Em 2017, o Prémio Patriarcal de Literatura foi atribuído a autores com diferentes destinos criativos e experiências de vida. Mas, segundo o Metropolita de Kaluga e Borovsky Kliment, todos eles estão unidos pelo amor ordenado por Deus ao homem e pelo amor à nossa Pátria com sua difícil e grande história”. Hoje oferecemos uma pequena seleção de livros dos vencedores deste ano.

O Bom Velho: Histórias sobre a Ajuda de São Nicolau, o Wonderworker

O conhecido escritor BF Sporov São Nicolau, o Milagroso, aparece diante dos leitores como um velho gentil, que é “diferente de todos e se veste de maneira diferente para não ser reconhecido” e ajuda aqueles que pedem ajuda com fé. As histórias sobre São Nicolau ensinam uma boa atitude para com as pessoas, misericórdia, arrependimento, mas o mais importante, nos ensinam a fé sincera no Senhor e mostram que um milagre está próximo, basta acreditar... O livro é destinado às crianças e famílias lendo.

Sonho de primavera. Histórias

"Spring Dream" é uma nova coleção de histórias do autor, amada pelos leitores ortodoxos, o arcebispo Yaroslav Shipov. O livro inclui tanto histórias antigas como mais de uma dúzia de novas – escritas muito recentemente ou, inversamente, há muito tempo e nunca publicadas.

O livro é complementado por várias entrevistas com o padre, que foram publicadas em anos diferentes no "Jornal da Família Ortodoxa". Neles, o padre Yaroslav responde a perguntas sobre fé, sua vida, encontros e descobertas interessantes.

Memórias não escritas. Nossa pequena Paris

O romance do talentoso escritor soviético V.I. Likhonosov cobre uma enorme camada da vida no Kuban - desde o início do século 20 até os dias atuais.

O protagonista desta incrível narração lírico-épica é a Memória. A memória é como a eternidade e a continuidade de uma pessoa, como um movimento constante de espiritualidade de geração em geração.

Álamo amargo

Não apenas uma história, mas um reflexo de uma mente aguçada sobre os tópicos mais urgentes para cada pessoa. O autor entrelaça habilmente temas sociais e espirituais em suas obras: os heróis pensam em uma pessoa em geral, na morte, na eternidade, se esforçam para desvendar o mistério da vida, entendem o que é a felicidade da família, o que é mais importante, uma carreira, sucesso ou crianças, pessoas próximas.

Fazendas paradisíacas e outras histórias

Inclui histórias do padre Yaroslav Shipov, membro da União dos Escritores da Rússia. A maioria das histórias são baseadas na experiência pastoral pessoal. As histórias estão imbuídas de profunda compaixão pela vida difícil das pessoas comuns. Vários trabalhos são publicados pela primeira vez

Outono em Taman

Esta publicação é uma coleção de histórias e contos do famoso escritor Viktor Ivanovich Likhonosov.

Em 11 de maio de 2017, Sua Santidade o Patriarca Kirill de Moscou e Toda a Rússia, a cerimônia solene da eleição e entrega dos laureados do Prêmio Literário Patriarcal em homenagem aos Santos Cirilo e Metódio Igual aos Apóstolos.

Vossas Eminências e Graças! Queridos pais, irmãos e irmãs! Senhoras e senhores!

Cristo ressuscitou!

Saudações de todos vocês. Reunimo-nos nesta sala para eleger pela sétima vez os laureados do Prêmio Literário Patriarcal com os nomes dos Santos Cirilo e Metódio. E tenho certeza de que hoje, como nos últimos anos, autores verdadeiramente dignos se tornarão novos laureados.

De acordo com a tradição estabelecida, gostaria de prefaciar a cerimônia com algumas reflexões sobre o destino da literatura russa.

Certa vez, li um artigo em uma conhecida publicação estrangeira dedicada ao estado atual da literatura russa. O artigo foi publicado sob um título muito brilhante e provocativo: "A literatura russa está morta?" Não vou recontar o conteúdo deste artigo - acho que a essência fica clara no título. A principal mensagem do autor foi que os escritores russos supostamente "triturados", as últimas grandes obras foram escritas há várias décadas, e a autoridade e a influência da literatura russa nas mentes dos contemporâneos não são mais o que costumavam ser.

Deixemos de lado o fato de que o artigo foi publicado em um semanário estrangeiro. Infelizmente, é preciso enfrentar visões pessimistas semelhantes entre os representantes da intelectualidade russa. Nesses momentos, sempre quero perguntar ao interlocutor: “De onde vêm esses pensamentos? Seria possível que os escritores dos séculos 19 ou 20 tivessem melhores condições para a criatividade, ou havia mais o que pensar do que hoje?"

Pessoas talentosas nascem e vivem em qualquer época. A questão não é que não temos novos Pushkins, Dostoiévski, Chekhovs, Pasternaks. Nos os temos. A questão é como mostrar esses escritores ao mundo, como fazer de sua obra propriedade de toda a sociedade.

Para esclarecer meus pensamentos, gostaria de fazer uma pequena excursão pela história, nos anos 30 do século XIX. O conhecido censor da época, Alexander Krasovsky, ao discutir a literatura de sua época, de alguma forma a chamou de nojenta. Provavelmente, seu julgamento não teria sido tão interessante se não fosse o fato de Krasovsky ter vivido em uma época que mais tarde seria chamada de idade de ouro da cultura russa.

Então, você pergunta, o crítico era um ignorante? Não! Krasovsky era um homem culto, culto, conhecia várias línguas estrangeiras. O que o impediu de ver Pushkin ou Gogol? Qual foi o motivo de tal cegueira, que não permitiu que os contemporâneos vissem escritores geniais? Talvez insensibilidade, desatenção à palavra artística?

Não é segredo que as obras posteriores e mais maduras de Pushkin, que admiramos hoje, foram recebidas por muitos de seus contemporâneos com muita frieza e até com incompreensão. Houve também quem escreveu sobre a crise geral da literatura e o declínio do talento de Pushkin. E mesmo "Boris Godunov", escrito anteriormente, não foi imediatamente aceito e compreendido pelos leitores.

Então, o que, afinal, determina a capacidade de ver em maior medida? Talvez uma visão de alguma distância histórica? Esta não é uma pergunta retórica - requer uma reflexão séria. É importante entender que o processo literário não é um, nem dois, nem mesmo três nomes. Este é um fenômeno complexo e multifacetado. O processo literário é formado em um ambiente cultural específico e pelo esforço não de duas ou três pessoas de destaque, mas de toda a comunidade de escritores. Assim como uma camada de solo fértil promove o rápido crescimento e o desenvolvimento bem-sucedido das plantas, um processo literário saudável e bem organizado contribui para o surgimento de novos gênios e maravilhosas obras de arte.

O Senhor não deixa um único tempo sem pessoas talentosas, sem verdadeiros escritores e poetas. Deixe-me enfatizar novamente: existem autores talentosos em qualquer época, e nosso tempo não é exceção. É importante não negligenciar esses talentos. Contemporâneos, especialmente a comunidade literária, editores e editoras devem tentar perceber talentos, apoiá-los, antes de tudo no início da jornada, dar-lhes a oportunidade de publicar, contar aos leitores sobre eles.

Hoje, aspirantes a autores enfrentam dificuldades consideráveis ​​na publicação de seus trabalhos. Muitas editoras simplesmente recusam os autores a publicar suas obras, referindo-se às leis vigentes do mercado, que exigem, antes de tudo, o que será vendido com sucesso, o que será lucrativo. A infeliz tendência de ganhar dinheiro com a literatura, infelizmente, muitas vezes leva a maioria dos editores a se interessar não pela qualidade artística real da obra, mas pela semelhança com um dos romances de maior bilheteria para dar continuidade a essa linha de best-sellers.

Filtros de mercado como esses são um grande obstáculo para autores originais e verdadeiramente talentosos. E aqueles que são capazes de influenciar o ambiente cultural e têm alguma influência, incluindo o processo editorial, são chamados a superar esses obstáculos. Estou profundamente convencido de que um papel especial deve ser desempenhado por editores, editores, ou seja, pessoas de quem depende a publicação de certos autores.

Espero que o Prêmio Literário Patriarcal dê também uma contribuição significativa para a descoberta de novos nomes, em apoio aos talentosos mestres da palavra. Este apoio é extremamente importante para escritores e poetas. Percebemos quantos autores não conhecemos apenas porque não havia ninguém ao lado deles que se interessasse sinceramente por seu trabalho, ajudado a chegar ao leitor? Percebemos quantas pessoas talentosas param de publicar - justamente porque havia aqueles que não tinham um senso impecável da linguagem, não entendiam muito bem a literatura, mas ao mesmo tempo consideravam possível dar críticas negativas. Outros exemplos podem ser citados: mais de uma vez escritores e poetas talentosos foram incapazes de apreciar as obras de seus contemporâneos. E quantos textos foram perdidos porque não foram impressos a tempo?

Em geral, este é um tópico muito sério - a capacidade de ver, entender, sentir e muito aqui também depende de como a consciência pública é orientada. Se nos séculos 19 e 20 (pelo menos na primeira metade do século 20) a literatura foi uma importante fonte de alimento para o pensamento, hoje, no fluxo de informação cada vez maior, a literatura ocupa apenas uma parte, e longe de dominar. Está se tornando cada vez mais difícil discernir um autor talentoso em uma enorme variedade de informações. Além disso, a atenção da grande maioria das pessoas hoje está voltada para a mídia eletrônica. A aceleração geral do ritmo de vida é outro fator que afeta negativamente a leitura em geral e a capacidade de identificar autores de destaque. Não há tempo para ler um livro do começo ao fim, mas para entender a intenção do autor, para sentir a beleza de uma sílaba, é preciso não apenas ler, mas também refletir sobre o livro!

Portanto, a questão é, claro, não apenas em editores e editores, mas também em quanto o contexto cultural geral contribui para a orientação da consciência de massa para a esfera da ficção. E todos nós precisamos pensar cuidadosamente sobre o que deve ser feito para que a ficção recupere sua posição, para que as pessoas leiam não apenas livros leves e cheios de ação, mas também textos criados por mestres das palavras com pensamentos profundos.

O notável poeta russo Vasily Andreevich Zhukovsky foi capaz de avaliar com precisão a escala do dom de Pushkin quando ele ainda era muito jovem. Cito: “Para tudo o que aconteceu com você e que você trouxe para si mesmo, tenho uma resposta: poesia. Você não tem talento, mas um gênio... Pela autoridade que me foi dada, ofereço-lhe o primeiro lugar no Parnaso russo. E que lugar se com grande gênio conectar e objetivo elevado! " Provavelmente, somente uma pessoa que possuísse não apenas talento literário, alta qualificação profissional, mas também visão muito forte, capaz de discernir espíritos, poderia penetrar assim no talento do poeta (veja 1 Cor. 12:10). Então surge a pergunta: uma pessoa que vive em nosso tempo veloz cheio de vaidade pode ter essa visão, ou uma pessoa moderna é completamente privada da oportunidade de ver a essência das coisas, ser capaz de encontrar talentos e apoiá-los? Acho que não existe uma resposta simples para essa pergunta. Mas vivemos na era que Deus determinou para nós, e nossa tarefa é criar ferramentas que aprimorem nossa visão espiritual e nos permitam encontrar talentos, alimentar-se de seu pensamento e da beleza da sílaba.

Como você sabe, no futuro, Vasily Andreevich Zhukovsky tentou defender Pushkin, e quem sabe como a vida humana e literária do poeta teria sido se não fosse a ajuda de Zhukovsky. E hoje é importante aprendermos a estar atentos, aprender a ver contemporâneos talentosos e ajudar, de qualquer maneira, as pessoas que Deus deu. Então nossa literatura será enriquecida com novos nomes e maravilhosas obras de arte. Que Deus conceda que o Prêmio Patriarcal com o nome dos Santos Cirilo e Metódio sirva como uma ferramenta modesta, mas bastante eficaz, que ajude não apenas os especialistas a identificar autores talentosos, mas também o leitor em geral a conhecer a obra de seus maravilhosos contemporâneos.

Obrigado pela sua atenção.

Serviço de Imprensa do Patriarca de Moscou e toda a Rússia

Os vencedores do prêmio são os escritores Viktor Likhonosov, Boris Sporov e o arcebispo Yaroslav Shipov.

A cerimônia de escolha dos vencedores por votação secreta ocorreu no salão das catedrais da Catedral de Cristo Salvador em Moscou com a participação do Patriarca Kirill de Moscou e de toda a Rússia, que tradicionalmente entrega pessoalmente prêmios aos escritores, informa a TASS.

No total, oito pessoas foram selecionadas para o prêmio de 2017. Além dos vencedores, são Irina Bogdanova, Dmitry Volodikhin, Vladimir Dvortsov, hieromonk Roman (Matyushin) e Alexander Tkachenko.

Reflexões do Patriarca sobre a Literatura Russa

Como o Primaz da Igreja Ortodoxa Russa observou em seu discurso de abertura, existem talentos literários em todos os momentos, você só precisa encontrá-los e fornecer toda a ajuda possível. “Existem autores talentosos em qualquer época, e nosso tempo não é exceção. É importante não negligenciar esses talentos. Os contemporâneos, principalmente a comunidade literária, editores, editoras, devem tentar perceber o talento, apoiá-lo, principalmente no início da jornada”, dirigiu-se aos convidados.

O Patriarca expressou preocupação de que as leis do mercado tenham uma grande influência no desenvolvimento da literatura. “Muitos editores simplesmente se recusam a publicar seus trabalhos, citando leis de mercado que exigem o que será vendido com sucesso e lucrativo. Uma tendência triste é ganhar dinheiro com a literatura”, reclamou o patriarca Kirill.
Ele expressou a esperança de que o Prêmio Literário Patriarcal sirva como "um dispositivo, ainda que modesto o suficiente, mas, Deus nos livre, ao mesmo tempo bastante eficaz, ajudando não apenas especialistas a distinguir pessoas talentosas, mas também o leitor em geral através deste prêmio para conhecer o trabalho de seus maravilhosos contemporâneos."

Sobre os vencedores de 2017

O arcebispo Yaroslav Shipov (nascido em 1947) é o autor dos livros "Longitude of Days", "Paradise Farms", "Forest Desert", "First Prayer", "Yearning for Heaven", "Spring Dream".

Prêmio e laureados

O Prêmio Literário Patriarcal em homenagem aos Santos Cirilo e Metódio Igual aos Apóstolos foi estabelecido em 2009 e foi concedido pela primeira vez em 2011. O objetivo do prêmio era incentivar escritores que deram uma contribuição significativa para o estabelecimento de valores espirituais e morais na vida de uma pessoa, família e sociedade modernas, que criaram obras altamente artísticas que enriqueceram a literatura russa.

O primeiro laureado do Prêmio Literário Patriarcal em 2011 foi o escritor Vladimir Krupin. Na segunda temporada premium (2012), Olesya Nikolaeva e Viktor Nikolaev se tornaram os vencedores. Na terceira temporada premium, os prêmios foram entregues a Alexei Varlamov, Yuri Loshchits e Stanislav Kunyaev, na quarta - Nikolai Agafonov, Valentin Kurbatov e Valery Ganichev, na quinta - Yuri Bondarev, Alexander Segen e Yuri Kublanovsky, em

Em 11 de maio de 2017, na Sala dos Conselhos da Igreja da Catedral Catedral de Cristo Salvador em Moscou, Sua Santidade o Patriarca Kirill de Moscou e toda a Rússia liderou a sétima cerimônia de eleição e entrega dos laureados do Prêmio Literário Patriarcal em homenagem aos Santos Cirilo e Metódio.

A cerimônia contou com a presença de representantes da Igreja Ortodoxa Russa: o gerente dos assuntos do Patriarcado de Moscou, Metropolita Varsonofy de São Petersburgo e Ladoga; Metropolita Kliment de Kaluga e Borovsky, presidente do Conselho Editorial da Igreja Ortodoxa Russa; Metropolita Arseny de Istra, o primeiro vigário do Patriarca de Moscou e Toda a Rússia para Moscou; Metropolita de Saratov e Volsk Longin; o governador do mosteiro estauropégico de Santo André, bispo Teofilato de Dmitrov; Bispo Pavel Molodechno e Stolbtsovsky, presidente do Conselho Editorial do Exarcado da Bielorrússia; bispo de Edinet e Brichansky Nikodim; Arcipreste Nikolai Balashov, Vice-Presidente do Departamento de Relações Externas da Igreja do Patriarcado de Moscou; Arcipreste Vladimir Siloviev, editor-chefe da Casa Publicadora do Patriarcado de Moscou; Arquimandrita Savva (Tutunov), vice-chefe do Patriarcado de Moscou; funcionários do Conselho Editorial, da Casa Publicadora do Patriarcado de Moscou e de outras instituições sinodais, clérigos e monges.
O evento também contou com a presença de membros da Câmara dos Curadores do Prêmio Literário Patriarcal, críticos literários russos, jornalistas, representantes de organizações estatais e públicas e figuras culturais.
O canal de TV Soyuz estava transmitindo ao vivo do Salão das Catedrais da Igreja.
A cerimónia começou com a projecção de um filme dedicado à história do Prémio Literário Patriarcal.
Sua Santidade o Patriarca Kirill dirigiu-se à audiência com seu discurso hierárquico primário.
As inscrições para o Prêmio Literário Patriarcal começaram em 14 de setembro de 2016. Durante a sétima temporada premium, 50 inscrições foram recebidas de várias regiões da Rússia, bem como do Azerbaijão, Uzbequistão e Letônia. 28 de março deste ano em uma reunião da Câmara dos Curadores do Prêmio Literário Patriarcal, foi aprovada uma pequena lista de indicados de 2017, que incluía:
Irina Anatolyevna Bogdanova;
Dmitry Mikhailovich Volodikhin;
Vasily Vladimirovich Dvortsov;
Viktor Ivanovich Likhonosov;
Boris Fedorovich Sporov;
Alexander Borisovich Tkachenko;
Arcipreste Yaroslav Shipov.
Os nomes dos laureados são determinados por voto secreto. Para apuração dos votos, foi formada uma Comissão de Apuração entre os membros da Câmara de Curadores com a seguinte composição:
Bispo de Molodechno e Stolbtsovsky Pavel, Presidente do Conselho Editorial do Exarcado da Bielorrússia;
Yu.M. Loschits, escritor, publicitário e crítico literário, laureado com o Prêmio Literário Patriarcal;
K.P. Kovalev-Sluchevsky, professor do Instituto de Jornalismo e Criatividade Literária, escritor.
Em seguida, ocorreram as eleições dos laureados do Prêmio Literário Patriarcal: os membros da Câmara dos Curadores preencheram as cédulas. As cédulas foram transferidas para a Comissão de Contagem. Os membros da Comissão de Contagem contaram os votos, preencheram o protocolo e o entregaram a Sua Santidade o Patriarca.
Durante a votação e apuração dos votos, foi exibido um filme sobre os indicados ao Prêmio Literário Patriarcal 2017.
Em seguida, os resultados de uma votação secreta foram anunciados, após o qual V.I. Likhonosov, B. F. Disputas e Arcipreste Yaroslav Shipov.
Sua Santidade o Patriarca entregou aos laureados um diploma e uma insígnia do Prêmio Literário Patriarcal.
Todos os indicados ao prêmio de 2017 também foram convidados para o palco - I.A. Bogdanova, D. M. Volodikhin, V. V. Dvortsov, A. B. Tkachenko, a quem o Primaz da Igreja Ortodoxa Russa entregou diplomas honorários.
O coro do abrigo infantil Otrada do Mosteiro Nikolsky Chernoostrovsky em Maloyaroslavets, região de Kaluga, participou do acompanhamento musical da cerimônia.
A noite terminou com um concerto.

O Prêmio Literário Patriarcal foi instituído pelo Santo Sínodo em uma reunião de 25 de dezembro de 2009 (revista nº 115) com o objetivo de encorajar escritores que deram uma contribuição significativa para o estabelecimento de valores espirituais e morais na vida de uma pessoa moderna, família e sociedade, que criou obras altamente artísticas que enriqueceram a literatura russa. Este prêmio não tem análogos na história da Igreja Ortodoxa Russa e outras Igrejas Ortodoxas Locais.
O primeiro laureado do Prêmio Literário Patriarcal em 2011 foi o escritor Vladimir Krupin. Na segunda temporada premium (2012), Olesya Nikolaeva e Viktor Nikolaev se tornaram os vencedores. Em 2013, os prêmios foram entregues a Alexei Varlamov, Yuri Loshchits e Stanislav Kunyaev. Na quarta temporada premium (2014), o arcipreste Nikolai Agafonov, Valentin Kurbatov e Valery Ganichev se tornaram laureados. Em 2015, o prêmio foi concedido a Yuri Bondarev, Yuri Kublanovsky e Alexander Segen, em 2016 - a Boris Yekimov, Boris Tarasov e ao padre Nikolai Blokhin.