Hilfe zu Tele2, Tarife, Fragen

Ein algerischer König, Bauakas, wollte selbst herausfinden, ob es wahr sei, dass man ihm sagte, dass es in einer seiner Städte einen gerechten Richter gäbe, dass er sofort die Wahrheit erfahren würde und dass sich kein einziger Schurke vor ihm verstecken könne. Bauakas verkleidete sich als Kaufmann und ritt zu Pferd in die Stadt, in der der Richter lebte. Am Eingang der Stadt näherte sich ein verkrüppelter Mann Bauacas und begann um Almosen zu betteln. Bauakas reichte es ihm und wollte weitergehen, doch der Krüppel klammerte sich an sein Kleid.
- Was brauchst du? – fragte Bauakas. „Habe ich dir kein Almosen gegeben?“
„Du hast Almosen gegeben“, sagte der Krüppel, „aber tu mir auch einen Gefallen – führe mich auf deinem Pferd zum Platz, sonst könnten mich die Pferde und Kamele nicht zermalmen.“
Bauakas stellte den Krüppel hinter sich und trieb ihn zum Platz. Auf dem Platz hielt Bauacas sein Pferd an. Aber der Bettler kam nicht herunter.
Bauakas sagte:
- Warum sitzt du da, komm runter, wir sind angekommen.
Und der Bettler sagte:
- Warum aussteigen, - mein Pferd; Wenn Sie das Pferd nicht aufgeben wollen, gehen wir zum Richter.
Die Leute versammelten sich um sie und hörten ihrem Streit zu; alle riefen:
- Gehen Sie zum Richter, er wird Sie verurteilen.
Bauakas und der Krüppel gingen zum Richter. Es waren Leute im Gericht, und der Richter rief diejenigen, die er beurteilte, einen nach dem anderen auf. Bevor Bauacas an die Reihe kam, rief der Richter den Wissenschaftler und den Mann vor: Sie verklagten ihre Frau. Der Mann sagte, es sei seine Frau, und der Wissenschaftler sagte, es sei seine Frau. Der Richter hörte ihnen zu, hielt inne und sagte:
„Lass die Frau bei mir und komm morgen wieder.“
Als diese gegangen waren, kamen der Metzger und der Ölarbeiter herein. Der Metzger war voller Blut und der Ölmann war voller Öl. Der Metzger hielt Geld in seiner Hand und der Ölmann hielt die Hand des Metzgers.
Metzger sagte:
„Ich kaufte von diesem Mann Öl und holte meine Brieftasche zum Bezahlen hervor, aber er packte mich an der Hand und wollte das Geld nehmen. So sind wir zu Ihnen gekommen – ich halte mein Portemonnaie in der Hand und er hält meine Hand. Aber das Geld gehört mir, und er ist ein Dieb.
Und der Maslenik sagte:
- Es ist nicht wahr. Der Metzger kam zu mir, um Butter zu kaufen. Als ich ihm einen vollen Krug einschenkte, bat er mich, ihm einen goldenen zu geben. Ich nahm das Geld heraus und legte es auf die Bank, und er nahm es und wollte weglaufen. Ich habe ihn an der Hand gepackt und hierher gebracht.
Der Richter hielt inne und sagte:
– Lassen Sie das Geld hier und kommen Sie morgen wieder.
Als Bauakas und der Krüppel an der Reihe waren, erzählte Bauakas, wie es passierte. Der Richter hörte ihm zu und fragte den Bettler. Der Bettler sagte:
- Das ist alles unwahr. Ich ritt zu Pferd durch die Stadt und er saß auf dem Boden und bat mich, ihn mitzunehmen. Ich habe ihn auf ein Pferd gesetzt und ihn dorthin gebracht, wo er hin musste; aber er wollte nicht absteigen und sagte, das Pferd gehöre ihm. Es ist nicht wahr.
Der Richter dachte und sagte:
„Lass das Pferd bei mir und komm morgen wieder.“
Am nächsten Tag versammelten sich viele Menschen, um zu hören, wie der Richter urteilen würde.
Der Wissenschaftler und der Mann waren die ersten, die näher kamen.
„Nimm deine Frau“, sagte der Richter zum Wissenschaftler, „und gib dem Bauern fünfzig Stöcke.“
Der Wissenschaftler nahm seine Frau und der Mann wurde sofort bestraft. Dann rief der Richter den Metzger.
„Das Geld gehört dir“, sagte er zum Metzger; dann zeigte er auf den Maslenik und sagte: „Gib ihm fünfzig Stöcke.“
Dann riefen sie Bauakas und den Krüppel.
– Erkennen Sie Ihr Pferd unter zwanzig anderen? fragte der Richter Bauakas.
- Ich werde herausfinden.
- Und du?
„Und ich werde es wissen“, sagte der Krüppel.
„Folgen Sie mir“, sagte der Richter zu Bauakas.
Sie gingen zu den Ställen. Bauakas zeigte sofort auf sein eigenes unter den anderen zwanzig Pferden.
Dann rief der Richter den Krüppel in den Stall und forderte ihn auf, auf das Pferd zu zeigen. Der Krüppel erkannte das Pferd und zeigte es ihm.
Dann setzte sich der Richter auf seinen Platz und sagte zu Bauacas:
- Das Pferd gehört dir; nimm sie. Und gib dem Krüppel fünfzig Stöcke. Nach der Verhandlung ging der Richter nach Hause und Bauakas folgte ihm.
- Was sind Sie, oder sind Sie mit meiner Entscheidung unzufrieden? – fragte der Richter.
„Nein, ich bin glücklich“, sagte Bauakas. „Ich würde nur gerne wissen, warum Sie herausgefunden haben, dass die Frau Wissenschaftlerin und keine Bäuerin war, dass das Geld von einem Metzger und nicht von Maslenik stammte und dass das Pferd mir und nicht einem Bettler gehörte?“
„Ich habe auf diese Weise von der Frau erfahren: Ich rief sie morgens zu mir nach Hause und sagte zu ihr: „Gieß Tinte in mein Tintenfass.“ Sie nahm das Tintenfass, wusch es schnell und geschickt und füllte es mit Tinte. Sie war also daran gewöhnt. Wenn sie die Frau eines Mannes wäre, wäre sie dazu nicht in der Lage. Es stellt sich heraus, dass der Wissenschaftler Recht hatte. So habe ich von Geld erfahren: Ich habe das Geld in eine Tasse Wasser gelegt und heute Morgen nachgeschaut, ob das Öl auf dem Wasser schwimmt. Wenn das Geld Masleniks gewesen wäre, wäre es von seinen öligen Händen beschmutzt worden. Es war kein Öl im Wasser, also sagte der Metzger die Wahrheit. Es war schwieriger, etwas über das Pferd herauszufinden. Der Krüppel, wie Sie, von zwanzig Pferden, zeigte sofort auf das Pferd. oskazkah.ru - Website Ja, ich habe euch beide nicht in den Stall gebracht, um zu sehen, ob ihr das Pferd erkennt, sondern um zu sehen, wen von euch beiden das Pferd erkennen würde. Als du auf sie zukamst, drehte sie den Kopf und streckte die Hand nach dir aus; Und als der Krüppel sie berührte, legte sie ihre Ohren zurück und hob ihr Bein. Daraus erfuhr ich, dass Sie der wahre Besitzer des Pferdes sind. Dann sagte Bauakas:
„Ich bin kein Kaufmann, sondern König Bauacas.“ Ich bin hierher gekommen, um zu sehen, ob das, was sie über Sie sagen, wahr ist. Ich sehe jetzt, dass Sie ein kluger Richter sind.

Fügen Sie ein Märchen zu Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter oder Lesezeichen hinzu

-------
| Sammelstelle
|-------
| Lew Nikolajewitsch Tolstoi
| Gerechter Richter
-------

Ein algerischer König, Bauakas, wollte selbst herausfinden, ob es wahr sei, dass man ihm sagte, dass es in einer seiner Städte einen gerechten Richter gäbe, dass er sofort die Wahrheit erfahren würde und dass sich kein einziger Schurke vor ihm verstecken könne. Bauakas verkleidete sich als Kaufmann und ritt zu Pferd in die Stadt, in der der Richter lebte. Am Eingang der Stadt näherte sich ein verkrüppelter Mann Bauacas und begann um Almosen zu betteln. Bauakas reichte es ihm und wollte weitergehen, doch der Krüppel klammerte sich an sein Kleid.
- Was brauchst du? – fragte Bauakas. „Habe ich dir kein Almosen gegeben?“
„Du hast Almosen gegeben“, sagte der Krüppel, „aber tu mir auch einen Gefallen – führe mich auf deinem Pferd zum Platz, sonst könnten mich die Pferde und Kamele nicht zermalmen.“
Bauakas stellte den Krüppel hinter sich und trieb ihn zum Platz. Auf dem Platz hielt Bauacas sein Pferd an. Aber der Bettler kam nicht herunter. Bauakas sagte:
- Warum sitzt du da, komm runter, wir sind angekommen. Und der Bettler sagte:
- Warum aussteigen, - mein Pferd; Wenn Sie das Pferd nicht aufgeben wollen, gehen wir zum Richter.
Die Leute versammelten sich um sie und hörten ihrem Streit zu; alle riefen:
- Gehen Sie zum Richter, er wird Sie verurteilen.
Bauakas und der Krüppel gingen zum Richter. Es waren Leute im Gericht, und der Richter rief diejenigen, die er beurteilte, einen nach dem anderen auf. Bevor Bauacas an der Reihe war, rief der Richter den Wissenschaftler und den Mann vor, sie verklagten seine Frau. Der Mann sagte, es sei seine Frau, und der Wissenschaftler sagte, es sei seine Frau. Der Richter hörte ihnen zu, hielt inne und sagte:
„Lass die Frau bei mir und komm morgen wieder.“
Als diese gegangen waren, kamen der Metzger und der Ölarbeiter herein. Der Metzger war voller Blut und der Ölmann war voller Öl. Der Metzger hielt Geld in seiner Hand und der Ölmann hielt die Hand des Metzgers. Metzger sagte:
„Ich kaufte von diesem Mann Öl und holte meine Brieftasche zum Bezahlen hervor, aber er packte mich an der Hand und wollte das Geld nehmen. So sind wir zu Ihnen gekommen – ich halte mein Portemonnaie in der Hand und er hält meine Hand. Aber das Geld gehört mir, und er ist ein Dieb.
Und der Maslenik sagte:
- Es ist nicht wahr. Der Metzger kam zu mir, um Butter zu kaufen. Als ich ihm einen vollen Krug einschenkte, bat er mich, ihn zu wechseln, er wollte einen goldenen. Ich nahm das Geld heraus und legte es auf die Bank, und er nahm es und wollte weglaufen. Ich habe ihn an der Hand gepackt und hierher gebracht.
Der Richter hielt inne und sagte:
– Lassen Sie das Geld hier und kommen Sie morgen wieder.
Als Bauakas und der Krüppel an der Reihe waren, erzählte Bauakas, wie es passierte. Der Richter hörte ihm zu und fragte den Bettler.
Der Bettler sagte:
- Das ist alles unwahr. Ich ritt zu Pferd durch die Stadt und er saß auf dem Boden und bat mich, ihn mitzunehmen. Ich habe ihn auf ein Pferd gesetzt und ihn dorthin gebracht, wo er hin musste; aber er wollte nicht absteigen und sagte, das Pferd gehöre ihm.

Es ist nicht wahr.
Der Richter dachte und sagte:
„Lass das Pferd bei mir und komm morgen wieder.“
Am nächsten Tag versammelten sich viele Menschen, um zu hören, wie der Richter urteilen würde.
Der Wissenschaftler und der Mann waren die ersten, die näher kamen.
„Nimm deine Frau“, sagte der Richter zum Wissenschaftler, „und gib dem Bauern fünfzig Stöcke.“
Der Wissenschaftler nahm seine Frau und der Mann wurde sofort bestraft.
Dann rief der Richter den Metzger.
„Das Geld gehört dir“, sagte er zum Metzger; dann zeigte er auf den Maslenik und sagte: „Gib ihm fünfzig Stöcke.“
Dann riefen sie Bauakas und den Krüppel.
– Erkennen Sie Ihr Pferd unter zwanzig anderen? fragte der Richter Bauakas.
- Ich werde herausfinden.
- Und du?
„Und ich werde es wissen“, sagte der Krüppel.
„Folgen Sie mir“, sagte der Richter zu Bauakas.
Sie gingen zu den Ställen. Bauakas zeigte sofort auf sein eigenes unter den anderen zwanzig Pferden.
Dann rief der Richter den Krüppel in den Stall und forderte ihn auf, auf das Pferd zu zeigen. Der Krüppel erkannte das Pferd und zeigte es ihm.
Dann setzte sich der Richter auf seinen Platz und sagte zu Bauacas:
- Das Pferd gehört dir; nimm sie. Und gib dem Krüppel fünfzig Stöcke.
Nach der Verhandlung ging der Richter nach Hause und Bauakas folgte ihm.
- Was sind Sie, oder sind Sie mit meiner Entscheidung unzufrieden? – fragte der Richter.
„Nein, ich bin glücklich“, sagte Bauakas. „Ich würde nur gerne wissen, warum Sie herausgefunden haben, dass die Frau Wissenschaftlerin und keine Bäuerin war, dass das Geld von einem Metzger und nicht von Maslenik stammte und dass das Pferd mir und nicht einem Bettler gehörte?“
„Ich habe auf diese Weise von der Frau erfahren: Ich rief sie morgens zu mir nach Hause und sagte zu ihr: „Gieß Tinte in mein Tintenfass.“ Sie nahm das Tintenfass, wusch es schnell und geschickt und füllte es mit Tinte. Sie war also daran gewöhnt. Wenn sie die Frau eines Mannes wäre, wäre sie dazu nicht in der Lage. Es stellt sich heraus, dass der Wissenschaftler Recht hatte. So habe ich von dem Geld erfahren: Ich habe das Geld in einen Becher Wasser gelegt und heute Morgen nachgeschaut, ob das Öl auf dem Wasser schwimmt. Wenn das Geld Masleniks gewesen wäre, wäre es von seinen öligen Händen beschmutzt worden. Es war kein Öl im Wasser, also sagte der Metzger die Wahrheit. Es war schwieriger, etwas über das Pferd herauszufinden. Der Krüppel, wie Sie, von zwanzig Pferden, zeigte sofort auf das Pferd. Ja, ich habe Sie beide nicht in den Stall gebracht, um zu sehen, ob Sie das Pferd erkennen, sondern um zu sehen, wen von Ihnen beiden das Pferd erkennen würde. Als du auf sie zukamst, drehte sie den Kopf und streckte die Hand nach dir aus; Und als der Krüppel sie berührte, legte sie ihre Ohren zurück und hob ihr Bein. Daraus erfuhr ich, dass Sie der wahre Besitzer des Pferdes sind.
Dann sagte Bauakas:
„Ich bin kein Kaufmann, sondern König Bauacas.“ Ich bin hierher gekommen, um zu sehen, ob das, was sie über Sie sagen, wahr ist. Ich sehe jetzt, dass Sie ein kluger Richter sind.

Hier ist ein einleitender Teil des Buches.
Nur ein Teil des Textes ist zur freien Lektüre zugänglich (Beschränkung des Urheberrechtsinhabers). Wenn Ihnen das Buch gefallen hat, können Sie den vollständigen Text auf der Website unseres Partners abrufen.

„DIE GESCHICHTE VOM GERECHTEN RICHTER“

Ein algerischer König, Bauakas, wollte selbst herausfinden, ob es wahr sei, dass man ihm sagte, dass es in einer seiner Städte einen gerechten Richter gäbe, dass er sofort die Wahrheit erfahren würde und dass sich kein einziger Schurke vor ihm verstecken könne. Bauakas verkleidete sich als Kaufmann und ritt zu Pferd in die Stadt, in der der Richter lebte. Am Eingang der Stadt näherte sich ein verkrüppelter Mann Bauacas und begann um Almosen zu betteln. Bauakas reichte es ihm und wollte weitergehen, doch der Krüppel klammerte sich an sein Kleid.

Was brauchst du? - fragte Bauakas. - Habe ich dir nicht Almosen gegeben?

„Du hast Almosen gegeben“, sagte der Krüppel, „aber tu mir auch einen Gefallen – führe mich auf deinem Pferd zum Platz, sonst würden mich die Pferde und Kamele nicht zermalmen.“

Bauakas stellte den Krüppel hinter sich und trieb ihn zum Platz. Auf dem Platz hielt Bauacas sein Pferd an. Aber der Bettler kam nicht herunter. Bauakas sagte:

Warum sitzt du, komm runter, wir sind angekommen. Und der Bettler sagte:

Warum absteigen, mein Pferd? Wenn Sie das Pferd nicht aufgeben wollen, gehen wir zum Richter.

Die Leute versammelten sich um sie und hörten ihrem Streit zu; alle riefen:

Gehen Sie zum Richter, er wird Sie verurteilen.

Bauakas und der Krüppel gingen zum Richter. Es waren Leute im Gericht, und der Richter rief diejenigen, die er beurteilte, einen nach dem anderen auf. Bevor Bauacas an der Reihe war, rief der Richter den Wissenschaftler und den Mann vor, sie verklagten seine Frau. Der Mann sagte, es sei seine Frau, und der Wissenschaftler sagte, es sei seine Frau. Der Richter hörte ihnen zu, hielt inne und sagte:

Lass die Frau bei mir und komm morgen wieder.

Als diese gegangen waren, kamen der Metzger und der Ölarbeiter herein. Der Metzger war voller Blut und der Ölmann war voller Öl. Der Metzger hielt Geld in seiner Hand, der Ölmann hielt die Hand des Metzgers. Metzger sagte:

Ich kaufte von diesem Mann Öl und holte zum Bezahlen meine Brieftasche heraus, aber er ergriff meine Hand und wollte das Geld nehmen. Also sind wir zu Ihnen gekommen – ich halte mein Portemonnaie in meiner Hand und er hält meine Hand. Aber das Geld gehört mir, und er ist ein Dieb.

Und der Maslenik sagte:

Es ist nicht wahr. Der Metzger kam zu mir, um Butter zu kaufen. Als ich ihm einen vollen Krug einschenkte, bat er mich, ihn zu wechseln, er wollte einen goldenen. Ich nahm das Geld heraus und legte es auf die Bank, und er nahm es und wollte weglaufen. Ich habe ihn an der Hand gepackt und hierher gebracht.

Der Richter hielt inne und sagte:

Lassen Sie Ihr Geld hier und kommen Sie morgen wieder.

Als Bauakas und der Krüppel an der Reihe waren, erzählte Bauakas, wie es passierte. Der Richter hörte ihm zu und fragte den Bettler.

Der Bettler sagte:

Das ist alles unwahr. Ich ritt zu Pferd durch die Stadt und er saß auf dem Boden und bat mich, ihn mitzunehmen. Ich habe ihn auf ein Pferd gesetzt und ihn dorthin gebracht, wo er hin musste; aber er wollte nicht absteigen und sagte, das Pferd gehöre ihm. Es ist nicht wahr.

Der Richter dachte und sagte:

Lass das Pferd bei mir und komm morgen wieder.

Am nächsten Tag versammelten sich viele Menschen, um zu hören, wie der Richter urteilen würde.

Der Wissenschaftler und der Mann waren die ersten, die näher kamen.

„Nimm deine Frau“, sagte der Richter zum Wissenschaftler, „und gib dem Bauern fünfzig Stöcke.“

Der Wissenschaftler nahm seine Frau und der Mann wurde sofort bestraft.

Dann rief der Richter den Metzger.

Das Geld gehört dir, sagte er zum Metzger; dann zeigte er auf den Maslenik und sagte: „Gib ihm fünfzig Stöcke.“

Dann riefen sie Bauakas und den Krüppel.

Erkennen Sie Ihr Pferd unter zwanzig anderen? fragte der Richter Bauakas.

„Und ich werde es herausfinden“, sagte der Krüppel.

Folgen Sie mir“, sagte der Richter zu Bauakas.

Sie gingen zu den Ställen. Bauakas zeigte sofort auf sein eigenes unter den anderen zwanzig Pferden.

Dann rief der Richter den Krüppel in den Stall und forderte ihn auf, auf das Pferd zu zeigen. Der Krüppel erkannte das Pferd und zeigte es ihm.

Dann setzte sich der Richter auf seinen Platz und sagte zu Bauacas:

Das Pferd gehört dir; nimm sie. Und gib dem Krüppel fünfzig Stöcke.

Nach der Verhandlung ging der Richter nach Hause und Bauakas folgte ihm.

Was sind Sie, oder sind Sie mit meiner Entscheidung unzufrieden? - fragte der Richter.

Nein, ich bin zufrieden“, sagte Bauakas. „Ich würde nur gerne wissen, warum Sie herausgefunden haben, dass die Frau eine Wissenschaftlerin und keine Bäuerin war, dass das Geld von einem Metzger und nicht von Maslenik stammte und dass das Pferd es war.“ meins und nicht das eines Bettlers?“

So erfuhr ich von der Frau: Ich rief sie morgens zu mir nach Hause und sagte zu ihr: „Gieße Tinte in mein Tintenfass.“ Sie nahm das Tintenfass, wusch es schnell und geschickt und füllte es mit Tinte. Sie war also daran gewöhnt. Wenn sie die Frau eines Mannes wäre, wäre sie dazu nicht in der Lage. Es stellt sich heraus, dass der Wissenschaftler Recht hatte. So habe ich von Geld erfahren: Ich habe das Geld in eine Tasse Wasser gelegt und heute Morgen nachgeschaut, ob das Öl auf dem Wasser schwimmt. Wenn das Geld Masleniks gewesen wäre, wäre es von seinen öligen Händen beschmutzt worden. Es war kein Öl im Wasser, also sagte der Metzger die Wahrheit. Es war schwieriger, etwas über das Pferd herauszufinden. Der Krüppel, wie Sie, von zwanzig Pferden, zeigte sofort auf das Pferd. Ja, ich habe Sie beide nicht in den Stall gebracht, um zu sehen, ob Sie das Pferd erkennen, sondern um zu sehen, wen von Ihnen beiden das Pferd erkennen würde. Als du auf sie zukamst, drehte sie den Kopf und streckte die Hand nach dir aus; Und als der Krüppel sie berührte, legte sie ihre Ohren zurück und hob ihr Bein. Daraus erfuhr ich, dass Sie der wahre Besitzer des Pferdes sind.

Ein algerischer König, Bauakas, wollte selbst herausfinden, ob es wahr sei, dass man ihm sagte, dass es in einer seiner Städte einen gerechten Richter gäbe, dass er sofort die Wahrheit erfahren würde und dass sich kein einziger Schurke vor ihm verstecken könne. Bauakas verkleidete sich als Kaufmann und ritt zu Pferd in die Stadt, in der der Richter lebte. Am Eingang der Stadt näherte sich ein verkrüppelter Mann Bauacas und begann um Almosen zu betteln. Bauakas reichte es ihm und wollte weitergehen, doch der Krüppel klammerte sich an sein Kleid.

- Was brauchst du? – fragte Bauakas. „Habe ich dir kein Almosen gegeben?“

„Du hast Almosen gegeben“, sagte der Krüppel, „aber tu mir auch einen Gefallen – führe mich auf deinem Pferd zum Platz, sonst könnten mich die Pferde und Kamele nicht zermalmen.“

Bauakas stellte den Krüppel hinter sich und trieb ihn zum Platz. Auf dem Platz hielt Bauacas sein Pferd an. Aber der Bettler kam nicht herunter.

Bauakas sagte:

- Warum sitzt du da, komm runter, wir sind angekommen.

Und der Bettler sagte:

- Warum aussteigen, - mein Pferd; Wenn Sie das Pferd nicht aufgeben wollen, gehen wir zum Richter.

Die Leute versammelten sich um sie und hörten ihrem Streit zu; alle riefen:

- Gehen Sie zum Richter, er wird Sie verurteilen.

Bauakas und der Krüppel gingen zum Richter. Es waren Leute im Gericht, und der Richter rief diejenigen, die er beurteilte, einen nach dem anderen auf. Bevor Bauacas an die Reihe kam, rief der Richter den Wissenschaftler und den Mann vor: Sie verklagten ihre Frau. Der Mann sagte, es sei seine Frau, und der Wissenschaftler sagte, es sei seine Frau. Der Richter hörte ihnen zu, hielt inne und sagte:

„Lass die Frau bei mir und komm morgen wieder.“

Als diese gegangen waren, kamen der Metzger und der Ölarbeiter herein. Der Metzger war voller Blut und der Ölmann war voller Öl. Der Metzger hielt Geld in seiner Hand und der Ölmann hielt die Hand des Metzgers.

Metzger sagte:

„Ich kaufte von diesem Mann Öl und holte meine Brieftasche zum Bezahlen hervor, aber er packte mich an der Hand und wollte das Geld nehmen. So sind wir zu Ihnen gekommen – ich halte mein Portemonnaie in der Hand und er hält meine Hand. Aber das Geld gehört mir, und er ist ein Dieb.

Und der Maslenik sagte:

- Es ist nicht wahr. Der Metzger kam zu mir, um Butter zu kaufen. Als ich ihm einen vollen Krug einschenkte, bat er mich, ihm einen goldenen zu geben. Ich nahm das Geld heraus und legte es auf die Bank, und er nahm es und wollte weglaufen. Ich habe ihn an der Hand gepackt und hierher gebracht.

Der Richter hielt inne und sagte:

– Lassen Sie das Geld hier und kommen Sie morgen wieder.

Als Bauakas und der Krüppel an der Reihe waren, erzählte Bauakas, wie es passierte. Der Richter hörte ihm zu und fragte den Bettler. Der Bettler sagte:

- Das ist alles unwahr. Ich ritt zu Pferd durch die Stadt und er saß auf dem Boden und bat mich, ihn mitzunehmen. Ich habe ihn auf ein Pferd gesetzt und ihn dorthin gebracht, wo er hin musste; aber er wollte nicht absteigen und sagte, das Pferd gehöre ihm. Es ist nicht wahr.

Der Richter dachte und sagte:

„Lass das Pferd bei mir und komm morgen wieder.“

Am nächsten Tag versammelten sich viele Menschen, um zu hören, wie der Richter urteilen würde.

Der Wissenschaftler und der Mann waren die ersten, die näher kamen.

„Nimm deine Frau“, sagte der Richter zum Wissenschaftler, „und gib dem Bauern fünfzig Stöcke.“

Der Wissenschaftler nahm seine Frau und der Mann wurde sofort bestraft. Dann rief der Richter den Metzger.

„Das Geld gehört dir“, sagte er zum Metzger; dann zeigte er auf den Maslenik und sagte: „Gib ihm fünfzig Stöcke.“

Dann riefen sie Bauakas und den Krüppel.

– Erkennen Sie Ihr Pferd unter zwanzig anderen? fragte der Richter Bauakas.

„Und ich werde es wissen“, sagte der Krüppel.

„Folgen Sie mir“, sagte der Richter zu Bauakas.

Sie gingen zu den Ställen. Bauakas zeigte sofort auf sein eigenes unter den anderen zwanzig Pferden.

Dann rief der Richter den Krüppel in den Stall und forderte ihn auf, auf das Pferd zu zeigen. Der Krüppel erkannte das Pferd und zeigte es ihm.

Dann setzte sich der Richter auf seinen Platz und sagte zu Bauacas:

- Das Pferd gehört dir; nimm sie. Und gib dem Krüppel fünfzig Stöcke. Nach der Verhandlung ging der Richter nach Hause und Bauakas folgte ihm.

- Was sind Sie, oder sind Sie mit meiner Entscheidung unzufrieden? – fragte der Richter.

„Nein, ich bin glücklich“, sagte Bauakas. „Ich würde nur gerne wissen, warum Sie herausgefunden haben, dass die Frau Wissenschaftlerin und keine Bäuerin war, dass das Geld von einem Metzger und nicht von Maslenik stammte und dass das Pferd mir und nicht einem Bettler gehörte?“

„Ich habe auf diese Weise von der Frau erfahren: Ich rief sie morgens zu mir nach Hause und sagte zu ihr: „Gieß Tinte in mein Tintenfass.“ Sie nahm das Tintenfass, wusch es schnell und geschickt und füllte es mit Tinte. Sie war also daran gewöhnt. Wenn sie die Frau eines Mannes wäre, wäre sie dazu nicht in der Lage. Es stellt sich heraus, dass der Wissenschaftler Recht hatte. So habe ich von Geld erfahren: Ich habe das Geld in eine Tasse Wasser gelegt und heute Morgen nachgeschaut, ob das Öl auf dem Wasser schwimmt. Wenn das Geld Masleniks gewesen wäre, wäre es von seinen öligen Händen beschmutzt worden. Es war kein Öl im Wasser, also sagte der Metzger die Wahrheit. Es war schwieriger, etwas über das Pferd herauszufinden. Der Krüppel, wie Sie, von zwanzig Pferden, zeigte sofort auf das Pferd. Ja, ich habe Sie beide nicht in den Stall gebracht, um zu sehen, ob Sie das Pferd erkennen, sondern um zu sehen, wen von Ihnen beiden das Pferd erkennen würde. Als du auf sie zukamst, drehte sie den Kopf und streckte die Hand nach dir aus; Und als der Krüppel sie berührte, legte sie ihre Ohren zurück und hob ihr Bein. Daraus erfuhr ich, dass Sie der wahre Besitzer des Pferdes sind. Dann sagte Bauakas.

Ein algerischer König, Bauakas, wollte selbst herausfinden, ob es wahr sei, dass man ihm sagte, dass es in einer seiner Städte einen gerechten Richter gäbe, dass er sofort die Wahrheit erfahren würde und dass sich kein einziger Schurke vor ihm verstecken könne. Bauakas verkleidete sich als Kaufmann und ritt zu Pferd in die Stadt, in der der Richter lebte. Am Eingang der Stadt näherte sich ein verkrüppelter Mann Bauacas und begann um Almosen zu betteln. Bauakas reichte es ihm und wollte weitergehen, doch der Krüppel klammerte sich an sein Kleid.

- Was brauchst du? – fragte Bauakas. „Habe ich dir kein Almosen gegeben?“

„Du hast Almosen gegeben“, sagte der Krüppel, „aber tu mir auch einen Gefallen – führe mich auf deinem Pferd zum Platz, sonst könnten mich die Pferde und Kamele nicht zermalmen.“

Bauakas stellte den Krüppel hinter sich und trieb ihn zum Platz. Auf dem Platz hielt Bauacas sein Pferd an. Aber der Bettler kam nicht herunter.

Bauakas sagte:

- Warum sitzt du da, komm runter, wir sind angekommen.

Und der Bettler sagte:

- Warum aussteigen, - mein Pferd; Wenn Sie das Pferd nicht aufgeben wollen, gehen wir zum Richter.

Die Leute versammelten sich um sie und hörten ihrem Streit zu; alle riefen:

- Gehen Sie zum Richter, er wird Sie verurteilen.

Bauakas und der Krüppel gingen zum Richter. Es waren Leute im Gericht, und der Richter rief diejenigen, die er beurteilte, einen nach dem anderen auf. Bevor Bauacas an die Reihe kam, rief der Richter den Wissenschaftler und den Mann vor: Sie verklagten ihre Frau. Der Mann sagte, es sei seine Frau, und der Wissenschaftler sagte, es sei seine Frau. Der Richter hörte ihnen zu, hielt inne und sagte:

„Lass die Frau bei mir und komm morgen wieder.“

Als diese gegangen waren, kamen der Metzger und der Ölarbeiter herein. Der Metzger war voller Blut und der Ölmann war voller Öl. Der Metzger hielt Geld in seiner Hand und der Ölmann hielt die Hand des Metzgers.

Metzger sagte:

„Ich kaufte von diesem Mann Öl und holte meine Brieftasche zum Bezahlen hervor, aber er packte mich an der Hand und wollte das Geld nehmen. So sind wir zu Ihnen gekommen – ich halte mein Portemonnaie in der Hand und er hält meine Hand. Aber das Geld gehört mir, und er ist ein Dieb.

Und der Maslenik sagte:

- Es ist nicht wahr. Der Metzger kam zu mir, um Butter zu kaufen. Als ich ihm einen vollen Krug einschenkte, bat er mich, ihm einen goldenen zu geben. Ich nahm das Geld heraus und legte es auf die Bank, und er nahm es und wollte weglaufen. Ich habe ihn an der Hand gepackt und hierher gebracht.

Der Richter hielt inne und sagte:

– Lassen Sie das Geld hier und kommen Sie morgen wieder.

Als Bauakas und der Krüppel an der Reihe waren, erzählte Bauakas, wie es passierte. Der Richter hörte ihm zu und fragte den Bettler. Der Bettler sagte:

- Das ist alles unwahr. Ich ritt zu Pferd durch die Stadt und er saß auf dem Boden und bat mich, ihn mitzunehmen. Ich habe ihn auf ein Pferd gesetzt und ihn dorthin gebracht, wo er hin musste; aber er wollte nicht absteigen und sagte, das Pferd gehöre ihm. Es ist nicht wahr.

Der Richter dachte und sagte:

„Lass das Pferd bei mir und komm morgen wieder.“

Am nächsten Tag versammelten sich viele Menschen, um zu hören, wie der Richter urteilen würde.

Der Wissenschaftler und der Mann waren die ersten, die näher kamen.

„Nimm deine Frau“, sagte der Richter zum Wissenschaftler, „und gib dem Bauern fünfzig Stöcke.“

Der Wissenschaftler nahm seine Frau und der Mann wurde sofort bestraft. Dann rief der Richter den Metzger.

„Das Geld gehört dir“, sagte er zum Metzger; dann zeigte er auf den Maslenik und sagte: „Gib ihm fünfzig Stöcke.“

Dann riefen sie Bauakas und den Krüppel.

– Erkennen Sie Ihr Pferd unter zwanzig anderen? fragte der Richter Bauakas.

„Und ich werde es wissen“, sagte der Krüppel.

„Folgen Sie mir“, sagte der Richter zu Bauakas.

Sie gingen zu den Ställen. Bauakas zeigte sofort auf sein eigenes unter den anderen zwanzig Pferden.

Dann rief der Richter den Krüppel in den Stall und forderte ihn auf, auf das Pferd zu zeigen. Der Krüppel erkannte das Pferd und zeigte es ihm.

Dann setzte sich der Richter auf seinen Platz und sagte zu Bauacas:

- Das Pferd gehört dir; nimm sie. Und gib dem Krüppel fünfzig Stöcke. Nach der Verhandlung ging der Richter nach Hause und Bauakas folgte ihm.

- Was sind Sie, oder sind Sie mit meiner Entscheidung unzufrieden? – fragte der Richter.

„Nein, ich bin glücklich“, sagte Bauakas. „Ich würde nur gerne wissen, warum Sie herausgefunden haben, dass die Frau Wissenschaftlerin und keine Bäuerin war, dass das Geld von einem Metzger und nicht von Maslenik stammte und dass das Pferd mir und nicht einem Bettler gehörte?“

„Ich habe auf diese Weise von der Frau erfahren: Ich rief sie morgens zu mir nach Hause und sagte zu ihr: „Gieß Tinte in mein Tintenfass.“ Sie nahm das Tintenfass, wusch es schnell und geschickt und füllte es mit Tinte. Sie war also daran gewöhnt. Wenn sie die Frau eines Mannes wäre, wäre sie dazu nicht in der Lage. Es stellt sich heraus, dass der Wissenschaftler Recht hatte. So habe ich von Geld erfahren: Ich habe das Geld in eine Tasse Wasser gelegt und heute Morgen nachgeschaut, ob das Öl auf dem Wasser schwimmt. Wenn das Geld Masleniks gewesen wäre, wäre es von seinen öligen Händen beschmutzt worden. Es war kein Öl im Wasser, also sagte der Metzger die Wahrheit. Es war schwieriger, etwas über das Pferd herauszufinden. Der Krüppel, wie Sie, von zwanzig Pferden, zeigte sofort auf das Pferd. Ja, ich habe Sie beide nicht in den Stall gebracht, um zu sehen, ob Sie das Pferd erkennen, sondern um zu sehen, wen von Ihnen beiden das Pferd erkennen würde. Als du auf sie zukamst, drehte sie den Kopf und streckte die Hand nach dir aus; Und als der Krüppel sie berührte, legte sie ihre Ohren zurück und hob ihr Bein. Daraus erfuhr ich, dass Sie der wahre Besitzer des Pferdes sind. Dann sagte Bauakas:

„Ich bin kein Kaufmann, sondern König Bauacas.“ Ich bin hierher gekommen, um zu sehen, ob das, was sie über Sie sagen, wahr ist. Ich sehe jetzt, dass Sie ein kluger Richter sind. Fragen Sie mich, was Sie wollen, ich werde Sie belohnen.

Der Richter sagte:

Ich brauche keine Belohnungen; Ich bin glücklich, nur weil mein König mich gelobt hat.