டால்ஸ்டாயின் படைப்புகளில் போர் கண்டனம். "லியோ டால்ஸ்டாயின் இராணுவக் கதைகள் போரோடினோ போரின் பங்கு
"போரும் அமைதியும்" என்ற நாவலுக்கான யோசனை 1856 ஆம் ஆண்டிலேயே டால்ஸ்டாயிடமிருந்து உருவானது. இந்த வேலை 1863 முதல் 1869 வரை உருவாக்கப்பட்டது.
1812 இல் நெப்போலியனுக்கு எதிரான எதிர்ப்பு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் வரலாற்றில் முக்கிய நிகழ்வாகும். பாத்திரம் மிகவும் முக்கியமானது. லியோ டால்ஸ்டாயின் தத்துவ சிந்தனை பெரும்பாலும் அதன் உருவத்தால் பொதிந்தது. நாவலின் தொகுப்பில், போர் ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பிடித்துள்ளது. டால்ஸ்டாய் லெவ் நிகோலாவிச் தனது பெரும்பாலான ஹீரோக்களின் தலைவிதியை அவளுடன் இணைக்கிறார். அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்றில் போர் ஒரு தீர்க்கமான கட்டமாக மாறியது, அவர்களின் ஆன்மீக வளர்ச்சியின் மிக உயர்ந்த புள்ளி. ஆனால் இது படைப்பின் அனைத்து சதி வரிகளின் க்ளைமாக்ஸ், ஆனால் வரலாற்று சதி, இது நம் நாட்டின் அனைத்து மக்களின் தலைவிதியையும் வெளிப்படுத்துகிறது. பங்கு இந்த கட்டுரையில் விவாதிக்கப்படும்.
போர் என்பது விதிகளுக்கு எதிராக நடத்தப்படும் சோதனை
இது ரஷ்ய சமுதாயத்திற்கு ஒரு சோதனையாக மாறியது. லெவ் நிகோலாயெவிச் தேசபக்தி போரை வர்க்கத்திற்கு அப்பாற்பட்ட மக்களை ஒன்றிணைக்கும் அனுபவமாக கருதுகிறார். மாநில நலன்களின் அடிப்படையில் தேச அளவில் நடந்தது. எழுத்தாளரின் விளக்கத்தில், 1812 போர் ஒரு மக்கள் போர். லெவ் நிகோலாயெவிச் டால்ஸ்டாய் குறிப்பிட்டது போல, இது ஸ்மோலென்ஸ்க் நகரில் தீ விபத்து ஏற்பட்ட காலத்திலிருந்து தொடங்கியது மற்றும் முந்தைய போர்களின் எந்த புராணக்கதைகளுக்கும் பொருந்தவில்லை. கிராமங்கள் மற்றும் நகரங்களை எரித்தல், பல போர்களுக்குப் பிறகு பின்வாங்குதல், மாஸ்கோவின் தீ, போரோடின் அடி, கொள்ளையர்களைப் பிடிப்பது, போக்குவரத்தை மீண்டும் கைப்பற்றுதல் - இவை அனைத்தும் விதிகளிலிருந்து தெளிவான விலகல். நெப்போலியன் மற்றும் அலெக்சாண்டர் I ஐரோப்பாவில் விளையாடிய அரசியல் விளையாட்டிலிருந்து, ரஷ்யாவிற்கும் பிரான்சிற்கும் இடையிலான போர் பிரபலமான ஒன்றாக மாறியது, அதன் விளைவு நாட்டின் தலைவிதியைப் பொறுத்தது. அதே நேரத்தில், உயர் இராணுவ அதிகாரிகள் அலகுகளின் நிலையைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை: அவர்களின் நிலைப்பாடுகள் மற்றும் உத்தரவுகள் உண்மையான விவகாரங்களுடன் தொடர்புபடுத்தவில்லை மற்றும் செயல்படுத்தப்படவில்லை.
போரின் முரண்பாடு மற்றும் வரலாற்று ஒழுங்குமுறை
லெவ் நிகோலாவிச் போரின் முக்கிய முரண்பாட்டைக் கண்டார், நெப்போலியனின் இராணுவம், கிட்டத்தட்ட அனைத்து போர்களிலும் வென்றது, இறுதியில் பிரச்சாரத்தை இழந்தது, ரஷ்ய இராணுவத்தின் குறிப்பிடத்தக்க செயல்பாடு இல்லாமல் சரிந்தது. "போரும் அமைதியும்" நாவலின் உள்ளடக்கம் பிரெஞ்சுக்காரர்களின் தோல்வி வரலாற்றின் சட்டங்களின் வெளிப்பாடு என்பதைக் காட்டுகிறது. முதல் பார்வையில் நடந்தது பகுத்தறிவற்றது என்ற எண்ணத்தை இது பரிந்துரைக்கலாம்.
போரோடினோ போரின் பங்கு
"போர் மற்றும் அமைதி" நாவலின் பல அத்தியாயங்கள் இராணுவ நடவடிக்கைகளை விரிவாக விவரிக்கின்றன. அதே நேரத்தில், டால்ஸ்டாய் ஒரு வரலாற்று உண்மை படத்தை மீண்டும் உருவாக்க முயற்சிக்கிறார். தேசபக்தி போரின் முக்கிய அத்தியாயங்களில் ஒன்று, நிச்சயமாக, இது ரஷ்யர்களுக்கோ அல்லது பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கோ மூலோபாயத்தின் பார்வையில் அர்த்தமல்ல. டால்ஸ்டாய், தனது சொந்த நிலைப்பாட்டை வாதிடுகிறார், ரஷ்யா மாஸ்கோவின் மரணத்தை ஆபத்தான முறையில் அணுகியது என்பது நமது நாட்டின் மக்களுக்கு உடனடி முடிவு இருந்திருக்க வேண்டும் என்று எழுதுகிறார். பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் முழு இராணுவத்தையும் கிட்டத்தட்ட அழித்தார்கள். நெப்போலியன் மற்றும் குடுசோவ், போரோடினோ போரை ஏற்றுக்கொண்டு, வரலாற்றுத் தேவைக்கு அடிபணியும்போது, அர்த்தமற்ற மற்றும் விருப்பமின்றி செயல்பட்டதாக லெவ் நிகோலாவிச் வலியுறுத்துகிறார். இந்த போரின் விளைவாக மாஸ்கோவிலிருந்து வெற்றியாளர்களின் நியாயமற்ற விமானம், ஸ்மோலென்ஸ்க் சாலையில் திரும்புதல், நெப்போலியன் பிரான்சின் மரணம் மற்றும் ஐநூறாயிரமாவது படையெடுப்பு, அதில் ஆவியில் வலுவான எதிரியின் கை முதன்முறையாக வைக்கப்பட்டது. போரோடினோ அருகில். எனவே, இந்த போர், நிலையிலிருந்து எந்த அர்த்தமும் இல்லை என்றாலும், வரலாற்றின் தவிர்க்க முடியாத சட்டத்தின் வெளிப்பாடாக இருந்தது. அது தவிர்க்க முடியாததாக இருந்தது.
மாஸ்கோவை விட்டு வெளியேறுதல்
மாஸ்கோவில் வசிப்பவர்களால் கைவிடப்படுவது நமது தோழர்களின் தேசபக்தியின் வெளிப்பாடாகும். இந்த நிகழ்வு, லெவ் நிகோலாவிச்சின் கூற்றுப்படி, மாஸ்கோவிலிருந்து ரஷ்ய துருப்புக்கள் பின்வாங்குவதை விட முக்கியமானது. இது மக்களால் வெளிப்படும் குடிமை உணர்வின் செயல். குடியிருப்பாளர்கள், வெற்றியாளரின் ஆட்சியின் கீழ் இருக்க விரும்பவில்லை, எந்த தியாகத்தையும் செய்ய தயாராக உள்ளனர். ரஷ்யாவின் அனைத்து நகரங்களிலும், மாஸ்கோவில் மட்டுமல்ல, மக்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறினர், நகரங்களை எரித்தனர், தங்கள் சொந்த சொத்துக்களை அழித்தனர். நெப்போலியன் இராணுவம் இந்த நிகழ்வை நம் நாட்டில் மட்டுமே சந்தித்தது. மற்ற எல்லா நாடுகளிலும் வெற்றி பெற்ற மற்ற நகரங்களில் வசிப்பவர்கள் வெறுமனே நெப்போலியனின் ஆட்சியின் கீழ் இருந்தனர், அதே நேரத்தில் வெற்றியாளர்களுக்கு ஒரு புனிதமான வரவேற்பையும் அளித்தனர்.
மக்கள் ஏன் மாஸ்கோவை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தனர்?
தலைநகரின் மக்கள் தன்னிச்சையாக மாஸ்கோவை விட்டு வெளியேறினர் என்று லெவ் நிகோலாவிச் வலியுறுத்தினார். தேசிய பெருமிதத்தின் உணர்வு குடிமக்களை நகர்த்தியது, ரோஸ்டோப்சின் மற்றும் அவரது தேசபக்தி "சிப்ஸ்" அல்ல. தலைநகரை விட்டு முதன்முதலில் வெளியேறியவர்கள் படித்த, செல்வந்தர்கள், பெர்லினும் வியன்னாவும் அப்படியே இருப்பதையும், நெப்போலியன் இந்த நகரங்களை ஆக்கிரமித்தபோது, அந்த நேரத்தில் ரஷ்ய ஆண்களால் நேசிக்கப்பட்ட பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் மக்கள் வேடிக்கையாக இருப்பதையும் நன்கு அறிந்தவர்கள். மற்றும், நிச்சயமாக, பெண்கள். பிரெஞ்சு ஆட்சியின் கீழ் மாஸ்கோவில் அது கெட்டதா அல்லது நல்லதா என்பது பற்றி எங்கள் தோழர்களுக்கு எந்த கேள்வியும் இல்லாததால் அவர்களால் வேறுவிதமாக செய்ய முடியவில்லை. நெப்போலியனின் அதிகாரத்தில் இருப்பது சாத்தியமில்லை. இது வெறுமனே ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது.
பாகுபாடற்ற இயக்கத்தின் அம்சங்கள்
ஒரு முக்கியமான அம்சம் என்னவென்றால், பெரிய அளவிலான லியோ டால்ஸ்டாய் அதை "மக்கள் போரின் குட்டி" என்று அழைத்தார். வெறித்தனமான ஓடிப்போன நாயை நாய்கள் கடிப்பதைப் போல மக்கள் எதிரியை அறியாமல் அடித்தனர் (லெவ் நிகோலாவிச்சின் ஒப்பீடு). மக்கள் பெரும் படையை துண்டு துண்டாக அழித்தார்கள். லெவ் நிகோலாயெவிச் பல்வேறு "கட்சிகள்" (பாகுபாடற்ற பற்றின்மை) இருப்பதைப் பற்றி எழுதுகிறார், இதன் ஒரே நோக்கம் பிரெஞ்சுக்காரர்களை ரஷ்ய மண்ணிலிருந்து வெளியேற்றுவதாகும்.
"விவகாரங்களின் போக்கை" பற்றி சிந்திக்காமல், உள்ளுணர்வாக மக்கள் போரில் பங்கேற்பாளர்கள் வரலாற்றுத் தேவையாக செயல்பட்டனர். பாகுபாடான பிரிவினரால் பின்பற்றப்பட்ட உண்மையான குறிக்கோள் எதிரி இராணுவத்தை முற்றிலுமாக அழிப்பதோ அல்லது நெப்போலியனைப் பிடிப்பதோ அல்ல. டால்ஸ்டாயின் கூற்றுப்படி, அக்கால நிகழ்வுகளை ஜெனரல்கள் மற்றும் இறையாண்மைகளின் கடிதங்கள், அறிக்கைகள், அறிக்கைகள் ஆகியவற்றிலிருந்து படிக்கும் வரலாற்றாசிரியர்களின் புனைகதையாக மட்டுமே, அத்தகைய போர் இருந்தது. "கிளப்பின்" நோக்கம் ஒவ்வொரு தேசபக்தருக்கும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய ஒரு பணியாகும் - படையெடுப்பிலிருந்து தங்கள் நிலத்தை சுத்தம் செய்வது.
போருக்கு லியோ நிகோலாயெவிச் டால்ஸ்டாயின் அணுகுமுறை
1812 மக்கள் விடுதலைப் போரை நியாயப்படுத்தும் டால்ஸ்டாய், போரை அப்படியே கண்டிக்கிறார். மனிதனின் முழு இயல்புக்கும், அவனது மனதுக்கும் முரணானது என மதிப்பிடுகிறார். எந்தவொரு போரும் அனைத்து மனிதகுலத்திற்கும் எதிரான குற்றமாகும். போரோடினோ போருக்கு முன்னதாக, ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி தனது தாய்நாட்டிற்காக இறக்கத் தயாராக இருந்தார், ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் போரைக் கண்டித்தார், அது "மிகவும் அருவருப்பான விஷயம்" என்று நம்பினார். இது அர்த்தமற்ற படுகொலை. போர் மற்றும் சமாதானத்தில் போரின் பங்கு இதை நிரூபிப்பதாகும்.
போரின் பயங்கரங்கள்
டால்ஸ்டாயின் உருவத்தில், 1812 ரஷ்ய மக்கள் மரியாதையுடன் தாங்கிய ஒரு வரலாற்று சோதனை. இருப்பினும், இது ஒரே நேரத்தில் துன்பம் மற்றும் துக்கம், மக்களை அழிப்பதன் கொடூரம். தார்மீக மற்றும் உடல் ரீதியான துன்புறுத்தல்களை அனைவரும் அனுபவிக்கிறார்கள் - "குற்றவாளி" மற்றும் "சரி", மற்றும் பொதுமக்கள் மற்றும் வீரர்கள். போரின் முடிவில், பழிவாங்கும் மற்றும் அவமதிப்பு உணர்வு ரஷ்ய ஆத்மாவில் தோற்கடிக்கப்பட்ட எதிரிக்கு பரிதாபம் மற்றும் அவமதிப்பு ஆகியவற்றால் மாற்றப்பட்டது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. ஹீரோக்களின் விதிகள் அந்தக் கால நிகழ்வுகளின் மனிதாபிமானமற்ற தன்மையில் பிரதிபலித்தன. பெட்டியா மற்றும் இளவரசர் ஆண்ட்ரி இறந்தனர். அவரது இளைய மகனின் மரணம் இறுதியாக கவுண்டஸ் ரோஸ்டோவை உடைத்தது, மேலும் கவுண்ட் இலியா ஆண்ட்ரீவிச்சின் மரணத்தையும் விரைவுபடுத்தியது.
போர் மற்றும் அமைதியில் போரின் பங்கு இதுதான். லெவ் நிகோலாவிச், ஒரு சிறந்த மனிதநேயவாதியாக, நிச்சயமாக, அவரது சித்தரிப்பில் தேசபக்தி பரிதாபங்களுக்கு தன்னை கட்டுப்படுத்திக் கொள்ள முடியவில்லை. அவர் போரைக் கண்டிக்கிறார், இது அவரது மற்ற படைப்புகளைப் பார்த்தால் இயற்கையானது. "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலின் முக்கிய அம்சங்கள் இந்த ஆசிரியரின் பணியின் சிறப்பியல்பு.
"டால்ஸ்டாயை விட போரைப் பற்றி சிறப்பாக எழுதும் எவரும் எனக்குத் தெரியாது"
எர்னஸ்ட் ஹெமிங்வே
பல எழுத்தாளர்கள் தங்கள் படைப்புகளின் கதைக்களத்திற்கு உண்மையான வரலாற்று நிகழ்வுகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர். மிகவும் அடிக்கடி விவரிக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளில் ஒன்று போர் - உள்நாட்டு, உள்நாட்டு, உலகம். 1812 ஆம் ஆண்டின் தேசபக்தி போர் சிறப்பு கவனத்திற்கு தகுதியானது: போரோடினோ போர், மாஸ்கோவை எரித்தல், பிரெஞ்சு பேரரசர் நெப்போலியனின் நாடுகடத்தல். ரஷ்ய இலக்கியத்தில், எல்.என். டால்ஸ்டாய் எழுதிய "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில் போரின் விரிவான சித்தரிப்பு வழங்கப்படுகிறது. எழுத்தாளர் குறிப்பிட்ட இராணுவப் போர்களை விவரிக்கிறார், வாசகரை உண்மையான வரலாற்று நபர்களைப் பார்க்க அனுமதிக்கிறது, நடந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றிய தனது சொந்த மதிப்பீட்டைக் கொடுக்கிறார்.
"போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில் போருக்கான காரணங்கள்
எபிலோக்கில் எல்.என். டால்ஸ்டாய் "இந்த மனிதன்", "நம்பிக்கைகள் இல்லாமல், பழக்கவழக்கங்கள் இல்லாமல், மரபுகள் இல்லாமல், பெயர் இல்லாமல், ஒரு பிரெஞ்சுக்காரர் கூட இல்லை ...", நெப்போலியன் போனபார்டே, உலகம் முழுவதையும் கைப்பற்ற விரும்பியவர் பற்றி கூறுகிறார். அவரது வழியில் முக்கிய எதிரி ரஷ்யா - பெரிய, வலுவான. பல்வேறு வஞ்சக வழிகள், கொடூரமான போர்கள், பிரதேசங்களை கைப்பற்றுதல், நெப்போலியன் தனது இலக்கிலிருந்து மெதுவாக நகர்ந்தார். டில்சிட்டின் அமைதியோ, ரஷ்யாவின் நட்பு நாடுகளோ, குடுசோவோ அவரைத் தடுக்க முடியவில்லை. "இயற்கையில் இந்த நிகழ்வுகளை நாம் எவ்வளவு நியாயமாக விளக்க முயற்சிக்கிறோமோ, அவ்வளவு நியாயமற்ற, புரிந்துகொள்ள முடியாதவை" என்று டால்ஸ்டாய் கூறினாலும், போர் மற்றும் அமைதி நாவலில், போருக்கு காரணம் நெப்போலியன். பிரான்சில் அதிகாரத்தில் நின்று, ஐரோப்பாவின் ஒரு பகுதியை அடிபணிய வைத்து, அவருக்கு பெரிய ரஷ்யா இல்லை. ஆனால் நெப்போலியன் தவறாகப் புரிந்து கொண்டார், அவர் வலிமையைக் கணக்கிடவில்லை மற்றும் இந்த போரை இழந்தார்.
"போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில் போர்
டால்ஸ்டாய் இந்த கருத்தை பின்வருமாறு முன்வைக்கிறார்: “மில்லியன் கணக்கான மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் இவ்வளவு எண்ணற்ற அட்டூழியங்களைச் செய்தார்கள் ... முழு நூற்றாண்டுகளாக உலகின் அனைத்து நீதிமன்றங்களின் ஆண்டுகளும் சேகரிக்கப்படாது, இந்த காலகட்டத்தில், அவற்றைச் செய்தவர்கள் குற்றங்களாகத் தெரியவில்லை” . போர் மற்றும் அமைதி நாவலில் போரைப் பற்றிய விளக்கத்தின் மூலம், டால்ஸ்டாய் போரின் கொடுமை, கொலை, துரோகம் மற்றும் முட்டாள்தனம் ஆகியவற்றால் போரை வெறுக்கிறார் என்பதை நமக்குப் புரிய வைக்கிறார். அவர் தனது ஹீரோக்களின் வாயில் போர் பற்றிய தீர்ப்புகளை வைக்கிறார். எனவே ஆண்ட்ரே போல்கோன்ஸ்கி பெசுகோவிடம் கூறுகிறார்: "போர் என்பது ஒரு மரியாதை அல்ல, ஆனால் வாழ்க்கையில் மிகவும் அருவருப்பான விஷயம், இதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் மற்றும் போரை விளையாடக்கூடாது." மற்றொரு மக்களுக்கு எதிரான இரத்தக்களரி செயல்களால் ஒருவரின் விருப்பங்களில் இன்பம், மகிழ்ச்சி, திருப்தி இல்லை என்பதை நாம் காண்கிறோம். நாவலில், டால்ஸ்டாயின் உருவத்தில் போர் என்பது "மனித மனதுக்கும் அனைத்து மனித இயல்புக்கும் முரணான ஒரு நிகழ்வு" என்பது நிச்சயமாகத் தெளிவாகிறது.
1812 போரின் முக்கிய போர்
நாவலின் I மற்றும் II தொகுதிகளில் கூட, டால்ஸ்டாய் 1805-1807 இராணுவ பிரச்சாரங்களைப் பற்றி கூறுகிறார். ஷெங்ராபென், ஆஸ்டர்லிட்ஸ் சண்டைகள் எழுத்தாளரின் பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் முடிவுகளின் ப்ரிஸம் வழியாக செல்கின்றன. ஆனால் 1812 போரில், எழுத்தாளர் போரோடினோ போரை முன்னணியில் வைக்கிறார். அவர் உடனடியாக தனக்கும் அவரது வாசகர்களுக்கும் ஒரு கேள்வியைக் கேட்டாலும்: “போரோடினோ போர் ஏன் வழங்கப்பட்டது?
பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கோ அல்லது ரஷ்யர்களுக்கோ இது சிறிதும் புரியவில்லை. ஆனால் போரோடினோ போர்தான் ரஷ்ய இராணுவத்தின் வெற்றி வரை தொடக்க புள்ளியாக மாறியது. எல்என் டால்ஸ்டாய் போர் மற்றும் அமைதிக்கான போரின் போக்கைப் பற்றிய விரிவான யோசனையை வழங்குகிறார். அவர் ரஷ்ய இராணுவத்தின் ஒவ்வொரு செயலையும், வீரர்களின் உடல் மற்றும் மன நிலையை விவரிக்கிறார். எழுத்தாளரின் சொந்த மதிப்பீட்டின்படி, நெப்போலியன், அல்லது குதுசோவ், இன்னும் அதிகமாக அலெக்சாண்டர் இந்த போரின் முடிவை நான் எதிர்பார்க்கவில்லை. அனைவருக்கும், போரோடினோ போர் திட்டமிடப்படாதது மற்றும் எதிர்பாராதது. 1812 போரின் கருத்து என்ன, டால்ஸ்டாய்க்கு புரியாதது போல, வாசகருக்கு புரியாதது போல நாவலின் ஹீரோக்களுக்கும் புரியவில்லை.
"போர் மற்றும் அமைதி" நாவலின் ஹீரோக்கள்
டால்ஸ்டாய் வாசகருக்கு தனது கதாபாத்திரங்களை வெளியில் இருந்து பார்க்கவும், சில சூழ்நிலைகளில் அவற்றை செயலில் பார்க்கவும் வாய்ப்பளிக்கிறார். மாஸ்கோவிற்குச் செல்வதற்கு முன் நெப்போலியனைக் காட்டுகிறது, அவர் இராணுவத்தின் அனைத்து பேரழிவு நிலைமைகளையும் அறிந்திருந்தார், ஆனால் தனது இலக்கை நோக்கி முன்னேறினார். அவர் தனது எண்ணங்கள், எண்ணங்கள், செயல்கள் குறித்து கருத்து தெரிவிக்கிறார்.
தாக்குதலை விட "பொறுமை மற்றும் நேரத்தை" விரும்பிய மக்களின் விருப்பத்தின் முக்கிய நிறைவேற்றுபவரான குதுசோவை நாம் அவதானிக்கலாம்.
எங்களுக்கு முன் போல்கோன்ஸ்கி, மறுபிறவி, தார்மீக ரீதியாக வளர்ந்தவர் மற்றும் அவரது மக்களை நேசிக்கிறார். நெப்போலியனைக் கொல்லும் நோக்கத்துடன் மாஸ்கோவிற்கு வந்த அனைத்து "மனித பிரச்சனைகளுக்கான காரணங்கள்" பற்றிய புதிய புரிதலில் பியர் பெசுகோவ்.
மிலிஷியா ஆண்கள் "தங்கள் தொப்பிகளிலும் வெள்ளைச் சட்டைகளிலும் சிலுவைகளுடன், உரத்த குரலுடனும் சிரிப்புடனும், கலகலப்பாகவும் வியர்வையாகவும் இருக்கிறார்கள்," எந்த நேரத்திலும் தங்கள் தாய்நாட்டிற்காக இறக்க தயாராக இருக்கிறார்கள்.
எங்களுக்கு முன் பேரரசர் அலெக்சாண்டர் I, இறுதியாக "போரின் கட்டுப்பாட்டை" "எல்லாம் அறிந்த" குதுசோவின் கைகளில் கொடுத்தார், ஆனால் இந்த போரில் ரஷ்யாவின் உண்மையான நிலையை இன்னும் முழுமையாக புரிந்து கொள்ளவில்லை.
நடாஷா ரோஸ்டோவா, அனைத்து குடும்ப சொத்துக்களையும் கைவிட்டு, காயமடைந்த வீரர்களுக்கு வேகன்களைக் கொடுத்தார், இதனால் அவர்கள் அழிக்கப்பட்ட நகரத்தை விட்டு வெளியேறினர். காயமடைந்த போல்கோன்ஸ்கியை அவள் கவனித்துக்கொள்கிறாள், அவளுடைய நேரத்தையும் பாசத்தையும் அவனுக்குக் கொடுக்கிறாள்.
போரில் உண்மையான பங்கேற்பு இல்லாமல், ஒரு சாதனையும் இல்லாமல், ஒரு போர் இல்லாமல் மிகவும் அபத்தமாக இறந்த பெட்டியா ரோஸ்டோவ், அனைவரிடமிருந்தும் ரகசியமாக "ஹுசார்களுக்காக கையெழுத்திட்டார்". பல அத்தியாயங்களில் நாம் சந்திக்கும் இன்னும் பல ஹீரோக்கள், ஆனால் உண்மையான தேசபக்தியில் மரியாதை மற்றும் அங்கீகாரத்திற்கு தகுதியானவர்கள்.
1812 போரில் வெற்றி பெறுவதற்கான காரணங்கள்
நாவலில், எல்.என். டால்ஸ்டாய் தேசபக்தி போரில் ரஷ்யாவின் வெற்றிக்கான காரணங்களைப் பற்றிய எண்ணங்களை வெளிப்படுத்துகிறார்: "நெப்போலியனின் பிரெஞ்சு துருப்புக்களின் மரணத்திற்கு காரணம், ஒருபுறம், அவர்கள் தயாராக இல்லாமல் பின்னர் நுழைந்தது என்று யாரும் வாதிட மாட்டார்கள். ரஷ்யாவிற்குள் ஆழமான குளிர்காலப் பிரச்சாரம், மறுபுறம், ரஷ்ய நகரங்களை எரித்ததில் இருந்தும், ரஷ்ய மக்களிடையே எதிரி மீதான வெறுப்பைத் தூண்டுவதிலிருந்தும் போர் கருதிய தன்மை. ரஷ்ய மக்களைப் பொறுத்தவரை, தேசபக்தி போரில் வெற்றி என்பது ரஷ்ய ஆவி, ரஷ்ய வலிமை, எந்த சூழ்நிலையிலும் ரஷ்ய நம்பிக்கை ஆகியவற்றின் வெற்றியாகும். 1812 ஆம் ஆண்டு நடந்த போரின் விளைவுகள் பிரெஞ்சு தரப்புக்கு, அதாவது நெப்போலியனுக்கு, கடுமையானவை. இது அவரது பேரரசின் சரிவு, அவரது நம்பிக்கைகளின் சரிவு, அவரது மகத்துவத்தின் சரிவு. நெப்போலியன் உலகம் முழுவதையும் கைப்பற்றவில்லை என்பது மட்டுமல்லாமல், மாஸ்கோவில் தங்க முடியவில்லை, ஆனால் அவரது இராணுவத்திற்கு முன்னால் தப்பி ஓடினார், அவமானத்தில் பின்வாங்கினார் மற்றும் முழு இராணுவ பிரச்சாரமும் தோல்வியடைந்தார்.
"போர் மற்றும் அமைதி நாவலில் போரின் சித்தரிப்பு" என்ற தலைப்பில் எனது கட்டுரை டால்ஸ்டாயின் நாவலில் உள்ள போரைப் பற்றி மிக சுருக்கமாக சொல்கிறது. முழு நாவலையும் கவனமாகப் படித்த பின்னரே, எழுத்தாளரின் அனைத்து திறமைகளையும் நீங்கள் பாராட்டலாம் மற்றும் ரஷ்யாவின் இராணுவ வரலாற்றின் சுவாரஸ்யமான பக்கங்களைக் கண்டறிய முடியும்.
கலைப்படைப்பு சோதனை
L. N. போரை மறுத்தார், இது "மனித மனதுக்கும் அனைத்து மனித இயல்புக்கும் எதிரான" நிகழ்வாகக் கருதப்பட்டது.
நிகோலாய் ரோஸ்டோவ் மருத்துவமனைக்குச் சென்ற அத்தியாயத்தில் போரைப் பற்றிய ஆசிரியரின் அணுகுமுறையை நாம் மிகத் தெளிவாகக் காணலாம். நிகோலாய் மருத்துவ நிறுவனத்திற்குச் சென்றவுடன், கோடையின் நடுப்பகுதியில், "வயலில் அது மிகவும் நன்றாக இருந்தபோது" மருத்துவமனை அமைந்துள்ள இடம் ஒரு இருண்ட காட்சியாகத் தோன்றியது: அசுத்தமான தெருக்கள், கிழிந்தன. குடியிருப்பாளர்கள், குடிபோதையில் அல்லது நோய்வாய்ப்பட்ட வீரர்கள்.
ரோஸ்டோவ் மருத்துவமனையின் வாசலில் நுழைந்தவுடன், அவர் "அழுகிய உடல் மற்றும் மருத்துவமனையின் வாசனையால் மூடப்பட்டிருந்தார்." அவர் குறிப்பாக வீரர்களின் அறைகளின் தோற்றத்தால் தாக்கப்பட்டார், அங்கு மக்கள் தரையிலும் படுக்கைகளிலும் படுத்துக் கொண்டனர்; போரில் காயமடைந்தவர்கள் டைபஸால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் ஒரே அறையில் இருந்தனர். காலையில் தனக்கு அருகில் கிடந்த சடலத்தை அகற்றுமாறு சிப்பாய்களில் ஒருவரின் வேண்டுகோளை நிகோலாய் கேட்டபோது, ரோஸ்டோவின் உடல் முழுவதும் வாத்து புடைப்புகள் ஓடியது. "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்களும் மனிதர்கள், நாய்கள் அல்ல!" - காயமடைந்தவர்களின் இந்த வார்த்தைகள் போரைக் கண்டிக்கவில்லை, இது அவர்களை வேதனை மற்றும் மரணத்திற்கு மட்டுமல்ல, அவமானத்திற்கும் ஆளாக்கியது?
இருபதாம் நூற்றாண்டின் எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளில் போரின் ஒத்த உருவத்தை நான் காண்கிறேன்: கான்ஸ்டான்டின் சிமோனோவ் "சிப்பாய்கள் பிறக்கவில்லை" மற்றும் விக்டர் அஸ்டாபீவ் "சபிக்கப்பட்டார் மற்றும் கொல்லப்பட்டார்". இந்த நாவல்களின் ஒவ்வொரு வரியும் டால்ஸ்டாயின் போரையும் அதன் கண்டனத்தையும் நினைவுபடுத்துகிறது.
"போர் மற்றும் அமைதி" என்ற பெரிய காவிய நாவலில் போரின் கருப்பொருள் 1805 ஆம் ஆண்டின் போரின் படத்துடன் தொடங்குகிறது எல்.என். டால்ஸ்டாய் பணியாளர் அதிகாரிகளின் தொழில் மற்றும் சாதாரண வீரர்கள், கேப்டன் துஷின் போன்ற அடக்கமான இராணுவ அதிகாரிகளின் வீரம் இரண்டையும் காட்டுகிறார். துஷினின் பேட்டரி பிரெஞ்சு பீரங்கிகளின் அடியின் சுமையைத் தானே எடுத்துக்கொண்டது, ஆனால் அவர்கள் பின்வாங்குவதற்கான உத்தரவு வழங்கப்பட்டபோதும் அவர்கள் சிதறவில்லை, போர்க்களத்தை கைவிடவில்லை - அவர்கள் இன்னும் துப்பாக்கிகளை எதிரிக்கு விடாமல் பார்த்துக் கொண்டனர். . தைரியமான கேப்டன் துஷின் பயத்துடன் அமைதியாக இருக்கிறார், மூத்த அதிகாரியின் நியாயமற்ற நிந்தைகளுக்கு பதிலளிக்க பயப்படுகிறார், மற்றொரு முதலாளியை வீழ்த்த பயப்படுகிறார், விவகாரங்களின் உண்மையான நிலையை வெளிப்படுத்தவில்லை மற்றும் தன்னை நியாயப்படுத்தவில்லை. எல்.என். டால்ஸ்டாய் அடக்கமான பீரங்கி கேப்டன் மற்றும் அவரது போராளிகளின் வீரத்தைப் போற்றுகிறார், ஆனால் அவர் ஹுசார் படைப்பிரிவில் ஒரு புதியவரான நிகோலாய் ரோஸ்டோவின் முதல் போரை வரைவதன் மூலம் போரைப் பற்றிய தனது அணுகுமுறையைக் காட்டுகிறார். டானூப் நதியுடன் சங்கமிக்கும் இடத்திற்கு அருகில் என்ஸ் மீது ஒரு குறுக்கு வழி உள்ளது, மேலும் ஆசிரியர் குறிப்பிடத்தக்க அழகின் நிலப்பரப்பை சித்தரிக்கிறார்: "டானூபைத் தாண்டிய நீல மலைகள், ஒரு மடாலயம், மர்மமான பள்ளத்தாக்குகள், பைன் காடுகள் மூடுபனியால் வெள்ளம்." இதற்கு நேர்மாறாக, பாலத்தில் பின்னர் என்ன நடக்கிறது என்பது வரையப்பட்டது: ஷெல் தாக்குதல், காயமடைந்தவர்களின் கூக்குரல்கள், ஸ்ட்ரெச்சர்கள் ... நிகோலாய் ரோஸ்டோவ் போர் இன்னும் ஒரு தொழிலாக மாறாத ஒரு மனிதனின் கண்களால் இதைப் பார்க்கிறார், மேலும் அவர் திகிலடைகிறார். இயற்கையின் அழகையும் அழகையும் எவ்வளவு எளிதாக அழித்து விடுகிறார்கள். முதல் முறையாக அவர் பிரெஞ்சுக்காரர்களை திறந்த போரில் சந்திக்கும் போது, ஒரு அனுபவமற்ற நபரின் முதல் எதிர்வினை திகைப்பு மற்றும் பயம். "அவரைக் கொல்லும் எதிரியின் நோக்கம் சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றியது," மற்றும் ரோஸ்டோவ், பயந்து, "ஒரு கைத்துப்பாக்கியைப் பிடித்து, அதிலிருந்து சுடுவதற்குப் பதிலாக, பிரெஞ்சுக்காரரை நோக்கி எறிந்துவிட்டு, தனது முழு பலத்துடன் புதர்களுக்கு ஓடினார்." "அவரது இளம், மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையின் ஒரு பிரிக்க முடியாத பயம் அவரது முழு உயிரினத்தையும் ஆதிக்கம் செலுத்தியது." மேலும் வாசகர் நிகோலாய் ரோஸ்டோவை கோழைத்தனத்திற்காக கண்டிக்கவில்லை, அந்த இளைஞனிடம் அனுதாபம் காட்டுகிறார். எழுத்தாளரின் இராணுவ எதிர்ப்பு நிலைப்பாடு L.N. சிப்பாய்களின் போருக்கு டால்ஸ்டாயின் அணுகுமுறை: அவர்கள் என்ன, யாருடன் சண்டையிடுகிறார்கள் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியாது, போரின் குறிக்கோள்கள் மற்றும் குறிக்கோள்கள் மக்களுக்கு புரியவில்லை. சிக்கலான அரசியல் சூழ்ச்சிகளின் விளைவாக, டில்சிட் உடன்படிக்கையுடன் முடிவடைந்த 1807 போரின் சித்தரிப்பில் இது குறிப்பாகத் தெளிவாகத் தெரிந்தது. தனது நண்பர் டெனிசோவுடன் மருத்துவமனைக்குச் சென்ற நிகோலாய் ரோஸ்டோவ், மருத்துவமனைகளில் காயமடைந்தவர்களின் கொடூரமான நிலைமை, அழுக்கு, நோய் மற்றும் காயமடைந்தவர்களுக்கு மிகவும் தேவையான கவனிப்பு இல்லாததை தனது கண்களால் பார்த்தார். அவர் டில்சிட்டிற்கு வந்தபோது, நெப்போலியன் மற்றும் அலெக்சாண்டர் I ஆகியோரின் சகோதரத்துவத்தைப் பார்த்தார், இரு தரப்பிலிருந்தும் ஹீரோக்களின் ஆடம்பரமான வெகுமதி. ரோஸ்டோவ் டெனிசோவ் மற்றும் மருத்துவமனையைப் பற்றியும், போனபார்டே பற்றியும், "இப்போது பேரரசராக இருந்தவர், பேரரசர் அலெக்சாண்டர் நேசிக்கிறார் மற்றும் மதிக்கிறார்."
இயற்கையாகவே எழும் கேள்வியால் ரோஸ்டோவ் பயப்படுகிறார்: "கைகள், கால்கள், கொல்லப்பட்ட மக்கள் எதற்காகக் கிழிக்கப்பட்டார்கள்?" ரோஸ்டோவ் தனது பிரதிபலிப்பில் மேலும் செல்ல அனுமதிக்கவில்லை, ஆனால் வாசகர் ஆசிரியரின் நிலைப்பாட்டை புரிந்துகொள்கிறார்: போரின் அர்த்தமற்ற தன்மை, வன்முறை, அரசியல் சூழ்ச்சிகளின் அற்பத்தனத்தை கண்டனம். 1805-1807 போர் ஆளும் வட்டங்கள் மக்களுக்கு எதிரான குற்றம் என்று அவர் மதிப்பிடுகிறார்.
1812 ஆம் ஆண்டின் போரின் தொடக்கத்தை JI.H. டால்ஸ்டாய் ஒரு போரின் ஆரம்பம், அது மற்றவர்களிடமிருந்து வேறுபட்டதல்ல. "மனித பகுத்தறிவுக்கும் அனைத்து மனித இயல்புக்கும் முரணான ஒரு நிகழ்வு நடந்துள்ளது" என்று ஆசிரியர் எழுதுகிறார், போரின் காரணங்களைப் பற்றி விவாதிக்கிறார், அவற்றை எந்த வகையிலும் நியாயப்படுத்தவில்லை. "அரசியல் சூழ்நிலைகள் காரணமாக" மில்லியன் கணக்கான கிறிஸ்தவ மக்கள் ஒருவரையொருவர் கொன்று சித்திரவதை செய்வது நமக்குப் புரியாது. "கொலை மற்றும் வன்முறையின் உண்மையுடன் இந்த சூழ்நிலைகளுக்கு என்ன தொடர்பு உள்ளது என்பதைப் புரிந்து கொள்ள முடியாது," என்று எழுத்தாளர் தனது கருத்தை பல உண்மைகளுடன் உறுதிப்படுத்துகிறார்.
ஸ்மோலென்ஸ்க் முற்றுகைக்குப் பிறகு 1812 போரின் தன்மை மாறிவிட்டது: அது பிரபலமாகிவிட்டது. ஸ்மோலென்ஸ்க் தீயின் காட்சிகளால் இது உறுதியானது. வணிகர் ஃபெராபோன்டோவ் மற்றும் ஃப்ரைஸ் ஓவர் கோட் அணிந்த ஒருவர், தங்கள் கைகளால் ரொட்டியால் கொட்டகைகளுக்கு தீ வைத்தவர், இளவரசர் போல்கோன்ஸ்கி அல்பாடிச்சின் மேலாளர், நகரவாசிகள் - இந்த மக்கள் அனைவரும், "விறுவிறுப்பான மகிழ்ச்சி மற்றும் சோர்வுற்ற முகங்களுடன் நெருப்பைப் பார்க்கிறார்கள். ", ஒரு ஒற்றை தேசபக்தி தூண்டுதலால் தழுவி, எதிரியை எதிர்க்கும் ஆசை. பிரபுக்களில் சிறந்தவர்கள் அதே உணர்வுகளை அனுபவிக்கிறார்கள் - அவர்கள் தங்கள் மக்களுடன் ஒன்றாக இருக்கிறார்கள். ஆழ்ந்த தனிப்பட்ட அனுபவங்களுக்குப் பிறகு ஒருமுறை ரஷ்ய இராணுவத்தில் பணியாற்ற மறுத்த இளவரசர் ஆண்ட்ரே, தனது மாற்றப்பட்ட பார்வையை இவ்வாறு விளக்குகிறார்: “பிரெஞ்சுக்காரர்கள் என் வீட்டை அழித்து, மாஸ்கோவை அழிக்கப் போகிறார்கள், ஒவ்வொரு நொடியும் என்னை அவமதித்து அவமானப்படுத்துகிறார்கள். . என் கருத்துப்படி அவர்கள் என் எதிரிகள், அவர்கள் அனைவரும் குற்றவாளிகள். திமோகினும் முழு இராணுவமும் அதே வழியில் நினைக்கிறார்கள். இந்த ஒருங்கிணைந்த தேசபக்தி தூண்டுதல் குறிப்பாக போரோடினோ போருக்கு முன்னதாக பிரார்த்தனை காட்சியில் டால்ஸ்டாயால் தெளிவாகக் காட்டப்படுகிறது: வீரர்கள் மற்றும் போராளிகள் "ஏகபோகமாக பேராசையுடன்" ஸ்மோலென்ஸ்கில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட ஐகானைப் பார்க்கிறார்கள், மேலும் இந்த உணர்வு எந்த ரஷ்ய நபருக்கும் புரியும், பியர். போரோடினோ மைதானத்திற்கு அருகிலுள்ள நிலைகளைச் சுற்றி வந்த பெசுகோவ் அவரைப் புரிந்துகொண்டார். தேசபக்தியின் அதே உணர்வு மக்களை மாஸ்கோவை விட்டு வெளியேற கட்டாயப்படுத்தியது. "அவர்கள் சென்றார்கள், ஏனென்றால் ரஷ்ய மக்களுக்கு மாஸ்கோவில் பிரெஞ்சுக்காரர்களின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் அது நல்லதா அல்லது கெட்டதா என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. பிரெஞ்சுக்காரர்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பது சாத்தியமற்றது: இது எல்லாவற்றையும் விட மோசமானது, ”என்று எல்.என். டால்ஸ்டாய் எழுதுகிறார். அக்கால நிகழ்வுகளைப் பற்றி மிகவும் அசாதாரணமான பார்வையைக் கொண்ட ஆசிரியர், வரலாற்றின் உந்து சக்தியாக இருப்பவர்கள் மக்கள் என்று நம்பினார், ஏனெனில் அவர்களின் மறைக்கப்பட்ட தேசபக்தி சொற்றொடர்கள் மற்றும் "இயற்கைக்கு மாறான செயல்களில்" வெளிப்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் "கருதப்படாமல், எளிமையாக வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. , கரிமமாக அதனால் எப்போதும் வலுவான முடிவுகளைத் தருகிறது” . மக்கள் தங்கள் சொத்தை விட்டு வெளியேறினர், ரோஸ்டோவ் குடும்பத்தைப் போலவே, அவர்கள் அனைத்து வண்டிகளையும் காயமடைந்தவர்களுக்குக் கொடுத்தனர், இல்லையெனில் செய்வது அவர்களுக்கு வெட்கமாகத் தோன்றியது. "நாங்கள் யாராவது ஜெர்மானியர்களா?" - நடாஷா கோபமாக இருக்கிறார், மேலும் வீட்டில் எஞ்சியிருக்கும் சொத்தைப் பற்றி கவலைப்படாமல், குழந்தைகளை அழிக்க விரும்புகிறார் என்று சமீபத்தில் நிந்தித்ததற்காக கவுண்டஸ்-தாய் தனது கணவரிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறார். மக்கள் எல்லாப் பொருட்களையும் கொண்டு வீடுகளை எரிக்கிறார்கள், அதனால் எதிரி அதைப் பெறக்கூடாது, அதனால் எதிரி வெற்றி பெறக்கூடாது - மற்றும் தங்கள் இலக்கை அடைகிறார்கள். நெப்போலியன் தலைநகரைக் கட்டுப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவரது உத்தரவுகள் நாசப்படுத்தப்படுகின்றன, அவர் நிலைமையை முற்றிலும் கட்டுப்படுத்தவில்லை, ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, "வண்டிக்குள் கட்டப்பட்ட ரிப்பன்களைப் பிடித்துக் கொண்டு, அவர் ஆட்சி செய்வதாகக் கற்பனை செய்யும் ஒரு குழந்தையைப் போன்றவர். ." எழுத்தாளரின் பார்வையில், வரலாற்றில் தனிநபரின் பங்கு தற்போதைய தருணத்தின் போக்கிற்கு இந்த நபர் தனது கடிதத்தை எந்த அளவிற்கு புரிந்துகொள்கிறார் என்பதன் மூலம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. குதுசோவ் மக்களின் மனநிலையை உணர்கிறார், இராணுவத்தின் ஆவி மற்றும் அதன் மாற்றத்தை கண்காணித்து, அவரது உத்தரவுகளுக்கு ஏற்ப, எல்.என் விளக்குகிறார். ரஷ்ய தளபதியாக டால்ஸ்டாயின் வெற்றி. நிகழ்வுகளின் இயற்கையான போக்கைப் பின்பற்ற வேண்டியதன் அவசியத்தை குகுசோவைத் தவிர யாரும் புரிந்து கொள்ளவில்லை; எர்மோலோவ், மிலோராடோவிச், பிளாட்டோவ் மற்றும் பலர் - பிரெஞ்சுக்காரர்களின் தோல்வியை விரைவுபடுத்த விரும்புகிறார்கள். வியாஸ்மாவுக்கு அருகே ரெஜிமென்ட்கள் தாக்குதலை நடத்தியபோது, அவர்கள் "ஆயிரக்கணக்கான மக்களை அடித்து இழந்தனர்", ஆனால் "யாரும் துண்டிக்கப்படவில்லை அல்லது தட்டப்படவில்லை." குதுசோவ் மட்டுமே தனது முதுமை ஞானத்துடன், இந்த தாக்குதலின் பயனற்ற தன்மையைப் புரிந்துகொள்கிறார்: "இந்த இராணுவத்தில் மூன்றில் ஒரு பங்கு சண்டையின்றி மாஸ்கோவிலிருந்து வியாஸ்மாவுக்கு உருகியபோது இவை அனைத்தும் ஏன்?" "மக்கள் போரின் கிளப் அதன் அனைத்து வலிமையான மற்றும் கம்பீரமான வலிமையுடன் உயர்ந்தது," மேலும் அடுத்தடுத்த நிகழ்வுகளின் முழு போக்கையும் உறுதிப்படுத்தியது. பாகுபாடான பிரிவுகள் ஒன்றுபட்ட அதிகாரி வாசிலி டெனிசோவ், பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட போராளி டோலோகோவ், விவசாயி டிகோன் ஷெர்பாட்டி - வெவ்வேறு வகுப்புகளைச் சேர்ந்தவர்கள். ஆனால் அவர்களை ஒன்றிணைத்த பெரிய பொதுவான காரணத்தின் முக்கியத்துவத்தை மிகைப்படுத்தி மதிப்பிடுவது கடினம் - நெப்போலியனின் "பெரிய இராணுவத்தின்" அழிவு.
கட்சிக்காரர்களின் தைரியம் மற்றும் வீரம் மட்டுமல்ல, அவர்களின் தாராள மனப்பான்மையும் கருணையும் கவனிக்கப்பட வேண்டும். ரஷ்ய மக்கள், எதிரியின் இராணுவத்தை அழித்து, டிரம்மர் பையன் வின்சென்ட்டை (அவரது பெயரை வசந்தம் அல்லது விசென்யா என்று மாற்றினர்), மோரல் மற்றும் ராம்பால், ஒரு அதிகாரி மற்றும் பேட்மேன் ஆகியோரை நெருப்பால் சூடேற்ற முடிந்தது. இதைப் பற்றி - தோற்கடிக்கப்பட்டவர்களுக்கான கருணை பற்றி - கிராஸ்னோயின் கீழ் குதுசோவின் பேச்சு: “அவர்கள் வலுவாக இருந்தபோது, நாங்கள் நம்மை விட்டுவிடவில்லை, ஆனால் இப்போது நீங்கள் அவர்களுக்காக வருந்தலாம். அவர்களும் மக்கள்தான்." ஆனால் குதுசோவ் ஏற்கனவே தனது பாத்திரத்தை வகித்துள்ளார் - ரஷ்யாவிலிருந்து பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, இறையாண்மைக்கு அவர் தேவையில்லை. "தனது அழைப்பு நிறைவேறியது" என்று உணர்ந்து, பழைய இராணுவத் தலைவர் ஓய்வு பெற்றார். இப்போது அதிகாரத்தில் இருப்பவர்களின் முன்னாள் அரசியல் சூழ்ச்சிகள் தொடங்குகின்றன: இறையாண்மை, பெரும் பிரபு. அரசியலுக்கு ஐரோப்பிய பிரச்சாரத்தின் தொடர்ச்சி தேவைப்படுகிறது, அதை குதுசோவ் ஏற்கவில்லை, அதற்காக அவர் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார். எல்.என் மதிப்பீட்டில். டால்ஸ்டாயின் வெளிநாட்டு பிரச்சாரம் குடுசோவ் இல்லாமல் மட்டுமே சாத்தியம்: “மக்கள் போரின் பிரதிநிதிக்கு மரணத்தைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை. மேலும் அவர் இறந்துவிட்டார்."
"ரஷ்யாவின் இரட்சிப்பு மற்றும் மகிமைக்காக" மக்களை ஒன்றிணைத்த மக்கள் போரை மிகவும் பாராட்டி, J1.H. டால்ஸ்டாய் ஐரோப்பிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த போரைக் கண்டிக்கிறார், அரசியலின் நலன்களை பூமியில் மனிதனின் தலைவிதிக்கு தகுதியற்றதாகக் கருதுகிறார், மேலும் வன்முறையின் வெளிப்பாடானது மனித இயல்புக்கு மனிதாபிமானமற்றது மற்றும் இயற்கைக்கு மாறானது.
