Levitan sobre a imagem do descanso eterno no alto. Por ordem de chegada

Isaac Levitan Acima da Paz Eterna. 1894

A icônica pintura filosófica de Isaac Levitan, Acima da Paz Eterna, há muito tempo atrai a atenção.

Em uma carta a P. M. Tretyakov em 18 de maio de 1894, o artista escreveu sobre sua pintura: “Estou tão incrivelmente feliz que meu trabalho o atingirá de novo que desde ontem estou em uma espécie de êxtase. E isso, de fato, é surpreendente, já que você já tem o suficiente das minhas coisas, mas que este último veio até você, me toca tanto porque nela estou tudo, com todo o meu psiquismo, com todo o meu conteúdo ... ”.

Sabe-se que o artista escreveu esta obra ouvindo música. Os sons solenes e tristes da marcha fúnebre de Beethoven inspiraram o autor e fizeram-no criar uma atmosfera sombria e quase trágica para esta obra. Um dos amigos do artista chamou-o de "um réquiem para si mesmo".

Levitan começou a trabalhar na pintura no verão de 1893 no Lago Udomlya, perto de Vyshny Volochok. A igreja na imagem foi pintada a partir do estudo "Igreja de madeira em Plyos nos últimos raios do sol". Um esboço da pintura "Acima da Paz Eterna", com o título "Antes da Tempestade", também está na Galeria Estatal Tretyakov.

Isaac Levitan Acima da Paz Eterna. 1894

Desamparo, fragilidade e indefesa - são estes os principais sentimentos que todo espectador vivencia diante desta obra do grande artista.
Na pintura "Acima da Paz Eterna", nuvens pesadas pesam sobre o solo. O grande lago que se abre atrás do penhasco parece sombrio e agreste. Levitan escreveu que se sente "sozinho, olho a olho, com uma enorme extensão de água que pode simplesmente matar ...".

Numa pequena falésia fica uma igreja, junto a um cemitério esquecido, um cemitério, o último refúgio ... As árvores frágeis dobram-se ao vento forte, um caminho estreito e intermitente que leva à igreja é um símbolo do esquecimento, do abandono, do cansaço .

O elemento que rodeia a falésia respira força. Parece que mais um momento e o cemitério vai desaparecer, a igreja vai se espalhar pelo mundo ... A destruição parece inevitável.
O espectador ouve o uivo do vento, sente o frio penetrante, a umidade, ouve o estrondo de um trovão distante.

À distância, você pode ver uma ilha deserta, que está rapidamente "flutuando para longe" do penhasco. Tem-se a impressão de que a ilha leva consigo as almas dos mortos, de modo que a eternidade engole o que sobrou do espírito humano, as próprias memórias dos que partiram.
A vida humana é insignificante, fugaz e sem sentido ... O enorme espaço, captado pelo olhar da artista, pressiona o espectador. O espectador experimenta um sentimento agudo de solidão e impotência diante dessa paz eterna, sobre a qual as pessoas têm medo até de pensar.

A eterna questão - o que há, além do limiar da eternidade, atormenta o autor, mas ele não encontra uma resposta, deixando essa busca para o espectador.
De forma surpreendente, todo o poder dos elementos é combatido pela pequena cúpula da igreja. É direcionado para cima e sua cor, fundindo-se com os tons metálicos do céu, cria uma sensação de estabilidade e força.

A pintura foi publicada na época de maior florescimento do talento do artista. É por isso que sua ideia, profundidade filosófica, habilidade aperfeiçoada com que esta tela foi escrita, tanto espantou seus contemporâneos e surpreendeu descendentes. O conteúdo desta imagem será relevante para todas as gerações.

E em sua essência é seu testamento espiritual, seu programa criativo e a atitude filosófica mais completa do artista para o mundo e as pessoas. A obra foi admirada por poetas e músicos russos. Ela serviu de impulso para a criação de muitas obras musicais, poéticas e literárias.

ACIMA DO DESCANSO ETERNO

Espalhando à mão
arbustos escuros,
Não encontrei cheiro de framboesa
Mas eu encontrei cruzes graves,
Quando fui à framboesa para o celeiro ...

É fantasticamente silencioso no escuro
É solitário, assustador e úmido lá,
Lá, as margaridas parecem não ser as mesmas -
Como criaturas de um mundo diferente.

E assim, na névoa de água lamacenta
O cemitério de surdos ficou em silêncio,
Então tudo era mortal e sagrado,
Que até o fim não haverá descanso para mim.

E esta tristeza, e a santidade de anos anteriores
Eu amei tanto na escuridão da minha terra natal,
Eu queria cair e morrer
E abraçar margaridas, morrendo ...

Deixe-me ser mais de mil terras
Tira vida! Deixe-me levar
Em toda a terra há esperança e uma nevasca
Alguém não aguenta mais!

Quando vou sentir a proximidade do funeral,
Eu vou vir aqui, onde estão as margaridas brancas,
Onde está todo mortal
sepultado sagradamente
Na mesma blusa branca triste ...

Rubtsov Nikolay

Texto com
Outros artigos sobre Levitan.

Levitan - o maior dos pintores de paisagem russos

Levitan comedor de corações e sua amada mulher

Avaliações

Obrigado por um material tão interessante.Esta é a primeira vez que leio tantas coisas novas e interessantes, embora já tenha colecionado material sobre artistas russos e estrangeiros há muito tempo. Vou visitar com mais frequência e ler.
Desejo a você sucesso criativo.
Sinceramente.

A Wikipedia possui artigos sobre outras pessoas com este sobrenome, consulte Levitan. Isaac Levitan ... Wikipedia

- (1860 1900), pintor russo. Pintor paisagista. Estudou em MUZhVZ (1873 1885) com A.K.Savrasov e V.D. Polenov; ensinou lá (a partir de 1898). Participante das exposições dos Itinerantes (desde 1884; desde 1891 membro do TPHV), da Secessão de Munique (desde 1897), da revista Mir ... Enciclopédia de arte

Isaak Ilyich (1860, Kybartai, Lituânia - 1900, Moscou), pintor e artista gráfico russo; excelente pintor de paisagens. Nasceu na família de um funcionário ferroviário. Em 1870 ingressou na Escola de Pintura, Escultura e Arquitetura de Moscou (MUZhVZ), onde estudou em ... ... Enciclopédia de arte

- (1860 1900), pintor russo itinerante. O criador da "paisagem do humor", que se caracteriza por uma riqueza de associações poéticas, um major ("março", 1895; "Lago. Rus", 1900) ou uma espiritualidade lúgubre da imagem ("Sobre a paz eterna" , 1894). ... ... dicionário enciclopédico

Isaac Levitan I. Levitan, autorretrato (1880) Data de nascimento: 1860 Local de nascimento: Kybarty, província de Kovno Data de falecimento ... Wikipedia

I. Levitan, autorretrato (1880) Data de nascimento: 1860 Local de nascimento: Kybarty, província de Kovno Data de morte ... Wikipedia

Isaac Levitan I. Levitan, autorretrato (1880) Data de nascimento: 1860 Local de nascimento: Kybarty, província de Kovno Data de falecimento ... Wikipedia

Livros

Isaac Levitan ,. Via de regra, conhecemos a obra de nossos grandes pintores na primeira infância. Quer se trate de reproduções de pinturas penduradas nas paredes de jardins de infância e escolas, ou versões reduzidas deles em ...
Obras-primas de A a Z: Edição 4 ,. Com o novo projeto da editora "Galeria da Pintura Russa", os amantes da arte terão novas - verdadeiramente únicas - oportunidades. Oferecemos as mais completas coleções temáticas ...

Levitan escreveu uma pintura maravilhosa "Acima da Paz Eterna". A pintura, na qual ele começou a trabalhar no verão de 1893, agora é mantida na Galeria Tretyakov. Isaac Ilyich então viveu na terra Tver entre florestas, rios e lagos.

Durante uma das caminhadas nas proximidades, a artista avistou o lago Udomle. Na margem há um pobre cemitério rural, acima da água - um grande. Um vento forte balançava as copas do bosque do cemitério. É essa visão que dá origem à ideia de um novo quadro geral em Levitan.

Uma peça que fala ao espectador

O pincel do artista faz falar o espaço da paisagem "Acima da Paz Eterna". Levitan, cuja foto foi apresentada a um amplo círculo de telespectadores, esperava contar a eles sobre as coisas mais importantes para uma pessoa. E quando esta obra aparecer em 1894 na exposição dos Itinerantes, os críticos perspicazes verão que esta não é nem mesmo uma paisagem - é uma imagem de uma alma humana.

O público aprecia a pintura "Acima da Paz Eterna" principalmente pela forma como suas cores brilham. É preciso dizer francamente que Isaac Ilyich Levitan é um artista que fez a maior descoberta da arte russa. Ele redescobriu o que mais tarde um notável pesquisador, o acadêmico Dmitry Sergeevich Likhachev, chamou de pensamento paisagístico.

Oposição de dois mundos

Acontece que na Rússia existe uma tradição antiga de contemplar imagens espaciais. Observar a natureza, como se dizia antigamente, "com olhos espertos", isto é, especulação. Ou, em outras palavras, meditação espiritual sobre as coisas misteriosas que cercam uma pessoa. Sobre Deus e a alma, sobre a vida e a morte, sobre a transitoriedade da existência terrena.

Ao contrastar a altura solene do céu e o espaço deserto e quase sem vida do lago, é criada a trágica estrutura do quadro que Isaac Levitan escreveu - "Acima da Paz Eterna". Porque o espectador sente aqui a presença de dois mundos: o tempo e a eternidade. A oposição de simples preocupações humanas à perfeição divina.

"Sobre o descanso eterno". Levitan. Descrição da Percepção Espiritual Especial

O lago na tela parece infinito, quase como o mar. E a igreja que coroa a encosta com uma cruz na cúpula de cebola é como um navio. Segundo a tradição evangélica de longa data, o cabeça da igreja é Cristo, e só ele pode salvar uma pessoa, cuja vida nada mais é do que uma difícil e perigosa jornada através do mar da vida.

Sentimentalismo ou presente único

Isaac Ilyich Levitan é um artista com um dom único de percepção espiritual do mundo. E a pintura "Acima da Paz Eterna" atesta isso indiscutivelmente. Mas há mais uma evidência muito preciosa, que está contida nas memórias do artista Konstantin Alekseevich Korovin, que conheceu Isaac Ilyich de perto.

Suas memórias descrevem como Levitan podia ficar horas deitado na grama no verão e contemplar o céu infinito. O céu o encantou e inspirou. São memórias incríveis. Porque, na verdade, você pode olhar para a natureza russa com outros olhos, e cada um a perceberá à sua maneira.

Com aparência sentimental, muitas pessoas sentem uma doce tristeza em seus corações e, para alguns, chega a causar lágrimas. Além disso, Konstantin Alekseevich Korovin, vendo-os nos olhos de Levitan, decidiu que Isaac Ilyich era muito sentimental. Mas o criador da pintura "Acima da Paz Eterna" olhou para a natureza circundante de forma completamente diferente. Ele contemplou a paisagem russa como uma criação de Deus. E não uma doce tristeza, mas um profundo desejo por algo maior e inatingível o encheu. É assim que as pessoas religiosas veem o ícone.

Testamento para descendentes

Esta é uma obra-prima infinitamente talentosa - "Acima da Paz Eterna"! Levitan, cuja pintura hoje ocupa um dos lugares mais nobres nos corredores da famosa Galeria Tretyakov, foi um verdadeiro grande homem, um gênio e o escolhido de Deus. Tudo o que ele criou é incrivelmente lindo, novo e incomum. Os espectadores que contemplam suas criações são dominados por uma variedade de sentimentos. Alguém pensa em esperanças não realizadas, outros - no significado ou insignificância da vida humana.

Mas a coisa mais notável escrita por Isaac Ilyich é, sem dúvida, a criação "Acima da Paz Eterna". O quadro mais luminoso e alegre, que ficou como testamento para os descendentes, para que olhassem para o céu com a maior frequência possível e admirassem as suas extensões infinitas, sem esquecer o sentido da própria existência.

Olhando para as paisagens pacificadoras de Isaac Levitan, é difícil acreditar que o artista muitas vezes sofria de depressão, por causa dele as mulheres estavam prestes a cometer suicídio e ele próprio quase atirou em si mesmo. 30 de agosto marca o 156º aniversário do nascimento do brilhante pintor de paisagens. Levitan não viveu para ver seu aniversário de 40 anos por várias semanas; ele dedicou metade de sua vida à pintura. No aniversário do artista, lembramos uma de suas pinturas mais famosas "Sobre a Paz Eterna" e fatos pouco conhecidos de sua biografia.

1. Para ter sucesso na pintura, Levitan não pagou por seus estudos

Isaac Levitan nasceu na cidade de Kybartai (hoje parte da Lituânia). O chefe da família, em busca de grandes rendimentos, mudou-se com a família para Moscou em 1870. Aqui, o futuro artista com 13 anos ingressou na Escola de Pintura, Escultura e Arquitetura de Moscou. Levitan foi ensinado por mestres famosos - Vasily Perov, Alexey Savrasov e Vasily Polenov.

Houve um infortúnio na família de Levitan. Em 1975, sua mãe morreu e, dois anos depois, seu pai, que adoeceu com tifo, tinha desaparecido. Foi uma época muito difícil para Isaac, seu irmão e duas irmãs. Levitan foi autorizado a não pagar taxas de ensino por suas realizações na arte. O talentoso jovem foi apoiado por seus professores. Savrasov levou Isaac para sua aula de paisagem. Já aos 16 anos, Levitan recebeu reconhecimento. Em 1877, foi realizada uma exposição onde o aspirante a artista apresentou duas de suas pinturas. Por eles, ele recebeu uma pequena medalha de prata e 220 rublos para continuar pintando.

Mais tarde, Levitan lembrou que o tempo de estudar na escola era muito difícil para ele. Ele estava desnutrido, andava com roupas surradas, tinha vergonha dos sapatos rasgados. Às vezes, ele tinha que passar a noite na escola. O artista frequentemente se encontrava em uma situação financeira difícil. Mais tarde, ele alugou um quarto em Moscou na Tverskaya, pelo qual pagou apenas com pinturas. Além disso, a anfitriã escolheu meticulosamente, em sua opinião, os trabalhos mais bonitos. Ela também resmungou porque não havia galinhas, cabras e outros animais neles.

2. Levitan recebeu um diploma de professor de ortografia

Surpreendentemente, após a formatura, Levitan não recebeu um diploma de artista, embora fosse considerado um dos alunos mais talentosos. E não lhe deram um diploma por vingança contra seu professor Alexei Savrasov. Quando ele bebia, o mestre costumava falar de maneira nada lisonjeira sobre as habilidades criativas de seus colegas. E esses colegas no baile decidiram se recuperar em Levitan. O querido aluno de Savrasov recebeu a Grande Medalha de Prata, mas nada foi concedido a ele, exceto um diploma de professor de caligrafia.

3. Vasily Polenov escreveu de Levitan Christ

Isaac Levitan tinha uma aparência brilhante - traços faciais refinados, olhar profundo de olhos escuros e tristes. Essa consideração do artista inspirou Vasily Polenov, que retratou Levitan à imagem de Jesus Cristo na pintura "Sonhos" em 1894.

Levitan inspirou Vasily Polenov a pintar o quadro "Sonhos" ("Na Montanha)

4. O artista teve um caso com uma mulher casada durante oito anos

Isaac Levitan, graças ao seu talento e beleza natural, sempre esteve no centro das atenções das mulheres. Embora o artista sempre tivesse casos, ele nunca se casou com ninguém. Levitan disse que mesmo as melhores mulheres são donas por natureza. “Eu não posso fazer isso. Tudo em mim só pode pertencer à minha tranquila musa dos sem-teto, tudo o mais é vaidade ”, considerou o paisagista.

"Auto-retrato" de Isaac Levitan, 1880

E, no entanto, o artista tinha longos romances. Um deles durou oito anos com Sophia Kuvshinnikova, cujo salão a artista já frequentou. Esta senhora casada era mais velha do que ele. Kuvshinnikova revelou-se uma pessoa muito extraordinária. Sophia gostava de caça, pintura, usava elementos de terno masculino, sua casa era decorada no estilo russo e, em vez de cortinas, redes de pesca penduradas nas janelas e um guindaste de mão morava em seu quarto. Em geral, essa senhora era claramente diferente da maioria das mulheres da época, o que interessava à artista. Kuvshinnikova, que admirava as obras de Levitan, começou a ter aulas particulares com ele. No verão, eles faziam esquetes no Volga.

5. Levitan brigou com Chekhov por causa de uma mulher

Isaac Levitan e Anton Chekhov foram amigos durante toda a vida, eles tiveram relações calorosas muito antes de ambos se tornarem famosos. Eles se conheceram por meio do irmão do escritor do artista Nikolai Chekhov. Anton Pavlovich até criou um termo especial para as obras de seu amigo artista. Ele os chamou de "levitanistas". Além disso, de acordo com Chekhov, as pinturas do artista tinham um grau variável de "levitanismo".

Levitan mais de uma vez se tornou o protótipo de alguns dos personagens das obras de Chekhov. O escritor não aprovou o romance de seu amigo com Kuvshinnikova, ele a considerou rude. Em seguida, Anton Pavlovich escreveu a história "Jumping", em cujos heróis você pode reconhecer Isaac e Sophia. No início, Levitan deu uma risadinha, dizem eles, quem, mas não Chekhov, deveria ensinar-lhe moralidade. Mas a fofoca em torno de Kuvshinnikova e seu romance com o artista começaram a crescer, e ela persuadiu Levitan a escrever uma carta insultuosa para Chekhov. O escritor também respondeu em tom áspero. Depois disso, os amigos não se comunicaram por três anos.

6. Levitan encontrou consolo na natureza

O artista sofria de depressão frequente. Embora compreendesse o poder de seu talento, de vez em quando as dúvidas sobre sua vocação o dominavam, muitas vezes não estava satisfeito consigo mesmo. Durante os períodos de humor tão sombrio, Levitan não podia ver as pessoas, ele levava seu cachorro Vesta com ele e ia caçar. Na verdade, ele não caçava, mas vagava, curtindo a natureza, na qual encontrava consolo.

7. Levitan sonhava em transferir a pintura "Acima da Paz Eterna" para a coleção de Tretyakov

Isaac Levitan escreveu uma de suas pinturas mais filosóficas, Acima da Paz Eterna, em 1894, seis anos antes de sua morte. Ele trabalhou neste trabalho na província de Tver. O artista transferiu a igreja retratada na imagem de um esboço criado anteriormente em Ples, para onde viajou com Kuvshinnikova.

O espaço na imagem é apresentado na forma de planos generalizados de água e céu. Nesta obra, Levitan conseguiu refletir a oposição da eternidade da vida da natureza e a fragilidade da existência humana. A grandeza sombria da natureza é oposta apenas por uma luz quente na janela de uma pequena igreja.

Isaac Levitan "Acima da Paz Eterna", 1894

Levitan considerou a pintura "Acima da Paz Eterna" uma de suas principais obras. Ele disse que ficou feliz em transferir esta imagem para o colecionador Pavel Tretyakov. O artista falou sobre sua obra: “Eternidade, uma eternidade formidável, em que gerações se afogaram e ainda vão se afogar ... Que horror, que medo!” Levitan escreveu a Tretyakov sobre a pintura "Acima da Paz Eterna": "... nela estou tudo, com toda a minha psique, com todo o meu conteúdo, e me machucaria às lágrimas se tivesse passado seu encontro colossal ... " Agora, a pintura "Acima da Paz Eterna" (150x206 cm, óleo sobre tela) é mantida na Galeria Tretyakov.

8. Levitan deu um tiro em si mesmo por amor

A artista passou muito tempo com Sophia, muitas vezes iam pintar juntas. Então eles foram de carro até o lago Ostrovnoye, no distrito de Vyshnevolotsk. Perto dali ficava a propriedade do senador de São Petersburgo Ivan Turchaninov, onde moravam sua esposa Anna Nikolaevna e sua filha Varya. Anna Nikolaevna tinha a mesma idade que Kuvshinnikova. Ambas as garotas começaram uma luta pela atenção do artista, e ele se divertia flertando com cada uma delas.

Sophia entendeu que Levitan não tinha mais os antigos sentimentos por ela e tentou se envenenar. Ela raspou o enxofre dos fósforos, adicionou à água e bebeu. Eles conseguiram salvá-la - um médico estava visitando a casa onde ela estava hospedada. Levitan precisava de uma nova musa e ele terminou com Sophia. Infelizmente, a filha de Anna Nikolaevna, Varya, de 20 anos, se apaixonou pelo artista. Ela teve acessos de raiva com Levitan, exigiu deixar sua mãe e ameaçou cometer suicídio. O artista não aguentou mais e deu um tiro na cabeça. A bala passou pela pele sem atingir o crânio.

Chekhov descobriu isso e veio salvar seu amigo. O artista não precisava de nenhuma ajuda séria. O escritor encontrou Levitan com uma faixa preta na cabeça, ele a tirou e foi caçar. Ele voltou com uma gaivota morta, que atirou aos pés de Anna Nikolaevna. Leitores atentos das obras de Chekhov notarão que ele usou esse incidente em A gaivota.

Isaac Levitan sofria de uma doença cardíaca. Anna Nikolaevna esteve com o artista até o fim de sua vida. Levitan morreu repentinamente em julho de 1900, aos 40 anos.

Dias de entrada gratuita no museu

Todas as quartas-feiras, você pode visitar a exposição permanente "Arte do século 20" na Nova Galeria Tretyakov gratuitamente, bem como as exposições temporárias "Gift of Oleg Yakhont" e "Konstantin Istomin. Color in the Window ”realizada no Edifício da Engenharia.

O direito de visitar as exposições gratuitamente no Edifício Principal em Lavrushinsky Lane, o Edifício de Engenharia, a Nova Galeria Tretyakov, a Casa-museu de V.M. Vasnetsov, A.M. Vasnetsov é fornecido nos dias seguintes para certas categorias de cidadãos por ordem de chegada:

Primeiro e segundo domingo de cada mês:

para alunos de instituições de ensino superior da Federação Russa, independentemente da forma de estudo (incluindo cidadãos estrangeiros - estudantes de universidades russas, alunos de pós-graduação, adjuntos, residentes, assistentes-estagiários) mediante a apresentação de um cartão de estudante (não se aplica a pessoas apresentar carteiras de estudante "aluno-estagiário");

para alunos de instituições de ensino secundário e secundário especializado (a partir dos 18 anos) (cidadãos da Rússia e dos países da CEI). Os alunos titulares do cartão ISIC no primeiro e no segundo domingo de cada mês têm o direito de visitar gratuitamente a exposição "Arte do século XX" da Nova Galeria Tretyakov.

todos os sábados - para membros de famílias numerosas (cidadãos da Rússia e países da CEI).

Observe que as condições de entrada gratuita para exposições temporárias podem variar. Consulte as informações nas páginas das exposições.

Atenção! Na bilheteira da Galeria, os bilhetes de entrada são fornecidos com valor facial “grátis” (mediante apresentação dos respectivos documentos - para os visitantes acima). Além disso, todos os serviços da Galeria, incluindo os serviços de excursões, são pagos de acordo com o procedimento estabelecido.

Visitando o museu nos feriados

No Dia da Unidade Nacional - 4 de novembro - a Galeria Tretyakov está aberta das 10h00 às 18h00 (entrada até às 17h00). Entrada paga.

Galeria Tretyakov em Lavrushinsky Lane, Corps of Engineers e New Tretyakov Gallery - das 10:00 às 18:00 (bilheteria e entrada até às 17:00)
Apartamento-museu da A.M. Vasnetsov e a Casa-Museu de V.M. Vasnetsov - fechado

Entrada paga.

Esperando Por Você!

Observe que as condições de admissão preferencial para exposições temporárias podem variar. Consulte as informações nas páginas das exposições.

O direito a visitas preferenciais A Galeria, salvo nos casos previstos em despacho próprio da gestão da Galeria, é prestada mediante apresentação de documentos que comprovem o direito a visitas preferenciais:

aposentados (cidadãos da Rússia e países da CEI),
titulares de pleno direito da "Ordem da Glória",
alunos de instituições de ensino médio especializado (a partir dos 18 anos),
estudantes de instituições de ensino superior da Rússia, bem como estudantes estrangeiros que estudam em universidades russas (exceto para estagiários),
membros de famílias numerosas (cidadãos da Rússia e dos países da CEI).

Os visitantes das categorias de cidadãos acima compram um bilhete com desconto por ordem de chegada.

Direito de entrada gratuita As exposições principais e temporárias da Galeria, salvo nos casos previstos em despacho próprio da gestão da Galeria, são prestadas às seguintes categorias de cidadãos mediante apresentação de documentos que comprovem o direito à entrada gratuita:

pessoas menores de 18 anos;
alunos de faculdades especializadas na área de belas artes de instituições de ensino médio especializado e superior da Rússia, independentemente da forma de estudo (bem como alunos estrangeiros que estudam em universidades russas). A cláusula não se aplica a pessoas que apresentem carteiras de estudante para "alunos estagiários" (na ausência de informações sobre o corpo docente na carteira de estudante, um certificado da instituição de ensino é apresentado com a indicação obrigatória do corpo docente);
veteranos e inválidos da Grande Guerra Patriótica, combatentes, ex-prisioneiros menores de campos de concentração, guetos e outros locais de detenção criados pelos nazistas e seus aliados durante a Segunda Guerra Mundial, cidadãos ilegalmente reprimidos e reabilitados (cidadãos da Rússia e dos países da CEI );
recrutas da Federação Russa;
Heróis da União Soviética, Heróis da Federação Russa, Cavaleiros da Ordem da Glória (cidadãos da Rússia e dos países da CEI);
pessoas com deficiência dos grupos I e II, participantes na liquidação das consequências do desastre na central nuclear de Chernobyl (cidadãos da Rússia e dos países da CEI);
um acompanhante com uma pessoa com deficiência do grupo I (cidadãos da Rússia e dos países da CEI);
uma criança com deficiência acompanhante (cidadãos da Rússia e dos países da CEI);
artistas, arquitetos, designers - membros das respectivas Uniões criativas da Rússia e seus súditos, críticos de arte - membros da Associação de Críticos de Arte da Rússia e seus súditos, membros e funcionários da Academia Russa de Artes;
membros do Conselho Internacional de Museus (ICOM);
funcionários dos museus do sistema do Ministério da Cultura da Federação Russa e dos Departamentos de Cultura relevantes, funcionários do Ministério da Cultura da Federação Russa e ministérios da cultura das entidades constituintes da Federação Russa;
voluntários do programa "Sputnik" - entrada nas exposições "Arte do século XX" (Krymsky Val, 10) e "Obras-primas da arte russa do século XI - primeiros séculos do século XX" (Lavrushinsky lane, 10), bem como para a Casa-Museu da VM Vasnetsov e A.M. Vasnetsova (cidadãos da Rússia);
guias-tradutores que possuam cartão de credenciamento da Associação de Guias-Tradutores e Tour Managers da Rússia, incluindo os que acompanham um grupo de turistas estrangeiros;
um professor de uma instituição de ensino e um grupo de acompanhantes de alunos de instituições de ensino secundário e especializado (na presença de vale excursão, assinatura); um professor de uma instituição educacional com credenciamento estadual para atividades educacionais durante uma sessão de treinamento acordada e com um crachá especial (cidadãos da Rússia e dos países da CEI);
um grupo de acompanhantes de estudantes ou um grupo de recrutas (na presença de um voucher de visita guiada, assinatura e durante uma sessão de treinamento) (cidadãos da Rússia).