Ang tema ng pag-ibig ay marahil ang pinakamadalas na hawakan sa panitikan, at sa sining sa pangkalahatan. Pag-ibig ang nagbigay inspirasyon sa mga pinakadakilang manlilikha sa lahat ng panahon upang lumikha ng walang kamatayang mga gawa. Sa gawain ng maraming mga manunulat, ang paksang ito ay susi, kabilang sa mga ito ay AI Kuprin, na ang tatlong pangunahing mga gawa - "Olesya", "Shulamith" at "Pomegranate Bracelet" - ay nakatuon sa pag-ibig, gayunpaman, ipinakita ng may-akda sa iba't ibang mga pagpapakita. .

Marahil ay wala nang mas misteryoso, maganda at nakaka-ubos na pakiramdam, pamilyar sa lahat nang walang pagbubukod, kaysa sa pag-ibig, dahil mula pa sa kapanganakan ang isang tao ay mahal na ng kanyang mga magulang at siya mismo ay nakakaranas, kahit na hindi maipaliwanag, ang mga katumbas na damdamin. Gayunpaman, para sa lahat, ang pag-ibig ay may sariling espesyal na kahulugan, sa bawat pagpapakita nito ay hindi pareho, natatangi. Sa tatlong akda na ito, ipinakita ng may-akda ang damdaming ito mula sa pananaw ng iba't ibang tao at para sa bawat isa sa kanila ay may iba't ibang katangian, habang ang kakanyahan nito ay nananatiling hindi nagbabago - wala itong alam na mga hangganan.

Sa kwentong "Olesya", na isinulat noong 1898, inilarawan ni Kuprin ang isang liblib na nayon sa lalawigan ng Volyn, sa labas ng Polesye, kung saan itinapon ng kapalaran si Ivan Timofeevich, "master", isang intelektwal na lungsod. Dinala siya ng tadhana sa apo ng lokal na sorceress na si Manuilikha, si Olesya, na nang-akit sa kanya sa kanyang pambihirang kagandahan. Hindi ito ang kagandahan ng isang sekular na ginang, kundi ng isang ligaw na usa na naninirahan sa sinapupunan ng kalikasan. Gayunpaman, hindi lamang ang hitsura ang umaakit kay Ivan Timofeevich sa Oles: Hinahangaan ng binata ang tiwala sa sarili, pagmamataas at kawalang-galang ng batang babae. Lumaki sa kailaliman ng kagubatan at halos hindi nakikipag-usap sa mga tao, nakasanayan na niyang tratuhin ang mga estranghero nang may matinding pag-iingat, gayunpaman, nang makilala si Ivan Timofeevich, unti-unti siyang umibig sa kanya. Sinuhulan niya ang babae sa kanyang kadalian, kabaitan, katalinuhan, dahil para kay Olesya, ang lahat ng ito ay hindi pangkaraniwan, bago. Tuwang-tuwa ang dalaga kapag madalas siyang dalawin ng isang batang bisita. Sa isa sa mga pagbisitang ito, siya, na hinuhulaan sa pamamagitan ng kanyang kamay, ay inilarawan ang pangunahing karakter sa mambabasa bilang isang tao "bagaman mabait, ngunit mahina lamang," inamin na ang kanyang kabaitan ay "hindi magiliw". Na ang kanyang puso ay "malamig, tamad," at ang isa na "iibigin", siya ay magdadala, kahit na hindi sinasadya, "ng maraming kasamaan." Kaya, ayon sa batang fortuneteller, si Ivan Timofeevich ay lumilitaw sa harap natin bilang isang egoist, isang taong walang kakayahang malalim na emosyonal na mga karanasan. Gayunpaman, sa kabila ng lahat, ang mga kabataan ay umiibig sa isa't isa, ganap na sumusuko sa lahat-lahat na pakiramdam na ito. Sa pag-ibig, ipinakita ni Olesya ang kanyang sensitibong delicacy, likas na katalinuhan, pagmamasid at taktika, ang kanyang likas na kaalaman sa mga lihim ng buhay. Bukod dito, ang kanyang pag-ibig ay nagpapakita ng napakalaking kapangyarihan ng pagnanasa at pagiging hindi makasarili, ay nagpapakita sa kanya ng isang mahusay na talento ng tao ng pag-unawa at pagkabukas-palad. Handa si Olesya na gawin ang lahat alang-alang sa kanyang pag-ibig: magsimba, magtiis sa pambu-bully ng mga taganayon, maghanap ng lakas para umalis, nag-iiwan lamang ng isang string ng murang pulang kuwintas, na simbolo ng walang hanggang pag-ibig at debosyon. Ang imahe ng Olesya para kay Kuprin ay ang perpekto ng isang bukas, hindi makasarili, malalim na karakter. Itinataas siya ng pag-ibig sa mga nakapaligid sa kanya, na nagbibigay sa kanya ng kagalakan, ngunit sa parehong oras na ginagawa siyang walang pagtatanggol, ay humahantong sa hindi maiiwasang kamatayan. Kung ihahambing sa dakilang pag-ibig ni Olesya, kahit na ang damdamin ni Ivan Timofeevich para sa kanya ay nawala sa maraming paraan. Ang kanyang pag-ibig ay minsan ay parang isang panandaliang libangan. Naiintindihan niya na ang batang babae ay hindi mabubuhay sa labas ng kalikasan na nakapaligid sa kanya dito, ngunit gayunpaman, ang pag-alok sa kanya ng isang kamay at isang puso, ay nagpapahiwatig na siya ay maninirahan kasama niya sa lungsod. Kasabay nito, hindi niya iniisip ang posibilidad na iwanan ang sibilisasyon, na natitira upang mabuhay para kay Olesya dito, sa ilang.

Siya ay nagbitiw sa kanyang sarili sa sitwasyon, nang hindi man lang nagtangkang baguhin ang anuman, hinahamon ang umiiral na mga pangyayari. Marahil, kung ito ay tunay na pag-ibig, mahahanap ni Ivan Timofeevich ang kanyang minamahal, na ginawa ang lahat na posible para dito, ngunit, sa kasamaang-palad, hindi niya naiintindihan kung ano ang kanyang napalampas.

Inihayag din ni AI Kuprin ang tema ng mutual at masayang pag-ibig sa kuwentong "Shulamith", na nagsasabi tungkol sa walang hanggan na pag-ibig ng pinakamayamang haring si Solomon at ng mahirap na aliping babae na si Shulamith, na nagtatrabaho sa mga ubasan. Ang isang hindi matitinag na malakas at madamdamin na pakiramdam ay nagpapataas sa kanila sa itaas ng mga materyal na pagkakaiba, binubura ang mga hangganan na naghihiwalay sa mga magkasintahan, muli na nagpapatunay sa lakas at kapangyarihan ng pag-ibig. Gayunpaman, sa pagtatapos ng gawain, sinira ng may-akda ang kapakanan ng kanyang mga bayani, pinatay si Shulamith at iniwan si Solomon na mag-isa. Ayon kay Kuprin, ang pag-ibig ay isang maliwanag na flash na nagpapakita ng espirituwal na halaga ng tao, na gumising dito sa lahat ng pinakamahusay na nakatago sa ngayon sa kailaliman ng kaluluwa.

Inilalarawan ni Kuprin ang isang ganap na naiibang pag-ibig sa kwentong "Garnet Bracelet". Ang malalim na pakiramdam ng pangunahing tauhan na si Zheltkov, isang maliit na empleyado, isang "maliit na lalaki" para sa sekular na ginang na si Prinsesa Vera Nikolaevna Sheina ay nagdudulot sa kanya ng labis na pagdurusa at pagdurusa, dahil ang kanyang pag-ibig ay hindi nasusuklian at walang pag-asa, pati na rin ang kasiyahan, dahil ito ay nagpapataas sa kanya. , na nagpapakilos sa kanyang kaluluwa at nagbibigay ng kagalakan. Sa halip, hindi kahit na ang pag-ibig, ngunit ang pagsamba, ito ay napakalakas at hindi mapanagot na kahit panunuya ay hindi nakakabawas dito. Sa huli, napagtanto ang imposibilidad ng kanyang magandang panaginip at nawawalan ng pag-asa para sa katumbasan sa kanyang pag-ibig, at higit sa lahat sa ilalim ng presyon ng mga nakapaligid sa kanya, nagpasya si Yolkov na magpakamatay, ngunit kahit na sa huling sandali ang lahat ng kanyang iniisip ay tungkol lamang sa kanya. minamahal, at kahit na iniwan ang buhay, patuloy niyang iniidolo si Vera Nikolaevna, tinutugunan siya na parang isang diyos: "Sambahin ang iyong pangalan." Pagkatapos lamang ng kamatayan ng bayani, napagtanto ng isang taong labis na walang pag-asa sa pag-ibig na "na ang pag-ibig na pinapangarap ng bawat babae ay lumipas na sa kanya", sayang at huli na ang lahat. Ang gawain ay malalim na trahedya, ipinakita ng may-akda kung gaano kahalaga ito sa oras hindi lamang upang maunawaan ang iba, kundi pati na rin, pagtingin sa kanyang kaluluwa, marahil ay makakahanap siya ng mga katumbas na damdamin doon. Sinasabi ng Pomegranate Bracelet na "ang pag-ibig ay dapat na isang trahedya"; Para sa akin, nais ng may-akda na sabihin na bago matanto ng isang tao, espirituwal na umabot sa antas kung ang pag-ibig ay kaligayahan, kasiyahan, dapat niyang pagdaanan ang lahat ng mga paghihirap at paghihirap na sa paanuman ay nauugnay dito.

Ang aktibidad sa paghahanap ng mga mag-aaral sa pag-aaral ng mga gawa ng A.I. Kuprin "Olesya", "Garnet Bracelet"

Papasok na ako sa klase

Olga SUKHARINA

Olga Nikolaevna SUKHARINA (1965) - guro ng wikang Ruso at panitikan sa paaralan No. 71 sa Yekaterinburg.

Ang aktibidad sa paghahanap ng mga mag-aaral sa pag-aaral ng mga gawa ng A.I. Kuprin "Olesya", "Garnet Bracelet"

Mga aralin sa pagkamalikhain ng A.I. Maaaring magsimula ang Kuprin sa isang lecture presentation ng materyal. Ang guro ay nagbibigay ng isang pangkalahatang-ideya ng malikhaing landas ng manunulat, inihambing ito sa gawain ng I.A. Bunin. Ang layunin ng pagtutugma ay anyayahan ang mga mag-aaral na maghanap. Ang isang problemang tanong ay maaaring itanong sa simula ng pag-uusap tungkol sa Kuprin, at sa pagtatapos ng pagtatanghal ng materyal tungkol sa gawain ng manunulat.

Sa mga susunod na aralin, marami akong binibigyang pansin aktibidad sa paghahanap ng mga mag-aaral... Upang gawin ito, iniisip ko ang isang sistema ng mga problemang tanong, ang mga sagot kung saan ay batay sa umiiral na base ng kaalaman, ngunit sa parehong oras ay hindi nakapaloob sa nakaraang kaalaman, ang mga tanong ay dapat magdulot ng mga paghihirap sa intelektwal para sa mga mag-aaral at isang may layunin na paghahanap ng pag-iisip. . Ang guro ay maaaring makabuo ng hindi direktang mga pahiwatig at nangungunang mga tanong, maaari niyang ibuod ang pangunahing bagay sa kanyang sarili, batay sa mga sagot ng mga mag-aaral. Posible na ang guro ay hindi nagbibigay ng isang handa na sagot, ang gawain ng tagapagturo ay upang maakit ang mag-aaral sa pakikipagtulungan.

Tinatayang mga tanong at gawain ng isang may problemang paghahanap kapag pinag-aaralan ang kwentong "Garnet Bracelet":

Paano nakakatulong ang landscape upang maunawaan ang mood at panloob na mundo ng Vera Nikolaevna?

Gaano kahalaga ang imahe ni Heneral Anosov sa trabaho?

Magbigay ng isang paghahambing na pagsusuri ng paglalarawan ng araw ng pangalan ni Vera at ang paglalarawan ng silid ni Zheltkov.

Ihambing ang mga regalo ng mga bisita sa regalo ng Zheltkov. Ang kahulugan ng paghahambing?

Ano ang mood ng pagtatapos ng kwento? Ano ang papel na ginagampanan ng musika sa paglikha ng mood na ito?

Ang paraan ng paghahanap ay umaasa sa mga sumusunod na anyo ng aktibidad:

Magtrabaho gamit ang teksto;

Pagpili ng mga quote;

Pagsusuri ng teksto:

holistic na pagsusuri,

pagsusuri ng episode,

paghahambing na pagsusuri;

Paglalahad ng masining na katangian ng teksto.

Para sa bawat tanong, pinapayuhan ko ang mga mag-aaral na mangolekta ng materyal, iginuhit namin ang nakolektang impormasyon sa anyo ng mga diagram.

Kapag sinusuri ang kwentong "Olesya" napag-isipan namin ang sumusunod na tanong: "Si Ivan Timofeevich ay isang mabait na tao, ngunit mahina. Totoo ba ang pahayag na ito?" Nagbibigay ako ng mga halimbawa ng gayong pangangatwiran, na naka-frame sa anyo ng mga diagram.

Konklusyon. Masyadong mahina ang damdamin ni Ivan Timofeevich. Nabigong protektahan ang aking pag-ibig. Marahil ay walang ganoong tunay na pag-ibig na mananaig sa mga pagdududa at tutulong upang makaligtas sa lahat ng mga problema at kalungkutan.

Konklusyon. Si Olesya ay may kakayahang damdamin na mas malakas kaysa sa kanyang napili. Para sa pangunahing tauhang babae, ang pag-ibig ay naging buhay; Si Ivan Timofeevich ay hindi at hindi nais na i-save ang pakiramdam na ito.

Heneral Anosov tungkol kay Zheltkov: " Isang baliw ... Siguro, Vera, tinawid niya ang iyong landas sa buhay, ang uri ng pag-ibig na pinapangarap ng mga babae at hindi na kaya ng mga lalaki ”.

Prince Shein tungkol kay Zheltkov:"Pakiramdam ko ang taong ito ay hindi kayang manlinlang at magsinungaling ... Pakiramdam ko ay naroroon ako sa ilang napakalaking trahedya ng kaluluwa ..."

Konklusyon. Ipinapakita ni Kuprin ang maharlika ng kaluluwa ng isang karaniwang tao, ang kanyang kakayahan sa malalim, kahanga-hangang pakiramdam. Ang pag-ibig ay nagtataas ng isang tao, binabago ang kanyang kaluluwa. Si Lyubov Zheltkova, ang nangyayari "minsan sa isang libong taon", ay nanatiling walang kamatayan. Ito ang uri ng pag-ibig na pinuri ni Kuprin.

Kaugnay na row: malamig - mayabang - mayabang - mayabang - maharlika

2. Kung ang lamig mula pa sa simula ay tumutuon sa paligid ng pangunahing karakter, tulad ng katangian nito katangian ng kanyang pang-unawa sa buhay?

Ang masamang panahon ay magbibigay daan sa maiinit na araw

Ang tag-araw ay magbibigay daan sa taglagas

Kabataan - katandaan

Ang pinakamagandang bulaklak ay tiyak na malalanta at mamatay

Nararamdaman ba ni Prinsesa Vera ang mailap na paglipas ng panahon?

3. Ang kaugnayan ng pananampalataya sa kalikasan:

dagat- "Kapag nakita ko ang dagat sa unang pagkakataon, ito ay nagpapasaya at namamangha sa akin"

"Kapag nasanay na ako, nami-miss ko itong tingnan ...";

kagubatan (pines, mosses, amanita) - paghahambing:

Konklusyon. Gumuhit si Kuprin ng isang parallel sa pagitan ng paglalarawan ng hardin ng taglagas at ang panloob na estado ng pangunahing tauhang babae. "Tumahimik ang mga puno, masunuring naglalagas ng mga dilaw na dahon." Ang pangunahing tauhang babae ay nasa isang walang malasakit na estado: siya ay mahigpit na simple sa lahat, malamig na magiliw.

Pangwakas ng kwento:“Niyakap ni Prinsesa Vera ang puno ng acacia, kumapit dito at napaluha. Marahan na yumanig ang mga puno. Isang mahinang hangin ang lumipad at, na parang nakikiramay sa kanya, kumaluskos ang mga dahon ... "

Ang pag-ibig ni Olesya ay isang malakas, malalim, walang pag-iimbot na pakiramdam

Batay sa kwento ni A.I. Kuprin "Olesya"

Pagsubok sa pag-ibig:

Si Olesya ay isang estranghero sa mga nakapaligid sa kanya;

Matapang, malaya;

Nagsusumikap para sa kabutihan;

Hindi siya natatakot na mamuhay nang naaayon sa kanyang puso, samakatuwid siya ay nakatakdang makakita ng higit pa, pakiramdam na mas banayad kaysa sa kanyang maingat na pinili;

Nagsusumikap para sa kabutihan;

Pag-ibig ang pangunahing kahulugan ng buhay.

Olesya at Ivan Timofeevich

Sa pamamagitan ng paghahambing kay Ivan Timofeevich, isang baguhang manunulat, papayagan ka ni Kuprin na makita ang pangunahing bagay sa Oles:

Hinahangaan ni Ivan hindi lamang ang panlabas na kagandahan ng Olesya, kundi pati na rin ang panloob;

Mahalaga hindi lamang na makakita, kundi pati na rin ang pagnanais na makakita;

Konklusyon. Itinuro ng buhay si Ivan Timofeevich na patuloy na kontrolin ang kanyang mga emosyonal na impulses, hindi nagturo sa kanya na isipin ang mga kahihinatnan. "Ang isang tao ay mabait, ngunit mahina," hindi niya kaya ng tunay na pag-ibig. Tama si Olesya: "Hindi mo mamahalin ang sinuman sa iyong puso, ngunit sa mga nagmamahal sa iyo, magdadala ka ng maraming kalungkutan."

Tanging sa pagkakaisa sa kalikasan ay makakamit ng isang tao ang espirituwal na kagandahan at maharlika.

Isang string ng pulang Olesya na kuwintas:

Ito ay isang alaala ng pag-ibig;

Ito ay simbolo ng kanyang dalisay na damdamin;

Ito ang kapangyarihan ng kanyang walang hanggang pag-ibig;

Ang bawat butil ay isang kislap ng pag-ibig.

Inihahanda ng aktibidad sa paghahanap ang paglipat sa independiyenteng mga aktibidad sa pananaliksik.

Ang mga mag-aaral ay nakapag-iisa na bumalangkas ng isang problema at lutasin ito sa pagsulat ng mga malikhaing gawa (sanaysay) o sa mga sanaysay. Ang mahalaga ay ang materyal na nakolekta mismo ng mga bata bilang resulta ng aktibidad sa paghahanap. Mahalagang huwag sayangin ang materyal na ito, maipon ito, ayusin ito. Ang resulta ng gawain sa akda ay ang pagsulat ng sanaysay. Sa gitna ng sanaysay ay ang materyal na iyon, pagsuporta sa mga scheme, na sumasalamin sa gawain sa panahon ng aktibidad sa paghahanap ng mga mag-aaral. Ang bawat iskema ay batayan ng isang sanaysay, ang pagbubunyag ng mga kaisipan, ang resulta ng gawaing ginawa, ito ang personalidad ng mag-aaral, ang kanyang persepsyon sa kanyang nabasa.

Sa panitikan sa pangkalahatan, at sa panitikang Ruso sa partikular, ang problema ng relasyon ng isang tao sa mundo sa paligid niya ay sumasakop sa isang mahalagang lugar. Personalidad at kapaligiran, indibidwal at lipunan - maraming mga manunulat na Ruso noong ika-19 na siglo ang sumasalamin dito. Ang mga bunga ng mga pagmumuni-muni na ito ay makikita sa maraming matatag na pormulasyon, halimbawa, sa kilalang pariralang "kumain ang kapaligiran." Ang interes sa paksang ito ay kapansin-pansing tumalas noong huling bahagi ng ika-19 - unang bahagi ng ika-20 siglo, sa isang panahon na napakahalaga para sa Russia. Sa diwa ng mga tradisyong makatao na minana mula sa nakaraan, isinasaalang-alang ni Aleksander Kuprin ang isyung ito, gamit ang lahat ng artistikong paraan na naging tagumpay ng pagliko ng siglo.

Ang gawain ng manunulat na ito ay sa mahabang panahon na parang nasa anino, natabunan ito ng mga maliliwanag na kinatawan ng kanyang mga kapanahon. Ngayon ang mga gawa ni A. Kuprin ay may malaking interes. Inaakit nila ang mambabasa sa kanilang pagiging simple, sangkatauhan, demokrasya sa pinakamarangal na kahulugan ng salita. Makulay at magkakaiba ang mundo ng mga bayani ni A. Kuprin. Siya mismo ay nabuhay ng isang maliwanag na buhay na puno ng magkakaibang mga impresyon - siya ay isang militar na tao, isang klerk ng opisina, isang surveyor ng lupa, at isang aktor ng isang naglalakbay na tropa ng sirko. Sinabi ni A. Kuprin ng maraming beses na hindi niya naiintindihan ang mga manunulat na hindi nakakahanap ng anumang mas kawili-wili sa kalikasan at mga tao kaysa sa kanilang sarili. Ang manunulat ay labis na interesado sa mga tadhana ng tao, habang ang mga bayani ng kanyang mga gawa ay madalas na hindi matagumpay, matagumpay na mga tao na nasisiyahan sa kanilang sarili at sa kanilang buhay, ngunit sa halip ay kabaligtaran. Ngunit tinatrato ni A. Kuprin ang kanyang mga panlabas na hindi mapagkakatiwalaan at malas na mga bayani sa init at sangkatauhan na palaging nakikilala ang mga manunulat na Ruso. Sa mga tauhan ng mga kwentong "White Poodle", "Taper", "Gambrinus", pati na rin ang marami pang iba, ang mga katangian ng isang "maliit na tao" ay hinuhulaan, ngunit hindi lamang ginawa ng manunulat ang ganitong uri, ngunit muling binibigyang kahulugan ito.

Ibunyag natin ang isang napakatanyag na kuwento ni Kuprin, "The Garnet Bracelet", na isinulat noong 1911. Ang balangkas ay batay sa isang tunay na kaganapan - ang pag-ibig ng isang opisyal ng telegrapo na si P.P. Zheltkov para sa asawa ng isang mahalagang opisyal, isang miyembro ng Konseho ng Estado, si Lyubimov. Ang kuwentong ito ay binanggit ng anak ni Lyubimova, ang may-akda ng mga sikat na memoir, si Lev Lyubimov. Sa buhay, ang lahat ay nagwakas nang iba kaysa sa kwento ni A. Kuprin, -. tinanggap ng opisyal ang pulseras at tumigil sa pagsusulat ng mga liham, wala nang ibang nalalaman tungkol sa kanya. Sa pamilya Lyubimov, ang insidenteng ito ay naalala bilang kakaiba at kakaiba. Sa ilalim ng panulat ng manunulat, ang kwento ay naging isang malungkot at trahedya na kwento tungkol sa buhay ng isang maliit na tao na dinakila at winasak ng pag-ibig. Naiparating ito sa pamamagitan ng komposisyon ng piyesa. Nagbibigay ito ng malawak, hindi nagmamadaling pagpapakilala, na nagpapakilala sa amin sa paglalahad ng bahay ng Shein. Ang mismong kwento ng pambihirang pag-ibig, ang kasaysayan ng garnet na pulseras ay sinabi sa paraang nakikita natin ito sa pamamagitan ng mga mata ng iba't ibang tao: Prinsipe Vasily, na nagsasabi nito bilang isang anecdotal na pangyayari, kapatid na si Nicholas, kung kanino ang lahat sa kuwentong ito ang katawan, ni Vera Nikolaevna mismo at, sa wakas, si Heneral Anosov, na siyang unang nag-akala na maaaring may tunay na pag-ibig, "na pinapangarap ng mga babae at hindi na kaya ng mga lalaki." Ang bilog na kinabibilangan ni Vera Nikolaevna ay hindi maaaring aminin na ito ay isang tunay na pakiramdam, hindi dahil sa kakaiba ng pag-uugali ni Zheltkov, ngunit dahil sa mga pagkiling na nangingibabaw sa kanila. Si Kuprin, na gustong kumbinsihin kami, mga mambabasa, sa pagiging tunay ng pag-ibig ni Zheltkov, ay gumagamit ng pinaka hindi masasagot na argumento - ang pagpapakamatay ng bayani. Kaya, ang karapatan ng maliit na tao sa kaligayahan ay pinagtitibay, habang ang motibo ng kanyang moral na higit na kahusayan sa mga tao na malupit na insulto sa kanya, na nabigong maunawaan ang kapangyarihan ng pakiramdam na siyang buong kahulugan ng kanyang buhay, ay lumitaw.

Parehong malungkot at magaan ang kwento ni Kuprin. Tinatagusan ito ng simula ng musika - ang isang piraso ng musika ay ipinahiwatig bilang isang epigraph - at ang kuwento ay nagtatapos sa isang eksena kapag ang pangunahing tauhang babae ay nakikinig sa musika sa isang trahedya na sandali ng moral na pananaw para sa kanya. Kasama sa teksto ng akda ang tema ng hindi maiiwasang pagkamatay ng kalaban - ipinadala ito sa pamamagitan ng simbolo ng liwanag: sa sandali ng pagtanggap ng pulseras, nakita ni Vera Nikolaevna ang mga pulang bato sa loob nito at may pagkabalisa na iniisip na sila ay kamukha. dugo. Sa wakas, sa kwento, lumitaw ang tema ng pag-aaway ng iba't ibang mga tradisyon sa kultura: ang tema ng Silangan - ang dugo ng Mongol ng ama nina Vera at Anna, ang prinsipe ng Tatar, ay nagpapakilala sa tema ng pag-ibig-pag-iibigan, kawalang-ingat sa kuwento. ; ang pagbanggit na ang ina ni Sister ay isang Englishwoman ay nagpapakilala sa tema ng rationality, dispassion in the sphere of feelings, the power of reason over the heart. Sa huling bahagi ng kuwento, lumitaw ang ikatlong linya: hindi nagkataon na ang kasera ay isang Katoliko. Ipinakilala nito sa gawain ang tema ng pag-ibig-paghanga, na napapaligiran ng Ina ng Diyos sa katoliko, pag-ibig-sa-sarili na pagsasakripisyo.

Ang bayani ni A. Kuprin, isang maliit na tao, ay nakatagpo ng mundo ng hindi pagkakaunawaan sa kanyang paligid, ang mundo ng mga tao kung saan ang pag-ibig ay isang uri ng kabaliwan, at kapag nahaharap dito, siya ay namatay.

Sa kahanga-hangang kwentong "Olesya" nakita natin ang mala-tula na imahe ng isang batang babae na lumaki sa kubo ng isang matandang "kulam", sa labas ng karaniwang pamantayan ng isang pamilyang magsasaka. Ang pagmamahal ni Olesya sa intelektwal na si Ivan Timofeevich, na hindi sinasadyang nagmaneho sa isang liblib na nayon ng kagubatan, ay isang libre, simple at malakas na pakiramdam, nang hindi lumingon at walang mga obligasyon, kabilang sa mga matataas na pine, na pininturahan ng pulang-pula na sinag ng namamatay na bukang-liwayway. Ang kwento ng dalaga ay nagtatapos sa kalunos-lunos. Ang malayang buhay ni Olesya ay sinalakay ng mga makasariling kalkulasyon ng mga opisyal ng nayon at ng mga pamahiin ng maitim na magsasaka. Binugbog at binugbog, napilitang tumakas si Olesya kasama si Manuilikha mula sa pugad ng kagubatan.

Sa mga gawa ni Kuprin, maraming mga bayani ang may katulad na mga tampok - sila ay espirituwal na kalinisan, panaginip, isang masigasig na imahinasyon, na sinamahan ng hindi praktikal at kawalan ng kalooban. At ang mga ito ay pinaka-malinaw na nahayag sa pag-ibig. Ang lahat ng mga bayani ay nauugnay sa isang babaeng may dalisay na anak na lalaki at may paggalang. Ang pagpayag na sumipa para sa kapakanan ng isang minamahal na babae, romantikong paghanga, magalang na paglilingkod sa kanya - at sa parehong oras ay minamaliit ang sarili, hindi paniniwala sa sariling lakas. Ang mga lalaki sa mga kwento ni Kuprin ay tila nagbabago ng lugar sa mga babae. Ito ay isang energetic, malakas ang loob "Polesie bruha" Olesya at "mabait, ngunit mahina lamang" Ivan Ti-mofeevich, matalino, pagkalkula Shurochka Nikolayevna at "malinis, matamis, ngunit mahina at kaawa-awa" pangalawang tenyente Romashov. Ang lahat ng ito ay mga bayaning Kuprin na may marupok na kaluluwa, na nakulong sa isang malupit na mundo.

Ang napakahusay na kuwento ni Kuprin na "Gambrinus", na nilikha noong nakababahala noong 1907, ay humihinga sa kapaligiran ng mga rebolusyonaryong araw. Ang tema ng all-conquering art ay magkakaugnay dito sa ideya ng demokrasya, isang matapang na pro-test ng "maliit na tao" laban sa mga itim na pwersa ng arbitrariness at reaksyon. Ang maamo at masayahing Sashka, kasama ang kanyang pambihirang talento bilang isang violinist at soulfulness, ay umaakit sa isang multi-tribal crowd ng mga port loader, mangingisda, at smuggler sa Odessa tavern. Masigasig nilang sinalubong ang mga himig, na tila ba ang background, kumbaga, ay sumasalamin sa mga pampublikong kalooban at mga kaganapan - mula sa digmaang Russo-Hapon hanggang sa mga mapanghimagsik na araw ng rebolusyon, nang tumunog ang biyolin ni Sashka kasama ang mga patalbog na ritmo ng Mars lleza. Sa mga araw ng pagsisimula ng malaking takot, hinamon ni Sashka ang mga disguised detective at itim na buhok na "mga scoundrels sa isang sumbrero", na tumatangging tumugtog ng monarchist anthem sa kanilang kahilingan, hayagang tinutuligsa sila para sa mga pagpatay at pogrom.

Lumpo ng tsarist na lihim na pulis, bumalik siya sa mga kaibigan sa daungan upang tumugtog para sa kanila sa labas ng himig ng nakakabinging masayang "Shepherd". Ang malayang pagkamalikhain, ang lakas ng diwa ng mga tao, ayon kay Kuprin, ay hindi matatalo.

Ang pagbabalik sa tanong na ibinabanta sa simula - "tao at ang mundo sa paligid niya" - tandaan namin na sa prosa ng Russia sa simula ng XX siglo mayroong isang malawak na hanay ng mga sagot sa kanya. Isinasaalang-alang lamang namin ang isa sa mga pagpipilian - ang trahedya na banggaan ng isang tao sa mundo sa paligid niya, ang kanyang pananaw at kamatayan, ngunit ang kamatayan, hindi walang kahulugan, ngunit naglalaman ng isang elemento ng paglilinis at mataas na kahulugan.

© AST Publishing House LLC

* * *

Garnet na pulseras

L. van Beethoven. 2 Anak. (op. 2, no. 2).

Largo Appassionato

ako

Sa kalagitnaan ng Agosto, bago ang kapanganakan ng batang buwan, ang kasuklam-suklam na panahon na napaka katangian ng hilagang baybayin ng Black Sea ay biglang pumasok. Pagkatapos, sa buong araw, isang makapal na hamog ang nakalatag sa ibabaw ng lupa at dagat, at pagkatapos ay umuungal ang isang malaking sirena sa parola araw at gabi, tulad ng isang baliw na toro. Mula umaga hanggang umaga, umulan ng walang humpay, pinong parang ambon, ulan, na ginagawang tuluy-tuloy na makapal na putik ang mga kalsada at mga landas, kung saan ang mga kariton at karwahe ay natigil sa mahabang panahon. Ito ay umiihip mula sa hilagang-kanluran, mula sa steppe, isang mabangis na bagyo; mula dito ang mga tuktok ng mga puno ay umuugoy, yumuyuko at tumuwid, tulad ng mga alon sa isang bagyo, ang mga bakal na bubong ng mga cottage ng tag-init ay kumulog sa gabi, tila may tumatakbo sa kanila na may sapatos, nanginginig ang mga frame ng bintana, ang mga pinto ay nabagsak , at isang ligaw na alulong sa mga tsimenea. Ilang bangkang pangisda ang naligaw sa dagat, at dalawa ang hindi na bumalik: makalipas lamang ang isang linggo ay itinapon nila ang mga bangkay ng mga mangingisda sa iba't ibang bahagi ng baybayin.

Ang mga naninirahan sa suburban seaside resort - karamihan sa mga Griyego at Hudyo, mapagmahal sa buhay at kahina-hinala, tulad ng lahat ng mga southerners - ay dali-daling lumipat sa lungsod. Sa pinalambot na highway, ang mga dray drove ay walang katapusang nakaunat, napuno ng lahat ng uri ng mga gamit sa bahay: mga kutson, sofa, dibdib, upuan, washbasin, samovar. Ito ay isang awa, at malungkot, at kasuklam-suklam upang tumingin sa pamamagitan ng maputik na muslin ng ulan sa ito kaawa-awa na ari-arian, na tila kaya pagod out, marumi at pulubi; sa mga katulong at tagapagluto, nakaupo sa ibabaw ng kariton sa isang basang tarp na may ilang mga plantsa, mga lata at mga basket sa kanilang mga kamay, sa mga pawisan, pagod na mga kabayo, na paminsan-minsan ay tumigil, nanginginig ang mga tuhod, naninigarilyo at madalas na dala ang kanilang tagiliran, sa husky pagmumura nanginginig, balot sa banig laban sa ulan. Mas nakalulungkot na makita ang mga inabandunang dacha sa kanilang biglaang kaluwang, kahungkagan at kahubaran, na may disfigured flower beds, basag na salamin, inabandunang mga aso at lahat ng uri ng mga basura sa bansa mula sa upos ng sigarilyo, mga piraso ng papel, mga shards, mga kahon at mga bote ng parmasyutiko.

Ngunit sa simula ng Setyembre, biglang nagbago ang panahon at medyo hindi inaasahan. Ang mga tahimik, walang ulap na araw ay agad na pumasok, napakalinaw, maaraw at mainit, na hindi pa noong Hulyo. Sa tuyo, naka-compress na mga patlang, sa kanilang matinik na dilaw na bristles, ang taglagas na sapot ng gagamba ay kumikinang na may kinang ng mika. Tahimik at masunuring ibinagsak ng mga natahimik na puno ang kanilang mga dilaw na dahon.

Si Prinsesa Vera Nikolaevna Sheina, ang asawa ng pinuno ng maharlika, ay hindi makaalis sa mga dacha, dahil hindi pa natatapos ang pagsasaayos sa kanilang town house. At ngayon ay napakasaya niya tungkol sa mga magagandang araw na dumating, ang katahimikan, pag-iisa, malinis na hangin, ang huni ng mga lunok sa mga wire ng telegrapo, na lumilipad patungo sa paglipad, at ang banayad na maalat na simoy ng hangin na mahinang humila mula sa dagat.

II

At saka, ngayon ang araw ng kanyang pangalan - ika-17 ng Setyembre. Ayon sa matamis, malayong mga alaala ng pagkabata, palagi niyang minamahal ang araw na ito at palaging inaasahan ang isang bagay na masaya at kahanga-hanga mula sa kanya. Ang kanyang asawa, na umaalis sa umaga para sa agarang negosyo sa lungsod, ay naglagay ng isang case na may magagandang hikaw ng mga perlas na hugis-peras sa kanyang mesa sa gabi, at ang regalong ito ay lalong nagpasaya sa kanya.

Mag-isa lang siya sa buong bahay. Ang kanyang nag-iisang kapatid na si Nikolai, ang assistant prosecutor, na karaniwang nakatira sa kanila, ay pumunta din sa lungsod, sa korte. Para sa hapunan, ipinangako ng asawa na magdadala ng iilan at tanging ang kanyang pinakamalapit na kakilala. Ito ay naging mabuti na ang araw ng pangalan ay kasabay ng oras ng dacha. Sa lungsod, ang isa ay kailangang gumastos ng pera sa isang malaking seremonyal na hapunan, marahil kahit na sa isang bola, ngunit dito, sa dacha, ang isa ay maaaring makayanan ang pinakamaliit na gastos. Si Prinsipe Shein, sa kabila ng kanyang prominenteng posisyon sa lipunan, at marahil salamat sa kanya, halos hindi nakamit. Ang malaking ari-arian ng pamilya ay halos ganap na nabalisa ng kanyang mga ninuno, at kailangan niyang mamuhay nang higit sa makakaya: upang magsagawa ng mga pagtanggap, gumawa ng kawanggawa, magsuot ng maayos, mag-ingat ng mga kabayo, atbp. Si Prinsesa Vera, na ang dating marubdob na pag-ibig sa kanyang asawa ay matagal nang bumaling. sa isang malakas, tapat na pakiramdam, tunay na pagkakaibigan, sinubukan nang buong lakas upang tulungan ang prinsipe na maiwasan ang ganap na pagkasira. Sa kalakhan, hindi niya napansin, tinanggihan niya ang sarili at, hangga't maaari, nagligtas sa sambahayan.

Ngayon siya ay naglalakad sa paligid ng hardin at maingat na naggupit ng mga bulaklak sa hapag kainan gamit ang gunting. Ang mga flower bed ay walang laman at gulo. Ang maraming kulay na dobleng carnation ay namumulaklak, at pati na rin ang levka - kalahati sa mga bulaklak, at kalahati sa manipis na berdeng mga pod na amoy repolyo, ang mga rosas na bushes ay nagbigay pa rin - sa ikatlong pagkakataon ngayong tag-araw - mga putot at rosas, ngunit durog na, bihira, na parang degenerated. . Ngunit ang mga dahlias, peonies at asters ay namumulaklak nang kahanga-hanga sa kanilang malamig, mapagmataas na kagandahan, na kumakalat ng taglagas, madamo, malungkot na amoy sa sensitibong hangin. Ang natitirang mga bulaklak, pagkatapos ng kanilang marangyang pag-ibig at labis na masaganang pagiging ina sa tag-araw, ay tahimik na nagbuhos sa lupa ng hindi mabilang na mga buto ng buhay sa hinaharap.

Ang pamilyar na tunog ng tatlong toneladang busina ng sasakyan ay narinig malapit sa highway. Ito ang kapatid na babae ni Prinsesa Vera, Anna Nikolaevna Friesse, na nangako sa umaga na pumunta sa telepono upang tulungan ang kanyang kapatid na tumanggap ng mga bisita at gawin ang mga gawaing bahay.

Hindi nilinlang ng banayad na tainga si Vera. Pumunta siya para salubungin siya. Pagkalipas ng ilang minuto, biglang huminto ang isang matikas na karwahe sa pintuan ng dacha, at ang driver, na mabilis na tumalon mula sa upuan, ay binuksan ang pinto.

Masayang naghalikan ang magkapatid. Mula sa maagang pagkabata sila ay naka-attach sa isa't isa sa pamamagitan ng isang mainit at mapagmalasakit na pagkakaibigan. Sa panlabas, kakaiba silang hindi magkatulad. Ang panganay, si Vera, ay pumunta sa kanyang ina, isang magandang babaeng Ingles, sa kanyang matangkad, flexible figure, ang kanyang maamo ngunit malamig at mapagmataas na mukha, ang kanyang maganda, kahit medyo malaki, mga braso at ang kaakit-akit na hilig ng mga balikat na makikita sa matanda. mga miniature. Ang bunso, si Anna, sa kabaligtaran, ay nagmana ng dugong Mongol ng kanyang ama, isang prinsipe ng Tatar, na ang lolo ay nabautismuhan lamang sa simula ng ika-19 na siglo at ang sinaunang pamilya ay nagmula kay Tamerlane mismo, o Lang Temir, bilang kanyang ama Ipinagmamalaki niyang tinawag siya, sa Tatar, itong dakilang manghihigop ng dugo. Siya ay kalahating ulo na mas maikli kaysa sa kanyang kapatid na babae, medyo malawak ang mga balikat, masigla at walang kabuluhan, isang pangungutya. Ang kanyang mukha ay isang malakas na uri ng Mongolian na may medyo kapansin-pansin na mga cheekbones, na may singkit na mga mata, na, bukod dito, pinaliit niya ang kanyang mga mata dahil sa myopia, na may mapagmataas na ekspresyon sa kanyang maliit, sensual na bibig, lalo na sa bahagyang itinulak pasulong na buong ibabang labi - ang mukha na ito, gayunpaman, ay nakabihag sa ilan na mailap at hindi maintindihan na alindog, na binubuo, marahil, sa isang ngiti, marahil, sa malalim na pagkababae ng lahat ng mga ugali, marahil sa isang masigla, masigla, malandi na ekspresyon ng mukha. Ang kanyang matikas na kapangitan ay nasasabik at nakakaakit ng atensyon ng mga lalaki nang mas madalas at mas malakas kaysa sa maharlikang kagandahan ng kanyang kapatid na babae.

Siya ay ikinasal sa isang napakayaman at napakatangang lalaki na walang ginawa, ngunit nakalista sa ilang institusyong pangkawanggawa at may titulong chamber junker. Kinasusuklaman niya ang kanyang asawa, ngunit nagsilang siya ng dalawang anak - isang lalaki at isang babae; mas nagpasya siyang hindi magkaanak at hindi nagkaanak. Tulad ng para kay Vera, masigasig niyang gusto ang mga bata at kahit na, tila sa kanya, mas mabuti, ngunit sa ilang kadahilanan ay hindi sila ipinanganak sa kanya, at masakit at marubdob niyang sinasamba ang mga magagandang anemic na anak ng kanyang nakababatang kapatid na babae, palaging disente at masunurin, may maputla, parang mealy face at kulot na linen na manika na buhok.

Lahat ng Anna ay binubuo ng masayang kawalang-ingat at cute, minsan kakaibang mga kontradiksyon. Siya ay kusang-loob na nagpakasawa sa pinaka-mapanganib na panliligaw sa lahat ng mga kabisera at sa lahat ng mga resort sa Europa, ngunit hindi niya niloko ang kanyang asawa, na, gayunpaman, kanyang hinamak kapwa sa mga mata at sa likod ng mga mata; ay mapag-aksaya, labis na mahilig sa pagsusugal, pagsasayaw, malakas na impresyon, matalas na salamin, bumisita sa mga kahina-hinalang cafe sa ibang bansa, ngunit sa parehong oras ay nakikilala sa pamamagitan ng mapagbigay na kabaitan at malalim, taos-pusong kabanalan, na naging dahilan upang lihim niyang tanggapin ang Katolisismo. Siya ay may likod, dibdib at balikat ng pambihirang kagandahan. Pagpunta sa malalaking bola, ipinakita niya ang higit pa sa mga limitasyon na pinahihintulutan ng pagiging disente at fashion, ngunit sinabi nila na sa ilalim ng mababang neckline ay palagi siyang nakasuot ng hair shirt.

Si Vera, sa kabilang banda, ay mahigpit na simple, malamig at medyo mayabang sa lahat, malaya at kalmado.

III

- Diyos ko, napakabuti mo rito! Ang galing! - sabi ni Anna, mabilis at maliliit na hakbang na naglalakad sa tabi ng kanyang kapatid sa daanan. - Kung maaari, umupo tayo sandali sa isang bangko sa itaas ng bangin. Ang tagal kong hindi nakikita ang dagat. At napakagandang hangin: huminga ka - at nagagalak ang iyong puso. Sa Crimea, sa Miskhor, noong nakaraang tag-araw ay nakagawa ako ng isang kamangha-manghang pagtuklas. Alam mo ba kung ano ang amoy ng tubig dagat kapag nag-surf? Isipin - mignonette.

Ngumiti si Vera ng magiliw:

- Ikaw ay isang mapangarapin.

- Hindi hindi. Naalala ko rin minsan, pinagtawanan ako ng lahat nang sabihin kong may kung anong kulay rosas na tint sa liwanag ng buwan. At noong isang araw ang artistang si Boritsky - ang nagpinta ng aking larawan - ay sumang-ayon na tama ako at alam na ito ng mga artista sa mahabang panahon.

- Ang artista ba ang iyong bagong libangan?

- Palagi kang nakakaisip! - Tumawa si Anna, at, mabilis na lumapit sa pinakadulo ng bangin, na nahulog tulad ng isang manipis na pader sa malalim na dagat, tumingin sa ibaba at biglang sumigaw sa takot at sumuray-suray na pabalik na may maputlang mukha.

- Oh, gaano kataas! Sabi niya sa mahina at nanginginig na boses. - Kapag tumitingin ako mula sa ganoong taas, palagi itong kumikiliti kahit papaano matamis at nakakadiri sa aking dibdib ... at masakit ang aking mga daliri sa paa ... At gayon pa man ito ay humihila, humihila ...

Gusto niyang yumuko muli sa bangin, ngunit pinigilan siya ng kanyang kapatid.

- Anna, mahal ko, alang-alang sa Diyos! Nahihilo ako sa sarili ko kapag ginawa mo yun. Mangyaring maupo.

- Well, well, well, umupo siya ... Ngunit tingnan lamang kung anong kagandahan, anong kagalakan - ang mata lamang ay hindi makakakuha ng sapat. Kung alam mo kung gaano ako nagpapasalamat sa Diyos sa lahat ng mga himalang ginawa niya para sa atin!

Sandaling nag-isip ang dalawa. Malalim, malalim sa ilalim nila ang dagat. Ang baybayin ay hindi nakikita mula sa bangko, at iyon ang dahilan kung bakit ang pakiramdam ng kawalang-hanggan at kadakilaan ng espasyo ng dagat ay lalong tumindi. Ang tubig ay banayad na kalmado at masayang asul, lumiliwanag lamang sa pamamagitan ng pahilig na makinis na mga guhit sa mga lugar ng agos at nagiging malalim na asul na kulay sa abot-tanaw.

Ang mga bangkang pangingisda, halos hindi nakikita ng mata - ang mga ito ay tila napakaliit - natutulog nang hindi gumagalaw sa dagat, hindi kalayuan sa baybayin. At higit pa, para bang isang barkong may tatlong palo ang nakatayo sa himpapawid, nang hindi umuusad, lahat nakadamit mula sa itaas hanggang sa ibaba sa monotonous, payat na puting mga layag na nakaumbok mula sa hangin.

“Naiintindihan kita,” nag-iisip na sabi ng nakatatandang kapatid na babae, “pero iba ito sa akin kaysa sa iyo. Kapag nakita ko ang dagat sa unang pagkakataon pagkatapos ng mahabang panahon, nasasabik ako, at nakalulugod, at namamangha sa akin. Para akong nakakita ng isang napakalaking, solemne na himala sa unang pagkakataon. Ngunit pagkatapos, kapag nasanay na ako, sinimulan niya akong durugin sa kanyang flat emptiness ... Nami-miss ko itong tingnan, at pinipilit kong hindi na tumingin. Nakakainis.

Napangiti si Anna.

- Ano ka? - tanong ni ate.

"Noong tag-araw," palihim na sabi ni Anna, "nakasakay kami mula sa Yalta sa isang malaking cavalcade sakay ng kabayo patungo sa Uch-Kosh. Ito ay naroroon, sa likod ng kagubatan, sa itaas ng talon. Una kaming pumasok sa isang ulap, ito ay napakabasa at mahirap makita, at lahat kami ay umakyat sa isang matarik na landas sa pagitan ng mga puno ng pino. At biglang, kahit papaano ay sabay-sabay na natapos ang kagubatan, at kami ay lumabas sa hamog. Isipin: isang makitid na lugar sa isang bato, at sa ilalim ng aming mga paa kami ay may isang kalaliman. Ang mga nayon sa ibaba ay tila hindi hihigit sa isang kahon ng posporo, kagubatan at hardin - tulad ng maliliit na damo. Ang buong lugar ay bumababa sa dagat tulad ng isang heograpikal na mapa. At pagkatapos ay mayroong dagat! Limampung versts, isang daang versts sa unahan. Tila sa akin - ako ay nakabitin sa hangin at malapit nang lumipad. Ang ganda, ang gaan! Tumalikod ako at sinabi sa gabay sa tuwa: “Ano? Okay, Seid-oglu?" At napa-smack na lang siya ng dila: “Eh, sir, pagod na ako sa lahat ng ito. Araw-araw natin itong nakikita."

- Salamat sa paghahambing, - tumawa si Vera, - hindi, iniisip ko lang na hindi natin mauunawaan, mga taga-hilaga, ang kagandahan ng dagat. Gustung-gusto ko ang kagubatan. Naaalala mo ba ang kagubatan sa Egorovskoye? .. Paano siya magsasawa? Pines! .. At anong mga lumot! .. At lumipad na agarics! Pinong ginawa mula sa pulang satin at may burda na puting kuwintas. Ang katahimikan ay sobrang ... cool.

"Wala akong pakialam, mahal ko ang lahat," sagot ni Anna. - At higit sa lahat mahal ko ang aking kapatid na babae, ang aking masinop na Verenka. Dalawa lang tayo sa mundo.

Niyakap niya ang kanyang nakatatandang kapatid at idiniin ito sa pisngi. At bigla niyang sinalo ang sarili niya.

- Hindi, gaano ako katanga! Ikaw at ako, na parang sa isang nobela, umupo at makipag-usap tungkol sa kalikasan, ngunit lubos kong nakalimutan ang aking regalo. Tumingin dito. Natatakot lang ako, magugustuhan mo ba?

Mula sa kanyang handbag ay naglabas siya ng isang maliit na kuwaderno sa isang kamangha-manghang pagkakatali: sa luma, pagod at kulay-abo na pelus na pelus ay nakakulot ng isang mapurol na gintong filigree pattern ng bihirang kumplikado, kapitaganan at kagandahan - malinaw naman, ang pag-ibig na gawa ng mga kamay ng isang dalubhasa at matiyagang artista. Ang libro ay nakakabit sa isang manipis na sinulid na gintong kadena, ang mga dahon sa gitna ay pinalitan ng mga tabletang garing.

- Napakagandang bagay! kaibig-ibig! - sabi ni Vera at hinalikan ang kapatid. - Salamat. Saan ka nakakuha ng ganyang kayamanan?

- Sa isang antigong tindahan. Alam mo ang kahinaan ko sa paghalungkat ng mga lumang basura. Kaya napunta ako sa aklat ng panalangin na ito. Tingnan mo, nakikita mo kung paano ang palamuti dito ay gumagawa ng pigura ng isang krus. Totoo, natagpuan ko lamang ang isang nagbubuklod, ang natitira ay kailangang maimbento - mga leaflet, mga fastener, isang lapis. Ngunit hindi ako gustong intindihin ni Molline, kahit paano ko ito ipakahulugan sa kanya. Ang mga clasps ay dapat na nasa parehong estilo ng buong pattern, matte, lumang ginto, pinong mga ukit, at alam ng Diyos kung ano ang kanyang ginawa. Ngunit ang kadena ay tunay na Venetian, napaka sinaunang.

Magiliw na hinaplos ni Vera ang magandang pagkakatali.

- Napakalalim ng sinaunang panahon! .. Gaano katagal ang aklat na ito? Tanong niya.

- Natatakot akong tukuyin nang eksakto. Sa pagtatapos ng ikalabinpitong siglo, kalagitnaan ng ikalabing walong ...

"Kakaiba," sabi ni Vera na may malungkot na ngiti. - Narito, hawak ko sa aking mga kamay ang isang bagay na maaaring nahawakan ng mga kamay ng Marquise Pompadour o mismong Reyna Antoinette ... Ngunit alam mo, Anna, ikaw lamang ang maaaring nakaisip ng isang nakatutuwang ideya na muling gawin ang panalangin. mag-book sa carnet ng isang babae. Gayunpaman, pumunta tayo at tingnan kung ano ang nangyayari doon.

Pumasok sila sa bahay sa pamamagitan ng isang malaking terrace na bato, na natatakpan sa lahat ng panig ng makakapal na tapiserya ng mga ubas ng Isabella. Ang masaganang itim na bungkos, na naglalabas ng mahinang amoy ng mga strawberry, ay nakabitin nang husto sa pagitan ng dilim, dito at doon, sinaunang araw na halaman. Isang berdeng kalahating liwanag ang kumalat sa buong terrace, kung saan agad namutla ang mga mukha ng mga babae.

- Nag-utos ka na mag-cover dito? tanong ni Anna.

- Oo, naisip ko ito sa aking sarili noong una ... Ngunit ngayon ang mga gabi ay napakalamig. Mas maganda sa dining room. At hayaan ang mga lalaki na pumunta dito upang manigarilyo.

- Kahit sino kawili-wili?

- Hindi ko pa alam. Ang alam ko lang nandiyan ang lolo namin.

- Oh, mahal na lolo. Anong kagalakan! - bulalas ni Anna at itinaas ang kanyang mga kamay. "Mukhang hindi ko siya nakita sa loob ng isang daang taon."

- Magkakaroon ng kapatid na babae ni Vasya at, tila, si Propesor Speshnikov. Kahapon, Annya, nasiraan lang ako ng ulo. Alam mo na pareho silang mahilig kumain - ang lolo at ang propesor. Ngunit hindi dito o sa lungsod - walang maaaring makuha para sa anumang pera. Nakahanap si Luka ng pugo sa isang lugar - nag-utos siya sa isang mangangaso na kilala niya - at gumagawa siya ng matalinong bagay sa kanila. Nakuha nila ang inihaw na karne ng baka - sayang! - ang hindi maiiwasang inihaw na karne ng baka. Napakasarap na ulang.

"Well, hindi naman masyadong masama." Huwag kang mag-alala. Gayunpaman, sa pagitan namin, ikaw mismo ay may kahinaan upang kumain ng masarap.

- Ngunit magkakaroon ng isang bagay na bihira. Kaninang umaga ay nagdala ng sea cock ang mangingisda. Nakita ko mismo. Isang halimaw lang. Kahit nakakatakot.

Si Anna, na sakim na interesado sa lahat ng bagay na may kinalaman sa kanya at hindi nag-aalala sa kanya, ay agad na hiniling na dalhin siya sa kanya ng isang sea cock upang ipakita sa kanya.

Isang matangkad, ahit, dilaw ang mukha na kusinero na si Luka ay dumating na may dalang isang malaking pahaba na puting batya, na kung saan, sa kahirapan, ay maingat na hinawakan ng mga tainga, dahil natatakot siyang magwiwisik ng tubig sa sahig na parquet.

"Twelve and a half pounds, Your Excellency," aniya na may partikular na pagmamalaki bilang isang kusinero. - Nagtimbang lang kami.

Masyadong malaki ang isda para sa pelvis at nakahiga sa ilalim na nakabalot ang buntot nito. Ang mga kaliskis nito ay ginto, ang mga palikpik ay matingkad na pula, at mula sa malaking mandaragit na nguso ay dalawang maputlang asul na mahabang pakpak na nakatiklop na parang pamaypay na pumunta sa mga gilid. Buhay pa ang sea cock at pinaghirapan ang hasang nito.

Marahang hinawakan ng nakababatang kapatid na babae ang ulo ng isda gamit ang kanyang maliit na daliri. Ngunit biglang itinaas ng tandang ang kanyang buntot, at hinila ni Anna ang kanyang kamay nang may humirit.

“Huwag kang mag-alala, Kamahalan, aayusin namin ang lahat sa pinakamabuting paraan,” sabi ng kusinero, na halatang naiintindihan ang pagkabalisa ni Anna. - Ngayon ang Bulgarian ay nagdala ng dalawang melon. Pinya. Parang cantaloupe, pero mas mabango ang amoy. At naglakas-loob din akong tanungin ang iyong Kamahalan, anong sarsa ang gusto mong ihain sa tandang: tartar o Polish, kung hindi, maaari ka na lang na crackers sa mantika?

- Gawin mo kung ano ang gusto mo. Go! - sabi ng prinsesa.

IV

Pagkalipas ng alas singko, nagsimulang dumating ang mga bisita. Dinala ni Prinsipe Vasily Lvovich ang kanyang balo na kapatid na babae na si Lyudmila Lvovna, kasal kay Durasov, isang mabilog, mabait at hindi karaniwang tahimik na babae; ang sekular na kabataang mayamang kapilyuhan at masayang-masaya na si Vasyuchka, na kilala ng buong lungsod sa ilalim ng pamilyar na pangalang ito, napaka-kaaya-aya sa lipunan para sa kanyang kakayahang kumanta at bigkasin, pati na rin ang pag-aayos ng mga live na larawan, pagtatanghal at mga charity bazaar; ang sikat na pianista na si Jenny Reiter, isang kaibigan ni Princess Vera sa Smolny Institute, pati na rin ang kanyang bayaw na si Nikolai Nikolaevich. Para sa kanila, dumating ang asawa ni Anna sakay ng kotse kasama ang isang ahit, mataba, pangit na malaking propesor na si Speshnikov at ang lokal na bise-gobernador na si von Seck. Nang maglaon, dumating si Heneral Anosov, sa isang magandang inupahan na landau, na sinamahan ng dalawang opisyal: Staff Colonel Ponamarev, isang prematurely old, thin, apdo na tao, payat dahil sa napakaraming clerical work, at ang Guards hussar lieutenant Bakhtinsky, na sikat sa St. bilang pinakamahusay na mananayaw at walang kapantay...

Si Heneral Anosov, isang matipuno, matangkad, pilak na matandang lalaki, ay mabigat na umakyat mula sa hagdanan, na humawak sa riles ng kambing sa isang kamay, at sa likod ng karwahe gamit ang isa pa. Sa kanyang kaliwang kamay ay hawak niya ang isang pandinig na sungay, at sa kanyang kanan ay isang stick na may tip na goma. Siya ay may malaki, magaspang, mapupulang mukha na may mataba na ilong at may mabait, marangal, bahagyang mapanghamak na ekspresyon sa kanyang singkit na mga mata, nakaayos sa maningning, namamaga na kalahating bilog, na katangian ng matapang at simpleng tao na madalas makakita ng panganib noon. kanilang mga mata at kamatayan. Ang magkapatid na babae, na nakakilala sa kanya mula sa malayo, ay tumakbo sa karwahe sa oras na kalahating biro, kalahating seryosong suportahan siya sa magkabilang panig sa ilalim ng mga braso.

- Eksakto ... ang obispo! - sabi ng heneral sa isang banayad, garalgal na bass.

- Lolo, mahal, mahal! - sabi ni Vera sa bahagyang panunuya. - Araw-araw kami ay naghihintay para sa iyo, at hindi bababa sa ipakita ang iyong mga mata.

“Nawalan ng konsensya si lolo sa ating timog,” natatawang sabi ni Anna. - Maaaring isa, tila, matandaan ang diyosang babae. At pinapanatili mo ang iyong sarili Don Juan, walang kahihiyan, at lubusang nakalimutan ang tungkol sa aming pag-iral ...

Ang heneral, na inihayag ang kanyang napakagandang ulo, hinalikan ang mga kamay ng magkapatid na babae, pagkatapos ay hinalikan sila sa pisngi at muli sa kamay.

"Girls... wait... don't swear," sabi niya, sinasaliwan ang bawat salita ng mga buntong-hininga na nagmumula sa matagal nang paghingal. - Sa totoo lang ... kapus-palad na mga doktor ... buong tag-araw ay pinaliguan nila ang aking rayuma ... sa kung anong uri ng marumi ... halaya, ito ay nakakatakot ... At hindi nila ito pinalabas ... Ikaw ang una . .. kung kanino ka nagpunta ... Lubhang natutuwa ... na makita ka ... Paano ka tumalon? ... Kailan ka tatawag para magbinyag?

- Oh, natatakot ako, lolo, na hindi kailanman ...

- Huwag mawalan ng pag-asa ... lahat ay nasa unahan ... Manalangin sa Diyos ... At ikaw, Anya, ay hindi nagbago sa lahat ... Ikaw sa animnapung taon ... ay magiging parehong tutubi-fidget. Sandali lang. Hayaan mong ipakilala ko ang mga opisyal sa iyo.

- Matagal ko na itong karangalan! - sabi ni Colonel Ponamarev, yumuko.

"Ipinakilala ako sa prinsesa sa Petersburg," sabi ng hussar.

- Well, kaya ipapakilala kita, Anya, Tenyente Bakhtinsky. Isang mananayaw at isang palaaway, ngunit isang mahusay na mangangabayo. Ilabas ito, Bakhtinsky, mahal ko, doon mula sa andador ... Halika, mga batang babae ... Ano, Vera, papakainin mo? Ako ... pagkatapos ng liman regimen ... may gana na parang graduation ... isang warrant officer.

Si Heneral Anosov ay isang kasama sa armas at isang tapat na kaibigan ng yumaong Prinsipe Mirza-Bulat-Tuganovsky. Matapos ang pagkamatay ng prinsipe, inilipat niya ang lahat ng malambot na pagkakaibigan at pagmamahal sa kanyang mga anak na babae. Kilala niya sila noong napakabata pa nila, at bininyagan pa niya ang bunsong si Anna. Sa oras na iyon - tulad ng hanggang ngayon - siya ay kumandante ng isang malaki, ngunit halos buwagin ang kuta sa lungsod ng K. at binisita ang bahay ng mga Tuganovsky araw-araw. Ang mga bata ay sumamba lamang sa kanya para sa kanyang pagpapasaya sa sarili, para sa mga regalo, para sa mga kahon sa sirko at teatro, at para sa katotohanan na walang nakakaalam kung paano makipaglaro sa kanila na kapana-panabik tulad ng Anosov. Ngunit higit sa lahat sila ay nabighani at pinaka-malakas na nakaukit sa kanilang alaala ng kanyang mga kuwento tungkol sa mga kampanyang militar, mga labanan at mga kamping sa mga bivouac, tungkol sa mga tagumpay at pag-atras, tungkol sa kamatayan, mga sugat at matinding hamog na nagyelo - hindi nagmamadali, epikong kalmado, simpleng mga kuwentong isinalaysay. sa pagitan ng panggabing tsaa at sa nakakainip na oras na tinawag ang mga bata para matulog.

Ayon sa modernong mga kaugalian, ang fragment na ito ng unang panahon ay tila napakalaki at hindi pangkaraniwang kaakit-akit na pigura. Eksaktong pinagsama nito ang mga simple, ngunit nakakaantig at malalim na mga katangian na kahit sa kanyang panahon ay mas karaniwan sa ranggo at file kaysa sa mga opisyal, ang mga purong Ruso, mga tampok na magsasaka na, kapag pinagsama, ay nagbibigay ng isang kahanga-hangang imahe, na kung minsan ay gumagawa ng ating sundalo hindi lamang hindi magagapi, kundi isang dakilang martir, halos isang santo - mga katangian na binubuo ng isang mapanlikha, walang muwang na pananampalataya, isang malinaw, mabait, masayang pananaw sa buhay, malamig at mala-negosyo na tapang, pagsunod sa harap ng kamatayan, awa. para sa natalo, walang katapusang pasensya at kamangha-manghang pisikal at moral na pagtitiis.

Si Anosov, simula sa digmaang Polish, ay lumahok sa lahat ng mga kampanya, maliban sa mga Hapon. Pupunta sana siya sa digmaang ito nang walang pag-aalinlangan, ngunit hindi siya tinawag, at palagi siyang may isang mahusay na katamtamang tuntunin: "Huwag pumunta sa iyong kamatayan hanggang sa ikaw ay tinatawag." Sa kanyang buong serbisyo, hindi lamang siya kailanman bumalot, ngunit kahit isang sundalo ay hindi natamaan. Sa panahon ng pag-aalsa ng Poland, minsan ay tumanggi siyang barilin ang mga bilanggo, sa kabila ng personal na utos ng komandante ng regimental. “Hindi ko lang babarilin ang espiya,” ang sabi niya, “pero kung mag-utos ka, ako mismo ang papatay sa kanya. At ito ay mga bilanggo, at hindi ko magagawa." At sinabi niya ito nang napakasimple, magalang, walang anino ng hamon o palabas, nakatingin ng diretso sa mga mata ng pinuno gamit ang kanyang malinaw at matatag na mga mata, na sa halip na barilin ang kanyang sarili, siya ay naiwang mag-isa.

Sa digmaan noong 1877-1879, napakabilis niyang tumaas sa ranggo ng koronel, sa kabila ng katotohanan na siya ay mahina ang pinag-aralan o, gaya ng sinabi niya mismo, nagtapos lamang sa "akademya ng oso." Lumahok siya sa pagtawid ng Danube, tumawid sa Balkans, umupo sa Shipka, ay nasa huling pag-atake ng Plevna; Siya ay nasugatan minsan nang malubha, apat na beses na magaan, at, bilang karagdagan, siya ay nakatanggap ng isang matinding kalog sa ulo na may isang fragment ng granada. Sina Radetsky at Skobelev ay personal na nakilala at tinatrato siya nang may pambihirang paggalang. Ito ay tungkol sa kanya na minsang sinabi ni Skobelev: "May kilala akong isang opisyal na mas matapang kaysa sa akin - ito ay si Major Anosov."

Mula sa digmaan bumalik siya halos bingi salamat sa isang splinter ng isang granada, na may isang masakit na binti, kung saan tatlong frostbitten daliri ay pinutol sa panahon ng Balkan passage, na may malubhang rayuma na nakuha sa Shipka. Nais nilang tanggalin siya pagkatapos ng dalawang taon ng mapayapang serbisyo, ngunit matigas ang ulo ni Anosov. Dito, ang pinuno ng rehiyon, isang buhay na saksi ng kanyang malamig na katapangan nang tumawid sa Danube, ay tumulong sa kanya nang husto sa kanyang impluwensya. Sa St. Petersburg sila ay nagpasya na huwag guluhin ang pinarangalan na koronel, at siya ay binigyan ng panghabambuhay na posisyon bilang komandante sa lungsod ng K. - isang posisyon na mas marangal kaysa kinakailangan para sa mga layunin ng pagtatanggol ng estado.

Sa lungsod kilala siya ng lahat, bata at matanda, at mabait na pinagtatawanan ang kanyang mga kahinaan, gawi at paraan ng pananamit. Palagi siyang naglalakad nang walang armas, nakasuot ng makalumang sutana, naka-cap na may malaking labi at may malaking tuwid na visor, na may stick sa kanang kamay, may sungay sa tenga sa kaliwa, at tiyak na sinamahan ng dalawang napakataba, tamad, namamaos na pugs, na laging nakalabas at nakagat ang dulo ng dila. Kung sa kanyang karaniwang paglalakad sa umaga kailangan niyang makipagkita sa mga kaibigan, pagkatapos ay narinig ng mga dumadaan na ilang bloke ang layo na sumisigaw ang commandant at ang kanyang mga tuta ay tumatahol sa kanya.

Tulad ng maraming mga bingi, siya ay isang marubdob na mahilig sa opera, at kung minsan, sa ilang mahinang duet, ang kanyang mapagpasyang bass ay biglang narinig sa buong teatro: "Ngunit kinuha niya ito nang malinis, sumpain ito! Parang mani na pumutok." Ang pigil na tawa ay tumakbo sa teatro, ngunit hindi man lang ito pinaghinalaan ng heneral: sa kanyang kawalang-muwang, naisip niya na siya ay nakipagpalitan ng sariwang impresyon sa kanyang kapitbahay sa isang bulong.

Bilang isang komandante, madalas siyang bumisita sa pangunahing guardhouse, kasama ang kanyang mga pugs na humihingal, kung saan ang mga naarestong opisyal ay nagpahinga mula sa mga paghihirap ng serbisyo militar nang napakaginhawa gamit ang isang tornilyo, tsaa at mga anekdota. Maingat niyang tinanong ang bawat isa: “Ano ang apelyido? kanino itinanim? Magkano? Para saan?" Minsan, sa hindi inaasahang pagkakataon, pinuri niya ang opisyal para sa isang galante, kahit na iligal na pagkilos, kung minsan ay nagsimula siyang pagalitan, sumisigaw upang siya ay marinig sa kalye. Ngunit, nang sumigaw siya, siya, nang walang anumang paglipat o paghinto, ay nagtanong kung saan kumukuha ng tanghalian ang opisyal at kung magkano ang binabayaran niya para dito. Ito ay nangyari na ang ilang maling pangalawang tenyente, na ipinadala sa mahabang panahon mula sa isang liblib na lugar, kung saan walang kahit isang bantay sa kanyang sarili, ay nagtapat na siya, dahil sa kakulangan ng pera, ay kontento mula sa boiler ng isang sundalo. Agad na inutusan ni Anosov ang mahirap na lalaki na magdala ng hapunan mula sa bahay ng komandante, kung saan wala pang dalawang daang hakbang patungo sa guardhouse.

Sa K., naging malapit siya sa pamilya ng mga Tuganovsky at naging napakalapit sa mga bata na naging espirituwal na pangangailangan niya na makita sila tuwing gabi. Kung nangyari na ang mga kabataang babae ay umalis sa isang lugar o ang serbisyo ay pinigil ang heneral mismo, kung gayon siya ay taimtim na nagnanais at hindi makahanap ng isang lugar para sa kanyang sarili sa malalaking silid ng bahay ng komandante. Tuwing tag-araw ay nagbakasyon siya at gumugol ng isang buwan sa estate ng Tuganovsky, Egorovskoye, na limampung milya ang layo mula sa K..

Inilipat niya ang lahat ng kanyang nakatagong lambing ng kanyang kaluluwa at ang pangangailangan ng taos-pusong pagmamahal sa mga batang ito, lalo na sa mga babae. Siya mismo ay minsan nang may asawa, ngunit matagal na ang nakalipas na nakalimutan pa niya ito. Bago pa man ang digmaan, tinakasan siya ng kanyang asawa kasama ang isang dumaan na aktor, na nabihag ng kanyang velvet jacket at lace cuffs. Pinadalhan siya ng heneral ng pensiyon hanggang sa kanyang kamatayan, ngunit hindi siya pinapasok sa kanyang bahay, sa kabila ng mga eksena ng pagsisisi at luhaang mga sulat. Wala silang anak.

V

Taliwas sa inaasahan, ang gabi ay napakatahimik at mainit-init na ang mga kandila sa terrace at sa silid-kainan ay nasusunog sa hindi gumagalaw na mga ilaw. Pinasaya ni Prinsipe Vasily Lvovich ang lahat sa hapunan. Siya ay may isang pambihirang at napaka kakaibang kakayahang magsabi. Kinuha niya bilang batayan ng kuwento ang isang tunay na yugto kung saan ang pangunahing tauhan ay isa sa mga naroroon o magkakilala, ngunit labis niyang pinalaki ang mga kulay at sa parehong oras ay nagsalita na may napakaseryosong mukha at ganoong tono ng negosyo na pumutok ang mga manonood. sa pagtawa. Ngayon ay pinag-usapan niya ang nabigong kasal ni Nikolai Nikolaevich sa isang mayaman at magandang babae. Ang batayan lang ay ayaw siyang bigyan ng asawa ng ginang ng hiwalayan. Ngunit ang katotohanan ng prinsipe ay kahanga-hangang magkakaugnay sa kathang-isip. Seryoso, palaging medyo prim Nicholas, pinatakbo niya siya sa kalye sa gabi na naka-stockings lamang, na may sapatos sa ilalim ng kanyang braso. Sa isang lugar sa sulok isang binata ang pinigil ng isang pulis, at pagkatapos lamang ng isang mahaba at mabagyong paliwanag ay pinatunayan ni Nikolay na siya ay isang katulong na tagausig, at hindi isang magnanakaw sa gabi. Ang kasal, ayon sa tagapagsalaysay, ay halos hindi naganap, ngunit sa pinaka-kritikal na sandali isang desperadong grupo ng mga huwad na saksi na sangkot sa kaso ay biglang nagwelga, na humihiling ng pagtaas sa sahod. Si Nikolai dahil sa pagiging kuripot (siya ay talagang kuripot), at siya rin ay isang may prinsipyong kalaban ng mga welga at welga, ay tuwirang tumanggi na magbayad ng labis, na tumutukoy sa isang partikular na artikulo ng batas, na kinumpirma ng opinyon ng Cassation Department. Pagkatapos ay ang galit na mga huwad na saksi sa kilalang tanong: "May alam ba sa mga naroroon ang mga dahilan na pumipigil sa pag-aasawa?" - sabay-sabay na sumagot: "Oo, alam namin. Lahat ng ipinakita namin sa paglilitis sa ilalim ng panunumpa ay isang kumpletong kasinungalingan, kung saan pinilit kami ni G. Prosecutor ng mga banta at karahasan. At tungkol sa asawa ng babaeng ito, kami, bilang mga taong may kaalaman, ay masasabi lamang na siya ang pinaka-kagalang-galang na tao sa mundo, malinis, tulad ni Joseph, at mala-anghel na kabaitan.

Ang pag-atake sa thread ng mga kwento ng kasal, hindi pinabayaan ni Prinsipe Vasily si Gustav Ivanovich Friesse, asawa ni Anna, na sinasabi na kinabukasan pagkatapos ng kasal ay dumating siya upang humingi, sa tulong ng pulisya, ang pagpapalayas sa bagong kasal mula sa tahanan ng magulang, na parang wala siyang hiwalay na pasaporte, at ang kanyang pagbabalik sa kanyang tinitirhan.legal na asawa. Ang tanging bagay na totoo sa anekdota na ito ay na sa mga unang araw ng kanyang buhay may-asawa, si Anna ay kailangang maging malapit sa kanyang maysakit na ina, dahil si Vera ay nagmamadaling umalis patungo sa kanyang timog, at ang mahirap na si Gustav Ivanovich ay nagpakasawa sa kawalan ng pag-asa at kawalan ng pag-asa.

Nagtawanan ang lahat. Napangiti din si Anna na may singkit na mga mata. Si Gustav Ivanovich ay tumawa ng malakas at masigasig, at ang kanyang manipis na mukha, na maayos na natatakpan ng makintab na balat, na may makinis, manipis, blond na buhok, na may mga butas sa mata, ay kahawig ng isang bungo na nagpapakita ng pangit na ngipin sa pagtawa. Hinahangaan pa rin niya si Anna, tulad ng sa unang araw ng kasal, palaging sinisikap na umupo sa tabi niya, hawakan siya nang hindi mahahalata, at niligawan siya nang buong pagmamahal at mapagpanggap na madalas siyang naawa sa kanya at alanganin.

Bago bumangon mula sa mesa, mekanikal na binilang ni Vera Nikolaevna ang mga panauhin. Ito ay naging - labintatlo. Siya ay mapamahiin at naisip sa sarili: “Hindi ito maganda! Paanong hindi sumagi sa isip ko na magbilang noon? At si Vasya ang may kasalanan - wala siyang sinabi sa telepono ".

Kapag ang malalapit na kakilala ay nagtitipon sa Sheins o Friesse's, kadalasan ay naglalaro sila ng poker pagkatapos ng hapunan, dahil ang magkapatid na babae ay katawa-tawa na mahilig sa pagsusugal. Ang parehong mga bahay ay gumawa pa ng sarili nilang mga panuntunan sa puntos na ito: lahat ng mga manlalaro ay binigay ng pantay na mga bone token sa isang tiyak na presyo, at ang laro ay tumagal hanggang ang lahat ng mga tile ay naipasa sa parehong mga kamay - pagkatapos ay ang laro ay huminto sa gabing iyon, gaano man kalaki iginiit ng mga kasosyo sa pagpapatuloy. Mahigpit na ipinagbabawal na kumuha ng mga token mula sa cash register sa pangalawang pagkakataon. Ang ganitong mga malupit na batas ay inalis sa pagsasanay upang pigilan sina Prinsesa Vera at Anna Nikolaevna, na, sa kanilang kaguluhan, ay hindi nakakaalam ng pagpigil. Ang kabuuang pagkawala ay bihirang umabot sa isang daan o dalawang daang rubles.

Umupo na kami sa poker sa pagkakataong ito. Si Vera, na hindi sumasali sa laro, ay gustong lumabas sa terrace, kung saan sila naghahain ng tsaa, ngunit bigla siyang tinawag ng dalaga mula sa silid-drowing na may medyo misteryosong hangin.