Alfabetul slavon bisericesc. Vechiul alfabet slavon bisericesc Înțelesul literelor alfabetului slavon bisericesc

Al nostru Vierme

El

O-wide

Omega (a se citi „o”)


Ole (citește ca „o”)

Da (regulat și lat)


Odihnă


Rtsy

Zelo (citește ca „z”)


Cuvânt


Cu fermitate

eu ("ia-digraf")


Izhe (și-octal)


Marea Britanie ("y-gamma-like)

Yus mic (a se citi „I”)


Și zecimală


Uk, onik ("ou-digraph")

Xi (a se citi „ks”)


De asemenea, scurt
Liman

Psi (se citește „ps”)



Dick

Fita (a se citi „f”)



De la (și se citește)

Izhitsa (citiți ca „și” dacă există un superscript sau „în” dacă nu)



Tsy

Vechiul alfabet slav și-a primit numele de la combinația a două litere „az” și „fagi”, care desemnau primele litere ale alfabetului A și B. Un fapt interesant este că alfabetul vechi slav era un graffiti, adică. graffiti mâzgălite pe pereți. Primele litere slavone vechi au apărut pe pereții bisericilor din Pereslavl în jurul secolului al IX-lea. Și până în secolul al XI-lea, graffiti-urile antice au apărut în Catedrala Sf. Sofia din Kiev. Pe acești pereți erau indicate literele alfabetului în mai multe stiluri, iar mai jos era interpretarea cuvântului-litera.

În 1574, a avut loc un eveniment important, care a contribuit la o nouă rundă în dezvoltarea scrierii slave. Primul „ABC” tipărit a apărut la Lvov, care a fost văzut de Ivan Fedorov, persoana care l-a tipărit.

Structura alfabetului

Dacă te uiți în urmă, vei vedea că Chiril și Metodie nu au creat doar un alfabet, ci au deschis o nouă cale pentru poporul slav, ducând la desăvârșirea omului pe pământ și la triumful unei noi credințe. Dacă te uiți la evenimentele istorice, diferența dintre care este de numai 125 de ani, vei înțelege că de fapt modul de înființare a creștinismului în țara noastră este direct legată de crearea alfabetului slav. Într-adevăr, într-un singur secol, poporul slav a eradicat cultele arhaice și a adoptat o nouă credință. Legătura dintre crearea alfabetului chirilic și adoptarea creștinismului de astăzi nu ridică îndoieli. Alfabetul chirilic a fost creat în 863 și deja în 988, prințul Vladimir a anunțat oficial introducerea creștinismului și răsturnarea cultelor primitive.

Studiind alfabetul vechi slavon, mulți oameni de știință ajung la concluzia că, de fapt, primul „ABC” este un script criptografic, care are un profund înțeles religios și filozofic și, cel mai important, că este construit în așa fel încât să fie un organism logic și matematic complex. În plus, comparând multe descoperiri, cercetătorii au ajuns la concluzia că primul alfabet slav a fost creat ca o invenție holistică, și nu ca o creație care a fost creată bucată cu bucată prin adăugarea de noi forme de litere. De asemenea, este interesant faptul că majoritatea literelor din alfabetul slavon bisericesc vechi sunt litere-cifre. Mai mult, dacă te uiți la întregul alfabet, vei vedea că poate fi împărțit condiționat în două părți, care sunt fundamental diferite una de cealaltă. În acest caz, prima jumătate a alfabetului o vom numi în mod convențional partea „superioară”, iar a doua „inferioară”. Partea superioară include litere de la A la F, adică de la „az” la „ferth” și este o listă de litere-cuvinte care poartă un sens clar pentru slav. Partea inferioară a alfabetului începe cu litera „sha” și se termină cu „Izhitsa”. Literele din partea inferioară a alfabetului slavon bisericesc vechi nu au semnificație numerică, spre deosebire de literele din partea superioară, și poartă o conotație negativă.

Pentru a înțelege scrierea secretă a alfabetului slav, este necesar nu numai să o parcurgeți, ci și să citiți fiecare literă-cuvânt. La urma urmei, fiecare literă-cuvânt conține un nucleu semantic pe care Konstantin l-a pus în el.

Adevărul literal, partea cea mai înaltă a alfabetului

Az- aceasta este litera inițială a alfabetului slav, care denotă un pronume EU SUNT... Cu toate acestea, semnificația sa rădăcină este cuvântul „inițial”, „a începe” sau „început”, deși în viața de zi cu zi slavii foloseau cel mai des Azîn contextul unui pronume. Cu toate acestea, în unele scrieri slavone vechi se poate găsi Az, care însemna „unul”, de exemplu, „Mă duc la Vladimir”. Sau „a începe de la zero” însemna „a începe de la început”. Astfel, slavii au desemnat cu începutul alfabetului întregul sens filosofic al vieții, unde fără început nu există sfârșit, fără întuneric nu există lumină și fără bine nu există rău. În același timp, accentul principal este pus pe dualitatea ordinii lumii. De fapt, alfabetul în sine este construit pe principiul dualității, unde este împărțit condiționat în două părți: superioară și inferioară, pozitivă și negativă, o parte situată la început și o parte care este la sfârșit. În plus, nu uitați că Az are o valoare numerică, care se exprimă prin numărul 1. Printre vechii slavi, numărul 1 a fost începutul a tot ceea ce este frumos. Astăzi, studiind numerologia slavă, putem spune că slavii, ca și alte popoare, au împărțit toate numerele în pare și impar. În același timp, numerele impare erau întruchiparea a tot ceea ce este pozitiv, amabil și ușor. La rândul lor, numerele pare reprezentau întunericul și răul. În același timp, unitatea a fost considerată începutul tuturor începuturilor și a fost foarte venerată de triburile slave. Din punctul de vedere al numerologiei erotice, se crede că 1 este un simbol falic de la care începe continuarea rasei. Acest număr are mai multe sinonime: 1 este unul, 1 este unul, 1 este ori.

Buki (Buki)- a doua literă-cuvânt din alfabet. Nu are nicio semnificație digitală, totuși, nu are un sens filosofic mai puțin profund decât Az. Fagii- înseamnă „a fi”, „va” a fost cel mai des folosit pentru rulaje în forma viitoare. De exemplu, „bowdy” înseamnă „lasă să fie”, iar „bowie”, după cum probabil ai ghicit deja, înseamnă „viitor, vine”. În acest cuvânt, strămoșii noștri au exprimat viitorul ca o inevitabilitate, care poate fi fie bun și roz, fie întunecat și teribil. Încă nu se știe sigur de ce Bukam Constantin nu a dat o valoare numerică, dar mulți savanți sugerează că acest lucru se datorează dualității acestei scrisori. Într-adevăr, în mare, denotă viitorul, pe care fiecare și-l imaginează pentru sine într-o lumină trandafirie, dar, pe de altă parte, acest cuvânt denotă și inevitabilitatea pedepsei pentru fapte slabe săvârșite.

Conduce- o literă interesantă a alfabetului slavon bisericesc vechi, care are o valoare numerică de 2. Această literă are mai multe semnificații: a cunoaște, a cunoaște și a deține. Când Konstantin a investit în Conduce acest sens, el a vrut să spună cunoașterea secretă, cunoașterea – ca cel mai înalt dar divin. Dacă pliezi Az, Fagiiși Conduceîntr-o singură frază, primești o expresie care înseamnă „Voi ști!”. Astfel, Constantin a arătat că o persoană care a deschis alfabetul pe care l-a creat va avea ulterior un fel de cunoștințe. Încărcarea numerică a acestei scrisori nu este mai puțin importantă. La urma urmei, 2 - doi, doi, o pereche nu erau doar numere printre slavi, ei au luat parte activ la ritualurile magice și, în general, erau simboluri ale dualității a tot ceea ce este pământesc și ceresc. Numărul 2 printre slavi însemna unitatea cerului și pământului, dualitatea naturii umane, binele și răul etc. Într-un cuvânt, doi a fost un simbol al confruntării dintre cele două părți, echilibrul ceresc și cel pământesc. Mai mult decât atât, este de remarcat faptul că slavii considerau doi ca fiind un număr diavolesc și i-au atribuit o mulțime de proprietăți negative, crezând că cei doi sunt cei care deschid seria numerică a numerelor negative care aduc moartea unei persoane. De aceea, nașterea gemenilor în vechile familii slave era considerată un semn rău, care ducea un fel de boală și nenorocire. În plus, printre slavi, era considerat un semn rău să leagănul împreună, ca două persoane să se ștergă cu un prosop și, în general, să facă orice acțiune împreună. În ciuda unei astfel de atitudini negative față de numărul 2, slavii i-au recunoscut puterea magică. Deci, de exemplu, multe ritualuri de exorcizare au fost efectuate folosind două obiecte identice sau cu participarea gemenilor.

Verb- o literă, al cărei sens este efectuarea unei acțiuni sau pronunția vorbirii. Literă-cuvânt sinonimă Verb sunt: ​​verb, vorbi, conversație, vorbire, iar în unele contexte cuvântul verb a fost folosit în sensul „a scrie”. De exemplu, expresia „Să ne dea un verb și un cuvânt și un gând și a face” înseamnă că „vorbirea inteligentă ne dă cuvinte, gânduri și fapte”. Verb a fost întotdeauna folosit doar într-un context pozitiv, iar valoarea sa numerică era numărul 3 - trei. Cei trei sau triada, așa cum o numeau adesea strămoșii noștri, era considerat un număr divin.

La început, cei trei este un simbol al spiritualității și al unității sufletului cu Sfânta Treime.
În al doilea rând, tripla/triada a fost o expresie a uniunii dintre cer, pământ și lumea interlopă.
În al treilea rând, triada simbolizează completarea unei secvențe logice: început - mijloc - sfârșit.

În cele din urmă, triada simbolizează trecutul, prezentul și viitorul.

Dacă te uiți la majoritatea ritualurilor și acțiunilor magice slave, vei vedea că toate s-au încheiat cu o repetare triplă a unui ritual. Cel mai simplu exemplu este botezul de trei ori după rugăciune.

Bun- a cincea literă din alfabetul slav, care este un simbol al purității și bunătății. Adevăratul sens al acestui cuvânt este „bun, virtute”. În același timp, scrisoarea Bun Constantin a investit nu numai trăsături de caracter pur umane, ci și o virtute, care ar trebui să fie respectată de toți oamenii care îl iubesc pe Tatăl Ceresc. Sub Bun oamenii de știință, în primul rând, văd virtutea din punctul de vedere al menținerii canoanelor religioase ale unei persoane, care simbolizează Poruncile Domnului. De exemplu, vechea frază slavonă bisericească: „Prin virtute și trăind adevărul, trebuie să fim sârguincioși” are sensul că o persoană ar trebui să respecte virtutea în viața reală.

Valoarea numerică a literei Good notată cu numărul 4, adică patru. Ce au pus slavii în acest număr? În primul rând, cele patru simbolizează cele patru elemente: foc, apă, pământ și aer, cele patru capete ale crucii sacre, patru puncte cardinale și patru colțuri din cameră. Astfel, cei patru erau un simbol al stabilității și chiar al inviolabilității. Mai mult, că acesta este un număr par, slavii nu l-au tratat negativ, pentru că acesta, împreună cu cei trei, a dat numărul divin 7.

Unul dintre cele mai versatile cuvinte ale alfabetului slavon bisericesc vechi este Există... Acest cuvânt este desemnat prin cuvinte precum „este”, „bogăție”, „prezență”, „prezență”, „ființă”, „natura”, „natura” și alte sinonime care exprimă sensul acestor cuvinte. Cu siguranță, auzind această literă-cuvânt, mulți dintre noi își vor aminti imediat fraza din filmul „Ivan Vasilyevich își schimbă profesia”, care a devenit deja una înaripată: „Az este regele!” Cu un astfel de exemplu ilustrativ, este ușor de înțeles că persoana care a spus această frază se poziționează ca rege, adică regele este esența sa reală. Puzzle cu litere numerice Există ascunzându-se în primele cinci. Cinci se referă la cele mai contradictorii numere din numerologia slavă. La urma urmei, este atât un număr pozitiv, cât și unul negativ, ca, probabil, o figură care este formată din triada „divină” și cele două „satanice”.

Dacă vorbim despre laturile pozitive ale celor cinci, care este valoarea numerică a literei Există, atunci, în primul rând, trebuie remarcat faptul că acest număr poartă un mare potențial religios: în Sfintele Scripturi, cinci este un simbol al harului și al milei. Uleiul pentru ungerea sacră era compus din 5 părți, care includeau 5 ingrediente, iar în timpul ritualului de „fumigație” se folosesc și 5 ingrediente diferite, precum tămâie, stakt, onih, lebanon și halvan.

Alți filozofi și gânditori susțin că cele cinci reprezintă o identificare cu cele cinci simțuri umane: văzul, auzul, mirosul, atingerea și gustul. Există, de asemenea, calități negative în primele cinci care au fost găsite de unii cercetători ai culturii slavone bisericești vechi. În opinia lor, printre vechii slavi, cei cinci erau un simbol al riscului și al războiului. Dovada izbitoare în acest sens este desfășurarea bătăliilor de către slavi, în principal, vineri. Vinerea printre slavi era un simbol al numărului cinci. Cu toate acestea, există câteva contradicții aici, deoarece alți numerologi cred că slavii preferau să țină bătălii și bătălii vinerea doar pentru că au considerat cinci un număr norocos și, datorită acestuia, sperau să câștige bătălia.

Trăi- litera-cuvânt, care este desemnat astăzi ca o literă F... Semnificația acestor litere este destul de simplă și clară și este exprimată în cuvinte precum „a trăi”, „viață” și „a trăi”. În această scrisoare, înțeleptul Constantin a pus un cuvânt pe care toți l-au înțeles, care însemna existența întregii vieți de pe planetă, precum și crearea unei noi vieți. În multe dintre scrierile sale, Constantin a arătat că viața este un mare dar pe care îl posedă o persoană, iar acest dar ar trebui îndreptat spre a face fapte bune. Dacă combinați sensul literei Trăi cu sensul literelor anterioare, atunci vei primi fraza transmisă de Constantin descendenților: „Voi ști și voi spune că binele este inerent tuturor viețuitoarelor...” filosof, orator și lingvist Constantin.

Zelo- o literă care este o combinație a două sunete [d] și [h]. Sensul principal al acestei scrisori pentru slavi a fost în cuvintele „puternic” și „puternic”. Cuvântul-litera în sine Zelo A fost folosit în scrierile slavone bisericești veche ca „zelo”, ceea ce însemna puternic, ferm, foarte, foarte mult și putea fi adesea găsit într-o propoziție ca „rău”, adică. robust, puternic sau abundent. Dacă luăm în considerare această scrisoare în contextul cuvântului „foarte”, atunci putem cita ca exemplu versurile marelui poet rus Alexandru Sergheevici Pușkin, care a scris: „Acum trebuie să-ți cer scuze pentru tăcerea lungă”. În această expresie, „foarte rău” poate fi ușor parafrazat în sintagma „foarte rău”. Deși expresia „schimbă foarte mult” este potrivită și aici.

  • al șaselea paragraf din rugăciunea Domnului vorbește despre păcat;
  • a șasea poruncă spune despre cel mai teribil păcat uman - crima;
  • familia lui Cain sa sfârşit în a şasea generaţie;
  • celebrul șarpe mitic avea 6 nume;
  • numărul diavolului este reprezentat în toate sursele ca trei șase „666”.

Lista asociațiilor neplăcute asociate cu numărul 6 printre slavi poate fi continuată. Cu toate acestea, se poate concluziona că în unele surse slavone vechi, filosofii au observat și atractivitatea mistică a celor șase. Deci dragostea care apare între un bărbat și o femeie a fost asociată și cu cei șase, care este o combinație a două triade.

Pământ- a noua literă a alfabetului slavon bisericesc vechi, al cărui sens este reprezentat ca „pământ” sau „țară”. Uneori în propoziții literă-cuvânt Pământ a fost folosit în semnificații precum „pământ”, „țară”, „oameni”, „pământ” sau acest cuvânt însemna corpul unei persoane. De ce a numit Constantin astfel scrisoarea? Totul este foarte simplu! La urma urmei, toți trăim pe pământ, în propria noastră țară și aparținem oricărei naționalități. Prin urmare, cuvântul-scrisoare Pământ este un concept în spatele căruia se ascunde comunitatea oamenilor. Și totul începe mic și se termină cu ceva mare și imens. Adică, Constantin a întruchipat următorul fenomen în această scrisoare: fiecare persoană este o parte a familiei, fiecare familie aparține comunității, iar fiecare comunitate în ansamblu reprezintă un popor care trăiește într-un anumit teritoriu numit țara natală. Și aceste bucăți de pământ, pe care le numim țara noastră natală, sunt unite într-o țară uriașă în care există un singur Dumnezeu. Cu toate acestea, pe lângă sensul profund filozofic al scrisorii Pământ ascunde un număr care are legătură directă cu viața lui Constantin însuși. Acest număr este 7 - șapte, șapte, șapte. Ce poate ști tinerii de astăzi despre numărul 7? Doar că cei șapte aduce noroc. Cu toate acestea, pentru vechii slavi, și în special pentru Constantin, cei șapte au fost un număr foarte semnificativ.

La început, Konstantin a fost al șaptelea copil din familie.
În al doilea rând, tocmai la vârsta de șapte ani Constantin a visat la Frumoasa Sofia. Dacă vă adânciți puțin în istorie, atunci vreau să vă povestesc despre acest vis. Sofia cea Înțeleaptă în credințele bizantinilor a fost o zeitate ca Atena printre grecii antici. Sophia era considerată un simbol al Înțelepciunii Divine și era venerată ca zeitatea supremă. Și apoi într-o zi, Constantin, în vârstă de șapte ani, a avut un vis în care Domnul s-a întors către el și i-a spus: „Alege orice fată pentru soția ta”. În același timp, Konstantin a examinat toate fetele din oraș și a văzut-o pe Sophia, care în visul său a fost prezentată ca o fată frumoasă cu obraji roz. S-a suit la ea, i-a luat mâna și a dus-o la Domnul. După ce i-a spus tatălui său acest vis dimineață, el a auzit următoarele cuvinte ca răspuns: „Păstrează, fiule, legea tatălui tău și nu respinge pedeapsa din mâna mamei tale, atunci vei rosti cuvinte de înțelepciune...” calea dreaptă. Totuși, Constantin a înțeles că în viață nu există doar o cale dreaptă sau corectă, ci și o cale care îl pândește pe cel care nu respectă poruncile divine.

Numărul șapte pentru slavi și pentru Constantin în special a desemnat numărul perfecțiunii spirituale pe care a fost pusă pecetea lui Dumnezeu. Mai mult, îi putem vedea pe cei șapte aproape peste tot în viața de zi cu zi: o săptămână este formată din șapte zile, un alfabet muzical de șapte note etc. În cărțile și scripturile religioase este menționat și numărul șapte.

Izhe- o literă, al cărei sens poate fi exprimat prin cuvintele „dacă”, „dacă” și „când”. Sensul acestor cuvinte nu s-a schimbat până în prezent, doar în viața de zi cu zi, slavii moderni folosesc sinonime Izhe: dacă și când. Constantin a fost mai atras nu de decodarea verbală a acestui cuvânt-litera, ci de cea numerică. La urma urmelor Izhe numărul 10 corespunde - zece, zece, deceniu, așa cum numim acest număr astăzi. Printre slavi, numărul zece este considerat al treilea număr, care denotă perfecțiunea divină și completitudine ordonată. Dacă apelezi la istorie și la diverse surse, vei vedea că o duzină are un profund înțeles religios și filozofic:

  • Cele 10 porunci sunt „codul” complet al lui Dumnezeu care ne dezvăluie regulile de bază ale unui binefăcător;
  • 10 generații reprezintă ciclul complet al unei familii sau națiuni;
  • în rugăciunea „Tatăl nostru!” conține 10 momente care reprezintă un ciclu finalizat de acceptare a lui Dumnezeu, respect pentru Cel Prea Înalt, o rugăciune pentru eliberare și momentul logic final este recunoașterea eternității Sale.

Și acesta este doar un ciclu incomplet de referințe la numărul 10 din diverse surse.

Kako- o literă-cuvânt din alfabetul slav, care înseamnă „cum” sau „cum ar fi”. Un exemplu simplu de utilizare a acestui cuvânt „cum este el” astăzi sună exact ca „cum este el”. În acest cuvânt, Constantin a încercat să exprime asemănarea omului cu Dumnezeu. La urma urmei, Dumnezeu l-a creat pe om după chipul și asemănarea Sa. Caracteristica numerică a acestei litere corespunde cu douăzeci.

oameni- o literă a alfabetului slav, care vorbește de la sine despre semnificația care este încorporată în ea. Adevăratul sens al literei oameni folosit pentru a desemna oameni de orice clasă, gen și gen. Din această scrisoare au apărut expresii precum rasa umană, a trăi ca un om. Dar poate cea mai faimoasă expresie pe care o folosim și astăzi este „ieșiți la oameni”, care însemna să ieșiți în piață pentru întâlniri și festivități. Astfel, strămoșii noștri au muncit o săptămână întreagă, iar duminica, care era singura zi liberă, s-au îmbrăcat și au ieșit în piață să „se uite la alții și să se arate”. Literă-cuvânt oameni corespunde cu numărul 30 - treizeci.

Gând- un cuvânt-litera foarte important, al cărui sens adevărat înseamnă „gândește”, „gândește”, „gândește”, „reflectează” sau, după cum spuneau strămoșii noștri, „gândește cu mintea”. Pentru slavi, cuvântul „gândește” nu însemna doar să stai și să te gândești la eternitate, ci și comunicarea spirituală cu Dumnezeu a fost pusă în acest cuvânt. Gând- aceasta este litera care corespunde cu numărul 40 - patruzeci. În gândirea slavă, numărul 40 avea o semnificație aparte, pentru că atunci când slavii spuneau „multe” însemnau 40. Se pare că în antichitate acesta era cel mai mare număr. De exemplu, amintiți-vă de expresia „patruzeci și patruzeci”. Ea spune că slavii reprezentau numărul 40, așa cum suntem astăzi, de exemplu, numărul 100 este o sută. Dacă ne întoarcem la Scrierile Sfinte, atunci este de remarcat faptul că slavii considerau 40 ca fiind un alt număr divin, care denotă o anumită perioadă de timp pe care sufletul uman o trece din momentul ispitei până la momentul pedepsei. De aici și tradiția comemorarii decedatului în a 40-a zi după moarte.

Literă-cuvânt Al nostru vorbește și de la sine. Constantin Filosoful a pus în el două semnificații „al nostru” și „frate”. Adică, acest cuvânt exprimă rudenia sau afinitatea în spirit. Sinonime pentru adevăratul sens al literei au fost cuvinte precum „propriu”, „nativ”, „apropiat” și „aparținând familiei noastre”. Astfel, vechii slavi au împărțit toți oamenii în două caste: „ai lor” și „străini”. Literă-cuvânt Al nostru are propria sa valoare numerică, care, după cum probabil ați ghicit deja, este 50 - cincizeci.

Următorul cuvânt din alfabet este reprezentat de litera modernă O, care în alfabetul slavon vechi bisericesc este notat cu cuvântul El... Adevăratul sens al acestei litere este „față”. Pe lângă asta El denota un pronume personal, era folosit pentru a desemna o persoană, o persoană sau o persoană. Numărul care corespunde acestui cuvânt este 70 - șaptezeci.

Odihnă- litera spiritualității poporului slav. Adevărat sens Odihnă zace în pace și liniște. În această scrisoare Constantin Filosoful a pus o liniște sufletească deosebită sau armonie spirituală. În diferite lucrări, el a concentrat adesea atenția oamenilor asupra faptului că doar având har în suflet se poate găsi liniștea sufletească. De acord, are dreptate! O persoană care săvârșește fapte bune, are gânduri curate și onorează poruncile, trăiește în armonie cu sine. Nu are nevoie să se prefacă nimănui, pentru că este în armonie cu el însuși. Număr corespunzător unei litere Odihnă egal cu 80 - optzeci.

Rtsy- aceasta este o literă slavă veche, pe care o cunoaștem astăzi ca o scrisoare R... Desigur, întrebând o persoană modernă simplă dacă știe ce înseamnă acest cuvânt, este puțin probabil să auziți un răspuns. Cu toate acestea, literă-cuvânt Rtsy era binecunoscut celor care țineau în mână sau vedeau pe pereții bisericilor primul alfabet slav. Adevărat sens Rtsy constă în cuvinte precum „vei vorbi”, „vei spune”, „vei spune” și alte cuvinte care sunt apropiate ca înțeles. De exemplu, expresia „rtsy of wisdom” înseamnă „pronunțați cuvinte înțelepte”. Acest cuvânt a fost adesea folosit în scrierile antice, dar astăzi sensul său și-a pierdut semnificația pentru omul modern. Valoarea numerică a lui Ptsy este 100 - o sută.

Cuvânt- o scrisoare despre care putem spune că ea este cea care dă numele întregului nostru discurs. De când bărbatul a venit cu cuvântul, obiectele din jur și-au primit numele, iar oamenii au încetat să mai fie o masă fără chip și au primit nume. În alfabetul slav Cuvânt are multe sinonime: legendă, discurs, predică. Toate aceste sinonime au fost adesea folosite atât la compilarea scrisorilor oficiale, cât și la scrierea tratatelor academice. În vorbirea colocvială, această scrisoare este, de asemenea, utilizată pe scară largă. Analog numeric al literei Cuvânt este 200 - două sute.

Următoarea literă a alfabetului de astăzi ne este cunoscută ca literă T, cu toate acestea, vechii slavi îl cunoșteau ca pe o literă-cuvânt Cu fermitate... După cum vă puteți imagina, adevăratul sens al acestei litere vorbește de la sine și înseamnă „solid” sau „adevărat”. Din această scrisoare a venit binecunoscuta expresie „Sunt ferm pe cuvântul meu”. Aceasta înseamnă că o persoană înțelege clar ceea ce spune și afirmă corectitudinea gândurilor și cuvintelor sale. O astfel de fermitate este soarta fie a oamenilor foarte înțelepți, fie a proștilor. Cu toate acestea, scrisoarea Cu fermitate a indicat că persoana care spune ceva sau care face ceva se simte corect. Dacă vorbim despre autoafirmarea numerică a literei Cu fermitate, atunci trebuie spus că corespunde numărului 300 - trei sute.

Stejar- o altă literă din alfabet, care astăzi a fost transformată în litera U. Desigur, pentru o persoană neștiutoare îi este greu să înțeleagă ce înseamnă acest cuvânt, dar slavii îl cunoșteau drept „lege”. Stejar a fost folosit adesea în sensul de „decret”, „a prinde”, „legalist”, „a indica”, „a prinde” etc. Cel mai adesea, această scrisoare a fost folosită pentru a desemna decrete de stat, legi adoptate de funcționari și a fost rar folosită într-un context spiritual.

Completează galaxia literelor „mai înalte” ale alfabetului Liman... Acest cuvânt-litera neobișnuit nu înseamnă nimic mai mult decât glorie, sus, sus. Dar acest concept nu se adresează gloriei umane, care denotă faima oricărei persoane, ci dă gloria eternității. Rețineți că Liman este finalul logic al părții „superioare” a alfabetului și este un sfârșit condiționat. Dar acest sfârșit ne dă de gândit că mai există o eternitate pe care ar trebui să o slăvim. Valoare numerică Ferta este 500 - cinci sute.

După ce am examinat partea superioară a alfabetului, se poate afirma faptul că este mesajul secret al lui Constantin către descendenți. — Unde poți să-l vezi? - tu intrebi. Acum încearcă să citești toate literele, știind adevăratul lor sens. Dacă luăm mai multe litere ulterioare, atunci se formează fraze edificatoare:

  • Conduce + Verbul înseamnă „cunoaște învățătura”;
  • Rtsy + Word + Fermly poate fi înțeles ca expresia „pronunțați cuvântul adevărat”;
  • Ferm + Ouk poate fi interpretat ca „întărirea legii”.

Dacă te uiți cu atenție la alte scrisori, poți găsi și scrierea secretă care a fost lăsată în urmă de Constantin Filosoful.

Te-ai întrebat vreodată de ce literele din alfabet sunt în această ordine și nu în alta? Ordinea părții „superioare” a literelor chirilice poate fi vizualizată din două poziții.

La început, faptul că fiecare literă-cuvânt este împăturită într-o frază semnificativă cu următoarea poate însemna un model non-aleatoriu care a fost inventat pentru memorarea rapidă a alfabetului.

În al doilea rând, alfabetul slavon vechi poate fi considerat în ceea ce privește numerotarea numerelor. Adică, fiecare literă reprezintă și un număr. Mai mult, toate literele-numerele sunt aranjate în ordine crescătoare. Deci, litera A - "az" corespunde unuia, B - 2, G - 3, D - 4, E - 5 și așa mai departe până la zece. Zecile încep cu litera K, care sunt enumerate aici în mod similar unităților: 10, 20, 30, 40, 50, 70, 80 și 100.

În plus, mulți oameni de știință au observat că contururile literelor din partea „superioară” a alfabetului sunt simple, frumoase și convenabile din punct de vedere grafic. Se potrivesc perfect cu scrierea cursivă, iar persoana nu a întâmpinat nicio dificultate în a descrie aceste litere. Și mulți filozofi văd în aranjarea numerică a alfabetului principiul triadei și armoniei spirituale, pe care o persoană o atinge, luptă pentru bine, lumină și adevăr.

Adevărul literal, partea „inferioară” a alfabetului

Ca om educat și care luptă după adevăr, Constantin nu putea pierde din vedere faptul că binele nu poate exista fără rău. Prin urmare, partea „inferioară” a vechiului alfabet slavon bisericesc este întruchiparea a tot ceea ce este rău și rău care este într-o persoană. Deci, să facem cunoștință cu literele părții „inferioare” a alfabetului, care nu au o valoare numerică. Apropo, atentie, nu sunt multi, nici putini 13!

Partea „inferioară” a alfabetului începe cu o literă Sha... Adevărata semnificație a acestei scrisori poate fi exprimată prin cuvinte precum „gunoi”, „nesemnificativ” sau „mincinos”. Adesea, în propoziții, acestea au fost folosite pentru a indica întregul câmpie al unei persoane care a fost numită shabala, ceea ce înseamnă un mincinos și un vorbitor. Un alt cuvânt derivat din literă Sha, „Shabendat”, ceea ce înseamnă zgârieturi de fleacuri. Și mai ales oamenii ticăloși erau numiți cuvântul „bărbierit”, adică un gunoi sau o persoană nesemnificativă.

Foarte asemănător cu Sha scrisoarea este următoarea scrisoare Shcha... Ce asociații aveți când auziți această scrisoare? Dar strămoșii noștri au folosit această scrisoare în cazul în care vorbeau despre deșertăciune sau milă, totuși, sinonimul rădăcină pentru scrisoare Shcha poți alege un singur cuvânt „nemilos”. De exemplu, o simplă expresie slavonă bisericească veche „trăda fără milă”. Sensul său modern poate fi exprimat în sintagma „trădat fără milă”.

EP... În vremurile străvechi, Erami era numit hoți, escroci și necinstiți. Astăzi cunoaștem această scrisoare ca b. EP nu este dotat cu nicio valoare numerică, ca și celelalte douăsprezece litere din partea inferioară a alfabetului.

Eră- aceasta este o literă care a ajuns până în zilele noastre și se etalează în alfabetul nostru, ca Ы. După cum înțelegeți, are, de asemenea, un sens imparțial și denotă un bețiv, la urma urmei, în vremurile străvechi, petrecărații și bețivii care stăteau în legături erau numiți erygami. De fapt, erau oameni care nu munceau, ci doar mergeau și beau băuturi în stare de ebrietate. Erau în mare disfavor față de întreaga comunitate și erau adesea uciși cu pietre.

Da reprezintă b în alfabetul modern, dar semnificația acestei litere este necunoscută de mulți contemporani. Da avea mai multe semnificații: „erezie”, „eretic”, „dușman”, „vrăjitor” și „renegat”. Dacă această scrisoare a acționat în sensul „renegat”, atunci persoana a fost numită „erik”. În alte definiții, o persoană a fost numită „eretic”.

Acest cuvânt a fost poate cea mai groaznică dintre toate insultele slave. La urma urmei, știm cu toții perfect din istorie ce s-a întâmplat cu ereticii...

Yat- aceasta este litera pentru care sinonimul „accept” este cel mai potrivit. În textele slavone vechi, a fost folosit cel mai adesea ca „imat” și „yatny”. Cuvinte uimitoare, mai ales pentru oamenii moderni. Deși cred că unele dintre cuvintele argoului folosite de adolescenții noștri nu ar fi fost înțelese de vechii slavi. „Have” a fost folosit în contextul catch or take. „Yatny” era folosit în textele slavone vechi atunci când vorbeau despre ceva accesibil sau despre un scop ușor de atins.

NS[y] este scrisoarea durerii și a întristarii. Înțelesul său rădăcină este o mulțime amară și o soartă nefericită. Slavii au numit o vale o soartă rea. Din aceeași literă a venit cuvântul „prost sfânt”, care înseamnă om urât și nebun. Sfinții proști din alfabetul lui Constantin au fost desemnați exclusiv din punct de vedere negativ, dar nu trebuie uitat cine au fost sfinții proști la origine. La urma urmei, dacă te întorci la istorie, vei vedea că monahii rătăcitori și tovarășii lui Iisus, care l-au imitat pe Fiul lui Dumnezeu, acceptând batjocura și batjocură, au fost numiți sfinți proști.

[ȘI EU- o literă care nu are nume, dar conține un sens profund și înfricoșător. Adevăratul sens al acestei scrisori este mai multe concepte precum „exil”, „proscris” sau „tortură”. Atât un exilat, cât și un proscris sunt sinonime ale aceluiași concept care are rădăcini profunde antice rusești. În spatele acestui cuvânt se ascundea o persoană nefericită care a căzut din mediul social și nu se încadrează în societatea existentă. Este interesant că în statul rus antic a existat un astfel de concept ca „un prinț proscris”. Prinții proscriși sunt oameni care și-au pierdut moștenirea din cauza morții premature a rudelor care nu au avut timp să le transfere bunurile.

[ȘI] E- încă o literă din partea „inferioară” a alfabetului care nu are nume. Slavii antici aveau asocieri absolut neplăcute cu această scrisoare, pentru că însemna „chin” și „maiania”. Adesea această scrisoare a fost folosită în contextul chinului etern trăit de păcătoși care nu recunosc legile lui Dumnezeu și nu țin cele 10 Porunci.

Încă două litere interesante ale alfabetului slavon bisericesc vechi E micși E mare... Sunt foarte asemănătoare ca formă și semnificație. Să aruncăm o privire la care este diferența dintre ele.

E mic seamănă cu mâinile legate în formă. Cel mai interesant lucru este că semnificația rădăcină a acestei litere este „legături”, „cătușe”, „lanțuri”, „noduri” și cuvinte similare ca înțeles. De multe ori E mic a fost folosit în texte ca simbol al pedepsei și a fost notat cu următoarele cuvinte: legături și noduri.

E mare era un simbol al unei temnițe sau închisori, ca o pedeapsă mai severă pentru atrocitățile comise de o persoană. Interesant, această scrisoare avea o formă similară cu o temniță. Cel mai adesea în textele slave antice puteți găsi această literă sub forma cuvântului închisoare, care însemna închisoare sau închisoare. Derivatele acestor două litere sunt literele Iotov yus micși Iotov ne mare... Imagine grafică Iotova yusa micîn chirilic este asemănător cu imaginea Yusa mică cu toate acestea, în glagolitică, cele două litere au forme complet diferite. Același lucru se poate spune despre Iotovyus mare și Yusus mare. Care este secretul unei astfel de diferențe izbitoare? La urma urmei, sensul semantic pe care îl cunoaștem astăzi este foarte asemănător pentru aceste litere și este un lanț logic. Să aruncăm o privire la fiecare grafic al acestor patru litere din alfabetul glagolitic.

E mic, care desemnează legături sau cătușe, este înfățișat în glagolitic sub forma unui corp uman, pe ale cărui brațe și picioare sunt parcă îmbrăcate cătușe. Pe E mic merge Iotov yus mic, care înseamnă detenție, închisoare a unei persoane într-o temniță sau închisoare. Această literă este descrisă în alfabetul glagolitic ca o substanță, asemănătoare cu o celulă. Ce se întâmplă mai departe? Și apoi vine E mare, care este un simbol al temniței și este reprezentat în glagolitic ca o figură noduroasă. Uimitor, dar pentru Yus bolshoi merge Iotov ne mare, care înseamnă execuție, iar reprezentarea sa grafică în glagolitic nu este altceva decât o spânzurătoare. Acum să luăm în considerare separat semnificațiile semantice ale acestor patru litere și analogiile lor grafice. Semnificația lor poate fi reflectată într-o frază simplă care indică o succesiune logică: în primul rând, o persoană este pusă în cătușe, apoi este întemnițată în închisoare, iar în final concluzia logică a pedepsei este executarea. Ce iese din acest exemplu simplu? Și se dovedește că Constantin, creând partea „inferioară” a alfabetului, a pus și el un anumit sens ascuns și a ordonat toate semnele după un anumit criteriu logic. Dacă te uiți la toate cele treisprezece litere din rândul inferior al alfabetului, vei vedea că sunt o edificare condiționată a poporului slav. Combinând toate cele treisprezece litere în sens, obținem următoarea frază: „Mincinoșii, hoții, escrocii, bețivii și ereticii vor lua o parte amară - vor fi torturați de proscriși, înlănțuiți în lanțuri, aruncați în temniță și executați!” Astfel, Constantin Filosoful dă slavilor edificarea că toți păcătoșii vor fi pedepsiți.

În plus, grafic, toate literele părții „inferioare” sunt mult mai greu de reprodus decât literele primei jumătăți a alfabetului și este imediat izbitor că multe dintre ele nu au un nume sau o identificare numerică.

Și în sfârșit, despre a doua jumătate a alfabetului slavon bisericesc vechi, putem spune că majoritatea cuvintelor-litere nu au acel început pozitiv, care este încorporat în literele părții „superioare”. Aproape toate sunt exprimate în silabe șuierate. Literele acestei părți a alfabetului sunt legate de limbă și lipsite de melodie, spre deosebire de cele situate la începutul tabelului.

Parte divină a alfabetului

După ce am studiat adevăratul sens al celor două părți ale alfabetului slavon bisericesc vechi, primim două sfaturi edificatoare de la înțelept. Cu toate acestea, să nu credeți că secretele alfabetului se termină aici. La urma urmei, mai avem câteva litere care stau parcă în afară de toate celelalte. Aceste semne includ literele A ei, Omega, Tsyși Vierme.

Cel mai interesant lucru este că literele X - Eași W - Omega stau în centrul alfabetului și sunt închise într-un cerc, care, vedeți, exprimă superioritatea lor față de restul literelor alfabetului. Principalele caracteristici ale acestor două litere sunt că au migrat în alfabetul slavon bisericesc vechi din alfabetul grecesc și au o dublă semnificație. Privește-le cu atenție. Partea dreaptă a acestor litere este o reflectare a părții stângi, subliniind astfel polaritatea lor. Poate că Constantin nu întâmplător, ci a împrumutat deliberat aceste scrisori de la greci? Într-adevăr, în sensul grecesc, litera X denotă Universul și chiar și valoarea sa numerică 600 - șase sute corespunde cuvântului „spațiu”. Constantin a pus unitatea lui Dumnezeu și a omului în litera X.

Având în vedere litera W, care corespunde numărului 800 - opt sute, aș dori să mă concentrez asupra faptului că înseamnă cuvântul „credință”. Astfel, aceste două litere, închise într-un cerc, simbolizează credința în Dumnezeu, sunt imaginea faptului că undeva în Univers există o sferă cosmică în care trăiește Domnul, care a determinat soarta omului de la început până la sfârșit.

În plus, Constantin în scrisoare A ei pune un sens special, care poate fi reflectat de cuvântul „heruvim” sau „strămoș”. Heruvimii erau considerați cei mai înalți îngeri care erau cei mai apropiați de Dumnezeu și înconjurau tronul Domnului. Cuvinte slave derivate din literă A ei, au doar un sens pozitiv: heruvim, eroism, care înseamnă eroism, heraldică (respectiv, heraldică) etc.

In schimb, Omega dimpotrivă, a contat finalul, sfârșitul sau moartea. Acest cuvânt are multe derivate, așa că „adiacent” înseamnă excentric, iar dezgustător înseamnă ceva foarte rău.

Prin urmare, A eiși Omega, închise într-un cerc, și erau simbolul acestui cerc. Priviți semnificațiile lor: început și sfârșit. Dar un cerc este o linie care nu are început sau sfârșit. Totuși, în același timp, este și începutul și sfârșitul.

Mai sunt două litere în acest cerc „fermecat”, pe care le cunoaștem în alfabetul slavon bisericesc vechi ca Tsyși Vierme... Cel mai interesant lucru este că aceste litere au o dublă semnificație în alfabetul slavon bisericesc vechi.

Deci sens pozitiv Tsy puteți exprima în cuvinte biserica, împărăția, regele, cezarul, ciclul și în multe alte sinonime ale acestor semnificații care sunt similare ca înțeles. În acest caz, scrisoarea Tsyînsemna atât împărăția pământului, cât și împărăția cerurilor. În același timp, a fost consumat cu o conotație negativă. De exemplu, „huh!” - taci, nu mai vorbi; „A circula” - a striga, a striga și „tsyba”, ceea ce însemna o persoană instabilă cu picioare subțiri și era considerată o insultă.

Scrisoare Vierme are, de asemenea, caracteristici atât pozitive, cât și negative. Din această scrisoare au apărut cuvinte precum călugăr, adică călugăr; frunte, castron, copil, persoană etc. Toată negativitatea care ar putea fi aruncată cu această scrisoare poate fi exprimată în cuvinte precum un vierme - o creatură ticăloasă, reptilă, un vierme - o burtă, un diavol - un urmaș și altele.

Alfabetul slavonului bisericesc vechi este o colecție de semne scrise într-o anumită ordine, care exprimă sunete specifice. Acest sistem s-a dezvoltat destul de independent pe teritoriul de reședință a oamenilor.

Scurt istoric

La sfârșitul anului 862, prințul Rostislav s-a adresat lui Mihai (împăratul bizantin) cu o cerere de a trimite predicatori în principatul său (Marea Moravia) pentru a răspândi creștinismul în limba slavă. Cert este că se citea la acea vreme în latină, ceea ce era necunoscut și de neînțeles oamenilor. Mihail a trimis doi greci – Constantin (el va primi numele Chiril mai târziu în 869 când a acceptat monahismul) și Metodie (fratele său mai mare). Această alegere nu a fost întâmplătoare. Frații erau din Thessaloniki (Thessaloniki în greacă), din familia unui conducător militar. Ambii au primit o educație bună. Constantin a fost instruit la curtea împăratului Mihail al III-lea, vorbea fluent diverse limbi, inclusiv arabă, ebraică, greacă, slavă. În plus, a predat filozofie, pentru care a fost numit - Constantin Filosoful. Metodie a fost la început în serviciul militar, apoi a condus timp de câțiva ani una dintre regiunile în care trăiau slavii. Ulterior, fratele mai mare a mers la mănăstire. Aceasta nu a fost prima lor călătorie - în al 860-lea an, frații au făcut o campanie cu un scop diplomatic și misionar către khazari.

Cum a fost creat sistemul de semne scrise?

Pentru a predica a fost necesara traducerea Sfintei Scripturi. Dar sistemul semnelor scrise nu exista la acea vreme. Konstantin a început să creeze alfabetul. Metodiu l-a ajutat activ. Ca urmare, în anul 863, a fost creat alfabetul slavon bisericesc vechi (semnificația literelor din acesta va fi dată mai jos). Sistemul semnelor scrise a existat sub două forme: glagolitic și chirilic. Până în prezent, oamenii de știință nu sunt de acord cu privire la care dintre aceste opțiuni a fost creată de Cyril. Cu participarea lui Metodie, unele dintre cărțile liturgice grecești au fost traduse. Așa că slavii au avut ocazia să scrie și să citească în propria lor limbă. În plus, oamenii au primit nu numai un sistem de semne scrise. Vechiul alfabet slavonesc bisericesc a devenit baza pentru vocabularul literar. Unele cuvinte mai pot fi găsite în dialectele ucrainene, rusă, bulgară.

Primele caractere - primul cuvânt

Primele litere ale alfabetului slavon bisericesc vechi – „az” și „fagi” – au format, de fapt, numele. Ei corespundeau cu „A” și „B” și au început sistemul de semne. Cum arăta vechiul alfabet slavon bisericesc? Imaginile cu graffiti au fost mai întâi mâzgălite chiar pe pereți. Primele semne au apărut în jurul secolului al IX-lea, pe zidurile bisericilor din Pereslavl. Iar în secolul al XI-lea, la Kiev a apărut alfabetul vechi slavon, traducerea unor semne și interpretarea lor, eveniment care a avut loc în 1574 a contribuit la noua rundă de dezvoltare a scrisului. Apoi a apărut primul „Abecedar slavon vechi” tipărit. Creatorul său a fost Ivan Fedorov.

Legătura dintre timpuri și evenimente

Privind în urmă, putem observa, nu fără interes, că alfabetul slavon bisericesc vechi nu era doar un set ordonat de simboluri scrise. Acest sistem de semne a deschis oamenilor o nouă cale care duce la desăvârșirea omului pe pământ și la o nouă credință. Cercetătorii, analizând cronologia evenimentelor, diferența dintre care este de numai 125 de ani, sugerează o legătură directă între instaurarea creștinismului și crearea simbolurilor scrise. Într-un secol, practic, oamenii au reușit să elimine vechea cultură arhaică și să adopte o nouă credință. Majoritatea istoricilor nu au nicio îndoială că apariția unui nou sistem de scriere este direct legată de adoptarea și răspândirea ulterioară a creștinismului. Vechiul alfabet slavon bisericesc, așa cum am menționat mai sus, a fost creat în 863, iar în 988 Vladimir a anunțat oficial introducerea unei noi credințe și distrugerea unui cult primitiv.

Misterul sistemului de semne

Mulți oameni de știință, studiind istoria scrisului, ajung la concluzia că literele alfabetului slavon bisericesc vechi erau un fel de scriere secretă. Nu avea doar un profund înțeles religios, ci și filozofic. În același timp, literele slavone bisericești vechi alcătuiesc un sistem logic și matematic complex. Comparând constatările, cercetătorii ajung la concluzia că prima colecție de simboluri scrise a fost creată ca un fel de invenție integrală, și nu ca o structură care s-a format în părți prin adăugarea de noi forme. Semne interesante, care constau din vechiul alfabet slavon bisericesc. Cele mai multe dintre ele sunt caractere numerice. Alfabetul chirilic se bazează pe sistemul de scriere uncial grecesc. Vechiul alfabet slavon bisericesc avea 43 de litere. 24 de caractere au fost împrumutate din uncialul grecesc, 19 erau noi. Cert este că nu existau unele dintre sunetele pe care le aveau slavii la acea vreme. În consecință, nici inscripția lor nu era acolo. Prin urmare, unele dintre simbolurile din noul 19 au fost împrumutate din alte sisteme de scriere, iar unele au fost create de Constantin intenționat.

Partea „superioară” și „inferioară”.

Dacă te uiți la întregul sistem de scriere, atunci poți distinge destul de clar două dintre părțile sale, radical diferite una de cealaltă. În mod convențional, prima parte este numită „mai mare”, iar a doua, respectiv, „inferioară”. Primul grup include literele А-Ф ("az" - "ferth"). Sunt o listă de cuvinte de caractere. Sensul lor era clar pentru orice slav. Partea „inferioară” a început cu „sha” și s-a terminat cu „Izhitsa”. Aceste simboluri nu aveau semnificație numerică și aveau o conotație negativă în sine. Pentru a înțelege criptografia, nu este suficient doar să o scoatem. Ar trebui să citiți simbolurile - la urma urmei, în fiecare dintre ele, Konstantin a pus un nucleu semantic. Ce simbolizează semnele care alcătuiau vechiul alfabet slavon?

Înțelesul literelor

„Az”, „buki”, „plumb” - aceste trei simboluri au stat chiar la începutul sistemului de semne scrise. Prima literă a fost „az”. A fost folosit în „I”. Dar semnificația rădăcină a acestui simbol este cuvinte precum „început”, „a începe”, „inițial”. În unele litere se poate găsi „az”, adică numărul „unu”: „Voi merge az la Vladimir”. Sau acest simbol a fost interpretat ca „începe de la zero” (de la început). Astfel, slavii au desemnat sensul filozofic al existenței lor cu această scrisoare, indicând că nu există sfârșit fără început, nu există lumină fără întuneric, nu există rău fără bine. În același timp, accentul principal a fost pus pe dualitatea structurii lumii. Dar alfabetul slavon bisericesc vechi în sine, de fapt, este alcătuit după același principiu și este împărțit în 2 părți, așa cum am menționat deja mai sus, „superior” (pozitiv) și „inferior” (negativ). „Az” corespundea numărului „1”, care, la rândul său, simboliza începutul a tot ceea ce este frumos. Studiind numerologia oamenilor, cercetătorii spun că toate numerele erau deja împărțite de oameni în numere pare și impare. Mai mult, primii erau asociati cu ceva negativ, în timp ce cei din urmă simbolizau ceva bun, luminos, pozitiv.

"Buki"

Această scrisoare a urmat „az”. „Buki” nu avea sens digital. Cu toate acestea, sensul filosofic al acestui simbol nu era mai puțin profund. „Buki” este „a fi”, „a fi”. De regulă, a fost folosit în viitoarele rulaje tensionate. Deci, de exemplu, „bowdy” este „lasă să fie”, „viitor” - „viitor”, „viitor”. Prin aceasta, slavii au exprimat inevitabilitatea evenimentelor viitoare. În același timp, ele ar putea fi fie teribile și sumbre, fie curcubeu și bune. Nu se știe exact de ce Konstantin nu a dat o valoare numerică celei de-a doua litere. Mulți cercetători cred că acest lucru se poate datora ambiguității semnificației scrisorii în sine.

"Conduce"

Acest simbol prezintă un interes deosebit. „Plumb” corespunde numărului 2. Simbolul este tradus prin „a deține”, „a ști”, „a ști”. Investind un astfel de sens în vedi, Constantin a înțeles cunoașterea ca un dar suprem divin. Și dacă adunați primele trei caractere, obțineți expresia „Voi ști”. Prin aceasta, Constantin a vrut să arate că o persoană care deschide alfabetul va primi ulterior cunoștințe. Ar trebui spus despre încărcătura semantică a „plumbului”. Numărul „2” este doi, cuplul a luat parte la diferite ritualuri magice și, în general, a indicat dualitatea a tot ceea ce este pământesc și ceresc. „Doi” printre slavi însemna unirea pământului cu cerul. În plus, această figură a simbolizat dualitatea persoanei în sine - prezența binelui și a răului în el. Cu alte cuvinte, „2” este o confruntare constantă între părți. De asemenea, trebuie remarcat faptul că „doi” a fost considerat numărul diavolului - i-au fost atribuite multe proprietăți negative. Se credea că ea a fost cea care a descoperit o serie de numere negative care au adus moartea unei persoane. În acest sens, nașterea de gemeni, de exemplu, a fost considerată un semn rău, aducând boală și nenorocire întregii familii. Era considerat un semn rău să legănăm leagănul împreună, să uscați cu un prosop pentru două persoane și, într-adevăr, să faceți ceva împreună. Cu toate acestea, chiar și cu toate calitățile negative ale „deuce”, oamenii i-au recunoscut proprietățile magice. Și în multe ritualuri au luat parte gemeni sau aceleași obiecte au fost folosite pentru a alunga spiritele rele.

Simboluri ca mesaj secret pentru descendenți

Toate literele slavone bisericești vechi sunt scrise cu majuscule. Pentru prima dată, două tipuri de caractere scrise - litere mici și majuscule - au fost introduse de Petru cel Mare în 1710. Dacă te uiți la alfabetul slavon al bisericii vechi - în special sensul literelor și al cuvintelor, poți înțelege că Constantin nu a compus doar un sistem scris, ci a încercat să transmită descendenților o semnificație specială. Deci, de exemplu, dacă adăugați anumite simboluri, puteți obține fraze edificatoare:

„Conduiți verbul” – cunoașteți învățătura;

„Firmly Oak” - întărește legea;

„Rtsy Word Firmly” - rostiți cuvintele adevărate etc.

Ordinea și stilul inscripției

Cercetătorii care studiază alfabetul consideră ordinea primei părți „superioare” din două poziții. În primul rând, fiecare personaj este împăturit într-o frază plină de sens. Acesta poate fi considerat un model non-aleatoriu, care probabil a fost inventat pentru memorarea mai ușoară și mai rapidă a alfabetului. În plus, sistemul semnelor scrise poate fi privit din punct de vedere al numerologiei. La urma urmei, literele corespundeau numerelor, care erau aranjate în ordine crescătoare. Deci, „az” - A - 1, B - 2, apoi G - 3, apoi D - 4 și mai departe până la zece. Zeci au început cu „K”. Au fost enumerate în aceeași ordine de unități: 10, 20, apoi 30 etc. până la 100. În ciuda faptului că erau scrise litere slavone vechi cu modele, acestea erau convenabile și simple. Toate caracterele erau perfecte pentru scrierea cursivă. De regulă, oamenii nu au avut nicio dificultate în a descrie literele.

Dezvoltarea sistemului de semne scrise

Dacă comparați slavona bisericească veche și alfabetul modern, puteți vedea că 16 litere s-au pierdut. Alfabetul chirilic încă corespunde compoziției sonore a vocabularului rus. Acest lucru se datorează în primul rând discrepanței nu atât de puternice între însăși structura limbilor slavă și rusă. De asemenea, este important ca atunci când a compus alfabetul chirilic, Constantin a ținut cont cu atenție de compoziția fonemică (sunet) a vorbirii. În alfabetul slavon bisericesc vechi, existau șapte simboluri scrise grecești care nu erau inițial necesare pentru transmiterea sunetelor limbii slavone bisericești vechi: „omega”, „xi”, „psi”, „fita”, „izhitsa”. În plus, sistemul includea două caractere fiecare, pentru a desemna sunetul „și” și „z”: pentru al doilea - „zelo” și „pământ”, pentru primul - „și” și „ilk”. Această desemnare era oarecum redundantă. Includerea acestor litere în alfabet trebuia să furnizeze sunetele vorbirii grecești în cuvintele împrumutate de la aceasta. Dar sunetele erau pronunțate în vechiul mod rusesc. Prin urmare, nevoia de a folosi aceste simboluri scrise a dispărut în timp. De asemenea, a fost important să se schimbe utilizarea și sensul literelor „ep” („b”) și „er” (b). Inițial, au fost folosite pentru a desemna o vocală fără voce slăbită (redusă): „ъ” - aproape de „o”, „b” - aproape de „e”. Cu timpul, vocalele surde slabe au început să dispară (acest proces a fost numit „căderea surzilor”), iar aceste simboluri au primit alte sarcini.

Concluzie

Mulți gânditori au văzut în corespondența digitală a simbolurilor scrise principiul triadei, echilibrul spiritual pe care o persoană îl atinge în străduința sa pentru adevăr, lumină, bine. Studiind alfabetul încă de la începuturile sale, mulți cercetători ajung la concluzia că Constantin a lăsat urmașilor o creație neprețuită, făcând apel la perfecționare de sine, înțelepciune și iubire, învățare, ocolind căile întunecate ale vrăjmășiei, invidiei, mâniei, răului.

Derivat din litera greacă „beta”. Cuvântul „alfabet” în sine provine dintr-o combinație a primelor două litere ale alfabetului slav: literele „Az” și „Buki”. Corespunde vocalei E, care este versiunea iotata a sunetului E; are o relație fonetică cu literele I (like) și E (is).

În slavona bisericească veche, spre deosebire de slavona bisericească, nu existau reguli stricte de ortografie. Introducerea pe scară largă a literelor grecești și normalizarea ortografiei sunt asociate cu elenizarea și normalizarea secolelor XIV-XVI (vezi a doua influență slavă de sud). În cele mai vechi monumente nu existau practic semne de aspirație și stres. Conform principiului său, scrierea slavonă bisericească veche este fonemică, adică fiecare literă denotă un fonem separat.

Limba slavonă bisericească

În manuscrise, momentul apariției limbii se numește „slavă” sau „slovenă” (Slovѣnsk). Apariția limbii slavone bisericești vechi este asociată cu numele lui Chiril și Metodie, care s-au angajat să traducă cărțile liturgice (unele părți ale Bibliei: Evanghelia, Psalmii, Paremias etc.) în limba slavilor.

În momentul de față, printre cercetători nu există un punct de vedere unic, care dintre cele două cunoscute alfabete slavone vechi a fost dezvoltat de Chiril - glagolitic sau chirilic. După eliberare, Metodie, ocolind interdicția papei, a continuat slujbele în limba slavă, i-a botezat pe prințul ceh Borzhivoi și pe soția sa Lyudmila. Sub Gorazd, oponenții scrierii slave din Moravia au obținut de la Papa Ștefan al V-lea interzicerea limbii slave în liturghia bisericească, iar discipolii lui Metodie au fost expulzați din Moravia.

Care este secretul simbolurilor slavone bisericești vechi?

Monumentele literare în limba slavonă veche datând din secolul al IX-lea și scrise de Chiril și Metodiu sau de studenții lor nu au supraviețuit până în vremea noastră. Structura lor gramaticală și sistemul de sunet al limbii reflectă perioada anterioară a creării lor.

Monumentele slave timpurii reflectă etapele inițiale ale acestui proces. Selișchev se referă la el și la Kiev Glagolic Leaves, dar majoritatea autorilor cred că sunt scrise în limba slavonă bisericească veche, practic fără influențe locale.

Vezi rune slave, alfabet runic. Pentru noul alfabet slav, Chiril și Metodiu au folosit literele alfabetului grecesc și aramaic (ebraic). Prima literă a alfabetului; provine din litera greacă „alfa” și fenicianul „Aleph”. Derivat din litera greacă „eta” (în pronunția bizantină „ita”). Nu are analog în alfabetul grecesc, dar este asociat cu litera aramaică (ebraică) „tsadi”.

Corespunde sunetului mijlociu dintre E (IE) si I (IA) (compara cuvinte: exista si mancare); absent în alfabetele slave moderne. În mod similar, în formele altor litere, corelațiile conceptelor și semnificațiilor filozofice sunt criptate, adică pe lângă relațiile fonetice, literele au relații formale.

Scrierea slavă a fost dezvăluită anterior în articolele Drop și Alphabet slav. Pentru acea vreme, au avut o educație foarte bună, în plus, Chiril a studiat la curtea imperială a lui Mihai al III-lea și vorbea patru limbi: arabă, greacă, slavă și ebraică. Alfabetul slav conținea litere care coincideau cu anumite cuvinte.

O nouă etapă în formarea și dezvoltarea alfabetului a fost asociată cu apariția tiparului. Vechiul alfabet slav a fost de mare importanță pentru slavi, deoarece datorită lui au putut pătrunde adânc în credința creștină, să-i învețe esența și chiar să-i dea inima. Unii savanți sunt înclinați să creadă că semnele antice ale alfabetului vechi slavon conțin un cifr special, care poate fi rezolvat pentru a obține cunoștințe religioase și filozofice speciale.

Există, de asemenea, o părere că alfabetul slav nu este doar un set de semne și elemente individuale, ci un singur sistem inextricabil. După cum am menționat mai devreme, fiecare literă avea o semnificație specială. De aceea, alfabetul chirilic este împărțit în mod convențional în două părți: superioară și inferioară. În limba slavonă bisericească, alfabetul este format din 40 de litere, dintre care majoritatea corespund literelor rusești în ortografie și pronunție.

Alfabetul slavon bisericesc a fost creat pe baza celui grecesc. În slavona bisericească se folosesc caractere speciale care sunt plasate deasupra nivelului liniei și se numesc superscript. În textele slave, a apărut în legătură cu orientarea către ortografia greacă. În greaca veche, semnele de aspirație influențau pronunția. O serie de cuvinte în slavona bisericească nu sunt scrise integral, ci în formă prescurtată. În textele slavone bisericești nu sunt folosite cifre arabe și latine. Pentru scrierea cifrelor se folosesc literele alfabetului slavon bisericesc, care au valori numerice.

Alfabetul slav este mult mai tânăr decât toate sistemele de scriere cunoscute științei. Lor li s-au adăugat 19 litere pentru a desemna sunete specifice limbii slave și absente în greacă. În ciuda acestui fapt, răspândirea scrisului în limba slavonă veche în Moravia și Republica Cehă nu s-a oprit imediat.

    Noua limbă slavonă bisericească Versiune rusă Autonume ... Wikipedia

    Chirilic Tip: vocal consonantă Limbi: slavonă bisericească veche, slavonă bisericească, rusă, sârbă, bulgară, macedoneană, ucraineană și multe altele Locul de origine: Europa de Sud-Est ... Wikipedia

    Noua limbă slavonă bisericească din ediția rusă Autonume: limbă slavă Țări: Regiuni: Europa de Est Statut: limbă de cult (în mare parte ortodoxă) ... Wikipedia

    Limba sârbo-croată Autonume: anterior Srpskohrvatski jezik, Srpskohrvatski jezik Țări: Bosnia și Herțegovina, Serbia, Croația, Muntenegru Număr total de vorbitori: 17 milioane Evaluare: 50 ... Wikipedia

    Alfabetul slav- alfabetul limbii slavone bisericești veche (slavona bisericească veche), lit. limba slavilor în Evul Mediu, a cărei continuare a fost limba slavonă bisericească. Tabelul C. a. Vezi mai jos … Dicționar de publicare-referință

    Acest termen are alte semnificații, vezi Xi. Litera chirilică xi ... Wikipedia

    Literă chirilică psi Chirilic A ... Wikipedia

    ABC- (altă rusă - az, fagi) - o colecție scrisă ordonată de litere care exprimă sunetele unei limbi. Cuvântul „alfabet” a apărut ca o prescurtare a primelor două litere ale alfabetului slavon bisericesc vechi: az și litere. Înseamnă și alfabetul... Fundamentele culturii spirituale (Dicționarul enciclopedic al profesorului)

    Acest termen are alte semnificații, vezi Xi. Litera chirilică xi Chirilic ... Wikipedia

    Literă chirilică psi Chirilă A B B ... Wikipedia

Cărți

  • Alfabetul civil cu moralizare, editat de mâna lui Petru cel Mare. Ediție retipărită,. Una dintre cele mai importante preocupări ale lui Petru I a fost dezvoltarea științei și educației, schimbările în psihologia, viața și obiceiurile poporului rus. Reforma fontului a fost cea mai importantă etapă în dezvoltarea culturii ruse. ...

C Limba slavona bisericească este o limbă care a supraviețuit până în vremea noastră ca limbă de cult. Se întoarce la limba slavonă veche creată de Chiril și Metodie pe baza dialectelor slave de sud. Cea mai veche limbă literară slavă s-a răspândit mai întâi printre slavii occidentali (Moravia), apoi printre sud (Bulgaria) și în cele din urmă devine limba literară comună a slavilor ortodocși. Această limbă s-a răspândit și în Țara Românească și în unele regiuni din Croația și Republica Cehă. Astfel, limba slavona bisericească de la bun început a fost limba bisericii și a culturii, și nu a vreunui popor anume.
Limba slavona bisericească era limba literară (de carte) a popoarelor care locuiau pe un teritoriu vast. Întrucât a fost, în primul rând, limba culturii bisericești, aceleași texte au fost citite și copiate pe tot acest teritoriu. Monumentele limbii slavone bisericești au fost influențate de dialectele locale (acest lucru s-a reflectat cel mai puternic în ortografie), dar structura limbii nu s-a schimbat. Se obișnuiește să se vorbească despre distorsiunile (variantele regionale) ale limbii slavone bisericești - rusă, bulgară, sârbă etc.
Slavona bisericească nu a fost niciodată limba de comunicare vorbită. Ca carte, a fost în contrast cu limbile naționale vii. Ca limbă literară, a fost o limbă standardizată, iar norma era determinată nu numai de locul unde a fost rescris textul, ci și de natura și scopul textului însuși. Elemente de colocvial plin de viață (rusă, sârbă, bulgară) ar putea pătrunde în textele slavone bisericești în cantități diferite. Norma fiecărui text specific a fost determinată de relația dintre elementele cărții și limbajul viu vorbit. Cu cât textul era mai important în ochii scribului creștin medieval, cu atât norma lingvistică era mai arhaică și mai strictă. Elemente ale limbii vorbite aproape că nu au pătruns în textele liturgice. Cărturarii au urmat tradiția și s-au concentrat pe cele mai vechi texte. În paralel cu textele, a existat și scrisul de afaceri și corespondența privată. Limba documentelor de afaceri și private combină elemente ale unei limbi naționale vii (rusă, sârbă, bulgară etc.) și forme individuale de slavon bisericesc. Interacțiunea activă a culturilor de carte și migrarea manuscriselor au dus la faptul că același text a fost rescris și citit în ediții diferite. Prin secolul al XIV-lea. s-a înțeles că textele conțin erori. Existența diferitelor ediții nu a permis rezolvarea întrebării despre ce text era mai vechi și, prin urmare, mai bun. În același timp, tradițiile altor popoare păreau mai perfecte. Dacă scribii slavilor de sud erau ghidați de manuscrise rusești, atunci scribii ruși, dimpotrivă, credeau că tradiția slavilor de sud era mai autoritară, deoarece s-au păstrat particularitățile limbii antice printre slavii de sud. Au apreciat manuscrisele bulgare și sârbe și le-au imitat ortografia.
Prima gramatică a limbii slavone bisericești, în sensul modern al cuvântului, este gramatica lui Lawrence Zizania (1596). În 1619, a apărut gramatica slavonă bisericească a lui Meletius Smotritsky, care a determinat norma lingvistică de mai târziu. În munca lor, cărturarii s-au străduit să corecteze limbajul și textul cărților rescrise. În același timp, ideea despre ce este un text corect s-a schimbat în timp. Prin urmare, în diferite epoci, cărțile erau corectate fie după manuscrise pe care editorii le considerau vechi, apoi după cărți aduse din alte regiuni slave, apoi după originale grecești. Ca urmare a corectării constante a cărților liturgice, limba slavonă bisericească și-a căpătat aspectul modern. Practic, acest proces a fost finalizat la sfârșitul secolului al XVII-lea, când, din inițiativa Patriarhului Nikon, cărțile de serviciu au fost corectate. Deoarece Rusia a furnizat altor țări slave cărți liturgice, apariția post-Nikoniană a limbii slavone bisericești a devenit norma generală pentru toți slavii ortodocși.
În Rusia, limba slavonă bisericească a fost limba Bisericii și a culturii până în secolul al XVIII-lea. După apariția unui nou tip de limbă literară rusă, slavona bisericească rămâne doar limba de cult ortodox. Corpusul textelor slavone bisericești este în continuă completare: se întocmesc noi slujbe bisericești, acatiste și rugăciuni. Ca moștenitor direct al limbii slavone bisericești veche, slavona bisericească a păstrat până astăzi multe trăsături arhaice ale structurii morfologice și sintactice. Se caracterizează prin patru tipuri de declinare a substantivelor, are patru verbe la timpul trecut și forme speciale ale participiului nominativ. Sintaxa păstrează sintagmele grecești de urmărire (dativ independent, acuzativ dublu etc.). Ortografia limbii slavone bisericești a suferit cele mai mari modificări, a cărei formă finală s-a format ca urmare a „referinței de carte” din secolul al XVII-lea.


În limba slavonă bisericească, alfabetul este format din 40 de litere, dintre care majoritatea corespund literelor rusești în ortografie și pronunție. Fiecare literă a limbii slavone bisericești are propriul ei nume tradițional.