Американские женские имена на s. Красивые британские имена для девочек

Выбирать имя для девочки британцам вдвойне сложнее, так как британские имена девочек состоят из двух имен first name и middle name. Важным, конечно же, является first name, так как это личное имя. Следует отметить, что мода на британские имена девочек меняется с каждым годом, так как идет активное смешивание нескольких культур, чего не было в прошлых веках.

В XVIII веке в Британии самыми популярными женскими именами были Elizabeth, Mary и Anna. Практически каждую третью новорожденную звали либо Мери, либо Анна. При этом такие женские британские имена как Mary, Anna почти не теряют своей популярности. Даже сейчас их часто используют. Но выбирая имя девочки, родители должны понять, что тем самым они определяют ее судьбу.

Если вы хотите иметь девочку с воинственным характером, то советуем вам назвать ее Алекса или Александреа, то есть защитница человечества. А имена Габби и Брилл имеют значение - сильная от Бога. Британское имя Кларибэль означает яркая и красивая. При выборе имени не забудьте учесть и созвучность с фамилией, при этом имя должно быть легким и приятным. Такую ошибку очень часто делают родители, называя своих детей сложными именами. В итоге у ребенка сложная судьба или тяжелый характер. Наш список британских имен девочек поможет вам при выборе.


Список британских имен для девочек и их значения:

На букву А

  • Ава - сильная, жизненная
  • Айлин - жизненная сила, дыхание, светлая; факел, светоч; луна; вдохновение
  • Алеста - мужественная, защитница человечества
  • Алиса - благородная
  • Амелия - трудолюбивая
  • Анжела - ангел, вестник

На букву Б

  • Белинда - красивая, блестящая змея
  • Белла - прекрасная, красавица

На букву В

  • Ванесса - бабочка, стремительная, существующая
  • Венди - белая, святая, друг

На букву Г

На букву Д

  • Дана - жемчужина крупных размеров, дарованная, Бог - мой судья
  • Джейн - милость Божья, благодать, дар Богов
  • Дженна - белая фея, честная, чистая
  • Дженнифер - справедливая, белая волшебница
  • Джессика - предвидящая
  • Джин - милость Божья, благодать, дар Богов

На букву Е

На букву Ж

  • Жаклин - обгоняющая, преследующая, вытесняющая; держащаяся за пятку

На букву И

  • Изабелла - посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва
  • Исла - остров
  • Ифа - красивая

На букву К

  • Карина - милая, дорогая; девушка; великодушная, «щедрая; любовь
  • Каролина - человек
  • Кейти - чистая, чистокровная
  • Корнелия - кизил, копье из кизилового дерева
  • Кристина - христианка
  • Кэрол - человек

На букву Л

  • Лана - плодородная, мирная, гармония
  • Лара - болтунья
  • Лили - лилия
  • Линда - кроткая, мягкая, красивая
  • Лира - из Иллирии
  • Люси - светлая

На букву М

  • Мадина - большой город (от названия города Медина)
  • Мадлен - из Магдалы, завивающая волосы
  • Майли - улыбка
  • Миа - горькая, желанная, безмятежная. См. Мария
  • Морган - морская

На букву Н, О

  • Нора - нечужая, милость, сострадание. См. Элеонора
  • Оливия - оливковое дерево, олива
  • Офелия - помощь, возвышенная, величественная

На букву Р

  • Регина - королева
  • Риана - душа от Бога, королева, румяная
  • Рикарда - сильная правительница
  • Роза - роза, славный род
  • Руби - рубиновая

На букву С

  • Самира - собеседница, плодоносящая; поддерживающая разговор, улыбка, радость
  • Серен - ясная
  • София - мудрая
  • Стелла - звездная

На букву Т

  • Тара - звезда, освободительница

На букву Х

  • Хезер (Хизер) - вереск
  • Хилари - радостная
  • Хлоя - цветущая

На букву Ц

  • Циара (Сиара) - темная, темноволосая, темноглазая
  • Челси - порт, остров судов, победа корабля

На букву Ш

  • Шарлотта - свободная
  • Шейла - близорукая, слепая
  • Шелли - жемчужная, горный луг, путешественница
  • Шерил - любимая, дорогая, милая; свободный человек

На букву Э

  • Эвелина - жизненная сила, дыхание
  • Эви - дыхание. См. Эвелина
  • Элиза - мой Бог - клятва, лебедь, благородная дева
  • Элла - заря, свет
  • Эльвина - белая, нежная, принцесса
  • Эмили - соперница
  • Эмма - всеобщая, драгоценная, душевная

Список популярных и редких английских имен для девочек.

Сейчас много новоиспеченных родителей придумывают для своих малышей разнообразные и интересные имена. На ряду со старинными русскими именами набирают популярность иностранные. Их популяризация связана с иностранными кинолентами и сериалами.

Какие самые популярные, красивые, редкие, необычные, короткие английские имена для девочек: рейтинг лучших со значением

Сейчас в нашей стране достаточно много девочек с иностранными именами. Предлагаем вам рейтинг.

Иностранные имена и их расшифровка:

  • Эбигэйл . В переводе означает «Радость отца». Чаще всего вырастают очень позитивные девушки, пребывают в хорошем настроении.
  • Элинор . В переводе расшифровывается как «пастушка». Обычно девушки достаточно простые и комфортные в общении.
  • Эвелайн . Девушка очень самостоятельная и рано вылетает из родительского гнезда. В переводе означает «свободная птица».
  • Авалон . В переводе означает «Яблочко». Девушки вырастают очень властными и ответственными. В Америке так девочек называют зимой.
  • Холли . Девочки очень чувственные и верные. Они никогда не предают. В переводе означает «сестренка».
  • Анабель . Девушки очень нестандартные и отличающиеся от большинства. У них тонкая душевная организация, которая нравится не всем. В переводе означает «изящно красивая».
  • Андреа . Означает «воинственная». Это девушка борец, которая не боится трудностей. Она всегда впереди и очень отважная.
  • Дорис . Такие девочки очень веселые и жизнерадостные. В переводе означает «забавная».

Короткие красивые английские имена женские для девочек и девушек: список, значения

Популярны короткие имена из-за своей лаконичности.

Список:

  • Лора . Такие девушки могут прогнозировать будущее. Они наделены хорошей интуицией. В перевод означает «провидица».
  • Хлоя . Девушка очень сильная духовно и не остановится ни перед какими препятствиями. Переводится как «могучая».
  • Крис . Очень популярное в США имя. Существует легенда посвященная этому имени. Девушка очень отважная и храбрая.
  • Лизабет . Дружелюбная девушка у которой много знакомых. Обожает общаться. В переводе имя означает «дружба».
  • Изи . Девушка очень эмоциональная и чувственная. В переводе означает «чувственная».
  • Одри . У этого имени английское происхождение, но приобрело популярность в Америке. В переводе значит «светлая».
  • Нели . Популярное имя, которое означает «появляющаяся». Такая девушка может быть неожиданной и спонтанной.
  • Кети . Очень одаренная и активная. Означает «девочка».


Самые популярные английские имена женские: список, значения

Существует и масса иностранных имен, которыми чаще всего называю девочек.

Список:

  • Агата . Девочка очень хорошая и отзывчивая. Означает «добрая», «светлая».
  • Эйприл . Девушка очень эмоциональная и способна вызвать отклик у многих мужчин. В переводе означает «весенняя».
  • Одри . Известное и распространенное в штатах имя. Означает «светлая, лучистая».
  • Сессилия . Это девушка — огонь. Очень страстная и эмоциональная. Означает «переменчивая».
  • Эмили . Девушка знает чего хочет, и постоянно находится в движении. Означает «соперница».
  • Аманда . Девушка со светлой и хорошей энергетикой, всегда на позитиве. Означает «приятная».


Самые редкие английские имена женские: список, значения

Как и в нашей стране, в странах зарубежья существуют имена, которыми называют девочек реже всего.

Список:

  • Ребекка . Это очень коммуникабельная представительница прекрасного пола. Она отлично ладит с окружающими, так как ее имя в переводе означает «дружная».
  • Мейбл . Необычная представительница прекрасного пола. Она отличается спокойным нравом и находит выход из любых жизненных ситуаций. В переводе означает «жемчужная».
  • Кендлис . Девушка с таким именем очень скромная и застенчивая. Она редко вызывает много шума, ведь ее имя переводится как «девственная».
  • Мадлин . Представительница прекрасного пола с таким именем очень спокойная и ответственная. С детства ей можно поручать разнообразные задания. В переводе означает «послушная дочка».
  • Нелли . У нас имя тоже не отличается особой популярностью, как и в странах Европы и Америки. В переводе означает «появляющаяся».
  • Лаура . С такой девушкой не скучно, она всегда найдет себе занятие. В переводе означает «игрушка».


Самые необычные английские имена женские: список, значения

Есть имена, которые встречаются достаточно редко и являются необычными.

Список:

  • Анник . Девушка с таким именем, старается быть полезной. Ведь в переводе ее имя означает «полезная».
  • Кристи . Девушка очень набожная, так как имя в переводе означает «последовательница Христа».
  • Дасти . Характер у представительницы прекрасного пола сильный и волевой, так как в переводе означает «камень Тора».
  • Стенли . Барышня с таким именем стремится к гармонии во всем. В переводе означает «очищающая».
  • Манлей . Барышня всегда стремится к ясности и определенности. Возможно из-за того, что имя в переводе означает «проясняющая».
  • Баз . Несколько нестандартное имя, которое очень напоминает мужское. В переводе означает «Трава».
  • Огден . Девушка очень настойчивая и сильная духом. Она не унывает и всегда идет напролом, ведь ее имя означает «дубовая роща».
  • Кевин . Этим именем называют как девушек, так и мужчин. В переводе означает «милый, любимый».
  • Клэр . Имя можно часто встретить в фильмах, но оно не является популярным. В переводе означает «прославляющая».
  • Филайп . Это имя тоже можно считать как мужским, так и женским. В переводе звучит как «любитель лошадей».
  • Эстер. Холодный и расчетливый ум. Значение связано с «Путеводной звездой».


Несмотря на популяризацию иностранного, все же в нашей стране нечасто называют девочек английскими именами. Чаще используются имена, которые приобрели популярность как у нас, так и в Европе.

ВИДЕО: Популярные английские имена девочек

В разнообразии английских имен можно найти вариант на любой вкус. В этой статье мы посмотрим на основные английские женские имена и их значения, и вы можете смело выбрать своего фаворита.

К выбору имени с давних пор относились серьезно. Считалось, что значение имени может во многом определить судьбу человека и качества его характера. Но и сегодня на смысл имени и его происхождение обращают большое внимание.

Значение имени

Перед тем, как выбрать имя для ребенка, многие хотят узнать, какое происхождение имеют имена и что они означали в своем первоначальном виде.

Разберем популярные женские английские имена с переводом. Об их происхождении и значении могут существовать различные версии, и однозначно установить перевод возможно далеко не всегда - мы приведем наиболее устоявшиеся значения.

  • Melanie (Мелани): пришло из греческого языка и имеет значение «темная»
  • Florence (Флоренс): по-латински значит «цветущая»
  • Agatha (Агата): по-гречески означало «хорошая»
  • Zoe (Зои): в греческом означало «жизнь»
  • Rebecca (Ребекка): берет начало в иврите и означает «связывать, скреплять»
  • Ruth (Рут): с иврита переводится как «друг»
  • Barbara (Барбара): с греческого - «чужой»
  • Amanda (Аманда): образовано от латинского amandus - «достойный любви»
  • Victoria (Виктория): с латыни переводится как «победа»
  • Irene (Ирэн): в греческом языке - «мир, спокойствие»
  • Miranda (Миранда): от латинского слова mirandus («чудесный»)
  • Bridget (Бриджит): ирландское имя, которое изначально имело вид Brighid со значением «возвышенный, восторженный»
  • Sophia (София): переводится с греческого как «мудрость»
  • Margaret (Маргарет): от греческого слова «жемчужина»
  • Katherine (Кэтрин): греческое имя, наиболее распространенная версия значения - «чистый»
  • Deborah (Дебора): с иврита переводится как «пчела»
  • Vivian (Вивиан): происходит от латинского vivus «живой»
  • Emma (Эмма): от германских имен со значением «целый»

Некоторые имена девушек на английском имеют прозрачное происхождение. Ruby (Руби) созвучно слову рубин (ruby) и имеет латинское происхождение со значением «красный». А имя Harper (Харпер), которое носила знаменитая американская писательница Harper Lee (Харпер Ли), изначально служило фамилией и относилось к арфистам (harp - арфа).

Еще легче догадаться о значении таких имен, как Daisy (Дэйзи) и April (Эйприл). Первое повторяет слово daisy (маргаритка), а второе - April (апрель), которое, в свою очередь, связано с латинским глаголом aperire «открывать». Оба этих имени стали активно использоваться в английском не раньше 19 века.

Выбирая имена для девочек на английском языке, мы обращаем внимание на значение, его не всегда возможно узнать. И дело не только в том, что сложно установить историю слова: значение может просто отсутствовать. Такую интересную историю имеет женское имя Vanessa (Ванесса). Его придумал Джонатан Свифт (Jonathan Swift) для поэмы «Cadenus and Vanessa», объединив первые буквы из имени своего друга.

Королевские имена

Если мы говорим о Великобритании, то для многих первая ассоциация с ней - это королевская семья. Хотя исторически политика была делом мужчин, но и женщины оказали свое влияние. Какие же красивые женские имена на английском мы встречаем при королевском дворе?

Пожалуй, одна из главных женщин в истории Великобритании и самая известная королева - Queen Victoria (Королева Виктория). Она правила страной более 60 лет вплоть до 1901 года. Victoria для нее - первое имя. При рождении ей также дали и второе имя Alexandrina (Александрина). Но основным было Victoria, и именно оно закрепилось в истории: эпоха ее правления называется викторианской. В честь королевы названы многие географические области, например, город в Канаде и штат в Австралии. Имя Victoria остается популярным и сейчас.

Действующая королева Великобритании - Elizabeth II (Елизавета II). Ее полное имя звучит как Elizabeth Alexandra Mary (Елизавета Александра Мария). Каждый элемент в нем - дань другим членам королевской семьи. Имя Elizabeth она получила в честь своей матери, Alexandra - прабабушки, а Mary - в честь бабушки. Елизавета II взошла на престол в 1952 году и по длительности своего правления уже обошла свою знаменитую предшественницу королеву Викторию.

Очень популярно в Англии имя Диана (Diana). В королевской семье его носила принцесса Диана, первая жена принца Чарльза. Часто ее имя сокращали и называли просто Lady Di (леди Ди).

В политике влиятельные английские женщины - это не только королевская семья. Одним из самых значительных политиков была Margaret Thatcher (Маргарет Тэтчер). Она стала первой женщиной в Европе, которая заняла пост премьер-министра.

Варианты имен

Не нужно забывать, что английские имена часто имеют сокращенные варианты, которые пользуются большой популярностью. Как показывает пример Lady Di, сокращения используются даже по отношению к государственным лицам.

Часто случается, что сокращенные варианты закрепляются в языке и становятся самостоятельными именами. Например:

  • Sandra (Сандра): сокращенный вариант от Alexandra (Александра)
  • Stacy (Стейси): сокращение от Anastasia (Анастасия)

При этом исходный вариант может и вовсе утрачиваться. Например, форма Alice (Элис / Алиса) образована от Adelaide (Аделаида), а в первоначальном виде имя звучало как Adalheidis.

Некоторые имена имеют разные варианты написания. Наверное, лучше всего это видно на примере форм Katherine / Catharine / Catherine / Catherina / Katharine / Katherina. К этому разнообразию добавляются еще и сокращения, которые могут использоваться как полное имя: Cat / Cathy / Kat / Kate / Kathie / Kathy / Katie / Kitty / Cate.

Мужское-женское

В английском языке довольно часто можно встретить имена, которые могут относиться и к женщинам, и к мужчинам, никак не отличаясь по форме.

  • Ash (Эш)
  • Cameron (Кэмерон)
  • Kerry (Керри)
  • Kim (Ким)
  • Morgan (Морган)
  • Parker (Паркер)

Часто такая ситуация характерна для сокращенных вариантов. Поэтому красивые английские женские имена могут получаться в том числе от сокращения мужской формы.

  • Alex (Алекс): сокращение от мужского имени Alexander (Александр) и женского Alexandra (Александра)
  • Billie (Билли): сокращение от Bill (Билл) и женской формы имени William - Wilhelmina (Вильгельмина)
  • Chris (Крис): может быть образовано от Christopher (Кристофер), Christian (Кристиан) или Christine (Кристин / Кристина)
  • Frankie (Фрэнки): от мужского Frank (Фрэнк) или женского Frances (Фрэнсис)
  • Jackie (Джеки): от Jack (Джек) или Jacqueline (Жаклин)
  • Nat (Нэт): вариант форм Nathan (Нэйтан), Nathaniel (Натаниэль), Natalie (Натали)
  • Robbie (Робби): сокращение мужского Robert (Роберт) или женского Roberta (Роберта)
  • Ronnie (Ронни): может быть образовано от Ronald (Рональд) или Veronica (Вероника)
  • Sam (Сэм): сокращение мужских Samuel (Сэмюэль), Samson (Самсон) или женского Samantha (Саманта)
  • Steph (Стеф): вариант форм Stephen (Стивен) или Stephanie (Стефани)
  • Terry (Терри): образовано от мужского Terence (Теренс) или женского Theresa / Teresa (Тереза)

Английские имена по-русски

Уже в приведенных примерах английских женских имен можно найти такие, для которых легко подобрать русские аналоги. Они имеют единый источник происхождения (например, греческий или библейский) и давно закрепились в русском языке.

  • Anna - Анна
  • Maria / Mary - Мария
  • Sophia - София
  • Katherine / Catherine - Екатерина
  • Victoria - Виктория
  • Alexandra - Александра
  • Eva - Ева
  • Diana - Диана
  • Anastasia - Анастасия
  • Veronica - Вероника

Другие имена хотя и не типичны для русскоязычных людей, но заимствуются в русский. Поэтому если вы хотите найти красивые английские женские имена, которые звучат необычно, но при этом не режут слух в нашем обществе, обратите внимание на такие варианты:

  • Emma - Эмма
  • Sabrina - Сабрина
  • Camilla - Камилла
  • Laura - Лаура / Лора
  • Irene - Ирэн
ДРУГИЕ СТРАНЫ (выбрать из списка) Австралия Австрия Англия Армения Бельгия Болгария Венгрия Германия Голландия Дания Ирландия Исландия Испания Италия Канада Латвия Литва Новая Зеландия Норвегия Польша Россия (Белгородская обл.) Россия (Москва) Россия (сводное по регионам) Северная Ирландия Сербия Словения США Турция Украина Уэльс Финляндия Франция Чехия Швейцария Швеция Шотландия Эстония

выберите страну и нажмите на неё – откроется страница со списками популярных имен


США, 2012–2014 годы

ВЫБРАТЬ ГОД 2012–2014 2008–2010

Соединенные Штаты Америки. Государство в Северной Америке. Столица – Вашингтон. Население – 304 191 257 (2008 г.). Доминирует (кроме штата Гавайи) европеоидная раса (выходцы из Соединенного Королевства, Германии, Ирландии и др. стран Европы). На афроамериканцев, латиноамериканце, азиатов, индейцев и прочих приходится свыше трети населения. Официальный язык (де факто) – английский. Религиозный состав: протестанты – 51,3%, римские католики – 23,9%, мормоны – 1,7%, другие христиане – 1,6%, иудеи – 1,7%, буддисты – 0,7%, мусульмане – 0,6%, другие неопределенные – 2,5%, другие не присоединенные – 12,1% никакая – 4% (2004).


Основной источник по статистике имен в США – данные Управления социального обеспечения США. На его сайте есть раздел, посвященный именам. Статистика имен приведена по каждому году, начиная с 1879 г. Есть возможность посмотреть ее в различной сортировке – по годам, по десятилетиям, первые 10 имен, первые 20, первые 50, первые 100, первые 1000, по штатам. Данные для этой статистики берутся с карт социального обеспечения. Самые свежие данные – за 2014 г. Как указано на сайте, для периода до 1937 г., когда картами социального обеспечения была охвачена лишь незначительная часть населения страны, данные о выборе имен не являются исчерпывающими. Также сообщается, что разные написания имени учитываются как самостоятельные имена. Отмечено также, что привязка имени к полу не всегда бывает корректной. Это касается имен, которые могут быть как мужскими, так и женскими и объясняется тем, что учитывались имена и с тех карт социального обеспечения, где вместо пола указано просто "ребенок" или "неизвестно".


Здесь я хочу показать только по 25 самых частых имен 2014 г. Чтобы были видны тенденции развития популярности имен, приводятся также данные за 2013 и 2012 г. Более полную картину каждый посетитель этой страницы может найти на сайте Управления социального обеспечения США (ссылки – в конце страницы). Также покажу сходства и различия в выборе имен между некоторыми штатами. Выбор последних осуществлялся мной таким образом, чтобы были представлены самые населенные штаты из различных регионов страны: Техас (юг), Калифорния (запад), Нью-Йорк (восток), Иллинойс (ближе к географическому центру).


Еще один интересный источник по выбору имен в США – сайт Департамента здравоохранения и гигиены человека города Нью-Йорка. На нем можно найти данные о 10 самых частых именах новорожденных в городе за 1898, 1928, 1948, 1980, 1990, 2000 и 2002–2010 гг. Также на сайте этой организации можно найти списки имен новорожденных с частотой от 10 и выше (например, за 2009 и 2010 г.), в которых имена классифицированы по этнической и расовой принадлежности. Всего на том сайте выделяют четыре группы: испаноязычные (могут принадлежать к любой расе), неинспаноязычные афроамериканцы, неиспаноязычные белые, выходцы из Азии и тихоокеанских островов.

Имена мальчиков


Место 2014 г. 2013 г. 2012 г.
1 Noah Noah Jacob

Имена девочек


Место 2014 г. 2013 г. 2012 г.
1 Emma Sophia Sophia

Данные по топ-10 имен ряда штатов (2014 г.)


Имена мальчиков


Калифорния Иллинойс Нью-Йорк Техас
Калифорния Иллинойс Нью-Йорк Техас
Noah Noah Jacob Noah
Jacob Alexander Liam Jacob
Ethan William Ethan Daniel
Daniel Michael Michael Liam
Alexander Liam Noah Jayden
Matthew Jacob Joseph Ethan
Jayden Benjamin Mason David
Anthony Mason Matthew Sebastian
Sebastian Logan Alexander Jose
David Daniel Lucas Matthew

Имена девочек


Калифорния Иллинойс Нью-Йорк Техас
Sophia Olivia Sophia Emma
Isabella Emma Olivia Sophia
Emma Sophia Emma Isabella
Mia Isabella Isabella Mia
Olivia Ava Mia Olivia
Emily Mia Ava Sofia
Sofia Emily Emily Emily
Victoria Sofia Abigail Ava
Abigail Charlotte Madison Abigail
Camila Grace Sofia Victoria

Выбирая американские женские имена, стоит понимать, что практически все они заимствованы у других народов, собственных американских имен почти не существует. Распространенность тех или иных форм зависит от проживающих в штате людей. Но стоит отметить, что американские наречения дают очень широкий выбор, все они звучат красиво, оригинально.

Соединенные Штаты Америки — самая многонациональная страна. На территории США проживают выходцы из Англии, Ирландии, Швеции, Голландии, Германии, Франции и многих других стран. И каждый поселенец вносит в культуру этой страны частичку своей национальной культуры. Получился сумбурный коктейль из разных мировоззрений, сплетение субкультур самых разных народов. В зависимости от территориального проживания выходцев различных стран зависит и выбор имен для детей.

Алана – красивая

Алекс – защитница

Александра – защитница

Амели – трудолюбивая

Андреа – мужественная, храбрая

Анжела – ангел, вестница

Анжелина – маленький ангел, вестница

Беверли – бобер

Бекка – заманивающая в ловушку

Бетти – почитающая Бога

Бренда – меч

Бритни – маленькая Британия

Брук – ручей, поток

Вивиан – оживлённая, живая

Вуд – живущая в лесу, лесная

Гарнет – красный гранат

Гвенет – удача, счастье

Глорис

Глория – слава, известная, знаменитая

Голди – золотая

Гэйнор – белая и мягкая

Дарсия (Дарси) – сверкающая

Дженнис – белокурая

Дженифер – белая и гладкая

Джери – владеющая копьем

Джессика – бог видит

Джина – сокращение длинных имен, начинающихся с «Джина»

Джоан – Бог добрый

Джоди – бог добрый

Каролин (Кэролин) – надежная

Канди – леденец

Кат – непорочная, целомудренная

Катлин (Кэтлин) – непорочная, целомудренная

Катрин (Кэтрин) – непорочная, целомудренная

Кейт – непорочная, целомудренная

Келли – блондинка

Кендра – искусная, высокий холм

Кимберли – городской королевский луг

Клер (Клэр) – ясная

Кэмерон – изогнутый нос

Лара – чайка

Лаура – лавр

Леа – утомленная, телка

Лесли – дубовая роща

Ли – луг

Лиза – почитающая Бога

Лилиан – лилия

Лэрри – непоседа

Лэсси – возлюбленная

Марил – горькая, возлюбленная Богом

Марта – владычица, наставница

Меган (Миган) – жемчуг

Мерил – морская

Мерилин – морская

Миранда – достойная восхищения

Мэг – жемчуг

Оби – послушная

Одри – благородная сила

Опра – молодой олень, молодая гора

Памела – мед

Патрисия – дворянка

Пегги – жемчуг

Пенелопа – хитрая ткачиха

Рики – спортивная

Рита – сокращение длинных имен, заканчивающихся на «…рита»

Роза – цветок роза

Рокси – рассвет

Розмари – напоминание

Рэйчел – овечка

Салли – принцесса

Саманта – Бог услышал

Санди – воскресенье

Сара (Сарра) – знатная

Стефани – корона

Сью – лилия

Теа – подарок Бога

Тера – земля

Тина – сокращение длинных имен, заканчивающихся на «…тина»

Тифани (Тиффани) – проявление Бога

Хана – добрая, милосердная

Хезер – вереск

Хейли (Холли) – сено

Хелен – светлая

Хилари – радостная, счастливая

Холи – святая

Хэйзи – непредсказуемая

Челси – порт

Шарил (Шерил) – любимая

Шарлотта – мужественная, смелая

Шаррон (Шерон) – равнина

Шерри – любимая

Самые популярные женские имена в США

Говоря о популярных американских именах для девочек, стоит учитывать культуру и традиции определенного штата, в котором осели представители других стран и континентов. Традиционно девочек называют двойным именем, пишутся они через дефис. Первую часть выбирают родители по своему усмотрению. Вторая часть представляет собой имя именитого человека, неважно, родственник это или просто выдающаяся личность.

США включает 50 штатов. Каждому из них соответствует определенный цветок – символ штата. И зачастую при выборе меноформы, американские родители руководствуются этой символикой, называя девочек названиями цветов. Например, Жасмин – распространенная женская форма в Южной Каролине, а Роуз – популярная форма в штате Джорджия. Не меньшей любовью в Америке пользуются простые наречения, как Мария, Анна, Саманта, Кэтрин, Эмили .

Двойное наречение дает определенное преимущество. Вступив во взрослую жизнь, девушка может сама выбрать, как ей представляться.

В последнее время прослеживается тенденция называть дочек библейскими именами. Наибольшее распространение получили Ева, Сара, Лия, Дина . О распространении в Америке христианства свидетельствует тот факт, что часто можно встретить женщину с английским именем. Христианские церковные формы видоизменились, но при этом их значение осталось неизменным. Мария звучит как Мэри, а Йоанна – Джейн.


Эти именоформы выбирают представители католической или христианской церкви, и многие прихожане. Они таким образом выражают почтение церкви и признание религии. Но стоит отметить, что библейские имена больше распространены в Северной Америке, в южной и юго-западной ее части.

Особенности имянаречения в северной Америке

Исторически прослеживается, что формирование американской нации началось в конце 18 века. В это время основными поселенцами на территории штатов были ирландцы, англичане и шотландцы. Постепенно на новый континент перебрались немцы, шведы, голландцы, французы. Произошло окончательное смешение культур.

Но при этом современное имяобразование в большей части напоминает английскую культуру. Ведь национальный язык был перенесен именно из Туманного Альбиона. В настоящее время американская нация как таковая продолжает свое развитие, поэтому у переселенцев с разных стран и их потомков иногда культура и обычая отличаются существенно.

Немалое влияние на формирование культуры имени в Америке оказали и представители Индии и Африки. Этнический состав страны настолько неоднороден, что в каждом штате имеются свои специфические проявления той или иной культуры. Несколько последних десятилетий имянаречение подвергается изменениям, активно развивается трехчленная модель – два личных имени и фамилия.

Особенностью использования этих форм является то, что первая часть довольно часто не применяется, вместо него ставят только первую букву имени. Это особенно заметно в письменной форме. В других случаях в подписи наоборот проставляется первая часть, а вторая – только инициал. Третий вариант – имена прописываются двумя буквами, а фамилия полностью.

Система схожа с русской, выбор в пользу той или иной формы зависит от происхождения человека. Родители руководствуются при выборе имени малышке исходя из его красивого звучания, и значения, а также гармоничного сочетания с фамилией. В этой стране довольно редко девочек нарекают мужским именем, это не принято.

В отличие от русскоязычных форм, во многих европейских странах и в Америке отчество практически не используется. Зато имя может иметь несколько форм, например, Елизавета – Элизабет имеет более 30 производных. Они употребляются не только в быту, в качестве уменьшительно-ласкательных форм, но и как самостоятельные наречения.

Для создания новых производных активно используются не только сокращения, но и добавления к имени суффиксов, приставок. Нередко новая именоформа появляется как производное от фамилии известного человека или путем соединения двух названий исторических мест, героев фильмов или сериалов.