O conto da princesa morta e os sete heróis. O conto da princesa morta e os sete heróis (1833) Onde o príncipe Elisey vive

Uma das imagens positivas é o noivo da jovem princesa - o príncipe Eliseu. Nele, o autor reuniu todas as melhores qualidades: força, honestidade, polidez, cortesia e destemor. Ele personifica um certo "bom sujeito" russo, apenas de origem nobre.

Pushkin mostra ao leitor um jovem que realmente ama de todo o coração e alma. Para sua felicidade e para a felicidade da princesa, ele está pronto para quase tudo.

Um homem possui qualidades como perseverança, honestidade e autoconfiança. Quando sua noiva desaparece, o príncipe imediatamente sai em busca dela. Suas perambulações pelo mundo continuam por mais de um dia, mas ele nem pensa em desistir e recuar até encontrar uma garota.

Para obter ajuda, o jovem recorre a todos que pode. Ele não perde a esperança, mas sua amada não pode ser encontrada. E então Eliseu pede ajuda ao sol, vento e mês. A natureza avisa o príncipe. Mas a resposta não é reconfortante, o vento apenas diz onde está o local onde está enterrada a princesa.

Um homem está muito chateado com a notícia da morte de sua amada. Chora de verdade quando o vento traz notícias tristes, mas mesmo assim reúne a coragem e vai se despedir da garota. Ele pretende se convencer da confiabilidade das notícias, mas em seu coração espera que isso seja um erro. Mas o vento não estava errado. Eliseu realmente não teve tempo de encontrar e salvar a princesa ...

Em uma caverna escura e sombria, onde um caixão de cristal com uma jovem estava balançando, Eliseu foi tomado pela melancolia. Ele bateu na tampa de cristal com todas as suas forças, e ela se estilhaçou. Naquele momento, um milagre aconteceu, a princesa morta voltou à vida.

Esse milagre aconteceu apenas porque os sentimentos do homem eram tão fortes que eles puderam ressuscitar a garota morta. Afinal, Eliseu, com sua nobreza, devoção e fé inabalável, não poderia ficar sem uma “recompensa” do autor. Pushkin devolveu sua amada justamente por essas qualidades, inestimáveis ​​para uma pessoa. Afinal, o príncipe enfrentou muitos obstáculos, além da tentação de abandonar as buscas e o próprio amor. Mas ele não desistiu, porque estava acostumado a levar tudo para o fim. Eliseu também ama e é amado. Essa circunstância tornou-se decisiva na busca.

Nesse trabalho, o autor tenta mostrar não só a força, o poder e a beleza dos personagens, mas também a forte fé dos heróis no melhor. Com atitude positiva, enfrentam quase todas as situações, superando as amarguras da perda e da decepção. Com o poder do pensamento, do amor e do senso de devoção, eles próprios se tornam magos e "fazem" milagres.

Pushkin em seu conto de fadas cria um mundo onde o bem triunfará, onde a traição e o mal serão punidos. Os personagens principais desses contos, talvez, realmente existiram um dia, e talvez existam até hoje. Você só precisa pensar a tempo sobre o seu próprio propósito na vida e começar a criar para ver os heróis mágicos e familiares da infância.

Entre outros contos de fadas criados pelo grande poeta russo Alexander Sergeevich Pushkin (e há cinco deles escritos), "O conto da princesa morta e os sete Bogatyr" ocupa um lugar especial. Ela parece estar parada no meio. E no momento da escrita (1863. Boldino), e pelo profundo significado do prisioneiro nele.

Pode não ser tão popular como, digamos, o engraçado "O conto do padre e seu trabalhador Balda" ou o "conto do pescador e o peixe", repleto de bom senso popular e do conceito de justiça superior, que entrou folclore. É mais simples na trama do que o comovente ingênuo "O Conto do Czar Saltan", no qual milagres acontecem a cada passo, ou o filosófico e satírico "O Conto do Galo de Ouro".

Mas nele, como talvez em nenhum outro dos contos de Pushkin, é sobre uma magia diferente, sobre um poder diferente das intrigas de alguns Koshchei ou Baba Yaga. Aqui, em essência, não há bruxaria verdadeiramente mágica. Claro, este é um conto de fadas. E, portanto, contém um espelho falante, e os elementos da natureza aconselhando o príncipe Eliseu, e uma torre heróica maravilhosa no matagal de uma densa floresta, e o tradicional ditado “Eu estava lá: querida, bebendo cerveja - mas apenas molhar meu bigode ”.

Mas pensemos, é uma rainha amorosa que morreu no início do conto "de admiração", de amor, mal esperando o marido, que voltou de peregrinações distantes, a quem deu à luz uma filha - se fosse uma feiticeira, ela não seria capaz de permanecer viva? Ou o príncipe Eliseu, se tivesse toalhas de mesa automontadas, tapetes voadores e chapéus invisíveis, vagaria tanto tempo pelo mundo em busca da princesa desaparecida? E, tendo-a finalmente encontrado, ele teria ficado tão triste se soubesse alguma palavra mágica que pudesse reviver sua noiva? Mas em outras histórias tudo era diferente.

Assim que Guidon quis algo, seu desejo foi imediatamente realizado. Assim que o velho foi à praia e clicou em um peixinho dourado, sua velha briguenta conseguiu tudo o que não queria.
Mas em "O conto da princesa morta" não há nada parecido. Aqui, talvez, a única feiticeira seja uma rainha malvada e invejosa. E mesmo então, nenhum trovão celestial a atingiu - ela mesma "de angústia", incapaz de suportar a severidade de sua raiva, morreu. Este é um conto de fadas tranquilo, não solene, muito triste e amável. É antes uma história lírica em verso, um poema sobre a força do amor, onipotente, superando tudo, salvando. Esta é uma história sobre uma "disposição mansa", sobre a beleza dos sentimentos, sobre a devoção e a fidelidade, vencendo a própria morte.

Todos aqui amam, exceto a rainha-madrasta. Eles amam o czar e a rainha-mãe, eles amam a princesa e o príncipe Eliseu, até mesmo Chernavka no início deixou a princesa viver, até o cachorro, por amor e devoção, deliberadamente engoliu a maçã envenenada. Todos os sete heróis poderosos e gentis amam a princesa. O autor também ama seus heróis maravilhosos. Ele meio que os admira. É por isso que sua voz é tão zombeteira e áspera quando ele zomba da rainha narcisista girando na frente do espelho (que realmente ama apenas a si mesma!). Portanto, o tom do narrador suaviza e aquece tanto quando fixa o olhar na tranquila e encantadora Princesa. E é por isso que as entonações de sua história sem pressa tornam-se melodiosamente afetuosas (assim como os camponeses, de quem ele escreveu alguns motivos para seu conto-poema), assim que se trata da disposição mansa da beleza que desabrocha "silenciosamente" . E a questão aqui não é nem mesmo a beleza da Princesa, sobre a qual o espelho mágico se repete tão persistentemente. É muito mais importante para Pushkin entender que nenhuma beleza pode substituir a nobreza espiritual. E nisto: na afirmação triunfante, embora nem um pouco alta, do poder onipotente da beleza espiritual humana, na superioridade invisível da fidelidade sincera, graça interior sobre a ostentação barulhenta de um "corado" narcisista e vazio - isso é precisamente o segredo mais maravilhoso e verdadeiro do conto de fadas Pushkin ...

A Artista do Povo da URSS, Vera Petrovna Maretskaya, que lê "O Conto da Princesa Morta e os Sete Heróis", falou sobre sua atitude para com os contos de Pushkin, sobre sua compreensão de seu significado. “É impossível não amar Pushkin. Sua criatividade entre o povo é todo um coro de vozes, polifônicas, admirando, pronunciando as falas do grande poeta como próprias, folclóricas. Agora tentei realizar meu antigo sonho. Eu queria fazer isso há muito, muito tempo, mas ... não me atrevi. Em vez disso, ela estava com medo de tocar. Todos vão entender isso. Provavelmente ninguém pode gravá-los perfeitamente na fita. Eu tentei o melhor que pude, com o melhor do meu amor, admiração, charme. Bem, se falarmos sobre esse amor, Pushkin me chocará todas as vezes com uma alegria radiante, uma abundância extraordinária de vitalidade, bondade sem limites. Este é um sentimento indescritível. Meu sonho é dar ao ouvinte a alegria de se comunicar com essa fonte mágica de fantasia, para que ele mergulhe de cabeça no oceano tempestuoso das maneiras de pensar de Pushkin, da bondade de Pushkin ... "
M. Babaeva

Príncipe Eliseu,

Orando fervorosamente a Deus,

Vai na estrada

Para uma bela alma

Para uma jovem noiva.

Mas a noiva é jovem

Vagando na floresta até o amanhecer,

Enquanto isso, tudo continuou e continuou

E me deparei com uma torre.

Um cachorro latindo para conhecê-la,

Ele veio correndo e ficou em silêncio, brincando;

Ela entrou no portão,

Há silêncio no pátio.

O cachorro corre atrás dela, acariciando

E a princesa, roubando,

Escalou a varanda

E pegou o anel;

A porta abriu silenciosamente

E a princesa se encontrou

Na sala iluminada; por aí

Bancos com carpete

A mesa é de carvalho sob os santos,

Fogão com salamandra de bancada.

A menina vê o que está aqui

Boas pessoas vivem;

Saiba, ela não ficará ofendida!

Enquanto isso, ninguém está visível.

A princesa andou pela casa,

Eu limpei tudo,

Ela acendeu uma vela para Deus

Inundou o fogão quente

Subiu na cama

E deite-se em silêncio.

A hora do jantar estava se aproximando

A batida no quintal soou:

Sete heróis entram,

Sete barbilhos avermelhados.

O ancião disse: “Que milagre!

Tudo é tão limpo e bonito.

Alguém estava limpando

Sim, os proprietários estavam esperando.

Quem é esse? Sai e mostra-te

Faça amizade conosco honestamente.

Se você é um homem velho

Você será nosso tio para sempre.

Se você é um cara ruivo

Irmão, você será nomeado para nós.

Kohl velha, seja nossa mãe,

Então vamos dignificar.

Se uma menina vermelha

Seja nossa querida irmã. "

E a princesa desceu até eles,

Eu dei homenagem aos donos,

Ela se curvou profundamente para o cinto;

Corando, ela se desculpou

Por que ela veio visitá-los,

Embora ela não tenha sido convidada.

Instantaneamente, eles reconheceram a partir de sua fala,

Que a princesa foi recebida;

Eles se sentaram em um canto

Eles trouxeram uma torta;

Eles encheram um copo,

Servido em bandeja.

De vinho verde

Ela negou;

Acabei de quebrar a torta

Sim, eu mordi um pedaço,

E descanse da estrada

Eu pedi uma cama.

Eles levaram a garota embora

Suba para a sala iluminada

E deixado sozinho

Ir dormir.

Dia após dia passa, piscando

E a jovem princesa

Está tudo na floresta, ela não se aborrece

Sete heróis.

Antes do amanhecer

Irmãos em uma multidão amigável

Eles vão dar um passeio

Atire em patos cinzentos

Para divertir sua mão direita,

Sorochin se apresse no campo,

Ou cabeça de ombros largos

Corte o tártaro,

Ou apague da floresta

Pyatigorsk Circassian.

E ela é uma amante

Na câmara, entretanto, sozinho

Pegue e cozinhe.

Ela não vai contradizê-los,

Eles não a contradizem.

Então os dias vão passando.

Irmãos menina doce

Amavam. Para o quarto dela

Uma vez, assim que amanhecer,


Todos os sete entraram.

O ancião disse a ela: “Empregada,

Você sabe: você é toda nossa irmã,

Somos todos sete, voce

Todos nós amamos, por nós mesmos

Todos nós levaríamos você por uma questão de

Sim, é impossível, então pelo amor de Deus

Reconcilie-nos de alguma forma:

Ser uma esposa

Outra irmã afetuosa.

Por que abanar a cabeça?

Al nos nega?

Todas as mercadorias não são para comerciantes? "

"Oh vocês, bons rapazes, honestos,

Irmãos, vocês são minha família, -

A princesa diz a eles, -

Se eu mentir, deixe Deus comandar

Eu não posso sair vivo.

O que eu faço? Eu sou uma noiva.

Vocês são todos iguais a mim

Todos são ousados, todos são espertos,

Amo todos vocês de coração;

Mas para outro eu para sempre

Dado. Tão doce para mim

Príncipe Eliseu ".

Os irmãos ficaram em silêncio

Sim, eles coçaram minha cabeça.

“Exigir não é pecado. Perdoe-nos, -

O ancião disse, curvando-se, -

Se for assim, não vou gaguejar

Sobre isso. " - "Eu não estou bravo, -

Ela disse baixinho, -

E minha recusa não é minha culpa. "

Os noivos curvaram-se a ela,

Saímos às escondidas,

E tudo concorda novamente

Eles começaram a viver e se dar bem.

Enquanto isso, a rainha malvada,

Lembrando da princesa,

Não consegui perdoá-la

E no espelho o seu

Por muito tempo ela ficou amuada e zangada;

Finalmente senti falta dele

E ela o seguiu e, sentando-se

Antes dele, eu esqueci minha raiva,

Ela começou a se exibir novamente

E com um sorriso ela disse:

“Olá, espelho! contar

Sim, relate toda a verdade:

Eu sou a mais linda do mundo,

Tudo vermelho e mais branco? "

E seu espelho respondeu:

“Você é linda, sem dúvida;

Mas ele vive sem qualquer glória,

Entre os carvalhos verdes,

Os sete heróis

Aquele que é mais caro para você. "

E a rainha desceu

Em Chernavka: “Como você ousa

Me engana? e o que! .. "

Ela confessou tudo:

De qualquer forma. A rainha é má

Ameaçando-a com um estilingue

Eu decidi não viver,

Ou arruinar a princesa.

Já que a princesa é jovem,

Esperando por irmãos amáveis

Girado, sentado sob a janela.


De repente com raiva sob a varanda

O cachorro latiu, e a donzela

Vê: mendigo mau

Anda pelo quintal com uma vara

Perseguindo o cachorro embora. "Esperar,

Vovó, espere um pouco, -

Ela grita com ela pela janela, -

Eu mesmo vou ameaçar o cachorro

E eu vou levar algo para você. "

A donzela responde a ela:

“Oh, sua garotinha!

O maldito cachorro prevaleceu

Quase comi até a morte.

Olha como ele está ocupado!

Saia para mim. " - a princesa quer

Vá até ela e pegue o pão,

Mas acabei de sair da varanda,

Um cachorro sob seus pés - e late,

E ele não vai deixar a velha;

Assim que a velha for com ela,

Ele, a besta da floresta está com raiva,

Para a velha. "Que milagre?

Aparentemente, ele dormiu mal, -

A princesa diz a ela: -

Bem, pegue! " - e o pão voa.

A velha pegou pão:

“Obrigada,” ela disse. -

Deus o abençoe;

Aqui está para você, pega! "

E para a princesa um líquido,

Jovem, dourado,

A maçã está voando direto ...

O cachorro vai pular, gritar ...

Mas a princesa está em ambas as mãos


Pegue - pego. "Por causa do tédio

Coma uma maçã, minha luz.

Obrigado pelo almoço. "

A velha disse

Ela se curvou e desapareceu ...

E com a princesa na varanda

O cachorro corre na cara dela

Parece lamentável, uiva ameaçadoramente,

Como o coração de um cachorro dói

Como se ele quisesse dizer a ela:

Desistir! - Ela o acaricia,

Vibra com uma mão gentil;

“O que, Sokolko, o que há de errado com você?

Deitar-se! " - e entrou na sala,

A porta trancou silenciosamente

Sentei-me debaixo da janela para o fio

Espere pelos donos, e olhe

Tudo por uma maçã. Isto

Cheio de suco maduro

Tão fresco e tão perfumado

Tão rosado dourado

É como se estivesse transbordando de mel!

As sementes são visíveis por completo ...

Ela queria esperar

Antes do almoço; não podia aguentar

Peguei a maça em minhas mãos,

Eu trouxe para os lábios escarlates,

Pouco a pouco

E ela engoliu um pedaço ...

De repente ela, minha alma,

Eu cambaleei sem respirar

Ela abaixou as mãos,

Eu deixei cair a fruta rosada,

Olhos rolados

E ela esta sob a imagem

Caí de cabeça no banco

E ela ficou quieta, imóvel ...

Irmãos naquela época em casa

Voltou no meio da multidão

Com um roubo corajoso.

Para encontrá-los, uivando ameaçadoramente,

O cachorro corre para o quintal

O caminho os mostra. “Não para sempre! -

Os irmãos disseram: - tristeza

Não vamos passar. " Galopou,

Eles entram, engasgados. Correndo em,

O cachorro está de cabeça para baixo na maçã

Latindo, ele correu, ficou com raiva,

Engoliu, caiu

É morreu. Bêbado

Foi veneno, saiba disso.

Antes da princesa morta

Irmãos em tristeza espiritual

Todos curvaram suas cabeças

E com a oração do santo

Eles levantaram do banco, vestidos,

Eles queriam enterrá-la

E eles mudaram de ideia. Ela,

Como sob a asa de um sonho,

Eu deito tão quieto, fresco,

Que ela simplesmente não respirava.

Esperei três dias, mas ela

Ela não acordou.

Tendo criado um rito triste,


Aqui estão eles em um caixão de cristal

O cadáver da jovem princesa

Eles colocaram - e a multidão

Carregado por uma montanha vazia

E a meia noite

Seu caixão para seis pilares

Em correntes de ferro fundido lá

Cuidadosamente aparafusado

E cercado com uma treliça;

E, antes da irmã morta

Tendo feito um arco para a terra,

O mais velho disse: “Durma no caixão;

De repente, ele saiu, uma vítima da malícia,

Na terra está a sua beleza;

O céu receberá seu espírito.

Amamos voce

E nós guardamos para o querido -

Ninguem entendeu

Apenas um caixão. "

No mesmo dia, a rainha malvada
Esperando por boas noticias
Secretamente pegou um espelho
E ela fez sua pergunta:
"Ei, diga-me, ainda mais doce,
Tudo vermelho e mais branco? "
E eu ouvi em resposta:
"Você, rainha, sem dúvida,
Você é o mais doce do mundo
Tudo vermelho e mais branco. "

Para a noiva dele
Príncipe Eliseu
Enquanto isso, ele galopa ao redor do mundo.
Não não! Ele chora amargamente
E a quem ele pede
Sua pergunta é complicada para todos;
Quem ri nos olhos dele,
Quem prefere se afastar;
Para o sol vermelho finalmente
Bem feito.
“A luz é o nosso sol! Você anda
Durante todo o ano no céu, você traz
Inverno com primavera quente
Você pode ver todos nós sob você.
Al, você vai me negar a resposta?
Você não viu onde no mundo
Você é uma jovem princesa?
Eu sou seu noivo. - "Você é minha luz, -
O sol respondeu vermelho, -
Eu não vi a princesa.
Para conhecê-la não está mais viva.
É um mês, meu vizinho,
Em algum lugar sim eu a conheci
Ou a trilha notou ela. "

Dark Night Elisha
Eu esperei na minha angústia.
Apenas um mês apareceu
Ele o perseguiu com súplica.
"Mês, mês, meu amigo,
Chifre Dourado!
Você se levanta na escuridão profunda
Rechonchudo, olhos claros,
E, amando seu costume,
As estrelas estão te observando.
Al, você vai me negar a resposta?
Você já viu em que parte do mundo
Você é uma jovem princesa?
Eu sou seu noivo. - "Meu irmão,
O mês claro responde, -
Eu não vi a donzela vermelha.
Eu fico em guarda
Só na minha vez.
Sem mim, a princesa, é claro,
Eu corri. " - "Que insulto!" -
O príncipe respondeu.
O mês claro continuou:
"Espere um minuto; sobre ela talvez
O vento sabe. Ele vai ajudar.
Vá com ele agora,
Não fique triste, adeus. "

Eliseu, não desanimado,
Ele correu contra o vento, gritando:
“Vento, vento! Você é poderoso
Você persegue bandos de nuvens
Você agita o mar azul
Em todos os lugares que você sopra a céu aberto
Voce nao tem medo de ninguem
Exceto por um deus.
Al, você vai me negar a resposta?
Você já viu em que parte do mundo
Você é uma jovem princesa?
Eu sou o noivo dela. " - "Esperar, -
O vento tempestuoso responde, -
Lá, além do rio tranquilo
Há uma montanha alta
Há um buraco profundo nele;
Naquele buraco, na escuridão triste,
O caixão está balançando o cristal
Em correntes entre os pilares.
Não vejo vestígios de ninguém
Em torno desse espaço vazio;
Sua noiva está naquele caixão. "

O vento soprava muito longe.
O príncipe começou a chorar
E foi para um lugar vazio,
Para uma noiva linda
Veja mais uma vez.
Aí vem; e rosa
Diante dele está uma montanha íngreme;
Em torno dela, o país está vazio;
Há uma entrada escura sob a montanha.
Ele vai lá rapidamente.
Diante dele, na triste escuridão,
O caixão de cristal está balançando
E em um caixão de cristal que
A princesa dorme em um sono eterno.
E sobre o caixão da querida noiva
Ele bateu com todas as suas forças.
O caixão foi destruído. Virgem de repente
Ganhou vida. Olha ao redor
Com olhos maravilhados
E balançando sobre as correntes
Suspirando, ela disse:
"Quanto tempo eu dormi!"
E ela se levanta do caixão ...
Ah! .. e ambos começaram a chorar.
Ele pega em suas mãos
E para a luz da escuridão que traz
E, falando agradavelmente,
Eles começam sua jornada de volta
E o boato já está alardeando:
A filha do czar está viva!

Em casa ocioso naquela hora
Madrasta má sentou
Diante do seu espelho
E eu conversei com ele.
Dizendo: "Eu sou o mais adorável de todos,
Tudo vermelho e mais branco? "
E eu ouvi em resposta:
“Você é linda, não há palavra,
Mas a princesa é ainda mais legal
Tudo é mais branco e vermelho. "
Madrasta má, pulando,
Quebrando um espelho no chão,
Eu corri direto pela porta
E ela conheceu a princesa.
Então seu desejo assumiu,
E a rainha morreu.
Só ela foi enterrada,
O casamento foi feito imediatamente,
E com sua noiva
Eliseu se casou;
E ninguém desde o começo do mundo
Eu não vi tal festa;
Eu estava lá, querida, bebendo cerveja,
Sim, ele apenas molhou o bigode.