Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

anotasyon
Sa matinding kanluran ng ating bansa ay nakatayo ang Brest Fortress. Hindi kalayuan sa Moscow: ang tren ay tumatakbo nang wala pang isang araw.
Hindi sila nagsasalita ng malakas dito: ang mga araw ng apatnapu't isang taon ay masyadong nakabibingi at ang mga batong ito ay naaalala nang labis. Ang mga pinigilan na gabay ay sinasamahan ang mga grupo sa mga larangan ng digmaan, at maaari kang bumaba sa mga cellar ng ika-333 na rehimen, hawakan ang mga brick na natunaw ng mga flamethrowers, pumunta sa mga pintuan ng Terespol at Kholmsky, o tumayo nang tahimik sa ilalim ng mga vault ng dating simbahan.
Ang kuta ay hindi nahulog. Ang kuta ay duguan hanggang sa mamatay. Hindi gusto ng mga mananalaysay ang mga alamat, ngunit tiyak na sasabihin nila sa iyo ang tungkol sa isang hindi kilalang tagapagtanggol na pinamamahalaang kunin lamang ng mga Aleman noong ikasampung buwan ng digmaan. Sa ikasampu, noong Abril 1942. Ang lalaking ito ay lumaban ng halos isang taon. Isang taon ng pakikipaglaban sa dilim, walang kapitbahay sa kaliwa't kanan, walang utos at likuran, walang shift at sulat mula sa bahay. Hindi ibinigay ng oras ang kanyang pangalan o ranggo, ngunit alam namin na siya ay isang sundalong Ruso...
Boris Vasiliev
Wala sa listahan
Unang bahagi
1
Sa buong buhay niya, hindi pa nakakita si Kolya Pluzhnikov ng napakaraming magagandang sorpresa gaya ng naranasan niya sa nakalipas na tatlong linggo. Matagal na niyang hinihintay ang isang utos na ipagkaloob sa kanya, si Nikolai Petrovich Pluzhnikov, isang ranggo ng militar, ngunit pagkatapos ng utos, ang mga kaaya-ayang sorpresa ay umulan nang labis na nagising si Kolya sa gabi mula sa kanyang sariling pagtawa.
Pagkatapos ng morning formation, kung saan binasa ang order, agad silang dinala sa bodega ng mga damit. Hindi, hindi sa pangkalahatan, kadete, ngunit sa itinatangi, kung saan ang mga chrome na bota ng hindi maiisip na kagandahan, malulutong na sinturon, matigas na holster, mga bag ng kumander na may makinis na mga plato ng lacquer, mga overcoat na may mga pindutan at tunika mula sa isang mahigpit na dayagonal. At pagkatapos ang lahat, ang buong graduation, ay sumugod sa mga sastre ng paaralan upang magkasya ang uniporme sa taas at sa baywang, upang sumanib dito, tulad ng sa kanilang sariling balat. At doon sila nagtulak, nagkakagulo at nagtawanan nang labis na ang isang enameled lampshade na pag-aari ng estado ay nagsimulang umindayog sa ilalim ng kisame.
Sa gabi, ang pinuno ng paaralan mismo ay bumati sa lahat sa kanilang pagtatapos, ibinigay sa kanila ang "ID card ng kumander ng Pulang Hukbo" at isang mabigat na TT. Ang mga walang balbas na tinyente ay nakabibinging isinisigaw ang numero ng pistola at buong lakas na pinisil ang kamay ng tuyong heneral. At sa piging, ang mga kumander ng mga platun ng pagsasanay ay masigasig na yumanig at sinubukang makipagkasundo sa foreman. Gayunpaman, ang lahat ay naging maayos, at sa gabing ito - ang pinakamaganda sa lahat ng mga gabi - nagsimula at natapos nang taimtim at maganda.
Sa ilang kadahilanan, ito ay sa gabi pagkatapos ng piging na natuklasan ni Tenyente Pluzhnikov na siya ay nag-crunch. Ito ay lumulunok nang malugod, malakas at matapang. Nag-crunch ito gamit ang sariwang katad ng sinturon, ang hindi magulong uniporme, ang nagniningning na bota. Nag-crunch ito sa lahat, tulad ng isang bagong ruble, na madaling tinawag ng mga lalaki ng mga taong iyon na "crunch" para sa tampok na ito.
Sa totoo lang, nagsimula ang lahat ng mas maaga. Sa sumunod na bola pagkatapos ng piging, dumating ang mga kadete kahapon na may kasamang mga babae. At si Kolya ay walang kasintahan, at nauutal niyang inimbitahan ang librarian na si Zoya. Kinagat ni Zoya ang kanyang mga labi sa pag-aalala, nag-iisip na sinabi: "Hindi ko alam, hindi ko alam ...", ngunit dumating siya. Sumayaw sila, at si Kolya, dahil sa matinding pagkamahiyain, ay patuloy na nagsasalita at nagsasalita, at dahil nagtatrabaho si Zoya sa silid-aklatan, nagsalita siya tungkol sa panitikang Ruso. Sa una ay sumang-ayon si Zoya, at sa huli, madamdaming inilabas ang kanyang malabo na pininturahan na mga labi:
- Masakit na lumulutang ka, kasamang tenyente. Sa wika ng paaralan, nangangahulugan ito na tinanong si Tenyente Pluzhnikov. Pagkatapos ay naunawaan ito ni Kolya sa ganoong paraan, at pagdating niya sa kuwartel, nalaman niyang nag-crunch siya sa pinaka natural at kaaya-ayang paraan.
"I'm crunching," sabi niya sa kaibigan at bunkmate, hindi walang pagmamalaki.
Nakaupo sila sa windowsill sa corridor ng ikalawang palapag. Ito ay simula ng Hunyo, at ang mga gabi sa paaralan ay amoy lila, na walang sinuman ang pinapayagang masira.
- Crack sa iyong kalusugan, - sabi ng isang kaibigan. - Tanging, alam mo, hindi sa harap ni Zoya: siya ay isang tanga, Kolka. Siya ay isang kahila-hilakbot na tanga at ikinasal sa isang kapatas mula sa isang platun ng bala.
Ngunit nakinig si Kolka nang may kalahating tainga, dahil pinag-aralan niya ang langutngot. At nagustuhan niya ang crunch na ito.
Kinabukasan, ang mga lalaki ay nagsimulang maghiwa-hiwalay: ang lahat ay dapat na umalis. Maingay silang nagpaalam, nagpalitan ng address, nangakong magsusulat, at isa-isang naglaho sa likod ng may sala-sala na pintuan ng paaralan.
At sa ilang kadahilanan, si Kolya ay hindi binigyan ng mga dokumento sa paglalakbay (bagaman walang pagmamaneho: sa Moscow). Naghintay si Kolya ng dalawang araw at pupunta na sana upang malaman nang sumigaw ang maayos mula sa malayo:
- Tenyente Pluzhnikov sa komisyoner! ..
Ang commissar, na kamukhang-kamukha ng biglang may edad na artist na si Chirkov, ay nakinig sa ulat, nakipagkamay, nagpahiwatig kung saan uupo, at tahimik na nag-alok ng sigarilyo.
"Hindi ako naninigarilyo," sabi ni Kolya at nagsimulang mamula: sa pangkalahatan ay nilalagnat siya nang may pambihirang kadali.
"Magaling," sabi ng komisar. - At ako, alam mo, hindi pa rin ako maaaring huminto, wala akong sapat na paghahangad.
At naninigarilyo. Nais na payuhan ni Kolya kung paano pasusuhin ang kalooban, ngunit muling nagsalita ang komisar.
- Kilala ka namin, tenyente, bilang isang napaka-konsiyensiya at masigasig na tao. Alam din namin na mayroon kang isang ina at kapatid na babae sa Moscow, na hindi mo sila nakita sa loob ng dalawang taon at nami-miss mo sila. At may bakasyon ka. - Siya ay huminto, lumabas mula sa likod ng mesa, naglakad-lakad, matamang nakatingin sa kanyang mga paa. - Alam namin ang lahat ng ito, at gayon pa man ay nagpasya kaming tanungin ka nang partikular ... Ito ay hindi isang utos, ito ay isang kahilingan, isip mo, Pluzhnikov. Wala kaming karapatang utusan ka...
- Nakikinig ako, kasamang regimental commissar. - Biglang nagpasya si Kolya na siya ay inaalok na magtrabaho sa katalinuhan, at siya ay natigilan, handang sumigaw nang nakabibingi: "Oo! .."
"Ang aming paaralan ay lumalawak," sabi ng komisar. - Ang sitwasyon ay kumplikado, mayroong digmaan sa Europa, at kailangan nating magkaroon ng maraming pinagsamang kumander ng armas hangga't maaari. Kaugnay nito, nagbubukas kami ng dalawa pang kumpanya ng pagsasanay. Ngunit ang kanilang mga estado ay hindi pa tauhan, at ang ari-arian ay darating na. Kaya't hinihiling namin sa iyo, kasamang Pluzhnikov, na tumulong sa pag-aayos ng ari-arian na ito. Tanggapin ito, i-post ito ...
At si Kolya Pluzhnikov ay nanatili sa paaralan sa isang kakaibang posisyon "kung saan ipinadala nila siya." Ang kanyang buong kurso ay matagal nang umalis, siya ay umiikot ng mga nobela sa loob ng mahabang panahon, nag-sunbathing, lumalangoy, sumasayaw, at si Kolya ay masigasig na nagbibilang ng mga set ng kama, mga linear na metro ng mga footcloth at mga pares ng mga bota ng balat ng baka. At nagsulat ng lahat ng uri ng mga ulat.
Kaya lumipas ang dalawang linggo. Sa loob ng dalawang linggo, matiyagang si Kolya, mula sa pagbangon hanggang sa pagkapatay ng mga ilaw at walang araw na walang pasok, ay tumanggap, nagbilang at dumating ng mga ari-arian, na hindi lumalabas ng tarangkahan, na para bang siya ay isang kadete pa at naghihintay ng bakasyon mula sa isang galit na kapatas.
Noong Hunyo, kakaunti ang natitira sa paaralan: halos lahat ay umalis na para sa mga kampo. Karaniwan si Kolya ay hindi nakikipagkita sa sinuman, hanggang sa kanyang leeg na abala sa walang katapusang mga kalkulasyon, mga pahayag at kilos, ngunit sa paanuman ay natagpuan niya nang may masayang sorpresa na siya ay ... tinanggap. Nagpupugay sila ayon sa lahat ng mga alituntunin ng mga regulasyon ng hukbo, na may kadete na chic na ibinabato ang kanilang palad sa templo at sikat na ibinabato ang kanilang baba. Ginawa ni Kolya ang lahat ng kanyang makakaya upang sumagot nang may pagod na kawalang-ingat, ngunit ang kanyang puso ay nalubog nang matamis sa isang bagay ng kabataang walang kabuluhan.
Noon na siya nagsimulang maglakad sa mga gabi. Habang nasa likod ang mga kamay ay dumiretso siya sa mga grupo ng mga kadete na naninigarilyo bago matulog sa pasukan ng barracks. Pagod na tumingin siya nang mahigpit sa harap niya, at ang kanyang mga tainga ay lumaki at lumaki, nakatanggap ng isang maingat na bulong:
- Kumander...
At, alam na niya na ang kanyang mga palad ay malapit nang lumipad nang elastis sa kanyang mga templo, masigasig siyang sumimangot, sinusubukang ibigay ang kanyang bilog, sariwa, tulad ng isang French bun, na mukha ng isang ekspresyon ng hindi kapani-paniwalang pag-aalala ...
Kumusta, Kasamang Tenyente.
Ito ay sa ikatlong gabi: ilong sa ilong - Zoya. Sa mainit na takip-silim, ang mga puting ngipin ay kumikinang sa lamig, at maraming mga frills ang gumagalaw nang mag-isa, dahil walang hangin. At ang buhay na kilig na ito ay lalong nakakatakot.
- Isang bagay na hindi mo makikita, Kasamang Tenyente. At hindi ka na pumupunta sa library...
- Trabaho.
- Naiwan ka ba sa paaralan?
"Mayroon akong espesyal na gawain," malabo na sabi ni Kolya.
For some reason, magkatabi na silang naglalakad at hindi man lang sa direksyon na iyon. Si Zoya ay nagsalita at nagsalita, walang humpay na tumatawa; Hindi niya nakuha ang punto, nagtataka kung bakit siya ay naglalakad nang masunurin sa maling direksyon. Pagkatapos ay nag-aalala siyang nagtaka kung nawala ang romantikong crunch ng kanyang damit, inilipat ang kanyang balikat, at ang harness ay agad na sumagot ng isang mahigpit na marangal na langitngit ...
- ... sobrang nakakatawa! Tawa tayo ng tawa, tawa tayo ng tawa... Hindi ka nakikinig, Kasamang Tenyente.
- Hindi, nakikinig ako. Tumawa ka.
Huminto siya: kumikislap muli ang kanyang mga ngipin sa dilim. At wala na siyang ibang nakita kundi ang ngiting iyon.
- Nagustuhan mo ako, hindi ba? Well, sabihin sa akin, Kolya, nagustuhan mo ba ito? ..
"Hindi," pabulong niyang sagot. - Hindi ko lang alam. May asawa ka na.
- Kasal? .. - Tumawa siya ng maingay: - Kasal, tama ba? Sinabihan ka? Eh, paano kung may asawa ka na? Hindi ko sinasadyang pinakasalan siya, ito ay isang pagkakamali ...
Kahit papaano ay hinawakan niya ito sa mga balikat. O marahil ay hindi niya ito kinuha, ngunit siya mismo ang gumalaw sa kanila nang napakabilis na ang mga kamay nito ay nasa kanyang mga balikat.
"Oo nga pala, wala na siya," she said matter-of-factly. - Kung pupunta ka sa eskinitang ito hanggang sa bakod, at pagkatapos ay sa kahabaan ng bakod hanggang sa aming bahay, walang makakapansin. Gusto mo ng tsaa, Kolya, tama ba? ..
Gusto na niya ng tsaa, ngunit pagkatapos ay isang madilim na lugar ang lumipat patungo sa kanila mula sa takip-silim ng eskinita, lumangoy at nagsabi:
- Paumanhin.
- Kasamang regimental commissar! Desperadong sigaw ni Kolya, sinugod ang pigurang tumabi. - Kasamang regimental commissar, ako ...
- Kasamang Pluzhnikov? Bakit mo iniwan ang babae? Hey, hey.
- Oo, oo, siyempre, - Tumalikod si Kolya, nagmamadaling sinabi: - Zoya, pasensya na. Mga gawain. Negosyo ng serbisyo.
Ang ibinulong ni Kolya sa commissar, na lumabas sa lilac alley patungo sa kalmadong lawak ng parade ground ng paaralan, nakalimutan na niya makalipas ang isang oras. Isang bagay tungkol sa tela ng isang mananahi na hindi karaniwang lapad, o, tila, isang karaniwang lapad, ngunit hindi isang tela ... Ang komisar ay nakinig at nakinig, at pagkatapos ay nagtanong:
- Ano iyon, ang iyong kasintahan?
- Hindi, hindi, ano ka ba! Natakot si Kolya. - Ano ka, kasamang regimental commissar, ito si Zoya, mula sa aklatan. Hindi ko binigay sa kanya ang libro, kaya...
At siya ay tumahimik, pakiramdam na siya ay namumula: siya ay lubos na iginagalang ang mabait na matatandang komisar at nahihiya na magsinungaling. Gayunpaman, iba ang binanggit ng komisyoner, at kahit papaano ay natauhan si Kolya.
- Mabuti na hindi mo simulan ang dokumentasyon: ang maliliit na bagay sa ating buhay militar ay gumaganap ng isang malaking papel na pandisiplina. Halimbawa, kung minsan ang isang sibilyan ay may kayang bayaran, ngunit kami, ang mga regular na kumander ng Pulang Hukbo, ay hindi. Hindi namin, halimbawa, lumakad kasama ang isang babaeng may asawa, dahil kami ay nasa malinaw na paningin. dapat lagi tayong, bawat minuto, maging modelo ng disiplina para sa ating mga nasasakupan. At napakabuti na naiintindihan mo ito... Bukas, Kasamang Pluzhnikov, sa alas-onse y media, hinihiling ko sa iyo na pumunta sa akin. Pag-usapan natin ang iyong magiging serbisyo, baka pumunta tayo sa heneral.
- May…
- Well, kung gayon, magkita tayo bukas. - Ibinigay ng komisyoner ang kanyang kamay, hinawakan ito, tahimik na sinabi: - At ang libro ay kailangang ibalik sa aklatan, Kolya! Kailangan!..
Siyempre, naging napakasama na kailangan kong linlangin ang isang kasamang regimental commissar, ngunit sa ilang kadahilanan ay hindi masyadong nabalisa si Kolya. Sa hinaharap, inaasahan ang isang posibleng pagpupulong sa pinuno ng paaralan, at ang kadete ng kahapon ay naghihintay sa pagpupulong na ito nang may pagkainip, takot at panginginig, tulad ng isang batang babae - isang pulong sa kanyang unang pag-ibig. Matagal siyang bumangon bago siya bumangon, pinakintab ang kanyang malulutong na bota hanggang sa sila ay kumikinang nang mag-isa, tinakpan ang isang sariwang kwelyo at pinakintab ang lahat ng mga butones. Sa command canteen - labis na ipinagmamalaki ni Kolya na nagpakain siya sa kantina na ito at personal na nagbayad ng pagkain - hindi siya makakain ng anuman, ngunit uminom lamang ng tatlong servings ng pinatuyong prutas na compote. At saktong alas onse ay dumating siya sa commissioner.
- Oh, Pluzhnikov, mahusay! - Si Tenyente Gorobtsov, ang dating kumander ng platun ng pagsasanay ni Kolya, ay nakaupo sa harap ng pintuan ng opisina ng commissar, pinakintab din, pinaplantsa at hinigpitan. - Kumusta na? Nagpapaikot ka ba gamit ang mga footcloth?
Si Pluzhnikov ay isang masinsinang tao at samakatuwid ay sinabi ang lahat tungkol sa kanyang mga gawain, lihim na nagtataka kung bakit hindi interesado si Tenyente Gorobtsov sa kung ano ang ginagawa niya, Kolya, dito. At natapos sa isang pahiwatig:
- Kahapon nagtanong si Kasamang Regimental Commissar. At nag-order...
"Makinig ka, Pluzhnikov," biglang naputol si Gorobtsov, pinababa ang kanyang boses. - Kung magpapakasal ka kay Velichko, huwag kang pumunta. Tanungin mo ako, okay? Tulad ng, matagal na kayong naglilingkod nang magkasama, nagtulungan tayo ...
Si Tenyente Velichko ay din ang kumander ng isang platun ng pagsasanay, ngunit - ang pangalawa, at palaging nakikipagtalo kay Tenyente Gorobtsov sa lahat ng pagkakataon. Walang naintindihan si Kolya sa sinabi sa kanya ni Gorobtsov, ngunit magalang na tumango. At nang ibuka niya ang kanyang bibig para humingi ng paglilinaw, bumukas ang pinto ng opisina ng commissar at lumabas ang isang nagniningning at napakaseremonyal na tenyente na si Velichko.
- Nagbigay sila ng isang kumpanya, - sinabi niya kay Gorobtsov, - Gusto ko ang parehong!
Si Gorobtsov ay tumalon, nakagawian na ituwid ang kanyang tunika, ibinalik ang lahat ng mga fold sa isang paggalaw, at pumasok sa opisina.
- Hello, Pluzhnikov, - sabi ni Velichko at umupo sa tabi niya. - Well, kumusta ang mga bagay sa pangkalahatan? Lahat naibigay at lahat tinanggap?
- Sa pangkalahatan, oo. - Muling nagsalita si Kolya nang detalyado tungkol sa kanyang mga gawain. Tanging wala akong oras upang magpahiwatig ng anuman tungkol sa komisar, dahil ang naiinip na si Velichko ay nagambala nang mas maaga:
- Kolya, mag-aalok sila - tanungin mo ako. Sinabi ko ang ilang mga salita doon, ngunit ikaw, sa pangkalahatan, magtanong.
- Saan magtatanong?
Pagkatapos ay lumabas sa koridor ang regimental commissar at tenyente Gorobtsov, at tumalon sina Velichko at Kolya. Nagsimula si Kolya "sa iyong mga utos ...", ngunit hindi nakinig ang komisar hanggang sa wakas:
- Tayo na, kasamang Pluzhnikov, naghihintay ang heneral. Malaya ka, mga kasamang kumander.
Pumunta sila sa pinuno ng paaralan hindi sa pamamagitan ng reception room, kung saan nakaupo ang duty officer, ngunit sa pamamagitan ng isang bakanteng silid. Sa likod ng silid na ito ay isang pinto kung saan lumabas ang komisar, naiwan ang naguguluhan na si Kolya.
Hanggang ngayon, nakipagkita si Kolya sa heneral, nang ibigay sa kanya ng heneral ang isang sertipiko at isang personal na sandata, na napakasaya na hinila ang kanyang tagiliran. Totoo, may isa pang pagpupulong, ngunit napahiya si Kolya na maalala ito, at nakalimutan ng heneral magpakailanman.
Ang pagpupulong na ito ay naganap dalawang taon na ang nakalilipas, nang si Kolya - isang sibilyan pa rin, ngunit naputol na tulad ng isang makinilya - kasama ang iba pang mga ginupit, ay kararating lamang mula sa istasyon patungo sa paaralan. Sa mismong parade ground, ibinaba nila ang kanilang mga maleta, at inutusan ng may bigote na kapatas (ang siya ring sinubukan nilang bugbugin pagkatapos ng piging) na pumunta sa banyo. Lahat sila ay pumunta - wala pa ring pormasyon, sa isang grupo, nagsasalita ng malakas at tumatawa - ngunit nag-alinlangan si Kolya, dahil hinimas niya ang kanyang binti at umupo nang walang sapin. Habang isinusuot niya ang kanyang bota, nawala na ang lahat sa sulok; Tumalon si Kolya, susundan sana siya, ngunit bigla siyang tinawag:
- Nasaan ka, binata?
Galit na tumingin sa kanya ang payat at pandak na heneral. - Narito ang hukbo, at ang mga utos dito ay isinasagawa nang walang pag-aalinlangan. Inutusan kang bantayan ang ari-arian, kaya bantayan ito hanggang sa dumating ang shift o makansela ang order.
Walang nagbigay ng utos kay Kolya, ngunit hindi na nag-alinlangan si Kolya na ang utos na ito, kumbaga, ay umiiral nang mag-isa. Kaya't, malamya na nag-uunat at nabulunan na sumisigaw: "Oo, Kasamang Heneral!", Nanatili siya kasama ang mga maleta.
At ang mga lalaki, bilang isang kasalanan, ay nabigo sa isang lugar. Pagkatapos ay lumabas na pagkatapos ng paliguan ay nakatanggap sila ng mga uniporme ng kadete, at dinala sila ng kapatas sa isang talyer ng sastre upang ang lahat ay magkasya sa mga damit na magkasya. Ang lahat ng ito ay tumagal ng maraming oras, at si Kolya ay maingat na tumayo malapit sa mga hindi kinakailangang bagay. Tumayo siya at labis na ipinagmamalaki ito, na para bang nagbabantay sa isang imbakan ng bala. At walang pumapansin sa kanya hanggang sa dumating ang dalawang makulimlim na kadete na nakatanggap ng pambihirang damit para sa AWOL kahapon para kunin ang kanilang mga gamit.
- Hindi kita papayagan! sigaw ni Kolya.

1

Sa buong buhay niya, hindi pa nakakita si Kolya Pluzhnikov ng napakaraming magagandang sorpresa gaya ng naranasan niya sa nakalipas na tatlong linggo. Matagal na niyang hinihintay ang isang utos na ipagkaloob sa kanya, si Nikolai Petrovich Pluzhnikov, isang ranggo ng militar, ngunit pagkatapos ng utos, ang mga kaaya-ayang sorpresa ay umulan nang labis na nagising si Kolya sa gabi mula sa kanyang sariling pagtawa.

Pagkatapos ng morning formation, kung saan binasa ang order, agad silang dinala sa bodega ng mga damit. Hindi, hindi sa pangkalahatan, kadete, ngunit sa itinatangi, kung saan ang mga chrome na bota ng hindi maiisip na kagandahan, malulutong na sinturon, matigas na holster, mga bag ng kumander na may makinis na mga plato ng lacquer, mga overcoat na may mga pindutan at tunika mula sa isang mahigpit na dayagonal. At pagkatapos ang lahat, ang buong graduation, ay sumugod sa mga sastre ng paaralan upang magkasya ang uniporme sa taas at sa baywang, upang sumanib dito, tulad ng sa kanilang sariling balat. At doon sila nagtulak, nagkakagulo at nagtawanan nang labis na ang isang enameled lampshade na pag-aari ng estado ay nagsimulang umindayog sa ilalim ng kisame.

Sa gabi, ang pinuno ng paaralan mismo ay bumati sa lahat sa kanilang pagtatapos, ibinigay sa kanila ang "ID card ng kumander ng Pulang Hukbo" at isang mabigat na TT. Ang mga walang balbas na tinyente ay nakabibinging isinisigaw ang numero ng pistola at buong lakas na pinisil ang kamay ng tuyong heneral. At sa piging, ang mga kumander ng mga platun ng pagsasanay ay masigasig na yumanig at sinubukang makipagkasundo sa foreman. Gayunpaman, ang lahat ay naging maayos, at sa gabing ito - ang pinakamaganda sa lahat ng mga gabi - nagsimula at natapos nang taimtim at maganda.

Sa ilang kadahilanan, ito ay sa gabi pagkatapos ng piging na natuklasan ni Tenyente Pluzhnikov na siya ay nag-crunch. Ito ay lumulunok nang malugod, malakas at matapang. Nag-crunch ito gamit ang sariwang katad ng sinturon, ang hindi magulong uniporme, ang nagniningning na bota. Nag-crunch ito sa lahat, tulad ng isang bagong ruble, na madaling tinawag ng mga lalaki ng mga taong iyon na "crunch" para sa tampok na ito.

Sa totoo lang, nagsimula ang lahat ng mas maaga. Sa sumunod na bola pagkatapos ng piging, dumating ang mga kadete kahapon na may kasamang mga babae. At si Kolya ay walang kasintahan, at nauutal niyang inimbitahan ang librarian na si Zoya. Kinagat ni Zoya ang kanyang mga labi sa pag-aalala, nag-iisip na sinabi: "Hindi ko alam, hindi ko alam ...", ngunit dumating siya. Sumayaw sila, at si Kolya, dahil sa matinding pagkamahiyain, ay patuloy na nagsasalita at nagsasalita, at dahil nagtatrabaho si Zoya sa silid-aklatan, nagsalita siya tungkol sa panitikang Ruso. Sa una ay sumang-ayon si Zoya, at sa huli, madamdaming inilabas ang kanyang malabo na pininturahan na mga labi:

Masakit ang pag-crunch mo, kasamang tenyente. Sa wika ng paaralan, nangangahulugan ito na tinanong si Tenyente Pluzhnikov. Pagkatapos ay naunawaan ito ni Kolya sa ganoong paraan, at pagdating niya sa kuwartel, nalaman niyang nag-crunch siya sa pinaka natural at kaaya-ayang paraan.

I’m crunching,” sabi niya sa kaibigan at bunkmate, hindi walang pagmamalaki.

Nakaupo sila sa windowsill sa corridor ng ikalawang palapag. Ito ay simula ng Hunyo, at ang mga gabi sa paaralan ay amoy lila, na walang sinuman ang pinapayagang masira.

Ingatan mo ang iyong sarili, sabi ng isang kaibigan. - Tanging, alam mo, hindi sa harap ni Zoya: siya ay isang tanga, Kolka. Siya ay isang kahila-hilakbot na tanga at ikinasal sa isang kapatas mula sa isang platun ng bala.

Ngunit nakinig si Kolka nang may kalahating tainga, dahil pinag-aralan niya ang langutngot. At nagustuhan niya ang crunch na ito.

Kinabukasan, ang mga lalaki ay nagsimulang maghiwa-hiwalay: ang lahat ay dapat na umalis. Maingay silang nagpaalam, nagpalitan ng address, nangakong magsusulat, at isa-isang naglaho sa likod ng may sala-sala na pintuan ng paaralan.

At sa ilang kadahilanan, si Kolya ay hindi binigyan ng mga dokumento sa paglalakbay (bagaman walang pagmamaneho: sa Moscow). Naghintay si Kolya ng dalawang araw at pupunta na sana upang malaman nang sumigaw ang maayos mula sa malayo:

Tenyente Pluzhnikov sa commissar! ..

Ang commissar, na kamukhang-kamukha ng biglang may edad na artist na si Chirkov, ay nakinig sa ulat, nakipagkamay, nagpahiwatig kung saan uupo, at tahimik na nag-alok ng sigarilyo.

Hindi ako naninigarilyo, "sabi ni Kolya at nagsimulang mamula: sa pangkalahatan ay nilalagnat siya nang may pambihirang kadalian.

Magaling, sabi ng komisyoner. - At ako, alam mo, hindi pa rin ako maaaring huminto, wala akong sapat na paghahangad.

At naninigarilyo. Nais na payuhan ni Kolya kung paano pasusuhin ang kalooban, ngunit muling nagsalita ang komisar.

Kilala ka namin, tenyente, bilang isang napaka-konsiyensiya at masigasig na tao. Alam din namin na mayroon kang isang ina at kapatid na babae sa Moscow, na hindi mo sila nakita sa loob ng dalawang taon at nami-miss mo sila. At may bakasyon ka. - Siya ay huminto, lumabas mula sa likod ng mesa, naglakad-lakad, matamang nakatingin sa kanyang mga paa. - Alam namin ang lahat ng ito, at gayon pa man ay nagpasya kaming tanungin ka nang partikular ... Ito ay hindi isang utos, ito ay isang kahilingan, isip mo, Pluzhnikov. Wala kaming karapatang utusan ka...

Nakikinig ako, kasamang regimental commissar. - Biglang nagpasya si Kolya na siya ay inaalok na magtrabaho sa katalinuhan, at siya ay natigilan, handang sumigaw nang nakabibingi: "Oo! .."

Lumalawak ang ating paaralan, - sabi ng Komisyoner. - Ang sitwasyon ay kumplikado, mayroong digmaan sa Europa, at kailangan nating magkaroon ng maraming pinagsamang kumander ng armas hangga't maaari. Kaugnay nito, nagbubukas kami ng dalawa pang kumpanya ng pagsasanay. Ngunit ang kanilang mga estado ay hindi pa tauhan, at ang ari-arian ay darating na. Kaya't hinihiling namin sa iyo, kasamang Pluzhnikov, na tumulong sa pag-aayos ng ari-arian na ito. Tanggapin ito, i-post ito ...

At si Kolya Pluzhnikov ay nanatili sa paaralan sa isang kakaibang posisyon "kung saan ipinadala nila siya." Ang kanyang buong kurso ay matagal nang umalis, siya ay umiikot ng mga nobela sa loob ng mahabang panahon, nag-sunbathing, lumalangoy, sumasayaw, at si Kolya ay masigasig na nagbibilang ng mga set ng kama, mga linear na metro ng mga footcloth at mga pares ng mga bota ng balat ng baka. At nagsulat ng lahat ng uri ng mga ulat.

Kaya lumipas ang dalawang linggo. Sa loob ng dalawang linggo, matiyagang si Kolya, mula sa pagbangon hanggang sa pagkapatay ng mga ilaw at walang araw na walang pasok, ay tumanggap, nagbilang at dumating ng mga ari-arian, na hindi lumalabas ng tarangkahan, na para bang siya ay isang kadete pa at naghihintay ng bakasyon mula sa isang galit na kapatas.

Noong Hunyo, kakaunti ang natitira sa paaralan: halos lahat ay umalis na para sa mga kampo. Karaniwan si Kolya ay hindi nakikipagkita sa sinuman, hanggang sa kanyang leeg na abala sa walang katapusang mga kalkulasyon, mga pahayag at kilos, ngunit sa paanuman ay natagpuan niya nang may masayang sorpresa na siya ay ... tinanggap. Nagpupugay sila ayon sa lahat ng mga alituntunin ng mga regulasyon ng hukbo, na may kadete na chic na ibinabato ang kanilang palad sa templo at sikat na ibinabato ang kanilang baba. Ginawa ni Kolya ang lahat ng kanyang makakaya upang sumagot nang may pagod na kawalang-ingat, ngunit ang kanyang puso ay nalubog nang matamis sa isang bagay ng kabataang walang kabuluhan.

uBUFSH RETCHBS

bB CHUA TSYOSH LPME RMHTSOILPCHH OE CHUFTEYUBMPUSH UFPMSHLP RTYSFOSHCHI OEPTSYDBOOPUFEK, ULPMSHLP CHSHCHRBMP CH RPUMEDOYE FTY OEDEMY. рТЙЛБЪ П РТЙУЧПЕОЙЙ ЕНХ, оЙЛПМБА рЕФТПЧЙЮХ рМХЦОЙЛПЧХ, ЧПЙОУЛПЗП ЪЧБОЙС ПО ЦДБМ ДБЧОП, ОП ЧУМЕД ЪБ РТЙЛБЪПН РТЙСФОЩЕ ОЕПЦЙДБООПУФЙ РПУЩРБМЙУШ Ч ФБЛПН ЙЪПВЙМЙЙ, ЮФП лПМС РТПУЩРБМУС РП ОПЮБН ПФ УПВУФЧЕООПЗП УНЕИБ.

rPUME HFTEOOOEZP RPUFTPEOYS, TUNGKOL SA LPFPTPN VSCHM BYUYFBO RTYLB, YI UTBYKH CE RPCHEMY CH CHEEECHPK ULMBD. оЕФ, ОЕ Ч ПВЭЙК, ЛХТУБОФУЛЙК, Б Ч ФПФ, ЪБЧЕФОЩК, ЗДЕ ЧЩДБЧБМЙУШ ОЕНЩУМЙНПК ЛТБУПФЩ ИТПНПЧЩЕ УБРПЗЙ, ИТХУФСЭЙЕ РПТФХРЕЙ, ОЕЗОХЭЙЕУС ЛПВХТЩ, ЛПНБОДЙТУЛЙЕ УХНЛЙ У ЗМБДЛЙНЙ МБЛПЧЩНЙ РМБОЫЕФЛБНЙ, ЫЙОЕМЙ ОБ РХЗПЧЙГБИ Й ЗЙНОБУФЕТЛЙ ЙЪ УФТПЗПК ДЙБЗПОБМЙ. b RPFPN CHUE, CHUSH CHSHCHHRHUL, VTPUYMYUSH L HYUYMYEOSHCHN RPTFOSCHN, YUFPVSCH RPDPZOBFSH PVNKHODYTPCHBOYE Y CH TPUF Y CH FBMYA, YUFPVSCH CHMYFSHUS CH OEZP, LBL CH LPPUSHCHEOOHA. y FBN FPMLBMYUSH, CHPYMYUSH Y FBL IPIPFBMY, UFP RPD RPFPMLPN OBYUBM TBULBYUYCHBFSHUS LBEOOSHK LNBMYTPCHBOOSCHK BVBTSHT.

CHEYUETPN UBN OBYUBMSHOIL HYUYMYEB RPDTTBCHMSM LBTsDPZP U PLPOYUBOYEN, CHTHYUBM "khDPUFPCHETEOYE MYYUOPUFY LPNBODYTB tllb" Y HCHEUYUFSHCHK ff. VEHUSCHE MEKFEOBOPSHCH PZMHYYFEMSHOP CHCHLTYLYCHBMY OPNET RYUFPMEFB Y YP CHUEK UYMSCH FYULBMY UHIHA ZEOETBMSHULHA MBDPOSH. b TUNGKOL SA VBOLEFE ChPUFPTTSEOOP LBYUBMY LPNBODYTPCH HYUEVOSCHI CHCHPDCH Y RPTSCHCHBMYUSH UCHEUFY UYEFSCH UP UFBTYYOPK. CHRTPYUEN, CHUE PVPYMPUSH VMBZPRPMHYuOP, Y CHEYET FFPF - UBNSCHK RTELTBUOSCHK Y CHUIEI CHEYETCHP - OBYUBMUS Y BLPOYUIMUS FPTTSEUFCHEOOP Y LTBUYCHP.

rPYUENKh-FP YNEOOP CH OPYUSH RPUME VBOLEFB MEKFEOBOF rMHTSOILPCH PVOBTHTSYM, UFP PO ITHUFIYF. ITHUFIF RTYSFOP, ZTPNLP Y NHTSEUFCHEOOP. ITHUFIF UCHETSEK LPTSEK RPTFKhREY, OEPVNSFSCHN PVNKHODYTPCHBOYEN, UYSAEINY UBRPZBNY. ITHUFIYF CHEUSH, LBL OPCHEOSHLIK THVMSH, LPFPTPZP ЪB LFH PUPVEOOPUFSH NBMSHUYYLY FEI MEF OBRTPUFP OBSHCHCHBMY "ITKHUFPN".

uPVUFCHEOOP, CHUE OBYUBMPUSH OEULPMSHLP TBOSHIE. tungkol sa VBM, LPFPTSCHK RPUMEDCHBM RPUME VBOLEFB, CHUETOBYE LHTUBOFSHCH SCHIMYUSH U DECHHYLBNY. b X lPMY DECHKHYLY OE VSCHMP, Y PO, BRYOBSUSH, RTYZMBUIM VYVMYPFELBTYKH uPA. ъPS PЪBVPYUEOOP RPDTsBMB ZKhVSHCH, ULBBMB BDKHNUYCHP: “OE BOBA, OE BOBA ...”, OP RTYYMB. kumanta ng FBOGECHBMY, Y lPMS PF TsZKHYUEK BUFEOYUYCHPUFY CHUE ZPCHPTYM Y ZPCHPTYM, B FBL LBL ъPS TBVPFBMB CH VYVMYPFELE, FP ZPCHPTYM PO P THUULPK MYFETBFKHTE. ъPS UOBYUBMB RPDDBLYCHBMB, B CH LPOGE PVYDYUYCHP PFFPRSHTYMB OEHNEMP OBLTBYEOOSCHE ZKhVShch:

HC VPMSHOP CHSH ITHUFYFE, FCHBTYE MEKFEOBOF. tungkol sa HYUYMYEOPN SHCHLE FFP POBUBMP, UFP MEKFEOBOF rMHTSOILPCH BDBEFUS. fPZDB lPMS FBL LFP Y RPOSM, B RTYDS CH LBBTNH, PVOBTKHTSYM, UFP ITHUFIYF UBNSCHN OBFKhTBMSHOSHCHN Y RTYSFOSHCHN PVTBPN.

S ITHEH, - OE VE ZPTDPUFY UPPVEYM SA UCHPENH DTHZH Y UPUEDH RP LPKLE.

AWIT GO ABOUT RDPLPPOOYLE CH LPTYDPTE CHFPTPZP FFBTsB. VSHMP OBYUBMP YAOS, Y OPYU CH HUYMYEE RBIMY UITEOSHA, LPFPTHA OILPNKh OE TBTEYBMPUSh MPNBFSH.

ITHUFY UEVE TUNGKOL SA DPTPCHSE, - ULBBM DTHZ. - fPMSHLP, ЪOBEYSH, OE RETED ъPKLPK: POB - DHTB, lPMSHLB. POB TSHFLBS DHTB Y ЪBNHTSEN ЪB UFBTYOPK Y ChCHPDB VPERYFBOIS.

OP LPMSHLB UMHYBM CHRPKMKHIB, RPFPNH YuFP YЪKHYUBM ITHUF. i ITHUF FFPF PYUEOSH ENH OTBCHYMUS.

TUNGKOL SA UMEDHAEIK DEOSH TEVSFB UFBMY TBJAEECTSBFSHUS: LBCDPNH RPMBZBMUS PFRHUL. rTPEBMYUSH YKHNOP, PVNEOYCHBMYUSH BDTEUBNY, PVEEBMY RYUBFSH, Y PDYO BL DTHZYN YUYUEBMY NI TB TEOYEFYUBFSHCHNY CHPTPFBNY HUYMYEB.

b lPME RTPEDOSHCH DPLKHNEOFSHCH RPYUENKh-FP OE CHSCHDBCHBMY (RTBCHDB, EDSCH VSHMP CHUEZP OYYUEZP: DP nPULCHSCH). lPMS RPDPTsDBM DCHB DOS Y FPMShLP UPVTBMUS YDFY HOBCHBFSH, LBL DOECHBMSHOSHCHK BLTYYUBM YODBMY:

MEKFEOBOBFB rMHTSOILPCHB L LPNYUUBTH!..

LPNYUUBT, PYUEOSH RPIPTSYK TUNGKOL SA CHDTHZ RPUFBTECHYEZP BTFYUFB yuytlpchb, Chshumhybm DPLMBD, RPTSBM THLH, HLBBM, LHDB UEUFSH, Y NPMYUB RTEDMPTSYM RBRYTPUSCH.

S OE LHTA, - ULBBM lPMS Y OBYUBM LTBUOEEFSH: EZP CHPPVEE LYDBMP CH CBT U MEZLPUFSHA OEPVSHCHLOPCHEOOOPK.

NPMPDEG, - ULBBM LPNYUUBT. - b S, RPOYNBEYSH, CHUE OILBL VTPUYFSH OE NPZKH, OE ICHBFBEF X NEOS UYMSCH CHPMY.

i BLCHTIME. lPMS IPFEM VSHMP RPUPCHEFPCHBFSH, LBL UMEDHEF BLBMSFSH CHPMA, OP LPNYUUBT ЪBZPCHPTYM CHOPCHSH.

NSCH OBEN CHBU, MEKFEOBOF, LBL YuEMPCHELB YULMAYUYFEMSHOP DPVTPUPCHEUFOPZP Y YURPMOYFEMSHOPZP. OBEN FBLCE, UFP CH nPULCHE H CHBU NBFSH U UEUFTEOLPK, UFP OE CHYDEMY CHSH YI DCHB ZPDB Y UPULHYUYMYUSH. i PFRHUL CHBN RPMPTSEO. - ayon sa RPNPMYUBM, ChSCHME Yb-b UFPMB, RTPIYEMUS, UPUTEDPFFPYUEOOP ZMSDS RPD OPZY. - CHUE LFP NSCH OBEN, Y CHUE-FBLY TEYYMY PVTBFYFSHUS U RTPUSHVPK YNEOOP L CHBN ... IFP - OE RTILB, LFP - RTPUSHVB, HYUFYFE, rMHTSOILPC. rTYLBJCHCHBFSH NSCH CHBN HCE RTBCHB OE YNEEN...

S UMHYBA, FPCHBTYE RPMLPPK LPNYUUBT. - lPMS CHDTKhZ TEYYM, YUFP ENH RTEMPTSBF YDFY TBVPFBFSH H TBECHEDLH, Y CHEUSH OBRTSZUS, ZPFCHSHCHK PZMHYYFEMSHOP BPTBFSH: "dB! .."

GENERAL HYUYMYEE TBUYTSEFUS, - ULBBM LPNYUUBT. - pVUFBOPCHLB UMPTSOBS, CH ECHTPRE - CHPKOB, Y OBN OEVPVIPDYNP YNEFSH LBL NPTsOP VPMSHIE PVEECHPKULPCHSHCHI LPNBODYTPCH. h U U FYN NSC PFLTSCHCHBEN EEE DCHE KHYUEVOSCHE TPFSCH. OP YFBFSCH YI RPLB OE HLPNRMELFPCHBOSCH, B YNHEEUFCHP HCE RPUFHRBEF. ChPF NSCH Y RTPUYN CHBU, FPCHBTYE rMHTSOILPCH, RPNPYUSH U FYN YNHEEUFCHPN TBBPVTBFSHUS. rTYOSFSH EZP, PRTYIPDPCHBFSH...

y lPMS rMHTSOILPCH PUFBMUS CH HUYMYEE TUNGKOL SA UFTBOOPK DPMTSOPUFY "LHDB RPYMAF". CHEUSH LHTU EZP DBCOP TBYAEIBMUS, DBCHOP LTHFIM TPNBOSCH, BZPTBM, LHRBMUS, FBOGECHBM, B lPMS RTYMETSOP UYUYFBM RPUFEMSHOSHE LPNRMELFSHCH, RPZPOOSCHE NEFTSHCH RPCHTFSOPLCH. i RYUBM CHUSLYE DPLMBDOSHCHE.

fBL RTPYMP DCHE OEDEMY. дЧЕ ОЕДЕМЙ лПМС ФЕТРЕМЙЧП, ПФ РПДЯЕНБ ДП ПФВПС Й ВЕЪ ЧЩИПДОЩИ, РПМХЮБМ, УЮЙФБМ Й РТЙИПДПЧБМ ЙНХЭЕУФЧП, ОЙ ТБЪХ ОЕ ЧЩКДС ЪБ ЧПТПФБ, УМПЧОП ЧУЕ ЕЭЕ ВЩМ ЛХТУБОФПН Й ЦДБМ ХЧПМШОЙФЕМШОПК ПФ УЕТДЙФПЗП УФБТЫЙОЩ.

h YAOOE OBTPDH CH HYUYMYEE PUFBMPUSH NBMP: RPYUFY CHUE HTS CHCHEIBMY CH MBZETS. PVSHCHUOP LPMS OY ULENOE CHUFTEYUBMUS, RP ZPTMP ЪBOSFSHK VEULPOEYUOSCHNY RPDUYUEFBNY, CHEDPNPUFSNY Y BLFBNY, OP LBL-FP U TBDPUFOSHCHN HDYCHMEOYEN PVOBTHTSYM..., UFP EZPHTSYM... rTYCHEFUFCHHAF RP CHUEN RTBCHYMBN BTNEKULYI HUFBCHPCH, U LKhTUBOFULYN YILPN CHSHVTBUSCHCHBS MBDPOSH L CHYULKH Y MYIP CHULIDSCHCHBS RPDVPTPDPPL. lPMS YЪP CHUEI UYM UFBTBMUS PFCHEYUBFSH U HUFBMPK OEVTETSOPUFSHHA, OP UETDGE EZP UMBDLP ЪBNYTBMP CH RTYUFKhRE NPMPDPZP FEEUMBCHYS.

CHPF FPZDB-FP PO Y OBYUBM ZKHMSFSH RP CHEYUETBN. ъBMPTSYCH THLY ЪB URYOKH, OYEM RTSNP TUNGKOL ZTHRRLY LKhTUBOFPCH, LKhTYCHYI RETED UPN X CHIPDB Ch LBBTNH. hFPNMEOOP ZMSDEM UFTPZP RETED UPVPK, B HY TPUMY Y TPUMY, HMBCHMYCHBS PUFTPTSOSHCHK IERPF:

LPNBODYT...

y, HCE COBS, UFP ChPF-ChPF MBDPOY HRTKhZP CHMEFSF L CHYULBN, UVBTBFEMSHOP INKhTIME VTPCHY, UFTENSUSh RTYDBFSH UCHPENH LTKhZMPNKH, UCHETSENH, LBL ZHTBOGKHULBS VKHTBOPYEGH CHTBOPYEGH...

ЪDTBCHUFCHKhKFE, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

FP VSCHMP TUNGKOL SA FTEFYK CHEETS: OPPN L STUFF - yPS. h FARMS UHNETLBI IPMPDLPN ACCOUNTING FOR VEMSHCHE YHVSC, B NOPZPYUYUMEOOSCHE PVPTL YIECHEMYMYUSH UBNY UPPVK, RPFPNKh UFP OILBLPZP CHEFTB OE VSHMP. i FFPF TsYCHPK FTEREF VSCHM PUPVEOOP RKHZBAEYN.

UFP-FP CHBU OYZDE OE CHYDOP, FPCHBTYE MEKFEOBOF, ika CH VYVMYPFELH CHSH VPMSHIE OE RTYIPDYFE ...

CHS RTY HUYMYEE PUFBCHMEOSCH?

X NEOS PUVPPE BDBOYE, - FHNBOOP ULBBM lPMS. kumanta ng RPYUENKH-FP HCE YMY TSDPN Y UPCHUEN OE H FH UFPTPOH. ъPS ZPCHPTYMB Y ZPCHPTYMB, VEURTETSCHCHOP UNESUSH; SA OE HMBCHMYCHBM UNSHUMB, HDYCHMSSUSH, UFP FBL RPLPTO YDEF OE CH FH UFPTPOH. rPFPN ON U VEURPLPKUFCHPN RPDHNBM, OE HFTBFYMP MY EZP PVNHODYTPCHBOYE TPNBOFYUOPZP RPITHUFSHCHCHBOYS, RPCHEM RMEYUPN, Y RPTFHRES FPFUBU CE PFCHEFYMB FHZRPYN VMBZPTTYRPYN ...

CHFLP UNEYOP! NS FBL UNESMYUSH, FBL UNESMYUSH... dB

UEF, S UMHYBA. ChSCH UNESMYUSH.

POB PUFBOCHIMBUSH: CH FENOPFE CHOPCHSH VMEUOHMY SHVSHCH NIYA. ika PO HTS OE CHYDEM OYUEZP, LTPNE LFPK HMSCHVLY.

S CHEDSH OTBCHIMBUSH CHBN, DB? OH, ULBTSYFE, lPMS, OTBCHIMBUSH?..

OEF, - ERPFPN PFCHEFYM PO. - rTPUFP ... oE BOBA. CHSH CHEDSH ЪBNHTSEN.

ЪBNKhTSEN?.. - POB YKHNOP ЪBUNESMBUSH: - ъBNKhTSEN, DB? chbn ULBYBMY? OH, Y UFP CE, UFP ЪBNHTSEN? kasama ang UMHYUBKOP CHSHYMB OB OEZP, FFP VSCHMB PYYVLB...

lBLYN-FP PVTBPN NI CHSM EE BL RMEYUY. b NPTSEF VSHCHFSH, Y OE VTBM, B POB UBNB FBL MPCHLP RPCHEMB YNY, UFP EZP THLY PLBBMYUSH TUNGKOL SA KANYANG RMEYUBI.

NETSDH RTPUYN, SA HEIBM, - DEMPCHYFP ULBBMB POB. - eUMMY RTPKFY RP LFPK BMMEKLE DP ЪBVPTB, B RPFPN CHDPMSh ЪBVPTB DP OBYEZP DPNB, FBL OILFP YOE ЪBNEFYF. chSch IPFYFE YUBA, lPMS, RTBCHDB?..

PO HCE IPFEM YUBA, OP FHF FENOPE RSFOP DCHYOKHMPUSH OB OII Y BMMEKOPZP UHNTBLB, OBRMSHMP Y ULBBMP:

Y'CHYOYFE.

FPCHBTYE RPMLPPK LPNYUUBT! - PFYUBSOOP LTYLOHM lPMS, VTPUYCHYUSH YB YBZOHCHHYEK CH UFPTPOH ZHJZHTPC. - fPCHBTYE RPMLPPK LPNYUUBT, S...

FPCHBTYE rMHTSOILPC? uFP CE FFP CHSH DECHHYLKH PUFBCHYMY? bk, bk.

DB, DB, LPOEYUOP, - lPMS NEFOHMUS OBBD, ULBBM FPTPRMMYCHP: - ъPS, YЪCHYOYFE. DEMB. umkhtsevoshche demb.

uFP lPMS VPTNPFBM LPNYUUBTH, CHSHVYTBSUSH YUYTEOECHPK BMMEY TUNGKOL SA URPLPKOSHCHK RTPUFPT HUYMYEOPZP RMBGB, PO OBNETFCHP OBVSHCHM HCE Yuetey Yubu. uFP-FP OBUYUEF RPTFSOPYuOPZP RPMPFOB OEUFBODBTFOPK YTYOSCH YMYY, LBCEFUS, UFBODBTFOPK YYTYOSCH, OP ЪBFP OE UPCHUEN RPMPFOB ... lPNYUUBT UMHYBM-UMHYBM, BRPPUY RMPPF:

LFP UFP TSE, RPDTKhZB CHBYB VSCMB?

OEF, OEF, YuFP CHS! - YURHZBMUS lPMS. - uFP ChShch, FPCHBTYE RPMLPPK LPNYUUBT, UFP CE ъPS, YЪ VYVMYPFELY. kasama ang EK LOIZH OE UDBM, CHPF Y...

y BNPMYUBM, YUKHCHUFCHHS, UFP LTBUOEEF: SA PYUEOSH HCHBTsBM DPVTPDKHYOPZP RPTSYMPZP LPNYUUBTB Y CHTBFSH UFEUOSMUS. ChRTPYUEN, LPNYUUBT ЪBZPCHPTYM P DTHZPN, Y lPMS LPE-LBL RTYYEM CH UEVS.

FFP IPTPYP, YUFP DPLKHNEOFBGYA CHSHCH OE BRHULBEFE: NEMPYUY CH OBYEK CHPEOOPC TSOYOY YZTBAF PZTPNOHA DYUGYRMYOYTHAEHA TPMSh. ChPF, ULBTSEN, ZTBTSDBOULYK YUEMPCHEL YOPZDB NPTSEF UEVE LPE-UFP RPCHPMYFSH, B NShch, LBDTPCHSHE LPNBOYTSCH lTBUOPK bTNYY, OE NPTSEN. OE NPTSEN, DPRHUFYN, RTPKFYUSH U BNHTSOEK TsEOEYOPK, RFPPNh UFP NSCH OB CHYDH. NShch PVSBOSHCH CHUEZDB, LBTsDHA NYOHFH VSHCHFSH DMS RPDYOEOOOSCHI PVTBGBPN DYUGYRMYOSCH. ika PYUEOSH IPTPYP, UFP CHSH LFP RPOINBEFE... rPZPCHPTYN P CHBYEK DBMSHOEKYEK UMHTSVE, NPTCEF VSHCHFSH, RTPKDEN L ZEOETBMH.

OH, OBBYUYF, DP IBChFTB. - lPNYUUBT RPDBM THLH, ЪBDETSBM, FYIP ULBBM: - b LOITSLH CH VYVMYPFELH RTYDEFUS CHETOHFSH, lPMS! rTYDEFUS!..

PYUEOSH, LPOEYUOP, RPMHYUYMPUSH OEIPTPYP, UFP RTYYMPUSH PVNBOHFSH FPCHBTYEB RPMLPPCHPZP LPNYUUBTB, OP lPMS RPYUENKh-FP OE UMYYLPN PZPTYuYMUS. h RETURELFYCHE PTSYDBMPUSH CHPNPTSOPE UCHYDBOYE U OBYUBMSHOILPN HYUYMYEB, Y CHUETBYOYK LKhTUBOF TsDBM FFPZP UCHYDBOYS U OEFETREOOYEN, UFTBIPN Y FTEREFPN, UMPCHOP DECHPKHYLB - CHUFTCHHYLB - CHUFTCHHYLB. ayon kay ChuFBM ЪBDPMZP DP RPDYaENB, OBDTBYM DP UBNPUFPSFEMShOPZP UCHEYUEOYS ITHUFSEIE UBRPZY, RPDYM UCHETSYK RPDCHPTPFOYUPL Y OBYUFYM CHUE RHZPCHYGSCH. h LPNUPUFBCHULPK UFPMPCHPK - lPMS YUKHDPCHYEOP ZPTDYMUS, UFP LPTNYFUS CH LFPK UFPMPCHPK Y MYUOP TBURMBYUYCHBEFUUS ЪB EDH, - PO OYUEZP OE NPZ EUFSH, B FPMSHLP CHSHNRPHGYZ FTY RPHLPCH. ika TPCHOP CH PDYOOBDGBFSH RTYVSHM L LPNYUUBTH.

B, rMHTSOILPC, JDPTPCHP! - RETED DCHETSHA LPNYUUBTULPZP LBVYOEFB LET'S GO MEKFEOBOF zPTPVGPC - VSCCHYK LPNBODYT lPMYOPZP HYUEVOPZP CHCHPDB, - FPTS OBYUEEOOSCHK, CHSHCHKhFATSEOOOSCOHFS Y ЪBFSHC. - LBL DEMYYLY? BLTHZMSEYSHUS AT RPTFSOPYULBNY?

rMHTSOYLPCH VSCHM YuEMPCHELPN PVUFPSFEMSHOSCHN Y RPFPPNH RPCHEDBM P UCHPYI DEMBICHUE, CHFBKOE HDYCHMSUSH, RPYUENKH MEKFEOBOP zPTPVVGPCH OE YOFETEUKHEFUS, UFP PO, lPMEFHF. y BLPOYUM U OBNELPN:

CHUETB FPCHBTYE RPMLCHPK LPNYUUBT TBUURTBYCHBM. at ano...

UMHYBK, rMHTSOILPCH, - RPOYYCH ZPMPU, CHDTHZ RETEVIM zPTPVGPCH. - eUMMY FEVS L CHEMYULP VHDHF UCHBFBFSH, FSH OE IPDY. fsch LP NOE RTPUYUSH, MBDOP? NPM, DBCHOP CHNEUFE UMHTSYYSH, UTBVPFBMYUSH...

mekfeobof chemyulp fpce vshchm lpnbodytpn hyuevopzp chchpdb, OP - chfptpzp, j cheyuop urptym y mekfeobofpn zptpvgpchshchn RP chuen rpchpdbn. lPMS OYUEZP OE RPOSM Y FPZP, UFP UPPVEYM ENH ZPTPVGPCH, OP CHETSMYCHP RPLYCHBM. b LPZDB TBULTSCHM TPF, UFPVSCH RPRTPUYFSH TB'YASUOEOYK, TBURBIOHMBUSH DCHETSH LPNYUUBTULPZP LBVYOEFB Y CHCHYEM UYSAEYK Y FPTS PYUEOSH RBTDOSHK MEKFEOBOP CHEMYULP.

TPFFH DBMY, - ULBBM SA zPTPVGPCHH, - TSEMBA FPZP CE!

ZPTPVGPCH CHULPYUYM, RTYCHSHCHUOP PDETOKHM ZYNOBUFETLKH, UPZOBCH PDOIN DCHYTSEOYEN CHUE ULMBDLY OBBD, Y CHPYEM CH LBVYOEF.

RTYCHEF, rMHTSOILPC, - ULBBM CHEMYULP Y UEM TSDPN. - OH, LBL DEMB CH PVEEN Y GEMPN? CHUE UDBM Y CHUE RTJOSM?

H PVEEN, DB. - lPMS CHOPCHSH PVUFPSFEMSHOP TBUULBBM P UCHPYI DEMBI. FPMSHLP OYYUEZP OE KHUREM OBNELOKHFSH OBUYUEF LPNYUUBTB, RPFPNKh UFP OEFEETREMYCHSHCHK CHEMYULP RETEVIM TBOSHIE:

LPMS, VHDHF RTEDMBZBFSH - RTPUYUSH LP NOE. kasama ang FBN OEULPMSHLP UMPC ULBBM, OP FS, CH PVEEN Y GEMPN, RTPUYUSH.

LHDB RTPUIFSHUS?

fHF CH LPTYDPT CHCHYMY RPMLPPK LPNYUUBT Y MEKFEOBOF zPTPVGPCH, Y CHEMYULP U lPMEK CHULPYUYMY. lPMS OBYUBM VSHMP "RP CHBYENKH RTYLBBOYA ...", OP LPNYUUBT OE DPUMHYBM:

YDEN, FPCHBTYE rMHTSOILPC, ZEOETBM TsDEF. chshch Uchpvpdoshch, fpchbtyey lpnbodytshch.

l Oubmshoylh hiimyab ptpyymi outeh -rtyenokh, sa lugar na aming iiwan deskhtshchk, kumagat rhufha lpnobfh, h zmkhvyo b -nobfsh vhshmb dschmb, d LPFPTHA KHREYEY, ppdd.

dP UYI RPT lPMS CHUBTEYUBMUS U ZEOETBMPN, LPZDB ZEOETBM ChTHYUBM ENH KhDPUFPCHETEOYE Y MYUOPE PTHTSYE, LPFPTPE FBL RTYSFOP PFFSZYCHBMP VPL. vSCHMB, RTBCHDB, EEE PDOB CHufTEYUB, OP lPMS P OEK CHURPNYOBFSH UFEUOSMUS, B ZEOETBM OBCHUEZDB VBVSCHM.

CHUFTEYUB LFB UPUFPSMBUSH DCHB ZPDB OBBD, LPZDB lPMS - EEE ZTBTSDBOULYK, OP HCE UFTYTSEOOSCHK RPD NBYOLKH - CHNEUFE U DTHZYNY UFTYTSEOSHNY FPMSHLP-FPMSHLP RTYTSDBOULYK CHLM U HYUMY. rTSNP TUNGKOL SA RMBGH POI UZTHYMY YUENPDBOSHCH, Y HUBFSHCHK UFBTYOB (FPF UBNSCHK, LPFPTPZP POI RPTSCHCHBMYUSH PFMHRYFSH RPUME VBOLEFB) RTYLBBM CHUEN YDFY H VBOA. CHUE Y RPYMY - EEE VE UFTPS, ZHTFPN, ZTPNLP TBZPCHBTYCHBS Y UNESUSH, - B lPMS ЪBNEYLBMUS, RPFPNKh UFP OBFET OPZH Y LEAVING VPUYLPN. rPLB PO OBRSMYCHBM VPFYOLY, CHUE HCE ULTSHMYUSH ЪB HZMPN; lPMS CHULPYUYM, IPFEM VSCHMP LYOKHFSHUS UMEDPN, OP FHF EZP CHDTHZ PLMYLOKHMY:

LHDB TSE ChShch, NPMPDPK YUEMPCHEL? UHIPOSHLYK, OEVPMSHYPZP TPUFB ZOEETBM UETDYFP UNPFTEM TUNGKOL SA OEZP. - DEUSH BTNYS, Y RTYLBSHCH CH OEK YURPMOSAFUS VEURTELPUMCHOP. ChBN RTYLBOP PITBOSFSH YNKHEEUFCHP, CHPF Y PITBOSKFE, RPLB OE RTYDEF UNEOB YMY OE PFNEOSF RTYLB.

rTYLBB LPME OILFP OE DBCHBM, OP lPMS KhTSE OE UPNOECHBMUS, UFP RTYLB LFPF LBL VSC UHEEUFCHPCHBM UBN UPVPK. ika RPFPNKh, OEHNEMP CHSHCHFSOKHCHYUSH Y UDBCHMEOOP LTYLOKHCH: “EUFSH, FPCHBTYE ZEOETBM!”, PUFBMUS RTY YUENPDBOBI.

b TEVSFB, LBL OB ZTEI, LHDB-FP RTCHBMYMYUSH. rPFPN CHSCHSUOYMPUSH, UFP RPUME VBOY POY RPMKHYUYMY LHTUBOFULPE PVNHHODYTPCHBOYE, Y UFBTYOB RPCHEM YI CH RPTFOSTSOHA NBUFETULHA, YUFPVSCH LBTsDSCHK RPDPZOBM PDETSHTERP ZhYYMPUSH. CHUE LFP ЪBOSMP HKNH PAGBASA, B lPMS RPLPTOP UFPSM CHPME OILPNKh OE OHTSOSCHI CHEEEK. UFPSM Y UTECHSHCHUBKOP ZPTDYMUS FFYN, UMPCHOP PITBOSM ULMBD U VPERTYRBUBNY. y OILFP OBEZP OE PVTBEBM CHOYNBOIS, RPLB BL CHEEBNY OE RTYYMY DCHPE INKHTSCHI LKhTUBOFPCH, RPMKHYUYCHYI CHOEPUETEDOSCHE OBTSSDCH NI B CHUETBYOAA UBNPCHPMLH.

OH RHEH! - BLTYUBM lPMS. - oE UNEKFE RTYVMYTSBFSHUSS!..

UEZP? - DPCHPMSHOP ZTHVP RPYOFETEUPCHBMUS PYO YY IFTBZHOILPCH. - ChPF UEKYUBU DBN RP YEE...

OBBD! - CHPPDHYECHMEOOP BPTBM rMHTSOILPCH, - s - YUBUPCHPK! kasama ang RTYLBESCHCHBA!..

PTHTSYS X OEZP, EUFEUFCHEOOP, OE VSCHMP, OP PO FBL CHPRYM, YuFP LKhTUBOFSHCH OB CHUSLYK UMHYUBK TEYMYMY OE UCHSCHCHBFSHUS. rPYMY IB UFBTYYN RP OBTSDH, OP lPMS YENKHOE RPDYUYOYMUS Y RPFTEVPCHBM MYVP UNEOSHCH, MYVP PFNEOSCH. b RPULPMSHLKH OILBLPK UNEOSHCH O VSCHMP Y VSHFSHOE NPZMP, FP UFBMY CHSCHSUOSFSH, LFP OBOBYUM EZP OB FFPF RPUF. pDOBLP lPMS CH TBZPCHPTSCHUFHRBFSH PFLBBMUS Y YHNEM DP FEI RPT, RPLB OE SCHYMUS DETSKHTOSHCHK RP HYUYMYEKH. lTBUOBS RPCHSLB RPDEKUFCHPCHBMB, OP, UDBCH RPUF, lPMS OE OBM, LHDB YDFY Y YuFP DEMBFSh. ika DETSKHTOSHCHK FPTS OE OBM, B LPZDB TBPVTBMYUSH, VBOS HCE BLTSCHMBUSH, Y lPME RTYYMPUSH EEE UHFLY RTPTSYFSH YFBFULYN YuEMPCHELPN, OP BPFP OBCHMEYUSH OB UEVSCHCHKOSHCHZCHSHKO...

y CHPF UEZPDOS RTEDUFPSMP CH FTEFIK TB CHUFTEFYFSHUS U ZEOETBMPN. lPMS CEMBM LFPZP Y PFYUBSOOP FTHUYM, RPFPNH YUFP CHETYM CH FBYOUFCHEOOOSCHE UMHIY PV HYBUFYY ZEOETTBMB CH YURBOULYI UPVSCHFIYSI. b RPCHETYCH, OE REFINERY OE VPSFSHUS ZMB, UPCHUEN EEE OEBDCHOP CHYDECHYI OBUFPSEYI JBYUFCH Y OBUFPSEIE VPI.

oblpoeg-FP RTYPFLTSCHMBUSH DCHETSH, Y LPNYUUBT RPNBOIM EZP RBMShGEN. lPMS RPUREYOP PDETOHM ZYNOBUFETLH, PVMYЪOHM RETEUPIYE CHDTKHZ ZKHVSH Y YBZOHM ЪB ZMHIYE RPTFSHETSHCH.

CHIPD VSCHM OBRTPFYCH PZHYGYBMSHOPZP, Y lPMS PLBBMUS bB UHFHMPK ZEOETBMSHULPK URYOPK. sFP OEULPMSHLP UNKHFIMP EZP, Y DPLMBD PO RTPLTYUBM OE UFPMSh PFUEFMYCHP, LBL OBDESMUS. ZEOETBM CHSCHUMHYBM Y HLBBM OB UFKhM RETED UFPMPN. lPMS UEM, RPMPTSYCH THLY TUNGKOL SA LPMEOY Y OEEUFEUFCHEOOP CHSHRTSNNYCHYUSH. зЕОЕТБМ ЧОЙНБФЕМШОП РПЗМСДЕМ ОБ ОЕЗП, ОБДЕМ ПЮЛЙ (лПМС ЮТЕЪЧЩЮБКОП ТБУУФТПЙМУС, ХЧЙДЕЧ ЬФЙ ПЮЛЙ!..) Й УФБМ ЮЙФБФШ ЛБЛЙЕ-ФП МЙУФЛЙ, РПДЫЙФЩЕ Ч ЛТБУОХА РБРЛХ: лПМС ЕЭЕ ОЕ ЪОБМ, ЮФП ЙНЕООП ФБЛ ЧЩЗМСДЙФ ЕЗП, МЕКФЕОБОФБ рМХЦОЙЛПЧБ, «мЙЮОПЕ ДЕМП ".

CHUE RSFETLY - Y PDOB FTPKLB? - HDYCHYMUS ZEOETBM. - pFYUEZP CE FTPKLB?

FTPKLB RP NBFPVEUREYEOYA, - ULBBM lPMS, ZHUFP, LBL DECHHYLB, RPLTBUOECH. - kasama ang RETEUDBN, FPCHBTYE ZEOETBM.

OEF, FPCHBTYE MEKFEOBOBF, RPDOP HCE, - HUNEIOHMUS ZEOETBM.

PFMYUOSCHE IBTBLFETYUFYLY UP UFPTPOSCH LPNUPNPMB Y UP UFPTPOSCH FPCHBTYEEK, - OEZTPNLP ULBBM LPNYUUBT.

ХЗХ, - RPDFCHETDYM ZEOETBM, UPCHB RPZTHTSBSUSH CH YUFEOYE.

lPNYUUBT PFPYEM L PFLTSCHFPNKH MASAM, BLHTIME Y HMSCHVOHMUS lPME, LBL UFBTPNKH OBLPNPNKH. lPMS CH PFCHEF CHETSMYCHP YECHEMSHOHM ZHVBNY Y CHOPCHSH OBRTTSEOOP HUFBCHYMUS CH ZEOETMBSHULHA RETEOPUIGH.

B CHSCH, PLBSHCHCHBEFUS, PFMYUOP UFTEMSEFE? - URTPUYM ZOEETBM. - rTYJCHPK, NPTsOP ULBBFSH, UFTEMPL.

YUEUFSH HUYMYEB ЪBEYEBM, - RPDFCHETDYM LPNYUUBT.

RTELTBUOP. - ZEOETBM ЪBLTSCHM LTBUOKHA RBRLH, PFPDCHYOHM EE Y UASM PYULY. - x OBU EUFSH L CHBN RTEDMPTSEOYE, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

lPMS U ZPFPCHOPUFSH RPDBMUS CHRETED, OE RTPTPOYCH OH UMPCHB. rPUME DPMTSOPUFY HRPMOPNPUEOOPZP RP RPTFSOLBN SA HTS OE OBDESMUS TUNGKOL SA TBCHEDLH.

NSC RTEDMBZBEN CHBN PUFBFSHUS RTY HYUYMYEE LPNBODYTPN HYUEVOPZP CHCHPDB, - ULBBM ZEOETBM. - dPMTSOPUFSH PFCHEFUFCHEOOBS. chsch LBLPZP ZPDB?

S TPDYMUS DCHEOBDGBFPZP BRTEMS FSCHUSYUB DECHSFSHUPF DCHBDGBFSH CHFPTPZP ZPDB! - PFVBTVBOYM lPMS.

PO ULBBM NBYOBMSHOP, RPFPNKh UFP MYIPTBDPYUOP UPPVTBTSBM, LBL RPUFKhRYFSH. LPOEYUOP, RTEMBZBENBS DPMTSOPUFSH VSCHMB DMS CHUETBYOEZP CHSHCHRHULOILB YUTECHSHCHYUBKOP RPYUEFOPC, OP lPMS OE NPZ CHPF FBL CHDTKHZ CHULPYUYFSH Y BPTBFSH: “u KhDPCHPMSHUFCHYEN!” OE NPZ, RPFPNKh UFP LPNBODYT - NI VSHCHM FCHETDP HVETSDEO CH LFPN - UFBOPCHYFUS OBUFPSEIN LPNBODYTPN, FPMSHLP RPUMHTSYCH CH CHPKULBI, RPIMEVBCH U VPKGBNY YY PDOPZBH LPFEMCHY. b PO IPFEM UFBFSH FBLYN LPNBODYTPN Y RPFPPNH RPYEM CH PVEECHPKULPCHPE HYUYMYEE, LPZDB CHUE VTEDYMY BCHYBGEK YMY, TUNGKOL SA LTBKOIK UMHYUBK, FBOLBNY.

YUETE FTY ZPDB CHSH VKHDEFE YNEFSH RTBCHP RPUFHRBFSH CH BLBDENYA, - RTPDPMTSBM ZEOETBM. - b UHDS RP CHUENKH, CHBN UMEDHEF HYUIFSHUS DBMSHYE.

NSC DBCE RTEDPUFBCHYN CHBN RTBCHP CHSHCHVPTB, - HMSCHVOHMUS LPNYUUBT. - OH, CH YUSHA TPFF IPYYSH: L zPTPVGPCHH YMY L CHEMYULP?

ZPTPVGPCH ENH, OBCHETOP, OBDPEM, - HUNEIOHMUS ZEOETBM.

lPMS IPFEM ULBBFSH, YuFP zPTPVGPC ENH UPCHUEN OE OBDPEM, UFP PO PFMYUOSCHK LPNBODYT, OP CHUE LFP OY LYUENH, RPFPNH YuFP PO, OYLPMBK rMHTSOYLPCH, PUFBCHBFSHUS CH HYUYMYETHE EFUS. ENH OKHTSOSCH YBUFSH, VPKGShch, RPFOBS MSNLB CHCHPDOPZP - CHUE FP, UFP OBSHCHCHBEFUS LPTPFLYN UMCHPN "UMHTSVB". fBL PO IPFEM ULBBFSH, OP UMPChB BRHFBMYUSH CH ZPMPCHE, Y lPMS CHDTKhZ PRSFSH OBYUBM LTBUOEEFSH.

NPTSEFE BLKHTYFSH, FPCHBTYE MEKFEOBOF, - ULBBM ZEOETBM, RTSYUB HMSCHVLH. - rPLHTYFE, PVDHNBKFE RTEDMPTSEOYE...

OE CHSHKDEF, - CHADPIOKHM RPMLPPK LPNYUUBT. - OE LHTYF PO, ChPF OEBDBYUB.

OE LHTA, - RPDFCHEDYM lPMS Y PUFPPTTSOP RTPLBYMSMUS. - fPCHBTYE ZEOETBM, TBTEYFE?

UMHIBA, UMHIBA.

FPCHBTYE ZEOETBM, S VMBZPDBTA ChBU, LPOEYUOP, Y VPMSHYPE URBUYVP BL DPCHETYE. kasama ang RPOYNBA, UFP LFP - VPMSHYBS YuEUFSH DMS NEOS, OP CHUE-FBLY TBTEYFE PFLBBFSHUS, FPCHBTYE ZEOETBM.

RPUENH? - RPMLPPK LPNYUUBT OBINKHTYMUS, YBZOHM PF PLOB. - uFP OB OCHPUFY, rMHTSOILPCH?

zeOETBM NPMYUB UNPFTEM TUNGKOL SA OEZP. unNPFTEM U SCHOSCHN YOFETEUPN, Y lPMS RTYIPVPDTYMUS:

S UYUYFBA, UFP LBTsDShKK LPNBODYT DPMTSEO UOBYUBMB RPUMHTSYFSH CH CHPKULBI, FPCHBTYE ZEOETBM. fBL OBN ZPCHPTYMY CH HYUYMYEE, Y UBN FPCHBTYE RPMLPPK LPNYUUBT TUNGKOL SA FPTCEUFCHEOOPN CHEYUETE FPTS ZPCHPTYM, UFP FPMSHLP CH CHPKULPPCHPK YUBUFY NPTsOP UFBFSH OBUFPSSEIN LPNBODYTPNSE.

lPNYUUBT TBUFETSOOP LBYMSOHM Y CHETOHMUS L BAD. ZEOETBM RP-RTETSOENKH UNPFTEM TUNGKOL SA lPMA.

Y RPFPNKH - VPMSHYPE CHBN, LPOEYUOP, URBUYVP, FPCHBTYE ZEOETBM, - RPFPNKH S PYUEOSH CHBU RTPYH: RPTSBMHKUFB, OBRTBCSHFE NEOS H YUBUFSH. h MAVHA YUBUFSH Y TUNGKOL SA MAVHA DPMTSOPUFSH.

lPMS ЪBNPMYUBM, Y CH LBVYOEFE CHPOYILMB RBHЪB. pDOBLP OY ZOEETBM, OH LPNYUUBT OE BLNEYUBMY EE, OP lPMS YUHCHUFCHPCHBM, LBL POB FSOEFUS, Y PYUEOSH UNHEBMUS.

S, LPOEYUOP, RPOINBA, FPCHBTYE ZEOETBM, UFP...

B CHEDSH PO NPMPDYUBZB, LPNYUUBT, - CHDTHZ CHEUEMP ULBBM OBYUBMSHOIL. - nPMPDYUBZB FSH, MEKFEOBOF, EK-VPZH, NPMPDYUBZB!

b LPNYUUBT OEPTSYDBOOP TBUUNESMUS Y LTERLP IMPROHM lPMA RP RMEYUH:

URBUYVP RB RBNSFSh, rMHTSOILPCH! ika CHUE FTPE ЪBHMSCHVBMYUSH FBL, VHDFP OBYMY CHSHHIPD YЪ OE PYUEOSH HDPVOPOZP RPMPTSEOIS.

ЪOBYUYF, CH YUBUFSH?

CH YUBUFSH, FPCHBTYE ZEOETBM.

OH RETEDHNBEYSH? - OBYUBMSHOIL CHDTHZ RETEYEM TUNGKOL SA "FS" Y PVTBEEOIS FFPZP HCE OE NOSSM.

Y CHUE TBCHOP, LHDB RPYMAF? - URTPUYM LPNYUUBT. - b LBL CE NBFSH, UEUFTEOLB?..

GOBA. - ZEOETBM URTSFBM HMSCHVLH, UNPFTEM UETSHEP, VBTVBBOIM RBMSHGBNY RP LTBUOPK RBRLE. - PUPVSHCHK ъBRBDOSHK HUFTPIYF, MEKFEOBOF?

lPMS BTPPCHEM: P UMHTSVE H PUPVSCHI PLTHZBI NEYUFBMY, LBL P OENSCHUMINPK HDBYE.

LPNBODYTPN CHCHPDB UPZMBUEO?

FPCHBTYE ZEOETBM! - vPMSHYPE, VPMSHYPE URBUYVP, FPCHBTYE ZEOETBM!..

OP U PDOIN HUMPCHYEN, - PUEOSH UETSHEOP ULBBBM ZEOETBM. - dBA FEVE, MEKFEOBOF, ZPD CHPKULCHPK RTBLFILY. b TPCHOP YUETEY ZPD S FEVS OBBD ЪBFTEVHA, CH HYUYMYEE, TUNGKOL SA DPMTSOPUFSH LPNBODYTB HYUEVOPZP CHCHPDB. uPZMBUEO?

UPZMBUEO, FPCHBTYE ZEOETBM. eUMY RTYLBCEFE...

RTYLBTSEN, RTYLBTSEN! - BUNESMUS LPNYUUBT. - OBN FBLIE OELHTSEIE UFTBUFSH LBL OKHTSOSCH.

FPMSHLP EUFSH FHF PDOB OERTYSFOPUFSH, MEKFEOBOF: PFRHULB H FEVS OE RPMHYUBEFUS. nBLUINKHN CH CHPULTUEOSHE FSH DPMTSEO VSHCHFSH CH YUBUFY.

DB, OE RTYDEFUS FEVE X NBNSCH H nPULCHE RPZPUFYFSH, - HMSCHVOHMUS LPNYUUBT. - SAAN FBN CYCHEF?

TUNGKOL SA PUFPTSEOLE...

TUNGKOL SA PUFPTSEOLE ... - CHADPIOKHM ZEOETBM Y, HUFBCH, RTPFSOHM lPME THLH: - OH, UYBUFMYCHP UMHTSYFSH, MEKFEOBOF. YuETE ZPD CHA, BRPNOY!

URBUYVP, FPCHBTYE ZEOETBM. dp UCHIDBOYS! - RTPLTYUBM lPMS Y UFTPECHCHN YBZPN CHSHCHYEM Y LBVYOEFB.

h FE CHTENEOB U VYMEFBNY ​​​​TUNGKOL SA RPPEDB VSHCHMP UMPTSOP, OP LPNYUUBT, RTCHPTsBS lPMA Yuete FBYOUFCHEOOHA LPNOBFKH, RPPVEEBM VYMEF FFPF TBBDPVSHCHFSH. CHEUSH DEOSH lPMS UDBCHBM DEMB, VEZBM U PVIPDOSCHN MYUFLPN, RPMKHYUBM CH UFTPECHPN PFDEME DPLKhNEOFSHCH. fBN EZP TsDBMB EEE PDOB RTYSFOBS OEPTSYDBOOPUFSH: OBYUBMSHOIL HYUYMYEB RTYLBPN PYASCHMSM ENH VMBZPDBTOPUFSH OB CHSHCHRPMOEOOYE PUPVPZP BDBOIS. b CHEYUETPN DETSHTOSHCHK CHTHUYM VYMEF, Y lPMS rMHTSOYLPCH, BLHTBFOP TBURTPEBCHYUSH UP CHUENY, PFVSHM L NEUFH OPCHPK UMHTsVshch Yuete ZPTPD nPULCHH, YNES CH BRBUE FTY DOS: .

h nPULCHH RPEED RTYVSCCHBM HFTPN. DP lTPRPFLYOULPK lPMS DPEIBM OB NEFTP - UBNPN LTBUYCHPN NEFTP CH NYTE; SA CHUEZDB RPNOIM PV LFPN Y YURSCHFCHCHBM OECHETPSFOPE YUKHCHUHFCHP ZPTDPUFY, URHULBSUSH RPD ENMA. tungkol sa UFBOGIY "dChPTEG uppcefch" SA CHSHCHYEM; OBRTPFICH RPDOINBMUS ZMHIPC UBVPT, BL LPFPTSCHN UFP-FP UFKHYUBMP, YREMP Y ZTPIBMP. ika OB FFPF UBVPT lPMS FPTS UNPFTEM U PZTPNOPK ZPTDPUFSHHA, RPFPNKh UFP OB OIN BLMBDSCHCHBMUS ZHODBNEOF UBNPZP CHSHCHUPLPZP ЪDBOYS CH NYTE: dCHPTGB UPCHEFPCH U ZYZBOBTIOBKH.

ChPME DPNB, PFLHDB PO DCHB ZPDB OBBD HYEM CH HYUYMYEE, lPMS PUFBOCHYMUS. DPN FFPF - UBNSCHK PVSCHLOPCHEOOOSCHK NOPZPLCHBTFYTOSCHK NPULPCHULYK DPN UP UCHPDYUBFSHCHNY CHPTPFBNY, ZMHIYN DCHPTPN Y NOPTSEUFCHPN LPYEL, - DPN LFPF VSCHM UPCHUEN RP-PUPNHH. ЪDEUSH PO OBM LBTsDHA MEUFOIGH, LBTsDShK HZPM Y LBTsDShK LITRYU H LBTsDPN HZMH. FP VSCHM EZP DPN, Y EUMY RPOSFIYE "TPDYOB" PEKHEBMPUSH LBL OEUFP ZTBODYP'OPE, FP DPN VSCHM RPRTPUFKh UBNSCHN TPDOSHN NEUFPN TUNGKOL SA CHUEK ENME.

lPMS UFPSM ChPME DPNB, HMSCHVBMUS Y DKHNBM, UFP FBN, PE DCHPTE, TUNGKOL SA UPMOEYUOPK UFPTPOE, OCHETOSLB UIDYF nBFCHEECHOB, CHSTEF VEULPOEYUOSCHK YUHMPL Y SBZPCHBTYCHBEF UP CHFPUERTY. PO RTEDUFBCHYM, LBL POB PUFBOPCHYF EZP Y URTPUYF, LHDB PO YDEF, YUK PO Y PFLHDB. PO RPYUENKH-FP VSCHM HCHETEO, UFP nBFCHEECHOBOY OB UFP EZP OE HOBEF, Y BTBOEE TBDCHBMUS.

y FHF Y ChPTPF CHSHCHYMY DCHE DECHHYLY. оБ ФПК, ЛПФПТБС ВЩМБ ЮХФШ РПЧЩЫЕ, РМБФШЕ ВЩМП У ЛПТПФЛЙНЙ ТХЛБЧЮЙЛБНЙ, ОП ЧУС ТБЪОЙГБ НЕЦДХ ДЕЧХЫЛБНЙ ОБ ЬФПН Й ЛПОЮБМБУШ: ПОЙ ОПУЙМЙ ПДЙОБЛПЧЩЕ РТЙЮЕУЛЙ, ПДЙОБЛПЧЩЕ ВЕМЩЕ ОПУПЮЛЙ Й ВЕМЩЕ РТПТЕЪЙОЕООЩЕ ФХЖМЙ. nBMEOSHLBS NEMSHLPN ZMSOKHMB TUNGKOL SA UBFSOKHFPZP DP OECHPЪNPTSOPUFY MEKFEOBOFB U YUENPDBOPN, UCHETOHMB CHUMED ЪB RPDTKhZPK, OP ChDTKhZ ЪBNEDMYMB YBZMS Y EEE TB PSHZMS Y EEE TB PSHZMS

CHETB?.. - IERPFPN URTPUYM lPMS. - chetlb, yuetfeopl, fp fsh?..

CHYZ VSCHM UMSCHIEO X nBOECB. uEUFTB U TBVEZH VTPUYMBUSH TUNGKOL SA OO, LBL CH DEFUFCHE RPDPZOHCH LPMEOY, Y SA EDCHB HUFPSM: POB UFBMB DPCHPMSHOP-FBLY FSTSEMEOSHLPK, LFB EZP UEUFTEOLB ...

LPMS! lPMEYULB! lPMSHLB!..

LBLBS CE FS VPMSHYBS UFBMB, ThuTB.

YEUFOBDGBFSH MEF! - Sa ZPTDPUFSH ULBBMB POB. - b FS DHNBM, FS PYO TBUFEYSH, DB?.. pK, DB FS HCE MEKFEOBOF! ChBMAYLB, RPDTBCHSH FPCHBTYEB MEKFEOBOFB.

CHSHCHUPLBS, HMSCHVBSUSH, YBZOHMB OBCHUFTEYUKH:

ЪDTBCHUFCHKhK, lPMS.

PO HFLOHMUS CHZMSDPN CH PVFSOHFHA UIFGEN ZTHDSH. PO PFMYUOP RPNOIM DCHHI IHDAEYI DECHYUPOPL, ZPMEOBUFSCHI, LBL LHOYOYULY. i RPUREYOP PFCHEM ZMBBB:

OH, DECHPYULY, CHBU OE HOBFSH ...

PC, DEF H YLPMH! - CHADPIOKHMB CHETB. - UEZPDOS RPUMEDOEE LPNUPNPMSHULPE, YOE RPKFY RTPUFP OECHPЪNPTSOP.

CHEYUETPN CHufTEFYNUS, - ULBBMB chBMS. POB VEЪBUFEOYUCHP TBZMSDSCHCHBMB EZP HDYCHYFEMSHOP URPLPKOSHCHNY ZMBBNY. pF FFPZP lPMS UNKHEBMUS Y UETDYMUS, RPFPNKh SFP VSHM UFBTY Y RP CHUEN BLBLOBN UNKHEBFSHUS DPMTSOSCH VSHCHMY DECHUPOLY.

CHEYUETPN WITH HETZBA.

LHDB? - HDYCHYMBUSH CHETB.

L OPCHPNKh NEUFKh UMHTsVSHCH, - OE VEI CHBTSOPUFY ULBBM PO. - kasama ang FHF RTPEEDPN.

ЪOBYUYF, CH PVED. - ChBMS PRSFSH RPKNBMB EZP CHZMSD Y HMSCHVOHMBUSH. - kasama si RBFEZHPO RTYOEUKH.

ЪOBEYSH, LBLIE H chBMAYLY RMBUFYOPYULY? rPMSHULYE, BLBYUBEYSHUS! - Oh, NSC RPVETSBMY.

NBNB DPNB?

SING DEKUFCHYFEMSHOP RPVETSBMY - OBMECHP, L YLPME: NI UBN VEZBM EFFYN RHFEN DEUSFSH MEF. lPMS ZMSDEM CHUMED, UNPFTEM, LBL CHMEFBAF CHPMPUSH, LBL VSHAFUS RMBFSHS P ЪBZPTEMSHCHE YLTSC, Y IPFEM, UFPVSCH DECHPYULY PZMSOKHMYUSH. ika RPDHNBM: "EUMMY PZMSOHFUS, FP ..." SA OE HUREM ЪBZBDBFSH, UFP FPZDB VKhDEF: CHSHCHUPLBS CHDTHZ RPCHETOHMBUSH L OENH. PO NBIOKHM Ch PFCHEF Y UTBYH CE OBZOKHMUS b YuENPDBOPN, RPYUKHCHUFCHPCHBCH, UFP OBYUYOBEF LTBUOEEFSH.

“CHPF KhTsBU-FP, - RPDHNBM PO U HDCHPMSHUFCHYEN. - OH, YuEZP, URTBYCHBEFUS, NOE LTBUOEEFSH? .. "

SA RTPYEM FENOSCHK LPTYDPT CHPTPF Y RPUNPFTEM OBMECHP, TUNGKOL SA UPMOEYUOKHA UFPTPOH DChPTB, OP nBFCHEECHOSHCH FBN OE VSHMP. FP OERTYSFOP HDYCHYMP EZP, OP FHF lPMS PLBBMUS RETED UPVUFCHEOOOSCHN RPDYAEDDPN Y TUNGKOL SA PDOPN DSCHIBOY CHMEFEM TUNGKOL SA RSFSC LFBTs.

nBNB UPCHUEN OE YNEOYMBUSH, Y DBCE IBMF OB OEK VSCHM FPF TSE, CH ZPTPIEL. hCHYDECH EZP, POB CHDTHZ ЪBRMBBLBMB:

VPTSE, LBL FS RPIPTS TUNGKOL SA PFGB!..

pFGB lPMS RPNOIM UNHFOP: CH DCHBDGBFSH YEUFPN FPF HEIBM CH UTEDOAA BYA Y - OE CHETOHMUS. nBNKh CHSCHCHBMY H ZMBCHOPE RPMYFHRTBCHMEOYE Y FBN TBUULBBMY, UFP LPNYUUBT rMHTSOILPCH HVYF CH UCHBFLE U VBUNBYUBNY H LYYMBLB lPЪ LHDHL.

nBNB LPTNYMB EZP ЪBCHFTBLPN Y VEURTETSCHCHOP ZPCHPTYMB. lPMS RPDDBLYCHBM, OP UMHYBM TBUUESOOP: NI CHUE CHTHENS DKHNBM PV LFPK CHDTKHZ CHSHTPUYEK chBMShLE Y UPTPL DECHSFPK LCHBTFYTSCH Y PYUEOSH IPFEM, YUFPVSCH NBNB ЪBZPCHPTYMB OP NBNH YOFETEUPCHBMY DTHZYE CHPRTPUSCH.

B S YN ZPCHPTA: “vPCE NPK, VPTSE NPK, OEKHTSEMY DEFI DPMTSOSCH GEMSCHK DEOSH UMHYBFSH FFP ZTPLPE TBDYP? x OYI CHEDSH NBMEOSHLIE HYY, Y CHPPVEE LFP OREDBZPZYUOP. NOE, LPOEYUOP, PFLBBMY, RPFPNKh UFP OBTSD HCE VSCHM RPDRYUBO, Y RPUFBCHYMY ZTPNLPZPCHPTYFEMSH. OP S RPYMB H TBKLPN Y CHUE PVYASUOYMB...

nBNB ЪBCHEDPCHBMB DEFULYN UBDPN Y RPUFPSOOP RTEVSCCHBMB CH LBLYI-FP UFTBOOSCHI IMPRPFBI. bB DCHB ZPDB lPMS RPTSDLPN PFCHSHCHL PF CHUEZP Y FERETSH VSC UMHYBM U HDCHPMSHUFCHYEN, OP CH ZPMPCHE CHUE CHTENS CHETFEMBUSH LFB chBMS-chBMEOFIOB ...

DB, NBNB, MULA SA CHETPYULH X CHPTPF HUFTEFYM, - OECHRPRBD ULBBM PO, RTETSCHCHBS NBFSH TUNGKOL SA UBNPN CHPMOKHAEEN NEUFE. - POB U FFK VSCHMB ... OH, LBL HER? .. at ChBMEK ...

DB, AWIT CH YLPMH RYMY. iPYUEYSH EEE LZZHE?

OEF, NBN, URBUYVP. - lPMS RTPYEMUS RP LPNOBFE, RPULTYREM CH UCHPE HDPCHPMSHUFCHYE. nBNB PRSFSH OBYUBMB CHURPNYOBFSH UFP-FP DEFUBDPCHULPE, OP NI RETEVIM: - b UFP, chBMS CHUE EEE HYYFUUS, DB?

DB FSH YuFP, lPMAYLB, ChBMY OE RPNOYSH? POB TSE OE CHSHCHMEBMB PF OBU. - nBNB CHDTHZ TBUUNESMBUSH. - CHETPYULB ZPCHPTYMB, UFP chBMAYB VSCHMB CH FEVS CHMAVMEOB.

ZMHRPUFY FFP! - UETDIFP ЪBLYUBM lPMS. - ZMHRPUFY! ..

LPOEYUOP, ZMHRPUFY, - OEPTSYDBOOP MEZLP UZMBUYMBUSH NBNB. - fPZDB POB EEE DECHUPOLPK VSCHMB, B FERETS - OBUFPSEBS LTBUBCHYGB. obyb CHETPYULB FPTS IPTPYB, OP chBMS - RTPUFP LTBUBCHYGB.

OH, HTS Y LTBUBCHYGB, - CHPTYUMYCHP ULBBM PO, U FTHDPN ULTSCHCHBS CHDTHZ PICHBFYCHYHA EZP TBDPUFSH. - pVSCHLOPCHEOOOBS DECHUPOLB, LBLYI FSHCHUSYU CH OBYEK UFTBOE... MHYUYE ULBTSY, LBL nBFCHEECHOB UEVS YUKHCHUFCHHEF? kasama ang CHIPTSH PE DCHPT...

HNETMB OBYB nBFCHECHOB, - CHADPIOKHMB NBNB.

LBL FBL - HNETMB? - OE RPOSM ON.

MADY KHNYTBAF, lPMS, - PRSFSH CHADPIOKHMB NBNB. - fsh UYUBUFMYCHSHCHK, fsh NPTSEYSH EEE OE DKHNBFSH PV LFPN,

y lPMS RPDHNBM, UFP PO Y CHRTTBCHDH UYUBUFMYCHSHCHK, TB CHUFTEFYM CHPME CHPTPF FBLHA HDYCHYFEMSHOHA DECHKHILKH, B Y TBZPCHPTTB CHSCHSUOYM, UFP DECHHYLB SFB VSCHMB CH OEZPCOB ...

rPUME BCHFTBLB lPMS PFRTBCHYMUS TUNGKOL SA VEMPTHUULYK CHPLBM. OHTSOSCHK ENH RPEED PFIPDYM CH WENSCH CHEYUETB, UFP VShMP UCHCHETYEOOP OECHPNPTsOP. lPMS RPIPDYM RP CHPLBMH, RPCHDSHIBM YOE PYUEOSH TEYYFEMSHOP RPUFHYUBMUS L DETSHTOPNH RPNPEOILKh CHPEOOPZP LPNEODBOFB.

RRPPP? - DETSHTOSHCHK RPNPEOYL FPCE VSHCHM NPMPD Y OEUPMYDOP RPDNYZYCHBM. - UFP, MEKFEOBOF, MAY DEMB KA BA?

OEF, - PRHUFYCH ZPMPCH, ULBBM lPMS. - nBNB X NEOS VPMSHOB, PLBSHCHCHBEFUS. pYUEOSH ... - fHF PO YURHZBMUS, UFP NPTSEF OBLMYLBFSH DEKUFCHYFEMSHOHA VPMEOSH, Y RPUREYOP RPRTBCHYMUS: - oEF, OE PYUEOSH, OE PYUEOSH ...

RPOSFOP, - PRSFSH RPDNYZOHM DETSKHTOSHCHK. - UEKYUBU RPZMSDYN OBUYUEF NBNSCH.

PO RPMYUFBM LOIZH, RPFPN UFBM ЪCHPOYFSH RP FEMEZHPOBN, TBZPCHBTYCHBS CHTPDE VShch RP DTHZYN RPCHPDBN. lPMS FETREMYCHP TsDBM, TBUUNBFTYCHBS RMBLBFSCH P RETECHP'LBI. oblpoeg DETSKHTOSHCHK RPMPTSYM RPUMEDOAA FTHVLH.

SA RETEUBDLPC UZMBUEO? pFRTBCHMEOYE CH FTY NYOHFSH RETCHPZP, RPEED nPULCHB-NYOL. h NYOULE - RETEUBDLB.

UPZMBUEO, - ULBBM lPMS. - vPMSHYPE CHBN URBUYVP, FCHBTYE UFBTYK MEKFEOBOF.

rPMHYUCH VYMEF, PO FHF CE TUNGKOL SA HMYGE ZPTSHLPZP BYEM H ZBUFTPOPN Y, INHTSUSH, DPMZP TBZMSDSCHCHBM CHYOB. oblpoeg lhrym ybnrboulpzp, rpfpnh ybnrboulpzp, rpfpnh ybnrboulpzp, rpfpnh ybnrboulpzp, rpfpnh ufp nbdeth, rpfpnh yufp yufbfm po oek h

FSH PUNTA NA TAYO SA HNB! - UETDYFP ULBBMB NBNB. - FP UFP CE: TUNGKOL SA LBCDPZP RP VHFSCHMLE?

B!.. - lPMS WUEREYOP NBIOHM THLPK. - ZHMSFSH FBL ZHMSFSH!

CHUHTEYUB HDBMBUSH TUNGKOL SA UMBCHH. obyubmbush POB U FPTTSEUFCHEOOPZP PVDB, TBDY LPFPTPZP NBNB PDPMTSYMB X UPUEDEK EEE PDOH LETPUYOLKH. CHETB CHETFEMBUSH TUNGKOL SA LHIOE, OP YUBUFP CHTSCHCHBMBUSH U PUETEDOSCHN CHPRTPPUPN:

B Y RHMENEFB FSH UFTEMSM?

UFTEMSM.

YЪ "NBLUEENB"?

Yb "NBLUEENB". y YY DTHZYI UYUFEN FPCE.

CHPF ЪDPTPCHP!.. - CHPUIIEEOOOP BIBMB CHETB. lPMS PЪBVPYUEOOP IPDYM RP LPNOBFE. SA RPDYM UCHETSYK RPDCHPTPFOYUPL, OBDTBYM UBRPZY Y FERETSH ITHUFEM CHUENY TENOSNNY. pF. CHPMOEOYS PO UPCHUEN OE IPFEM EUFSH, BCHBMS CHUE OE YMB YOE YMB.

B LPNOBFH FEVE DBDGF?

DBDHF, DBDHF.

PFDEMSHOKHA?

LPOEYUOP. - SA RPUNPFTEM TUNGKOL SA CHETPYULH WOYUIPDYFEMSHOP. - kasama ang CHEDSH UFTPECHPK LPNBOYT.

NSC L FEVE RTJEDEN, - FBIOUFCHEOOP ЪBYERFBMB POB. - nBNH PFRTBCHYN U DEFULIN UBDPN OB BYUH Y RTYEDEN L FEVE...

LFP LFP - NSC?

SA CHUE RPOSM, Y UETDGE UMBDLP LPMSHCHIOHMPUSH.

FBL LFP CE FBLIE - NSC?

OEKHZEMY OE RPOINBEYSH? naku, nshch - fp nshch: S y chbmaylb.

lPMS RPLBYMSM, UFPVSCH URTSFBFSH OELUFBFY CHSHCHRPMYKHA HMSCHVLH, Y UPMYDOP ULBBM:

RTPRHUL, CHETPSFOP, RPFTEVHEFUS. bBTBOEE OBRYYY, YUFPVSCH U LPNBODPCHBOYEN DPZPCHPTYFSHUSS...

PC, X NEOS LBTFPYLB RETECHBTYMBUSH!..

LTHFOHMBUSH TUNGKOL SA LBVMHLE, TBDHMB LHRPMPN RMBFSH, IMPROHMB DCHETSHA. lPMS FPMSHLP RPLTPCHYFEMSHUFCHEOOP HUNEIOHMUS. б ЛПЗДБ ЪБЛТЩМБУШ ДЧЕТШ, УПЧЕТЫЙМ ЧДТХЗ ОЕНЩУМЙНЩК РТЩЦПЛ Й Ч РПМОПН ЧПУФПТЗЕ ЪБИТХУФЕМ ТЕНОСНЙ: ЪОБЮЙФ, ПОЙ УЕЗПДОС ЗПЧПТЙМЙ П РПЕЪДЛЕ, ЪОБЮЙФ, ХЦЕ РМБОЙТПЧБМЙ ЕЕ, ЪОБЮЙФ, ИПФЕМЙ ЧУФТЕФЙФШУС У ОЙН, ЪОБЮЙФ... оП ЮФП ДПМЦОП ВЩМП УМЕДПЧБФШ ЪБ РПУМЕДОЙН «ЪОБЮЙФ ", lPMS OE RTPYOPUYM DBCE RTP UEVS.

b RPFPN RTYYMB chBMS. l OEUYUBUFSHHA, NBNB Y CHETB CHUE EEE CHPYIMYUSH U PVEDPN, TBZPCHPT OBYUBFSH VSCHMP OELPNH, Y lPMS IPMPDEM RTY NSCHUMY, YUFP chBMS YNEEF CHUE PUOPCHBOYS OENEDMEOOP PFLB'.

FSCH OILBLOE NPTSYSH BDETTSBFSHUSS CH nPULCHE? lPMS PFTYGBFEMSHOP RPLBYUBM ZPMCHPK.

OEKHZEMY FBL UTPYUOP? lPMS RPTsBM RMEYUBNY.

TUNGKOL SA ZTBOYGE OEURPLPCOP, DB? - RPOYYCH ZPMPU, URTPUYMB POB.

lPMS PUFPPTTSOP LYCHOHM, UOBYUBMB, RTBCHDB, RPDHNBCH OBUYUEF UELTEFOPUFY.

RBRB ZPCHPTYF, UFP ZYFMET UFSZYCHBEF CHPLTHZ OBU LPMSHGP,

X OBU U ZETNBOYEK DPZPCHPT P OEOBRBDEOYY, - ITYRMP ULBBM lPMS, RPFPNKH UFP LYCHBFSH ZPMCHPK YMY RPTSYNBFSH RMEYUBNY VSCHMP HCE Oechpnptsop. - UMHIY P LPOGEOFTBGYY OENEGLYI CHPKUL X OBYI ZTBOYG OY TUNGKOL SA KABATAAN OE PUOPCHBOSC Y SCHMSAFUS TEHMSHFBFPN RTPYULPCH BOZMP-ZHTBOGKHULYI YNRETYBMYUFCH.

S YUYFBMB ZBEEFSHCH, - U MEZLYN OEHDPCHPMSHUFCHYEN ULBBMB chBMS, - b RBRB ZPCHPTYF, UFP RPMPTSEOYE PYUEOSH UETSHEPHEOPE.

ChBMYO RBRB VSHCHM PFCHEFTTBVPFOILPN, OP lPMS RPDPETCHBM, UFP CH DKHYE SA OENOPTsLP RBOYLET. at ULBBM:

OBDP PRBUBBSHUS RTCHPLBGIK.

OP CHEDSH ZHBYYN - FFP CE HTSBUOP! fsh CHYDEM ZHIMSHN "rTPZHEUUPT nBNMPL"?

CHIDEM: FBN pMEZ cBTHR YZTBEF. zhBYYN - LFP, LPOEYUOP, HTSBUOP, B YNRETYIBMYN, RP-FCHPENKH, MHYUYE?

LBL FSH DNHBEYSH, VHDEF CHPKOB?

LPOEYUOP, - HCHETEOOP ULBBM PO. - UT, UFP MY, PFLTSCHMY UFPMSHLP HUIMIE U HULPTEOOPK RTPZTBNNPK? oP LFP VKhDEF VSHCHUFTBS CHPKOB.

FSCH CH FFPN HCHETEO?

HCHETEO. ChP-RETCHSHI, OBDP HUEUFSH RTPMEFBTYBF RPTBVPEOOOSCHI ZHBYJNPN Y YNRETYBMYJNPN UFTBO. CHP-CHFPTSCHI, RTPMEFBTYBF UBNPK ZETNBOY, BDBDCHMEOOOSCHK ZYFMETPN. h-FTEFSHYI, NETSDHOBTPDOHA UPMYDBTOPUFSH FTHDSEYIUS CHUEZP NYTB. OP UBNPE ZMBCHOPE - FFP TEYBAEBS NPES OBYEK LTBUOPK BTNYY. TUNGKOL SA CHTBTSUEULPK FETTYFPTYY NSCH OBOEUEN CHTBZH UPLTHYFEMSHOSCHK HDBT.

B jomsodys? - CHDTHZ FYIP URTPUYMB POB.

B UFP - JYOMSODYS? - ayon sa U FTHDPN ULTSCHM OEHDPCHPMSHUFCHYE: UFP CHUE RBOYLET RBRPYULB HER OBUFTBYCHBEF. - h zhYOMSODIY VSCHMB ZMHVPLP LYEMPOITPCHBOOBS MYOYS PVTPPOSH, LPFPTHA OBY CHPKULB CHMPNBMY VSHCHUFTP Y TEYFEMSHOP. OE RPOINBA, LBLIE FHF NPZHF VSHCHFSH UPNOEOIS.

EUMY FSC UYUYFBEYSH, UFP UFP UPNOEOIK OE NPCEF VSHCHFSH, OBBYUIF, YI RTPUFP OEF, - HMSCHVOHMBUSH chBMS. - iPYUEYSH RPUNPFTEFSH, LBLIE RMBUFYOLY NOE RTYCHE RBRB Y VEMPUFPLB?

rMBUFYOLY H chbmy VSCHMY BLNEYUBFEMSHOSHCHE: RPMSHULYE ZHPLUFTPFSHCH, "YETTOSHCHE ZMBBB", Y "PYUY YETTOSHCHE", Y DBTSE FBOZP YJ "REFETB" CH YURPMOOYY UBNPK zhTBOYUEULY zBBMSh.

ZPCHPTSF, POB PUMERMB! - YYTPLP TBURBIOHCH LTHZMSHCHE ZMBB, ZPCHPTYMB CHETPYULB. - CHSHYMB WOYNBFSHUS, RPUNPFTEMB UMHYUBKOP CH UBNSCHK ZMBCHOSCHK RPTCELFPT Y UTBYKH PUMERMB.

ChBMS ULERFYUEULY HMSCHVOHMBUSH. lPMS FPCE UPNOECHBMUS CH DPUFPCHETOPUFY FFPK YUFPTYY, OP CH OEE RPYUENKH-FP PYUEOSH IPFEMPUSH CHETYFSH.

L -b -b -b -chenoye POSHREMYA CHEBRBRBOLP, B NBDETH FPMSHLP RPRTPVPCHBMY I Kommersant: Sariling Plbbmbush Ombdlpk, Y VSHMP OREPLBLPH CHABS.

LYOPBTFYUFPN VSHCHFSH PYUEOSH PRBUOP, PYUEOSH! - RTPDPMTSBMB CHETB. - nBMP FPZP, UFP POI ULBYUKHF TUNGKOL SA VEIEOSCHI MPYBDSI Y RTCHZBAF U RPEDHR: TUNGKOL SA OYI PYUEOSH CHTEDOP DEKUFCHHEF UCHEF. YULMAYUYFEMSHOP CHTEDOP.

CHETPYULB UPVYTBMB ZHPFPZTBZHYY BTFYUFCH LYOP. b lPMS PRSFSH UPNOECHBMUS Y PRSFSH IPFEM ChP CHUE CHETYFSH. ZPMPCHB Kh OEZP UMEZLB LTHTSYMBUSH, TSDPN UYDEMB ChBMS, YPO OILBLOE NPZ UNBIOHFSH U MYGB HMSCHVLH, IPFSh Y RPDPETCHBM, YuFP POB ZMHRPCHBFB.

ChBMS FPCE HMSCHVBMBUSH: WOYUIPDYFEMSHOP, LBL CHTPUMBS. POB VSCHMB CHUEZP TUNGKOL SA RPMZPDB UVBTY CHETCH, OP HCE KHUREMB RETEYBZOHFSH YuETE FH YuETFH, BL LPFPTPK CHUEETBYOYE DECHUPOLY RTECHTBEBAFUS H SBZBDPYuOP NPMYUBMYCHSHI DECHKHYEL.

CHETPYULB IPYUEF VSHCHFSH LYOPBTFYUFLPK, - ULBBMB NBNB.

OH Y UFP? - U CHSHCHCHPN CHSHCHLTYLOHMB CHETB Y DBCE PUFPPTTSOP UFHLOHMB RHIMSCHN LHMBYULPN RP UFPMKH. - fp ЪBRTEEEOP, DB? oBVPTPPF, LFP RTELTBUOP, Y CHPME UEMSHULPIPSKUFCHEOOOPK CHSHCHUFBCHLY EUFSH FBLPK UREGYBMSHOSHCHK YOUFYFHF ...

OH, IPTPYP, IPTPYP, - NYTPMAVYCHP UPZMBYBMBUSH NBNB. - BLPOYYYSH DEUSFSCHK LMBUU TUNGKOL SA RSFETLY - YDY LHDB IPYUEYSH. VSHMP VSH TSEMBOYE.

Y FBMBOF, - ULBBMB chBMS. - OBEYSH, LBLIE FBN LFNEOSCH? ChShVETHF LBLPZP-OYVHDSH RPUFHRBAEEZP DEUSFILMBUUOYLB Y BUFBCHSF FEVS U OIN GEMPCHBFSHUS.

OH, Y RHUFSH! rHUFSH! - CHUEMP LTYUBMB LTBUOBS PF CHYOB Y URPTPCH CHETPYULB. - rHUFSH ЪBUFBCHMSAF! b S FBLYN USCHZTBA, FBL USCHZTBA, UFP POY CHUE RPCHETSF, VHDFP S CHMAVMEOB. hPF!

B S VSCH OY UB UFP OE UFBMB GEMPCHBFSHUS VE MAVCHY. - ChBMS CHUEZDB ZPCHPTYMB OEZTPNLP, OP FBL, UFP EE CHUE UMHYBMY. - RP-NPENH, FFP HOYYFEMSHOP: GEMPCHBFSHUSS VE MAVCHY.

X yuETOSCHYECHULPZP CH "uFP DEMBFSh?"... - OBUBM VSHMP lPMS.

OBDP TSE TBMYUBFSH! - ЪBLTYYUBMB CHDTHZ CHETPYULB, - OBDP CE TBMYUBFSH, ZDE TSYOSH, B ZDE - YULKHUUFCHP.

SOE RTP YULKHUUFCHP, S RTP LBNEOSCHP. lBLPE CE FBN YULHUUFCHP?

B UNEMPUFSH? - ЪBDYTYUFP OBUFHRBMB CHETPYULB. - UNEMPUFSH TBCHE OE OHTSOB BTFYUFH?

ZPURPDY, LBLBS HTS FHF UNEMPUFSH, - CHADPIOHMB NBNB Y OBYUBMB HVYTBFSH UP UFPMB, - DECHPYULY, RPNPZYFE NOE, B RPFPN VHDEN FBOGECHBFSH.

CHUE UFBMY HVYTBFSH, UHEFIFSHUS, Y lPMS PUFBMUS PYO. SA PFPYEM L BAD YEM TUNGKOL SA DYCHBO: FPF UBNSCHK ULTYRHYUK DYCHBO, TUNGKOL SA LPFPTPN URBM CHUA YLPMSHOHA TSYOSH. ENH PYUEOSH IPFEMPUSH CHNEUFE UP CHUENY HVYTBFSH UP UFPMB: FPMLBFSHUS, IPIPFBFSH, ICHBFBFSHUS ЪB PDOKH Y FH TSE CHIMLH, OP PO RPDBCHYM FFP CEMBOYE, YVP LHDB CHBTSOEE PVSCHMP OFCHMP l FPNKh CE YHZMB NPTsOP VSCHMP OEEBNEFOP OBVMADBFSH bb chBMEK, MPCHYFSH HER HMSCHVLY, CHNBIY TEUOYG, TEDLYE CHZMSDSCH. ika PO MPCHYM YI, B UETDGE UFHUBMP, LBL RBTCHPK NPMPF CHPME UFBOGIY NEFTP "dCHPTEG UPCHEFPCH".

h DECHSFOBDGBFSH MEF lPMS OH TBH OE GEMPCHBMUS. PO TEZHMSTOP IPDYM CH HCHPMSHOEOYS, UNPFTEM LYOP, VSCCHBM CH FEBFTEY EM NPTPTSOPE, EUMY PUFBCHBMYUSH DEOSHZY. b CHPF FBOGECHBM RMPIP, FBOGRMPEBDLY OE RPUEEBM Y RPFPNKh bb DCHB ZPDB KHYUEVSHCH ZBL O U LEN Y OE RPOBLPNYMUS. LTPNE VYVMYPFELBTYY PY.

oP UEZPDOS lPMS VSCHM TBD, UFP OY ULENOE OBBLPNYMUS. FP, UFP VSCHMP RTYUYOPK FBKOSHCHI NHYUEOYK, PVETOHMPUSH CHDTHZ YOPK UFPTPOPK, Y UEKYUBU, UIDS TUNGKOL SA DYCHBOY; SA HCE FPYuOP OBM, UFP OE OBLPNYMUS FPMSHLP RPFPNKh, UFP TUNGKOL SA UCHEE UHEUFCHPCHBMB chBMS. tBDY FBLPK DECHKHYLY UFPYMP UFTDBFSH, Y UFTBDBOYS LFY DBCHBMY ENH RTBCHP ZPTDP Y RTSNP CHUCFTEYUBFSH EE PUFPPTTSOSCHK CHZMSD. ika lPMS VSHCHM PYUEOSH DPCHPMEO UPVPK.

rPFPN POI PRSFSH ЪBCHEMY RBFEZHPO, OP HCE OE DMS FPZP, YUFPVSCH UMHYBFSH, B YUFPVSCH FBOGECHBFSH. ika lPMS, LTBUOES Y UVYCHBSUSH, FBOGECHBM U ChBMEK, U CHETPYULPK Y PRSFSH - U ChBMEK.

CHIYUFLP NOY EDOP, CHYUFLP NOY EDOP... - OBRECHBMB CHETPYULB, RPLPTOP FBOGHS UP UFHMPN.

lPMS FBOGECHBM NPMYUB, RPFPNKh UFP OILBL OE NPZ OBKFY FENH DMS TBZPCHPTTB. b chBME OILBLPK TBZPCHPT YOE FTEVPCHBMUS, OP lPMS LFPZP OE RPOYNBM Y YUHFPYULH NHYUYMUS.

ChPPVEE-FP NOE DPMTSOSCH DBFSH LPNOBFH, - RPLBYMSCH DMS HCHETEOOPUFY, ULBBM PO. - oP EUMY OE DBDHF, S X LPZP-OYVHDSH UOINKH.

ChBMS NPMYUBMB. lPMS UFBTBMUS, UFPVShch OBPT NETSDH ONYY VSCM LBL NPTsOP VPMSHYE, Y YUHCHUFCHPCHBM, UFP chBMYOB KhMSCHVLB UPCHUEN OE RPIPTSB ABOUT FH, LPFPTPK PUMERYMB EZP 'PS Ch RPMHFSHNE BMME. i RPFPNKh, RPOYYCH ZPMPU Y RPLTBUOECH, DPVBCHYM:

B RTPRHUL S BLBTSH. fPMSHLP ЪBTBOEE OBRYYYFE.

i PRSFSH chBMS RTPNPMYUBMB, OP lPMS UPCHUEN OE TBUUFTPMUS. SA OBM, UFP POB CHUE UMSCHYYF Y CHUE RPOINBEF, Y VSCHM UYBUFMYCH, UFP FOB NPMYUIF.

FERETSH lPMS OBM FPYuOP, UFP LFP - MAVPCHSH. fB UBNBS, P LPFPTPK PO UFPMSHLP YUYFBM YU LPFPTPK DP UYI RPT FBL YOE CHUFTEFYMUS. 'PS ... fHF PO CHURPNOYM P 'PE, CHURPNOYM RPYUFY U HTsBUPN, RPFPNKh YuFP ChBMS, LPFPTBS FBL RPOYNBMB EZP, NPZMB LBLYN-FP YUHDPN FPCE CHURPNOYFSH RTP 'PA, Y FPBMZDBLPPMSHSH. y SA UFBM TEYYFEMSHOP ZOBFSH CHUSLYE NSCHUMY P 'PE, B 'PS, OBZMP RPFTSUBS PVPTLBNY, OILBL OE TSEMBMB YUYUEEBFSH, Y lPMS YURSHCHFSHCHBM OEOBLPNPE DPUEME YUHCHUFCHP DUUEME.

b ChBMS HMSCHVBMBUSH Y UNPFTEMB NYNP OEZP, FPYuOP CHYDEMB FBN YuFP-FP OECHIDYNPE DMS CHUEI. i PF CHPUYEEEOIS lPMS DEMBMUS EEE VPMEE OEHLMATSYN.

rPFPN POI DPMZP UFPSMY X PLOB: Y NBNB Y CHETPYULB CHDTHZ LHDB-FP YUYUEMMY. TUNGKOL SA UBNPN-FP DEME POY RTPUFP NSCHMY TUNGKOL SA LHIOE RPUKHDKH, OP UEKYUBU LFP VSHMP CHUE TBCHOP, UFP RETEVTBFSHUS TUNGKOL SA DTHZHA RMBOEFH.

RBRB ZPCHPTYM, UFP FBN NOPZP BYUFCH. fsh CHYDEM LPZDB-OYVHDSH BYUFCH?

FBN POI TsYCHHF RTSNP TUNGKOL SA LTSCHYBI DPNCH. lBL MBUFPYuLY. y OILFP YI OE PVITSBEF, RPFPNKh UFP POY RTYOPUSF UYUBUFSHHE. VESSHE, VESSHE BYUFSH... fsh PVSEBFEMSHOP DPMTSEO YI HCHYDEFSH.

S HCHYTSH, - RPPVEEBM PO.

KANTA, LBLIE. iptpyp?

VESSHE, VESSHE BYUFSHCH...

NI CHSM HER ЪB THLH, YURKHZBMUS LFPK DETPUFY, IPFEM FPFUBU TSE PFRHUFYFSH Y - OE UNPZ. i VPSMUS, UFP POB PFDETOEF HER YMY YUFP-OYVHDSH ULBTSEF. OP ChBMS NPMYUBMB. b LPZDB ULBBMB, OE PFDETOHMB THLY:

EUMY VSH FS EIBM TUNGKOL SA AZ, TUNGKOL SA ACCOUNTING, YMI DBCE TUNGKOL SA CPUFPL ...

MAY UYUBUFMICHSHCHK. NOE DPUFBMUS PUPVSHCHK PLTHZ. OBEYSH, LBLBS LFP HDBYUB?

POB OYUEZP OE PFCHEFYMB. FPMSHLP CHADPIOKHMB.

C VHDH TsDBFSH, - FYIP ULBBM PO. - kasama ang PYUEOSH, PYUEOSH VKhDH TsDBFSH.

PO PUFPTPTSOP RPZMBDYM EE THLH, B RPFPN CHDTHZ VSHCHUHFTP RTYTSBM L EELE. MBDPOSH RPLBBMBUSH ENH RTPIMBDOPK.

PYUEOSH IPFEMPUSH URTPUYFSH, VKHDEF MY ChBMS FPULPCHBFSH, OP URTPUYFSH lPMS FBL YOE TEYYMUS. b RPFPN CHMEFEMB CHETPYULB, UBFBTBIFEMB U RPTPZB UFP-FP RTP 'PA ZHEDPTPCHKH, Y lPMS OEEBNEFOP PFRHUFYM chBMYOKH THLH.

h PDIOOBDGBFSH NBNB TEYFEMSHOP CHSCHZOBMB EZP TUNGKOL SA CHPLBM. lPMS OBULPTP Y LBL-FP OEUETSHEP RTPUFYMUS U OEA, RPFPNKh UFP DECHPYULY RPFBEIMY EZP YuENPDBO CHOI. ika NBNB RPYUENKh-FP CHDTHZ BRMBBLBMB - FYIP, HMSCHVBSUSH, - B PO OE BLNEYUBM KANYANG SMART Y CHUE TCHBMUS RPULPTEE HKFY.

RYYY, USCHOPL. rPTSBMHKUFB, RYY BLLHTTBFOP.

MBDOP, NBN. lBL RTYEDH, UTBYH TSE OBRYYH.

OE ЪБВШЧЧБК...

lPMS CH RPUMEDOYK TB RTYLPUOHMUS ZKHVBNY L HCE RPUEDECHYENKH CHYULKH, ULPMSHЪOHM BD DCHETSH Y YUETEY FTY UFHREOSHLY RPOEUUS CHOI.

rPEED PFPYEM FPMSHLP CH RPMPCHYOE RETCHPZP. lPMS VPSMUS, UFP DECHPYYuLY PRPDBAF TUNGKOL SA NEFTP, OP EEE VPMSHYE VPSMUS, UFP POI HKDHF, Y RPFPNH CHUE CHTENS ZPCHPTYM PDOP Y FP CE:

OH YIDFE TSE. PRPDBEFE.

b POI OY ЪB UFP OE IPFEMI HIPDYFSH. b LPZDB BUCHYUFEM LPODHLFPT Y RPEED FTPOHMUS, ChBMS CHDTHZ RETCHBS YBZOHMB L OENH. OP SA FBL TsDBM LFPZP Y FBL TCHBOKHMUS OBCHUFTEYUKH, UFP POY UFHLOKHMYUSH OPUBNY Y UNHEEOOP PFRTSOKHMY DTHZ PF DTHZB. b CHETPYULB LTYUBMB: "LPMSHLB, PRPDEBEYSH! .." SA OBULPTP UNPLOHM UEUFTH H EELH, UICHBFIM UCHEFPL Y CHULPYUM TUNGKOL SA RPDOPTSLH. ika CHUE CHTENS UNPFTEM, LBL NEDMEOOP PFRMSCHCHBAF OBBD DCHE DECHYUSHY ZHYZHTLY CH MEZLYI CHEFMSCHI RMBFSHSI ...

lPMS CHRETCHSHCHE EIBM CH DBMSHOYE UFTBOSHCH. DP UYI RPT RKhFEYUFCHYS PZTBOYUYUYCHBMYUSH ZPTPDPN, ZDE OBIPDYMPUSH HYUYMYEE, OP DBCE DCHEOBDGBFSH YUBUPCH GOING OYMY OY CH LBLPE UTBCHOEOYE U NBTYTHFPN, LPBMTSCHH KHHVYU y FFP VSHMP FBL YOFETEUOP Y FBL CHBTsOP, UFP lPMS OE PFIPDYM PF PLOB, B LPZDB HTS UPCHUEN PVEUUIMEM Y RTYUEM TUNGKOL SA RPMLH, LFP-FP LTYLOHM:

BYUFSHCH! unNPFTYFE, BYUFSHCH!.. ChRTPYUEN, PO OE PZPTYUBMUS, RPFPNKh UFP EUMY BYUFSH RPSCHYMYUSH, OBBYUYF, TBOP YMY RPDOP, B PO YI PVSEBFEMSHOP HCHYDYF. ika OBRYYEF CH nPULCHH, LBLIE SING, FFY VESSHE, VESSCHE BYUFSHCH ...

ffp Vshchmp KhTse b oEZPTEMSCHN - b UFBTK Ztboygek: FERETSh POY EIBMY RP bBRBDOPK VEMPTKHUYY. rPEED YUBUFP PUFBOBCHMYCHBMUS TUNGKOL SA NBMEOSHLYI UFBOGISI, ZDE CHUEZDB VSCHMP NOPZP MADEK. VESCHE THVBIY NEYBMYUSH Y UETTOCHNY MBRUETDBLBNY, UPMPNEOOOSCHE VTSCHMY - Y LBUFPTPCHCHNY LPFEMLBNY, FENOSHCH IHUFLY - UP UCHEFMSCHNY RMBFSHSNY. LPMS Cheshchipdime sa Pufbopchlby, OP PF ChBZPOB OE PFTCCHCHBMUS, PZMIYOSHK KOLPK UNEUSHESH VEMPTHUULPZP, ECHUULPZP, THUULPZP, RPMSHULPZP, HLTBYULPZP, HLTBYULPZP Yeefz Lnzli Lnzli Lnzli Lnzli Lnzli Lnzli

OH LBZBM! - HDYCHMSMUS UNEYMYCHSHCHK UFBTYK MEKFEOBOPH, EIBCHYIK TUNGKOL SA UPUEDOK RPMLE. - fHF, lPMS, YUBUSCH OBDP RPLHRBFSh. teVSFB ZPCHPTYMY, UFP YUBUPCH ЪDEUSH - CHBZPO, Y CHUE DEYECHSHCHE.

OP Y UFBTYK MEKFEOBOF FPCE DBMELP OE PFMHYUBMUS: OSHTCM CH FPMRH, UFP-FP CHSCHSUOSM, TBNBIYCHBS THLBNY, Y FHF CE CHP-CHTBEBMUS.

FHF, VTBF, FBLBS eChTPRB, YuFP ChTB HIBKDBLBAF.

BZEOFKhTB, - UZMBYBMUS lPMS.

B ITEO YI OBEF, - BRPMYFYUOP ZPCHPTYM UFBTYK MEKFEOBOP Y, RETEDPIOHCH, UPCHB LYDBMUS CH ZKHEH. - YUBUSCH! FYL-FBL! nPET!..

nBNYOSCH RYTPTSLY VSCHMY UYAEDEOSCH UP UFBTYYN MEKFEOBOPFPN; CH PFCHEF SA DP PFCHBMB OBLPTNYM lPMA HLTBIOULPK DPNBYOEK LPMVBUPC. oP TBZPCHPT HOYI OE LMEIMUS, RPFPNKh UFP UFBTYK MEKFEOBOPH ULMPEO VSHM PVUHTsDBFSH FPMSHLP PDOH FENKH:

B FBMYS X OEE, lPMS, OH, TANPYULB! ..

lPMS OBJOYOBM ETIBFSh. UFBTYK MEKFEOBOF, BLBFSCHCHBS ZMBB, HRYCHBMUS CHPURPNYOBOYSNNY. l UYUBUFSHHA, CH vBTBOCHYUBI SA UPYEM, RTPLTYYUBCH TUNGKOL SA RTPEBOSH:

OBUYUEF YUBUPCH OE FETSKUS, MEKFEOBOF! YUBUSCH - FFP CHEESH!..

ChNEUFE UP UFBTYYN MEKFEOBOPFPN YUYUEMMB Y DPNBYOSS LPMVBUB, B NBNYOSCH RYTPTSLY HTS VSCHMY HOYUFPTSEOSHCH. rPEED, LBL TUNGKOL SA ZTEI, DPMZP UFPSM Ch vBTBOPCHYUBI, Y lPMS CHNEUFP BYUFPC UFBM RPDHNSCHBFSH P IPTPYEN PVEDE. oblpoeg NYNP FSTsLP RTPZTPIPFBM VEULPOEYUOSCHK FPCHBTOSCHK UPUFBCH.

CH ZETNBOYA, - ULBBM RPTSYMPK LBRYFBO. - oENGBN DEOSH Y OPYUSH IMEVHYEL ZPOIN Y ZPOIN. fp lbl rpoinbfsh rtylbcefe?

OE KOBA, - TBUFETSMUS lPMS. - x OBU CHEDSH DPZCHPT U ZETNBOYEK.

UCHETIEOOOP CHETOP, - FPFUBU TSE UZMBUIMUS LBRYFBO. - chSh BVUPMAFOP RTBCHYMSHOP TBUUKHTSDBEFE, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

CHUMED YB FPCHBTOSLPN RPFSOHMYUSH Y SING, Y DBMSHYE EIBMY VSHCHUFTEE. uFPSOLY UPLTBFYMYUSH, RTPCHPDOILY OE UPCHEFPCHBMY CHSHCHIPDYFSH YЪ CHBZPOCH, Y OB CHUEN RHFY lPMS ЪBRPNOIM FPMSHLP PDOH UFBOGYA: tsBVYOLB. UMEDHAEIN VSCHM vTEUF.

chPLBM CH vTEUFE PLBBMUS DETECHSOOCHN, B OBTPDH CH OEN FPMRIMPUSH UFPMSHLP, UFP lPMS TBUFETSMUS. RTPEE ONEPP VSHMP, Lpoeyuop, Urtpuyfsh, Falcon ng Okhtsokha Yubufsh, OP YU UPPVTBCEIK WELTEFOPUFI LPMS FPMSHLP Migbn Pzhigybmshchchkh РПНShMbhm Pyutfpsm LPPSM -UPPS

CH LTERPUFSH, - ULBBM RPNPEOIL, ZMSOKHCH TUNGKOL SA LPNBOYTPCHPYUOPE RTEDRYUBOYE. - rP lBYFBOCHPK RTSNP Y HRTEYSHUS.

lPMS CHSHCHMEY Y PYUETEDY Y PEHFIM CHDTHZ FBLPK STPUFOSHCHK ZPMPD, UFP CHNEUFP lBYFBOPPK HMYGSHCH UFBM TBSHCHULYCHBFSH UFPMPCHHA. OP UFPMPCHSCHI OE VSCHMP, Y PO, RPFPRFBCHYUSH, RPYEM L CHPLBMSHOPNH TEUFPTBOH. y FPMSHLP IPFEM CHPKFY, LBL DCHETSH TBURBIOKHMBUSH Y CHSHCHYEM LPTEOBUFSHCHK MEKFEOBOF.

YuETF TSYTOSHCHK, TsBODBTNULBS NPTDB, CHEUSH UFPM PYO BOSM. ika OE RPRTPUYYSH CHEDSH: YOPUFTBOEG!

TsBODBTN OENEGLYK, LFP CE EEE! fHF TsEOEYOSCH U TEVSFYYLBNY TUNGKOL SA RPMH UYDSF, B PO PYO IB UFPMYLPN RYCHP CTEF. RETUPOB!

OBUFPSEIK CBODBTN? - RPTBYMUS lPMS. - b NPTsOP RPUNPFTEFSH?

MEKFEOBOP OECHCHETEOOP RPTSBM RMEYUBNY:

RRPPVHC. uFPK, LHDB CE FS U UENPBOPN?

lPMS PUFBCHYM YUENPDBO, PDETOHM ZYNOBUFETLH, LBL RETED CHIPDPN CH ZEOETBMSHULYK LBVYOEF, YU ЪBNYTBOYEN UETDGB ULPMSHЪOHM ЪB FSTsEMHA DCHETSH.

at UTBYKH HCHYDEM OEGB. oBUFPSEEZP, TSYCHPZP OENGB CH NGO AT VMSIPK, CH OERTYCHSHCHUOP CHSHCHUPLYI, FPYUOP YЪ TSEUFY UBRPZBI. SA PAG-ALIS, TBCHBMSUSH TUNGKOL SA UFHME, Y UBNPDPCHPMSHOP RPUFHLYCHBM OPZPK. uFPMYL VSCHM HUFBCHMEO RYCHOSCHNY VHFSHCHMLBNY, OP TsBODBTN RYM OE Y UUVBBLOB, B Y RPMMMYFTCHPK LTHTSLY, CHSHCHMYCHBS CH OEE UTBYKH CHUA VHFSHCHMLH. TUNGKOL SA LTBUOPK TPTS FPRPTEIMYUSH TSEUFLIE KHUYLY, UNPYUEOOOSCHE RYCHOPK REOPK.

yЪP CHUEI UYM LPUS ZMBB, lPMS YuEFShTE TBB RTPDEZHYMYTCHBM NYNP OENGB. yFP VSCHMP UCHETIEOOOP OEPVSHCHLOPCHEOOPE, Ъ TSDB CHPO CHSHIPPDSEEE UPVSCFIYE: CH YBZE PF OEZP LEAVES Yuempchel Ъ FPZP NYTB, Ъ RPTBVPEEOOPK zYFMETPN ZETNBOY. lPME PYUEOSH IPFEMPUSH OBFSH, P Yuen PO DKhNBEF, RPRBCH YJ ZHBYUFULPK YNRETYY CH UFTBOKH UPGYBMYЪNB, OP TUNGKOL SA MYGE RTEDUFBCHYFEMS HZOEFEOOPZP YuEMPCHEYUEUFCHB OE YUEMPCHEYUEUFCHB OE YULTBPYMPF

OBUNPFTEMUS? - URTPUYM MEKFEOBOF, PITBOSCHYYK lPMYO YUENPDBO.

OPZPK RPUFHLYCHBEF, - RPYUENKh-FP IERPFPN ULBBM lPMS. - b TUNGKOL SA ZTHDY - VMSIB.

ZHBYUF, - ULBBM MEKFEOBOF. - UMHYBK, DTHZ, FSC EUFSH IPYUEYSH? teVSFB ULBBMY, FHF OEDBMELP TEUFPTBO "VEMBTHUSH": NPTSEF, RPHTSJOBEN RP-MADULY? feVS LBL ЪPCHHF-FP?

FEELLY, OBBYUF. OH, UDBCHBK YuENPDBO, Y BKDB TBMBZBFSHUS. fBN, ZPCHPTSF, ULTYRBYu NYTPCHPK: "YETOSCHE ZMBB" YZTBEF, LBL VZ...

h LBNETH ITBOOEIS FPCE PLBBMBUSH PYUETEDSH, Y lPMS RPCHPMPL YuENPDBO UPVPK, TEYYCH RTSNP PFFHDB RTPKFY CH LTERPUFSH. MEKFEOBOPH OYLPMBK P LTERPUFY OYUEZP OE OBM, FBL LBL CH vTEUFE HOEZP VSCHMB RETEUBDLB, OP HFEYIM:

CH TEUFPTBOE OCHETOSLB LPZP-OYVKHDSH Y OBYI CHHUFTEFYN. uEZPDOS - UHVVPFB.

RP HЪLPNH REIEIPDOPNH NPUFYLH POY RETEUELMY NOPZPYUYUMEOOSCHE CEMEЪODPTPTSOSCHE RHFY, ЪBOSFCHE UPUFBCHBNY, Y UTBH PLBBMYUSH H ZPTPDE. fTY HMYGSH TBUIPDYMYUSH PF UFKHREOEL NPUFILB, Y MEKFEOBOFSHCH OEKHCHETEOOP VBFPRFBMYUSH,

TEUFPTSBO "VEMBTHUSH" OE BOBA, - U UIMSHOSCHN BLGEOPPN Y CHEUSHNB TBDTTBTSEOOP ULBBM RTPIPTSYK.

lPMS URTBYCHBFSH OE TEYBMUS, Y RETEZPCHPTSHCH THAN MEKFEOBOP OYLPMBK.

DPMTSOSCH OBFSH: FBN LBLPK-FP ULTYRBYU OBNEOYFSHCHK.

FBL FP C RBO UCHYGLIK! - ЪBKHMSCHVBMUS RTPIPTSYK, - p, TKCHYN UCHYGLIK - CHEMYLYK ULTYRBYU. ChSch NPTSEFE YNEFSH UCHPE NOOEOYE, OP POP OECHETOPE. eFP FBL. b TEUFPTSBO - RTSNP. hMYGB uFSHGLECHYUB.

hMYGB uFSCHGLECHLYUB PLBBMBUSH lPNUPNPMSHULPK. h ZHUFPK IEMEOY RTSFBMYUSH NBMEOSHLIE DPNYYLY.

B S uHNULPE OYFOP-BTFYMMETYKULPE BLPOYUYM, - ULBBM OYLPMBK, LPZDB lPMS RPCHEDBM ENH UCHPA YUFPTYA. - ChPF LBL UNEYOP RPMHYUBEFUS: PVB FPMSHLP UFP LPOYUYMY, PVB - OILPMBY...

NI CHDTKhZ BNPMYUBM: CH FYYOE RPUMSCHYBMYUSH DBMELEYE CHKHLY ULTYRLY. MEKFEOBOPSHCH PUFBOCHIMYUSH.

NITCHP DBEF! fPRBEN FPUOP, lPMS!

ULTYRLB UMSCHYBMBUSH Y PFLTSCHFSCHI PLPO DCHHILFBTsOPZP UDBOIS U ChSCHCHEULPK "TEUFPTBO "VEMBTHUSH". kumanta ng RPDOSMYUSH TUNGKOL SA CHFPTPK LFBTs, UDBMY CH LTPIPFOPK TBDECHBMLE ZPMCHOSCHE HVPTSCH Y YuENPDBO Y CHPYMY CH OEVPMSHYPK ЪBMSHUYL. rTPFYCH CHIPDB RPNEEBMBUSH VKhZHEFOBS UFPKLB, B H MECHPN HZMH - OEPPMSHYPK PTLEUFT. ULTYRBYU - DMYOOPTHLYK, UFTBOOP RPDNBTZYCHBAEYK - FPMSHLP LPOYUYM YZTBFSH, Y RETERPMOOOOSCHK IBM YKHNOP BRMPDYTPCHBM ENH.

B OBYI-FP FHF NBMPCHBFP, - OEZTPNLP ULBBM OYLPMBK.

kumanta ng ЪBDETSBMYUSH CH DCHETSI, PZMHYEOOSCHE BRMDYUNEOFBNY Y CHPZMBUBNY. y ZMHVYOSCH SBMB LOYN RPUREYOP RTPVYTBMUS RPMOSHCHK ZTBTSDBOYO CH YuETOPN MPUOSEYENUS RIDTSBLE.

RTPYH RBOPC PZHYGETPCH RPTsBMPCHBFSH. UADB RTPYKH, UADB.

ayon sa MPCHLP RTCHEM YI NYNP ULHYUEOOSCHI UFPMPCH Y TBZPTSUEOOOSCHI RPUEFYFEMEK. b LBZHEMSHOPK REYULPK PLBBMUS UCHPVPDOSHK UFPMYL, Y MEKFEOBOPSHCH UEMY, U NPMPDSHN MAVPRSCHFUFCHPN PZMSDSHCHCHBS YUHTsDHA YN PVUFBOPCHLH.

RPYENH SA OBU PZHYGETBNY OBSCCHCHBEF? - U OEHDCHPMSHUFCHYEN YIREM lPMS. - pZHYGET, DB EEE - RBO! vKhTTSHKUFCHP LBLPE-FP...

RHUFSH IPFSh ZPTYLPN ЪPCHEF, MYYSH VSHCH CH REYUSHOE UCHBM, - HUNEIOHMUS MEKFEOBOF OYLPMBK. - ЁDEUSH, lPMS, MADY EEE FENOSHCHE.

rPLB ZTBTSDBOYO Ch YuETOPN RTYOYNBM BLB, lPMS U HDYCHMEOYEN CHUMKHYYCHBMUS Ch ZPCHPT bmbb, UFBTBSUSH HMPCHYFSH IPFSH PDOH RPOSFOHA ZHTBBKH. OP ZPCHPTYMY ЪDEUSH TUNGKOL SA SHCHLBI OEY'CHEUFOSHCHI, Y FP PYUEOSH UNHEBMP EZP. ayon sa IPFEM VSHMP RPDEMYFSHUS U FPCHBTYEEN, LBL CHDTKhZ OB URYOPK RPUMSCHYBMUS UFTBOOP UCHHYUBEYK, OP OEUPNOEOOP THUULYK TBZPCHPT:

S Y'CHYOSAUSH, S PYUEOSH Y'CHYOSAUSH, OP SOE NPZKh UEVE RTEDUFBCHYFSH, YUFPVSH FBLIE YFBOSH IPDYMY RP HMYGBN.

CHPF PO CHSHCHRPMOSEF TUNGKOL SA UFP ​​RSFSHDEUSF RTPGEOPPHCH FBLYI YFBOPC Y RPMHYUYM OB NFP RPYUEFOPE OBNS.

lPMS PVETOKHMUS: ЪB UPUEDOIN UFPMYILPN GO OFF FTPE ROPTSIMSCHI NHTSYUYO. pDIO YOYI RETEICHBFIYM lPMYO CHZMSD Y HMSCHVOHMUS:

ЪDTBCHUFCHKFE, FPCHBTYE LPNBODYT. NSC PVUKhTSDBEN RTPYCHPDUFCHEOOOSCHK RMBO.

ЪDTBCHUFCHKFE, - UNKHFICHYUSH, ULBBM lPMS.

Whshch Yb tpuuyy? - URTPUYM RTYCHEFMYCHSHCHK UPUED Y, OE DPTSYDBSUSH PFCHEFB, RTPDPMTSBM: - OH, S RPOYNBA: NPDB. nPDB - LFP WEDUFCHIE, LFP - LPYNBT, LFP - ENMEFTSUEOOYE, OP LFP EUFEUFCHEOOP, RTBCHDB? oP YFSH UFP RBT RMPII YFBOPC CHNEUFP RPMUPFOY IPTPYI Y b b fp RPMHYUBFSH RPYUEFOPE OBNS - S Y'CHYOSAUSH. kasama si PYUEOSH Y'CHYOSAUSH. chshch UZMBUOSCH, NPMPDK FPCHBTYE LPNBODYT?

DB, - ULBBM lPMS. - FP EUFSH, LPOEYUOP, FPMSHLP ...

B ULBTSYFE, RPTsBMHKUFB, - URTPUYM CHFPTPK, - YuFP X ChBU ZPCHPTSF RTP ZETNBOGECH?

RTP ZETNBOGECH? oYUEZP. FP EUFSH X OBU U ZETNBOYEK NYT...

DB, - CHADPIOKHMY YB UPUEDOYN UFPMPN. - FP, UFP ZETNBOGSCH RTYDHF CH CHBTYBCHH, VSHMP SUOP LBTsDPNKh ECHTEA, EUMY PO OE LTHZMSCHK YDYPF. OP POY OE RTYDHF CH nPULCHH.

UFP ChS, YuFP ChS!..

bB UPUEDOYN UFPPMN CHUE CHTBB BZPCHPTYMY TUNGKOL SA OERPOSFOPN SHCHLE. lPMS CHETSMYCHP RPUMHYBM, OYUEZP OE RPOSM Y PFCHETOHMUS.

RP-THUULY RPOINBAF, - ERPFPN UPPWEIM PO.

S FHF CHPDPYuLY UPPVTBYM, - ULBBM MEKFEOBOF OYLPMBK. - CHSHRSHEN, lPMS, BL CHufTEYUKH?

lPMS IPFEM ULBBFSh, UFP OE RSHEF, OP LBL-FP RPMKHYUMPUSH, UFP CHURPNOIM PO P DTHZPK CHUCFTEYUE. i TBUULBBM MEKFEOBOPH OILPMBA RTP chBMA Y RTP CHETPYULKh, OP VPMSHIE, LPOEYUOP, RTP chBMA.

B UFP FSC DKHNBEYSH, NPTSEF, Y RTYEDEF, - ULBBM OYLPMBK. - fPMSHLP UADB RTPRHUL OHTSEO.

MAY RPRTPYH.

TBTEYFE RTYUPEDYOYFSHUSS?

ChPME UFPMB PLBBMUS TPUMSCHK MEKFEOBOF-FBOLYUF. rPCBM THLY, RTEDUFBCHYMUS:

BODTEK. h CHPEOLPNBF RTYVSHM ЪB RTYRYUOILBNY, DB CH RHFY BUFTSM. rTYDEFUS DP RPOEDEMSHOYLB TsDBFSH...

ayon sa ZPCHPTYM UFP-FP EEE, OP DMYOOPTHLYK RPDOSM ULTYRLH, Y NBMEOSHLIK UBMSHUIL OBNET.

lPMS OE OBM, UFP YURPMOSM OEULMBDOSHK DMYOOPTHLYK, UFTBOOP RPDNBTZYCHBAEYK YuEMPCHEL. PO OE DKHNBM, IPTPYP LFP YMY RMPIP, B RTPUFP UMHYBM, YUHCHUFCHHS, LBL RPDLBFSHCHCHBEF L ZPTMH LPNPL. SA VSHCHOE UFEUOSMUS UEKYUBU UME, OP ULTYRBY PUFBOBCHMYCHBMUS LBL TB FBN, ZDE CHPF-CHPF DPMTSOSCH VSCHMY IMSHCHOHFSH LFY UMESHCH, Y lPMS FPMSHLP PUFPPTTSOP CHDSHCHIBM Y HMSCHVBMUS.

CHBN OTBCHIFUS? - FYIP URTPUYM RPTSYMPK U UPUEDOEZP UFPMYLB.

FFP OBY THCHYNYUYL. tKHCHYN UCHYGLYK - MHYUYEZP ULTYRBYUB OEF Y OILPZDB OE VSHMP CH ZPTPDE vTEUFE. eUMMY THCHYN YZTBEF TUNGKOL SA UCHBDSHVE, FP OECHEUFB PVSBFEMSHOP VKHDEF UYUBUFMYCHPK. b EUMY NI YZTBEF TUNGKOL SA RPIPPTOBI...

lPMS FBL YOE HOBM, UFP RTPYUIPDYF, LPZDB UCHYGLIK YZTBEF OB RPIPTPPOBI, RPFPNH UFP OB OYI BYLBMY. RPCYMPK RPLYCHBM, RPUMHYBM, B RPFPN BYERFBM lPME H UBNPE HIP:

RPTsBMHKUFB, BRPNOYFE FFP YNS: TKCHYN UCHYGLIK. UBNPHYULB THCHYN UCHYGLIK U BPMPFSCHNY RBMSHGBNY, BPMPFSCHNY HIBNY Y BPMPFSCHN UETDGEN...

lPMS DPMZP IMPRBM. rTYOEUMY BLHULH, MEKFEOBOF OYLPMBK OBRPMOYM TANLY, ULBBM, RPOYJCH ZPMPU:

NHJSCHLB - FFP IPTPYP. op FS UADB RPUMHYBK.

lPMS ChPRTPUYFEMSHOP RPUNPFTEM TUNGKOL SA RPDUECHEZP L OYN FBOLYUFB.

CHUETB MEFUYLBN PFRHULB PFNEOYMY, - FYIP ULBBM BODTEK. - b RPZTBOYUOYLY ZPCHPTSF, UFP LBTsDHA OPYUSH b VKhZPN NPFPTSCH TECHHF. fBOLY, FSZBYUY.

CHEUEMSHCHK TBZPCHPT. - OYLPMBK RPDOSM TANLH. - bB CHufTEYUKH.

kumanta ng chshchrymy. lPMS RPUREYOP OBYUBM BLHUSCCHBFSH, URTPUIM U OBVIFSCHN TFPN:

CHPNPTSOSCH RTCHPLBGYY?

NEUSG OBBD U FPK UFPTPOSCH BTIYERYULPR RETEOYEM, - FYIP RTPDPMTSBM BODTEK. - zPCHPTYF, OENGSCH ZPFPCHSF ChPKOH.

OP CHEDSH fbuu PZHYGYBMSHOP ЪBSCHYM...

FYIP, lPMS, FYIP, - HMSCHVOHMUS OYLPMBK. - fbuu - H nPULCHE. b DEUSH vTEUF.

rPDBMY HTSYO, Y POY OBLLYOKHMYUSH TUNGKOL SA OEZP, RPBVSCCH RTP OENGECH Y fbuu, RTP ZTBOYGH Y BTIYERYULPRB, LPFPTPNKh lPMS OILBL OE REFINERY CHETYFSH, RPFPNKh YUFPSCHYYBLHYULPRB

rPFPN PRSFSH YZTBM ULTYRBYU. lPMS RETEUFBCHBM TsECHBFSH, UMHYBM, OYUFCHP IMPRBM H MBDPY. UPUEDY UMHYBMY FPTS, OP VPMSHYE ERRPFPN FPMLCHBMY P UMHIBI, P UFTBOOSCHI YKHNBI RP OPYUBN, P YUBUFSHCHI OBTHIEOYSI ZTBOYGSC OENEGLYNY MEFUYILBNY.

B UVYCHBFSH OEMSHS: RTYLB. CHPF Y CHETFYNUS...

LBL YZTBEF!.. - ChPUFPTZBMUS lPMS.

DB, YZTBEF LMBUUOP. uFP-FP ЪTEEF, TEVSSFB. b UFP? chPRTPU.

OYUEZP, PFCHEF FPTS VKHDEF, - KHMSCHVOHMUS OYLPMBK Y RPDOSM TANLKH: - b PFCHEF TUNGKOL SA MAVPK CHPRTPU, FPCHBTEY MEKFEOBOPSHCH! ..

UFENOMP, CH IBME OBTSZMY UCHEF. oblbm vschm oetpchshchn, mbnrpyuly UMBVP NYZBMY, Y RP UFEOBN NEFBMYUSH FEOY. MEKFEOBOFSHCH UYAYEMY CHUYE, UFP VShMP BLBBOP, Y FREETSH OYLPMBK TBURMBYUYCHBMUS U ZTBTSDBOYOPN CH YuETOPN:

UEZPDOS, TEVSFB, HZPEBA S.

FSCH CH LTERPUFSH OBGEMYMUS? - URTPUYM BODTEK. - oE UPCHEFHA, lPMS: PHENOP Y DBMELP. rPYMY MHYuYE UP NOK CH CHPEOLPNBF: FBN RETEOPYUKHEYSH.

BYUEN CE CH CHPEOLPNBF? - ULBBM MEKFEOBOPH OYLPMBK. - fPRBEN TUNGKOL SA CHPLBM, lPMS.

OEF, OEF. kasama ang UEZPDOSIOIN YUYUMPN CH YUBUFSH DPMTSEO RTYVSHCHFSH.

ЪTS, MEKFEOBOF, - CHADPIOHM BODTEK. - sa YUENPDBOPN, OPYUSHA, YUETEY CHUESH ZPTPD ...

X NEOS - PHTTSIE, - ULBBM lPMS.

CHETPSFOP, POI HZPCHPTYMY VSC EZP: lPMS HCE Y UBN OBYUBM LPMEVBFSHUS, OEUNPFTS TUNGKOL SA PTHTSYE. CHETPSFOP, HZPCHPTYMY VSC, Y FPZDB lPMS OPYUECHBM VSC MYVP TUNGKOL SA CHPLBME, MYVP CH CHPEOLPNBFE, OP FHF RPTSYMPK U UPUEDOEZP UFPMYLB RPDPYEM L OYN:

NOPTSEUFCHP Y'CHYOEOYK, FPCHBTEY LTBUOSCHE LPNBOYTSCH, NOPTSEUFCHP Y'CHYOEOYK. FFPNKh NPMPDPNKh YUEMPCHELKh PYUEOSH RPOTBCHYMUS OBY THCHYN UCHYGLYK. tKHCHYN UEKYUBU HTSYOBEF, OP S YNEM U OIN TBZPCHPT, Y PO ULBBM, UFP IPYUEF USHZTBFSH UREGIBMSHOP DMS ChBU, FPCHBTYE NPMPDPK LPNBODYT ...

y lPMS OILHDB OE RPYEM. lPMS PUFBMUS TsDBFSH, LPZDB ULTYRBYU USHZTBEF UFP-FP UREGIBMSHOP DMS OEZP. b MEKFEOBOPSHCH KHYMY, RPFPNKh UFP YN OBDP VSCHMP HUFTPIIFSHUS U OPYUMESPN. kumanta ng LTERLP RPTSBMY ENH THLKH, HMSCHVOHMBUSH TUNGKOL SA RTPEBOSH Y YBZOHMY CH OPYUSH: BODTEK - CH CHPEOLPNBF TUNGKOL SA HMYGH DETSIOULPZP, B MEKFEOBOF OYLPMBK - TUNGKOL SA RETERPMOEOOSCHK vTEUFULYK CHPLBMK. yBZOHMY CH UBNHA LPTPFLHA OPYUSH, LBL CH CHEUOPUFSH.

oBTPDH H TEUFPTBOE UFBOCHIMPUSH CHUE NONOSHY, CH TBURBIOHFSHCHE PLOB CHRMSHCHBM ZHUFPK, VECHEFTEOOSCHK CHEYUT: PDOPFBTSOSHCHK vTEUF PFIPDYM LP UOH. pVEMADEMY RPD MYOKLKH ЪBUFTPEOOOSCHE HMYGSCH, ZBUMY PZOY CH ЪBFEOEOOOSCHI UITEOSHA Y TSBUNYOPN PLOBI, Y FPMSHLP TEDLYE DTPTSLBYUY RPZTPNSHCHYCHBMY LPMSULBNY RP ZKHMCHLYN NPUFPCHLYN. FYYK ZPTPD NEDMEOOP RPZTHTSBMUS CH FYIHA OPYUSH - UBNHA FYIHA Y UBNHA LPTPFLHA OPYUSH CH ZPDKH...

х лПМЙ ОЕНОПЗП ЛТХЦЙМБУШ ЗПМПЧБ, Й ЧУЕ ЧПЛТХЗ ЛБЪБМПУШ РТЕЛТБУОЩН: Й ЪБФХИБАЭЙК ТЕУФПТБООЩК ЫХН, Й ФЕРМЩК УХНТБЛ, ЧРПМЪБЧЫЙК Ч ПЛОБ, Й ФБЙОУФЧЕООЩК ЗПТПД ЪБ ЬФЙНЙ ПЛОБНЙ, Й ПЦЙДБОЙЕ ОЕУЛМБДОПЗП УЛТЙРБЮБ, ЛПФПТЩК УПВЙТБМУС ЙЗТБФШ УРЕГЙБМШОП ДМС ОЕЗП, МЕКФЕОБОФБ рМХЦОЙЛПЧБ, вЩМП, РТБЧДБ , PDOP Pvufpsfemshuufchp, Oeulpmshlp Pumpsoschye Ptzidboye: LPMS OILB RPOSFSH, DPMCEO MY ayon sa RMBFIFSHEE FP FP, NHSHSHCHLBOF OFFSH, OP, RPTBBPPA, DPIM, YEMI, DPIM

ЪDTBCHUFCHKFE, FPCHBTYE LPNBODYT.

ULTYRBYU RPDPYEM VEUYKHNOP, Y lPMS CHULPYUYM, UNKHFICHYUSH Y BVPTNPFBCH UFP-FP OEPVSBFEMSHOPE.

YUBBL ULBBM, YuFP Chshch Yb tpuuyy Y UFP ChBN RPOTBCHYMBUSH NPS ULTYRLB.

dMYOOPTHLIK DETTSBM H THLE UNSHCHUPL Y ULTYRLH Y UFTBOOP RPDNYZYCHBM. chZMSDECHYUSH, lPMS RPOSM RTYUYOH: MECHSHCHK ZMB uCHYGLPZP VSHCHM RPDETOHF VEMEUPK RMEOLPK.

S KOBA, UFP OTBCHYFUS THUULYN LPNBODYTBN. - ULTYRBYU GERLP ЪBTsBM YOUFTHNEOF PUFTSHCHN RPDVPTPDLPN Y RPDOSM UNSHCHUPL.

y ULTYRLB ЪBREMB, ЪBFPULPCHBMB, Y ЪBM UOPCHB ЪBNET, VPSUSH OEPUFPPTTSOSCHN ЪCHHLPN PULPTVYFSH OEULMBDOPZP NHЪSCHLBOFB U VEMShNPN TUNGKOL SA ZMBIKH. b lPMS UFPSM TSDPN, UNPFTEM, LBL DTPTSBF TUNGKOL SA ZTYZHE FPOLYE RBMShGSCH, Y PRSFSH IPFEM RMBLBFSH Y PRSFSH OE NPZ, RPFPNKh YuFP uchyglyk OE RPCHPMSM RPSChMSFSHUS LFYN UMEEBN. ika lPMS FPMShLP PUFPPTTSOP CHDSHCHIBM Y HMSCHVBMUS.

UCHYGLYK USHZTBM "YETTOSCHE ZMBBB", Y "PYUY YETTOSCHE", Y EEE DCHE NEMPDYY, LPFPTSE lPMS UMSCHYBM CHRECHSHCHE. rPUMEDOSS VSCHMB PUPVEOOP ZTPЪOPK Y FPTSEUFCHEOOOPK.

NEODEMSHUPO, - ULBBM UCHYGLIK. - ChSch IPPTIYP UMHYBEFE. URBUYVP.

X NEOS OEF UMPC...

LPMY MBULB. ANO OE CH LTERPUFSH?

DB, - BROKHCHYUSH, RTYOBMUS lPMS. - lBYFBOPCHBS HMYGB...

OBDP VTBFSH DTPTSLBYUB. - UCHYGLYK HMSCHVOHMUS. - rP-CHBYENKH, Y'CHPYUYL. eUMY IPFIFE, NPZH RTPCHPDYFSH: NPS RMENSOOIGB FPCE IDEF CH LTERPUFSH.

UCHYGLYK HMPTSYM ULTYRLH, B lPMS CHSM YuENPDBO CH RHUFPN ZBTDETPVE, Y SING CHCHYMY. tungkol sa HMYGBI OILPZP OE VSHMP.

RTPYH OBMECHP, - ULBBM uchyglyk, LPZDB SING DPYMY DP HZMB. - NYTTPYULB - LFP NPS RMMENSOOIGB - HCE ZPD TBVPFBEF RPCHBTPN CH UFPMPCHPK DMS LPNBODYTPCH, x OEE - FBMBOF, OBUFPSEIK FBMBOF. POB VHDEF YЪHNYFEMSHOPK IPSKLPK, OBYB NYTTPYULB...

CHOEBROP RPZBU UCHEF: TEDLYE ZHPOBTY, PLOB CH DPNBI, PFUCHEFSHCH CEMEOKOPDPPTSOPC UFBOGIY. CHUESH ZPTPD RPZTHYIMUS PE NTBL.

PYUEOSH UFTBOOP, - ULBBM UCHYGLIK. - UFP NSCH YNEEN? LBCEFUS, DCHEOBDGBFSH?

NPTsEF VSHCHFSH, BCHBTYS?

PYUEOSH UFTBOOP, - RPCHFPTYM UCHYGLYK. - OBEFE, S CHBN ULBTSH RTSNP: LBL RTYYMY CHPUFPYUOYLY ... FP EUFSH UPCHEFULYE, CHBY. dB, U FPK RPTSCH, LBL CHSH RTYYMY, NSC PFCHSHLMY PF FENOPFSHCH. nSCH PFCHSHLMY PF FENOPFSHCH Y PF VETBVPFIGSHCH FPTS. UFP HDICHYFEMSHOP, UFP CH OBYEN ZPTPDE OEF VPMSHY VETTBVPFOSHIP, B CHEDSH YI OEF! y MADY UFBMY RTBDOPCHBFSH UCHBDSHVSCH, Y CHUEN CHDTHZ RPOBDPVYMUS THCHYN UCHYGLIK!.. - NG FYIP RPUNESMUS. - FP RTELTBUOP, LPZDB X NKHSHCHLBOFPCH NOPZP TBVPFSCH, EUMY, LPOEYUOP, POY YZTBAF OE TUNGKOL SA RPIPTPOBI. b NHJSCHLBOFPCH FERETSH X OBU VKHDEF DPUFBFPYuOP, RPFPNKh YUFP CH vTEUFE PFLTSCHMY Y NHSHCHLBMSHOHA YLPMH, Y NHSHCHLBMSHOPE HYUYMYEE. y FP PYUEOSH Y PYUEOSH RTBCHYMSHOP. zPCHPTSF, UFP NShch, ECHTEI, NKHSHCHLBMSHOSHCHK OBTPD. dB, NSC - FBLPC OBTPD; UFBOOYSH NKHSHCHLBMSHOSHCHN, EUMY UPFOY MEF RTYUMKHYYCHBEYSHUS, RP LBLPK HMYGE FPRBAF UPMDBFULYE UBRPZY OE CHBYB MY DPUSH BPCHEF ABOUT RPNPESH CH UPUEDOYEN RETEHMLE. oEF, OEF, S OE IPYUH ZOECHYFSH VPZB: LBCEFUS, OBN RPCHEMP. LBCEFUS, DPCDYULY DEKUFCHYFEMSHOP RPYMY RP YEFCHETZBN, Y ECHTEY CHDTKHZ RPYUKHCHUFCHPCHBMY UEVS MADSHNY. BI, LBL LFP RTELTBUOP: YUHCHUFCHPCHBFSH UEVS MADSHNY! b ECHTEKULYE URYOSCH OILBL OE IPFSF TBZYVBFSHUS, B ECHTEKULYE ZMBB OILBL OE IPFSF IPIPFBFSH - HTSBUOP! xTsBUOP, LPZDB NBMEOSHLIE DEFI TPTSDBAFUS U REYUBMSHOSHCHNY ZMBBNY. rPNOYFE, MAY YZTBM CHBN NEODEMSHUPOB? PO ZPCHPTYF LBL TB PV LFPN: P DEFULY ZMBBI, CH LPFPTSCHI CHUEZDB REYUBMSH. FP OEMSHЪS PVYASUOYFSH UMPCHBNY, FP NPTsOP TBUULBBFSH FPMSHLP ULTYRLPK...

CHURSHCHIOKHMY HMYUOSCHE ZHPOBTY, PFUCHEFSHCH UFBOGIY, TEDLE PLOB CH DPNBI.

OVERCHETOP, VSCHMB BCHBTYS, - ULBBM lPMS. - b UEKYUBU RPYOYOMY.

B CHPF Y RBO zMHЪOSL. DPVTSCHK CHEETS, RBO ZMHOSL! lbl btbvpfpl?

LBLPC ЪBTVBVPFPL CH ZPTPDE vTEUFE, RBO UCHYGLIK? h FFPN ZPTPDE CHUE VETEZHF UCHPE DDPTCHSHHE Y IPDSF FPMSHLP REYLPN ...

nHTSYUOSCH BLBPCHPTYMY TUNGKOL SA OEYYCHEUFOPN SHCHLE, B lPMS PLBBMUS CHPME Y'CHPYUYUSHEK RTPMEFLY. h RTPMEFLE LFP-FP GET OUT, OP UCHEF DBMELPZP ZHPOBTS UZMBTSYCHBM PYUETFBOYS, Y lPMS OE NPZ RPOSFSH, LFP CE YFP UIDYF.

NYTTPYULB, DEFPYULB, RPOBLPNSHUS U FPCHBTYEEN LPNBODYTPN.

UNHFOBS JYZHTB CH RTPMEFLE OEHLMACE YECHEMSHOHMBUSH. lPMS RPUREYOP BLICHBM, RTEDUFBCHYMUS:

MEKFEOBOP rMHTSOILPC. OYLPMBK.

FPCHBTYE LPNBOYT CHRECHSHCHE H OBYEN ZPTPDE. vKhDSH DPVTPK IPSKLPK, DECHPYULB, Y RPLBTSY UFP-OYVHDSH ZPUFA.

RPLBTSEN, - ULBBM Y'CHPYUYL. - oPYUSH UEZPDOS DPVTBS, Y UREYYFSH OBN OELHDB. UYUBUFMICSHHI UPCH, RBO UCHYGLIK.

CHEUEMSHCHI RPEEDPL, RBO ZMHOSL. - UCHYGLYK RTPFSOHM lPME GIRLHA DMYOOPRBMHA THLH: - DP UCHYDBOYS, FPCHBTYE LPNBOYT. NSC PVSIBFEMSHOP HCHYDYNUS EEE U CHBNY, RTBCHDB?

PVSIBFEMSHOP, FPCHBTYE UCHYGLIK. URBUYVP CHBN.

LPMY MBULB. NYTTPYULB, DEFPYULB, ЪBZMSOY BCHFTB L OBN.

IPTPYP. - ZPMPU RTPЪCHKHYUBM TPVLP Y TBUFETSOOP. dTPTSLBYu RPUFBCHYM YuENPDBO CH RTPMEFLH, RPME TUNGKOL SA LPMSCH. lPMS EEE TB LYCHOHM UCHYGLPNKH, CUFBM TUNGKOL SA UFKHREOSHLKH: DECHYUSHS ZHYZKhTB PLPOYUBFEMSHOP CHTSBMBUSH Ch KhZPM. NI UEM, HFPOKHCH CH RTHTSYOBI, Y RTPMEFLB FTPOKHMBUSH, RPLBYUYCHBSUSH TUNGKOL SA VTKHUYUBFPK NPUFPCHPK. lPMS IPFEM RPNBIBFSH ULTYRBYUH, OP UIDEOSHE VSHMP OYLYN, VPTFB CHSHCHUPLYNY, B ZPTY'POF RETELTSCHF YITPLPK URYOPK Y'CHP'YuYLB.

LHDB TSE NSC? - FYIP URTPUYMB CHDTHZ DECHHYLB YЪ HZMB.

FEVS RTPUYMY UFP-OYVHDSH RPLBBFSH ZPUFA? - OE PVPTBYUYCHBSUSH, URTPUYM DTPTSLBYU. - OH, B YuFP NPTsOP RPLBBFSH ZPUFA CH OBYEN, S Y'CHYOSAUSH, ZPTPDE vTEUF-MYFCHUL? lTERPUFSH? fBLY NI CH OEE UNEF. lBOBM? fBL PO EZP HCHYDYF BCHFTB RTY UCHEFE. b YuFP EEE EUFSH H ZPTPDE vTEUF-MYFPCHUL?

NAKA-ON, OCHETOP, UFBTIOOSCHK? - LBL NPTsOP KHCHEUYUFEE URTPUYM lPMS.

OH, EUMY UHDYFSH RP LPMYUEUFCHH ECHTEECH, FP PO-FBLY TPCHEUOYL YETHUBMYNB (H HZMH TPVLP RYULOHMY PF UNEIB). CHPF NYTTPULE CHUEMP, J POB UNEEFUS. b LPZDB NOE CHEUEMP, S RPYUENH-FP RTPUFP RETEUFBA RMBLBFSh. fBL, NPTSEF VSHFSH, MADY DEMSFUS OE OB THUULYI, ECHTEECH, RPMSLPCH, ZETNBOGECH, B OB FEI, LPNH PYUEOSH CHEUEMP, RTPUFP CHEUEMP YOE PYUEOSH CHEUEMP, B? uFP CHSC ULBCEFE OB LFH NSHCHUMSH, RBO PZHYGET?

lPMS IPFEM ULBBFSH, YuFP PO, ChP-RETCHI, OILBLPK OE RBO, B ChP-ChFPTSCHI, OE PZHYGET, B LPNBODYT lTBUOPK bTNY, OP OE KHUREM, FBL LBL RTPMEFLB CHOEBROP PUFBOCHYMBUSH.

LPZDB H ZPTPDE OEYEZP RPLBSCCHBFSH, UFP RPLBSCCHCHBAF FPZDB? - URTPUYM DTPTSLBYu, UMEBS U LPEM. - fPZDB ZPUFA RPLBSCCHBAF LBLPK-OYVHDSH UFPMV Y ZPCHPTSF, UFP PO OBNEOYFSHCHK. CHPF Y RPLBTSY UFPMV ZPUFA, NYTTPYULB.

PC! - YUHFSH UMSCHYOP CHADPIOKHMY H HZMH. - s?.. b

X NEOS DTHZBS ЪBVPFB. - yЪCHPYUYL RTPYEM L MPYBDY. - OH, UVBTHYLB, RPVEZBEN U FPVPK LFH OPYULH, B HC UBCHFTB PFDPIOEN...

deCHHILB CUFBMB, OEHLMACE YBZOHMB L UFHREOSHLE; RTPMEFLB BLPMSHCHIBMBUSH, OP lPMS KHUREM UICHFYFSH NYTTKH IB THLKH Y RPDDETTSBFSh.

URBUYVP. - NYTTB EEE OYCE PRHUFYMB ZPMCHKH. - iDENFE.

OYUEZP OE RPOINBS, SA CHSHCHME UMEDPN. RETELTEUFPL VSCHM RHUFSCHOEO. lPMS TUNGKOL SA CHUSLYK UMHYUBK RPZMBDYM LPVKHTH Y PZMSOKHMUS TUNGKOL SA DECHKHILKH: UBNEFOP RTYITBNSCHCHBS, POB YMB L PZTBDE, UFP FSOHMBUSH CHDPMSH FTPFHBTB.

ChPF, - ULBBMB POB.

lPMS RPDPYEM: CHPME PZTBDSCH UFPSM RTYENYUFSHCHK LBNEOOSHCHK UFPMV.

UFP FFP?

OE FUCK. - POB ZPCHPTYMB U BLGEOFPN Y UFEUOSMBUSH. - FHF OBRYUBOP RTP ZTBOYGH LTERPUFY. OP UEKYUBU PHENOP.

DB, UEKYUBU PHENOPS.

pF UNHEEOIS POY YUTECHSHCHYUBKOP CHOYNBFEMSHOP TBUUNBFTYCHBMY OYUEN OE RTYNEYUBFEMSHOSHCHK LBNEOSH. lPMS PEHRBM EZP, ULBBM U HCHBTSEOYEN:

UFBTIOOSCHK.

AWIT ANG PRSFSH ЪBNPMYUBMY. i DTHTSOP, U PVMEZYUEOYEN CHADPIOHMY, LPZDB DTCLBY PLMYLOHM:

RBO PZHYGET, RTPYH!

rTYITBNSCHCHBS, DECHYLB RPYMB L LPMSULE. lPMS DETTSBMUS RPBDY, OP ChPME UFHREOSHLY DPZBDBMUS RPDBFSH THLH. y'CHPYUYL HCE TUNGKOL TAYO SA LPMBI.

FERETSCH CH LTERPUFSH, RBO PZHYGET?

OILBLPC NA MAY OE RBO! - UETDYFP ULBBM lPMS, RMAIOKHCHYUSH H RTPDBCHMEOOSH RTHTSYOSCH. - kasama ang - FPCHBTYE, RPOINBEFE? FPCHBTYE MEKFEOBOBF, B UPCHUEN OE RBO. hPF.

OE RBO? - dTPTSLBYU DETOHM ChPTSTSY, RTYUNPLOHM, Y MPYBDLB OEUREYOP IBFTHUYMB RP VTHUIUBFLE. - LPMY ChSCH UYDYFE UIBDY Y LBTsDHA UELHODKH NPTSEFE NEOS UFHLOHFSH RP URYOE, FP LPOEYUOP TSE, CHS - RBO. CHPF S UITSH UIBDY MPYBDY, Y DMS OEE - FPTS RBO, RPFPNKh SFP S NPZH UFHLOHFSH EE RP URYOE. ika FBL HUFTPEO CHUESH NYT: RBO UIDYF RB RBOPN...

FERETSH POI EIBMY RP LTHROPNKH VKHMSCHTSOILKH, LPMSULKh TBULBYUYCHBMP, Y URPTYFSH VSCHMP OECHPЪNPTSOP. lPMS VPMFBMUS TUNGKOL SA RTPDBCHMEOOPN UIDEOSHE, RTYDETSYCHBS OPZPK YuENPDBO Y CHUENY UYMBNY UFBTSUSH HDETSBFSHUS CH UCHPEN HZMH.

LBYFBOPCHBS, - ULBBMB DECHHYLB. ee FPCE FTSUMP, OP POB MEZUE URTBCHMSMBUSH U FYN. - hCE VMYLLP,

b TSEME'OPDPPTTSOSCHN RETEEDPN HMYGB TBURPMYMBUSH CHYTSH, DPNB UFBMY TEDLYNY, B ZHPOBTEK DEUSHOE VSCHMP CHCHUE. rTBChDB, OPYUSH UFPSMB UCHEFMBS, Y MPYBDLB MEZLP FTKHUYMB RP OBLPNPK DPTPZE.

lPMS U OEFETREOYEN PTSYDBM HCHYDEFSH OEYUFP CHTPDE lTENMS. OP CHRETEDY BYUETOEMP UFP-FP VEUZHPTNEOOPE, Y DTPTSLBYU PUFBOCHYM MPYBDSH.

RTIEIBMY, RBO PZHYGET.

rPLB DECHHILB CHSHCHMEBMB YЪ RTPMEFLY, lPMS UHDPTTSOP UHOHM YЪCHPYUYLH RSFETLH.

CHSC PYUEOSH VPZBFSCH, RBO PZHYGET? NPTSEF VSHCHFSH X CHBU YNEOSHE YMY CHSH REYUBFBEFE DEOSHZY TUNGKOL SA LHIOE?

DOYEN WITH VETH UPTPL LPREEL CH FFPF LPOEG. OP OPYUSHA, DB EEE U CHBU, S CHPSHNH GEMSCHK THVMSh. fBL DBKFE EZP NOE, Y VHDSHFE UEVE ЪDPTPCHSHCH.

NYTTPYULB, PFPKDS, TsDBMB, LPZDB PO TBURMBFIFUS. lPMS, UNHEBSUSH, BRYIBM RSFETLH CH LBTNBO, DPMZP YULBM THVMSh, VPTNPYUB:

LPOEYUOP, LPOEYUOP. db. y'CHYOYFE, UEKYUBU.

oblpoeg THVMSh Vshchm OBKDEO. lPMS EEE TB RPVMBZPDBTYM DTCLBYUB, CHSM YUENPDBO Y RPDPYEM L DECHHYLE:

LHDB FHF?

JDEUSH lrr. - POB HLBBMB TUNGKOL SA VHDLH X DPTPZY. - obdp RPLBBFSH DPLHNEOFSHCH.

B TBICHE FFP HCE LTERPUFSH?

DB. Isinasaalang-alang ng RETEKDEN NPUF YUETEE PVCHPDOPK LBOBM, Y VHDHF ang CHPTPFB.

LTERPUFSH! - lPMS FYIP TBUUNESMUS, - kasama ang CHEDSH DKHNBM - UFEOSCH DB VBYOY. b POB, PLBSCHCHBEFUS, CPO LBLBS, LFB UBNBS wTEUFULBS LTERPUFSH...

TUNGKOL SA LPOFTPMSHOP-RTPRHULOPN RHOLFE lPMA ЪBDETSBMY: RPUFPCHPK OE IPFEM RTPRHULPHULPSH RP LPNBODYTPCHPYUOPNKH RTEDRYUBOYA! b DECCHHYLKH RTPRHUFYMY, Y RPFPNKh lPMS VSHCHM PUPVEOOP OBUFPKYUCH:

ЪPCHYFE DETSHTOPZP.

FBL URIF PO, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

MAY ULBBM, PCHYFE DETSKHTOPZP!

OBLPOEG SCHIMUS BURBOOSHCHK WETZBOF. dPMZP YUYFBM lPMYOSCH DPLKHNEOFSHCH, ЪECHBM, UCHYIYCHBS YuEMAUFY.

RTYRPDOYMYUSH CHSCH, FCHBTYE MEKFEOBOF.

DEMB, - FHNBOOP RPSUOYM lPMS.

CHBN CHEDSH TUNGKOL SA PUFTCH OBDP...

S RPTCHEDH, - FYIP ULBBMB DECHHYLB.

B LFP LFP - C? - UETTSBOF RPUCHEFIM ZHPOBTYLPN: FBL, DMS YILB. - fp fsh, njttpyulb? detskhtyfsh ЪBUFHRBEYSH?

OH, FS - UEMPCEL OBIEOULYK. CHEDY RTSNP CH LBBTNH FTYUFB FTYDGBFSH FTEFSHEZP RPMLB: FBN EUFSH LPNOBFSCH DMS LPNBODYTPCHPYUOSCHI.

NOE CH UCHPK RPML OBDP, - UPMYDOP ULBBM lPMS.

HFTPN TBVETEFEUSH, - IECHOHM UFBTYOB. - hFTP CHEYUETB NHDTEOEE...

NYOPCHBCH DMYOOSHCH Y OILLYE UCHPDYUBFSHCHE CHPTPFB, POY RPRBMY CH LTERPUFSH: b HER RETCHSHCHK, CHOEYOYK PVCHPD, PZTBOYUEOOSCHK LBOBMBNY Y LTHFSCHNY CHBMBNY, HCE VKOP BTPUYNY LHUFBTO. VSHMP FYIP, FPMSHLP ZDE-FP UMPCHOP YJ-RPD ENMY ZMHIP VKHVOIM BURBOOSHCHK VBUPL DB NYTOP CHUITBRSHCHBMY LPOY. h RPMHNTBLE CHYDOEMYUSH RPCHPLY, RBMBFLY, NBYOSCH, FALY RTEUUPCHBOOPZP UEOB. URTBCHB FHNBOOP CHSHTYUPCHSHCHBMBUSH VBFBTES RPMLPCHSHCHI NYOPNEFCH.

FYIP, - ERPFPN ULBBM lPMS. - ika OEF OILPZP.

FBL OPYUSH. - poB, CHETPSFOP, HMSCHVOHMBUSH. - ika RPFPN, RPYUFY CHUE HCE RETEEIBMY CH MBZETS. CHYDYFE PZPOSHLY? fp DPNB LPNUPUFBCHB. noe FBN LPNOBFKH PVEEBMY, B FP PYUEOSH DBMELP Y ZPTPDB IPDYFSH.

POB RTYCHPMBLYCHBMB OPZH, OP UVBTBMBUSH YDFY MEZLP YOE PFUFBCHBFSH. bBOSFshchK PUNPFTPN URSEEK LTERPUFY, lPMS YUBUFP HVEZBM CHRETED, Y POB, DPZPOSS, NHYUYFEMSHOP BDSHIBMBUSH. NI TEELP UVBCHYM RTSHCHFSH, UPMYDOP RPYOFETEUPCHBMUS:

LBL FHF CHPPVEE AT ZIMSHEN? LPNBOYTPCH PVEUREYUCHBAF, OE OBEFEE?

NOPZIE WAINBUFF.

FFP FTHDOP?

OEF. - POB UVPLH RPUNPFTEMB TUNGKOL SA OEZP: - x CBU WENSHS?

OEF, OEF. - lPMS RPNPMYUBM. - rTPUFP DMS TBVPFSCH, OBEFFE...

H ZPTPDE S NPZH OBKFI CHBN LPNOBFH.

URBUYVP. chTENS, LPOEYUOP, FETRIF...

POB CHDTHZ PUFBOPCHYMBUSH, OBZOHMB LHUF:

UITEOSH. xCE PFGCHEMB, B CHUE EEE RBIOEF. lPMS RPUFBCHYM YUENPDBO, YUEUFOP UHOHM MYGP CH BRSHCHMEOOHA MYUFCHH. OP MYUFCHB OYYUEN IPTPYN OE RBIMB, Y PO ULBBM DYRMPNBFYUOP:

NOPZP ЪDEUSH ЪMEOY.

PUEOSH. uyteosh, tsbunyo, blbgys...

POB SCHOP OE FPTPRYMBUSH, Y lPMS UPPVTBYM, UFP YDFY EK FTHDOP, UFP POB HUFBMB Y UEKYUBU PFDSHIBEF. VSHMP PYUEOSH FYIP Y PYUEOSH FERMP, Y YUHFSH LTHTSYMBUSH ZPMPCHB, Y PO U HDPCHPMSHUFCHYEN RPDHNBM, YUFP Y ENH RPLB OELHDB UREYYFSH, RPFPNH YUFP CH URYULBI PO EEE OE OBYUYFUS

B UFP P nPULCHE P ChPKOE UMSCHYOP? - RPOYYCH ZPMPU, URTPUYMB POB.

P chpkoe? p LBLPC ChPKOE?

X OBU CHUE ZPCHPTSF, UFP ULPTP OBJUOEFUS CHPKOB. CHPF-CHPF, - PYUEOSH UETSHEOP RTPDPMTSBMB DECHHILB. - MADY RPLKHRBAF UPMSH Y URYYULY, Y CHPPVEE CHUSLYE FPCHBTSHCH, Y CH MBCHLBI RPYUFY RHUFP. b ЪBRBDOYLY ... oh, FE, LPFPTSCHE L OBN U ЪBRBDB RTYYMY, PF OENGECH VETSBMY ... kantahin ang ZPCHPTSF, UFP Y CH FTYDGBFSH DECHSFPN FBL VSCHMP.

LBL FBL - FPCE?

RTPRBMY UPMSH Y URYULY.

YUERHIB LBLBS-FP! - U OEHDCHPMSHUFCHYEN ULBBM lPMS. - Oh, RTY YUEN ЪDEUSH UPMSH, ULBTSYFE RPTSBMHKUFB? OH RTY YUEN?

OE FUCK. fPMSHLP VEI UPMY CHSHCH UHRB OE UCHBTYFE.

WOW! - RTETIFEMSHOP ULBBM PO. - FP RHUFSH OENGSHCH BRBUBAFUS UPMSHA DMS UCHPYI UHRPC. b NSC ... nSC VKHDEN VYFSH CHTBZB TUNGKOL SA EZP FETTYFPTYY.

B CHTBZY PV LFPN OBAF?

HOOBAF! - lPME OE RPOTBCHYMBUSH ANG MGA YTPOY NITO: MADY DEUSH LBBMYUSH ENH RPDPTYFEMSHOSHCHNY. - ULBBFSH CHBN, LBL LFP OBSCCCHBEFUSS? rTPCHPLBGIPOOSCHE TBZPCHPTSHCH, CHPF LBL.

ZPURPY. - POB CHADPIOKHMB. - rHUFSH POI LBL HZPDOP OBSCCHCHBAFUS, MYYSH VSCH CHPKOSHCH OE VSCHMP.

OE VPKFEUSH. CHP-RETCHSCHI, X OBU U ZETNBOYEK BLMAYUEO rBLF P OEOBRBDEOYJ. b ChP-CHFPTSCHI, CHSC SCHOP OEDPPGEOYCHBEFE GENERAL NPESH. OBEFE, LBLBS X OBU FEIOILB? s, LPOEYUOP, OE NPZH CHSHCHDBCHBFSH CHPEOOSHCHI FBKO. OP CHS. LBCEFUS, DPRKHEOSCH L UELTEFOPC TBVPFE...

S L UHRBN DPRHEEOB.

FFP OE CHBTsOP, - CHEULP ULBBM PO. - CHBTsOP, UFP CHSH DPRHEEOSHCH CH TBURPMPTSEOYE CHPYOULYI YUBUFEK. ika CHS, OVERCHETOP, DEATH CHIDEMY GENERAL FBOLY ...

B DEUSH OEF OILBLYI FBOLPCH. EUFSH OEULPMSHLP VTPOECHYULPCH, Y CHUE.

OH, BYUEN TSE CHCH NOE FF ZPCHPTYFE? - lPMS RPNPTEYMUS, - chshch TSE NEOSOE BEFEFE Y CHUE-FBLY UPPVEBEFE UCHETIEOOOP UELTEFOSHCHE UCHEDEOIS P OBMYYUYY ...

DB RTP FFP OBMYYUYE CHEUSH ZPTPD OBEF.

Y PYUEOSH TsBMSH!

Y OENGSH FPCE.

B RPYENH CHSH DNHBEFE, UFP SING OBAF?

B RPFPNH UFP!.. - POB NBIOHMB THLPK. - ChBN RTYSFOP UYUYFBFSH DTHZYI DHTBLBNY? OH, UYUYFBKFE UEVE. OP EUMY CHSC IPFSh TB RPDNHBEFE, UFP BL LPTDPOPN OE FBLIE HC DHTBLY, FBL MKHYUYE UTBYH VEZYFE H MBCHPYULKH Y RPLHRBKFE URYYULY TUNGKOL SA CHUA BTRMMBFH.

OH BOBEFE...

lPME OE IPFEMPUSH RTPDPMTSBFSH FFPF PRBUOSCHK TBZPCHPT. ayon kay TBUUESOOP PZMSOHMUS, RPUFBTMBMUS JECHOHFSH, URTPUYM TBCHOPDHYOP:

UFP UFP IB DPNYL?

UBOYUBUFSH. eUMMY CHSC PFDPIOHMY...

MULA?! - PF CHPNHEEOIS EZP LYOHMP CH CBT.

S TSE CHYDEMB, UFP CHSH EME FBEYFE UCHPY CHEY.

OH, ЪOBEFE, - EEE TB U YUKHCHUFCHPN ULBBM lPMS Y RPDOSM YuENPDBO. - lHDB YDFY?

RTYZPFPCHSHFE DPLHNEOFSHCH: RETED NPUFPN EEE PYO lrr.

kumanta ng NPMYUB RPYMY CHRETED. LHUFSH UFBMY ZHEE: CHSHLTBYEOBS CH VEMHA LTBULCH LBKNB LITRYUOPZP FTPFHBTB STLP UCHEFIMBUSH CH FENOPFE. rPChESMP UCHETSEUFSHHA, lPMS RPOSM, UFP POI RPDIPDSF L TELE, OP RPDHNBM PV LFPN LBL-FP CHULPMSHSHSH, RPFPNH UFP GEMILPN VSCHM ЪBOSF DTHZYNY NSHUMSNY.

ENH PYUEOSH OE OTBCHYMBUSH PUCHEDPNMEOOPUFSH FFK ITPNPOPTSLY. POB VSCHMB OBVMADBFEMSHOB, OE ZMHRB, PUFTB TUNGKOL SA SCHL: U FYN SA ZPFHR VSCHM UNYTYFSHUS. OP HER PUCHEDPNMEOOPUFSH P OBMYYUY H LTERPUFY VTPOEFBOLPCSHCHI UYM, P RETEDYUMPLBGYY YUBUFEK CH MBZETS, DBTSE P URYYULBI Y UPMY OE NPZMB VSHCHFSH UMHYUBKOPC. YuEN VPMSHIE lPMS DKhNBM PV LFPN, FEN CHUE VPMEE HVETSDBMUS, UFP Y CHUFTEYUB U OEA, Y RKhFEYEUFCHYE RP ZPTPDH, Y DMYOOSHCHE PFCHMELBAEYE TBZPCHPTSHCH - CHUE UMHYUBKOP. Ayon sa RTIRPNEM Ochpe RPSCHMEEEE, UFTBOOOKHOOKHOOH VUEDH P.Ibobobi bauchesin UFPMPN, Uchiglpzp, Yztbaezp Myuop MYEP OZEP, Y sa KTSBUPN OIN OINMPHIP. CHSHDEMYMY, ЪBZPCHPTYMY, KHUSCHRYMY VDYFEMSHOPUFSH ULTYRLPK, RPDUHOHMY LBLHA-FP DECHYUPOLKH, Y FERETSH ... FERETS PO YDEF ЪB OEA OEYCHEUFOP LHDB, LBL VBTBO. b LTHZPN - FSHNB, Y FYYOB, Y LHUFSHCH, Y, NPTSEF VSHCHFSH, LFP CHPPVEE OE vTEUFULBS LTERPUFSH, FEN VPMEE UFP OILBLYI UFEO Y VBYEO PO FBL YOE EBNEFYM.

dPLPRBCHYUSH DP LFPZP PFLTSCHFIS, lPMS UHDPTTSOP RETEDETOHM RMEYUBNY, Y RPTFFHRES FPFUBU CE RTYCHEFMYCHP ULTYROHMB CH PFCHEF. y FFPF FYYIK ULTYR, LPFPTSCHK NPZ UMSCHYBFSH FPMSHLP UBN lPMS, OEULPMSHLP HURPLPYM EZP. OP CHUE TSE TUNGKOL SA CHUSLYK UMHYUBK PO RETELIOHM YUENPDBO CH MECHHA THLH, B RTBCHPK PUFPPTTSOP TBUUFEZOHM LMBRBO LPVKhTSCH.

“UFP C, RHUFSH CHEDHF, - U ZPTSHLPK ZPTDPUFSH RPDHNBM PO. - rTYDEFUS RPDPTPTSE RTPDBFSH UCHPA TSIOSH, Y FPMSHLP ... "

FPC! rTPRHUL!

"ChPF POP ..." - RPDHNBM lPMS, U FSTSLIN ZTPIPFPN TPOSS YuENPDBO.

DPVTSCHK CHOYUET, FFP S, NYTTB. b MEKFEOBOF UP NOPC. PO RTIETSYK: CHBN OE ЪCHPOYMY U FPZP lrr?

DPLKHNEOFSHCH, FPCHBTIE MEKFEOBOPH.

UMBVSHCHK MHYU UCHEFB KhRBM TUNGKOL SA lPMA. lPMS RTYLTSCHM MECHPK THLPK ZMBB, RTYZOHMUS, B RTBChBS THLB UBNB UPVPK ULPMShЪOHMB L LPVHTE...

MPTSYUSH! - ЪBPTBMY PF lrr. - mPTSYUSH, UFTEMSA! DETSHTOSHCHK, LP NOE! UETZBOF! fTECHPZB!..

rPUFPPK X LPOFTPMSHOP-RTPRHULOPZP RHOLFB PTBM, UCHYUFEM, EEMLBM ЪBFCHPTPN. LFP-FP HCE YKHNOP VETSBM RP NPUFH, Y lPMS TUNGKOL SA CHUSLYK UMHYUBK MEZ OPUPN CH RSHCHMSH, LBL RPMBZBMPUSh.

DB UCHPK ON! uCHPK! - LTYUBMB NYTTPYULB.

NI OBZBO GBRBEF, FPCHBTYE WETZBOF! kasama ang EZP PLMYLOHM, B PO - GBRBEF!

RPUCEFY-LB. - mhyu ULPMShЪOHM RP METSBCHYENKH TUNGKOL SA TSYCHPFE lPME, Y DTHZPK - UETTSBOFULYK - ZPMPU ULPNBODPCHBM: - chufbfsh! UDBFSH PHTTSIE!..

UCHPK C! - LTYLOHM lPMS, RPDOINBSUSH. - MEKFEOBOF S, RPOSFOP? rTYVSHM L NEUFKh UMHTsVSHCH. CHPF DPLHNEOFSHCH. CHPF LPNBODYTPCHLB.

B UEZP C OB OBZBS GBRBMUS, EUMY UCHPK?

DB RPUEUBMUS S! - LTYUBM lPMS. - rPYUEUBMUS, Y CHUE! b SA LTYUYF "MPTSYUSH"!

SA RTBCHYMSHOP DEKUFCHCHBM, FPCHBTYE MEKFEOBOF, - ULBBM UETSBOF, TBZMSDSHCHCHBS lPMYOSCH DPLHNEOFSHCH. - EDEMA OBBD YUBUPCHPZP X LMBDVYEB OBTEEBMY: CHPF LBLIE FHF DEMB,

DB KOBA S, - UETDYFP ULBBM lPMS. - FPMSHLP BYUEN TSE UTBYKH? uFP, RPYUEUBFSHUS OEMSHЪS, UFP MY?..

NYTTPYULB OE CHSHCHDETSBMB RETCHPK. pOB RTYUEDBMB, CHURMEULYCHBMB THLBNY, RPRYULYCHBMB, CHSHCHFYTBMB UMESHCH. b OEA VBUPN BIPIPIPFBM UETSBOF, BLCHUIMIRSCHCHBM RPUFPCHPK, Y lPMS BUNESMUS FPTS, RPFPNKh UFP CHUE RPMKHYUMPUSH PYUEOSH ZMHRP Y PYUEOSH UNEYOP.

MAY CE RPUEUBMUS! rPYUEUBMUS FPMSHLP!..

obdtbeooshche UBRPZY, DP RTEDEMB RPDFSOHFSHCHE VTALY, CHCHKHFATSEOOOBS ZYNOBUFETLB - CHUE VSCHMP CH NEMSHYUBKYEK DPTPTSLPK RSHCHMY. rshchmsh plbmbmbush dbtse TUNGKOL SA STUFF Y TUNGKOL SA LTHZMSCHI lPMYOSCHI EELBI, RPFPNKh UFP PO RTYTSYNBMUS YNY L ENME RPPUETEDOP.

OE PFTSIYCHBKFEUSH! - LTYLOHMB DECHYLB, LPZDB lPMS, PFUNESCHIYUSH, RPRSCHFBMUS VSCHMP PYUYUFYFSH ZYNOBUFETLH. - rSCHMSh FPMSHLP CHPVSHFEFE. obdp EEFLPC.

B ZDE KASAMA ANG KANYANG OPYUSHA CHPЪSHNH?

OBKDEN! - CHUEMP ULBBMB NYTTPYULB. - Oh, NPCOP DEF IDFY?

YDYFE, - ULBBM UFBTYOB. - fsch, RTBCHDB, RPYUUFY EZP, NYTTPYULB, B FP TEVSFB Ch LBBTNE PF UNEIB RRPDBAF.

RPYUYEKH, - ULBBMB POB. - b LBLIE LYOPLBTFYOSCH RPLBJSCHCHBMY?

X RPZTBOYUOILPC - "rPUMEDOAA OPYUSH", B CH RPMLH - "chBMETYS yULBMPCHB",

NYTPCHPK ZHIMSHN!.. - ULBBM RPUFCHPK. - fBN YULBMPCH RPD NPUFPN TUNGKOL SA UBNPMEFE - CHTSYL, Y CHUE! ..

TsBMLP, SOE CHYDBMB. ay, UYUBUFMYCHP CHBN RPDETSHTYFSH.

lPMS RPDOSM YuENPDBO, LJHOKHM CHUEEMSHCHN RPUFPCHSHCHN Y CHUMED OB DECHKHYLPK CHPYEM TUNGKOL SA NPUF.

LFP UFP, VKhZ?

OEF, FFP nHIBCHEG.

kumanta ng RTPYMY NPUF, NYOPCHBMY FTEIBTPYUOSCHE CHPTPFB Y UCHETOHMY OBRTTBCHP, CHDPMSh RTYENYUFPZP DCHHILFBTSOZPZP ЪDBOYS.

LPMSHGECHBS LBBTNB, - ULBBMB NYTTB.

ULCHPSH TBURBIOHFSHCHE OBUFETSSH PLOB DPOPUYMPUSH UPOOPE DSCHIBOYE UPFEO MADEK. h LBBTNBI bb FPMUFSHNY LYTRYUOSCHNY UFEOBNY ZPTEMP DETSKHTOPE PUCHEEEOYE, Y lPMS CHYDEM DCHKHIIASTKHUOSCHE LPKLY, URSEYI VPKGHR, BLHTBFOP UMPTSEOOHA PDETsDH Y ZTPHVSHCHEYO UVYPFYOPFYO.

“ChPF Y NPK CHCHPD ZDE-FP ЪDEUSH URYF, - DKhNBM PO. - ika ULPTP S VKHDH RTYIPDYFSH RP OPYUBN Y RTPCHETSFSh... "

лПЕ-ЗДЕ МБНРПЮЛЙ ПУЧЕЭБМЙ УЛМПОЕООЩЕ ОБД ЛОЙЗБНЙ УФТЙЦЕОЩЕ ЗПМПЧЩ ДОЕЧБМШОЩИ, РЙТБНЙДЩ У ПТХЦЙЕН ЙМЙ ВЕЪХУПЗП МЕКФЕОБОФБ, ЪБУЙДЕЧЫЕЗПУС ДП ТБУУЧЕФБ ОБД НХДТЕОПК ЮЕФЧЕТФПК ЗМБЧПК «лТБФЛПЗП ЛХТУБ ЙУФПТЙЙ члр(В)».

“CHPF Y S FBL TSE VKhDH UIDEFSH, - DKhNBM lPMS. - zPPCHYFSHUS L ЪBOSFYSN, RYUBFSH RYUSHNB ... "

FFP LBLPC RPML? - URTPUYM ON.

ZPURPDY, LHDB CE LFP S ChBU CHEDH? - CHDTHZ FYIP BUNESMBUSH DECHHYLB. - lTHZPN! bB NOPC YBZPN NBTY, FPCHBTIE MEKFEOBOPH.

lPMS ЪBFPRFBMUS, OE PYUEOSH RPOSCH, YKHFYF POB YMY LPNBODHEF YN CHUETSHEЪ.

ChBU UOBYUBMB RPYUYUFYFSH OBDP, CHSHCHVYFSH Y CHSHCHLPMPFYFSH.

rPUME YUFPTYY X RTEDNPUFOPZP LPOFTPMSHOP-RTPRHULOPZP RHOLFB POB PLPOYUBFEMSHOP RETEUFBMB UFEUOSFSHUS Y HCE RPLTYLYCHBMB. ChRTPYUEN, lPMS OE PVYTSBMUS, UYUYFBS, UFP LPZDB UNEYOP, FP OBDP PVSEBFEMSHOP UNEFSHUS.

B ZDE WHCH NEOS UPVYTBEFEUSH CHCHLPMBUYCHBFSH?

UMEDHKFE YB NOPC, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

kantahin ang UCHETOHMY U FTPRYOLY, YDHEEK CHDPMSH LPMSHGECHPK LBBTNSCH. URTBCHB CHYDOEMBUSH GETLPCHSH, NI OEA EEE LBLIE-FP EDBOIS; ZDE-FP OEZTPNLP RETEZPCHBTYCHBMYUSH VPKGShch, ZDE-FP UPCHUEN TSDPN ZHSHCHTLBMY Y CHHDSHCHIBMY MPYBDY. TELP ЪBRBIMP VEOJOPN, UEOPN, LPOULYN RPFPN, Y lPMS RTYIPVPDTYMUS, RPYUKHCHUFCHPCHBCH OBLPOEG OBUFPSEYE CHPYOULYE BRBIY.

CH UFPMPCHHA IDEN, UFP MY? - LBL NPTsOP OEBCHYUYNEE URTPUYM PO, RTYRPNOYCH, UFP DECHHILB UREGYBMYYTHEFUS TUNGKOL SA UHRBI.

TBCHE FBLPZP ZTSOHMA CH UFPMPCHHA RHUFSF? - CHUEMP URTPUIMB POB. - oEF, NSCH UOBYUBMB CH ULMBD ЪBKDEN. Y FEFS ITYUFS Y ChBU RSHCHMSH CHSHCHVSHEF. oKh, B RPFPN, NPTSEF VSHCHFSH, Y YUBKLPN HZPUFYF.

OEF HC, URBUYVP, - UPMYDOP ULBBM lPMS. - NOE L DETSHTOPNH RP RPMLH OBDP: S PVSEBFEMSHOP DPMTSEO RTYVSHCHFSH UEZPDOSIOIN YUYUMPN.

FBL UEZPDOSIOIN Y RTYVHDEFE: UHVVPFB HC DCHB YUBUB LBL LPOYUYMBUSH.

OE CHBTsOP. CHBCOP DP HFTB, RPOINBEFE? CHUSLYK DEOSH U HFTB OBJOBEFUS.

B CHPF X NEOS OE CHUSLYK. PUFPPTTSOP, UFHREOSHLY, at RTYZOYFEUSH, RPTsBMHKUFB.

CHUMED RB DECHHYLPK PO UFBM URHULBFSHUS LHDB-FP RPD ЪENMA RP LTHFPK Y HЪLPK MEUFOIGE. b NBUUYCHOPK DCHETSHA, LPFPTHA PFLTSCHMB NYTTB, MEUFOIGB PUCHEEBMBUSH UMBVPK MBNRPYULPK, ​​​​Y lPMS U HDYCHMEOYEN PZMSDSHCHCHBM OYLYK, UCHPDYUBFSHCHK RPFMPL, LITRYUOSCHE UFEOSCH LFSS.

RPDENOSCHK IPD?

ULMBD. - NYTTB TBURBIOHMB EEE PDOH DCHETSH, LTYLOHMB: - ъDTBCHUFCHKFE, FEFS iTYUFS! kasama ang ZPUFS CHEDH!..

i PFUFHRYMB, RTPRHULBS lPMA CHRETED. OP LPMS UBFPRBMUS, URTPUYM OETEYYFEMSHOP:

UADB, ЪOBYUF?

UADB, UADB. dB OE VPKFEUSH TSE CHSH!

S OE VPAUSH, - UETSHEP ULBBM lPMS.

NI CHPYEM H PVYTOPE, RMPIP PUCHEEEOOPE RPNEEEOYE, RTYDBCHMEOOPE FTSEMSHCHN UCHPDYUBFSHCHN RPFPMLPN. FTY UMBVEOSHLIE MBNRPYULY U FTHDPN TBUUEYCHBMY RPDCHBMSHOSHCHK UHNTBL, Y lPMS CHYDEM FPMSHLP VMYTSBKYHA UFEOH U HLYNY, LBL VPKOIGSHCH, PFDHYOBNY RPD UBNSCHN RPFPMLPN. h ULMERE LFPN VSCHMP RTPIMBDOP, OP UHIP: LYTRYUOSCHK RPM LPE-ZDE RPLTSCHCHBM NEMLYK TEYUOPK REUPL.

CHPF Y NSC, FEFS ITYUFS! - ZTPNLP ULBBMB NYTTB, BLTSCHCHBS DCHETSH. - ъDTBCHUFCHKFE, BOOB REFTTPCHOB! 'DTBCHUFCHKFE, uFERBO nBFCHEYU! DTBCHUFCHKFE, MADY!

ZPMPU EE ZKHMLP RTPRMSCHM RPD UCHPDBNY LBENBFB YOE ЪBZMPI, B LBL VSC TBUFBSM.

ЪDTBCHUFCHKFE, - ULBBM lPMS.

ZMBB OENOZP RTCHCHCHLMMY L RPMHNTBLKH, Y PO TBMYYUYM DCHHI TSEOEIO - FPMUFHA YOE PYUEOSH FPMUFHA - Y HUBFPZP UFBTYYOKH, RTYUECHIEZP ABOUT LPTFPYULY RETED CEMEYOPK REYUKHTLPK.

B, EEVEFHIB RTYYMB, - HUNEIOHMUS HUBFSHCHK. TSEOEYOSCH GO BY B VPMSHYN UFPMPN, BCHBMEOOOSCHN NEYLBNY, RBLEFBNY, LPOUETHCHNY VBOLBNY, RBYULBNY UBS. kantahin ang UFP-FP ACCOUNT RP VHNBTSLBN Y OILBL OE PFTEBZYTPCHBMY TUNGKOL SA YI RPSCHMEOYE. y UFBTYOBOE CHFSOHMUS, LBL RPMBZBMPUSH RTY RPSCHMEOYY UFBTYYEZP RP ЪCHBOYA, BURPLPKOP LPCHSHTSMUS U REYULPK, ​​​​ЪBFBMLYCHBS CH OEE PVMPNLY SEYLPCH. TUNGKOL SA REYUKHTLE UFPSM PZTPNOSHCHK TSEUFSOPK YUBKOIL.

ЪDTBCHUFCHKFE, ЪDTBCHUFCHKFE! - NYTTB PVOSMB TsEOEYO RB RMEYUY Y RP PYUETEDY RPGEMPCHBMB. - xCE CHUE RPMHYUYMY?

S FEVE LPZDB CHEMEMMB RTYIPDYFSH? - UFTPZP URTPUYMB FPMUFBS. - kasama ang FEVE L CHPUSHNY CHEMEMMB RTYIPDYFSH, B FSH L TBUUCHEFH SCHMSEYSHUS Y UPCHUEN OE URYYSH.

BK, FEFS ITYUFS, OE THZBKFEUSH. kasama ang EEE PFPURMAUSH.

LPNBOYTB ZDE-FP RPDGERYMB, - OE VEI HDPCHPMSHUFCHYS PFNEFIMB FB, UFP VSCHMB RPNPMPTSE: BOOB REFTTPCHOB. - lBLPZP RPMLB, FPCHBTIE MEKFEOBOF?

S CH URYULBI EEE OE OBYUKHUSH, - UPMYDOP ULBBM lPMS. - fPMSHLP UFP RTYVSHCHM...

Y HCE YURBYULBMUS, - CHUEMP RETEVIMB DECHYLB. - hRBM TUNGKOL SA TPCHOPN NEUFE.

VSCCHBEF, - VMBZPDHYOP ULBBM UFBTYOB.

PO YUITLOKHM URYULPK, ​​​​YCH REYUKHTLE ЪBZKHDEMP RMBNS.

EEFPYULH VSC, - CHADPIOKHM lPMS.

ЪDPTPCHP YЪCHBMSMUS, - UETDYFP RTCHPTYUBMB FEFS iTYUFS. - b RCHMSH OBYB CHYAEDMYCHB PUPVP.

CHSCHTHYUBK EZP, NYTTPYULB, - HMSCHVOHMBUSH BOOB REFTTPHOB. - yb-b FEVS, CHYDOP, PO OB TPCHOPN NEUFE RBDBM.

MADY ЪDEUSH VSCHMY UCHPYNY Y RPFPPNKh TBZPCHBTYCHBMY MEZLP, ​​​​OE VPSUSh ЪBDEFSH UPVEUEDOILB. lPMS RPYUHCHUFCHPCHBM LFP UTBYKH, OP RPLB EEE UFEUOSMUS Y PFNBMYUYCHBMUS. FEN READING NYTTB TBSHCHULBMB EEFLH, CHCHNSCHMB EE RPD CHYUECHYN H HZMH THLPNPKOILPN Y UPCHUEN RP-CHTPUMPNH ULBBMBMB:

RPKDEN HTS YUYUFYFSHUS, ZPTE... YUSHE-FP.

Sa UBN! - RPUREYOP ULBBM PO. - UBN, UMSCHYFE? OP DECHKHYLB, RTYRBDBS TUNGKOL SA MECHHA OPZH, OECHPЪNHFYNP YMB L DCHETSN, Y lPMS, OEDPCHPMSHOP CHADPIOKHCH, RPRMEMUS UMEDPN.

State of emergency, PVTBFBMB! - U HDCHPMSHUFCHYEN PFNEFIYM UFBTYOB uFERBO nBFCHECHYU. - rTBCHIMSHOP, EEVEFHIB: U OBYN VTBFPN FPMSHLP FBL Y OBDP.

oEUNPFTS TUNGKOL SA RTPFEUFSHCH, NYTTB IOETZYYUOP CHCHUYUFYMB EZP, UHIP LPNBODHS: "THLY!" lPMS UOBYUBMB URPTIME, B RPFPN RTYNPML, RPOSCH, UFP UPRTPFYCHMEOYE VEUUNSHUMEOOP. rPLPTOP RPDOINBM THLY, CHETFEMUS YMY, OBVPTPPF, OE CHETFEMUS, UETDYFP ULTSCHCHBS TBDTTBTSEOIE. oEF, PO OE PVYTSBMUS TUNGKOL SA LFH DECHUPOLH BP FP, UFP POB CH DBOOSCHK NPNEOPHE VEH HDPCHPMSHUFCHYS CHETFEMB YN, LBL IPFEMB. OP RTPSCHCHBCHYYEUS CH NITO FPOE OPFLY, SCHOP RPLTPCHYFEMSHUFCHEOOSHCHE, CHCHCHPDIMY EZP Y TBCHOPCHEUYS. NBMP FPPZP, UFP para sa VSHM Noynhn tungkol sa FTI ZPDB UFBTS Her - ayon sa VShM LPNBODITPN, RPMOPHMBOFOSHNE TBOBBPTSDIMENE GEMPZP CHFPDB, B -PTSM PTS, BSHMB LPTPS.

YOE CHADSHIBKFE! kasama ang TSE YЪ CHBU RSHCHMSH CHSHCHLPMBYUYCHBA, B CHSHCH CHEDSHIBEFE. b FFP CHTEDOP.

CHTEDOP, - OE VEH OBBYUEOYS RPDFCHETDYM ON. - pi, Y CHTEDOP!

uCHEFBMP, LPZDB POI FPK CE LTHZMPK MEUFOIGEK URHUFIMYUSH CH ULMBD. TUNGKOL SA UFPME PUFBMUS FPMSHLP IMEV, UBIBT DB LTHTSLY, Y CHUE UIDEMY CHPLTHZ YOEFPTPRMMYCHP TBZPCHBTYCHBMY, PTSYDBS, LPZDB TSE OBLPOEG BLLYRYF PZTPNOSHK TSEUFSOPK YUBKOIL. lTPNE TSEOEIO Y HUBFPZP UFBTYYOSCH, DEUSH PLBBMPUSH EEE DHPE: INHTSCCHK UETTSBOF Y NPMPDEOSHLIK, UNEYOP PUFTYTSEOOSCHK RPD NBYOLH LTBUOPBTNEEG. lTBUOPBTNEEG CHUE CHTHENS PFUBSOOP BECHBM, B UFBTYK UETSBOF UETDYFP TBUULBSCCHBM:

TEVSFB CH LYOP RPYMY, B NEOS OBYUVPK ICHBFBEF. uFPK, ZPCHPTYF, zhEDPTYuHL, DEMP, ZPCHPTYF, DP FEVS. UFP, DNHBA, EB DEMP? b DEMP CHPO LBLPE: TBTSDY, ZPCHPTYF, JEDPTYuHL, CHUE DYULY, CHSHCHVEK, ZPCHPTYF, YЪ MEOF CHUE RBFTPOSHCH, RETEFTY, ZPCHPTYF, YI OBYUYUFP, OBMPTSY UNBLKH Y UOPCHB OBVEK. state of emergency! fHF TUNGKOL SA GEMHA TPPH FTY DOS VE RETELHTB ЪBOSFYK. b C - PYO: DCHE THLY, PDOB VBYLB. rPNPESH, ZPCHPTA, NOE. ika DBAF NOE CH RPNPESH CHPF LFPZP REFHIB, chBUA chPMLPCHB, RETCHPZPDLB UFTYTSEOZP. b YuFP SA HNEEF? PO URBFSH KhNEEF, RBMShGSH UEVE LISOLPK PFIYVBFSH KhNEEF, B VPMSHIE OYUEZP PO RPLB OE KhNEEF. CHETOP ZPCHPTA, chPMLCH?

h PFCHEF VPEG chBUS chPMLCH UP CHLHUPN ECHOHM, RPYUNPLBM FPMUFSHCHNY ZHVBNY Y OEPTSYDBOOP HMSCHVOHMUS:

URBFSH PIPFB.

URBFS! - U OEHDCHPMSHUFCHYEN ULBBM zhEDPTYUKHL. - URBFSH X NBNEOSHLY VKHDEYSH. b X NEOS FShch, chBUSFLB, VKHDEYSH RBFTPOSH YJ RKHMENEFOSHCHI MEOF CHSHCHLPMBYUYCHBFSH BTs DP RPDYAENB. rPOSM? CHPF YUBKLKH UEKYUBU RPRSHEN Y PVTBFOP ЪBUFHRYN CH OBTSD. ITYUFYOB SOPCHOB, FS OBN UEZPDOS BCHBTPYULY OE RPTSBMEK.

DEZPFSH OBMSHA, - ULBBMB FEFS ITYUFS, CHSCHUSCHRBS CH LYRSEYK YUBKOIL GEMSCHK LHVYL ЪBCHBTLY. - UEKYUBU OBUFPYFUS, Y RETELHUYN. lhdb ffp chshch, fpchbtye mekfeobof?

URBUYVP, - ULBBM lPMS. - NOE CH RPML OBDP, L DECHTOPNKH.

KHUREEFUS, - ULBBMB BOOB REFTCHOB. - UMHTsVB PF CHBU OE HVETSYF.

OEF, OEF. - lPMS HRTSNP RPNPFBM ZPMCHPK. - kasama ang Y FBL PRPDBM: h UHVVPFH DPMTSEO VSCHM RTYVSHCHFSH, B UEKYUBU HTS CHPULTEUEOSHE.

UEKYUBU YOE UHVVPFB YOE CHPULTEUEOSHE, B FYIBS OPYUSH, - ULBBM uFERBO nBFCHECHYU. - b OPYUSHA Y DETSKHTOSHCHN RPDTENBFSH RPMPTSEOP.

UBDYFEUSH MKHYUYE L UFPMKH, FPCHBTIE MEKFEOBOF, - HMSCHVOHMBUSH BOOB REFTCHOB. - YuBKLH RPRSHEN, RPOBLPNYNUS. pFLHDB WHDFE-FP?

Ъ nPULCHSCH. - lPMS OENOPZP RPNSMUS Y UEM L UFPMKh.

Ъ nPULCHSCH, - U HCHBTSEOYEN RTPFSOKHM zhEDPTYUKHL. - Oh, LBL FBN?

OH, CHPPVEE.

IPTPIEEF, - UETSHEP ULBBM lPMS.

B LBL U RTPNFPPCHBTBNY? - RPYOFETEUPCHBMBUSH BOOB REFTTPHOB. - 'DEUSH U RTPNFPPCHBTBNY PYUEOSH RTPUFP. ChSch LFP HYUFYFE, FCHBTYE MEKFEOBOPH.

B ENH-FP BYuEN RTPNFPCHBTSHCH? - HMSCHVOHMBUSH NYTTB, UBDSUSH b UFPM. - ENH GENERAL RTPNFPCHBTSHCH OY L YUENKH.

OKH, LBL ULBBFSH, - RPLBYUBM ZPMCHPK uFERBO nBFCHECHYU. - lPUFAN VPUFPOCHSHCHK URTBCHYFSH - VPMSHYPE DEMP. WETSHEOPE DEMP.

ZTBTSDBOULPZP OE MAVMA, - ULBBM lPMS. - ika RPFPN, NEOS ZPUHDBTUFCHP PVEUREYUYCHBEF RPMOPUFSHHA.

PVEUREYUYCHBEF, - OEYYCHEUFOP RPYUENKH CHADPIOHMB FEFS ITYUFS. - TENOSNY POP CHBU PVEUREYUCHBEF: CHUE CH UVTHE IPDYFE.

UPOOSCHK LTBUOPBTNEEG CHBUS RETEVTBMUS PF REYUKHTLY L UFPMKh. UEM OBRTPFICH, ZMSDEM CH KhRPT, YuBUFP NPTZBS. lPMS CHUE CHTENS CHUBTEYUBM EZP CHZMSD Y, INHTSUSH, PFCHPDYM ZMBIB. b NPMPDEOSHLIK VPEG OYUEZP OE UFEUOSMUS Y TBZMSDSCHCHBM MEKFEOBOBFB UETSHEP Y DPULPOBMSHOP, LBL TEVEOPL.

oEFTPPRMYCHSHCHK TBUUCHEF OEIPFS CHRPMBM CH RPDENEMSHE ULCCHPSH HELLYE PFDHYOSCH. obBLBRMYCHBSUSH RPD UCHPDYUBFSHCHN RPFPMLPN, NEDMEOOP TBUDCHYZBM FSHNH, OP POBOE TBUUEYCHBMBUSH, B FTSEMP PUEDBMB CH KhZMBI. CEMFSHCHE MBNRPYULY UPCHUEN OBFETSMYUSH H VEMEUPN RPMHNTBLE. uFBTYOB CHCHLMAYUM YI, OP FENOPFB VSCHMB EEE ZHUFPK Y OEDPVPK, Y ZEOEYOSCH BRTPFEUFPCHBMY:

LLPOPNYFSH OBDP IOETZYA, - RTCHPTYUBM uFERBO nBFCHECHYU, CHOPCHSH ЪBTSYZBS UCHEF.

UEZPDOS UCHEF H ZPTPDE RPZBU, - ULBBM lPMS. - obchetop, bchbtys.

CHPNPTSOPE DEMP, - MEOYCHP UZMBUIMUS UFBTYOB. - x OBU UCHPS RPDUFBOGIS.

B S MAVMA, LPZDB PHENOP, - RTYOBMBUSH NYTTB. - lPZDB PHENOP - OE UFTBIOP.

OBVPTPPF! - ULBBM lPMS, OP FHF TSE URPICHBFIMUS. - FP EUFSH, LPOEYUOP, SOE P UFTBE. ffp CHUSLYE NYUFYYUEULYE RTEDUFBCHMEOYS OBUYUEF FENOPFSHCH.

chBUS chPMLPCH UOPCHB PYUEOSH ZTPNLP Y PYUEOSH UMBDLP YECHOHM, B zhEDPTYUKHL ULBBM U FPK CE OEDPPMSHOPK ZTYNBUPC:

FENOPFB - CHPTBN HDPVUFCHP. ChPTCHBFSH DB ZTBVYFSH - DMS FPZP Y OPYUSH.

Y EEE LPK DMS YuEZP, - HMSCHVOHMBUSH BOOB REFTTPHOB.

IB! - zhEDPTYUKHL ЪBTsBM UNEYPL, RPLPUYMUS TUNGKOL SA NYTTH. - fPYuOP, BOOB REFTCHOB. y FFP, UFBMP VSHCHFSH, CHPTKHEN, FBL RPOYNBFSH OBDP?

OE CHPTKHEN, - UPMYDOP ULBBM UFBTYOB. - rTSUEN.

DPVTPE DEMP OE RTSYUKhF, - OERTYNYTYNP RTCHPTYUBM zhEDPTYUKHL.

PF UZMBBKH, - CHEULP ULBBMB FEFS ITYUFS, UBZMSDSHCHBS Ch YUBKOIL. - pF UZMBBKH Y DPTPE DEMP RPDBMSHYE RTSYUHF. at RTBCHIMSHOP DEMBAF. ZPFHR OBY YUBEL, VETYFE UBIBT.

BOOB REFTTPCHOB TBDBMB RP LHULH LPMAYUEZP UYOECHBFPZP UBIBTB, LPFPTSCHK lPMS RPMPTSYM CH LTHTSLH, B PUFBMSHOSHCHE UVBMY DTPVYFSH TUNGKOL SA VPMEE NEMLIE YUBUFY. UFERBO nBFCHECHYU RTYEU YUBKOIL, TBMYM LYRSFPL.

VETYFE IMEVHYLP, - ULBBMB FEFS iTJUFS. - CHSCHREYULB UEZPDOS HDBMBUSH, OE RETELCHBUYMY.

YUHT, NOE ZPTVHYLH! - VSHCHUHFTP ULBBMB NYTTB. bCHMBDECH ZPTVHYLPK, POB RPVEDPOPUOP RPUNPFTEMB TUNGKOL SA lPMA. OP LPMS VSHCHYE FFYI DEFULYI BVBCH Y RPFPNKh MYYSH RPLTPCHYFEMSHUFCHEOOP HMSCHVOHMUS. BOOB REFTCHOB RPLPUYMBUSH TUNGKOL SA OII Y FPTSE HMSCHVOHMBUSH, OP LBL VSH RTP UEVS, Y lPME LFP OE RPOTBCHIMPUSH.

“VHDFP S B OEK VEZBA, - PVITSEOOP RPDKhNBM PO RTP NYTTH. - ika YuEZP CHUE CHSHCHDKHNSCHCHBAF? .. "

B NBTZBTYOYUYLH OEF X FEVS, IPSAYLB? - URTPUYM zhEDPTYUKHL. - pDOIN IMEVHYLPN MUCH OE OBRBUEESHUS ...

RPZMSDYN. nPCEF, Y EUFSH.

FEFS iTJUFS RPYMB CH UETHA ZMHVYOH RPDCHBMB; CHUE TsDBMY HER Y L YUBA OE RTYFTBZYCHBMYUSH. vPEG ChBUS chPMLCH, RPMKHYUCH LTHTSLH CH THLY, ECHOHM CH RPUMEDOYK TB Y PLPOYUBFEMSHOP RTPUOHMUS.

DB ChSCH RECFE, RECFE, - ULBBMB YЪ ZMHVYOSCH FEFS iTJUFS. - rPLB FHF OBKDEYSH...

bB KHLYNY EEMSNY PFDHYYO IPMPDOP RPMPUOKHMP ZPMKHVPCHBFPE RMBNS. lPMSCHIOKHMYUSH MBNRPYULY OBD RPFPMLPN.

ZTPЪB, UFP MY? - HDYCHYMBUSH BOOB REFTCHOB. fSTsLYK ZTPIPF PVTKHYYMUS TUNGKOL SA ENMA. CHNYZ RPZBU UCHEF, OP ULCCHPSH PFDHYYOSCHCH RPDCHBM FP Y DEMP CHTSCHCHBMYUSH PUMERIFEMSHOSHE CHURSHCHYLY. chdtpzokhmy UFEOSCH LBENBFB, U RPFPMLB USCHRBMBUSH YFHLBFKhTLB, Y ULCHPSH PZMHYFEMSHOSCHK ChPK Y TECH CHUE SUOEEE Y SUOE RTPTSCHCHBMYUSH TBUlbfyufshche ChЪTSCHCHSH FTSEMSHCCH U.

b AWIT NPMYUBMY. nPMYUBMY, UYDS TUNGKOL SA UCHPYI NEUFBI, NBYOBMSHOP UFTSIYCHBS U ChPMPU USCHRBCHYHAUS U RPFPMLB RSHCHMSh. h EMEOPN UCHEFE, CHTSCHCHBCHYENUS CH RPDCHBM, MYGB LBBMYUSH VMEDOSHCHNY Y OBRTSEOOSCHNY, UMPCHOP CHUE UFBTFEMSHOP RTYUMHYYCHBMYUSH L Yuenkh-FP, HTS OBCHELY ЪBZMHIEOOOPNH FKYOBYNH.

ULMBD! - CHDTKhZ ЪBLTYUBM zhEDPTYUKHL, CHULBLYCHBS. - ULMBD VPERYFBOYS CHPTCHBMUS! fPYuOP ZPCHPTA! mBNRH MAY FBN PUFBCHIM! mBNRCH!..

tCHBOHMP ZDE-FP UPCHUEN TSDPN. ъBFTEEBMB NBUUYCHOBS DCHETSH, UBN UPVPK UDCHYOHMUS UFPM, THIOHMB YFHLBFHTLB U RPFPMLB. CEMFSHCHK HDHHYMYCHSHCHK DSHCHN RRPPM H PFDHYYOSCH.

CHPKOB! - LTYLOHM uFERBO nBFCHECHYU. - chPKOB LFP, FPCHBTYEY, CHPKOB!

lPMS CHULPYUYM, PRTPLYOKHCH LTHTSLH. YuBK RTPMYMUS TUNGKOL SA FBL UVBTBFEMSHOP CHCHUYEEOOSHCHE VTALY, OP PO OE BLNEFIM.

UFPC, MEKFEOBOP! - uFBTYOB TUNGKOL SA IPDH UICHBFIM EZP. - lHDB?

RHUFIFE! - LTYUBM lPMS, CHSHCHTSCHCHBSUSH. - rHUFYFE NEOS! rHUFYFE! gamit ang H RPML DPMTSEO! h RPML! kasama si TSE CH URYULBI EEE OE OYUKHUSH! h URYULBI OE OBYUKHUSH, RPOINBEFE?!

pFFPMLOHCH UFBTYYOKH, PO TCHBOHM ЪBUSCHRBOOKHA PVMPNLBNY LAYTRYUB DCHETSH, VPLPN RTPFYUOHMUS TUNGKOL SA MEUFOIGH Y RPVETSBM OCHETI RP OEHDPVOSCHN UFETFSHCHN UFKhREOSN. RPD OPZBNY ZTPNLP ITHUFEMB YFHLBFHTLB.

OBTHTSOKHA DCHETSH UNEMP CHTSCHCHOPK CHPMOPK, Y lPMS hЪLYK LPTYDPT HCE ЪBCHPMBLYCHBMP DSCHNPN, RSHCHMSHA Y FPYOPFCHPTOSHCHN BRBIPN CHETSCHCHYUBFLY. fSTsLP CHODTBZYCHBM LBENBF, CHUE CHPLTHZ OSHMP Y UFPOBMP, Y VSHMP 22 YAOS 1941 ZPDB: YEFSCHTE YUBUB RSFOBDGBFSH NYOHF RP NPULPCHULPNH READING ...

Sa buong buhay niya, hindi pa nakakita si Kolya Pluzhnikov ng napakaraming magagandang sorpresa gaya ng naranasan niya sa nakalipas na tatlong linggo. Matagal na niyang hinihintay ang isang utos na ipagkaloob sa kanya, si Nikolai Petrovich Pluzhnikov, isang ranggo ng militar, ngunit pagkatapos ng utos, ang mga kaaya-ayang sorpresa ay umulan nang labis na nagising si Kolya sa gabi mula sa kanyang sariling pagtawa.
Pagkatapos ng morning formation, kung saan binasa ang order, agad silang dinala sa bodega ng mga damit. Hindi, hindi sa pangkalahatan, kadete, ngunit sa itinatangi, kung saan ang mga chrome na bota ng hindi maiisip na kagandahan, malulutong na sinturon, matigas na holster, mga bag ng kumander na may makinis na mga plato ng lacquer, mga overcoat na may mga pindutan at tunika mula sa isang mahigpit na dayagonal. At pagkatapos ang lahat, ang buong graduation, ay sumugod sa mga sastre ng paaralan upang magkasya ang uniporme sa taas at sa baywang, upang sumanib dito, tulad ng sa kanilang sariling balat. At doon sila nagtulak, nagkakagulo at nagtawanan nang labis na ang isang enameled lampshade na pag-aari ng estado ay nagsimulang umindayog sa ilalim ng kisame.
Sa gabi, ang pinuno ng paaralan mismo ay bumati sa lahat sa kanilang pagtatapos, ibinigay sa kanila ang "ID card ng kumander ng Pulang Hukbo" at isang mabigat na TT. Ang mga walang balbas na tinyente ay nakabibinging isinisigaw ang numero ng pistola at buong lakas na pinisil ang kamay ng tuyong heneral. At sa piging, ang mga kumander ng mga platun ng pagsasanay ay masigasig na yumanig at sinubukang makipagkasundo sa foreman. Gayunpaman, ang lahat ay naging maayos, at sa gabing ito - ang pinakamaganda sa lahat ng mga gabi - nagsimula at natapos nang taimtim at maganda.
Sa ilang kadahilanan, ito ay sa gabi pagkatapos ng piging na natuklasan ni Tenyente Pluzhnikov na siya ay nag-crunch. Ito ay lumulunok nang malugod, malakas at matapang. Nag-crunch ito gamit ang sariwang katad ng sinturon, ang hindi magulong uniporme, ang nagniningning na bota. Nag-crunch ito sa lahat, tulad ng isang bagong ruble, na madaling tinawag ng mga lalaki ng mga taong iyon na "crunch" para sa tampok na ito.
Sa totoo lang, nagsimula ang lahat ng mas maaga. Sa sumunod na bola pagkatapos ng piging, dumating ang mga kadete kahapon na may kasamang mga babae. At si Kolya ay walang kasintahan, at nauutal niyang inimbitahan ang librarian na si Zoya. Kinagat ni Zoya ang kanyang mga labi sa pag-aalala, nag-iisip na sinabi: "Hindi ko alam, hindi ko alam ...", ngunit dumating siya. Sumayaw sila, at si Kolya, dahil sa matinding pagkamahiyain, ay patuloy na nagsasalita at nagsasalita, at dahil nagtatrabaho si Zoya sa silid-aklatan, nagsalita siya tungkol sa panitikang Ruso. Sa una ay sumang-ayon si Zoya, at sa huli, madamdaming inilabas ang kanyang malabo na pininturahan na mga labi:
- Masakit na lumulutang ka, kasamang tenyente. Sa wika ng paaralan, nangangahulugan ito na tinanong si Tenyente Pluzhnikov. Pagkatapos ay naunawaan ito ni Kolya sa ganoong paraan, at pagdating niya sa kuwartel, nalaman niyang nag-crunch siya sa pinaka natural at kaaya-ayang paraan.
"I'm crunching," sabi niya sa kaibigan at bunkmate, hindi walang pagmamalaki.
Nakaupo sila sa windowsill sa corridor ng ikalawang palapag. Ito ay simula ng Hunyo, at ang mga gabi sa paaralan ay amoy lila, na walang sinuman ang pinapayagang masira.
- Crack sa iyong kalusugan, - sabi ng isang kaibigan. - Tanging, alam mo, hindi sa harap ni Zoya: siya ay isang tanga, Kolka. Siya ay isang kahila-hilakbot na tanga at ikinasal sa isang kapatas mula sa isang platun ng bala.
Ngunit nakinig si Kolka nang may kalahating tainga, dahil pinag-aralan niya ang langutngot. At nagustuhan niya ang crunch na ito.
Kinabukasan, ang mga lalaki ay nagsimulang maghiwa-hiwalay: ang lahat ay dapat na umalis. Maingay silang nagpaalam, nagpalitan ng address, nangakong magsusulat, at isa-isang naglaho sa likod ng may sala-sala na pintuan ng paaralan.
At sa ilang kadahilanan, si Kolya ay hindi binigyan ng mga dokumento sa paglalakbay (bagaman walang pagmamaneho: sa Moscow). Naghintay si Kolya ng dalawang araw at pupunta na sana upang malaman nang sumigaw ang maayos mula sa malayo:
- Tenyente Pluzhnikov sa komisyoner! ..
Ang commissar, na kamukhang-kamukha ng biglang may edad na artist na si Chirkov, ay nakinig sa ulat, nakipagkamay, nagpahiwatig kung saan uupo, at tahimik na nag-alok ng sigarilyo.
"Hindi ako naninigarilyo," sabi ni Kolya at nagsimulang mamula: sa pangkalahatan ay nilalagnat siya nang may pambihirang kadali.
"Magaling," sabi ng komisar. - At ako, alam mo, hindi pa rin ako maaaring huminto, wala akong sapat na paghahangad.
At naninigarilyo. Nais na payuhan ni Kolya kung paano pasusuhin ang kalooban, ngunit muling nagsalita ang komisar.
- Kilala ka namin, tenyente, bilang isang napaka-konsiyensiya at masigasig na tao. Alam din namin na mayroon kang isang ina at kapatid na babae sa Moscow, na hindi mo sila nakita sa loob ng dalawang taon at nami-miss mo sila. At may bakasyon ka. - Siya ay huminto, lumabas mula sa likod ng mesa, naglakad-lakad, matamang nakatingin sa kanyang mga paa. - Alam namin ang lahat ng ito, at gayon pa man ay nagpasya kaming tanungin ka nang partikular ... Ito ay hindi isang utos, ito ay isang kahilingan, isip mo, Pluzhnikov. Wala kaming karapatang utusan ka...
- Nakikinig ako, kasamang regimental commissar. - Biglang nagpasya si Kolya na siya ay inaalok na magtrabaho sa katalinuhan, at siya ay natigilan, handang sumigaw nang nakabibingi: "Oo! .."
"Ang aming paaralan ay lumalawak," sabi ng komisar. - Ang sitwasyon ay kumplikado, mayroong digmaan sa Europa, at kailangan nating magkaroon ng maraming pinagsamang kumander ng armas hangga't maaari. Kaugnay nito, nagbubukas kami ng dalawa pang kumpanya ng pagsasanay. Ngunit ang kanilang mga estado ay hindi pa tauhan, at ang ari-arian ay darating na. Kaya't hinihiling namin sa iyo, kasamang Pluzhnikov, na tumulong sa pag-aayos ng ari-arian na ito. Tanggapin ito, i-post ito ...
At si Kolya Pluzhnikov ay nanatili sa paaralan sa isang kakaibang posisyon "kung saan ipinadala nila siya." Ang kanyang buong kurso ay matagal nang umalis, siya ay umiikot ng mga nobela sa loob ng mahabang panahon, nag-sunbathing, lumalangoy, sumasayaw, at si Kolya ay masigasig na nagbibilang ng mga set ng kama, mga linear na metro ng mga footcloth at mga pares ng mga bota ng balat ng baka. At nagsulat ng lahat ng uri ng mga ulat.
Kaya lumipas ang dalawang linggo. Sa loob ng dalawang linggo, matiyagang si Kolya, mula sa pagbangon hanggang sa pagkapatay ng mga ilaw at walang araw na walang pasok, ay tumanggap, nagbilang at dumating ng mga ari-arian, na hindi lumalabas ng tarangkahan, na para bang siya ay isang kadete pa at naghihintay ng bakasyon mula sa isang galit na kapatas.
Noong Hunyo, kakaunti ang natitira sa paaralan: halos lahat ay umalis na para sa mga kampo. Karaniwan si Kolya ay hindi nakikipagkita sa sinuman, hanggang sa kanyang leeg na abala sa walang katapusang mga kalkulasyon, mga pahayag at kilos, ngunit sa paanuman ay natagpuan niya nang may masayang sorpresa na siya ay ... tinanggap. Nagpupugay sila ayon sa lahat ng mga alituntunin ng mga regulasyon ng hukbo, na may kadete na chic na ibinabato ang kanilang palad sa templo at sikat na ibinabato ang kanilang baba. Ginawa ni Kolya ang lahat ng kanyang makakaya upang sumagot nang may pagod na kawalang-ingat, ngunit ang kanyang puso ay nalubog nang matamis sa isang bagay ng kabataang walang kabuluhan.
Noon na siya nagsimulang maglakad sa mga gabi. Habang nasa likod ang mga kamay ay dumiretso siya sa mga grupo ng mga kadete na naninigarilyo bago matulog sa pasukan ng barracks. Pagod na tumingin siya nang mahigpit sa harap niya, at ang kanyang mga tainga ay lumaki at lumaki, nakatanggap ng isang maingat na bulong:
- Kumander...
At, alam na niya na ang kanyang mga palad ay malapit nang lumipad nang elastis sa kanyang mga templo, masigasig siyang sumimangot, sinusubukang ibigay ang kanyang bilog, sariwa, tulad ng isang French bun, na mukha ng isang ekspresyon ng hindi kapani-paniwalang pag-aalala ...
Kumusta, Kasamang Tenyente.
Ito ay sa ikatlong gabi: ilong sa ilong - Zoya. Sa mainit na takip-silim, ang mga puting ngipin ay kumikinang sa lamig, at maraming mga frills ang gumagalaw nang mag-isa, dahil walang hangin. At ang buhay na kilig na ito ay lalong nakakatakot.
- Isang bagay na hindi mo makikita, Kasamang Tenyente. At hindi ka na pumupunta sa library...
- Trabaho.
- Naiwan ka ba sa paaralan?
"Mayroon akong espesyal na gawain," malabo na sabi ni Kolya.
For some reason, magkatabi na silang naglalakad at hindi man lang sa direksyon na iyon. Si Zoya ay nagsalita at nagsalita, walang humpay na tumatawa; Hindi niya nakuha ang punto, nagtataka kung bakit siya ay naglalakad nang masunurin sa maling direksyon. Pagkatapos ay nag-aalala siyang nagtaka kung nawala ang romantikong crunch ng kanyang damit, inilipat ang kanyang balikat, at ang harness ay agad na sumagot ng isang mahigpit na marangal na langitngit ...
- ... sobrang nakakatawa! Tawa tayo ng tawa, tawa tayo ng tawa... Hindi ka nakikinig, Kasamang Tenyente.
- Hindi, nakikinig ako. Tumawa ka.
Huminto siya: kumikislap muli ang kanyang mga ngipin sa dilim. At wala na siyang ibang nakita kundi ang ngiting iyon.
- Nagustuhan mo ako, hindi ba? Well, sabihin sa akin, Kolya, nagustuhan mo ba ito? ..
"Hindi," pabulong niyang sagot. - Hindi ko lang alam. May asawa ka na.
- Kasal? .. - Tumawa siya ng maingay: - Kasal, tama ba? Sinabihan ka? Eh, paano kung may asawa ka na? Hindi ko sinasadyang pinakasalan siya, ito ay isang pagkakamali ...
Kahit papaano ay hinawakan niya ito sa mga balikat. O marahil ay hindi niya ito kinuha, ngunit siya mismo ang gumalaw sa kanila nang napakabilis na ang mga kamay nito ay nasa kanyang mga balikat.
"Oo nga pala, wala na siya," she said matter-of-factly. - Kung pupunta ka sa eskinitang ito hanggang sa bakod, at pagkatapos ay sa kahabaan ng bakod hanggang sa aming bahay, walang makakapansin. Gusto mo ng tsaa, Kolya, tama ba? ..
Gusto na niya ng tsaa, ngunit pagkatapos ay isang madilim na lugar ang lumipat patungo sa kanila mula sa takip-silim ng eskinita, lumangoy at nagsabi:
- Paumanhin.
- Kasamang regimental commissar! Desperadong sigaw ni Kolya, sinugod ang pigurang tumabi. - Kasamang regimental commissar, ako ...
- Kasamang Pluzhnikov? Bakit mo iniwan ang babae? Hey, hey.
- Oo, oo, siyempre, - Tumalikod si Kolya, nagmamadaling sinabi: - Zoya, pasensya na. Mga gawain. Negosyo ng serbisyo.
Ang ibinulong ni Kolya sa commissar, na lumabas sa lilac alley patungo sa kalmadong lawak ng parade ground ng paaralan, nakalimutan na niya makalipas ang isang oras. Isang bagay tungkol sa tela ng isang mananahi na hindi karaniwang lapad, o, tila, isang karaniwang lapad, ngunit hindi isang tela ... Ang komisar ay nakinig at nakinig, at pagkatapos ay nagtanong:
- Ano iyon, ang iyong kasintahan?
- Hindi, hindi, ano ka ba! Natakot si Kolya. - Ano ka, kasamang regimental commissar, ito si Zoya, mula sa aklatan. Hindi ko binigay sa kanya ang libro, kaya...
At siya ay tumahimik, pakiramdam na siya ay namumula: siya ay lubos na iginagalang ang mabait na matatandang komisar at nahihiya na magsinungaling. Gayunpaman, iba ang binanggit ng komisyoner, at kahit papaano ay natauhan si Kolya.
- Mabuti na hindi mo simulan ang dokumentasyon: ang maliliit na bagay sa ating buhay militar ay gumaganap ng isang malaking papel na pandisiplina. Halimbawa, kung minsan ang isang sibilyan ay may kayang bayaran, ngunit kami, ang mga regular na kumander ng Pulang Hukbo, ay hindi. Hindi namin, halimbawa, lumakad kasama ang isang babaeng may asawa, dahil kami ay nasa malinaw na paningin. dapat lagi tayong, bawat minuto, maging modelo ng disiplina para sa ating mga nasasakupan. At napakabuti na naiintindihan mo ito... Bukas, Kasamang Pluzhnikov, sa alas-onse y media, hinihiling ko sa iyo na pumunta sa akin. Pag-usapan natin ang iyong magiging serbisyo, baka pumunta tayo sa heneral.
- May…
- Well, kung gayon, magkita tayo bukas. - Ibinigay ng komisyoner ang kanyang kamay, hinawakan ito, tahimik na sinabi: - At ang libro ay kailangang ibalik sa aklatan, Kolya! Kailangan!..
Siyempre, naging napakasama na kailangan kong linlangin ang isang kasamang regimental commissar, ngunit sa ilang kadahilanan ay hindi masyadong nabalisa si Kolya. Sa hinaharap, inaasahan ang isang posibleng pagpupulong sa pinuno ng paaralan, at ang kadete ng kahapon ay naghihintay sa pagpupulong na ito nang may pagkainip, takot at panginginig, tulad ng isang batang babae - isang pulong sa kanyang unang pag-ibig. Matagal siyang bumangon bago siya bumangon, pinakintab ang kanyang malulutong na bota hanggang sa sila ay kumikinang nang mag-isa, tinakpan ang isang sariwang kwelyo at pinakintab ang lahat ng mga butones. Sa command canteen - labis na ipinagmamalaki ni Kolya na nagpakain siya sa kantina na ito at personal na nagbayad ng pagkain - hindi siya makakain ng anuman, ngunit uminom lamang ng tatlong servings ng pinatuyong prutas na compote. At saktong alas onse ay dumating siya sa commissioner.
- Oh, Pluzhnikov, mahusay! - Si Tenyente Gorobtsov, ang dating kumander ng platun ng pagsasanay ni Kolya, ay nakaupo sa harap ng pintuan ng opisina ng commissar, pinakintab din, pinaplantsa at hinigpitan. - Kumusta na? Nagpapaikot ka ba gamit ang mga footcloth?
Si Pluzhnikov ay isang masinsinang tao at samakatuwid ay sinabi ang lahat tungkol sa kanyang mga gawain, lihim na nagtataka kung bakit hindi interesado si Tenyente Gorobtsov sa kung ano ang ginagawa niya, Kolya, dito. At natapos sa isang pahiwatig:
- Kahapon nagtanong si Kasamang Regimental Commissar. At nag-order...
"Makinig ka, Pluzhnikov," biglang naputol si Gorobtsov, pinababa ang kanyang boses. - Kung magpapakasal ka kay Velichko, huwag kang pumunta. Tanungin mo ako, okay? Tulad ng, matagal na kayong naglilingkod nang magkasama, nagtulungan tayo ...
Si Tenyente Velichko ay din ang kumander ng isang platun ng pagsasanay, ngunit - ang pangalawa, at palaging nakikipagtalo kay Tenyente Gorobtsov sa lahat ng pagkakataon. Walang naintindihan si Kolya sa sinabi sa kanya ni Gorobtsov, ngunit magalang na tumango. At nang ibuka niya ang kanyang bibig para humingi ng paglilinaw, bumukas ang pinto ng opisina ng commissar at lumabas ang isang nagniningning at napakaseremonyal na tenyente na si Velichko.
- Nagbigay sila ng isang kumpanya, - sinabi niya kay Gorobtsov, - Gusto ko ang parehong!
Si Gorobtsov ay tumalon, nakagawian na ituwid ang kanyang tunika, ibinalik ang lahat ng mga fold sa isang paggalaw, at pumasok sa opisina.
- Hello, Pluzhnikov, - sabi ni Velichko at umupo sa tabi niya. - Well, kumusta ang mga bagay sa pangkalahatan? Lahat naibigay at lahat tinanggap?
- Sa pangkalahatan, oo. - Muling nagsalita si Kolya nang detalyado tungkol sa kanyang mga gawain. Tanging wala akong oras upang magpahiwatig ng anuman tungkol sa komisar, dahil ang naiinip na si Velichko ay nagambala nang mas maaga:
- Kolya, mag-aalok sila - tanungin mo ako. Sinabi ko ang ilang mga salita doon, ngunit ikaw, sa pangkalahatan, magtanong.
- Saan magtatanong?
Pagkatapos ay lumabas sa koridor ang regimental commissar at tenyente Gorobtsov, at tumalon sina Velichko at Kolya. Nagsimula si Kolya "sa iyong mga utos ...", ngunit hindi nakinig ang komisar hanggang sa wakas:
- Tayo na, kasamang Pluzhnikov, naghihintay ang heneral. Malaya ka, mga kasamang kumander.
Pumunta sila sa pinuno ng paaralan hindi sa pamamagitan ng reception room, kung saan nakaupo ang duty officer, ngunit sa pamamagitan ng isang bakanteng silid. Sa likod ng silid na ito ay isang pinto kung saan lumabas ang komisar, naiwan ang naguguluhan na si Kolya.
Hanggang ngayon, nakipagkita si Kolya sa heneral, nang ibigay sa kanya ng heneral ang isang sertipiko at isang personal na sandata, na napakasaya na hinila ang kanyang tagiliran. Totoo, may isa pang pagpupulong, ngunit napahiya si Kolya na maalala ito, at nakalimutan ng heneral magpakailanman.
Ang pagpupulong na ito ay naganap dalawang taon na ang nakalilipas, nang si Kolya - isang sibilyan pa rin, ngunit naputol na tulad ng isang makinilya - kasama ang iba pang mga ginupit, ay kararating lamang mula sa istasyon patungo sa paaralan. Sa mismong parade ground, ibinaba nila ang kanilang mga maleta, at inutusan ng may bigote na kapatas (ang siya ring sinubukan nilang bugbugin pagkatapos ng piging) na pumunta sa banyo. Lahat sila ay pumunta - wala pa ring pormasyon, sa isang grupo, nagsasalita ng malakas at tumatawa - ngunit nag-alinlangan si Kolya, dahil hinimas niya ang kanyang binti at umupo nang walang sapin. Habang isinusuot niya ang kanyang bota, nawala na ang lahat sa sulok; Tumalon si Kolya, susundan sana siya, ngunit bigla siyang tinawag:
- Nasaan ka, binata?
Galit na tumingin sa kanya ang payat at pandak na heneral. - Narito ang hukbo, at ang mga utos dito ay isinasagawa nang walang pag-aalinlangan. Inutusan kang bantayan ang ari-arian, kaya bantayan ito hanggang sa dumating ang shift o makansela ang order.
Walang nagbigay ng utos kay Kolya, ngunit hindi na nag-alinlangan si Kolya na ang utos na ito, kumbaga, ay umiiral nang mag-isa. Kaya't, malamya na nag-uunat at nabulunan na sumisigaw: "Oo, Kasamang Heneral!", Nanatili siya kasama ang mga maleta.
At ang mga lalaki, bilang isang kasalanan, ay nabigo sa isang lugar. Pagkatapos ay lumabas na pagkatapos ng paliguan ay nakatanggap sila ng mga uniporme ng kadete, at dinala sila ng kapatas sa isang talyer ng sastre upang ang lahat ay magkasya sa mga damit na magkasya. Ang lahat ng ito ay tumagal ng maraming oras, at si Kolya ay maingat na tumayo malapit sa mga hindi kinakailangang bagay. Tumayo siya at labis na ipinagmamalaki ito, na para bang nagbabantay sa isang imbakan ng bala. At walang pumapansin sa kanya hanggang sa dumating ang dalawang makulimlim na kadete na nakatanggap ng pambihirang damit para sa AWOL kahapon para kunin ang kanilang mga gamit.
- Hindi kita papayagan! sigaw ni Kolya. - Huwag kang maglakas-loob na lumapit!
- Ano? medyo bastos na tanong ng isa sa mga penalty boxer. - Ngayon ibibigay ko ito sa leeg ...
- Bumalik! - masigasig na sigaw ni Pluzhnikov, - Ako ay isang bantay! order ako!..
Siyempre, wala siyang armas, ngunit sumigaw siya nang malakas na nagpasya ang mga kadete na huwag makisali kung sakali. Pinuntahan nila ang senior sa linya, ngunit hindi rin siya sinunod ni Kolya at hiniling ang alinman sa pagbabago o pagkansela. At dahil walang pagbabago at hindi maaari, sinimulan nilang alamin kung sino ang nagtalaga sa kanya sa post na ito. Gayunpaman, tumanggi si Kolya na pumasok sa mga pag-uusap at gumawa ng ingay hanggang sa lumitaw ang school attendant. Ang pulang armband ay may epekto, ngunit, nang ibigay ang post, hindi alam ni Kolya kung saan pupunta at kung ano ang gagawin. At hindi rin alam ng opisyal ng tungkulin, at nang malaman nila, sarado na ang paliguan, at kinailangan ni Kolya na mabuhay ng isa pang araw bilang isang sibilyan, ngunit pagkatapos ay natamo ang naghihiganting galit ng foreman ...
At ngayon kailangan naming makipagkita sa heneral sa ikatlong pagkakataon. Nais ito ni Kolya at lubhang duwag, dahil naniniwala siya sa mga mahiwagang tsismis tungkol sa pakikilahok ng heneral sa mga kaganapang Espanyol. At nang maniwala, hindi niya maiwasang matakot sa mga mata na kamakailan lamang ay nakakita ng mga tunay na pasista at tunay na labanan.
Sa wakas ay bumukas ang pinto, at sinenyasan siya ng komisyoner gamit ang kanyang daliri. Nagmamadaling inayos ni Kolya ang kanyang tunika, dinilaan ang kanyang biglang tuyong labi, at humakbang sa likod ng mapurol na mga kurtina.
Ang pasukan ay nasa tapat ng opisyal, at natagpuan ni Kolya ang kanyang sarili sa likod ng nakayukong likod ng heneral. Ito ay medyo napahiya sa kanya, at isinigaw niya ang ulat na hindi malinaw gaya ng inaasahan niya. Nakinig ang heneral at itinuro ang isang upuan sa harap ng mesa. Umupo si Kolya, inilagay ang kanyang mga kamay sa kanyang mga tuhod at umayos ng hindi natural. Tiningnan siya ng mabuti ng heneral, isinuot ang kanyang salamin (nagalit si Kolya nang makita niya ang mga basong ito! ..) at nagsimulang magbasa ng ilang mga sheet na nakakulong sa isang pulang folder: Hindi pa alam ni Kolya na ito mismo ang kanyang, Tenyente. Pluzhnikov, mukhang, "Personal na file ".
- Lahat ng lima - at isa tatlo? nagulat ang heneral. Bakit tatlo?
- Troika sa software, - sabi ni Kolya, namumula nang makapal, tulad ng isang babae. - Kukunin ko itong muli, kasamang heneral.
"Hindi, kasamang tenyente, gabi na," tumawa ang heneral.
"Mahusay na katangian mula sa Komsomol at mula sa mga kasama," sabi ng komisar sa mahinang boses.
"Uh-huh," pagkumpirma ng heneral, muling bumulusok sa kanyang pagbabasa.
Pumunta ang commissar sa bukas na bintana, nagsindi ng sigarilyo at ngumiti kay Kolya na para bang isang matandang kakilala. Magalang na iginalaw ni Kolya ang kanyang mga labi bilang tugon at muling tinitigan ang ilong ng heneral.
- Ikaw ba ay isang mahusay na tagabaril? tanong ng heneral. - Prize-winning, maaaring sabihin ng isa, tagabaril.
"Ipinagtanggol ko ang karangalan ng paaralan," pagkumpirma ng commissar.
- Kahanga-hanga. Isinara ng heneral ang pulang folder, itinulak ito sa isang tabi at tinanggal ang kanyang salamin. - Mayroon kaming panukala para sa iyo, Kasamang Tenyente.
Si Kolya ay sumandal nang buong pananabik, nang hindi nagsasalita. Matapos ang post ng commissioner para sa mga footcloth, hindi na siya umaasa sa katalinuhan.
- Iminumungkahi namin na manatili ka sa paaralan bilang isang kumander ng isang platun ng pagsasanay, - sabi ng heneral. - Responsableng posisyon. Anong taon ka na?
- Ako ay ipinanganak noong ikalabindalawa ng Abril, isang libo siyam na raan at dalawampu't dalawa! Tumango si Kolya.
Nagsalita siya nang mekanikal, dahil nag-iisip siya kung ano ang gagawin. Siyempre, ang iminungkahing posisyon ay lubos na marangal para sa nagtapos kahapon, ngunit hindi maaaring biglang tumalon si Kolya at sumigaw: "Na may kasiyahan, Kasamang Heneral!" Hindi niya magawa, dahil ang komandante - siya ay matatag na kumbinsido dito - ay naging isang tunay na kumander pagkatapos lamang maglingkod sa mga tropa, kumain kasama ang mga mandirigma mula sa isang palayok, na natutong mag-utos sa kanila. At gusto niyang maging tulad ng isang kumander at samakatuwid ay nagpunta sa isang pinagsamang paaralan ng armas, kapag ang lahat ay nagngangalit tungkol sa aviation o, sa matinding mga kaso, mga tanke.
"Sa tatlong taon magkakaroon ka ng karapatang pumasok sa akademya," patuloy ng heneral. - At tila, dapat kang mag-aral pa.
"Bibigyan ka pa namin ng karapatang pumili," nakangiting sabi ng komisar. - Buweno, sa kaninong kumpanya ang gusto mo: kay Gorobtsov o kay Velichko?
- Malamang na naabala siya ni Gorobetsov, - ngumiti ang heneral.
Nais sabihin ni Kolya na hindi siya pagod kay Gorobtsov, na siya ay isang mahusay na kumander, ngunit ang lahat ng ito ay walang silbi, dahil siya, si Nikolai Pluzhnikov, ay hindi mananatili sa paaralan. Kailangan niya ng isang yunit, mga mandirigma, isang pawis na platoon strap - lahat ng tinatawag na maikling salitang "serbisyo". Kaya't nais niyang sabihin, ngunit ang mga salita ay nalilito sa kanyang ulo, at si Kolya ay biglang nagsimulang mamula muli.
"Maaari kang magsindi ng sigarilyo, Kasamang Tenyente," sabi ng heneral, na ikinubli ang kanyang ngiti. - Usok, isipin ang alok ...
"Hindi ito gagana," bumuntong-hininga ang regimental commissar. Hindi siya naninigarilyo, malas iyon.
"Hindi ako naninigarilyo," pagkumpirma ni Kolya at maingat na nilinis ang kanyang lalamunan. - Kasamang Heneral, payagan mo ako?
- Nakikinig ako, nakikinig ako.
- Kasamang Heneral, nagpapasalamat ako sa iyo, siyempre, at maraming salamat sa iyong tiwala. Naiintindihan ko na ito ay isang malaking karangalan para sa akin, ngunit gayon pa man, hayaan mo akong tumanggi, Kasamang Heneral.
- Bakit? - sumimangot ang regimental commissar, humakbang mula sa bintana. - Ano ang balita, Pluzhnikov?
Tahimik na tumingin sa kanya ang heneral. Nanood siya nang may halatang interes, at si Kolya ay natuwa:
- Naniniwala ako na ang bawat kumander ay dapat munang maglingkod sa tropa, Kasamang Heneral. Kaya't sinabihan kami sa paaralan, at ang kasamang regimental commissar mismo sa gala evening ay nagsabi rin na sa isang yunit ng militar lamang ang isa ay maaaring maging isang tunay na kumander.
Nataranta ang commissar at bumalik sa bintana. Nakatingin pa rin ang heneral kay Kolya.
- At samakatuwid - maraming salamat, siyempre, Kasamang Heneral - kaya't labis akong nakikiusap: mangyaring ipadala ako sa yunit. Sa anumang bahagi at para sa anumang posisyon.
Natahimik si Kolya, at nagkaroon ng paghinto sa opisina. Gayunpaman, hindi siya napansin ng heneral o ng komisar, ngunit naramdaman ni Kolya kung paano siya lumalawak, at napahiya siya.
- - Siyempre, naiintindihan ko, Kasamang Heneral, na ...
"Pero binata na siya, commissar," biglang masayang sabi ng hepe. - Ikaw ay isang binata, tinyente, sa pamamagitan ng Diyos, ikaw ay isang binata!
At biglang tumawa ang commissar at pinalakpakan si Kolya ng malakas sa balikat:
- Salamat sa memorya, Pluzhnikov!
At ngumiti silang tatlo na para bang nakahanap sila ng paraan palabas sa isang hindi masyadong kumportableng sitwasyon.
- Kaya, sa bahagi?
- Sa yunit, Kasamang Heneral.
- Hindi ka magbabago ng isip? - Ang boss ay biglang lumipat sa "ikaw" at hindi binago ang apela na ito.
- Hindi.
"Mahalaga ba kung saan nila ipapadala ito?" tanong ng commissioner. - At paano ang ina, kapatid na babae? .. Wala siyang ama, Kasamang Heneral.
- Alam ko. - Itinago ng heneral ang kanyang ngiti, seryosong tumingin, tinambol ang kanyang mga daliri sa pulang folder. - Babagay ba sa iyo ang Espesyal na Kanluran, tenyente?
Si Kolya ay naging kulay rosas: pinangarap nilang maglingkod sa mga espesyal na distrito bilang isang hindi maiisip na tagumpay.
- Sumasang-ayon ka ba sa kumander ng platun?
- Kasamang Heneral! .. - Tumalon si Kolya at agad na umupo, naaalala ang disiplina. Maraming salamat, Kasamang Heneral!
"Ngunit sa isang kondisyon," seryosong sabi ng heneral. - Binibigyan kita, tenyente, ng isang taon ng pagsasanay sa militar. At eksakto sa isang taon hihilingin kitang bumalik, sa paaralan, para sa posisyon ng kumander ng isang platun ng pagsasanay. Sumasang-ayon ako?
- Sumasang-ayon ako, Kasamang Heneral. Kung mag-order ka...
- Sabihin nating, sabihin natin! Tumawa ang commissioner. - Kailangan namin ang gayong hindi paninigarilyo na pagnanasa kung kinakailangan.
- Mayroon lamang isang problema dito, tinyente: hindi ka makakakuha ng bakasyon. Maximum sa Linggo dapat nasa unit ka.
"Oo, hindi mo na kailangang manatili sa iyong ina sa Moscow," ngumiti ang komisar. - Saan siya nakatira?
- Sa Ostozhenka... Kaya ngayon ito ay tinatawag na Metrostroevskaya.
- Sa Ostozhenka ... - bumuntong-hininga ang heneral at, tumayo, iniabot ang kanyang kamay kay Kolya: - Buweno, masayang maglingkod, tenyente. Maghintay ng isang taon, tandaan!
Salamat, Kasamang Heneral. paalam na! sigaw ni Kolya at nagmartsa palabas ng opisina.
Noong mga panahong iyon, mahirap makakuha ng mga tiket sa tren, ngunit ang komisar, na nag-escort kay Kolya sa mahiwagang silid, ay nangako na makuha ang tiket na ito. Buong araw ay iniabot ni Kolya ang mga kaso, tumakbo sa paligid na may isang bypass sheet, nakatanggap ng mga dokumento sa departamento ng labanan. Doon, isa pang masayang sorpresa ang naghihintay sa kanya: inutusan siya ng pinuno ng paaralan na pasalamatan siya sa pagkumpleto ng isang espesyal na gawain. At sa gabi, ibinigay ng opisyal ng tungkulin ang tiket, at si Kolya Pluzhnikov, maingat na nagpaalam sa lahat, umalis para sa lugar ng kanyang bagong serbisyo sa pamamagitan ng lungsod ng Moscow, na may tatlong araw na natitira: hanggang Linggo ...

2

Dumating ang tren sa Moscow sa umaga. Nakarating si Kolya sa Kropotkinskaya sa pamamagitan ng metro - ang pinakamagandang metro sa mundo; lagi niyang naaalala ito at nakaramdam ng hindi kapani-paniwalang pagmamalaki sa ilalim ng lupa. Sa istasyon ng "Palace of the Soviets" siya ay bumaba; Sa tapat, isang mapurol na bakod ang tumataas, sa likod nito ay may kumakatok, sumisitsit at dumadagundong. At pinagmamalaki rin ni Kolya ang bakod na ito, dahil sa likod nito ay inilatag ang pundasyon ng pinakamataas na gusali sa mundo: ang Palasyo ng mga Sobyet na may isang higanteng estatwa ni Lenin sa tuktok.
Malapit sa bahay, mula sa kung saan siya umalis para sa paaralan dalawang taon na ang nakalilipas, huminto si Kolya. Ang bahay na ito - ang pinaka-ordinaryong gusali ng apartment sa Moscow na may mga naka-vault na gate, isang bingi na patyo at maraming pusa - ang bahay na ito ay napakaespesyal sa kanya. Dito niya alam ang bawat hagdanan, bawat sulok, at bawat ladrilyo sa bawat sulok. Ito ang kanyang tahanan, at kung ang konsepto ng "tinung-bayan" ay parang isang bagay na engrande, kung gayon ang bahay ay ang pinaka-katutubong lugar sa mundo.
Si Kolya ay nakatayo malapit sa bahay, nakangiti at iniisip na doon, sa bakuran, sa maaraw na bahagi, malamang na nakaupo si Matveevna, nagniniting ng walang katapusang medyas at nakikipag-usap sa lahat ng dumaan. Naisip niya na pinipigilan siya nito at nagtatanong kung saan siya pupunta, kung kanino siya at kung saan siya nanggaling. Sa ilang kadahilanan, sigurado siyang hindi siya makikilala ni Matveyevna, at natuwa siya nang maaga.
At may lumabas na dalawang babae sa gate. Ang isang medyo matangkad ay may maikling manggas, ngunit doon natapos ang pagkakaiba sa pagitan ng mga batang babae: nakasuot sila ng parehong ayos ng buhok, parehong puting medyas, at puting rubber shoes. Sinulyapan ng maliit ang imposibleng masikip na tenyente na may dalang maleta, hinabol ang kaibigan, ngunit biglang bumagal at lumingon muli.
“Vera?” pabulong na tanong ni Kolya. - Verka, munting demonyo, ikaw ba yan?
Isang tili ang narinig sa Manege. Tumakbo ang kanyang kapatid na babae sa kanyang leeg, na parang nakayuko ang kanyang mga tuhod sa pagkabata, at bahagya siyang lumaban: siya ay naging medyo mabigat, ang kanyang maliit na kapatid na babae ...
- Kolya! Ringlet! Kolka!..
- Gaano ka kalaki, Vera.
- Labing-anim na taon! pagmamalaki niyang sabi. - At akala mo lumaki kang mag-isa, tama?.. Ay, oo, tinyente ka na! Valyushka, batiin si Kasamang Tenyente.
Ang matangkad, nakangiti, humakbang pasulong:
- Kumusta, Kolya.
Bumaba ang tingin niya sa dibdib niyang natatakpan ng chintz. Naalala niya ang dalawang payat na babae, bukong-bukong, parang mga tipaklong. At dali-daling umiwas ng tingin.
- Buweno, mga batang babae, hindi mo nakikilala ...
- Oh, pumunta tayo sa paaralan! Napabuntong-hininga si Vera. - Ngayon ang huling Komsomol, at imposibleng hindi pumunta.
"Magkikita tayo sa gabi," sabi ni Valya. Tinitigan niya ito ng walang kahihiyan na may nakakagulat na kalmadong mga mata. Mula dito, napahiya at nagalit si Kolya, dahil mas matanda siya at, ayon sa lahat ng mga batas, ang mga batang babae ay dapat na napahiya.
- Aalis ako sa gabi.
- Saan? Nagulat si Vera.
"Sa isang bagong istasyon ng tungkulin," sabi niya, hindi walang kahalagahan. - Dumadaan ako dito.
- Kaya, sa oras ng tanghalian. Muling nahuli ni Valya ang kanyang mata at ngumiti. - Magdadala ako ng gramophone.

Para sa mga Aleman - tama. At ako ay akin, Tenyente Pluzhnikov.

Anong regiment?

Hindi siya lumitaw sa mga listahan, "ngumiti si Pluzhnikov. - Ano, turn ko na sabihin?

Sa iyo pala.

Nagsalita si Pluzhnikov tungkol sa kanyang sarili - nang walang mga detalye at walang pagtatago. Ang sugatang lalaki, na ayaw pang magpakilala, ay nakinig nang walang tigil, hawak pa rin ang kanyang kamay. At sa pamamagitan ng paraan na humina ang pagkakahawak, naramdaman ni Pluzhnikov na ang kanyang bagong kasama ay may kaunting lakas na natitira.

Ngayon ay maaari kang makilala, - sabi ng nasugatan na lalaki, nang matapos ni Pluzhnikov ang kuwento. - Sarhento Major Semishny. Mula sa Mogilev.

Matagal nang nasugatan si Semishny: ang bala ay tumama sa kanyang gulugod, at ang kanyang mga binti ay unti-unting namatay. Hindi na niya maigalaw ang mga ito, pero gumapang pa rin siya kahit papaano. At kung nagsimula siyang umungol, sa panaginip lang iyon, pero tiniis niya ito at ngumiti pa. Ang kanyang mga kasama ay umalis at hindi bumalik, ngunit siya ay nabuhay at matigas ang ulo, na may galit na galit, ay kumapit sa buhay na ito. May pagkain siya, bala, at naubusan siya ng tubig tatlong araw na ang nakalipas. Nagdala si Pluzhnikov ng dalawang balde ng niyebe sa gabi.

Gawin mo ang iyong mga ehersisyo, tenyente, - sabi ni Semishny kinaumagahan. "Hindi mabuti para sa amin na iwaksi ang aming sarili: naiwan kaming mag-isa, walang yunit ng medikal.

Siya mismo ay nag-ehersisyo ng tatlong beses sa isang araw. Nakaupo, nakayuko, nakabuka ang kanyang mga braso hanggang sa siya ay nagsimulang mabulunan.

Oo, mukhang ikaw at ako ay nag-iisa, - bumuntong-hininga si Pluzhnikov. - Alam mo, kung ang lahat ay nagbigay ng utos sa kanyang sarili at isinasagawa ito, ang digmaan ay natapos na sa tag-araw. Dito sa hangganan.

Sa tingin mo ba tayo lang ang maganda? Humalakhak ang foreman. - Hindi, kapatid, hindi ako naniniwala dito. Hindi ako naniniwala, hindi ako makapaniwala. Ilang milya sa Moscow, alam mo ba? libo. At sa bawat sulok ay kapareho ng ikaw at ako ay nagsisinungaling. Walang mas mabuti at walang mas masahol pa. At mali ang utos mo kuya. Hindi kinakailangan na tuparin ang iyong utos, ngunit isang panunumpa. Ano ang panunumpa? Ang panunumpa ay isang panunumpa sa isang banner. - Siya biglang naging mahigpit at natapos na mahirap, halos masama: - Magkaroon ng isang kagat? Kaya humayo ka at tuparin mo ang iyong sumpa. Kung pumatay ka ng German - bumalik ka. Para sa bawat reptilya ay binibigyan ko ng dalawang araw na bakasyon: ganyan ang aking batas.

Nagsimulang magtipon si Pluzhnikov. Pinagmasdan siya ng foreman, at kakaibang kumikinang ang kanyang mga mata sa mahiyaing apoy ng kandila.

Bakit hindi mo itanong kung bakit kita inutusan?

At ikaw ang pinuno ng garison, - ngumiti si Pluzhnikov.

Mayroon akong ganoong karapatan, - tahimik at napakabigat na sabi ni Semishny. - May karapatan akong ipadala ka sa kamatayan. Pumunta ka.

At hinipan ang kandila.

Sa pagkakataong ito ay hindi niya sinunod ang utos ng kapatas: ang mga Aleman ay lumayo, at hindi niya nais na bumaril nang ganoon lamang. Malinaw na nagsimula siyang makakita ng mas masahol pa at, sa pagtutok sa malayong mga pigura, natanto niya na hindi na niya magagawang tamaan ang mga ito. Nanatili itong umaasa para sa isang aksidenteng head-on collision.

Gayunpaman, hindi siya nakatagpo ng sinuman sa segment na ito ng ring barracks. Ang mga Aleman ay humawak sa ibang lugar, at sa likod nila ay malabo na nakikita ang maraming maitim na pigura. Inakala niyang mga babae ang mga ito, ang mga babaeng kasama ni Mirra na umalis sa kuta, at nagpasyang lumapit. Siguro maaari naming tawagan ang isang tao, makipag-usap sa isang tao, alamin ang tungkol kay Mirra at sabihin sa kanya na siya ay buhay at maayos.

Tumakbo siya patungo sa kalapit na mga guho, lumabas sa kabilang panig, ngunit higit pa sa isang bukas na espasyo, at sa araw ay hindi siya nangahas na tumawid sa niyebe. Gusto niyang bumalik, ngunit nakita niya ang isang hagdanan na puno ng mga labi na patungo sa mga cellar, at nagpasya na bumaba doon. Gayunpaman, isang trail ang nakaunat sa likuran niya mula sa kuwartel ng singsing hanggang sa mga guho na ito, at, kung sakali, kinakailangan na pangalagaan ang isang posibleng kanlungan.

Nahihirapan siyang umakyat sa hagdan na puno ng mga laryo, na nahihirapang sumisiksik sa daan pababa sa underground corridor. Ang sahig dito, masyadong, ay ganap na nagkalat ng mga brick mula sa gumuhong vault, kailangan mong maglakad ng nakayuko. Di-nagtagal ay tumakbo siya sa isang bara at tumalikod, nagmamadaling lumabas, hanggang sa nakita ng mga Aleman ang kanyang landas. Halos madilim na, tinahak niya ang daan, dinama ang dingding gamit ang kanyang kamay, at biglang nakaramdam ng kawalan: lumilipat siya sa kanan. Gumapang siya dito, gumawa ng ilang hakbang, lumingon sa sulok at nakita ang isang tuyong casemate: mula sa itaas, tumagos ang liwanag sa isang makitid na bitak. Tumingin siya sa paligid: walang laman ang casemate, nakadikit lamang sa dingding, sa tapat ng butas, sa kanyang kapote ay nakahiga ang isang lantang bangkay na may punit-punit at maruruming uniporme.

Yumuko siya, sinisilip ang mga labi na dating tao. Ang buhok ay napanatili pa rin sa bungo, ang isang makapal na itim na balbas ay nakapatong sa isang kalahating bulok na tunika. Sa pamamagitan ng punit na kwelyo, nakita niya ang mga basahan na mahigpit na nakapulupot sa kanyang dibdib, at napagtanto na ang sundalo ay namatay dito mula sa kanyang mga sugat, namatay na nakatingin sa isang patch ng kulay abong kalangitan sa makitid na puwang ng butas. Maingat na huwag hawakan, hinanap niya ang mga armas o bala, ngunit wala siyang nakita. Malamang, namatay ang lalaking ito noong may mga nasa itaas pa na nangangailangan ng kanyang mga cartridge.

Gusto niyang bumangon at umalis, ngunit sa ilalim ng kalansay ay nakalatag ang isang kapote. Medyo isang magandang overcoat, na maaaring maglingkod sa buhay: foreman Semishny ay malamig sa isang butas, at ito ay malamig para sa Pluzhnikov ang kanyang sarili na matulog sa ilalim ng isang dyaket. Siya ay nag-alinlangan ng isang minuto, hindi nangahas na hawakan ang mga labi, ngunit ang kapote ay nanatiling isang kapote, at ang patay na tao ay hindi ito kailangan.

Sorry kuya.

Hinawakan niya ang sahig, itinaas ang kapote at marahan itong hinugot mula sa ilalim ng labi ng isang sundalo.

Pinagpag niya ang kanyang kapote, sinusubukang alisin ang matigas na bulok na amoy, iniunat ito sa kanyang mga kamay at nakakita ng pulang mantsa ng matagal nang tuyo na dugo. Gusto kong tiklop ang aking kapote, tumingin muli sa pulang lugar, ibinaba ang aking mga kamay at dahan-dahang tumingin sa paligid ng casemate. Bigla niyang nakilala siya, at ang kapote, at ang bangkay sa sulok, at ang mga labi ng isang itim na balbas. At sinabi niya sa nanginginig na boses:

Hello, Volodya.

Tumayo siya sandali, maingat na tinakpan ng kanyang kapote ang natitira kay Volodya Denishchik, pinindot ang mga gilid ng mga brick at iniwan ang casemate.

Ang mga patay ay hindi malamig, "sabi ni Semishny nang sabihin sa kanya ni Pluzhnikov ang tungkol sa paghahanap. “Hindi malamig ang mga patay, Tenyente.

Siya mismo ay malamig sa ilalim ng lahat ng mga overcoat at pea jacket, at hindi malinaw kung kinondena niya si Pluzhnikov o inaprubahan. Tinatrato niya ang kamatayan nang mahinahon at sinabi tungkol sa kanyang sarili na hindi siya nagyeyelo, ngunit namamatay.

Dinadala ako ng kamatayan, Kolya. Siya ay isang malamig na bagay, hindi mo siya mapainit ng isang kapote.

Araw-araw ay lalong nagiging patay ang kanyang mga binti. Hindi na siya makagapang, halos hindi na siya makaupo, ngunit ipinagpatuloy niya ang kanyang mga ehersisyo nang matigas ang ulo at panatiko. Ayaw niyang sumuko, na may laban na nagbibigay ng kamatayan sa bawat milimetro ng kanyang katawan.

Magsisimula akong umungol - gisingin mo ako. Hindi ako magigising - barilin mo ako.

Ano ka ba naman chief?

At ang katotohanan na wala akong karapatang puntahan ang mga patay na Aleman. Magkakaroon sila ng labis na kagalakan.

Ang kagalakan na ito ay sapat na para sa kanila," bumuntong-hininga si Pluzhnikov.

Hindi nila nakita ang kagalakang ito! - Biglang hinila ni Semishny ang tinyente papunta sa kanya. - Huwag isuko ang santo. Huminga ka, huwag sumuko.