Como eles pisam a estrada na neve virgem? Um homem caminha à frente, suando e praguejando, mal movendo as pernas, a cada minuto ficando preso na neve profunda e solta. O homem vai longe, marcando seu caminho com buracos pretos irregulares. Ele se cansa, deita-se na neve, acende um cigarro e a fumaça do tabaco se espalha em uma nuvem azul sobre a neve branca e brilhante. O homem já foi mais longe, e a nuvem ainda paira onde ele descansou - o ar está quase imóvel. As estradas são sempre colocadas em dias calmos para que os ventos não afastem o trabalho humano. O próprio homem marca pontos de referência na vastidão da neve: uma rocha, uma árvore alta - um homem conduz seu corpo pela neve como um timoneiro conduz um barco ao longo de um rio de um cabo a outro.

Na trilha estreita e errada, cinco ou seis pessoas se movem em fila, ombro a ombro. Eles pisam perto da pista, mas não na pista. Chegados ao lugar predeterminado, voltam-se e voltam a andar para pisar a neve virgem, o lugar onde ainda não pisou o pé de homem algum. A estrada foi quebrada. Pessoas, carrinhos de trenó, tratores podem caminhar por ela. Se você seguir o caminho da primeira trilha até a trilha, haverá um caminho estreito perceptível, mas pouco transitável, um ponto, e não uma estrada - poços, ao longo dos quais é mais difícil percorrer do que em solo virgem. O primeiro é o mais difícil de todos, e quando está exausto, outro da mesma cabeça cinco se apresenta. Daqueles que seguem a trilha, todos, mesmo os menores, os mais fracos, devem pisar em um pedaço de neve virgem, e não no rastro de outra pessoa. E tratores e cavalos não são montados por escritores, mas por leitores.

Na apresentação

Eles jogaram cartas no cavaleiro Naumov. Os guardas de serviço nunca olharam para o quartel dos cavaleiros, considerando justamente o seu principal serviço de vigilância dos condenados ao abrigo do artigo 58.º. Os cavalos, via de regra, não eram confiáveis ​​pelos contra-revolucionários. É verdade que os chefes da prática resmungavam às escondidas: estavam perdendo os melhores e mais atenciosos trabalhadores, mas as instruções sobre esse assunto eram definitivas e rígidas. Em suma, os cavaleiros eram os mais seguros, e todas as noites os ladrões se reuniam ali para suas lutas de cartas.

No canto direito da cabana, colchas multicoloridas estavam espalhadas nos beliches inferiores. Um "kolyma" em chamas - uma lâmpada caseira a vapor de gasolina - foi aparafusado ao poste do canto com um fio. Três ou quatro tubos de cobre abertos foram soldados na tampa de uma lata - esse era todo o dispositivo. Para acender esta lâmpada, colocou-se carvão quente na tampa, aqueceu-se a gasolina, subiu o vapor pelos canos e queimou o gás da gasolina, aceso por um fósforo.

Sobre os cobertores havia um travesseiro sujo de penugem e, de cada lado, pernas dobradas no estilo Buryat, parceiros sentados - uma pose clássica de uma batalha de cartas na prisão. Um baralho de cartas novinho em folha estava sobre o travesseiro. Não eram cartas comuns, era um baralho de prisão feito por si mesmo, feito pelos artesãos desses ofícios em uma velocidade extraordinária. Para fazê-lo, você precisa de papel (qualquer livro), um pedaço de pão (para mastigá-lo e limpá-lo com um pano para obter amido - para colar as folhas), um toco de lápis químico (em vez de tinta de impressão) e uma faca (para recortar e estênceis de naipes e as próprias cartas).

Os cartões de hoje acabaram de ser recortados de um volume de Victor Hugo - o livro foi esquecido por alguém no escritório ontem. O papel era grosso, grosso - as folhas não precisavam ser coladas, o que é feito quando o papel é fino. No acampamento, durante todas as buscas, os lápis químicos eram rigorosamente retirados. Eles também foram selecionados ao verificar as encomendas recebidas. Isso foi feito não só para suprimir a possibilidade de fazer documentos e carimbos (havia muitos artistas e tal), mas para destruir tudo o que pudesse competir com o monopólio do cartão estatal. Eles fizeram tinta a partir de um lápis químico, e com tinta, através do estêncil de papel feito, aplicaram padrões no cartão - senhoras, valetes, dezenas de todas as listras ... Os naipes não diferiam em cores - e o jogador não precisa uma diferença. O valete de espadas, por exemplo, correspondia à imagem de um de espadas em dois cantos opostos da carta. A localização e a forma dos padrões são as mesmas há séculos - a capacidade de fazer cartas com sua própria mão está incluída no programa da educação "cavaleiro" de um jovem blatar.

Um baralho de cartas novinho em folha estava sobre um travesseiro, e um dos jogadores acariciou-o com a mão suja com dedos finos e brancos que não funcionavam. A unha do dedo mindinho era de um comprimento sobrenatural - também blatar chic, assim como os "consertos" - ouro, ou seja, bronze, coroas, colocados em dentes bastante saudáveis. Havia até mestres - dentistas autoproclamados, que ganhavam muito dinheiro fazendo essas coroas, que eram invariavelmente procuradas. Quanto às unhas, seu polimento colorido sem dúvida se tornaria parte da vida do submundo, se fosse possível obter verniz em condições de prisão. Uma unha amarela lustrosa brilhava como uma joia. Com a mão esquerda, o dono da unha acariciou o cabelo loiro pegajoso e sujo. Ele foi aparado para caber na caixa da maneira mais organizada. Uma testa baixa sem uma única ruga, sobrancelhas amareladas, uma boca em forma de arco - tudo isso dava à sua fisionomia uma qualidade importante da aparência de um ladrão: a invisibilidade. O rosto era tal que era impossível lembrá-lo. Olhei para ele - e esqueci, perdi todas as feições, e não reconheci quando nos encontramos. Foi Sevochka, o famoso conhecedor de ralador, shtoss e bórax - três jogos de cartas clássicos, um intérprete inspirado de mil regras de cartas, cuja observância estrita é imperativa em uma batalha real. Eles disseram sobre Sevochka que ele “atuou de maneira excelente” - ou seja, ele mostrou a habilidade e destreza de um afiado. Ele era um afiado, é claro; um jogo honesto de ladrões é um jogo de engano: cuidado e pegue seu parceiro, é seu direito, ser capaz de enganar a si mesmo, ser capaz de argumentar uma vitória duvidosa.

O enredo das histórias de V. Shalamov é uma descrição dolorosa da vida na prisão e no campo dos prisioneiros do GULAG soviético, seu destino trágico semelhante um ao outro, no qual o caso, impiedoso ou misericordioso, um assistente ou um assassino, arbitrariedade de chefes e ladrões reina supremo. A fome e sua saciedade convulsiva, a exaustão, a morte dolorosa, uma recuperação lenta e quase igualmente dolorosa, a humilhação moral e a degradação moral - é isso que está constantemente no centro das atenções do escritor.

PALAVRA GRAVE

O autor lembra pelos nomes de seus camaradas nos campos. Recordando o lúgubre martirológio, ele conta quem e como morreu, quem sofreu e como, quem esperou o quê, quem e como se comportou neste Auschwitz sem fogões, como Shalamov chamava os campos de Kolyma. Poucos conseguiram sobreviver, poucos conseguiram sobreviver e permanecer moralmente intactos.

VIDA DO ENGENHEIRO KIPREEV

Não tendo traído nem vendido ninguém, o autor diz que elaborou para si mesmo uma fórmula de proteção ativa de sua existência: uma pessoa só então pode se considerar uma pessoa e resistir, se a qualquer momento estiver pronta para cometer suicídio, pronta para a morte. No entanto, mais tarde ele percebe que só construiu um abrigo confortável para si mesmo, porque não se sabe como você será no momento decisivo, se você simplesmente tem força física suficiente, e não apenas força mental. Preso em 1938, o engenheiro-físico Kipreev não apenas resistiu ao espancamento durante o interrogatório, mas até atacou o investigador, após o que foi colocado em uma cela de punição. No entanto, eles ainda conseguem uma assinatura sob falso testemunho dele, intimidados pela prisão de sua esposa. No entanto, Kipreev continuou a provar a si mesmo e aos outros que era um homem e não um escravo, como todos os prisioneiros. Graças ao seu talento (inventou uma maneira de restaurar lâmpadas queimadas, consertou uma máquina de raios X), ele consegue evitar os trabalhos mais difíceis, mas nem sempre. Ele milagrosamente permanece vivo, mas o choque moral permanece nele para sempre.

PARA APRESENTAÇÃO

A corrupção do campo, testemunha Shalamov, afetou em maior ou menor grau a todos e ocorreu de várias formas. Dois ladrões estão jogando cartas. Um deles é tocado na penugem e pede para jogar por “apresentação”, ou seja, em dívida. Em algum momento, enfurecido com o jogo, ele inesperadamente ordena a um prisioneiro comum da intelectualidade, que por acaso estava entre os espectadores de seu jogo, que entregue um suéter de lã. Ele se recusa, e então um dos ladrões "acaba" com ele, mas o suéter ainda vai para o blatar.

À NOITE

Dois prisioneiros se esgueiram até o túmulo, onde o corpo de seu falecido companheiro foi enterrado pela manhã, e tiram a roupa íntima do morto para vendê-la ou trocá-la por pão ou tabaco no dia seguinte. O desgosto inicial pelas roupas removidas é substituído pelo pensamento agradável de que amanhã poderão comer um pouco mais e até fumar.

MEDIÇÃO ÚNICA

O trabalho de campo, definido inequivocamente por Shalamov como trabalho escravo, para o escritor é uma forma da mesma corrupção. O preso bruto não é capaz de dar uma porcentagem, então o trabalho se torna tortura e mortificação lenta. Zek Dugaev está enfraquecendo gradualmente, incapaz de suportar um dia de trabalho de dezesseis horas. Ele carrega, kailite, derrama, novamente carrega e novamente kailite, e à noite o zelador aparece e mede o que Dugaev fez com uma fita métrica. A figura nomeada - 25 por cento - parece a Dugaev muito grande, suas panturrilhas doem, seus braços, ombros, dor de cabeça insuportavelmente, ele até perdeu a sensação de fome. Pouco depois, é chamado ao investigador, que faz as perguntas habituais: nome, sobrenome, artigo, prazo. Um dia depois, os soldados levam Dugaev para um lugar remoto, cercado por uma cerca alta com arame farpado, de onde se ouve o chiar dos tratores à noite. Dugaev adivinha por que ele foi trazido aqui e que sua vida acabou. E ele lamenta apenas que o último dia tenha sido em vão atormentado.

CHUVA

CONHAQUE DE SHERRY

Morre um poeta-prisioneiro, que foi chamado de primeiro poeta russo do século XX. Encontra-se nas profundezas escuras da fileira inferior de beliches sólidos de dois andares. Leva muito tempo para morrer. Às vezes surge um pensamento - por exemplo, aquele pão foi roubado dele, que ele colocou sob sua cabeça, e isso é tão assustador que ele está pronto para xingar, lutar, procurar ... Mas ele não tem mais forças para isso , e até mesmo o pensamento de pão também enfraquece. Quando lhe põem na mão uma ração diária, ele leva o pão à boca com toda a força, chupa, tenta rasgar e roer com os dentes frouxos de escorbuto. Quando ele morre, mais dois ANYas não o descartam, e vizinhos inventivos conseguem receber pão para os mortos como se estivessem vivos ao distribuí-los: eles o fazem, como um boneco de marionete, levantar a mão.

TERAPIA DE CHOQUE

O prisioneiro Merzlyakov, um homem de grande físico, encontrando-se no trabalho geral, sente que está desistindo gradualmente. Um dia ele cai, não consegue se levantar imediatamente e se recusa a arrastar o tronco. Primeiro eles o espancaram, depois os guardas, eles o trouxeram para o acampamento - ele tem uma costela quebrada e dores na parte inferior das costas. E embora as dores tenham passado rapidamente e a costela tenha cicatrizado, Merzlyakov continua reclamando e finge que não consegue se endireitar, tentando a qualquer custo atrasar a alta para o trabalho. Ele é encaminhado para o hospital central, para o departamento cirúrgico, e de lá para o nervoso para pesquisa. Ele tem a chance de ser ativado, ou seja, baixado por doença à vontade. Lembrando-se da mina, beliscando o frio, uma tigela de sopa vazia, que ele bebeu sem nem usar a colher, ele concentra toda a sua vontade para não ser pego no engano e enviado para a mina de pena. No entanto, o médico Pyotr Ivanovich, ele próprio prisioneiro no passado, não faltou. O profissional desloca o humano nele. A maior parte do tempo ele passa justamente expondo simuladores. Isso lisonjeia seu orgulho: ele é um excelente especialista e se orgulha de ter mantido suas qualificações, apesar de um ano de trabalho comum. Ele imediatamente percebe que Merzlyakov é um simulador e antecipa o efeito teatral de uma nova exposição. Primeiro, o médico lhe dá uma anestesia de rush, durante a qual o corpo de Merzlyakov pode ser endireitado e, uma semana depois, o procedimento da chamada terapia de choque, cujo efeito é semelhante a um ataque de loucura violenta ou um ataque epiléptico . Depois disso, o próprio preso pede quitação.

QUARENTENA DE TIPOFOSE

O prisioneiro Andreev, adoecendo de tifo, entra em quarentena. Comparado ao trabalho geral nas minas, a posição do paciente dá uma chance de sobrevivência, que o herói quase não esperava. E então ele decide, por bem ou por mal, ficar aqui, em trânsito, o maior tempo possível, e lá, talvez, não será mais enviado para a carnificina dourada, onde a fome, os espancamentos e a morte. Na chamada antes do próximo despacho daqueles que são considerados recuperados para o trabalho, Andreev não responde e, assim, consegue se esconder por um bom tempo. A linha de trânsito está gradualmente esvaziando, a curva finalmente chega a Andreev também. Mas agora lhe parece que venceu a batalha pela vida, que agora a taiga está cheia e se houver despachos, então apenas para viagens de negócios locais próximas. No entanto, quando um caminhão com um grupo selecionado de prisioneiros, que inesperadamente receberam uniformes de inverno, passa a linha que separa as missões de curto alcance das distantes, ele percebe com um estremecimento interior que o destino riu cruelmente dele.

AEURISMA DA AORTE

A doença (e o estado exausto dos prisioneiros "mortos" equivale a uma doença grave, embora oficialmente não fosse considerada como tal) e o hospital - nas histórias de Shalamov, um atributo indispensável da trama. A detenta Ekaterina Glovatskaya está internada no hospital. Beleza, ela imediatamente gostou do médico de plantão Zaitsev, e embora ele saiba que ela está em estreita relação com seu conhecido, o prisioneiro Podshivalov, chefe do círculo de arte amadora ("teatro de servos", como o chefe do hospital brinca), nada o impede, por sua vez, tente a sua sorte. Ele começa, como de costume, com um exame médico de Glovatskaya, ouvindo o coração, mas seu interesse masculino é rapidamente substituído por uma preocupação puramente médica. Ele encontra o aneurisma da aorta de Glovatska, uma doença em que qualquer movimento descuidado pode causar a morte. As autoridades, que tomaram como regra não escrita separar os amantes, já haviam enviado Glovatskaya para uma mina feminina na área do pênalti. E agora, após o relatório do médico sobre a doença perigosa do prisioneiro, o chefe do hospital tem certeza de que isso não passa de intrigas do mesmo Podshivalov, que está tentando deter sua amante. Glovatskaya recebe alta, mas já quando ela é carregada no carro, o que o Dr. Zaitsev alertou acontece - ela morre.

A ÚLTIMA BATALHA DO PREFEITO PUGACHEV

Entre os heróis da prosa de Shalamov, existem aqueles que não apenas lutam para sobreviver a qualquer custo, mas também são capazes de intervir no curso das circunstâncias, defender-se, até arriscar a vida. Segundo o autor, após a guerra de 1941-1945. nos campos nordestinos começaram a chegar prisioneiros que lutaram e passaram pelo cativeiro alemão. São pessoas de temperamento diferente, “com coragem, capacidade de correr riscos, que acreditavam apenas em armas. Comandantes e soldados, pilotos e batedores...". Mas o mais importante, eles possuíam o instinto de liberdade, que foi despertado neles pela guerra. Derramaram seu sangue, sacrificaram suas vidas, viram a morte face a face. Eles não foram corrompidos pela escravidão do campo e ainda não estavam exaustos a ponto de perder sua força e vontade. Sua "culpa" consistia no fato de estarem cercados ou em cativeiro. E é claro para o major Pugachev, uma dessas pessoas que ainda não foram quebradas: “eles foram levados à morte - para substituir esses mortos-vivos”, que encontraram nos campos soviéticos. Em seguida, o ex-major reúne prisioneiros que são tão decididos e fortes quanto eles, que estão prontos para morrer ou para se tornarem livres. Em seu grupo - pilotos, batedores, paramédicos, petroleiros. Eles perceberam que estavam inocentemente condenados à morte e que não tinham nada a perder. Uma fuga está sendo preparada durante todo o inverno. Pugachev percebeu que só quem passa pelo trabalho comum consegue sobreviver ao inverno e depois dessa corrida. E os participantes da conspiração, um após o outro, são promovidos a subservientes: alguém vira cozinheiro, alguém vira traficante de cultura, que conserta armas no destacamento de segurança. Mas então chega a primavera, e com ela o dia.

Às cinco horas da manhã bateram no relógio. O atendente deixa entrar o cozinheiro prisioneiro do campo, que veio, como de costume, buscar as chaves da despensa. Um minuto depois, o atendente é estrangulado e um dos prisioneiros veste seu uniforme. O mesmo acontece com o outro oficial de serviço que voltou um pouco mais tarde. Então tudo corre de acordo com o plano de Pugachev. Os conspiradores invadiram as instalações do destacamento de segurança e, tendo atirado no oficial de serviço, apreenderam a arma. Mantendo sob a mira de uma arma os soldados subitamente despertados, eles vestem uniformes militares e estocam provisões. Depois de sair do acampamento, eles param um caminhão na estrada, desembarcam o motorista e continuam a viagem de carro até que a gasolina acabe. Depois disso eles irão para a taiga. À noite - a primeira noite em liberdade após longos meses de escravidão - Pugachev, acordando, relembra sua fuga de um campo alemão em 1944, cruzando a linha de frente, interrogatório em um departamento especial, acusações de espionagem e uma sentença de vinte e cinco anos de prisão. Ele também lembra as visitas ao acampamento alemão de emissários do general Vlasov, que recrutou soldados russos, convencendo-os de que para o regime soviético todos os que foram capturados são traidores da Pátria. Pugachev não acreditou neles até que se convencesse. Ele olha com amor para seus companheiros adormecidos, que acreditaram nele e estenderam as mãos para a liberdade, ele sabe que eles são "melhores do que todos, mais dignos do que todos". Um pouco mais tarde, segue-se uma batalha, a última batalha sem esperança entre os fugitivos e os soldados que os cercavam. Quase todos os fugitivos morrem, exceto um, gravemente ferido, que é curado para ser fuzilado. Apenas o Major Pugachev consegue sair, mas ele sabe, escondido em uma toca de urso, que será encontrado de qualquer maneira. Ele não se arrepende do que fez. Seu último tiro foi em si mesmo.

Na neve

Como eles pisam a estrada na neve virgem? Um homem caminha à frente, suando e praguejando, mal movendo as pernas, a cada minuto ficando preso na neve profunda e solta. O homem vai longe, marcando seu caminho com buracos pretos irregulares. Ele se cansa, deita-se na neve, acende um cigarro e a fumaça do tabaco se espalha em uma nuvem azul sobre a neve branca e brilhante. O homem já foi mais longe, e a nuvem ainda paira onde ele descansou - o ar está quase imóvel. As estradas são sempre colocadas em dias calmos para que os ventos não afastem o trabalho humano. O próprio homem marca pontos de referência na vastidão da neve: uma rocha, uma árvore alta - um homem conduz seu corpo pela neve como um timoneiro conduz um barco ao longo de um rio de um cabo a outro.

Na trilha estreita e errada, cinco ou seis pessoas se movem em fila, ombro a ombro. Eles pisam perto da pista, mas não na pista. Chegados ao lugar predeterminado, voltam-se e voltam a andar para pisar a neve virgem, o lugar onde ainda não pisou o pé de homem algum. A estrada foi quebrada. Pessoas, carrinhos de trenó, tratores podem caminhar por ela. Se você seguir o caminho da primeira trilha até a trilha, haverá um caminho estreito perceptível, mas pouco transitável, um ponto, e não uma estrada - poços, ao longo dos quais é mais difícil percorrer do que em solo virgem. O primeiro é o mais difícil de todos, e quando está exausto, outro da mesma cabeça cinco se apresenta. Daqueles que seguem a trilha, todos, mesmo os menores, os mais fracos, devem pisar em um pedaço de neve virgem, e não no rastro de outra pessoa. E tratores e cavalos não são montados por escritores, mas por leitores.

Na apresentação

Eles jogaram cartas no cavaleiro Naumov. Os guardas de serviço nunca olharam para o quartel dos cavaleiros, considerando justamente o seu principal serviço de vigilância dos condenados ao abrigo do artigo 58.º. Os cavalos, via de regra, não eram confiáveis ​​pelos contra-revolucionários. É verdade que os chefes da prática resmungavam às escondidas: estavam perdendo os melhores e mais atenciosos trabalhadores, mas as instruções sobre esse assunto eram definitivas e rígidas. Em suma, os cavaleiros eram os mais seguros, e todas as noites os ladrões se reuniam ali para suas lutas de cartas.

No canto direito da cabana, colchas multicoloridas estavam espalhadas nos beliches inferiores. Um "kolyma" em chamas - uma lâmpada auto-fabricada a vapor de gasolina foi aparafusada ao poste de canto com um fio. Três ou quatro tubos de cobre abertos foram soldados na tampa de uma lata - esse era todo o dispositivo. Para acender esta lâmpada, colocou-se carvão quente na tampa, aqueceu-se a gasolina, subiu o vapor pelos canos e queimou o gás da gasolina, aceso por um fósforo.

Sobre os cobertores havia um travesseiro sujo de penugem e, de cada lado, pernas dobradas no estilo Buryat, parceiros sentados - uma pose clássica de uma batalha de cartas na prisão. Um baralho de cartas novinho em folha estava sobre o travesseiro. Não eram cartas comuns, era um baralho de prisão feito por si mesmo, feito pelos artesãos desses ofícios em uma velocidade extraordinária. Para fazê-lo, você precisa de papel (qualquer livro), um pedaço de pão (para mastigá-lo e limpá-lo com um pano para obter amido - para colar as folhas), um toco de lápis químico (em vez de tinta de impressão) e uma faca (para recortar e estênceis de naipes e as próprias cartas).

Os cartões de hoje acabaram de ser recortados de um volume de Victor Hugo - o livro foi esquecido por alguém no escritório ontem. O papel era grosso, grosso - as folhas não precisavam ser coladas, o que é feito quando o papel é fino. No acampamento, durante todas as buscas, os lápis químicos eram rigorosamente retirados. Eles também foram selecionados ao verificar as encomendas recebidas. Isso foi feito não só para suprimir a possibilidade de fazer documentos e carimbos (havia muitos artistas e tal), mas para destruir tudo o que pudesse competir com o monopólio do cartão estatal. Eles fizeram tinta de um lápis químico, e com tinta através do estêncil de papel feito eles aplicaram padrões no cartão - senhoras, valetes, dezenas de todas as listras ... Os naipes não diferem em cores - e o jogador não precisa de diferença . O valete de espadas, por exemplo, correspondia à imagem de um de espadas em dois cantos opostos da carta. A localização e a forma dos padrões são as mesmas há séculos - a capacidade de fazer cartas com sua própria mão está incluída no programa da educação "cavaleiro" de um jovem blatar.

Um baralho de cartas novinho em folha estava sobre um travesseiro, e um dos jogadores acariciou-o com a mão suja com dedos finos e brancos que não funcionavam. A unha do dedo mindinho era de comprimento sobrenatural - também blatar chic, assim como as "correções" - ouro, ou seja, bronze, coroas, colocadas em dentes bastante saudáveis. Havia até mestres - dentistas autoproclamados, que ganhavam muito dinheiro fazendo essas coroas, que eram invariavelmente procuradas. Quanto às unhas, seu polimento colorido sem dúvida se tornaria parte da vida do submundo, se fosse possível obter verniz em condições de prisão. Uma unha amarela lustrosa brilhava como uma joia. Com a mão esquerda, o dono da unha acariciou o cabelo loiro pegajoso e sujo. Ele foi aparado "boxe" da maneira mais elegante. Uma testa baixa sem uma única ruga, sobrancelhas amareladas, uma boca em forma de arco - tudo isso dava à sua fisionomia uma qualidade importante da aparência de um ladrão: a invisibilidade. O rosto era tal que era impossível lembrá-lo. Olhei para ele - e esqueci, perdi todas as feições, e não reconheci quando nos encontramos. Foi Sevochka, o famoso conhecedor de ralador, shtoss e bórax - três jogos de cartas clássicos, um intérprete inspirado de mil regras de cartas, cuja observância estrita é imperativa em uma batalha real. Eles disseram sobre Sevochka que ele "executou excelentemente" - isto é, ele mostrou a habilidade e destreza de uma canetinha. Ele era um afiado, é claro; um jogo honesto de ladrões é um jogo de engano: cuidado e pegue seu parceiro, é seu direito, ser capaz de enganar a si mesmo, ser capaz de argumentar uma vitória duvidosa.

Sempre jogou dois - um contra um. Nenhum dos mestres se humilhou participando de jogos em grupo como um ponto. Eles não tinham medo de se sentar com "artistas" fortes - assim como no xadrez, um lutador de verdade está procurando o oponente mais forte.

O parceiro de Sevochka era o próprio Naumov, o brigadeiro konogon. Ele era mais velho que seu parceiro (no entanto, quantos anos tem Sevochka - vinte? Trinta? Quarenta?), Um sujeito de cabelos pretos com uma expressão tão sofrida de olhos negros e profundos que se eu não soubesse que Naumov era um ladrão de ferrovias do Kuban, eu o teria tomado pelo que - um andarilho - um monge ou um membro da conhecida seita "Deus sabe", uma seita que foi encontrada em nossos acampamentos por décadas. Essa impressão foi reforçada pela visão de um gaitan com uma cruz de lata pendurada no pescoço de Naumov - o colarinho da camisa estava desabotoado. Esta cruz não era de forma alguma uma brincadeira blasfema, capricho ou improvisação. Naquela época, todos os ladrões usavam cruzes de alumínio no pescoço - essa era uma marca de identificação da ordem, como uma tatuagem.

Nos anos 20, os ladrões usavam bonés técnicos, ainda mais cedo - capitães. Nos anos quarenta, no inverno, usavam Kubanks, arregaçavam as botas e usavam uma cruz no pescoço. A cruz geralmente era lisa, mas se os artistas acontecessem, eles eram forçados a pintar padrões na cruz em seus temas favoritos com uma agulha: um coração, um mapa, uma cruz, uma mulher nua ... A cruz Naumov era lisa. Ele pendia no peito escuro e nu de Naumov, dificultando a leitura da tatuagem-tatuagem azul - uma citação de Yesenin, o único poeta reconhecido e canonizado pelo submundo:

Quão poucas estradas foram cobertas
Quantos erros foram cometidos.

O que você está jogando? - Sevochka sibilou com os dentes cerrados com desprezo sem fim: isso também foi considerado uma boa forma de começar o jogo.

Aqui estão os trapos. Este lepekh... E Naumov deu um tapinha nos ombros.

Eu jogo a quinhentos ”, Sevochka apreciou o traje. Em resposta, houve um palavrão alto e prolixo, que deveria convencer o inimigo do valor muito maior da coisa. O público ao redor dos jogadores esperou pacientemente pelo fim desta abertura tradicional. Sevochka não ficou endividado e xingou ainda mais cáustico, derrubando o preço. Finalmente o processo foi avaliado em mil. De sua parte, Sevochka jogou vários jumpers desgastados. Depois que os saltadores foram avaliados e jogados ali mesmo no cobertor, Sevochka embaralhou as cartas.

Garkunov e eu, um ex-engenheiro têxtil, serramos madeira para o quartel de Naumov. Era trabalho noturno - depois do meu dia de trabalho, eu tinha que cortar e cortar madeira por um dia. Subimos até os cavaleiros logo após o jantar - estava mais quente aqui do que em nosso quartel. Depois do trabalho, o ordenança de Naumovsky derramou em nossas chaleiras um "yushka" frio - os restos do único e constante prato, chamado "bolinhos ucranianos" no menu da sala de jantar, e nos deu um pedaço de pão cada. Sentamos no chão em algum canto e comemos rapidamente o que ganhamos. Comemos na escuridão total - a gasolina do quartel iluminava o campo de cartas, mas, segundo as observações exatas dos veteranos da prisão, não se pode levar uma colher pela boca. Agora estávamos olhando para o jogo de Sevochka e Naumov.

Naumov perdeu seu "balbucio". Calças e uma jaqueta estavam sobre um cobertor perto de Sevochka. O travesseiro foi jogado. A unha de Sevochka traçou padrões intrincados no ar. As cartas desapareceram em sua palma, depois reapareceram. Naumov estava de cueca - a blusa de cetim saiu depois das calças. Mãos prestativas jogaram uma jaqueta acolchoada sobre seus ombros, mas com um movimento brusco de seus ombros ele a jogou no chão. De repente tudo ficou quieto. Sevochka coçava vagarosamente o travesseiro com a unha.

Estou jogando um cobertor”, disse Naumov com a voz rouca.

Mil, vadia! - gritou Naumov.

Para que? Isso não é uma coisa! Isso é loksh, lixo, - pronuncia-se Sevochka. - Só para você - eu jogo por trezentos.

A batalha continuou. De acordo com as regras, a briga não pode terminar enquanto o parceiro ainda puder responder com alguma coisa.

Eu jogo botas.

Eu não jogo chuteiras ”, disse Sevochka com firmeza. - Eu não jogo trapos oficiais.

Ao custo de vários rublos, uma toalha ucraniana com galos, uma cigarreira com um perfil em relevo de Gogol foi perdida - tudo foi para Sevochka. Um rubor espesso apareceu através da pele escura das bochechas de Naumov.

Na apresentação, - ele disse insinuante.

É muito necessário - disse Sevochka rapidamente e estendeu a mão para trás: imediatamente um cigarro makhorka aceso foi colocado em sua mão. Sevochka respirou fundo e tossiu. - Qual é a sua apresentação para mim? Não há novos estágios - onde você pode obtê-lo? No comboio, ou o quê?

Concordar em jogar "para mostrar", a crédito, era um favor opcional de acordo com a lei, mas Sevochka não queria ofender Naumov, privá-lo de sua última chance de reconquistar.

Cem”, disse ele lentamente. - Vou lhe dar uma hora de apresentação.

Dê-me um mapa. - Naumov endireitou a cruz e sentou-se. Ele recuperou o cobertor, o travesseiro, as calças - e novamente perdeu tudo.

Para cozinhar um pouco de chifirku - disse Sevochka, colocando as coisas ganhas em uma grande mala de madeira compensada. - Eu vou esperar.

Breve, pessoal, - disse Naumov.

Era sobre uma bebida incrível do norte - chá forte, quando cinquenta ou mais gramas de chá são preparados em uma pequena caneca. A bebida é extremamente amarga, eles bebem em goles e comem peixe salgado. Ele alivia o sono e, portanto, é muito estimado por ladrões e motoristas do norte em voos de longa distância. O chifir deve ter um efeito destrutivo no coração, mas conheço chifiristas de longa data que o suportam quase sem dor. Sevochka tomou um gole da caneca servida a ele.

O pesado olhar negro de Naumov circulou aqueles ao seu redor. O cabelo está emaranhado. O olhar veio até mim e parou.

Algum pensamento passou pela mente de Naumov.

Venha para fora.

Saí para a luz.

Tire sua jaqueta acolchoada.

Já estava claro qual era o problema, e todos acompanharam com interesse a tentativa de Naumov.

Sob minha jaqueta acolchoada, eu tinha apenas roupas íntimas oficiais - a túnica foi emitida há dois anos e há muito estava deteriorada. Vesti-me.

Saia ”, disse Naumov, apontando para Garkunov.

Garkunov tirou o casaco acolchoado. Seu rosto ficou branco. Sob uma camiseta suja, eu estava vestindo um suéter de lã - esta foi a última transmissão de minha esposa antes de enviá-la para uma longa jornada, e eu sabia como Garkunov a tomava, lavando-a no banho, secando-a, nunca soltando das minhas mãos - um moletom camaradas teria roubado agora.

Vamos, tire isso, - disse Naumov.

Sevochka acenou com o dedo em aprovação - as coisas de lã eram apreciadas. Se você der para lavar seu moletom e evaporar os piolhos, você pode usá-lo - o padrão é lindo.

Não vou tirá-lo - disse Garkunov com a voz rouca. - Só com pele...

Eles correram para ele, o derrubaram.

Ele morde”, alguém gritou.

Garkunov levantou-se lentamente do chão, limpando o sangue do rosto com a manga. E agora Sashka, o ordenança de Naumov, o mesmo Sashka, que há uma hora serviu sopa para nós para uma lima de madeira, sentou-se um pouco e tirou algo de trás da bota de uma bota de feltro. Então ele estendeu a mão para Garkunov, e Garkunov soluçou e começou a cair de lado.

Não poderia, talvez, sem ele! - gritou Sevotchka. À luz bruxuleante da gasolina, podia-se ver como o rosto de Garkunov estava ficando cinza.

Sashka esticou os braços da vítima, rasgou sua camiseta e puxou o suéter pela cabeça. O suéter era vermelho e quase não havia sangue nele. Sevochka dobrou cuidadosamente o suéter em uma mala de compensado para não sujar os dedos. O jogo acabou e eu poderia ir para casa. Agora era preciso procurar outro parceiro para serrar madeira.

À noite

A ceia acabou. Glebov lambeu a tigela sem pressa, pegou cuidadosamente as migalhas de pão da mesa na palma da mão esquerda e, levando-a à boca, lambeu cuidadosamente as migalhas da palma da mão. Sem engolir, ele sentiu a saliva em sua boca espessa e avidamente envolvendo um pequeno pedaço de pão. Glebov não sabia dizer se estava delicioso. O gosto é algo diferente, muito pobre em comparação com essa sensação apaixonada e altruísta que a comida dava. Glebov não tinha pressa de engolir: o próprio pão derretia em sua boca e derretia rapidamente.

Os olhos fundos e brilhantes de Bagretsov fitavam a boca de Glebov com firmeza - não havia ninguém com uma vontade tão poderosa que pudesse ajudar a evitar que a comida desaparecesse na boca de outra pessoa. Glebov engoliu sua saliva e imediatamente Bagretsov virou os olhos para o horizonte - para a grande lua laranja rastejando no céu.

É hora, - disse Bagretsov.

Eles caminharam silenciosamente pelo caminho até a rocha e subiram uma pequena saliência que contornava a colina; embora o sol tivesse se posto recentemente, as pedras que haviam queimado as solas através das galochas de borracha usadas nos pés descalços durante o dia já estavam frias. Glebov abotoou sua jaqueta acolchoada. Caminhar não o aqueceu.

Longe ainda? ele perguntou em um sussurro.

Longe, - Bagretsov respondeu calmamente.

Sentaram-se para descansar. Não havia nada para falar e não havia nada para pensar - tudo era claro e simples. No patamar, no final da saliência, havia montes de pedras rasgadas, musgos arrancados e enrugados.

Eu poderia ter feito isso sozinho,” Bagretsov sorriu,“ mas é mais divertido juntos. E para um velho amigo... Eles foram trazidos no mesmo barco no ano passado. Bagretsov parou.

Devemos nos deitar, eles verão.

Deitaram-se e começaram a atirar pedras para o lado. Pedras grandes, de tal forma que era impossível levantar, mover juntas, não estavam aqui, porque aquelas pessoas que as jogaram aqui de manhã não eram mais fortes que Glebov.

Bagretsov praguejou baixinho. Ele coçou o dedo, o sangue escorria. Ele cobriu a ferida com areia, tirou um pedaço de algodão de sua jaqueta acolchoada, apertou - o sangue não parou.

Pobre coagulabilidade, - disse Glebov com indiferença.

Você é médico ou o quê? - perguntou Bagretsov, sugando sangue.

Glebov ficou em silêncio. A época em que ele era médico parecia muito distante. E houve tal tempo? Muitas vezes aquele mundo além das montanhas, além dos mares, parecia-lhe uma espécie de sonho, uma invenção. O real era um minuto, uma hora, um dia para se levantar e apagar as luzes - ele não pensou mais e não encontrou forças para pensar. Como todo mundo.

Ele não conhecia o passado daquelas pessoas que o cercavam e não estava interessado nele. No entanto, se amanhã Bagretsov se declarasse doutor em filosofia ou marechal do ar, Glebov teria acreditado nele sem hesitar. Ele mesmo já foi médico? Perdeu-se não só o automatismo dos juízos, mas também o automatismo das observações. Glebov viu Bagretsov sugando sangue de um dedo sujo, mas não disse nada. Isso apenas escorregou em sua mente, mas ele não conseguiu encontrar a vontade de responder em si mesmo e não procurou. A consciência que ele ainda tinha e qual. talvez não fosse mais uma consciência humana, tinha poucas facetas e agora visava apenas uma coisa - remover as pedras o mais rápido possível.

Profundo, suponho? - perguntou Glebov quando se deitaram para descansar.

Quão profundo pode ser? - disse Bagretsov. E Glebov percebeu que ele havia perguntado bobagem e que o buraco realmente não podia ser profundo.

Sim, - disse Bagretsov.

Ele tocou um dedo humano. O dedão do pé espreitava para fora das pedras - claramente visível ao luar. O dedo não se parecia com os dedos de Glebov ou Bagretsov, mas não que estivesse sem vida e dormente — havia pouca diferença nisso. As unhas desse dedo morto estavam cortadas, ele próprio era mais cheio e macio que o de Gleb. Eles rapidamente jogaram fora as pedras com as quais o corpo estava coberto.

Jovem em tudo, - disse Bagretsov.

Juntos, com dificuldade, puxaram o cadáver pelas pernas.

Que saudável, - disse Glebov, ofegante.

Se ele não estivesse tão saudável, - disse Bagretsov, - ele teria sido enterrado do jeito que nos enterram, e não teríamos que ir aqui hoje.

Eles endireitaram os braços do morto e tiraram sua camisa.

E as cuecas são completamente novas ”, disse Bagretsov com satisfação.

Eles também tiraram a calcinha. Glebov escondeu um chumaço de linho sob uma jaqueta acolchoada.

Coloque em você mesmo ', disse Bagretsov.

Não, eu não quero”, murmurou Glebov.

Eles colocaram o morto de volta na sepultura e atiraram pedras nele.

A luz azul da lua nascente caiu sobre as pedras, sobre a rara floresta da taiga, mostrando cada saliência, cada árvore em uma forma especial, não diurna. Tudo parecia real à sua maneira, mas não naquele dia. Era como uma segunda aparição noturna do mundo.

A calcinha do morto esquentou no peito de Glebov e não parecia mais um estranho.

Para acender um cigarro - disse Glebov sonhadoramente.

Você acenderá um cigarro amanhã.

Bagretsov sorriu. Amanhã vão vender roupa de cama, trocar por pão, quem sabe até comprar tabaco...

Carpinteiros

Durante todo o dia e noite, havia uma neblina branca tão espessa que não se via um homem a dois passos de distância. No entanto, não é preciso ir tão longe sozinho. Poucas direções - a cantina, o hospital, o turno - foram adivinhadas desconhecidas como um instinto adquirido, semelhante ao senso de direção que os animais possuem plenamente e que, em condições adequadas, desperta em uma pessoa.

Os trabalhadores não viram o termômetro, e não era necessário - eles tinham que ir trabalhar em qualquer grau. Além disso, os veteranos determinaram quase com precisão a geada sem um termômetro: se houver neblina gelada, significa que está quarenta graus abaixo de zero lá fora; se o ar sai com barulho ao respirar, mas não é difícil respirar, significa quarenta e cinco graus; se a respiração for ruidosa e a falta de ar for perceptível - cinquenta graus. Mais de cinquenta e cinco graus - o cuspe congela na hora. Spit está congelando há duas semanas.

Todas as manhãs, Potashnikov acordava com esperança - a geada não havia caído? Ele sabia pela experiência do inverno passado que, por mais baixa que fosse a temperatura, uma mudança brusca, um contraste, é importante para a sensação de calor. Mesmo que a geada caia para quarenta ou quarenta e cinco graus, fará calor por dois dias, e não adiantava fazer planos para mais de dois dias.

Mas a geada não caiu, e Potashnikov entendeu que não aguentava mais. O café da manhã era suficiente, no máximo, para uma hora de trabalho, depois veio o cansaço e a geada penetrou em todo o corpo até os ossos - essa expressão popular não era de forma alguma uma metáfora. Só era possível balançar o instrumento e pular de pé em pé para não congelar até a hora do almoço. Um almoço quente, o famoso yushka e duas colheres de sopa de mingau, recuperou pouca força, mas ainda esquentou. E novamente a força para o trabalho foi suficiente por uma hora, e então Potashnikov foi tomado pelo desejo de se aquecer ou apenas deitar nas pedras congeladas e espinhosas e morrer. O dia, no entanto, terminou e, depois do jantar, tendo bebido água e pão, que nem um único trabalhador comeu na sala de jantar com sopa, mas levou para o quartel, Potashnikov imediatamente foi para a cama.

Histórias de Kolyma Varlam Shalamov. Um panorama de uma vida de inferno

(estimativas: 2 , a média: 5,00 de 5)

Título: Kolyma Tales

Sobre o livro "Contos de Kolyma" Varlam Shalamov

Livros como Kolyma Tales de Varlam Shalamov são muito difíceis de ler. Não, não porque está mal escrito. Vice-versa. Mas lendo suas histórias, você começa a entender que todos os filmes de terror de Hollywood “fumam nervosamente à margem” em comparação com o que milhões de russos realmente vivenciaram no século XX. Fome insaciável constante, temperatura -50, 16 horas cansativas, cheias de raiva e crueldade, dia de trabalho depois de uma infeliz porção de ensopado enlameado ...

Sim, era tudo, e não faz muito tempo. É disso que trata o livro "Kolyma Tales" de Varlam Shalamov, testemunha de todos os eventos descritos. Aqui está outra razão pela qual essas pequenas histórias são tão difíceis de ler. Simplesmente porque se torna incrivelmente triste para o autor e aquelas pessoas que, pela vontade do destino, acabaram em uma vida de inferno. "Kolyma Stories" é uma das. Recomendo a todos a leitura, pelo menos para conhecer e lembrar o que a humanidade pode fazer com uma pessoa.

Você pode baixar Kolyma Stories na parte inferior da página em formato epub, rtf, fb2, txt.

Um panorama cruel, frio e incomumente terrível da vida dos prisioneiros é realmente revelado ao leitor. A maioria deles são ex-intelectuais que se tornaram inimigos do povo. Estes são escritores, médicos e cientistas. As mós do estado do aço trituram todos indiscriminadamente. Ao mesmo tempo, eles quebraram a alma e mutilaram o corpo...

Certa vez, Julius Fucek escreveu seu "Relatório com uma corda no pescoço". Não consigo nem expressar em palavras o quanto mais cruéis os Kolyma Tales de Shalamov. Aqui as pessoas não são apenas espancadas ou interrogadas, são diariamente torturadas por condições desumanas de existência (a linguagem não se transformará em nome isto vida). Os corpos dos prisioneiros encolhem, os dentes estão soltos, as gengivas sangram, a pele escorregadia está coberta de úlceras sangrentas; os dedos congelados apodrecem, os ossos há muito foram vencidos pela osteomielite e a disenteria não dá descanso nem por um dia. E isso é apenas uma fração do horror que um destino maligno e injusto preparou para os prisioneiros...

Eles são mortos vivos por causa do suéter. Lingerie é roubada dos mortos para ser trocada por comida. O morto torna-se um boneco, com o qual se obtém a porção "extra" de pão por mais dois dias. As pessoas são intimidadas a tal ponto que elas mesmas se transformam em criaturas sem alma ... Elas são usadas apenas como máquinas capazes de operar em uma geada de cinquenta graus.

Tormento físico e mental irrealisticamente terrível... mas para quê? Por dizer uma palavra, expressei meu pensamento. Deus, que tempo celestial agora comparado ao descrito por Varlam Shalamov. Temos algo para comer, temos um teto sobre nossas cabeças, estamos aquecidos e bem. E devemos ser gratos por isso!

Em nosso site sobre livros, você pode baixar o site gratuitamente ou ler o livro online "Kolyma Tales" de Varlam Shalamov nos formatos epub, fb2, txt, rtf, pdf para iPad, iPhone, Android e Kindle. O livro lhe dará muitos momentos agradáveis ​​​​e prazer real da leitura. Você pode comprar a versão completa do nosso parceiro. Além disso, aqui você encontrará as últimas notícias do mundo literário, descubra a biografia de seus autores favoritos. Para escritores iniciantes, há uma seção separada com dicas e truques úteis, artigos interessantes, graças aos quais você mesmo pode experimentar a habilidade literária.

Citações do livro "Kolyma Tales" Varlam Shalamov

E o homem vive. Talvez ele viva com esperanças? Se ele não é um tolo, ele não pode viver de esperanças. É por isso que há tantos suicídios.

Tia Paul morreu no hospital de câncer de estômago aos cinquenta e dois anos. Uma autópsia confirmou o diagnóstico do médico. No entanto, em nosso hospital, o diagnóstico patológico raramente estava em desacordo com o clínico - acontece nos melhores e nos piores hospitais.

O homem está feliz com sua capacidade de esquecer. A memória está sempre pronta para esquecer o ruim e lembrar apenas o bom.

Acontece que uma pessoa que cometeu maldade não morre.

O massacre impune de milhões de pessoas foi bem sucedido porque eram pessoas inocentes. Eles eram mártires, não heróis.

Outro maquinista é um representante do centro de "anedotas" de Moscou (por Deus, não estou mentindo!). Amigos se reuniam aos sábados com as famílias e contavam anedotas uns aos outros. Cinco anos, Kolyma, morte.

Fui à livraria. O departamento de segunda mão vendeu a "história russa" de Solovyov - todos os volumes por 850 rublos. Não, não comprarei livros até Moscou. Mas segurar livros nas mãos, ficar perto do balcão de uma livraria - era como um bom borscht de carne.

Os ursos ouviram um farfalhar. A reação deles foi instantânea, como um jogador de futebol durante uma partida.

Se o infortúnio e a necessidade se uniram, deram origem à amizade das pessoas, isso significa que essa necessidade não é extrema e o problema não é grande. A dor não é forte e profunda o suficiente se você puder compartilhá-la com os amigos. Na necessidade real, apenas a própria força mental e física é conhecida, os limites de suas capacidades, resistência física e força moral são determinados.

A primeira ilusão foi rapidamente tratada. Esta é a ilusão do trabalho, o próprio trabalho sobre o qual a inscrição prescrita pelos regulamentos do campo está nos portões de todos os departamentos do campo: "O trabalho é uma questão de honra, uma questão de glória, uma questão de valor e heroísmo". O campo só podia incutir ódio e aversão ao trabalho.

Download grátis do livro "Kolyma Tales" Varlam Shalamov

(Fragmento)

Ano de publicação da coleção: 1966

Os Kolyma Tales de Shalamov foram escritos com base na experiência pessoal do escritor; ele passou treze anos em Kolyma. Varlam Shalamov cria a coleção há bastante tempo, de 1954 a 1962. Pela primeira vez « As histórias de Kolyma ”podem ser lidas na revista de Nova York“ Novy Zhurnal ”em russo. Embora o autor não quisesse publicar suas histórias no exterior.

Resumo da coleção "Histórias de Kolyma"

Na neve

A coleção de Varlam Shalamov "Kolyma Tales" começa com uma pergunta: você gostaria de saber como eles pisam na estrada na neve virgem? O homem, praguejando e suando, caminha na frente, deixando atrás de si buracos negros na neve solta. Eles escolhem um dia sem vento, para que o ar fique quase imóvel e o vento não afaste todos os trabalhos humanos. O primeiro é seguido por mais cinco ou seis pessoas, eles vão em fila e se aproximam dos trilhos do primeiro.

O primeiro é sempre mais difícil do que todos os outros e, quando se cansa, é substituído por uma das pessoas que caminham na fila. É importante que cada um dos “pioneiros” coloque os pés em um pedaço de terra virgem, e não no rastro de outra pessoa. E os leitores, não os escritores, montam cavalos e tratores.

Na apresentação

Os homens jogaram cartas com Naumov, o Konogon. Os guardas geralmente não iam ao quartel dos cavaleiros, então ladrões se reuniam lá todas as noites para realizar lutas de cartas. No canto da cabana, cobertores estavam espalhados nas camas inferiores, sobre as quais havia um travesseiro - uma "mesa" para jogos de cartas. Sobre o travesseiro estava um baralho de cartas recém-feito, recortado de um volume de V. Hugo. Para fazer um baralho, você precisava de papel, um lápis químico, um pedaço de pão (usado para colar papel de seda) e uma faca. Um dos jogadores bateu no travesseiro com os dedos, a unha do dedo mindinho era incrivelmente longa - blatarsky chic. Este homem tinha uma aparência muito adequada para um ladrão, você olha para o rosto dele e não lembra mais de suas feições. Foi Sevochka, eles disseram que ele "desempenhado de forma excelente", mostrou a destreza de uma canetinha. O jogo dos ladrões era um jogo de engano, jogado apenas em conjunto. O oponente de Sevochka era Naumov, que era um ladrão de ferrovias, embora parecesse um monge. Uma cruz pendurada em seu pescoço, tal era a moda dos ladrões nos anos quarenta.

Em seguida, os jogadores tiveram que discutir e xingar para estabelecer a taxa. Naumov perdeu o figurino e queria fazer um show, ou seja, endividado. Konogon chamou o personagem principal para ele e Garkunov exigiu tirar suas jaquetas acolchoadas. Garkunov tinha um suéter sob o paletó acolchoado, doado por sua esposa, do qual nunca se separou. O homem se recusou a tirar o suéter, e então os outros o atacaram. Sashka, que recentemente servira sopa para eles, tirou uma faca do contrabando e estendeu a mão para Garkunov, que soluçou e caiu. O jogo acabou.

À noite

O jantar acabou. Glebov lambeu a tigela, o pão derreteu na boca. Bagretsov fitou a boca de Glebov, sem força suficiente para desviar os olhos. Era hora de ir, eles entraram em uma pequena saliência, as pedras queimavam seus pés de frio. E mesmo andando não esquentava.

Os homens pararam para descansar, ainda faltava muito. Deitaram-se no chão e começaram a espalhar pedras. Bagretsov jurou, cortou o dedo e o sangue não parou. Glebov foi médico no passado, embora agora, então, parecesse um sonho. Os amigos estavam removendo as pedras, e então Bagretsov notou um dedo humano. Eles retiraram o cadáver, tiraram a camisa e a calcinha. Quando terminaram, os homens atiraram pedras no túmulo. Eles iam trocar roupas pelos maiores objetos de valor do acampamento. Como neste havia pão e talvez até tabaco.

Carpinteiros

O próximo conteúdo da coleção "Histórias de Kolyma" contém a história "Carpinteiros". Ele fala sobre como havia neblina na rua por dias, tão espessa que você não podia ver uma pessoa a dois passos de distância. Durante duas semanas, a temperatura foi mantida abaixo de cinqüenta e cinco graus negativos. Potashnikov acordou com a esperança de que a geada tivesse caído, mas isso não aconteceu. A comida que alimentava os trabalhadores lhes dava energia por no máximo uma hora, e depois eles queriam deitar e morrer. Potashnikov dormiu no beliche de cima, onde era mais quente, mas seu cabelo congelou no travesseiro durante a noite.

O homem ficava mais fraco a cada dia, não tinha medo da morte, mas não queria morrer no quartel, onde o frio gelava não só os ossos humanos, mas também as almas. Depois de terminar o café da manhã, Potashnikov foi para o local de trabalho, onde viu um homem com chapéu de veado que precisava de carpinteiros. Ele e outra pessoa de sua equipe se apresentaram como carpinteiros, embora não fossem. Os homens foram trazidos para a oficina, mas como não sabiam carpintaria, foram mandados de volta.

Medição única

À noite, Dugaev foi informado de que no dia seguinte a operação receberia uma única medição. Dugaev tinha vinte e três anos e tudo o que aconteceu aqui o surpreendeu muito. Depois de um jantar escasso, Baranov ofereceu um cigarro a Dugaev, embora não fossem amigos.

De manhã, o zelador mediu o segmento para o homem trabalhar. Era ainda melhor para Dugaev trabalhar sozinho; ninguém reclamaria que ele não estava trabalhando bem. À noite, o zelador veio avaliar o trabalho. O cara fez vinte e cinco por cento, e o número parecia enorme para ele. No dia seguinte trabalhou com todos, e à noite foi levado para a base, onde havia uma cerca alta com arame farpado. Dugaev lamentou uma coisa, que ele sofreu e trabalhou naquele dia. Último dia.

O homem estava de guarda para receber o pacote. Sua esposa lhe enviou vários punhados de ameixas e capas, que eles não poderiam usar de qualquer maneira, porque não é apropriado para trabalhadores comuns usar sapatos tão caros. Mas o superintendente da montanha, Andrei Boyko, ofereceu-lhe para vender essas capas por cem rublos. Com o dinheiro arrecadado, o protagonista comprou um quilo de manteiga e um quilo de pão. Mas eles tiraram toda a comida e viraram a mistura com ameixas secas.

Chuva

Os homens estão trabalhando na fogueira há três dias, cada um em sua própria cova, mas ninguém foi mais fundo do que meio metro. Eles foram proibidos de deixar os poços e conversar uns com os outros. O personagem principal desta história queria quebrar a perna deixando cair uma pedra sobre ela, mas nada resultou dessa aventura, apenas algumas escoriações e hematomas permaneceram. Chovia o tempo todo, os guardas achavam que isso faria os homens trabalharem mais rápido, mas os trabalhadores só começaram a odiar ainda mais o trabalho deles.

No terceiro dia, o vizinho do herói, Rozovsky, gritou de seu poço que percebeu algo - não há sentido na vida. Mas o homem conseguiu salvar Rozovsky dos guardas, embora ainda se jogasse embaixo do carrinho depois de algum tempo, mas não morreu. Rozovsky foi julgado por tentativa de suicídio e o herói nunca mais o viu.

Kant

O herói diz que sua árvore favorita do norte é o cedro, élfico. Foi possível descobrir o clima pela árvore anã, se você se deitar no chão, significa que estará nevado e frio e vice-versa. O homem acabara de ser transferido para um novo emprego na coleta de madeira de elfo, que foi então enviada para a fábrica para produzir vitaminas inusitadamente desagradáveis ​​contra o escorbuto.

Trabalhamos em duplas durante a montagem da árvore anã. Um picado, o outro beliscado. Naquele dia, eles não conseguiram coletar a norma e, para corrigir a situação, o parceiro do protagonista colocou uma pedra grande em uma bolsa com galhos, eles ainda não a verificaram.

Ração seca

Nesta "história de Kolyma", quatro homens de rostos de pedra são enviados para cortar árvores com a chave Duskania. Suas rações para dez dias eram insignificantes e eles tinham medo de pensar que essa comida precisaria ser dividida em trinta partes. Os trabalhadores decidiram despejar toda a sua comida juntos. Todos viviam em uma velha cabana de caça, enterravam suas roupas no chão à noite, deixando uma pequena borda do lado de fora para que todos os piolhos não saíssem, depois queimavam insetos. Trabalhavam de sol a sol. O capataz conferiu o trabalho feito e foi embora, depois os homens trabalharam mais tranquilos, não brigaram, mas mais descansaram, olharam para a natureza. Todas as noites eles se reuniam no fogão e conversavam, discutiam sua vida difícil no campo. Era impossível se recusar a ir trabalhar, porque não havia casaco de ervilha ou luvas, no ato escreveram “vestido para a estação” para não listar tudo o que não estava lá.

No dia seguinte, nem todos voltaram ao acampamento. Ivan Ivanovich se enforcou naquela noite e Savelyev cortou seus dedos. Ao retornar ao acampamento, Fedya escreveu à mãe uma carta dizendo que vive bem e está vestido para a temporada.

Injetor

Esta história é o relato de Kudinov ao chefe da mina, onde um funcionário relata um injetor quebrado, o que não permite que toda a brigada trabalhe. E as pessoas têm que ficar por várias horas no frio a temperaturas abaixo de menos cinquenta. O homem relatou ao engenheiro-chefe, mas nenhuma ação foi tomada. Em resposta, o chefe da mina sugere substituir o injetor por um civil. E chame o injetor para prestar contas.

Apóstolo Paulo

O herói torceu a perna e foi transferido como ajudante do marceneiro Freezorger, que em sua vida passada foi pastor em alguma aldeia alemã. Tornaram-se bons amigos e frequentemente conversavam sobre assuntos religiosos.

Frizorger contou ao homem sobre sua única filha e essa conversa foi acidentalmente ouvida por seu chefe, Paramonov, e se ofereceu para escrever uma declaração de procurado. Seis meses depois, chegou uma carta informando que a filha de Freezorger o estava renegando. Mas o herói notou esta carta primeiro e queimou-a, e depois outra. Posteriormente, muitas vezes ele se lembrava de seu amigo do acampamento, enquanto tinha forças para lembrar.

Bagas

O personagem principal jaz no chão exausto, dois guardas se aproximam dele e o ameaçam. Um deles, Seroshapka, diz que vai atirar em um trabalhador amanhã. No dia seguinte, a equipe foi trabalhar na floresta, onde cresciam mirtilos, roseiras e mirtilos. Os trabalhadores os comiam durante os intervalos para fumar, mas Rybakov tinha a tarefa de coletar frutas em uma jarra para trocá-las por pão mais tarde. O personagem principal, junto com Rybakov, chegou muito perto do território proibido e Rybakov cruzou a linha.

O guarda atirou duas vezes, a primeira de advertência, e depois do segundo tiro Rybakov caiu no chão. O herói decidiu não perder tempo e pegou um pote de frutas, com a intenção de trocá-las por pão.

Cadela Tamara

Moisés era ferreiro, trabalhava maravilhosamente, cada peça sua era dotada de graça, e seus superiores o apreciavam por isso. E uma vez que Kuznetsov encontrou um cachorro, ele começou a fugir dele, pensando que era um lobo. Mas o cachorro foi amigável e ficou no acampamento - ela recebeu o apelido de Tamara. Logo ela deu à luz, e um canil foi construído para seis filhotes. Neste momento, um destacamento de "operadores" chegou ao campo, eles procuravam fugitivos - prisioneiros. Tamara odiava um guarda, Nazarov. Ficou claro que o cachorro já o havia conhecido. Quando chegou a hora dos guardas partirem, Nazarov atirou em Tamara. E depois de descer a encosta em esquis, ele se deparou com um toco e morreu. A pele de Tamara foi arrancada e usada como luvas.

conhaque de xerez

O poeta estava morrendo, seus pensamentos estavam confusos, a vida fluía dele. Mas ele reapareceu, abriu os olhos, mexeu os dedos inchados de fome. O homem refletido da vida, ele ganhou a imortalidade criativa, ele foi chamado o primeiro poeta do século XX. Embora não escrevesse seus poemas há muito tempo, o poeta os colocou na cabeça. Ele estava morrendo lentamente. De manhã trouxeram pão, o homem o agarrou com os dentes doloridos, mas os vizinhos o impediram. À noite ele morreu. Mas eles registraram a morte dois dias depois, os vizinhos do poeta receberam o pão do morto.

Fotos de bebês

Naquele dia, eles conseguiram um trabalho fácil - serrar madeira. Depois de terminar o trabalho, o esquadrão notou uma pilha de lixo perto da cerca. Os homens até conseguiram encontrar meias, que eram muito raras no norte. E um deles conseguiu encontrar um caderno cheio de desenhos infantis. O menino desenhou soldados com metralhadoras, pintou a natureza do Norte, com cores vivas e claras, porque era assim. A cidade do norte consistia em casas amarelas, cães pastores, soldados e céu azul. O homem do destacamento examinou o caderno, apalpou as folhas, amassou-o e jogou-o fora.

Leite condensado

Uma vez, depois do trabalho, Shestakov convidou o protagonista para escapar, eles se sentaram juntos na prisão, mas não eram amigos. O homem concordou, mas pediu leite enlatado. Ele dormia mal à noite e não se lembrava do dia de trabalho.

Tendo recebido leite condensado de Shestakov, ele mudou de ideia sobre correr. Eu queria avisar os outros, mas não conhecia ninguém. Cinco fugitivos, juntamente com Shestakov, foram capturados muito em breve, dois foram mortos, três foram julgados um mês depois. O próprio Shestakov foi transferido para outra mina, ele estava bem alimentado e barbeado, mas não cumprimentou o personagem principal.

Pão

De manhã trouxeram arenque e pão para o quartel. O arenque era distribuído a cada dois dias, e todos os prisioneiros sonhavam com um rabo. Sim, a cabeça era mais agradável, mas havia mais carne na cauda. O pão era distribuído uma vez por dia, mas todos comiam logo, faltava paciência. Depois do café da manhã estava ficando quente e eu não queria ir a lugar nenhum.

Esta brigada estava em quarentena de febre tifóide, mas funcionou mesmo assim. Hoje eles foram levados para a padaria, onde o mestre de vinte escolheu todos apenas dois, mais fortes e não dispostos a fugir: o Herói e seu vizinho, um cara com sardas. Eles foram alimentados com pão e geléia. Os homens tiveram que carregar o tijolo quebrado, mas o trabalho era muito difícil para eles. Eles costumavam fazer pausas, e logo o mestre os deixou voltar e deu um pedaço de pão a cada um. No acampamento, o pão era repartido com os vizinhos.

Encantador de serpente

Esta história é dedicada a Andrei Platonov, que era amigo do autor e queria escrever essa história ele mesmo, até inventou o título "O Encantador de Serpentes", mas morreu. Platonov passou um ano no Dzhankhara. No primeiro dia, ele notou que há pessoas que não trabalham - ladrões. E Fedechka era o líder deles, a princípio ele foi rude com Platonov, mas quando descobriu que podia espremer romances, ele imediatamente suavizou. Andrei recontou “The Jacks of Hearts Club” até o amanhecer. Fedya ficou muito satisfeito.

De manhã, quando Platonov foi trabalhar, um cara o empurrou. Mas eles imediatamente sussurraram algo em seu ouvido. Então esse cara se aproximou de Platonov e pediu para não dizer nada a Fedya, Andrei concordou.

Mullah tártaro e ar puro

Estava muito quente na cela da prisão. Os prisioneiros brincavam que primeiro seriam torturados por evaporação e depois torturados por congelamento. A mula tártara, um homem forte de sessenta anos, falou sobre sua vida. Ele esperava viver na cela por mais vinte anos, e em ar puro pelo menos dez, ele sabia o que era "ar puro".

Demorou vinte a trinta dias para uma pessoa se transformar em um caso perdido no acampamento. Os prisioneiros tentaram fugir da prisão para o campo, pensando que a prisão era a pior coisa que poderia acontecer com eles. Todas as ilusões dos prisioneiros sobre o campo foram rapidamente destruídas. As pessoas viviam em quartéis sem aquecimento, onde o gelo congelava em todas as rachaduras no inverno. As encomendas chegaram em seis meses, se é que chegaram. Não há nada para falar sobre dinheiro, nunca foi pago, nem um centavo. O incrível número de doenças no campo deixou os trabalhadores sem saída. Considerando toda a desesperança e depressão, o ar puro era muito mais perigoso para uma pessoa do que uma prisão.

Primeira morte

O herói viu muitas mortes, mas lembrou-se melhor da primeira que viu. Sua equipe trabalhava no turno da noite. Voltando ao quartel, seu capataz Andreev de repente virou na outra direção e correu, os trabalhadores o seguiram. Um homem de uniforme militar estava na frente deles, uma mulher deitada a seus pés. O herói a conhecia, era Anna Pavlovna, a secretária do chefe da mina. A brigada a amava, e agora Anna Pavlovna estava morta, estrangulada. O homem que a matou, Shtemenko, foi o chefe que quebrou todos os jogos de boliche caseiros dos prisioneiros há alguns meses. Ele foi rapidamente amarrado e levado para a cabeça da mina.

Parte da brigada correu para o quartel para almoçar, Andreev foi levado para testemunhar. E quando ele voltou, ele ordenou que os prisioneiros fossem trabalhar. Logo Shtemenko foi condenado a dez anos por assassinato por ciúmes. Após o veredicto, o chefe foi levado. Os ex-chefes são mantidos em campos separados.

Tia Campos

Tia Paul morreu de uma doença terrível - câncer de estômago. Ninguém sabia o sobrenome dela, nem mesmo a esposa do patrão, de quem a tia Paul era empregada ou “diurna”. A mulher não se envolveu em nenhum ato sombrio, ela apenas ajudou a organizar seus colegas ucranianos para um trabalho fácil. Quando ela adoeceu, os visitantes vinham ao hospital todos os dias. E tudo que a mulher do patrão passou, tia Paul deu para as enfermeiras.

Certa vez, o padre Peter veio ao hospital para confessar o paciente. Poucos dias depois ela morreu, logo o padre Peter apareceu novamente e mandou colocar uma cruz em seu túmulo, e assim fizeram. No início, Timoshenko Polina Ivanovna foi escrito na cruz, mas parecia que seu nome era Praskovya Ilyinichna. A inscrição foi corrigida sob a supervisão de Pedro.

Amarrar

Nesta história de Varlam Shalamov, "Kolyma Tales", você pode ler sobre uma garota chamada Marusya Kryukova, que veio do Japão para a Rússia e foi presa em Vladivostok. Durante a investigação, a perna de Masha foi quebrada, o osso cicatrizou incorretamente e a garota estava mancando. Kryukova era uma costureira maravilhosa e foi enviada para a "casa da administração" para bordar. Essas casas ficavam perto da estrada, e os chefes passavam a noite lá duas ou três vezes por ano, as casas eram lindamente decoradas, quadros e telas bordadas penduradas. Além de Marusya, mais duas meninas, costureiras, trabalhavam na casa, uma mulher cuidava delas, que dava aos trabalhadores fios e tecidos. Por cumprimento da norma e bom comportamento, as meninas foram autorizadas a ir ao cinema para os prisioneiros. Os filmes foram exibidos em partes, e um dia, após a primeira parte, a primeira foi encenada novamente. Isso ocorre porque o vice-chefe do hospital, Dolmatov, veio, ele estava atrasado e o filme foi exibido primeiro.

Marusya foi ao hospital, ao departamento feminino, para ver um cirurgião. Ela realmente queria dar aos médicos que curaram seus laços. E a supervisora ​​deu permissão. No entanto, Masha não conseguiu cumprir seus planos, porque Dolmatov os tirou da artesão. Logo, em um show amador, o médico pôde examinar a gravata do patrão, tão cinza, estampada, de alta qualidade.

Taiga dourada

Existem dois tipos de zona: pequena, ou seja, transferência e grande - acampamento. No território da pequena zona há um quartel quadrado, no qual há cerca de quinhentos assentos, beliches de quatro andares. O personagem principal está no inferior, os superiores são apenas para ladrões. Logo na primeira noite, o herói é convocado para ser enviado ao acampamento, mas o oficial da zona o manda de volta ao quartel.

Logo, os artistas são trazidos para o quartel, um deles é um cantor de Harbin, Valyusha, um bandido, pede para ele cantar. A cantora cantou uma música sobre a taiga dourada. O herói adormeceu, acordou com um sussurro no beliche de cima e o cheiro de tabaco. Quando o enfermeiro o acorda pela manhã, o herói pede para ir ao hospital. Três dias depois, um paramédico chega ao quartel e examina o homem.

Vaska Denisov, o ladrão de porcos

Vaska Denisov não podia levantar suspeitas apenas carregando lenha no ombro. Ele carregou um tronco para Ivan Petrovich, os homens o serraram juntos, e então Vaska cortou toda a madeira. Ivan Petrovich disse que agora não tinha nada para alimentar o trabalhador, mas deu-lhe três rublos. Vaska estava farta de fome. Atravessou a aldeia, entrou na primeira casa que encontrou, no armário viu a carcaça congelada de um porco. Vaska a agarrou e correu para a casa do governo, o departamento de viagens de negócios de vitaminas. A perseguição estava a caminho. Então ele correu para o canto vermelho, trancou a porta e começou a roer um porco, úmido e congelado. Quando Vaska foi encontrado, ele já havia comido metade.

Serafim

Havia uma carta na mesa de Serafim, ele estava com medo de abri-la. O homem trabalhava no Norte em um laboratório químico há um ano, mas não conseguia esquecer sua esposa. Mais dois engenheiros prisioneiros trabalhavam com Serafim, com quem ele mal falava. A cada seis meses, o auxiliar de laboratório recebia um aumento de dez por cento no salário. E Serafim decidiu ir a uma aldeia vizinha para relaxar. Mas os guardas decidiram que o homem havia fugido de algum lugar e o colocado em um quartel, seis dias depois o chefe do laboratório veio buscar Serafim e o levou embora. Embora os guardas não devolveram o dinheiro.

Voltando, Serafim viu uma carta, sua esposa escreveu sobre o divórcio. Quando Serafim ficou sozinho no laboratório, ele abriu o armário do gerente, tirou uma pitada de pó, dissolveu em água e bebeu. A fornalha começou na garganta, e nada mais. Então Serafim rasgou sua veia, mas o sangue fluiu muito fraco. Desesperado, o homem correu para o rio e tentou se afogar. Ele já acordou no hospital. O médico injetou uma solução de glicose e depois abriu os dentes de Serafim com uma espátula. A operação foi feita, mas tarde demais. O ácido corroeu as paredes do esôfago e do estômago. Serafim calculou tudo corretamente na primeira vez.

Dia de folga

Um homem estava orando na clareira. O herói o conhecia, aquele era o padre de seu quartel, Zamyatin. As orações o ajudaram a viver como um herói poemas que ainda estão preservados em sua memória. A única coisa que não foi suplantada pela humilhação é a fome, o cansaço e o frio eternos. Voltando ao quartel, o homem ouviu um barulho no instrumental, que ficava fechado nos finais de semana, mas hoje a fechadura não estava travando. Ele entrou, dois ladrões estavam brincando com o cachorrinho. Um deles, Semyon, puxou um machado e o abaixou na cabeça do filhote.

À noite, ninguém dormia por causa do cheiro de sopa de carne. Os Blathari não comeram toda a sopa, porque havia poucos deles no quartel. Eles ofereceram os restos mortais ao herói, mas ele recusou. Zamiatin entrou no quartel, e o blatari lhe ofereceu uma sopa, dizendo que era feita de carneiro. Ele concordou e cinco minutos depois devolveu o chapéu-coco limpo. Então Semyon disse ao padre que a sopa era de um cachorro, Nord. O padre saiu silenciosamente para a rua, vomitou. Mais tarde, ele confessou ao herói que a carne não tinha gosto pior do que cordeiro.

Dominó

O homem está no hospital, sua altura é de cento e oitenta centímetros e seu peso é de quarenta e oito quilos. O médico mediu sua temperatura, trinta e quatro graus. O paciente foi colocado mais perto do fogão, ele comeu, mas a comida não o aquecia. O homem ficará no hospital até a primavera, dois meses, disse o médico. À noite, uma semana depois, o paciente foi acordado pelo enfermeiro e disse que Andrei Mikhailovich, o médico que o tratou, o estava convocando. Andrey Mikhailovich convidou o herói para jogar dominó. O paciente concordou, embora odiasse esse jogo. Durante o jogo, eles conversaram muito, Andrei Mikhailovich perdeu.

Vários anos se passaram quando o paciente na pequena zona ouviu o nome de Andrei Mikhailovich. Depois de algum tempo, eles ainda conseguiram se encontrar. O médico lhe contou sua história, Andrei Mikhailovich estava doente com tuberculose, mas não foi autorizado a ser tratado, alguém relatou que sua doença era uma falsa “besteira”. E Andrei Mikhailovich percorreu um longo caminho através da geada. Após o tratamento bem sucedido, ele começou a trabalhar como residente do departamento cirúrgico. Por recomendação dele, o personagem principal se formou em cursos de paramédico e começou a trabalhar como ordenança. Assim que terminaram de limpar, os serventes estavam jogando dominó. "Um jogo estúpido" - Andrei Mikhailovich admitiu, ele, como o herói da história, jogou dominó apenas uma vez.

Hércules

Para as bodas de prata, o chefe do hospital, Sudarin, foi presenteado com um galo. Todos os convidados ficaram encantados com esse presente, até o convidado de honra Cherpakov apreciou o galo. Cherpakov tinha cerca de quarenta anos, ele era o chefe da dignidade. departamento. E quando o convidado de honra ficou bêbado, ele decidiu mostrar a todos sua força e começou a levantar cadeiras, depois cadeiras. E mais tarde ele disse que poderia arrancar a cabeça do galo com as mãos. E rasgou. Os jovens médicos ficaram impressionados. A dança começou, todos dançaram porque Cherpakov não gostava quando alguém se recusava.

Terapia de choque

Merzlyakov chegou à conclusão de que é mais fácil para os menores sobreviverem no campo. Uma vez que a quantidade de alimentos dispensados ​​não é baseada no peso das pessoas. Certa vez, durante o trabalho geral, Merzlyakov, carregando um tronco, caiu e não pôde ir mais longe. Por isso, ele foi espancado pelos guardas, pelo capataz e até por seus camaradas. O operário foi encaminhado ao hospital, não sentia mais dores, mas com qualquer mentira atrasou o momento de retornar ao acampamento.

No hospital central, Merzlyakov foi transferido para o departamento nervoso. Todos os pensamentos do prisioneiro eram apenas sobre uma coisa: não se curvar. No exame de Pyotr Ivanovich, o "paciente" respondeu aleatoriamente e o médico não precisou adivinhar que Merzlyakov estava mentindo. Pyotr Ivanovich já antecipava uma nova revelação. O médico decidiu começar com anestesia rausch e, se isso não ajudar, então terapia de choque. Sob anestesia, os médicos conseguiram endireitar Merzlyakov, mas assim que o homem acordou, ele imediatamente se inclinou para trás. O neuropatologista avisou ao paciente que em uma semana pediria alta. Após o procedimento de terapia de choque, Merzlyakov pediu alta do hospital.

Stlanik

No outono, quando é hora da neve, as nuvens estão baixas e o ar cheira a neve no ar, mas o cedro não rasteja, então não haverá neve. E quando o tempo ainda é outono, não há nuvens, mas a árvore élfica está no chão, depois de alguns dias neva. O cedro não só prevê o clima, mas também dá esperança, sendo a única árvore perene do Norte. Mas a árvore élfica é ingênua o suficiente, se no inverno você acender uma fogueira perto de uma árvore, ela imediatamente se erguerá sob a neve. O autor considera a árvore élfica a árvore russa mais poética.

Cruz Vermelha

No campo, a única pessoa que pode ajudar o prisioneiro é o médico. Os médicos definem a “categoria trabalhista”, às vezes até os liberam, fazem atestados de invalidez e os liberam do trabalho. O médico do acampamento tem muito poder, e os blatari perceberam isso muito rapidamente, eles trataram os trabalhadores médicos com respeito. Se o médico era um civil, eles lhe davam presentes, se não, na maioria das vezes eles ameaçavam ou intimidavam. Muitos médicos foram mortos por ladrões.

Em troca da boa atitude dos blatares, os médicos tiveram que colocá-los no hospital, enviá-los em vouchers, cobrir os simuladores. As atrocidades dos ladrões no campo são incalculáveis, cada minuto no campo é envenenado. Tendo retornado de lá, as pessoas não podem viver como antes, são covardes, egoístas, preguiçosas e esmagadas.

Conspiração de advogados

Mais adiante, nossa coleção "Kolyma Stories" contará brevemente sobre Andreev, ex-aluno da Universidade de Direito. Ele, como o personagem principal, acabou no acampamento. O homem trabalhava na brigada Shmelev, para onde a escória humana era enviada, eles trabalhavam no turno da noite. Uma noite, o trabalhador foi convidado a ficar porque Romanov o havia convocado. Juntamente com Romanov, o herói foi ao escritório, em Khatynny. É verdade que o herói teve que ir na parte de trás em uma geada de sessenta graus por duas horas. Depois que o trabalhador foi levado ao representante autorizado Smertin, que, como antes, Romanov perguntou a Andreev se ele era advogado. Para a noite, o homem foi deixado em uma cela, onde já havia vários presos. No dia seguinte, Andreev sai com os guardas em uma jornada, como resultado da qual seus dedos estão congelados.