Palīdzība par Tele2, tarifi, jautājumi

Trešā nodaļa
Un Čičikovs apmierinātā noskaņojumā sēdēja savā krēslā, kas jau sen ripoja pa augsto ceļu. No iepriekšējās nodaļas jau ir skaidrs, no kā sastāvēja viņa gaumes un tieksmju galvenais priekšmets, un tāpēc nav brīnums, ka viņš drīz vien pilnībā ienira viņā gan miesā, gan dvēselē. Pieņēmumi, aplēses un apsvērumi, kas klīda pār viņa seju, acīmredzot bija ļoti patīkami, ik minūti aiz sevis atstāja apmierināta smīna pēdas. Būdams ar viņiem aizņemts, viņš nepievērsa nekādu uzmanību tam, kā viņa kučieris, apmierināts ar Maņilova pagalmu uzņemšanu, izteica ļoti saprātīgas piezīmes priekšgalā saspraustajam zirgam, kas iejūgts pa labi. Šis forelock zirgs bija ļoti viltīgs un tikai pēc izskata parādīja, ka viņam ir paveicies, savukārt dzimtā līcis un uzvalka piespraustā govs, ko sauca par vērtētāju, jo bija iegūta no kāda vērtētāja, strādāja no visas sirds, tā ka pat viņu gados. acis tur bija viņi manāmi izbauda to. "Viltīgs, viltīgs! Tāpēc es tevi pārspēšu!" teica Selifans, pieceļoties un ar pātagu sita sliņķim. viņš ir cienījams zirgs, un arī Asessors ir labs zirgs ... Nu, ko tu krati ausis?Tu muļķis, klausies, ja saka! Te viņš atkal pātagu viņu ar pātagu, runādams; "Ak, barbar! Tu nolādētais Bonaparts!" Tad viņš visiem kliedza: "Ei jūs, mīļie!" - un sita visus trīs, ne vairs kā sodu, bet lai parādītu, ka viņš ir apmierināts ar tiem. Sagādājot tādu prieku, viņš atkal vērsa savu runu uz čubaru: "Tu domā, ka slēpsi savu uzvedību. Nē, tu dzīvo patiesībā, kad gribi, lai tevi ciena. Lūk, tie zemes īpašnieki, kādi mēs bijām, labie cilvēki. Es parunāšu ar prieku.ja labs cilveks;ar labu cilveku vienmer esam draugi,smalki draugi;vai iedzert teju,vai iekost-labi,ja labs cilveks.Labs cilveks cienos visus.valsts dienests , viņš ir skolas padomnieks ... "
Tā spriežot, Selifans beidzot iekļuva visattālākajās abstrakcijās. Ja Čičikovs būtu klausījies, viņš būtu uzzinājis daudzas ar viņu personiski saistītas detaļas; bet viņa domas bija tik ļoti aizņemtas ar savu tēmu, ka tikai viens spēcīgs pērkona dūriens lika viņam pamosties un paskatīties sev apkārt; visas debesis bija pilnībā apmākušās, un putekļainais pasta ceļš bija nokaisīts ar lietus lāsēm. Beidzot pērkons atskanēja kārtējo reizi skaļāk un tuvāk, un lietus pēkšņi lija kā no spaiņa. Sākumā viņš, paņēmis slīpu virzienu, sita pa vienu karietes korpusa pusi, tad otrā, tad, mainot uzbrukuma tēlu un kļūstot pavisam taisns, bungoja tieši pa tā korpusa augšdaļu; aerosols beidzot sāka lidot viņam sejā. Tas viņam lika aizvilkt ādas aizkarus ar diviem apaļiem logiem, kas bija paredzēti ceļa skatu apskatei, un lika Selifanam ātri iet. Selifans, arī pārtraukts pašā runas vidū, saprata, ka, it kā nevajadzēja vilcināties, nekavējoties izvilka no pelēkās drānas no kazas apakšas atkritumus, ielika piedurknēs, satvēra grožus rokās. un kliedza uz viņa trijotni, kuru es mazliet sakrustoju kājas, jo jutu patīkamu atslābumu no pamācošajām runām. Bet Selifans nevarēja atcerēties, vai viņš bija nogājis divus vai trīs apgriezienus. Apzinoties un mazliet atceroties ceļu, viņš uzminēja, ka ir daudz pagriezienu, kurus viņš visu ceļu palaida garām. Tā kā krievs izšķirošos brīžos var atrast, ko darīt, neiedziļinoties tālā prātošanā, tad, pagriežoties pa labi, uz pirmo šķērsieli, viņš kliedza: "Ei jūs, cienījamie draugi!" - un metās galopā, maz domājot par to, kurp vedīs paņemtais ceļš.
Lietus gan šķita, ka ilgi uzlādējās. Uz ceļa gulošie putekļi ātri sajaucās dubļos, un ar katru minūti zirgiem kļuva grūtāk vilkt krēslu. Čičikovs jau sāka ļoti uztraukties, tik ilgi neredzēdams Sobakevičas ciemu. Pēc viņa aprēķiniem, būtu pēdējais laiks nākt. Viņš paskatījās visapkārt, bet tumsa bija tāda, pat izrauta aci.
- Selifans! - viņš beidzot teica, izliecoties no krēsla.
- Ko, kungs? - atbildēja Selifans.
- Skaties, vai tu redzi ciemu?
- Nē, kungs, nekur nav redzams! - Pēc kā Selifans, vicinādams pātagu, sāka dziesmu, nevis dziesmu, bet kaut ko tik garu, kam nebija gala. Tur gāja viss: visi uzmundrinošie un motivējošie saucieni, ar kādiem zirgi tiek slavināti visā Krievijā no viena gala līdz otram; visu dzimumu īpašības vārdi bez turpmākas analīzes, jo tas vispirms parādījās mēlē. Līdz ar to viņš beidzot sāka saukt viņus par sekretārēm.
Tikmēr Čičikovs sāka pamanīt, ka krēsls šūpojas uz visām pusēm un apveltīja viņu ar spēcīgiem grūdieniem; tas viņam radīja sajūtu, ka viņi ir nogriezušies no ceļa un, iespējams, traucas pa ecētu lauku. Šķita, ka Selifans saprata sevi, bet neteica ne vārda.
- Ko, krāpniek, pa kuru ceļu tu brauc? - teica Čičikovs.
- Nu, kungs, darīt, laiks tāds; Pātagu nevar redzēt, tik tumšs! – To pateicis, viņš sašķobīja krēslu tā, ka Čičikovs bija spiests turēties ar abām rokām. Tad viņš tikai pamanīja, ka Selifans spēlē lomu.
- Turi, turi, gāz! viņš viņam kliedza.

Šajā laikā es iegāju Maņilova kabinetā.

— Lizanka, — Maņilovs ar mazliet žēlīgu gaisu sacīja: — Pāvels Ivanovičs mūs pamet!

"Jo mēs esam noguruši no Pāvela Ivanoviča," atbildēja Manilova.

"Kundzīte! lūk, "Čičikovs teica," lūk, tur, "tad viņš uzlika roku uz sirds:" jā, te būs ar tevi pavadītā laika patīkamība! Un, ticiet man, man nebūtu lielākas svētlaimes, kā dzīvot ar jums, ja ne vienā mājā, tad vismaz pašā tuvākajā apkārtnē.

"Zini, Pāvel Ivanovič," sacīja Manilovs, kuram ļoti patika šī doma: "cik tiešām būtu labi, ja mēs dzīvotu tā kopā, zem viena jumta vai kādas gobas ēnā, par kaut ko pafilozofētu, ej. dziļāk !.. »

"O! tā būtu debesu dzīve! sacīja Čičikovs nopūšoties. — Ardievu, kundze! viņš turpināja, piekāpdamies pie Maņilovas roktura. “Ardievu, dārgais draugs! Neaizmirstiet savus lūgumus!"

"Ak, esiet droši!" atbildēja Maņilovs. "Es šķiros no jums ne ilgāk kā uz divām dienām."

Viņi visi izgāja ēdamistabā.

"Ardievu, dārgie mazuļi!" sacīja Čičikovs, ieraugot Alcidu un Temistoklu, kuri bija aizņemti ar kaut kādu koka huzāru, kuram vairs nebija ne rokas, ne deguna. “Ardievu, manas drupatas. Atvaino, ka neatnesu tev dāvanu, jo, atzīstos, es pat nezināju, vai tu dzīvo pasaulē; bet tagad, kad atbraukšu, noteikti atnesīšu. Es tev atnesīšu zobenu; vai tu gribi zobenu?"

"Es gribu," Temistokls atbildēja.

“Un tev ir bungas; vai tu nedomā, ka tev ir bungas? — viņš turpināja, noliecies pret Alkidesu.

"Parapan", atbildēja čukstus un nolieca galvu Alčids.

“Labi, es tev atnesīšu bungas. Tik jaukas bungas !..

Tā viss būs: turrr ... ru ... tra-ta-ta, ta-ta-ta ... Ardievu, mīļā! Uz redzēšanos!" Tad viņš noskūpstīja viņu uz galvas un pagriezās pret Maņilovu un viņa sievu ar maziem smiekliem, ar kuriem viņi parasti vēršas pie vecākiem, ļaujot viņiem uzzināt par savu bērnu vēlmju nevainību.

— Tiešām, paliec, Pāvel Ivanovič! teica Maņilovs, kad visi jau bija izgājuši uz lieveņa. "Paskaties uz mākoņiem."

"Tie ir mazi mākoņi," atbildēja Čičikovs.

— Vai jūs zināt ceļu uz Sobakeviču?

"Es gribu jums jautāt par to."

— Ļaujiet man tagad pastāstīt savam kučierim. Šeit Maņilovs ar tādu pašu laipnību stāstīja lietu kučierim un reiz viņam pat teica: tu.

Kučieris, izdzirdot, ka jāizlaiž divi pagriezieni un jānogriežas trešajā, sacīja: "Lūdzu, jūsu gods," un Čičikovs devās prom, garu klaniņu un kabatlakatiņa vicināšanas pavadībā no saimniekiem, kuri cēlās uz pirkstgaliem.

Maņilovs ilgi stāvēja uz lieveņa, ar acīm vērodams atkāpjošos kušeti, un, kad tas vairs nebija redzams, viņš joprojām stāvēja, pīpēdams. Beidzot viņš iegāja istabā, apsēdās krēslā un ļāvās pārdomām, patiesi priecīgs, ka sagādājis ciemiņam mazu prieku. Tad viņa domas nemanāmi tika pārnestas uz citiem objektiem un beidzot iekļuva, Dievs zina, kur. Viņš domāja par draudzīgas dzīves uzplaukumu, par to, cik labi būtu dzīvot kopā ar draugu kādas upes krastā, tad pār šo upi sāka būvēt tiltu, tad milzīgu māju ar tik augstu belvederu, ka viens. no turienes pat varēja redzēt Maskavu un tur vakaros brīvā dabā dzert tēju un runāt par patīkamām tēmām. - Tad viņi kopā ar Čičikovu nokļuva kaut kādā sabiedrībā, labos pajūgos, kur visus apbur ar patīkamu attieksmi un ka suverēns, uzzinājis par viņu draudzību, piešķīra viņiem ģenerāļus, un tad beidzot. Dievs zina, kas ir, ko jau viņš pats nevarēja saprast. Čičikova dīvainais lūgums pēkšņi pārtrauca visus viņa sapņus. Doma par viņu viņam kaut kā īsti nevārījās galvā: lai kā viņš to apgrieza, viņš nevarēja sev izskaidrot, un visu laiku sēdēja un pīpēja pīpi, kas ilga līdz vakariņām.

III nodaļa

Un Čičikovs apmierinātā noskaņojumā sēdēja savā krēslā, kas jau sen ripoja pa augsto ceļu. No iepriekšējās nodaļas jau ir skaidrs, no kā sastāvēja viņa gaumes un tieksmju galvenais priekšmets, un tāpēc nav brīnums, ka viņš drīz vien pilnībā ienira viņā gan miesā, gan dvēselē. Pieņēmumi, aplēses un apsvērumi, kas klīda pār viņa seju, acīmredzot bija ļoti patīkami, ik minūti aiz sevis atstāja apmierināta smīna pēdas. Būdams ar viņiem aizņemts, viņš nepievērsa nekādu uzmanību tam, kā viņa kučieris, apmierināts ar Maņilova pagalmu uzņemšanu, izteica ļoti saprātīgas piezīmes priekšgalā saspraustajam zirgam, kas iejūgts pa labi. Šis forelock zirgs bija ļoti viltīgs un tikai pēc izskata parādīja, ka viņam ir paveicies, savukārt dzimtā līcis un uzvalka piespraustā govs, ko sauca par vērtētāju, jo bija iegūta no kāda vērtētāja, strādāja no visas sirds, tā ka pat viņu gados. acis tur bija viņi manāmi izbauda to. “Viltīgs, viltīgs! tāpēc es tevi pārspēšu!" — sacīja Selifans, pieceļoties un ar pātagu sita pret sliņķi. “Tu zini savas lietas, tu vācu bikses! Kastaņu cienījamais zirgs, viņš pilda savu pienākumu, es viņam labprāt iedošu papildus mēru, jo viņš ir cienījams zirgs, un arī Asessors ir labs zirgs... Nu, labi! ko tu krata ausis? Muļķis, klausies, ja viņi saka! Es tev nemācīšu sliktas lietas, tu nezinītie! Paskaties, kur tas ložņā! Šeit viņš atkal pātagu viņu ar pātagu, sakot: “Ak, barbari! Bonaparts, tu sasodīts !.. "Tad viņš kliedza uz visiem:" Hei jūs, dārgie! un iesita tos ar trim, vairs ne soda veidā, bet lai parādītu, ka viņam tie patīk. Sniedzot tādu prieku, viņš atkal vērsa savu runu uz čubaru: “Tu domā, ka slēpsi savu uzvedību. Nē, tu dzīvo patiesībā, kad vēlies, lai tevi ciena. Zemes īpašnieks, kuru apmeklējām, bija labi cilvēki. Es runāšu ar prieku, ja labs cilvēks; ar labu cilvēku mēs vienmēr esam draugi, smalki draugi: vai tēju iedzersim, vai kādu našķi - labprāt, ja labs cilvēks. Jebkurš izrādīs cieņu labam cilvēkam. Viņš ciena katru mūsu kungu, jo viņš, dzirdi, pildīja valsts dienestu, ir Skoles domnieks..."

Tā spriežot, Selifans beidzot iekļuva visattālākajās abstrakcijās. Ja Čičikovs būtu klausījies, viņš būtu uzzinājis daudzas ar viņu personiski saistītas detaļas; bet viņa domas bija tik ļoti aizņemtas ar savu tēmu, ka tikai viens spēcīgs pērkona dārdiens lika viņam pamosties un paskatīties sev apkārt: visas debesis bija pilnībā klātas ar mākoņiem, un putekļainais pasta ceļš bija nokaisīts ar lietus lāsēm. Beidzot pērkons atskanēja kārtējo reizi skaļāk un tuvāk, un lietus pēkšņi lija kā no spaiņa. Sākumā viņš, paņēmis slīpu virzienu, sita pa vienu karietes korpusa pusi, tad otrā, tad, mainot uzbrukuma tēlu un kļūstot pavisam taisns, viņš bungoja tieši tā korpusa augšdaļā; aerosols beidzot sāka lidot viņam sejā. Tas viņam lika aizvilkt ādas aizkarus ar diviem apaļiem logiem, kas bija paredzēti ceļa skatu apskatei, un lika Selifanam ātri iet. Selifans, arī pārtraukts pašā runas vidū, saprata, ka, it kā nevajadzēja vilcināties, nekavējoties izvilka no pelēkās drānas no kazas apakšas atkritumus, ielika piedurknēs, satvēra grožus rokās. un kliedza uz viņa trijotni, kuru es nedaudz sakrustoju kājas, jo jutu patīkamu atslābumu no pamācošajām runām. Bet Selifans nevarēja atcerēties, vai viņš bija nogājis divus vai trīs apgriezienus. Apzinoties un mazliet atceroties ceļu, viņš uzminēja, ka ir daudz pagriezienu, kurus viņš visu ceļu palaida garām. Tā kā krievs izšķirošos brīžos var atrast, ko darīt, neieslīgstot tālā prātošanā, nogriežoties pa labi, uz pirmo šķērsieli, viņš kliedza: "Ei jūs, cienījamie draugi!" un devās galopā, maz domādams par to, kurp vedīs ceļš, kuru viņš bija nogājis.

8

Krēslos viņš grozījās tik stipri, ka vilnas audums, kas bija pārklājis spilvenu, pārplīsa; Pats Maņilovs paskatījās uz viņu zināmā neizpratnē. Pateicības mudināts, viņš uzreiz izteica tik lielu pateicību, ka apmulsa, nosarka, izdarīja negatīvu žestu ar galvu un beidzot izteica, ka tas nav nekas, ka viņš noteikti vēlētos ar kaut ko pierādīt sirds pievilcību. , dvēseles magnētisms un mirušās dvēseles savā ziņā ir ideāls atkritums.

Ļoti ne atkritumi, - sacīja Čičikovs, paspiežot roku. Te atskanēja ļoti dziļa nopūta. Šķita, ka viņš bija noskaņots uz sirds izliešanu; Ne bez jūtas un izteiksmes viņš beidzot izteica šādus vārdus: - Ja vien jūs zinātu, kādu pakalpojumu jūs esat snieguši šim šķietami miskas vīram bez cilts un klana! Patiešām, ko es neesmu pacietusi? kā kaut kāda barža starp nikniem viļņiem ... Kādas vajāšanas, kādas vajāšanas jūs nepiedzīvojāt, kādas bēdas izbaudījāt un par ko? par patiesības ievērošanu, ka viņš bija tīrs pēc sirdsapziņas, ka viņš sniedza roku gan bezpalīdzīgai atraitnei, gan nožēlojamam bārenim!.. - Te pat viņš noslaucīja ar kabatlakatiņu izritējušo asaru.

Manilovs bija pilnībā aizkustināts. Abi draugi ilgi spieda viens otram roku un ilgu laiku klusi skatījās viens otram acīs, kurās bija redzamas asaras. Maņilovs negribēja palaist vaļā mūsu varones rokas un turpināja viņu spiest tik karsti, ka vairs nezināja, kā viņai palīdzēt. Beidzot, viltīgi izvilcis, viņš teica, ka nebūtu slikti pēc iespējas ātrāk pabeigt pārdošanas aktu, un būtu labi, ja viņš pats dotos uz pilsētu. Tad viņš paņēma cepuri un sāka doties atvaļinājumā.

Kā? vai tiešām gribi iet? - teica Maņilovs, pēkšņi pamostoties un gandrīz nobijies.

Šajā laikā es iegāju Maņilova kabinetā.

Lizanka, - teica Maņilovs ar nedaudz žēlīgu skatienu, - Pāvels Ivanovičs mūs pamet!

Jo mēs esam noguruši no Pāvela Ivanoviča, - atbildēja Manilova.

kundze! te, - teica Čičikovs, - lūk, tur, - te viņš uzlika roku uz sirds, - jā, te paliks ar tevi pavadītā laika patīkamība! un ticiet man, man nebūtu lielākas svētlaimes, kā dzīvot ar jums, ja ne vienā mājā, tad vismaz pašā tuvākajā apkārtnē.

Un zini, Pāvel Ivanovič, - teica Maņilovs, kuram šī ideja ļoti patika, - cik tiešām labi būtu, ja mēs tā dzīvotu kopā, zem viena jumta, vai kādas gobas paēnā, par kaut ko pafilozofētu, ej. dziļāk!..

O! tā būtu debesu dzīve! - nopūšoties sacīja Čičikovs. - Ardievu, kundze! - viņš turpināja, piekāpdamies pie Manilovas roktura. - Ardievu, dārgais draugs! Neaizmirstiet savus pieprasījumus!

Ak, esiet drošs! - atbildēja Maņilovs. – Es šķiros no tevis ne ilgāk par divām dienām.

Viņi visi izgāja ēdamistabā.

Uz redzēšanos, dārgie mazuļi! - sacīja Čičikovs, ieraugot Alcidu un Temistoklu, kuri bija aizņemti ar kaut kādu koka huzāru, kuram vairs nebija ne rokas, ne deguna. - Ardievu, manas drupatas. Atvainojiet, ka neatnesu jums dāvanu, jo, es atzīstos, es pat nezināju, vai jūs dzīvojat pasaulē, bet tagad, kad ieradīšos, es to noteikti atvedīšu. Es tev atnesīšu zobenu; vai tu gribi zobenu?

Es gribu, - atbildēja Temistokls.

Un tev ir bungas; vai tu neesi bungas? — viņš turpināja, noliecies pret Alkidesu.

Parapan, - čukstus atbildēja Alsids un nolieca galvu.

Labi, es tev atnesīšu bungas. Tik jaukas bungas, tā arī būs: turrr ... ru ... tra-ta-ta, ta-ta-ta ... Ardievu, mīļā! uz redzēšanos! – Pēc tam viņš noskūpstīja viņu uz galvas un pievērsās Maņilovam un viņa sievai ar maziem smiekliem, ar kuriem viņi parasti vēršas pie vecākiem, darot zināmu par savu bērnu vēlmju nevainību.

Tiešām, paliec, Pāvel Ivanovič! - teica Maņilovs, kad visi jau bija izkāpuši uz lieveņa. - Paskaties uz mākoņiem.

Tie ir mazi mākoņi, - atbildēja Čičikovs.

Vai jūs zināt ceļu uz Sobakeviču?

Es gribu jums jautāt par to.

Ļaujiet man tagad pastāstīt savam kučierim.

Šeit Maņilovs ar tādu pašu laipnību to izstāstīja kučierim un pat reiz viņam teica "tu".

Kučieris, izdzirdot, ka jāizlaiž divi pagriezieni un jānogriežas trešajā, sacīja: "Lūdzu, jūsu gods," un Čičikovs devās prom, garu klaniņu un kabatlakatiņa vicināšanas pavadībā no saimniekiem, kuri cēlās uz pirkstgaliem.

Maņilovs ilgi stāvēja uz lieveņa, ar acīm vērodams atkāpjošos kušeti, un, kad tas vairs nebija redzams, viņš joprojām stāvēja pīpēdams. Beidzot viņš iegāja istabā, apsēdās krēslā un ļāvās pārdomām, patiesi priecīgs, ka sagādājis ciemiņam mazu prieku. Tad viņa domas nemanāmi tika pārnestas uz citiem objektiem un beidzot iekļuva, Dievs zina, kur. Viņš domāja par draudzīgas dzīves uzplaukumu, par to, cik labi būtu dzīvot kopā ar draugu kādas upes krastā, tad pāri šai upei sāka būvēt tiltu, tad milzīgu māju ar tik augstu belvederu, ka tu var pat redzēt Maskavu no turienes un turienes.vakarā dzerot tēju brīvā dabā un pārrunājot patīkamas tēmas. Tad viņi kopā ar Čičikovu labos pajūgos ieradās kādā biedrībā, kur visus apbur ar savas attieksmes patīkamību, un ka valdnieks, uzzinājis par viņu šādu draudzību, piešķīra viņiem ģenerāļus un, visbeidzot, Dievu. zina, kas ir, ko jau viņš pats nevarēja saprast. Čičikova dīvainais lūgums pēkšņi pārtrauca visus viņa sapņus. Doma par viņu viņam kaut kā īsti nevārījās galvā: lai kā viņš to apgrieza, viņš nevarēja sev izskaidrot, un visu laiku sēdēja un pīpēja pīpi, kas ilga līdz vakariņām.

Trešā nodaļa

Un Čičikovs apmierinātā noskaņojumā sēdēja savā krēslā, kas jau sen ripoja pa augsto ceļu. No iepriekšējās nodaļas jau ir skaidrs, no kā sastāvēja viņa gaumes un tieksmju galvenais priekšmets, un tāpēc nav brīnums, ka viņš drīz vien pilnībā ienira viņā gan miesā, gan dvēselē. Pieņēmumi, aplēses un apsvērumi, kas klīda pār viņa seju, acīmredzot bija ļoti patīkami, ik minūti aiz sevis atstāja apmierināta smīna pēdas. Būdams ar viņiem aizņemts, viņš nepievērsa nekādu uzmanību tam, kā viņa kučieris, apmierināts ar Maņilova pagalmu uzņemšanu, izteica ļoti saprātīgas piezīmes priekšgalā saspraustajam zirgam, kas iejūgts pa labi. Šis forelock zirgs bija ļoti viltīgs un tikai pēc izskata parādīja, ka viņam ir paveicies, savukārt dzimtā līcis un uzvalka piespraustā govs, ko sauca par vērtētāju, jo bija iegūta no kāda vērtētāja, strādāja no visas sirds, tā ka pat viņu gados. acis tur bija viņi manāmi izbauda to. “Viltīgs, viltīgs! tāpēc es tevi pārspēšu! — sacīja Selifans, pieceļoties un ar pātagu sita pret sliņķi. - Tu zini savu biznesu, tu vācu bikses! Bejs ir cienījams zirgs, pilda savu pienākumu, es viņam labprāt iedošu papildus mēru, jo viņš ir cienījams zirgs, un arī Asesors ir labs zirgs... Nu, labi! ko tu krata ausis? Muļķis, klausies, ja viņi saka! Es tev nemācīšu sliktas lietas, tu nezinītis. Paskaties, kur rāpo!" Te viņš atkal pātagu viņu ar pātagu, runādams; “Ak, barbari! Tu nolādētais Bonaparts! Tad viņš visiem kliedza: "Ei jūs, mīļie!" - un sita visus trīs, ne vairs kā sodu, bet lai parādītu, ka viņš ir apmierināts ar tiem. Sniedzot tādu prieku, viņš atkal vērsa savu runu uz čubaru: “Tu domā, ka slēpsi savu uzvedību. Nē, tu dzīvo patiesībā, kad vēlies, lai tevi ciena. Zemes īpašnieks, kuru apmeklējām, bija labi cilvēki. Es runāšu ar prieku, ja labs cilvēks; ar labu cilvēku mēs vienmēr esam draugi, smalki draugi; Vai iedzert tēju, vai iekost - dedzīgi, ja labs cilvēks. Jebkurš izrādīs cieņu labam cilvēkam. Viņš ciena katru mūsu kungu, jo viņš, dzirdi, pildīja valsts dienestu, ir Skoles domnieks..."

Tā spriežot, Selifans beidzot iekļuva visattālākajās abstrakcijās. Ja Čičikovs būtu klausījies, viņš būtu uzzinājis daudzas ar viņu personiski saistītas detaļas; bet viņa domas bija tik ļoti aizņemtas ar savu tēmu, ka tikai viens spēcīgs pērkona dūriens lika viņam pamosties un paskatīties sev apkārt; visas debesis bija pilnībā apmākušās, un putekļainais pasta ceļš bija nokaisīts ar lietus lāsēm. Beidzot pērkons atskanēja kārtējo reizi skaļāk un tuvāk, un lietus pēkšņi lija kā no spaiņa. Sākumā viņš, paņēmis slīpu virzienu, sita pa vienu karietes korpusa pusi, tad otrā, tad, mainot uzbrukuma tēlu un kļūstot pavisam taisns, bungoja tieši pa tā korpusa augšdaļu; aerosols beidzot sāka lidot viņam sejā. Tas viņam lika aizvilkt ādas aizkarus ar diviem apaļiem logiem, kas bija paredzēti ceļa skatu apskatei, un lika Selifanam ātri iet. Selifans, arī pārtraukts pašā runas vidū, saprata, ka, it kā nevajadzēja vilcināties, nekavējoties izvilka no pelēkās drānas no kazas apakšas atkritumus, ielika piedurknēs, satvēra grožus rokās. un kliedza uz viņa trijotni, kuru es mazliet sakrustoju kājas, jo jutu patīkamu atslābumu no pamācošajām runām. Bet Selifans nevarēja atcerēties, vai viņš bija nogājis divus vai trīs apgriezienus. Apzinoties un mazliet atceroties ceļu, viņš uzminēja, ka ir daudz pagriezienu, kurus viņš visu ceļu palaida garām. Tā kā krievs izšķirošos brīžos var atrast, ko darīt, neiedziļinoties tālā prātošanā, tad, pagriežoties pa labi, uz pirmo krustojumu, viņš kliedza: "Ei, jūs cienījamie draugi!" - un metās galopā, maz domājot par to, kurp vedīs paņemtais ceļš.

Lietus gan šķita, ka ilgi uzlādējās. Uz ceļa gulošie putekļi ātri sajaucās dubļos, un ar katru minūti zirgiem kļuva grūtāk vilkt krēslu. Čičikovs jau sāka ļoti uztraukties, tik ilgi neredzēdams Sobakevičas ciemu. Pēc viņa aprēķiniem, būtu pēdējais laiks nākt. Viņš paskatījās visapkārt, bet tumsa bija tāda, pat izrauta aci.

Selifāns! - viņš beidzot teica, izliecoties no krēsla.

Ko, kungs? - atbildēja Selifans.

Paskaties, vai tu redzi ciematu?

Nē, kungs, jūs to nekur neredzat! - Pēc kā Selifans, vicinādams pātagu, sāka dziesmu, nevis dziesmu, bet kaut ko tik garu, kam nebija gala. Tur gāja viss: visi uzmundrinošie un motivējošie saucieni, ar kādiem zirgi tiek slavināti visā Krievijā no viena gala līdz otram; visu dzimumu īpašības vārdi bez turpmākas analīzes, jo tas vispirms parādījās mēlē. Līdz ar to viņš beidzot sāka saukt viņus par sekretārēm.

Tikmēr Čičikovs sāka pamanīt, ka krēsls šūpojas uz visām pusēm un apveltīja viņu ar spēcīgiem grūdieniem; tas viņam radīja sajūtu, ka viņi ir nogriezušies no ceļa un, iespējams, traucas pa ecētu lauku. Šķita, ka Selifans saprata sevi, bet neteica ne vārda.

Ko, krāpniek, pa kuru ceļu tu brauc? - teica Čičikovs.

Bet ko, kungs, darīt, tas ir tāds laiks; Pātagu nevar redzēt, tik tumšs! – To pateicis, viņš sašķobīja krēslu tā, ka Čičikovs bija spiests turēties ar abām rokām. Tad viņš tikai pamanīja, ka Selifans spēlē lomu.

Turi, turi, gāz! viņš viņam kliedza.

Nē, kungs, kā es varu apgāzties, - sacīja Selifans. - Apgāzt nav labi, es jau sevi pazīstu; Es nevaru apgāzt. - Tad viņš sāka nedaudz griezt krēslu, griezās, griezās un beidzot apgrieza to pilnībā uz sāniem. Čičikovs iekrita dubļos ar rokām un kājām. Selifans apturēja zirgus, tomēr tie būtu apturējuši paši, jo bija ļoti pārguruši. Šī iespēja viņu pilnībā pārsteidza. Uzkāpis no kazas, viņš nostājās krēsla priekšā, ar abām rokām atbalstīts uz sāniem, kamēr saimnieks pludināja dubļos, mēģinādams no turienes izkļūt, un, nedaudz padomājis, teica: "Redzi, un jūs izlējat. beidzies!"

Tu esi piedzēries kā kurpnieks! - teica Čičikovs.

Nē, kungs, kā es varu būt piedzēries! Es zinu, ka nav labi būt piedzēries. Runāju ar draugu, jo ar labu cilvēku var runāt, nav slikta; un ēda kopā. Uzkoda nav aizskaroša lieta; jūs varat uzkost ar labu cilvēku.

Ko es tev teicu pēdējo reizi, kad tu piedzēries? a? aizmirsa? - teica Čičikovs.

Nē, jūsu gods, kā es varu aizmirst. Es jau zinu savu biznesu. Es zinu, ka nav labi būt piedzēries. Es runāju ar labu cilvēku, jo...

Tāpēc es jūs pēršu, lai jūs zinātu, kā runāt ar labu cilvēku!

Kā gribēs jūsu žēlastība, - atbildēja viss tīkams Selifāns, - ja pērt, tad pērt; Es neesmu pret to. Kāpēc ne pātagu, ja par lietu, tad pēc Kunga gribas. Jāgriež, jo vīrietis izdabā, kārtība jāievēro. Ja par iemeslu, tad sēšana; kāpēc ne pātagu?

Uz šādu argumentu meistars nevarēja rast atbildi. Taču šobrīd šķita, ka liktenis pats bija nolēmis viņu apžēlot. No tālienes bija dzirdama suņa riešana. Prieks Čičikovs deva pavēli dzīt zirgus. Krievu šoferim acu vietā ir labsirdīgs instinkts; no tā sanāk, ka viņš, aizverot acis, reizēm kratās no visa spēka un vienmēr kaut kur atnāk. Selifans, neredzēdams zgi, virzīja zirgus tik tieši uz ciemu, ka apstājās tikai tad, kad kušete ar šahtām atsitās pret sētu un kad īsti nebija kur iet. Čičikovs tikai caur biezo lietus segu pamanīja kaut ko līdzīgu jumtam. Viņš nosūtīja Selifanu meklēt vārtus, kas, bez šaubām, būtu turpinājušies vēl ilgi, ja Krievijā durvju sargu vietā nebūtu žigli suņi, kas par viņu ziņoja tik skaļi, ka viņš pacēla pirkstus pie ausīm. Gaisma pazibēja pa vienu logu un ar miglainu straumi sasniedza žogu, liecinot par mūsu ceļa vārtiem. Selifans sāka klauvēt, un drīz, atverot vārtus, figūra, pārklāta ar armijas jaku, izliecās, un kungs un viņa kalps dzirdēja aizsmakušu sievietes balsi:

Kurš klauvē? kāpēc viņi izklīda?

Jaunpienācēji, māt, ļaujiet man pavadīt nakti, ”sacīja Čičikovs.

Redzi, kāds asapēdis, ”teica vecā sieviete, ”kurā laikā tu atnāci! Šī nav jums kroga: dzīvo zemes īpašnieks.

Ko tu dari, māmiņ: redzi, mēs esam apmaldījušies. Nepavadiet nakti stepē tādā laikā.

Jā, ir tumšs laiks, slikts laiks, ”piebilda Selifans.

Esi kluss, muļķis, ”sacīja Čičikovs.

Kas tu esi? - teica vecā sieviete.

Muižnieks, māte.

Vārds "augstmanis" vecajai sievietei lika nedaudz aizdomāties.

Pagaidiet, es pateikšu dāmai, ”viņa teica un pēc divām minūtēm atgriezās ar laternu rokā.

Vārti bija atslēgti. Citā logā pazibēja gaisma. Kuzonītis, iebraucis pagalmā, apstājās iepretim nelielai mājiņai, kuru aiz tumsas bija grūti saskatīt. Tikai vienu pusi apgaismoja gaisma, kas nāca no logiem; mājas priekšā vēl bija peļķe, kuru tieši skāra tā pati gaisma. Lietus skaļi sitās pa koka jumtu un rībojošās upēs ieplūda mucā. Pa to laiku suņus piepildīja visas iespējamās balsis: viens, galvu uzmetis, izveda tik izstiepts un ar tādu centību, it kā par to saņemtu Dievs zina, kādu algu; otrs steidzīgi novilka to kā sekstonu; Starp viņiem kā pasta zvans zvanīja nemierīgs diskants, iespējams, jauns kucēns, un to visu beidzot paveica bass, iespējams, kāds vecs vīrs, kas apveltīts ar dūšīgu suņa dabu, jo viņš svilpa kā dziedošs kontrabass sēkdams, kad koncerts ritēja pilnā sparā: tenors paceļas uz pirkstgaliem no spēcīgas vēlmes izcelt augstu noti, un viss, kas ir, saplīst, metot galvu, un viņš viens pats, iegrūž neskūto zodu kaklasaitē, notupās un nolaižas gandrīz līdz. zemi, izlaiž savu piezīmi no turienes, no kuras viņi krata un grabē stiklus. Jau pēc viena suņa riešanas, kas sastāvēja no tādiem muzikantiem, varēja pieņemt, ka ciems bija pieklājīgs; bet mūsu varonis, izmirkis un atdzisis, nedomāja par neko citu kā tikai par gultu. Tiklīdz krēsls bija pilnībā apstājās, viņš uzlēca uz lieveņa, sastinga un gandrīz nokrita. Uz lieveņa atkal iznāca sieviete, jaunāka par iepriekšējo, bet ļoti līdzīga viņai. Viņa pavadīja viņu uz istabu. Čičikovs nejauši uzmeta divus skatienus: istaba bija izkārta ar vecām svītrainām tapetēm; bildes ar kaut kādiem putniem; starp logiem ir antīki mazi spoguļi ar tumšiem rāmjiem krokainu lapu veidā; aiz katra spoguļa bija vai nu vēstule, vai vecs kāršu kavs, vai zeķes; sienas pulkstenis ar apgleznotiem ziediem uz ciparnīcas ... vairāk nebija ko pamanīt. Viņš juta, ka acis pielīp, it kā kāds tās būtu nosmērējis ar medu. Pēc minūtes ienāca saimniece, veca sieviete, kaut kādā guļam cepurītē, steigšus uzvilka, ar flaneli ap kaklu, viena no tām mātēm, sīkzemniecēm, kas raud par ražas neveiksmēm, zaudējumiem un tur galvu. mazliet uz vienu pusi, un tikmēr gūst mazu naudu raibos maisos, kas novietoti uz atvilktnēm pie kumodes. Vienā maisā paņem visus rubļus, otrā pusrubļa, trešajā ceturksnī, lai gan izskatās, ka kumodē nav nekā, izņemot veļu, un naktsjakas, un diegu spārnus, un saplēstu apmetni, kas tad ir jāpārvēršas par kleitu, ja cepot svētku kūkas ar visādām dzijām vecais kaut kā izdegs, vai arī tiks izolēts pats no sevis. Bet kleita neizdegs un nenovilks pati no sevis: vecene ir taupīga, un apmetnim lemts ilgi gulēt neatvērtam, un tad pēc garīgās gribas doties pie vecmāsas brāļameitas. kopā ar visiem citiem atkritumiem.

Čičikovs atvainojās, ka traucējis viņam ar negaidītu ierašanos.

Nekas, nekas, teica saimniece. - Cikos Dievs tev atnesa! Apjukums un putenis ir tik ... Pa ceļam vajadzēja kaut ko ēst, bet ir nakts laiks, jūs nevarat gatavot.

Saimnieces vārdus pārtrauca dīvaina šņākšana, tā ka viesis nobijās; troksnis bija kā visa telpa piepildīta ar čūskām; bet, paskatījies uz augšu, viņš nomierinājās, jo saprata, ka medības ir pienācis, lai nosist sienas pulksteni. Šņākšanai uzreiz sekoja sēkšana, un visbeidzot, no visa spēka sasprindzinādamies, viņi sita pulksten divus ar tādu skaņu, it kā kāds ar nūju dauzītu saplīsušu podu, pēc kā svārsts atkal klusi noklikšķināja pa labi. un aizgāja.

Čičikovs pateicās saimniecei, sakot, ka viņam neko nevajag, lai viņa ne par ko neuztraucas, ka viņš neko neprasa, izņemot gultu, un bija ziņkārīgs tikai uzzināt, kurās vietās viņš ir apstājies un cik tālu atrodas ceļš pie saimnieka Sobakeviča no šejienes.ka vecene teica, ka tādu vārdu nav dzirdējusi un tāda saimnieka nemaz neesot.

Manilovu vismaz pazīsti? - teica Čičikovs

Un kas ir Maņilovs?

Zemes īpašnieks, māte.

Nē, neesmu dzirdējis, tāda zemes īpašnieka nav.

Kas tur ir?

Bobrovs, Svinins, Kanapatijevs, Harpakins, Trepakins, Plešakovs.

Bagāti cilvēki vai nē?

Nē, tēvs, tur nav pārāk bagāti. Kādam ir divdesmit dvēseles, kādam ir trīsdesmit, un nav tādu dvēseļu, kurām būtu simts.

Čičikovs pamanīja, ka iebrauca pieklājīgā tuksnesī.

Vai tas ir vismaz tālu no pilsētas?

Un tas būs sešdesmit verstas. Cik man žēl, ka tev nav ko ēst! vai tu gribētu tēju, tēvs?

Paldies, māmiņ. Nekas nav vajadzīgs, izņemot gultu.

Tiesa, no tāda ceļa tiešām vajag atpūsties. Lūk, apsēdies, tēvs, uz šī dīvāna. Hei, Fetinha, paņem līdzi spalvu gultu, spilvenus un palagu. Kādu laiku Dievs sūtīja: tāds pērkons – attēla priekšā visu nakti dega svece. Eh, mans tēvs, tev kā cūkam mugura un sāni ir dubļos! kur tu tā cienījies smērēties?

Es arī pateicos Dievam, ka tikko sasmērējos, jāpateicas, ka pilnībā nenolauzu sānus.

Svētie, kādas kaislības! Vai nevajag ar ko berzēt muguru?

Paldies. Neuztraucieties, vienkārši pasūtiet savai meitenei pacelt un notīrīt manu kleitu.

Vai tu dzirdi, Fetinya! - sacīja saimniece, pagriezusies pret sievieti, kura ar sveci izgāja uz lieveņa, kura jau bija paspējusi atnest spalvu gultu un, sitot to ar rokām uz abām pusēm, palaida spalvu plūdus pa visu istabu. - Tu paņem viņu kaftānu kopā ar apakšveļu un vispirms izžāvē ugunskura priekšā, kā viņi to darīja mirušajam saimniekam, un tad labi sasmalcini un izsit ārā.

Klausieties, kundze! - teica Fetinja, uzklājot palagu virs spalvu gultas un nolikdama spilvenus.

Nu, gulta jums ir gatava, ”sacīja saimniece. - Ardievu, tēvs, novēlu tev labu nakti. Vai jums vajag kaut ko citu? Varbūt tu esi pieradis, mans tēvs, ka kāds naktī skrāpē papēžus? Mans mirušais cilvēks bez tā nevarēja aizmigt.

Taču viesis arī atteicās skrāpēt papēžus. Saimniece izgāja ārā, un tajā pašā stundā viņš steidzās izģērbties, atdodot Fetinjai visu novilkto uzkabi, gan augšējo, gan apakšējo, un Fetinja, arī no viņas puses labunakti novēlējusi, novilka šīs slapjās bruņas. Palicis viens, viņš ar prieku paskatījās uz savu gultu, kas bija gandrīz līdz griestiem. Acīmredzot Fetinja bija eksperts spalvu gultu pēršanā. Kad, nomainot krēslu, viņš uzkāpa uz gultas, tā nogrima zem viņa gandrīz līdz grīdai, un spalvas, kuras viņš piespieda no robežas, izkaisījās visos istabas stūros. Nodzēsis sveci, viņš apsedzās ar šinča segu un, saritinājies zem tās kliņģerī, tajā pašā mirklī aizmiga. No kārtējā slinkuma viņš pamodās diezgan vēlu no rīta. Saule pa logu iespīdēja viņam tieši acīs, un mušas, kas vakar mierīgi gulēja pie sienām un griestiem, visas pievērsās viņam: viens sēdēja uz lūpas, otrs uz auss, trešais pūlējās, kā tas. bija, sēdēt uz pašas acs, tam pašam bija neapdomība sēdēt tuvu deguna nāsim, viņš ievilka savu degunu, kas lika viņam stipri šķaudīt - apstāklis, kas bija viņa pamošanās iemesls. Paskatīdamies pa istabu, viņš tagad pamanīja, ka attēlos ne visi bija putni: starp tiem karājās Kutuzova un kāda veca vīrieša portrets, kas krāsots eļļās ar sarkanām aprocēm uz formastērpa, kā viņi šuva Pāvela Petroviča vadībā. Pulkstenis atkal svilpa un sita desmit; pa durvīm paskatījās sievietes seja un tajā pašā mirklī paslēpās, jo Čičikovs, vēlēdamies labāk izgulēties, izmeta pilnīgi visu. Seja, kas iznāca ārā, viņam šķita zināmā mērā pazīstama. Viņš sāka atcerēties, kas tas bija, un beidzot atcerējās, ka tā ir saimniece. Viņš uzvilka kreklu; kleita, jau izžuvusi un iztīrīta, gulēja viņam blakus. Saģērbies viņš piegāja pie spoguļa un atkal tik skaļi nošķaudīja, ka indiešu gailis, kas tobrīd bija pienācis pie loga - logs bija ļoti tuvu zemei ​​- pēkšņi un pavisam drīz viņam kaut ko pļāpāja savā dīvainajā valodā. laikam "novēlu veselību", uz ko Čičikovs viņam neprātīgi pateica. Piegājis pie loga, viņš sāka pētīt skatus, kas viņam bija priekšā: logs skatījās gandrīz vistu kūtī; vismaz šaurais pagalms viņam priekšā bija pilns ar putniem un visādām mājas radībām. Tītari un vistas bija neskaitāmi daudz; gailis mērotiem soļiem soļoja starp tām, kratīja ķemmi un pagrieza galvu uz vienu pusi, it kā kaut ko klausītos; cūka ar ģimeni atradās tieši tur; turpat, grābjot atkritumu kaudzi, viņa garāmejot apēda vistu un, to nepamanot, turpināja pildīt arbūzu mizas savā kārtībā. Šo mazo pagalmu jeb vistu kūti nošķīra dēļu žogs, aiz kura pletās plaši sakņu dārzi ar kāpostiem, sīpoliem, kartupeļiem, viegliem dārzeņiem un citiem mājsaimniecības dārzeņiem. Šur tur dārzā bija izmētātas ābeles un citi augļu koki, aizsegti ar tīkliem, lai aizsargātos pret varnām un zvirbuļiem, no kuriem pēdējie veselos netiešos mākoņos nesa no vienas vietas uz otru. Tā paša iemesla dēļ uz gariem stabiem tika uzcelti vairāki putnubiedēkļi ar izstieptām rokām; vienai no viņām bija pašas saimnieces cepure. Pēc sakņu dārziem sekoja zemnieku būdiņas, kuras, lai arī bija izkaisītas un nebija ieliktas pareizajās ielās, taču, pēc Čičikova piezīmes, liecināja par iedzīvotāju apmierinātību, jo tās bija pienācīgi atbalstītas: nolietotās. koki uz jumtiem visur tika aizstāti ar jauniem; vārti nekur nebija šķībi, un apsegtajos zemnieku šķūnīšos pret viņu viņš pamanīja, kur ir rezerves gandrīz jauni rati, bet kur divi. "Bet viņas ciems nav mazs," viņš teica un nolēma sākt runāt un īsi iepazīties ar saimnieci. Viņš palūkojās pa durvju spraugu, no kuras viņa bija izbāzusi galvu, un, ieraudzījis viņu sēžam pie tējas galda, ienāca viņā ar jautru un sirsnīgu gaisu.

Sveiks, tēvs. Kā tu atpūties? - sacīja saimniece, pieceļoties no savas vietas. Viņa bija ģērbusies labāk nekā vakar, tumšā kleitā un vairs nenēsāja guļamcepuri, bet viņai joprojām bija kaut kas apsēts ap kaklu.

Labi, labi, - teica Čičikovs, apsēdies krēslā. - Kā tev iet, māmiņ?

Slikti, mans tēvs.

Kā tā?

Bezmiegs. Sāp visa muguras lejasdaļa, kāja, kas ir augstāka par kaulu, sāp.

Tas pāries, tas pāries, māt. Nav ko skatīties.

Dod Dievs, ka tas pāries. Iesmērēju ar speķi un arī samitrināju ar terpentīnu. Un ar ko tu malko tēju? Augļu kolba.

Īkšķi, māte, maize un augļi.

Lasītājs, manuprāt, jau pamanījis, ka Čičikovs, neskatoties uz savu maigo skatienu, runāja tomēr brīvāk nekā ar Maņilovu un nemaz nestāvēja uz ceremoniju. Jāsaka, kurš gan Krievijā, ja citādā veidā nepanāca ārzemniekus, tad savās spējās viņus krietni pārspēja. Nav iespējams saskaitīt visus mūsu pievilcības toņus un smalkumus. Francūzis vai vācietis neapzinās un nesapratīs visas savas īpatnības un atšķirības; viņš runās gandrīz vienā balsī un vienā valodā gan ar miljonāru, gan ar mazo tabakas tirgotāju, lai gan, protams, sirdī viņš to dara pēc labākā no pirmajiem. Ar mums tā nav: mums ir tādi gudri vīri, kas ar zemes īpašnieku, kuram ir divi simti dvēseles, runās pavisam savādāk nekā ar to, kuram ir trīs simti un kuram ir trīs simti, atkal runās savādāk nekā ar to, ar kuru pieci. simts, un ar to, kam ir pieci simti, atkal nav tas pats, kas ar astoņsimt, - vārdu sakot, pat ja uzkāps līdz miljonam, viss atradīs nokrāsas. Pieņemsim, ka, piemēram, ir birojs, nevis šeit, bet tālā stāvoklī, un birojā, teiksim, ir biroja valdnieks. Es lūdzu jūs paskatīties uz viņu, kad viņš sēž starp saviem padotajiem - bet vienkārši baiļu dēļ jūs nevarat izrunāt ne vārda! lepnums un muižniecība, un ko gan viņa seja neizpauž? vienkārši paņemiet otu un uzkrāsojiet: Prometej, apņēmīgais Prometej! Izskatās kā ērglis, gludi, mēreni izvirzās. Tas pats ērglis, tiklīdz izgājis no istabas un pietuvojies sava priekšnieka kabinetam, ar irbi ar papīriem padusē tā steidzas, ka urina nav. Sabiedrībā un ballītē, vai visi ir maza ranga, Prometejs paliks Prometejs un nedaudz augstāk par viņu ar Prometeju notiks tāda pārvērtība, kādu Ovidijs neiedomātos: muša, pat mazāka par lidot, tika iznīcināts smilšu graudā! "Tas nav Ivans Petrovičs," jūs sakāt, skatoties uz viņu. - Ivans Petrovičs ir garāks, un šis ir gan īss, gan slaids; viņš runā skaļi, dziļi un nekad nesmejas, bet šis velns zina ko: viņš čīkst kā putns un visu smej. Tu nāc tuvāk, redzi - it kā Ivans Petrovičs! "Ehe-he" - jūs domājat pie sevis ... Bet, tomēr, pievērsīsimies varoņiem. Čičikovs, kā jau redzējām, nolēma ceremonijā vispār nestāvēt un tāpēc, paņēmis rokās tējas tasi un ielejot to augļos, viņš teica šādas runas:

Tev ir jauks ciems, māmiņ. Cik dvēseļu tajā ir?

Viņā ir gandrīz astoņdesmit dušas, mans tēvs, ”sacīja saimniece, bet problēma ir tā, ka laiki ir slikti, tāpēc pagājušajā gadā bija tik slikta raža, ka Dievs mani sargā.

Tomēr zemnieki izskatās izturīgi, būdiņas ir spēcīgas. Un ļaujiet man uzzināt jūsu uzvārdu. Es biju tik izkaisīts ... atbraucu naktī ...:

Kaste, kolēģijas sekretāre.

Liels paldies. Un vārds un uzvārds?

Nastasja Petrovna.

Nastasja Petrovna? labs vārds Nastasja Petrovna. Man ir mīļa tante, manas mātes māsa Nastasja Petrovna.

Kā tevi sauc? - jautāja zemes īpašnieks. – Galu galā, tu, es esmu tēja, vērtētājs?

Nē, māt, - Čičikovs smīnēdams atbildēja, - tēja, nevis vērtētājs, bet tā mēs ejam savās darīšanās.

Ak, jūs esat pircējs! Tiešām žēl, ka es tik lēti medu pārdevu tirgotājiem, bet tu, mans tēvs, laikam nopirki no manis.

Bet medu es nepirktu.

Kas vēl? Vai kaņepes? Jā, man tagad nepietiek zaru un kaņepju: kopā puse ēdienreizes.

Nē, māt, cita veida prece: saki, vai tavi zemnieki nomira?

Ak, tēvs, astoņpadsmit cilvēki, — vecā sieviete nopūšoties sacīja. - Un tādi visi krāšņie cilvēki, visi strādnieki nomira. Pēc tam, tiesa, piedzima, bet kas tajos ir: viss ir tik mazi mazuļi; un vērtētājs piebrauca - iesniegt, saka, no sirds maksāt. Cilvēki ir miruši, bet maksājiet tā, it kā jūs būtu dzīvs. Pagājušajā nedēļā mans kalējs nodega, tādu prasmīgu kalēju un atslēdznieka prasmi viņš zināja.

Vai tev bija uguns, māt?

Dievs paglāba no tādām nepatikšanām, uguns būtu vēl ļaunāks; es sadedzināju, mans tēvs. Viņš kaut kā aizdegās sevī, dzēra par daudz, no viņa gāja tikai zila gaisma, viss satrunējis, satrūcis un nomelnējis kā ogles, un viņš bija tik prasmīgs kalējs! un tagad man nav ko turpināt: nav neviena, kas apavu zirgus.

Visa Dieva griba, māte! - sacīja Čičikovs, nopūšoties, - nekas nevar teikt pretī Dieva gudrībai ... Atdot tos man, Nastasja Petrovna?

Kam, tēvs?

Jā, tie ir visi mirušie.

Bet kā jūs tos atzīstat?

Tas ir tik vienkārši. Vai varbūt pārdot. Es tev par viņiem naudu iedošu.

Bet kā? Es tiešām nesaprotu. Vai vēlaties tos izrakt no zemes?

Čičikovs redzēja, ka vecene ir tālu aizgājusi un viņai jāpaskaidro, kas par lietu. Dažos vārdos viņš viņai paskaidroja, ka tulkojums vai pirkums parādīsies tikai uz papīra un dvēseles tiks reģistrētas tā, it kā tās būtu dzīvas.

Bet kas tie tev ir? - teica vecā sieviete, iepletusi acis uz viņu.

Tas ir mans bizness.

Kāpēc, viņi ir miruši.

Kurš saka, ka viņi ir dzīvi? Tāpēc jūs neapmierināt, ka viņi ir miruši: jūs maksājat par viņiem, un tagad es izglābšu jūs no nepatikšanām un samaksas. Vai tu saproti? Jā, es jūs ne tikai ietaupīšu, bet pie tam došu piecpadsmit rubļus. Nu, vai tagad ir skaidrs?

Es tiešām nezinu, ”sacīja saimniece ar zvaigznāju. – Galu galā es nekad neesmu pārdevis mirušos

Joprojām būtu! Tas drīzāk būtu kā brīnums, ja jūs tos kādam pārdotu. Vai arī jūs domājat, ka viņi patiešām dara kaut ko labu?

Nē, es tā nedomāju. Nu, tie ir labi, no tiem nav nekāda labuma. Vienīgais, kas mani apgrūtina, ir tas, ka viņi jau ir miruši.

"Nu, sieviete, šķiet, ir stipra prātā!" Čičikovs pie sevis domāja.

Klausies, māmiņ. Jā, jūs varat spriest tikai labi: - galu galā jūs krītat, maksājat par to tā, it kā tas būtu dzīvs ...

Ak, mans tēvs, un nerunā par to! - ielieciet zemes īpašnieku. – Vēl trešo nedēļu tas prasīja vairāk nekā pusotru simtu. Jā, vērtētājs ieeļļoja.

Nu redzi, māmiņ. Tagad ņemiet vērā tikai to, ka jums vairs nav jāieeļļo vērtētājs, jo tagad es par tiem maksāju; es, nevis tu; Es uzņemos visus pienākumus. Es pat cietoksni uztaisīšu par savu naudu, vai tu to saproti?

Es iesaku jums un jūsu studentiem uz laiku atkāpties no nopietna biznesa un nedaudz paspēlēties. Mūsu spēle ir veltīta tam, lai zirgs atrastu informāciju par to. Šis dzīvnieks tik bieži ir attēlots literatūrā un citās mākslās, ka materiāla spēlei ir vairāk nekā pietiekami. Galvenie spēles dalībnieki ir vidusskolēni, kas ir sakārtoti komandās. Balstoties uz šo spēles scenāriju, varat grupēt uzdevumus pēc saviem ieskatiem, izdomāt jaunus, izveidot! Šis darbs iepriecinās gan jūs, gan jūsu skolēnus, kas nozīmē, ka tas palīdzēs padarīt bibliotēkas stundu vadīšanas un saziņas ar literatūru procesu priecīgu un aizraujošu.

Iepriekš tika dots uzdevums: izvēlēties komandas kapteini, tās vārdu, pārlūkot literatūru par tēmu. Visi uzdevumi tika novērtēti ar punktiem.

Lapas pārstāvis.

Sveicieni no komandām.

Atsauces lapa.

Atrodiet skaidrojošajā vārdnīcā vārdu "zirgs", "zirgs" definīciju un to nozīmi.

Atrodiet atbildes uz šādiem jautājumiem, izmantojot izdevniecības "Avanta +" bērnu enciklopēdijas BDT, DE (sējums "Bioloģija") (sējums "Senās civilizācijas", "Bioloģija", "Mājdzīvnieki", "Skaidrojošā vārdnīca"). krievu valoda" un citas uzziņas publikācijas:

• Kā sauc ķēves piena dzērienu?
• Kurš zirgs simbolizē radošumu, jo ar savu nagu izsita no zemes Hipokrēnu – mūzu avotu, kuram piemīt spēja iedvesmot dzejniekus.
• Kuri cilvēki pazuda no zemes virsas, jo nekad mūžā nebija redzējuši dzīvu zirgu?
• Kāds sakars Oriolas pilsētai ar zirgu?
• Kuras kultūras iestādes simbols Krievijā ir zirgu kvadriga?
• Cik zirgspēku ir traktoram “Belarus” - MTZ-82?

Atbildes: koumiss, pegasus, indiešu tautas - acteki, maiji, kaujās ar konkistadoriem, zirga jātnieku sajauca ar vienu radījumu un panikā aizbēga, Oriola rikšotāju šķirnes dzimtene, Lielais teātris, astoņdesmit divi .

Bioloģiskā lapa

Izmantojot glosāriju, paskaidrojiet, kādā krāsā bija zirgs šādos gadījumos:

1. "Šis priekšgala zirgs bija ļoti viltīgs un parādīja tikai izskata dēļ, it kā viņam būtu paveicies ..."
Atbilde: forelock - ar tumšiem plankumiem uz gaiša kažoka, aste un krēpes ir melnas.

2. "Pieguļošā uzvalka govs, saukta par vērtētāju ... strādāja no visas sirds ..."
Atbilde: brūns - gaišs kastaņs, sarkanīgs.

3. "Es uzlēju sniegu zem rukšu kājām ..."
Atbilde: Bucky - gaiši dzeltens, melna aste un krēpes.

4. "Malbruks dodas uz karu, // Viņa zirgs bija spēle"
Atbilde: rotaļīga - sarkana, aste un krēpes ir gaišas.

Literārā lapa.

No kāda darba ir šis fragments?

Ar savu svītu Caregradas bruņās,
Princis jāj pāri laukam uzticīgā zirgā.
(A.S. Puškins "Pravietiskā Oļega dziesma")

Mēs esam apceļojuši visu pasauli
Mēs tirgojām zirgus
Visi Donas ērzeļi...
(AS Puškins "Pasaka par caru Saltānu ...")

Es mīlu savu zirgu
Es gludi izķemmēšu viņas kažokādu ...
(A. Barto)

Pa mežu, bieži meži
Čīkst ar skrējējiem,
Augšzemes zirgs
Viņš steidzas, skrien.
(R.Kudaševa "Mežā piedzima eglīte...")

Izsmēlis labo zirgu,
Uz kāzu mielastu līdz dienas beigām
Nepacietīgais līgavainis steidzās.
(M.Ļermontovs "Dēmons")

Skatos, lēnām ceļas augšā kalnā
Zirgs, kas nes krūmus.
(N.Ņekrasovs "Lauku bērni")

Izmantojot uzziņas materiālu, atrodiet atbildes uz jautājumiem:

• Kā sauca Dona Kihota zirgu?
• Kurš literārais varonis varētu tikt galā ar puszirgu jāšanas laikā?
• Kā sauc astoņpadsmitā gadsimta krievu rakstnieka pasaku dzejoli, kur zirgs ir viens no galvenajiem varoņiem.
• Kā sauca noslēpumaino ārstu no stāsta par A.P. Čehova "Zirga uzvārds"?
• Izmantojiet slavenu vēsturisku piemēru, lai pierādītu, ka zirga atliekas var būt nāvējošas.

Atbildes: Rosinants, barons Minhauzens, P.P. Eršovs “Mazais kuprītais zirgs”, Ovsovs, prinča Oļega liktenis “Pravietiskā Oļega dziesma” A.S. Puškins

Vēsturiskā lapa.

Slaveni zirgi.

Enciklopēdijās ir jāatrod detalizēta informācija par zirgiem, kas atstājuši savas pēdas vēsturē:

• Bucefālija;
• Kopenhāgena;
• Incitatus (Ātrkājains);
• Arvaikhērs;
• Kvadrāts;
• Anilīns.

Frazeoloģiskā lapa.

Izskaidrojiet frazeoloģisko izteicienu, izmantojot frazeoloģisko vārdnīcu.

• jūs nevarat iet apkārt savam saderinātajam ar zirgu;
• zirgs ar četrām kājām, bet paklūp;
• lidot ar pilnu ātrumu;
• guļ kā pelēks gels;
• Trojas zirgs;
• vilces zirgs.

Folkloras lapa.

Savienojiet divas sakāmvārda puses (otra puse ir saimniekdatorā)

• Zirgi mirst no darba;
• guli kā pelēks rīviņš;
• rotaļāties kā ērzelis;
• sieviete ar ratiem - ķēvei ir vieglāk;
• vecais zirgs vagu nesabojā;
• dzer kā zirgs;
• zirgs tur vēl nav gulējis;
• un es neesmu es, un zirgs nav mans;

Teātra lapa.

Sagatavo dzejoli, ainu no darba vai dziesmu par zirgu.

Jūs varat iestudēt pantus:

Tikai skumja atskaņa

Četri nagi, nobružāta āda...
Dodamies pa dubļaino ceļu
Aizmirstot domāt par kaut ko labu
Tas jau sen ir bijis vienaldzīgs zirgs.
Viņa piedzima par bezrūpīgu kumeļu,
Bet drīz vien jūgs nogrima uz maniem pleciem,
Un pātaga ar svilpi šaudījās pār viņa muguru...
Aizmirsti zālienu smaržīgās margrietiņas,
Aizmirsu sarkanmatainās mātes elpu ...
Tikai nagi mīca ceļa vircu,
Un tikai stiprāk liecas
Kādreiz skaists, lepns kakls.

Četri nagi, izvirzītas ribas ...
Nelaipnais īpašnieks taupīs uz pieķeršanos.
Un dzīve var pagriezties savādāk -
Galu galā kaut kur mirdz hipodroma gaismas,
Ir arī vieta sūdzībām un nepatikšanām,
Bet viņi steidzas pa atbalsojošo ceļu uz uzvarām
Vareni zirgi, spārnoti zirgi...
Un viņi ietina savas zelta segas.
Viņi, labākie, balvas un slava - bet kāds
Vienmēr dara netīro darbu.
Lai viņi ļautos burvju skrējienam,
Viņi jūs izmanto vagona sākumā
Un, ja darbs noveco pirms termiņa -
Viņi paņems citu zirgu tirgū.

Četri nagi, grumbuļainas krēpes...
Un laiks ir mānīgi nesteidzīgs,
Un jūs kritīsit, kad sasniegsit robežu,
Kā veca vilna, slimīgs ķermenis.
Zvērojot, jūgs pārpratīs vadītāju ...
Bet tu nedzirdēsi. Jūs jautrosies
Pļavās, paceltas virs jūras un zemes,
Kur mūžīgās dvēseles gaida iemiesošanos.
Atkal tu steidzies kā kumeļš pa lauku,
Cilvēki nenesīs atdoto testamentu -
Lielas acis un pūkaini sprādzieni
Četri nagi un panicles aste.

Pakavs balstās uz naglas
Zirgs balstās uz pakava
Ir jātnieks uz zirga,
Jātnieks tur cietoksni,
Valsts balstās uz cietoksni.
(Tautas gudrība)

Ponijs

Morics Junna

Ponijs ripina zēnus
Ponijs ripina meitenes
Ponijs skrien pa apli
Un domās skaita apļus.
Un zirgi iznāca laukumā,
Zirgi izgāja uz parādi.
Iznāca ugunīgā segā
Zirgs vārdā Pirāts.
Un ponijs skumji noņurdēja:
- Vai es esmu, vai es neesmu zirgs,
Vai es nevaru aiziet uz laukumu
Vai es braucu ar bērniem
Sliktāks par vecākiem zirgiem?
Es varu lidot kā putns
Es varu cīnīties ar ienaidnieku
Purvā, sniegā -
Es varu, es varu, es varu.
Nāciet ģenerāļi
Svētdien uz zoodārzu.
ēdu ļoti maz
Mazāk kaķu un suņu.
Es esmu stingrāka par daudziem -
Gan kamielis, gan zirgs.
Salieciet kājas
Un sēdies uz manis
Prieks manis.

Apkopojot.
Apsveicam uzvarētājus.

Čičikova krēsla un zirgu loma dzejolī "Mirušās dvēseles"

Čičikova krēsls un viņa trīs zirgi būtībā ir sekundāri dzejoļa tēli. Čičikova zirgiem ir savas rakstura un izskata īpašības, un krēsls ir uzticīgs varoņa pavadonis ceļojumos.

Čičikova kungs ceļo pa Krieviju, meklējot "mirušās dvēseles" savā "vecpuiša" krēslā. Čičikovs neceļo viens: braucienā piedalās viņa kučieris Selifans un kājnieks Petruška.

Čičikovas krēsls:

"... kušete, kurā brauc vecpuiši, kas pilsētā tik ilgi stāvējusi un tā, iespējams, traucējusi lasītājam, beidzot pameta viesnīcas vārtus..."

"... Vēl tāls ceļš ejams visai gājiena komandai, kurā ir pusmūža kungs, krēsls, kurā jāj vecpuiši, kājnieks Petruška, kučieris Selifans un zirgu trijotne, kas jau zināma vārdā no tiesneša līdz nelieša čubaram ..."

"... mūsu varonis, labāk apsēdies uz gruzīnu paklāja, nolika ādas spilvenu aiz muguras, izspieda divus karstus ruļļus, un komanda atkal devās dejot un līgot ..."

"... caur stiklu ādas aizkaros ..."

“... kučieris [..] izteica ļoti saprātīgas piezīmes priekšgalā piesprādzētajam zirgam, kas iejūgts pa labi. Šis forelock zirgs bija ļoti viltīgs un tikai pēc izskata parādīja, ka viņam ir paveicies, savukārt dzimtā līcis un uzvalka piespraustā govs, ko sauca par vērtētāju, jo bija iegūta no kāda vērtētāja, strādāja no visas sirds, tā ka pat viņu gados. acīs bija manāms, ka viņi no tā gūst prieku ... "

Konija Čičikova:

Čičikova trijotnei ir iejūgti trīs zirgi, kas atšķiras pēc krāsas un rakstura:

Lauru saknes zirgs ar iesauku "Līcis" (centrā)

Brūns zirgs ar iesauku "Novērtētājs" (pa kreisi)

Velkošais zirgs, "viltīgs sliņķis" ar iesauku "Bonaparts" (pa labi)

Zemāk ir citāti, kas apraksta Čičikova kunga zirgus dzejolī "Mirušās dvēseles":

“... kučieris [..] izteica ļoti saprātīgas piezīmes priekšgalā piesprādzētajam zirgam, kas iejūgts pa labi. Šis forelock zirgs bija ļoti viltīgs un tikai pēc izskata parādīja, ka viņam ir paveicies, savukārt dzimtā līcis un uzvalka piespraustā govs, ko sauca par vērtētāju, jo bija iegūta no kāda vērtētāja, strādāja no visas sirds, tā ka pat viņu gados. acis tur bija manāmi izbauda [...] Bejs ir cienījams zirgs, pilda savu pienākumu, labprāt iedošu viņam papildus mēru, jo viņš ir cienījams zirgs, un arī Asessors ir labs zirgs.. . Labi labi! ko tu krata ausis? Muļķis, klausies, ja viņi saka! Es tev nemācīšu sliktas lietas, tu nezinītis. Paskaties, kur rāpo!" Šeit viņš atkal pātagu viņu ar pātagu, sakot: “Ak, barbari! Bonaparts, tu sasodīts! "..."

“... forelock zirgs, tiešām, vismaz pārdod, jo viņš, Pāvels Ivanovičs, ir pilnīgs nelietis; Viņš ir tāds zirgs, tikai nedod Dievs, tikai traucēklis [..] Dievs, Pāvel Ivanovič, viņš vienkārši izskatās izskatīgs, bet patiesībā viņš ir visgudrākais zirgs ... "

"... Likās, ka arī zirgi par Nozdrjovu domāja nelabvēlīgi: ne tikai līcis un Asesors, bet arī pats priekšslēgs nebija kārtībā ..."

Ko nozīmē termini Čičikova zirgu aprakstā?

Pirmkārt, Čičikova trijotnes zirgi atšķiras pēc sava stāvokļa iejūgā:

A) Piestiprinājums - zirgs, kas iejūgts no sāniem (tas ir, "piesprādzēts" zirgs)

B) Sakne - vidējs, spēcīgākais zirgs, kas iejūgts pie vārpstām (tas ir, iejūga "saknē")

Otrkārt, zirgi Čičikova kunga trijniekā atšķiras pēc krāsas:

A) Chubary - zirgs ar maziem plankumiem uz gaišas vilnas (iesauka "Bonaparte")

B) Līcis - dažādu toņu brūns zirgs

C) Kaurijs - gaiši sarkanas krāsas zirgs