Джей кей jamiroquai биография. Солист Jamiroquai Джей Кей: биография, личная жизнь

Тоби входил в первый состав группы и был её участником в течение 10 лет. Именно Jamiroquai стали одними из наиболее ярких представителей британского джаз-фанка, создателями нового джазового направления и настоящими кумирами Англии 90-х. За свою карьеру группа, которую возглавляет вокалист и автор песен Джей Кей, выпустила 7 альбомов, проданных тиражом более 30 миллионов копий, получила немало музыкальных наград, включая «Грэмми» и 4 награды MTV, а их альбом Travelling Without Moving даже попал в Книгу рекордов Гиннесса как самый продаваемый альбом в стиле фанк.
И это – далеко не все, чем интересны Jamiroquai. Топ-5 интересных фактов о жизни и творчестве британских музыкантов:

Дебютный сингл Jamiroquai — ‘Too Young To Die’ вошел в британский Top 10, а первый альбом возглавил национальный хит-парад (его тираж к осени 1996 года превысил два миллиона).
Семь процентов своих доходов группа отчисляет в фонд »Гринпис» и вообще всячески демонстрирует свою заинтересованность в защите природы. Их первый альбом, под названием Emergency on Planet Earth, даже называли манифестом борцов за спасение окружающей среды. За это над коллективом нередко подшучивают британские таблоиды.
Состав коллектива постоянно меняется и на данный момент вокалист Jamiroquai – Джей Кей – единственный участник из первого состава.
«Бездомные не должны любить Джея» — такой необычный вывод сделала редакция одного из британских независимых изданий, потому что музыкант живет в огромном особняке и ездит на спортивной машине. И это несмотря на то, что в 15 лет Джей ушел из дома и жил на улице.
В начале своей карьеры группа играла еще не получившую тогда названия смесь из фанка, соул-мотивов и джазовых гармоний — то, что впоследствии стало именоваться «эйсид-джаз». Собственно, первый сингл группы, When You’re Gonna Learn, вышел на лейбле Асid Jazz, который и дал название новому музыкальному направлению.

Стало известно, что закоренелый 47-летний холостяк Джей Кей, который является солистом британской группы Jamiroquai, впервые женился. Это известие настолько было неожиданным, что окружающие Джея люди не сразу сориентировались в ситуации. О том, когда произошло бракосочетанием, Кей решил не рассказывать, а вот о том, кто же приходится ему супругой - он поведал. 47-летний музыкант женился на матери своих детей Марии.

Кей на премии BMI London Awards

Новость о том, что Джей женился, стала известна общественности после того, как несколько дней назад в Лондоне состоялась церемония награждения Победителей премии BMI London Awards. Поднявшись на сцену за заветной статуэткой, Кей довольно много говорил о своем творчестве и коллегах, а в самом конце поблагодарил в поддержке и понимании супругу Марию, а также своих маленьких дочек. В течение нескольких секунд посетители мероприятия не восприняли, что сказал музыкант, однако со временем осознание мысли о том, что Джей распрощался со своим холостым прошлым, пришло.

После окончания церемонии с журналистом издания MailOnline решил побеседовать инсайдер, который тоже присутствовал на вечере. Вот какие слова сказал он по поводу женитьбы Кейя:

«Признаюсь, честно, когда Джей назвал Марию своей супругой, то это было довольно неожиданно. Дело в том, что музыкант никогда не говорил о женитьбе. Кроме этого он не носит обручального кольца. Несмотря на все это, Джей действительно женат».

Кей не раз говорил о серьезности отношений с женой

О том, что к матери своих детей и возлюбленной, с которой он встречается вот уже 10 лет, Кей относится серьезно, стало понятно после его интервью для газеты The Times. Вот какие слова он говорил о Марии и своих девочках:

«В моей жизни было довольно много грустных историй. Мои родители росли не со своими биологическими папой и мамой, а были усыновлены. В детстве я потерял своего брата-близнеца, а после этой трагедии мои родители оформили развод. Для меня семья это нечто святое, и повторять их ошибки на своей жизни я не хочу. Я очень серьезно отношусь к своей девушке Марии и к моим дочерям. Я с ними на всю жизнь, и они от меня не отделаются тогда, когда им захочется. Я не уверен, что смогу спокойно пережить факт того, что мои девочки называют кого-то мужчину папой».

Напомним, Кей и Мария стали встречаться в 2007 году, после того, как музыкант увидел свою будущую жену, идущую по тротуару, из окна такси. Он попросил водителя остановить автомобиль и вышел для того, чтобы заговорить с Марией. До этого будущие супруги были знакомы и виделись несколько раз, правда, все встречи были мимолетны.

Собственно, несмотря на то, что Джамирокваи (Jamiroquai) - полноценная группа с подобающим набором музыкантов, обычно ее вполне справедливо ассоциируют с одним человеком: Джейсоном, или Джеем Кеем, горячим поклонником Стиви Уандера, вокалистом, автором большей половины всех композиций, названия группы, ее логотипа (характерного человекобыка, изображенного на всех пластинках Джамирокваи), личностью колоритной, безусловно талантливой и не лишенной внутренних парадоксов. Главный из них - любовь Кея к большим и быстрым автомобилям, каковая вступает в логичное противоречие со вполне радикальными воззрениями певца на природу и цивилизацию. Ведь первая пластинка Джамирокваи (Jamiroquai) "Emergency On Planet Earth", вышедшая в 1993 году, была названа манифестом борцов за окружающую среду.

Впрочем, сам певец не находит здесь никакого парадокса: в ответ обычно он рассказывает историю о том, как у него взял интервью журнал "Big Issue", продаваемый бездомными. В соответствии с интересами своей целевой аудитории, журнал подытожил это интервью редакционным выводом, что, мол, Джея Кея не должен любить никто, потому что он живет в особняке с одиннадцатью спальнями и ездит на "Феррари". "Интересно, - недоумевает певец, - они что, хотят, чтобы я жил на помойке? Я уже жил там однажды. Они ничего не сказали о моем саде, в котором нет ни грамма пестицидов, о дорогах вокруг моего дома, которые я содержу в чистоте на свои деньги. Я же не говорю, что мы должны вернуться к образу жизни обезьян - так почему им дались мои машины?"

Надо сказать, что Джей Кей немного лукавит в своем недоумении: судьба его именно в бездомных должна возбуждать сугубую зависть и раздражение. Уроженец Манчестера, Джейсон Кей появился на свет 30 декабря 1969 года в неполной семье: его мать, Карен Кэй, была джазовой певицей и ведущей собственного телешоу; отца он не видел никогда. Уже будучи учеником в школе, он выяснил, что у него был брат-близнец, который умер в возрасте шести месяцев. Этот брат впоследствии стал для него своего рода мистическим спутником: Джей Кей не раз говорил, что живет жизнью двух человек. О матери он отзывается довольно скептически: она не позволяла ему ничего, не покупала даже пластинок, так что первый свой приличный магнитофон он приобрел только в сознательном возрасте. Учился Джей плохо, а в пятнадцать лет ушел и из школы, и из дома. Он ночевал на улицах, промышлял карманным воровством и периодически устраивался на самые странные работы. В 1989 году он приспособился жить в заброшенном таксомоторном парке, в котором не было электричества, а в крыше зияли дыры. В одной из случившихся там драк ему в лицо выпустили струю ядовитого газа, а потом ударили ножом. Дерущихся повязали; Джей Кей получил обвинение в ограблении, которого, по его словам, не совершал. Обвинение все же было снято, и молодой человек почел за благо вернуться домой.

Дома он принялся сочинять музыку и вынашивать планы по созданию группы, играющей песни "как у Стиви Уандера". Он собрал музыкантов в состав группы следующих музыкантов: гитарист Rob Harris, клавишник Matt Johnson, барабанщик Derrick McKenzie и ударник Sola Akingbola. Впятером они назвались Джамирокваи (Jamiroquai) - странное это слово придумал Джей, составив его из выражения "jamming" и названия индейского племени ирокезов ("the iroquois"), история которого крайне его увлекала. Символом группы стал рогатый buffalo. Позднее к группе присоединились три бэк-вокалистки: Valerie Etienne, Hazel Fernandez и Lorraine McIntosh. Группа играла еще не получившую тогда названия смесь из хип-хоперского бита, фанка, соул-мотивов и джазовых гармоний - то, что впоследствии стало именоваться сочетанием "эйсид-джаз". Собственно, первый сингл группы, "When You"re Gonna Learn", вышел на лейбле "Асid Jazz", давшем название жанру. Однако после его успеха фирма "Sony" немедленно предложила Джамирокваи (Jamiroquai) контракт на восемь пластинок.

Джамироквай был известен и раньше: некоторое время он работал в стилистике хип-хопа, и даже записал в 1986 году один сингл на фирме Streetsounds.

Дебютный сингл ""Too Young To Die"", выпущенный на фирме Sony Records, почти сразу же вошел в британский Top 10, а первый альбом возглавил национальный хит-парад (его тираж к осени 1996 года перевалил за 2 миллиона). Семь процентов своих доходов Джамироквай отчисляет в фонд ""Гринпис"" и вообще всячески демонстрирует свою заинтересованность в защите окружающей среды, за что над ним регулярно издевается музыкальная пресса Англии.

Первые две записи группы - упоминавшаяся уже "Emergency On Planet Earth" и "The Return Of The Space Cowboy", появившаяся в 1995 году, - имели успех только в Англии. А в Америке были практически неизвестны. Только в 1996 году после выхода пластинки "Travelling Without Moving", клип на песню с которой, "Virtual Insanity", взяло в ротацию MTV, Jamiroquai стали популярны и по другую сторону Атлантики. Успех закрепила песня к фильму "Год-зилла" - "Deeper Underground".

Третья пластинка "Travelling without moving" (1997) представляла собой смесь соула, фанка, рэгги и диско. Сингл "Cosmic girl" с неё был №6 в Британии и №7 в США, а за композицию "Virtual insanity" группа получила несколько премий Грэмми. А на четвёртом альбоме, отличавшемся экспериментами с хип-хопом, была знаменитая композиция "Canned heat", которая стала №1 в США и Японии, №4 в Британии и №10 в Канаде. Другая песня с этого же альбома "Deeper underground" была использована в фильме ужасов "Годзилла". Сам альбом был №1 в хит-парадах пяти стран и ещё в 18-ти странах вошёл в TOP10! Это был феноменальный успех!

Лучшие дня

К этому времени Джамирокваи (Jamiroquai) уже не ассоциировались с эйсид-джазом: танцевальное начало в их музыке победило импровизационное, хотя сказать, что она, эта музыка, стала более примитивной, нельзя: просто изощренность ее ушла вглубь, сделавшись не такой очевидной. На первый план вышла диско-составляющая таланта Джея Кея: его любовь к Стиви Уандеру, Kool And The Gang, Village People и Глории Гейнор нашла, наконец, адекватное воплощение. В 1997 году группа записала дуэт с диско-дивой Дайаной Росс; в 1999 году увидел свет альбом "Synkronized" - настоящая энциклопедия диско-ритмов в сочетании с характерными для современной клубной музыки тембрами. В процессе записи "Synkronized" из группы ушел уставший от гастролей Стюарт Зендер - разозленный Джей Кей пересвел всю пластинку заново, чтобы от "отщепенца" не осталось и следа.

Помирились они только летом 2001, когда группа уже записывала свой новый альбом "A Funk Odyssey" - пластинку, которая наконец отдает дань стилю, сделавшему Джамирокваи (Jamiroquai) популярными. К 2000-му году группа продала 16 млн.экземпляров своих альбомов.

"A Funk Odyssey" - вещь крайне живая: живость - вообще, первое качество, которое отличает музыку Джамирокваи (Jamiroquai). Однако здесь эта живость еще и подкреплена выведенным на первый план ритмом, тем самым ритмом, под который создается такое хорошее настроение. От предыдущего релиза "Одиссея" отличается немного большей жесткостью и не таким безмятежным настроением. На нем присутствуют две грандиозные вещи: "Corner Of The Earth" с гармониями и ритмом босса-новы, которую сам Джей Кей считает лучшей из всех сочиненных им когда-либо песен, и мрачная "Twenty Zero One" с радикальным хип-хоперским битом.

Обычный результат взросления разумного человека, который, к тому же, вел далеко не размеренный образ жизни. С другой стороны, здесь же есть композиции почти небесной безмятежности - такие, как соул-баллада "Black Crow" совершенно в духе 70-х, которую Джей Кей исполняет с экстатичностью певца госпел. Впрочем, настроение диско по-прежнему хорошо заметно - взять энергичный трек "Main Vein".

В целом же пластинка отмечена всеми обычно присущими Джамирокваи (Jamiroquai) чертами - безупречным вкусом, отменными слухом и техникой и напористо-мажорным настроением. Которое, так долго сохраняясь в неизменности, называется уже мировоззрением. Оптимистичным мировоззрением, которому многое под силу - например, сделать из довольно безмозглого развлекательного жанра произведение искусства.

Джамирокуай (англ. Jamiroquai) - британская группа, одни из наиболее ярких представителей фанка и эйсид-джаза 90-х. За свою карьеру группа, которую возглавляет вокалист и автор песен Джей Кей (англ. Jay Kay, урожденный Jason Kay; род. 30 декабря 1969 г, Стредфорд, Англия), выпустила 6 альбомов, проданных тиражом более 35 миллионов копий, получила множество музыкальных наград, включая «Грэмми» и 4 награды MTV, а их альбом Travelling Without Moving попал в Книгу рекордов Гиннеса как самый продаваемый альбом в стиле фанк. В настоящее время музыка Jamiroquai изменилась в сторону диско и фанк-рока.

____________________________

История
Карьера Jamiroquai начинается в 1992 году, когда вокалист Джей Кей выпустил свой первый сингл «When You Gonna Learn?» на независимом лейбле «Acid Jazz». Песня стала популярной в клубах Великобритании, и Кей подписал контракт с фирмой «Sony» на 8 альбомов. Для записи первого альбома Джей Кей собрал группу, в которую вошли Тоби Смит (клавишные), Стюарт Зендер (бас-гитара), Ник Ван Гельдер (барабаны), DJ D-Zire (ди-джей) и Уоллис Бьюкенен (диджериду).

Альбом «Emergency On Planet Earth» вышел 14 июня 1993 г. Благодаря успеху синглов «Too Young To Die» и «Blow Your Mind», альбом занял верхнюю строчку британских чартов, после чего группа отправилось в своё первое мировое турне. Несмотря на успех альбома и концертного тура, музыкальная пресса скептически отнеслась к музыке Jamiroquai, обвиняя их в копировании джаз-фанка 70-х, а Джея Кея в подражании Стиви Уандеру, что не помешало «Emergency On Planet Earth» получить статус платинового диска.

Второй альбом группы «The Return Of The Space Cowboy» вышел в 1994 г., продемонстрировав высокий уровень музыкального мастерства группы и доказав, что Jamiroquai это не группа-однодневка. Первый сингл «Space Cowboy» содержал явные намеки на употребление марихуаны, что был лишь началом кампании Джейсона Кея за легализацию лёгких наркотиков. Это привело к тому, что песню и видеоклип запретили в США, в связи с чем Кею пришлось перезаписать вокал специально для американского сингла, убрав некоторые недвусмысленные фразы.

Однако настоящий успех пришёл к группе в 1996 г. после выхода третьего, самого коммерчески успешного альбома «Travelling Without Moving», проданного тиражом более 7 миллионов копий. Во многом этим группа обязана первому синглу «Virtual Insanity» который вышел в августе 1996 года и занял 3 место в Великобритании. Видеоклип на эту песню, который снял режиссер Джонатан Глэйзер, произвёл настоящий фурор во всём мире. Именно он ознаменовал прорыв Jamiroquai из клубной эйсид-джазовой сцены в мир большого шоу-бизнеса. За этот клип группа получила в 1997 году четыре награды MTV, включая лучший клип года. Песни «Cosmic Girl» и «Alright» из этого альбома также стали международными хитами. В 1998 г. Jamiroquai удостоились награды «Грэмми» в номинации лучшая песня за «Virtual Insanity».

В 1998 г. Jamiroquai записали песню «Deeper Underground» для фильма «Годзилла». Песня продемонстрировала способность музыкантов работать в более тяжелом стиле и стала единственным на сегодня синглом Jamiroquai , который занял первое место в Великобритании.

Четвёртый альбом «Synkronized» вышел в 1999 году. Большая часть песен альбома была в традиционным для группы стиле, но были и эксперименты, такие как близкий к техно трек «Supersonic» и совсем необычная для Jamiroquai баллада «King For A Day». Первый сингл «Canned Heat» занял 4 место и попал в саундреки к фильмам «Авансцена» (2000) и «Взрывной Наполеон» (2004). По популярности «Synkronized» не достиг уровня предыдущего альбома, но всё же объёмы продаж были весьма впечатляющими 4 миллиона копий. В этом же году Jamiroquai выступили на легендарном Вудстоке.

Альбом «A Funk Odyssey», вышедший в 2001 г., отличался от предыдущих более электронным звучанием, что продемонстрировал первый сингл «Little L». В 2002 г. группа выпустила свой первый концертный DVD «Live In Verona».

В 2003 году вышел релиз Late Night Tales записанный лейблом Azuli в котором собраны любимые песни Джея.

Материал для шестого альбома был написан и записан в Италии, Испании, Шотландии, США, на Коста-Рике и в собственной студии Джейсона Кея в Букингемпшире. Получившийся в результате альбом «Dynamite» вышел 20 июня 2005 г. Последний на сегодня альбом Jamiroquai , «Dynamite» отличается стилистическим разнообразием и сочетает в себе элементы диско, фанка, рока и смус-джаза.

6 ноября 2006 г. вышел сборник «High Times: Singles 1992-2006», который содержит 17 синглов из предыдущих 6 альбомов, а также два новых трека «Runaway» и «Radio». Лимитированное издание сборника также включает альбом ремиксов. Параллельно был выпущен DVD-сборник клипов группы.

Название
Название «Jamiroquai» придумал солист группы Джей Кей, соединив слова «jam» (джем, спонтанная импровизация группы музыкантов) и «Iroquois» (ирокезы, название племени североамериканских индейцев). Пантеизм севеорамериканских индейцев стал источником вдохновения для Кея, и в буклете к первому альбому «Emergency On Planet Earth» он указывает на важность их культурного наследия и мировоззрения.

С культурой североамериканских индейцев связан также логотип Jamiroquai «Buffalo man» («человек-бизон»). Это изображение, также придуманное Кеем, в различных вариациях сопровождает группу на обложках многих альбомов и синглов.

Состав
Джей Кей (англ. Jay Kay) вокал
Деррик Маккензи (англ. Derrick McKenzie) барабаны
Шола Акингбола (англ. Sola Akingbola) перкуссия
Роб Харрис (англ. Rob Harris) гитара
Мэтт Джонсон (англ. Matt Johnson) клавишные
Пол Тёрнер (англ. Paul Turner) бас-гитара

За годы существования группы состав постоянно менялся, в результате чего солист Джей Кей является сегодня единственным участником Jamiroquai, оставшимся с первоначального состава.

На первой записи Jamiroquai «When You Gonna Learn?» на бас-гитаре играл Эндрю Леви из Brand New Heavies. Затем в группу был принят Стюарт Зендер, который играл в группе до 1999 г. Во время записи альбома «Synkronized» он неожиданно объявил о своём уходе из группы по причине постоянных конфликтов с Джеем Кеем. На смену ему пришёл Ник Файф, который играл в группе до 2004. Для записи альбома «Dynamite» были пригашены сессионные бас-гитаристы, а для концертого тура к группе присоединился Пол Тёрнер.

Один из участников первоначального состава, главный соавтор песен и давний друг Джея Кея клавишник Тоби Смит ушёл из группы в 2002 г. В соавторстве со Смитом Джей Кей написал такие хиты, как «Too Young To Die», «Virtual Insanity», «Alright», «Deeper Underground» и «Little L». На смену ему пришёл Мэтт Джонсон.

Также в разные годы в группе играли: Уоллис Бьюкенен (диджериду), DJ D-Zire (ди-джей), Ник Ван Гельдер (барабаны), Саймон Кац (гитара), Саймон Картер (клавишные), Эдриан Ревелл (саксофон и флейта), Уинстон Роллинс (труба), а также множество приглашённых студийных музыкантов.

Дискография
Emergency on Planet Earth (1993)
The Return of the Space Cowboy (1994)
Travelling Without Moving (1996)
Synkronized (1999)
A Funk Odyssey (2001)
Live in Verona (2002)
Dynamite (2005)
High Times: Singles 1992-2006 (2006)

Британская группа Jamiroquai исполняет фанк и вот уже четверть века радует своим творчеством поклонников альтернативной поп-музыки. Критики называют стиль этой команды ретро-футуристическим джазом. После того, как солист Jamiroquai Джей Кей продемонстрировал фантастические танцы в клипе на песню Virtual insanity, коллектив получил четыре награды телеканала MTV за лучшее музыкальное видео.

Также одна из песен группы была включена в OST фильма "Годзилла". А в 1999 году Jamiroquai получили приглашение на фестиваль Вудсток "99. Они были одними из хедлайнеров данного события.

Это далеко не полный послужной список Джей Кея. Более подробно о его жизни и карьере рассказано в данной статье.

Биография

Джей Кей родился в английском городе Стретфорде 30 декабря 1969 года. Его мать - бывшая певица в кабаре и телеведущая, а отец - гитарист. Родители расстались, когда герой статьи был еще младенцем, и Джей Кей не видел своего отца до 2001 года. В 15 лет мальчик ушел из дома. Иногда ему приходилось добывать себе пропитание мелким воровством. После того, как однажды его арестовали по ложному обвинению, он принял решение вернуться домой. Именно тогда стал профессионально заниматься музыкой. Вскоре молодой человек стал выступать в ночных клубах.

Переломным моментом в творческой биографии Джей Кея стало создание группы Jamiroquai в 1992 году. После успеха первого сингла коллектив подписал выгодный контракт со студией Sony Soho 2. Дебютный альбом Emergency On Planet Earth разошелся по всему миру тиражом в более чем 26 миллионов копий. Почти сразу же после его выпуска началась путаница с названием группы. Дело в том, что многие называют Джей Кея - Jamiroquai, считая его сольным артистом.

Сценический образ

Джей Кей известен своей большой коллекцией оригинальных шляп и других головных уборов.

Любовь к этому предмету одежды послужила причиной того, что некоторые журналисты стали называть певца "сумасшедшим шляпником".

Кумир Великобритании

К началу 21 века интерес к творчеству Jamiroquai в Соединенных Штатах Америки значительно уменьшился. Тем не менее в эти годы Джей Кей со своей группой регулярно записывал песни, которые становились хитами в Великобритании и Японии, а также давал концерты на огромных стадионах по всему миру.

Но, как это ни странно, американская музыкальная пресса не уделяла должного внимания творчеству коллектива. Многие начинающие музыканты того времени, такие как Chance The Rapper и Tyler The Creator, говорили о Джей Кее как о артисте, оказавшем на их творчество огромное влияние.

Сегодня

В 2018 году Джей Кей и группа Jamiroquai впервые за 12 лет выступили в Америке. Они приняли участие в фестивале "Коачелла". После концерта на страницах коллектива в соцсетях стали появляться многочисленные вопросы: поклонники хотели знать, где музыканты были все это время. И действительно, группа достаточно долго (в течение 7 лет) не записывала альбомов.

Однако в прошлом году вышел долгожданный новый диск под названием Automaton. Он тепло был встречен поклонниками.

Из-за травмы позвоночника певец недавно перенес две операции. В одном из интервью он признался: "Думаю, что то, что со мной произошло, - это классический случай. Я сказал: "А сейчас, дети, папочка покажет вам, что он умеет делать. Я продемонстрирую вам заднее сальто на батуте". И оно у меня не совсем получилось. Сначала все было нормально, потом я почувствовал покалывания в спине, а затем начались ужасные боли".

Но сейчас певец чувствует себя отлично и полон творческих планов. "Во всем этом есть и положительная сторона. Я стал меньше двигаться на сцене, поэтому мне легче дышать, что положительно сказывается на пении. Так что я получил небольшой бонус. Сейчас я пою намного лучше, чем 10 лет назад", - говорит он.

Личная жизнь: Джей Кей, жена, дети

В некоторых средствах массовой информации недавно появилась информация о том, что герой данной статьи женился на своей давней подруге, с которой они воспитывают двоих детей.

Сам он так сказал о своей личной жизни в одном из интервью: "После записи альбома Rock Dust Light Star мы с группой в течение пары лет ездили по разным странам с гастролями. А потом я получил новость, что у меня скоро будет ребенок. Мне понадобилось некоторое время, чтобы научиться быть отцом. Когда я справился с этой задачей, то начал работать над новым альбомом. Так что мой график изменился. Но это же прекрасно! Недавно моя старшая дочь увидела фото с одного из наших концертов. Там было около 25000 зрителей. Дочка тогда спросила, неужели у меня так много друзей. Я тогда подумал про себя: "Если бы ты только знала правду, дитя мое...".