Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Romantic music sounds, lumabas ang isang lalaki at isang babae.

Batang babae... Sa sandaling nabasa ko na ang fairy tale na "The Little Prince", napanood ko ang pagtatanghal sa Youth Theater. Kahit noon pa man, naka-impress sa akin ang story-fairy tale na ito. May isang pakiramdam ng isang bagay na banayad at malungkot sa aking kaluluwa, at natanto ko na ang kuwentong ito ay dapat basahin bilang isang may sapat na gulang. Hindi kahit na bilang isang may sapat na gulang, ngunit sa halip sa kanyang kabataan.

Kabataan... Sa kabataan, kapag nakatayo tayo sa hangganan ng pagiging adulto, sa isang sangang-daan, napakahalaga na magkaroon ng hindi matitinag na katotohanan sa ating mga kaluluwa. Mga katotohanang magiging gabay sa buhay. Ang gayong mga walang hanggang katotohanan ay ang mga pahayag ng Munting Prinsipe. Pagdating sa isang mapanlinlang, hindi tapat na Lupa, ang munting manlalakbay na ito ay nagtuturo sa atin ng kabaitan at pakikiramay.

Ang vocal ensemble ay gumaganap ng kanta na "Little Prince" (lyrics ni N. Dobronravov, musika ni M. Tariverdiev).

Sino ang nag-imbento sa iyo, star country?

Matagal na akong nangangarap, napapanaginipan ko ito.

Aalis ako ng bahay, aalis ako ng bahay,

Isang alon ang humahampas sa likod mismo ng pantalan.

Sa isang mahangin na gabi, ang hiyawan ng mga ibon ay titigil,

Starry Mapapansin ko ang liwanag mula sa ilalim ng mga pilikmata,

Tahimik na patungo sa akin, tahimik na patungo sa akin

Lalabas ang nagtitiwala na munting prinsipe.

Ang pinakamahalagang bagay ay hindi takutin ang isang fairy tale,

Buksan ang mga bintana sa walang katapusang mundo.

Karera ng sailboat ko, karera ng sailing boat ko

Sa isang kamangha-manghang paglalakbay!

Nasaan ka, nasaan ka isla kaligayahan,

Nasaan ang baybayin ng liwanag at kabutihan,

Kung saan may pag-asa, kung saan may pag-asa

Ang pinaka banayad na mga salita ay gumagala.

Ang malalayong kaibigan ay naiwan sa pagkabata,

Ang buhay ay isang paglalakbay sa malalayong lupain.

Mga kanta ng paalam, mga kanta ng paalam,

Sa buhay, bawat isa ay may kanya-kanyang fairy tale.

Tunog ng musika, parang ginagaya ang paglapag ng eroplano. Lumilitaw ang Munting Prinsipe.

Maliit na prinsipe(pagharap sa binata). Lumipas ang isang taon ngayong gabi. Matatapos lang ang bituin ko kung saan ako nahulog noong isang taon.

Kabataan... Makinig, bata, ahas lahat ito at ang pakikipag-date sa isang bituin ay isang masamang panaginip, tama ba?

Maliit na prinsipe... Ang pinakamahalagang bagay ay ang hindi mo nakikita ng iyong mga mata!

Kabataan... Oh sigurado!

Maliit na prinsipe. Parang bulaklak. Kung mahal mo ang isang bulaklak na tumutubo sa malayong bituin, magandang tingnan ang langit sa gabi, lahat ng bituin ay mamumulaklak.

Binata. Oh sigurado!

Maliit na prinsipe... Nagtataka ako kung bakit kumikinang ang mga bituin? Marahil, upang sa lalong madaling panahon ang lahat ay makahanap muli ng kanilang sarili.

Binata.

Tatandaan natin ng higit sa isang beses

Yung tipong planeta

Kung saan may sinag ng mga mata

Sumasalubong ang pagsikat ng araw

Nasaan ang maaraw na mga panaginip

Nasaan ang mga landas ng bituin

Kung saan sa mga kanta maririnig mo

Mga hagikgik at lungkot.

Maliit na prinsipe... Alam ko ang isang planeta, isang ginoo na may tulad na pulang-pula na mukha ang nakatira doon. Hindi pa siya nakaamoy ng bulaklak sa buong buhay niya. Hindi kailanman tumingin sa isang bituin. Wala siyang minahal kahit kailan. Kung mahal mo ang isang bulaklak, ang nag-iisang wala na sa alinman sa maraming milyong mga bituin, ito ay sapat na - tumingin ka sa langit at ikaw ay masaya. At sasabihin mo sa iyong sarili: "Sa isang lugar doon nakatira ang aking bulaklak."

Isinasagawa ang waltz of flowers.

Binata. Ang kalaban ng fairy tale na Exupery ay isang bata na natututo sa mundo, interesado siya sa lahat, at hindi siya nananatiling walang malasakit sa anumang bagong katotohanan. Hinahangad niyang matuto hangga't maaari tungkol sa mundo, tungkol sa mga tao, kalikasan.

Maliit na prinsipe... Ang bawat tao ay may kanya-kanyang bituin. Para sa mga naglalakbay, ipinapakita nila ang daan. Para sa iba - naku, maliliit na ilaw lang. Para sa mga scientist, para silang problema na kailangang lutasin. Para sa lahat ng tao, ang mga bituin ay pipi. (Sa madla) At magkakaroon ka ng napakaespesyal na mga bituin. Tumingin sa langit sa gabi - magkakaroon ng ganoong bituin, kung saan ako nakatira, kung saan ako tumatawa, at naririnig mo na ang lahat ng mga bituin ay tumatawa. Magkakaroon ka ng mga bituin na tatawa. Matutuwa ka na minsan mo akong nakilala. Lagi kitang magiging kaibigan.

Ang kantang "Starfall" (liriko ni V. Tatarinov, musika ni S. Nagibin) ay ginaganap.

Starfall sa labas ng bintana, starfall.

Sumenyas si Starfall sa pangkukulam.

Parang panaginip, parang matingkad na panaginip.

Kaya huwag itong lumabas!

Ang Starfall ay isang gintong graniso

Sa akin, sa iyo, sa kapalaran.

At ang mga puso ay tumibok nang magkakasuwato.

Koro:

Isang bituin ang kumikinang para sa atin.

Siya ay tapat sa iyo at sa akin.

Shine, shine, star, palagi!

Tumingin sa aking mga mata, tumingin -

Ilang araw, ilang bituin ang nasa unahan!

Hayaang lumipad ang aming mga araw, ang aming mga araw

Tulad ng maliwanag na mga ilaw ng bituin!

Magbigay lamang ng isang sulyap, isang sulyap lamang,

At sa iyong mga mata ay may starfall.

Starfall, Starfall, Starfall ...

At ang mga puso ay tumibok nang magkakasuwato.

Koro.

Binata. Sa engkanto na ito ng isang manunulat na Pranses, maraming matatalinong kaisipan, mga pagninilay sa mga walang hanggang katanungan ng buhay ng tao: tungkol sa pagkakaibigan, responsibilidad, debosyon, pag-ibig, tungkol sa buhay at mga halaga nito, tungkol sa mga relasyon ng tao.

Ang maliit na prinsipe ay hindi lamang isang imahe ng isang tiyak na bayani, kundi isang simbolo din ng isang bata.

Batang babae... saan tayo galing? Kami ay nagmula sa pagkabata, na parang mula sa ilang bansa, - sabi ng isa sa pinakakahanga-hangang Dei, mapangarapin, piloto, manunulat na si Antoine de Saint Exupery.

Pinatugtog muli ang kantang "The Little Prince".

Pagsusulit batay sa fairy tale na "The Little Prince"

1. Ilang kabanata ang mayroon sa kuwento? (27.)

4. Saan lumapag ang eroplano? (Sa Sahara.)

5. Anong guhit ang hiniling na iguhit ng Munting Prinsipe? (Kordero.)

6.Saang planeta nagmula ang munting prinsipe? (Ang planeta ay asteroid B-612.)

7. Anong mga mapaminsalang buto ang nasa planeta ng Little Prince? (Baobab.)

8. Ilang paglubog ng araw sa isang araw ang minsang nakita ng munting prinsipe? (43.)

9. Ano ang iniisip ng Munting Prinsipe tungkol sa mga matatanda? (Na sila ay lubhang kakaibang mga tao.)

10. Sino ang nagmamay-ari ng ika-4 na planeta? (Sa isang negosyante.)

11. Bakit labis na pinagsisihan ng Munting Prinsipe ang ikalimang planeta? (Sa loob ng 24 na oras, maaari mong humanga ang paglubog ng araw nang 1440 beses dito.)

12. Sino ang nakilala ng prinsipe sa ika-6 na planeta? (Heograpo.)

13. Anong planeta ang ipinayo ng heograpo sa prinsipe na bisitahin? (Planetang Earth.)

14. Ano ang nakita ng prinsipe nang umakyat siya sa mataas na bundok? (Mga bato, matalim at manipis na parang karayom.)

15. Ano ang hiniling ng Prinsipe ng Fox? (Tame.)

16. Ano ang sinabi ng Fox sa Munting Prinsipe sa paghihiwalay? (Ikaw ay walang hanggan na responsable para sa mga pinaamo mo.)

Karagdagang materyal

Ang pagbabalik ng munting prinsipe

Mga tauhan

Ang piloto ay isang napakagandang cute na may sapat na gulang na bata.

Ang munting prinsipe ang hinihintay ng lahat, ngunit darating lamang sa panaginip.

Ang pintor ay pinahiran ng pintura, palaging hinahanap ang kanyang sarili, isang balangkas at mga brush.

Ang fox ay isang mabait, amak, pinaamo na karakter.

Si Boy Vasya ay isang ordinaryong malikot na bata.

Si Rose ay isang makasariling coquette na may napaka-kaakit-akit na hitsura.

Ang chamomile ay isang malikot, medyo mainit ang ulo na sanggol.

Ang Cacti ay mapurol at medyo limitado ang mga guwardiya.

Leon Werth.

Hinihiling ko sa mga bata na patawarin ako

na inilaan ko ang aklat na ito sa isang may sapat na gulang.

Sasabihin ko upang bigyang-katwiran na ang may sapat na gulang na ito -

ang pinakamatalik kong kaibigan. At gayon pa man, naiintindihan niya

lahat ng bagay sa mundo, maging ang mga librong pambata.

Pagkatapos ng lahat, ang lahat ng matatanda ay mga bata noong una,

iilan lamang sa kanila ang nakakaalala nito.

Antoine de Saint-Exupery

"Maliit na prinsipe"

Pilot: Anim na taon na ang nakararaan kinailangan kong gumawa ng emergency landing sa Sahara. May nasira sa makina ng eroplano ko. Walang kasama ang mekaniko o ang mga pasahero. Halos wala akong sapat na tubig sa loob ng isang linggo. Kailangan kong ayusin ang motor sa aking sarili o ... mamatay.

Maliit na prinsipe: Mangyaring gumuhit ako ng isang tupa!

Pilot: A?

Maliit na prinsipe: Gumuhit ako ng tupa.

Pilot: Pero ... anong ginagawa mo dito?

Maliit na prinsipe: Mangyaring ... gumuhit ng isang tupa ...

Pilot: Susubukan ko ... (guguhit)

Maliit na prinsipe: Hindi hindi! Hindi ko kailangan ng elepante sa boa constrictor! Ang boa constrictor ay masyadong mapanganib, at ang elepante ay masyadong malaki. Napakaliit ng lahat sa bahay ko. Kailangan ko ng tupa. Gumuhit ako ng tupa.

Pilot:(guguhit)

Maliit na prinsipe: Hindi, ang tupang ito ay napakahina. Gumuhit ng isa pa.

Pilot:(guguhit)

Maliit na prinsipe: Tingnan mo, hindi ito tupa, ito ay isang malaking tupa. May mga sungay ito...

Pilot:(guguhit)

Maliit na prinsipe: At ang isang ito ay masyadong matanda. Kailangan ko ng ganyang kordero para mabuhay ng matagal.

Pilot: Narito ang isang kahon para sa iyo. At ang iyong tupa ay nakaupo dito.

Maliit na prinsipe: Ito ang kailangan ko! Sa tingin mo ba kumakain siya ng maraming halamang gamot?

Pilot: At ano?

Maliit na prinsipe: Kung tutuusin, kakaunti ang mayroon ako sa bahay ...

Pilot: Sapat na sa kanya. Bibigyan kita ng napakaliit na tupa.

Maliit na prinsipe: Hindi naman siya maliit.... Tingnan mo, nakatulog siya! ... Ano ang bagay na ito?

Pilot: Ito ay hindi isang bagay, Ito ay isang eroplano. Ang eroplano ko. Siya ay lumilipad.

Maliit na prinsipe: paano? Nahulog ka ba sa langit?

Pilot: Oo.

Maliit na prinsipe: Nakakatawa iyan! Kaya galing ka rin sa langit. Anong planeta?

Pilot: So galing ka dito sa ibang planeta?

Maliit na prinsipe: Well, hindi ka maaaring lumipad mula sa malayo sa isang ito.

Pilot: Saan ka nanggaling, bata? saan ang bahay mo? Saan mo gustong dalhin ang iyong tupa?

Maliit na prinsipe: Napakabuti at ibinigay mo sa akin ang kahon. Doon matutulog ang tupa sa gabi.

Pilot: Well, siyempre. Kung matalino ka, bibigyan kita ng lubid para itali siya sa araw. At isang peg.

Maliit na prinsipe: Itali? Para saan ito?

Pilot: Ngunit kung hindi mo siya itali, siya ay gagala sa walang nakakaalam kung saan at mawawala.

Maliit na prinsipe: Saan siya pupunta?

Pilot: Hindi mo alam kung saan. Lahat ay tuwid, tuwid, saan man tumingin ang iyong mga mata.

Maliit na prinsipe: Ito ay wala, dahil mayroon akong napakaliit na espasyo doon. Kung dumiretso ka, diretso, hindi ka masyadong lalayo. Sabihin mo sa akin, ang mga tupa ba ay talagang kumakain ng mga palumpong?

Pilot: Oo totoo.

Maliit na prinsipe: Mabuti yan! Kaya kumakain din sila ng baobabs?

Pilot: Ang mga baobab ay hindi mga palumpong, ngunit malalaking puno, kasing taas ng isang kampanilya.

Maliit na prinsipe: Ang mga baobab, sa una, hanggang sa paglaki nila, ay napakaliit,

Pilot: Tama iyan. Ngunit ang iyong tupa ba ay kumakain ng maliliit na baobab?

Maliit na prinsipe: At kung paano! May mga kakila-kilabot, nakakalason na mga buto sa aking planeta ... Ito ang mga buto ng mga baobab. Ang lupa ng planeta ay lahat nahawahan sa kanila. At kung ang baobab ay hindi nakilala sa oras, kung gayon hindi mo ito maaalis. Aangkinin niya ang buong planeta, tatagos ito sa pamamagitan ng kanyang mga ugat. At kung maliit ang planeta. At mayroong maraming baobabs - pupunitin nila ito hanggang sa pira-piraso. … May mahigpit na tuntunin. Bumangon ako sa umaga, hinugasan ang aking sarili, inayos ang aking sarili - at kaagad ... dalhin .... sa order ... iyong planeta! Ito ay isang napaka-boring na trabaho, ngunit hindi mahirap sa lahat. … Kung ang isang tupa ay kumakain ng mga palumpong, kumakain ba ito ng mga bulaklak?

Pilot: Kumakain siya ng kahit anong madatnan niya.

Maliit na prinsipe: Pati mga bulaklak na may tinik?

Pilot: Oo, at ang mga may tinik.

Maliit na prinsipe: Kung gayon bakit ang mga tinik? ... Bakit kailangan ang mga tinik?

Pilot: Ang mga tinik ay hindi kailangan para sa anumang kadahilanan, ang mga bulaklak ay pinakawalan ang mga ito dahil lamang sa galit.

Maliit na prinsipe: Narito kung paano! hindi ako naniniwala sayo! Ang mga bulaklak ay mahina at simple ang pag-iisip. At sinisikap nilang bigyan ang kanilang sarili ng lakas ng loob. Iniisip nila na kung mayroon silang mga tinik, lahat ay natatakot sa kanila ... At sa tingin mo na ang mga bulaklak ...

Pilot: Hindi! Wala akong iniisip! Sinagot kita ang unang pumasok sa isip ko. Kita mo, abala ako sa seryosong negosyo.

Maliit na prinsipe: Seryosong negosyo? Para kayong mga matatanda! Nililito mo ang lahat, wala kang naiintindihan! ... May alam akong isang planeta. Ang gayong maginoo ay nakatira doon ... Sa buong buhay niya ay hindi siya nakaamoy ng bulaklak, ni minsan ay hindi tumingin sa isang bituin. Hindi siya kailanman, nagmahal ng sinuman. Siya ay abala sa isang bagay, siya ay nagdaragdag ng mga numero, at mula umaga hanggang gabi ay inuulit niya: “Ako ay isang seryosong tao! Seryoso akong tao!" Hindi naman talaga siya tao. Isa siyang kabute.

Pilot: Ano?

Maliit na prinsipe: Kabute. ... Sa milyun-milyong taon ang mga bulaklak ay may mga tinik, at sa milyun-milyong taon ang mga tupa ay kumakain pa rin ng mga bulaklak. Hindi ba talaga mahalaga na magkaaway ang mga tupa at bulaklak. … At kung alam ko ang tanging bulaklak sa mundo, ito ay tumutubo lamang sa aking planeta. At isang magandang umaga ay bigla itong kukunin ng isang maliit na tupa at kakainin. At hindi niya alam kung ano ang ginawa niya? At ito ay hindi mahalaga sa iyo? ... Ang aking bulaklak ay naninirahan doon ... Ngunit kung ang tupa ay kumain nito, ito ay katulad ng kung ang lahat ng mga bituin ay lumabas nang sabay-sabay! (umiiyak)

Pilot: Wag kang umiyak baby. Ang bulaklak na mahal mo ay wala sa panganib. Gumuhit ako ng busal para sa iyong tupa, at baluti para sa isang bulaklak ... Mas mahusay na sabihin sa akin ang tungkol sa iyong planeta, bata, at tungkol sa lahat ng iyong paglalakbay.

musika.

Pangalawang larawan.

Ang rosas: Ah, sapilitan akong nagising ... pasensya ka na ... gulo-gulo pa rin ako ...

Maliit na prinsipe: Napakaganda mo!

Ang rosas: Oo totoo? At pansinin, ako ay ipinanganak na may araw. ... Parang oras na ng almusal. Maging mabait ka, ingatan mo ako...

Nagtatawanan sila at sumasayaw. musika.

Ang rosas: Hayaang dumating ang mga tigre, hindi ako natatakot sa kanilang mga kuko!

Maliit na prinsipe: Walang mga tigre sa aking planeta. (nagsasayaw, tumatawa) At bukod dito, ang mga tigre ay hindi kumakain ng damo.

Ang rosas: Hindi ako damo. (mahirap)

Maliit na prinsipe: Patawarin mo ako…

Ang rosas: Hindi, ang mga tigre ay hindi nakakatakot sa akin. Pero takot na takot ako sa draft. Wala ka bang screen? Pagdating ng gabi, takpan mo ako ng takip. Sobrang lamig dito. Isang napaka hindi komportable na planeta. Saan ako nanggaling ... At nasaan ang screen?

Maliit na prinsipe: Gusto ko siyang sundan, ngunit hindi ko maiwasang makinig sa iyo!

Ang rosas: paalam na! Hindi ko na kailangan ng cap!

Maliit na prinsipe: Ngunit ang hangin...

Ang rosas: Hindi naman ako ganun kalamig. Makabubuti sa akin ang pagiging bago ng gabi. Kung tutuusin, isa akong bulaklak!

Maliit na prinsipe: Ngunit ang mga hayop, mga insekto ...

Ang rosas: Kailangan kong magtiis ng dalawa o tatlong higad kung gusto kong makilala ang mga paru-paro. Malamang sila ay kaibig-ibig. At sino ang bibisita sa akin? Malayo ka. At hindi ako takot sa malalaking hayop, may kuko din ako!

Maliit na prinsipe: paalam na!

Ang rosas: Huwag maghintay, ito ay hindi mabata! Nagpasya akong umalis - kaya umalis!

Maliit na prinsipe:(matalim) paalam na!

Ang rosas: naging tanga ako... Patawarin mo ako... Bumalik ka!!

Maliit na prinsipe:... Walang kabuluhan nakinig ako sa kanya. Hindi ka dapat makinig sa kung ano ang sinasabi ng mga bulaklak. Kailangan mo lang silang tingnan at malanghap ang kanilang aroma. Ang usapang ito tungkol sa mga kuko at tigre, dapat ay ginalaw nila ako, at ako ay nagalit! Hindi dapat ako tumakbo! Dapat tayong humatol hindi sa pamamagitan ng salita, ngunit sa pamamagitan ng gawa! Ngunit masyado pa akong bata, hindi ako marunong magmahal!

Maliit na prinsipe: May isang hari sa unang planeta.

Pangatlong eksena.

musika.

Hari: Ah, narito ang isang mamamayan! Halika, gusto kitang suriin. ... Hindi pinapayagan ng etiquette ang paghikab sa presensya ng monarko. Pinagbabawalan kitang humikab.

Maliit na prinsipe: hindi ko sinasadya. Matagal akong nasa kalsada at hindi nakatulog ...

Hari: Well, pagkatapos ay inuutusan kitang humikab. Curious pa nga ako eh. Kaya humikab! Ito na ang order ko!

Maliit na prinsipe: Pero... hindi ko na kaya.

Hari: Tapos, hmm ... Hmm ... Tapos inuutusan kitang humikab at hindi humikab.

Maliit na prinsipe: pwede bang maupo?

Hari: utos ko: umupo ka!

Maliit na prinsipe: Kamahalan, maaari ba akong magtanong sa iyo?

Hari: utos ko: magtanong!

Maliit na prinsipe: Kamahalan ... Nasaan ang iyong kaharian?

Hari: Kahit saan!

Maliit na prinsipe: Kahit saan? At lahat ng ito ay sa iyo?

Hari: Oo!

Maliit na prinsipe: At ang mga bituin ay sumusunod sa iyo?

Hari: Siyempre, sumunod agad ang mga Bituin. Hindi ko kinukunsinti ang pagsuway.

Maliit na prinsipe: Kamahalan, nais kong panoorin ang paglubog ng araw ... Pakiusap, maawa ka, utusan mo ang Araw na lumubog.

Hari: Kung utusan ko ang ilang heneral na lumipad na parang paru-paro sa bawat bulaklak, o gumawa ng isang trahedya, o maging isang sea gull at hindi sinunod ng heneral ang utos, sino ang dapat sisihin dito? Siya ba o ako?

Maliit na prinsipe: Ikaw, kamahalan!

Hari: Medyo tama. Sa bawat isa ay dapat magtanong kung ano ang kaya niyang ibigay. Ang kapangyarihan, una sa lahat, ay dapat na makatwiran. Kung utusan mo ang iyong mga tao na itapon ang kanilang sarili sa dagat, gagawa sila ng isang rebolusyon. Ang aking mga utos ay dapat na makatwiran.

Maliit na prinsipe: Ngunit paano ang paglubog ng araw?

Hari: Ang araw ay lulubog para sa iyo. Hihilingin kong lumubog ang araw, ngunit hihintayin ko muna ang magandang kalagayan, sapagkat ito ang karunungan ng pinuno.

Maliit na prinsipe: Kailan magiging paborable ang mga kondisyon?

Hari: Magiging ... Hmm ... Ngayon ay alas-pito kwarenta minuto ng gabi. At pagkatapos ay makikita mo kung paano eksaktong matutupad ang aking utos.

Maliit na prinsipe: Kailangan ko ng umalis. Wala naman akong ibang gagawin dito.

Hari: Manatili! Manatili, hihirangin kita ng ministro.

Maliit na prinsipe: Ministro ng ano?

Hari: Well ... hustisya.

Maliit na prinsipe: Ngunit walang sinuman dito upang husgahan!

Hari: Sino ang nakakaalam. Hindi ko pa nasusuri ang buong kaharian ko. May maliit na lugar para sa isang karwahe. At nakakapagod ang paglalakad...

Maliit na prinsipe: Pero tumingin na ako! Wala ding tao!

Hari: Pagkatapos ay husgahan ang iyong sarili. Ito ang pinakamahirap na bahagi. Mas mahirap husgahan ang sarili kaysa sa iba. Kung kaya mong husgahan ang iyong sarili, kung gayon ikaw ay tunay na matalino.

Maliit na prinsipe: Kaya kong husgahan ang sarili ko kahit saan. Para dito hindi ko kailangang manatili sa iyo.

Hari: Para sa akin, ang isang matandang daga ay nakatira sa isang lugar sa aking planeta. Naririnig ko ang pangungulit niya sa gabi. Maaari mong husgahan ang matandang daga na ito. Paminsan-minsan ay hinatulan siya ng kamatayan. Ang kanyang buhay ay nakasalalay sa iyo. Ngunit pagkatapos ay kinakailangan na patawarin siya. Dapat nating alagaan ang matandang daga, dahil mayroon lamang tayo.

Maliit na prinsipe: Hindi ako mahilig magpasa ng death sentence. And anyway, kailangan ko nang umalis.

Hari: Hindi, hindi pa oras!

Maliit na prinsipe: Kung nais ng Kamahalan na masunod ang iyong mga utos nang walang pag-aalinlangan, magbigay ng maingat na utos. Inutusan akong umalis nang walang sandali ng pagkaantala ... Sa tingin ko ang mga kondisyon para dito ay ang pinaka-kanais-nais.

Hari: Itinalaga kita bilang ambassador!

Maliit na prinsipe: Kakaibang mga tao, itong mga matatanda.

Ambisyoso: At ngayon ay lumitaw ang admirer!

Maliit na prinsipe: Magandang araw!

Ambisyoso: Magandang araw!

Maliit na prinsipe: Nakakatuwang sumbrero ang mayroon ka!

Ambisyoso: Ito ay yumuko kapag ako ay binati. Sa kasamaang palad, walang tumitingin dito. ... Ipakpak ang iyong mga kamay.

Maliit na prinsipe: Mas masaya dito kaysa sa matandang Hari. (claps his hands) Ano ang dapat gawin para mahulog ang sombrero?

Ambisyoso: Ikaw ba talaga ang enthusiastic admirer ko?

Maliit na prinsipe: Aba, walang ibang tao sa planeta mo!

Ambisyoso: Well, please me, hangaan mo pa rin ako.

Maliit na prinsipe: Humanga ako! Ngunit anong kagalakan para sa iyo? Sa katunayan, ang mga matatanda ay napaka kakaibang tao.

Maliit na prinsipe: Hoy, anong ginagawa mo?

lasenggo: inumin.

Maliit na prinsipe: Para saan?

lasenggo: Kalimutan.

Maliit na prinsipe: Ano ang dapat kalimutan?

lasenggo: Gusto kong kalimutan na nahihiya ako.

Maliit na prinsipe: Bakit ka nahihiya?

lasenggo: Ang pag-inom ay nahihiya.

Maliit na prinsipe: bakit ka umiinom?

lasenggo: Kalimutan.

Maliit na prinsipe: Kalimutan ang ano?

lasenggo: Na nahihiya akong uminom.

Maliit na prinsipe: Oo, talaga, ang mga matatanda ay isang napaka, napakakakaibang tao.

Ang susunod na planeta ay pag-aari ng isang negosyante.

Maliit na prinsipe: Magandang hapon.

Negosyante: Tatlo oo dalawa - lima. Ang lima hanggang pito ay labindalawa. Labindalawa at tatlo - labinlima.

Maliit na prinsipe: Magandang hapon.

Negosyante: Magandang hapon. 15 oo 7 - 22, oo 6 - 28.26 oo 5 - 31. Phew! Kabuuan, samakatuwid, 501 milyon, anim na raan dalawampu't dalawang libo 731.

Maliit na prinsipe: 500 milyon ng ano?

Negosyante: A? Andiyan ka pa ba? 500 milyon ... hindi ko na alam kung ano ... ang dami kong trabaho! Seryoso akong tao, wala akong oras makipagdaldalan! 2 oo 5 - 7 ...

Maliit na prinsipe: 500 milyon ng ano?

Negosyante: Sa loob ng maraming taon ay nabuhay ako sa planetang ito sa lahat ng oras na tatlong beses lang akong pinakialaman. Sa unang pagkakataon ay lumipad dito ang isang salagubang. Gumawa siya ng isang kakila-kilabot na ingay at pagkatapos ay gumawa ako ng apat na pagkakamali bilang karagdagan. Sa pangalawang pagkakataon ay inatake ako ng rayuma mula sa isang laging nakaupo. Wala akong oras maglakad, seryoso akong tao. Pangatlong beses - narito na! Kaya, samakatuwid, 500 milyon ...

Maliit na prinsipe: Milyon ng ano?

Negosyante: 500 milyon sa maliliit na bagay na ito na minsan ay nakikita sa hangin.

Maliit na prinsipe: Ano ba yan, langaw?

Negosyante: Hindi, napakaliit, makintab...

Maliit na prinsipe: Mga bubuyog?

Negosyante: Hindi. Napakaliit, ginto, ang bawat tamad na tao, habang tinitingnan niya sila, ay nananaginip. At seryoso akong tao, wala akong panahon para mangarap.

Maliit na prinsipe: A?! Mga bituin!

Negosyante: Eksakto. Mga bituin.

Maliit na prinsipe: 500 milyong bituin? Anong ginagawa mo sa kanilang lahat?

Negosyante: 501 million 622 thousand 731. Seryoso akong tao. Gustung-gusto ko ang katumpakan.

Maliit na prinsipe: Ano ang ginagawa mo sa lahat ng mga bituin na ito?

Negosyante: Ano ang ginagawa ko?

Maliit na prinsipe: Oo.

Negosyante: Wala akong ginawa. pagmamay-ari ko sila.

Maliit na prinsipe: Pagmamay-ari mo ba ang mga bituin?

Negosyante: Oo.

Maliit na prinsipe: Ngunit nakilala ko na ang Hari na ...

Negosyante: Walang pag-aari ang mga hari. Sila lang ang naghahari. Hindi sila pareho ng bagay.

Maliit na prinsipe: Bakit mo pagmamay-ari ang mga bituin?

Negosyante: Upang bumili ng mga bagong bituin kung may makatuklas sa kanila.

Maliit na prinsipe: Paano mo pagmamay-ari ang mga bituin?

Negosyante: Kaninong mga bituin?

Maliit na prinsipe: Hindi alam. iginuhit.

Negosyante: Kaya ang akin, dahil ako ang unang nakaisip nito.

Maliit na prinsipe: Sapat na ba iyon?

Negosyante: Well, siyempre. Kung nakakita ka ng isang brilyante na hindi ang may-ari, kung gayon ito ay sa iyo. Kung makakita ka ng isang isla na walang panginoon, ito ay sa iyo. Kung ikaw ang unang makabuo ng ideya, kumuha ka ng patent dito; Sa iyo siya. Pagmamay-ari ko ang mga bituin dahil walang nauna sa akin ang nakaisip na angkinin sila.

Maliit na prinsipe: Anong ginagawa mo sa kanila? Kasama ang mga bituin?

Negosyante: itinatapon ko sila. Nagbibilang ako mula at nagbibilang. Ito ay napakahirap. Pero seryoso akong tao.

Maliit na prinsipe: Kung mayroon akong silk scarf, maaari ko itong itali sa aking leeg at dalhin ito sa akin. Kung mayroon akong bulaklak, maaari ko itong kunin at dalhin sa akin. Hindi mo makukuha ang mga bituin, hindi ba?

Negosyante: Hindi, ngunit maaari kong ilagay ang mga ito sa bangko.

Maliit na prinsipe: Ganito?

Negosyante: At kaya, isinulat ko sa isang piraso ng papel kung gaano karaming mga bituin ang mayroon ako. Pagkatapos ay inilagay ko ang papel na ito sa isang drawer at ni-lock ito ng isang susi.

Maliit na prinsipe: Iyan lang ba?

Negosyante: Tama na yan.

Maliit na prinsipe: May bulaklak ako at dinidiligan ko ito araw-araw. Mayroon akong tatlong bulkan at nililinis ko ito bawat linggo. Nililinis ko ang tatlo, at ang extinct din. Hindi mo alam kung ano ang maaaring mangyari. Ito ay mabuti para sa aking mga bulkan at sa aking bulaklak na pag-aari ko ang mga ito. At ang mga bituin ay walang silbi sa iyo. ... Hindi, ang mga nasa hustong gulang ay talagang kamangha-manghang mga tao.

Maliit na prinsipe: Magandang hapon. Bakit mo pinatay ang iyong parol ngayon?

Lamplighter: Ang ganoong kasunduan. Magandang hapon.

Maliit na prinsipe: At ano ang kasunduan na ito?

Lamplighter: Patayin ang parol. Magandang gabi.

Maliit na prinsipe: Bakit mo sinindihan ulit?

Lamplighter: Ang ganoong kasunduan.

Maliit na prinsipe: Hindi ko maintindihan.

Lamplighter: At walang maintindihan. Ang kasunduan ay kasunduan. Magandang hapon. Ito ay isang mahirap na bapor. May katuturan ito noong unang panahon. Pinatay ko ang parol sa umaga at binuksan muli sa gabi. Mayroon pa akong isang araw para magpahinga at isang gabi para matulog.

Maliit na prinsipe: At saka nagbago ang kasunduan?

Lamplighter: Hindi nagbago ang kasunduan, ang gulo! Ang aking planeta ay lumiliko nang mas mabilis at mas mabilis bawat taon, ngunit ang kasunduan ay nananatiling pareho.

Maliit na prinsipe: At paano naman ngayon?

Lamplighter: Oo, ganyan lang. Ang planeta ay gumagawa ng isang buong rebolusyon sa isang minuto, at wala akong isang segundo ng pahinga. Bawat minuto ay pinapatay ko ang parol at muling sinindihan.

Maliit na prinsipe: Nakakatawa iyan! Kaya ang iyong araw ay tumatagal lamang ng isang minuto!

Lamplighter: Walang nakakatawa. Isang buwan na kaming nag-uusap.

Maliit na prinsipe: Buong buwan?!

Lamplighter: Oo. Tatlumpung minuto, tatlumpung araw. Magandang gabi.

Maliit na prinsipe: Makinig, alam ko ang lunas: maaari kang magpahinga kahit kailan mo gusto ...

Lamplighter: Gusto kong magpahinga palagi.

Maliit na prinsipe: Napakaliit ng planeta mo. Maaari mong libutin ito sa tatlong hakbang. Kailangan mo lang maglakad sa ganoong bilis na nananatili ka sa araw sa lahat ng oras. At tatagal ang araw hangga't gusto mo.

Lamplighter: Higit sa lahat, gusto kong matulog.

Maliit na prinsipe: Kung gayon ang iyong negosyo ay masama.

Lamplighter: Ang negosyo ko ay masama. Magandang hapon.

Maliit na prinsipe: Narito ang isang tao na hahamakin ng hari, at ang ambisyoso, at ang lasenggo, at ang negosyante. At gayon pa man, sa kanilang lahat, siya lamang ang hindi nakakatawa. Siguro dahil hindi lang sarili niya ang iniisip niya. Iyon ay may isang taong makipagkaibigan. Sa planetang ito, maaari mong humanga ang mga paglubog ng araw nang isang libong beses.

Heograpo: Tingnan mo ito! Dumating na ang manlalakbay! Saan ka nagmula?

Maliit na prinsipe: Ano itong malaking libro? Anong ginagawa mo dito?

Heograpo: Isa akong geographer.

Maliit na prinsipe: At ano ang isang heograpo?

Heograpo: Siya ay isang scientist na nakakaalam kung nasaan ang mga dagat, ilog, lungsod at disyerto.

Maliit na prinsipe: Kawili-wili! Ito ang tunay na bagay! Napakaganda ng iyong planeta. Mayroon ka bang mga karagatan?

Heograpo: hindi ko alam ito.

Maliit na prinsipe: May mga bundok ba?

Heograpo: Hindi alam.

Maliit na prinsipe: At paano naman ang mga lungsod, ilog, disyerto?

Heograpo: At hindi ko rin alam yun.

Maliit na prinsipe: Ngunit ikaw ba ay isang heograpo?

Heograpo: Ayan yun. Ako ay isang geographer, hindi isang manlalakbay. Sobrang miss ko na ang mga manlalakbay. Pagkatapos ng lahat, hindi mga geographer ang sumusubaybay sa mga lungsod, ilog, bundok, dagat, karagatan at disyerto. Napakahalagang tao ng geographer, wala siyang oras para maglakad. Ngunit tumatanggap siya ng mga manlalakbay at itinala ang kanilang mga kuwento. At kung sinuman sa kanila ang magsasabi ng isang bagay na kawili-wili, ang geographer ay nagtatanong at nagsusuri kung ang manlalakbay na ito ay isang disenteng tao.

Maliit na prinsipe: Para saan?

Heograpo: Bakit, kung ang isang manlalakbay ay magsisimulang magsinungaling, kung gayon ang lahat ay magugulo sa mga aklat-aralin sa heograpiya. At kung siya ay umiinom ng labis, ito ay isang kalamidad din.

Maliit na prinsipe: At bakit?

Heograpo: Dahil may double vision ang mga lasing. At kung saan mayroon talagang isang bundok, ang geographer ay markahan ang dalawa.

Maliit na prinsipe: Paano sinusuri ang pagtuklas? Pumunta at tingnan?

Heograpo: Hindi. Kailangan lang nilang magbigay ng ebidensya ang manlalakbay. Halimbawa, kung natuklasan niya ang isang malaking bundok, hayaan siyang magdala ng malalaking bato mula dito. Ngunit ikaw ay isang manlalakbay sa iyong sarili. Sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong planeta. nakikinig ako sayo.

Maliit na prinsipe: Well, hindi ito kawili-wili para sa akin. Napakaliit ng lahat para sa akin. May tatlong bulkan. Dalawa ang aktibo, ang isa ay napatay. Tapos may bulaklak ako.

Heograpo: Hindi kami nagdiriwang ng mga bulaklak.

Maliit na prinsipe: Bakit? Ito ang pinaka maganda!

Heograpo: Dahil ang mga bulaklak ay panandalian. Ang mga aklat sa heograpiya ay ang pinakamahalagang aklat sa mundo. Hindi sila lumalabas sa petsa. Pagkatapos ng lahat, ito ay isang napakabihirang kaso para sa isang bundok na gumagalaw. O para matuyo ang karagatan. Nagsusulat kami tungkol sa mga bagay na walang hanggan at hindi nagbabago.

Maliit na prinsipe: At ano ang ephemeral?

Heograpo: Nangangahulugan ito ng isang bagay na malapit nang mawala.

Maliit na prinsipe: At malapit nang mawala ang bulaklak ko?

Heograpo: Syempre.

Maliit na prinsipe:"Mawawala" ba ang Rose ko? At iniwan ko siya, naiwan siyang mag-isa sa planeta ko. Wala siyang maipagtanggol sa mundo, apat na tinik lang ang mayroon siya. Anong gagawin ko?

Heograpo: Bisitahin ang planeta Earth. Maganda ang reputasyon niya.

Maliit na prinsipe: Magandang gabi.

Ahas: Magandang gabi.

Maliit na prinsipe: Saang planeta ako napunta?

Ahas: Sa lupa. Sa Africa.

Maliit na prinsipe: Narito kung paano. Wala bang tao sa mundo?

Ahas: Isa itong disyerto. Walang nakatira sa disyerto. Ngunit ang Earth ay malaki.

Maliit na prinsipe: Nagtataka ako kung bakit kumikinang ang mga bituin? Marahil, upang sa lalong madaling panahon ang lahat ay makahanap ng kanilang sarili. Tingnan mo! Narito ang aking planeta, sa itaas mismo sa amin ... Ngunit gaano kalayo ito ...!

Ahas: Magandang planeta. Ano ang gagawin mo dito sa Earth?

Maliit na prinsipe: Nakipag-away ako sa aking bulaklak ...

Ahas: Ah, yun pala...

Maliit na prinsipe: Nasaan ang mga tao? Malungkot pa rin sa disyerto.

Ahas: Ito ay malungkot din sa mga tao.

Maliit na prinsipe: Isa kang kakaibang nilalang ... Maliit ...

Ahas: Ngunit mas may kapangyarihan ako kaysa sa Hari.

Maliit na prinsipe: Well, napakalakas mo ba? Wala ka man lang mga paa. Hindi ka maaaring maglakbay.

Ahas: Kaya kitang dalhin nang higit pa kaysa sa alinmang barko. Ang bawat hawakan ko, bumabalik ako sa Lupa, kung saan siya nagmula ... Ngunit ikaw ay dalisay at nagmula sa bituin. Naaawa ako sayo. Napakahina mo sa mundong ito, matigas na parang granite. Sa araw na labis mong ikinalulungkot ang iyong inabandunang planeta, matutulungan kita. Kaya ko…

Maliit na prinsipe: Naunawaan ko nang husto ... Ngunit bakit patuloy kang nagsasalita sa mga bugtong?

Ahas: Nalutas ko ang lahat ng mga bugtong.

Maliit na prinsipe: Napakaliit at hindi matukoy na bulaklak! Kamusta!

Bulaklak: Kamusta.

Maliit na prinsipe: Nasaan ang mga tao?

Bulaklak: Nasaan ang mga tao? Hindi alam. Dinadala sila ng hangin. Wala silang mga ugat. Ito ay lubhang hindi komportable.

Maliit na prinsipe: Magandang araw!

Roses: Magandang hapon!

Maliit na prinsipe: Sino ka?

Bulaklak: Kami ay mga rosas ...

Maliit na prinsipe: Ganito... Sino ka?

Bulaklak: Kami ay mga rosas - rosas - rosas - rosas.

Maliit na prinsipe: Hindi!!! (umiiyak)

Mula sa likod ng puno - Fox

Fox: Kamusta!

Maliit na prinsipe: Kamusta.

Fox: Nandito ako ... Sa ilalim ng puno ng mansanas.

Maliit na prinsipe: Sino ka? Ang ganda mo!

Fox: Ako ang Fox.

Maliit na prinsipe: Makipaglaro ka sa akin. sama ng loob ko.

Fox: Hindi kita kayang paglaruan. Hindi ako pinaamo.

Maliit na prinsipe: Paano ito magpaamo?

Fox: Hindi ka taga dito. Anong hinahanap mo dito?

Maliit na prinsipe: Naghahanap ako ng mga tao. Paano ito magpaamo?

Fox: May mga baril ang mga tao, nangangaso sila. Ito ay lubhang hindi komportable. At nagbibihis din sila ng mga manok. Ito lang ang magagaling. Manok ba ang hanap mo?

Maliit na prinsipe: Hindi. Naghahanap ako ng mga kaibigan. Paano ito magpaamo?

Fox: Ito ay isang konseptong matagal nang nakalimutan. Ibig sabihin ay "gumawa ng isang bono"

Maliit na prinsipe: Mga bono?

Fox: Ayan yun. Ikaw ay isang maliit na bata pa rin sa akin, tulad ng isang daang libong iba pang mga lalaki. At hindi kita kailangan. At hindi mo rin ako kailangan. Isa lang akong fox para sa iyo, tulad ng isang daang libong iba pang mga fox. Pero kung aamo mo ako, kakailanganin natin ang isa't isa. Magiisa ka lang sa buong mundo para sa akin. At ako ay magiging isa para sa iyo sa buong mundo.

Maliit na prinsipe: Nagsisimula na akong maunawaan ... Si Rose lang ang naroon ... Tiyak na pinaamo niya ako ...

Fox: Ito ay napaka posible. Sa Earth, kung ano ang hindi mangyayari.

Maliit na prinsipe: Wala ito sa Earth.

Fox: Sa ibang planeta?

Maliit na prinsipe: Oo.

Fox: Mayroon bang mga mangangaso sa planetang ito?

Maliit na prinsipe: Hindi.

Fox: Kawili-wili! May manok ka ba?

Maliit na prinsipe: Hindi.

Fox: Walang perpekto sa mundo! Ang aking buhay ay boring. Nanghuhuli ako ng mga manok at hinahabol ako ng mga tao. Lahat ng manok ay pare-pareho at ang mga tao ay pare-pareho. At ang boring ng buhay ko. Ngunit kung aamo mo ako, ang buhay ko ay magniningning na parang araw. Iibahin ko ang iyong mga hakbang sa libu-libong iba pang mga hakbang. Naririnig ko ang mga yabag ng tao, palagi akong tumatakbo at nagtatago. Ngunit ang iyong paglalakad ay tatawag sa akin na parang musika ... Pakiusap, paamuin ako!

Maliit na prinsipe: Matutuwa sana ako, pero kakaunti lang ang oras ko. Kailangan ko pang maghanap ng mga kaibigan at matuto ng iba't ibang bagay.

Fox: Makikilala mo lamang ang mga bagay na iyong pinaamo. Ang mga tao ay wala nang sapat na oras upang matuto ng anuman. Bumili sila ng mga damit na ready-made sa mga tindahan. Ngunit walang mga tindahan kung saan sila nakikipagkalakalan sa mga kaibigan, at samakatuwid ang mga tao ay wala nang mga kaibigan. Kung gusto mong magkaroon ng kaibigan, paamuin mo ako!

Maliit na prinsipe: At ano ang dapat gawin para dito?

Fox: Kailangan nating maging matiyaga. Umupo ka muna diyan, sa malayo... Ayan. Sulyapan kita sa gilid, at tatahimik ka. Ang mga salita ay nakakasagabal lamang sa pag-unawa sa isa't isa. Ngunit araw-araw ay umuupo ka ng medyo malapit ... mas malapit.

Maglaro, sumakay na parang mga bata

Fox: Better always come at the same hour ... Ngayon, kung darating ka ng alas-kwatro, mula alas-tres ay magiging masaya ako. Dapat lagi kang dumating sa takdang oras, malalaman ko na kung anong oras ihahanda ang iyong puso ... Kailangan mong sundin ang mga ritwal.

Maliit na prinsipe: Ganito ko pinaamo ang Fox

Nakakamiss ang munting prinsipe, nakikita ng fox

Fox: iiyak ako para sayo.

Maliit na prinsipe: Ikaw mismo ang may kasalanan ... hindi ko ginustong masaktan ka, ikaw mismo ang gusto kong paamuhin ka ...

Fox: Oh sigurado!

Maliit na prinsipe: Pero iiyak ka!

Fox: Oo naman.

Maliit na prinsipe: Kaya masama ang pakiramdam mo.

Fox: Hindi, maganda ang pakiramdam ko! ... Narito ang aking sikreto, ito ay napakasimple! Puso lang ang matalas. Hindi mo makikita ang pinakamahalagang bagay gamit ang iyong mga mata.

Maliit na prinsipe: Hindi mo makikita ang pinakamahalagang bagay gamit ang iyong mga mata.

Fox: Mahal ka ng Rose mo dahil ibinigay mo sa kanya ang buong kaluluwa mo.

Maliit na prinsipe: Binigay ko sa kanya ang buong kaluluwa ko.

Fox: Nakalimutan ng mga tao ang katotohanang ito, ngunit huwag kalimutan: palagi kang responsable para sa lahat ng iyong pinaamo. Pananagutan mo ang iyong Rose.

Maliit na prinsipe: Pananagutan ko ang aking Rose.

Pilot: Oo, lahat ng sasabihin mo sa akin, bata, ay napaka-interesante ... Ngunit hindi ko pa naaayos ang aking eroplano at wala akong isang patak ng tubig na natitira.

Maliit na prinsipe: Ang fox na naging kaibigan ko...

Pilot: Mahal, wala akong oras para kay Fox ngayon.

Maliit na prinsipe: Bakit?

Pilot: Dahil kailangan mong mamatay sa uhaw...

Maliit na prinsipe: Masarap magkaroon ng kaibigan, kahit na kailangan mong mamatay. Kaya napakasaya ko na naging kaibigan ko si Fox.

Pilot: Hindi mo maintindihan kung gaano kalaki ang panganib. Hindi mo pa naranasan ang alinman sa gutom o uhaw ... Ang sinag ng araw ay sapat na para sa iyo ...

Maliit na prinsipe: Nauuhaw din ako ... Tara hanap tayo ng balon ....

Pilot: So alam mo rin kung ano ang uhaw?

Maliit na prinsipe: Ang puso ay nangangailangan din ng tubig ...

Umupo sa buhangin

Maliit na prinsipe: Napakaganda ng mga bituin, dahil sa isang lugar mayroong isang bulaklak, kahit na hindi ito nakikita ...

Pilot: Oo naman.

Maliit na prinsipe: At ang disyerto ay maganda ... Alam mo ba kung bakit napakaganda ng disyerto? Sa isang lugar may mga bukal na nakatago dito ...

Pilot: Oo, maging mga bituin o disyerto, ang pinakamagandang bagay sa kanila ay hindi mo nakikita ng iyong mga mata.

Maliit na prinsipe: Tingnan mo! Well! Ang lahat ay parang inihanda para sa amin. Hoy! Uh-hoy! Naririnig mo ba Ginising namin ang balon at nagsimula itong kumanta. Ang tubig ay regalo sa puso! Sa iyong planeta, ang mga tao ay nagtatanim ng limang libong rosas at hindi mahanap ang kanilang hinahanap.

Pilot: Hindi nila ito mahanap.

Maliit na prinsipe: Ngunit ang hinahanap nila ay matatagpuan sa isang rosas, sa isang lagok ng tubig.

Pilot: Oo naman.

Maliit na prinsipe: Ngunit ang mga mata ay bulag. Kailangan mong maghanap gamit ang iyong puso!

Pilot: May binabalak ka, at hindi mo sinasabi sa akin.

Maliit na prinsipe: Alam mo, bukas ay isang taon na mula nang dumating ako sa iyo sa Earth.

Pilot: So, hindi nagkataon na napunta ka dito mag-isa, bumalik ka ba sa lugar kung saan ka nahulog noon? … Takot ako…

Ahas: Pupunta ako dito mamayang gabi. Makikita mo ang aking mga yapak sa buhangin. At pagkatapos ay maghintay.

Maliit na prinsipe: Mayroon ka bang magandang lason? Hindi mo ba ako kayang pahirapan ng matagal? Ngayon umalis ka na ... Gusto kong mapag-isa.

Pilot: Ano sa tingin mo ito, bata? Bakit ka nakikipag-usap sa mga ahas?

Maliit na prinsipe: Natutuwa akong natagpuan mo kung ano ang problema sa iyong sasakyan. Ngayon ay maaari ka nang umuwi...

Pilot: Paano mo nalaman?

Maliit na prinsipe: At ako, uuwi din ako ngayon. Ito ay higit pa…. at marami ... mas mahirap.

Pilot: Gusto ko ring marinig kung paano ka tumawa, bata!

Maliit na prinsipe: Ngayong gabi, ang aking bituin ay nasa ibabaw lamang ng lugar kung saan ako nahulog noong isang taon ...

Pilot: Makinig, bata, lahat ng ito ay isang ahas at isang pakikipag-date sa isang bituin, isang masamang panaginip, tama?

Maliit na prinsipe: Ang pinakamahalagang bagay ay ang hindi mo nakikita ng iyong mga mata. Napakaliit ng bituin ko, hindi ko maipakita sa iyo. Mas maganda iyan. Magiging isa lang siya sa mga bituin para sa iyo. At gustung-gusto mong tumingin sa mga bituin ... Lahat sila ay magiging iyong mga kaibigan. At saka, may ibibigay ako sayo.

Tumawa ng malakas

Pilot: Oh, baby, baby, gustong-gusto ko kapag tumatawa ka!

Maliit na prinsipe: Ito ang regalo ko. Para sa lahat, ang mga bituin ay pipi, para sa mga siyentipiko - bilang isang problema na kailangang malutas, para sa isang negosyante - sila ay ginto, para sa iba - sila ay maliit na ilaw lamang. At magkakaroon ka ng napakaespesyal na mga bituin.

Pilot: Paano kaya?

Maliit na prinsipe: Titingin ka sa langit sa gabi at maririnig mong nagtatawanan ang lahat ng bituin. Magkakaroon ka ng mga bituin na maaaring tumawa! Bubuksan mo ang bintana sa gabi, at matatawa ka sa iyong sarili, nakatingin sa langit. Na parang binigyan kita ng isang buong grupo ng mga tumatawa na kampana sa halip na mga bituin ... Alam mo ... Ngayong gabi ... Mas mahusay na hindi pumunta.

Pilot: hindi kita iiwan.

Maliit na prinsipe: Para sa iyo na ako ay nasa sakit ... Ito ay tila ako ay namamatay. Ganyan ang nangyayari. Huwag kang sumama, huwag.

Pilot: hindi kita iiwan.

Maliit na prinsipe: Kita mo ... Dahil din sa ahas. Paano kung saktan ka niya ... Ang mga ahas ay masama. Ang pagdurusa sa isang tao ay isang kasiyahan para sa kanila.

Pilot: hindi kita iiwan!

Maliit na prinsipe: Gayunpaman, para sa dalawa ay wala siyang sapat na lason .... Masasaktan kang pagmasdan ako. Mukhang namamatay ako, ngunit hindi ito totoo ... Masyadong mabigat ang aking katawan, hindi ko ito madala sa aking sarili. Walang malungkot tungkol dito ... Mag-isip! Nakakatuwa! Magkakaroon ka ng limang daang bilyong kampana, at magkakaroon ako ng limang daang milyong bukal ... Alam mo ... Ang rosas ko .... Pananagutan ko siya. Napakahina niya at napakasimpleng pag-iisip. OK tapos na ang lahat Ngayon...

Tumalikod ang piloto

Maliit na prinsipe: Mayroon ka bang magandang lason? Hindi mo ba ako sasaktan?

Pilot: Iyon lang. Kung kailangan mong bisitahin ang Africa, manatili sa ilalim ng bituin na ito. At kung may lumapit sa iyo na batang lalaki... At hindi niya sasagutin ang iyong mga tanong ... Ikaw, siyempre, ay hulaan kung sino siya!

Ito, sa aking palagay, ang pinakamaganda at pinakamalungkot na lugar sa mundo. Kung sakaling pumunta ka sa Africa, sa disyerto ... Tumigil ka sa ilalim ng bituin na ito! At kung ang isang maliit na batang lalaki ay lumapit sa iyo, kung siya ay tumawa nang malakas at hindi sumagot sa iyong mga tanong, tiyak na mahulaan mo kung sino siya.

Extracurricular na gawain

Scenario ng kumpetisyon na "Prince - 2010"

para sa mga mag-aaral sa elementarya

Tarakanova Svetlana Sergeevna,

mga guro sa elementarya

MOAU gymnasium

Blagoveshchensk, rehiyon ng Amur

Ang simula ng kumpetisyon ay fanfare.

Lumalabas sa musika ng Steward.

Steward.

Ngayon sa isang bulwagan na napakaganda

Nagsama-sama tayo hindi sa walang kwenta.

Nagmamadali silang makita ang Reyna

Pitong magigiting na bata mula sa gymnasium.

Matapang, talino upang ipakita sa kanila,

Upang matanggap ang titulong "Prinsipe" bilang gantimpala.

Well, huwag na nating unahan ang ating mga sarili

Isang magandang palabas ang naghihintay sa atin!

Fanfare

Isipin ang isang bulwagan ng palasyo

Mayroong isang kahanga-hangang bola!

Ang himig ay tumunog, kumikinang ...

Magsisimula na ang pagdiriwang!

Sayaw "Fragment at the Ball"

Steward.

Biglang bumukas ang pinto ng isang marangyang palasyo,

Lumilitaw dito ang kanyang Kamahalan na Reyna!

Ang reyna ay inilabas ng mga pahina

Steward.

At sabay kaming sumigaw sa kanya, sa tono:

Mabuhay, Reyna! Vivat!

Reyna.

Magandang hapon mga binibini! Magandang araw, mga ginoo!

Malugod na tinatanggap ang lahat

Salamat sa pagpunta mo dito!

Utos ko na magsimula ang reception!

Kaya oras na para ipakilala ang mga prinsipe!

Ang mga kalahok sa kasuotan ng mga prinsipe, na may mga numero, ay lumalabas sa musika.

Steward.

1A - Tishchenko Ilya

Ang prinsipe na ito ay isang mang-aawit, artista

At, walang alinlangan, isang mapangarapin!

1B - Faleev Danil

Ang lalaki ay matapang at matipuno,

Napaka active sa classroom!

2A - Tasakov Bogdan

May something itong prinsipe

Naglalaman ito ng misteryo, katalinuhan at karangalan!

2B - Prikhodko Vladislav

Dinalhan ka niya ng mainit na pagbati mula sa Silangan,

Wala nang mas mapagbigay at mas matalinong prinsipe sa mundo!

Sasaktan niya ang lahat ng nakakasilaw na ngiti,

At, siyempre, sorpresa ka sa kagandahan nito!

3B - Daniel Grishin

Ang batang ito ay masigla,

Ang galing kasi ng dancer!

4A - Roman Simonov

Handa siyang tumulong sa lahat

At karangalan ng klase na ipagtanggol!

Reyna.

Ang gaganda ng mga lalaki, ikaw ang pinaka maganda sa lahat!

Naniniwala ako na ang tagumpay ay naghihintay sa iyo ngayon.

Steward.

Hayaan akong ipakilala ang mga tagapayo sa hukbo,

Pagkatapos ng lahat, sila ang kailangang pumili!

Fanfare, bawat miyembro ng hurado - isang frill at isang order.

1 ang pinakamaganda sa maganda

Nadezhda Petrovna

2. Ang pinaka-kaakit-akit sa mga kaakit-akit

Galina Petrovna

3. Ang pinakamabait sa uri

Natalia Alekseevna

4. Ang pinakamatamis sa cute

Marina Vladimirovna

5. Ang pinakamaganda sa makatarungan

Anna Nikolaevna

Steward.

At lahat bilang isa ang pinakamatalino sa matalinong babae!

Kaya ang turn ay dumating na ngayon

Upang marinig ang isang kuwento tungkol sa mga prinsipe.

Ipakilala ang iyong sarili sa Kamahalan nang maliwanag, mabisa,

Para mapansin agad ang katauhan mo!

1. Business card

Steward.

Naging maayos naman ang pagkakakilala

At may pagkakataon na sa personal

Para ibigay ang bouquet sa Reyna.

Taimtim na dalhin ang mga plorera!

Easels, Whatman, bulaklak, pandikit, mga marker

Ang glade ng mga bulaklak ay puno sa harap mo.

Kahit sinong sisirain mo at pagkatapos ay...

Ilagay ang mga ito sa isang plorera, ngunit huwag mahiya!

At para mas maging masaya,

Maaari mo bang ilarawan ang mga dahon

At ang Kamahalan ay matapang na magbigay!

2. Kumpetisyon "Mga florist ng korte"

Sa karpet ay isang impromptu na parang na may mga bulaklak na papel. Ang mga kalahok sa loob ng 30 segundo ay dapat na "pumili" ng maraming bulaklak hangga't maaari, idikit ang mga ito sa isang drawing paper na may plorera.

Steward.

Isang chamomile, dalawang tulip,

Nakikinig kami sa opinyon ng pinakamagandang babae!

Reyna.

Ako ay nalulugod, maraming salamat!

Ang mga bouquet ay naging napakaganda!

Reyna.

Balita ko may himala ng mga milagro sa mundo

At hindi nakikita na hindi mo maalis ang iyong mga mata.

Upang makita ang gayong mga kababalaghan kahit isang beses...

Steward.

Ito ay gaganapin dito at ngayon!

Mga batang prinsipe para sa iyo, reyna,

Nakaisip sila ng isang bagay na makapagtataka sa iyo.

Musika na "Surprise"

3. Kumpetisyon "Isang Regalo para sa Reyna"

Reyna.

Alam ng lahat na upang maging isang tunay na prinsipe,

Kailangan mo ng etiquette, manners to know.

Steward.

Ngayon ay susuriin natin

Kung gaano sila edukado.

At magalang din, galante

Ang aming mga prinsipe ay mga kalahok!

4. Kumpetisyon "Etiquette"

Mga tanong.

Steward.

At ang mga tagapayo ay magalang, nakangiting napakatamis,

Ang mga resulta ay nagmamadaling ipahayag.

Upang pahalagahan ang mabuting asal ng mga prinsipe.

Reyna.

Well guys ay pinalaki

At bukod sa, sila ay katamtaman na nakakain.

Ginagawa kasi sila ng mga nanay ng buns

At masarap na cheesecake.

Steward.

Ngunit ang mga anak mismo, tulad ng sinasabi nila, na may mga bigote.

Maaaring gumawa ng isang himala na piging

Oo, isa na magpapakain sa buong mundo.

At ang ulam ay dapat na napakahusay

Original at syempre nakakain.

Ngayon nakilala namin ang mga prinsipe na may isang obra maestra na ulam!

Patunayan nila sa iyo na ang kanilang nilikha ay nararapat na maging una.

5. Kumpetisyon "Isang Pista para sa Buong Mundo". Ang mga kakumpitensya ay nagpapakita ng mga pinggan.

Steward.

Oras ng negosyo, oras ng kasiyahan!

Nagsasayaw ngayon ang mga lalaki.

Mga kuwartong eksklusibo para sa iyo.

Mangyaring maligayang pagdating! Malakas na tagay!

6. Kumpetisyon "Sayaw - Impromptu"

Mga tunog ng musika (lambada, lezginka, atbp.), ang mga lalaki ay sumasayaw.

Steward.

Sinong Reyna ang magbibigay sa atin ng sagot,

Nagustuhan ba niya ito, o marahil hindi?

Reyna.

Tawa ng tawa, galing sa puso!

Lahat ng sayaw ay maganda.

Steward.

At kung ano ang mga ingat-yaman na gustong malaman ng ating mga prinsipe.

At samakatuwid ang gawain, ito ang ibibigay natin sa kanila.

Narito ang isang treasure chest para sa royal treasures.

Sino ang maglalagay muli, magaling!

Magpadala ng pera sa treasury -

Kumuha ng mga puntos para sa iyong sarili!

7. Kumpetisyon "Mga Ingat-yaman"

Kabaong, mga bag.

(Itatapon ng mga bata ang tatlong pansamantalang supot ng pera sa dibdib)

Steward.

Habang ang mga tagapayo ay nagbubuod ng mga resulta, makikinig kami sa isang napakagandang kanta.

Ang kanta ni Cinderella na "At least believe me ..."

Steward.

Well, malapit na ang final ng reception

At nag-imbita ang Reyna

Ipakita muli ang mga prinsipe

At upang koronahan ang pinakamahusay.

Reyna.

Ang lahat ay karapat-dapat, nang walang pag-aalinlangan,

Papuri at paghanga.

Hayaang magpasya ang mga tagapayo

At ihahayag nila ang kanilang hatol.

Steward.

Sa isang malakas na palakpakan, bumaba tayo sa koronasyon!

Ang hurado ay nagbubuod ng mga resulta, mga parangal

Mga tanong sa kumpetisyon na "Etiquette".

Alam mo ba kung ano ang etiquette? (Ang itinatag na kaayusan ng pag-uugali ng mga tao sa lipunan)

Sa tingin ko madali mong masasagot ang mga tanong:

Sino ang unang bumati sa isa't isa kapag papasok sa loob ng lugar? (Papasok, anuman ang edad at kasarian)

Sino ang dapat unang bumati: nakatayo o dumaan? (Papasa)

Sa unang pagkikita natin, sino ang dapat unang kumustahin: babae o lalaki, senior o junior? (Ibinigay ng matanda ang kanyang kamay sa nakababata, ang babae sa lalaki)

Sino ang dapat laktawan: ang papasok sa tindahan o ang lalabas? (Sino ang pumasok)

Isang lalaki at isang babae ang pumasok sa kwarto. Sino ang dapat na unang pumasok? (Babae)

Paano ang tungkol sa ice cream sa teatro kung hindi ka pa nagkaroon ng oras upang kainin ito, at ang kampana ay tumatawag sa auditorium? (Itapon sa basurahan)

Sino ang unang bumabati kapag may kausap sa telepono? (Tumatawag)

Nakatanggap ka ng isang kahon ng tsokolate bilang regalo, ano ang gagawin mo dito? (Imungkahi sa lahat)

Hinahalo mo ang asukal sa tsaa, ano ang gagawin sa kutsara? (Ilagay sa platito)

Saan mo ilalagay ang kutsara kung kumain ka na? (Sa plato)

Ano ang tamang paraan upang makapasok sa sinehan sa iyong lugar sa hilera? (Nakaharap sa nakaupo)

Hindi sinasadyang natulak mo ang isang tao. Ano ang tamang paraan ng pagsasabi ng "I'm sorry" o "I'm sorry"? (Sorry)

Paano magsalita ng tama: tumawag o tumawag? (Tawag)

Ginamot ka sa isang baso ng compote. Paano mo ito iinumin? (Una kailangan mong inumin ang likido, pagkatapos ay kunin ang mga berry gamit ang isang kutsara. Dumura ang buto sa isang kutsara, pagkatapos ay ilagay ito sa isang platito.)

Halimbawang ad.

Boy - ikaw ang pinakamahusay! Huwag matakot, huwag mahiya!

Bilisan mo para makita ang Reyna!

Upang matanggap ito, angkop ang isang suit:

Ni ang Goblin o ang Bunny, ngunit ang Prinsipe ay totoo!

Ipakilala ang iyong sarili sa Kamahalan nang maliwanag, mabisa,

Para mapansin agad ang katauhan mo!

Magdala ng regalo sa iyo sa lahat,

Naalala ko kaya ito ay maganda.

Para sa isang maharlikang piging para sa isang treat

Isipin ang iyong culinary creation para sa amin.

Pati na rin ang katatawanan, talino at alindog

Pahahalagahan ng Reyna, magpapatuloy ang kompetisyon.

At ikaw ay magiging ang pinakamahusay sa pinakamahusay na pagkatapos!

At ang titulong "PRINCE OF THE YEAR" ay magiging iyo, sigurado!

Takdang aralin.

1. Ang costume ni Prince.
2. Business card (ano ang gusto mong sabihin tungkol sa iyong sarili upang maakit ang lahat!) (Sa anumang anyo)
3. Sorpresa para sa Reyna (kanta, sayaw, ode, regalo ... (tinatanggap ang ibang orihinal na solusyon!)
4. Royal dish "A Feast for the Whole World" (orihinality, simple, aesthetics, sophistication, validity "upang maging una sa table ng Queen")

At maniwala ka - magtatagumpay ka!

Maliit na prinsipe.
Iskrip sa tema ng aklat ni Antoine de Saint-Exupery
"Ang Munting Prinsipe" sa paggamit ng mga teksto ng "Ang Munting Prinsipe" ng "Planet of People", mga titik ni Antoine de Saint-Exupery, mga kanta ng makata-bard na si Sergei Poroshin.

Sa entablado mayroong dalawang screen para sa projection ng mga slide. Ang mga screen ay matatagpuan sa kanan at kaliwa. Isang eksenang walang gaanong palamuti. Ang pagtatanghal ay sinasabayan ng kulay na musika.

Nangunguna (slide: Saint-Exupery, slide: Small
cue prince):
- Ang kwentong ito ay tungkol sa isang star boy, ang Munting Prinsipe. Siya ay kasing liwanag ng isang sinag ng liwanag at mas marupok kaysa sa tila sa unang tingin. Nakita niya sa kanyang puso, hindi kailanman ipinaliwanag ang anumang bagay, ngunit bilang isang regalo
binigay niya ang tawa niya.
"Siya ay nakatuon sa kanyang Rose at palaging nadama ang pananagutan para sa mga pinaamo niya. Iniwan niya kami at, sa palagay ko, parang babala ito. Pakinggan ang sinasabi ng mga bata.
Ang Boses ng Munting Prinsipe:
-Ang mga tao ay nagtatanim ng limang libong rosas sa isang hardin ... at hindi mahanap ang kanilang hinahanap, ngunit ang hinahanap nila ay matatagpuan sa isang solong rosas, sa isang higop ng tubig.
(pagpapalit ng mga slide na naglalarawan kay Antoine de Saint-Exupery at sa Munting Prinsipe)
Nangunguna:
-Mas madalas na makipag-usap sa mga bata. Ayaw nilang maniwala sa kasamaan. Tandaan, sa Bulgakov's, ang kapahamakan na ginawa ng mangkukulam na si Margarita ay natigil sa pakikipag-usap niya sa Little Boy.
(pause ng light-music)
(Papasok muli ang nagtatanghal. Ang slide ay nagpapakita ng isang luma, masikip na karwahe sa isang bangko, dalawa na may isang sanggol at isang bagong slide mula sa Saint-Exupery)
Nangunguna:
- Ilang taon na ang nakalilipas, sa isang mahabang paglalakbay sa pamamagitan ng tren, nais kong makita ang estadong ito sa mga gulong, kung saan natagpuan ko ang aking sarili sa loob ng tatlong araw. Bandang ala-una ng umaga, nilakad ko ang buong tren mula dulo hanggang dulo. Walang laman ang mga natutulog na sasakyan. Walang laman din ang mga first class na sasakyan... At sa mga third-class na karwahe sa mga koridor, kailangan kong lampasan ang mga natutulog na tao.
Huminto ako at, sa liwanag ng mga ilaw sa gabi, nagsimulang tumingin ng malapitan.
Ang kotse ay walang mga partisyon, tulad ng isang kuwartel, at ito ay amoy tulad ng isang kuwartel o isang istasyon ng pulisya, at ang pag-usad ng tren ay yumanig at nagtapon ng mga katawan na itinapon sa pagod. Ang ina ay nagpapasuso sa sanggol. Sa sobrang pagod, parang tulog na siya. Sa gitna ng katarantaduhan at kaguluhan ng mga pagala-gala na ito, buhay ang naipasa sa bata. Napatingin ako sa tatay ko. Ang bungo ay mabigat at hubad na parang cobblestone. Nakagapos sa pagtulog sa isang awkward na posisyon, pinipiga ng damit pangtrabaho, walang porma at awkward na katawan. Hindi isang tao, ngunit isang bukol ng putik, kaya sa gabi ang mga palaboy na walang tirahan ay nakahiga sa mga bangko ng palengke na naka-tambak ng mga basahan. At naisip ko: kahirapan, karumihan, kapangitan - hindi iyon ang punto. Ngunit ang lalaking ito at ang babaeng ito ay minsang nagkita sa unang pagkakataon, at, malamang, ngumiti siya sa kanya, at, marahil, dinala siya ng mga bulaklak pagkatapos ng trabaho. Marahil nahihiya at awkward, natatakot siyang pagtawanan siya ng mga ito. At siya, tiwala sa kanyang alindog, sa labas ng purong babaeng kahalayan, marahil, ay nalulugod na pahirapan siya. At siya, ngayon ay naging isang makina, tanging may kakayahang magpanday at maghukay, ay nanghina sa pagkabalisa, kung saan ang kanyang puso ay lumubog nang matamis.
Hindi maintindihan, paano silang dalawa naging mga bukol ng dumi? Anong kakila-kilabot na press ang nakuha nila? Ano ang nag-distort sa kanila? Bakit ang marangal na putik kung saan hinuhulma ang tao ay napakaputol?
Sa pagitan ng ama at ina, ang sanggol sa paanuman ay pugad. Ngunit ngayon siya ay bumaling sa kanyang pagtulog, at sa liwanag ng lampara sa gabi ay nakikita ko ang kanyang mukha. Anong mukha! Mula sa dalawang ito ay ipinanganak ang isang kahanga-hangang gintong prutas. Ang mga walang hugis na coolies na ito ay nagsilang ng isang himala ng biyaya at alindog. Tumingin ako sa makinis na noo, sa matambok na malambot na labi at naisip: narito ang mukha ng musikero, narito ang maliit na Mozart, siya ay isang pangako! Siya ay tulad ng isang maliit na prinsipe mula sa ilang mga engkanto kuwento, siya ay lumaking mainit-init sa pamamagitan ng mapagbantay nakapangangatwiran pangangalaga, at siya ay bigyang-katwiran ang wildest pag-asa!
Ngunit ... ang maliit na Mozart, tulad ng iba, ay mahuhulog sa ilalim ng parehong napakalaking press ... Ang Mozart ay tiyak na mapapahamak .... Hindi ito tungkol sa pagpatak ng luha sa isang ulser na hindi gumagaling. Hindi ito nararamdaman ng mga tinatamaan nito. Ang ulser ay hindi tumama sa isang indibidwal na tao, kinakain nito ang lahat ng sangkatauhan.
... Sa bawat isa sa mga taong ito, maaaring mapatay si Mozart. (mula sa aklat ng Antoine de Saint-Exupery "The Planet of Men".).

(Ang simula ng kanta ng makata-bard na S.M. Poroshin ay tunog)

Mahirap na akong maniwala
Sa lahat ng mga indikasyon, magtatapos ang landas.
Ito ay wala sa isang lugar, ito ay nasa kaluluwa

Magiging kung ano ang magiging
Baka buklatin natin muli ang libro,
Ngunit hindi natin ito aayusin - dapat nating aminin:
Hindi ito nangyayari, hindi ito nangyayari.

(Color music. Cosmic motives. The light effect of the bottomless ever-moving Space. Lumilitaw ang isang slide: Ang maliit na prinsipe ay naglalakbay kasama ang mga migratory bird. Ang musika ay umiinit, nagiging mas konkreto. Ang slide ay lumabas).

Scene 1. Pagkikita ng ahas.
Maliit na prinsipe:
- Magandang gabi.
Ahas:
-Magandang gabi.
Maliit na prinsipe:
-Saang planeta ako nasa?
Ahas:
-Sa lupa.
Maliit na prinsipe:
Narito kung paano. Wala bang tao sa Earth?
Ahas:
Isa itong disyerto. Walang nakatira sa mga disyerto. Ngunit ang Earth ay malaki.
Maliit na prinsipe:
(tumingin sa mga bituin) - Gusto kong malaman kung bakit nagniningning ang mga bituin, marahil, upang sa lalong madaling panahon ang bawat isa sa atin ay makahanap muli ng ating sarili. Tingnan, narito ang aking planeta - sa itaas lamang natin ... Ngunit gaano ito kalayo!
Ahas:
- Isang magandang planeta, at ano ang gagawin mo dito sa Earth?
Maliit na prinsipe:
- Nakipag-away ako sa aking bulaklak, malungkot pa rin sa disyerto.
Ahas:
"Ito ay malungkot din sa mga tao.
Nangunguna:
"Ako ay gumagapang sa ibabaw ng Alps sa bilis ng suso, sa awa ng unang paparating na mandirigma ng Aleman, at mahinang tumawa, naaalala ang mga superpatriot na nagbabawal sa aking mga libro sa North Africa" ​​(Antoine de Saint-Exupery, liham kay Pierre Dallos 30.06. 1944).
Ahas:
- Ito rin ay malungkot sa mga tao (katahimikan).
Ahas:
“Naaawa ako sa iyo, napakahina mo sa mundong ito na kasing tigas ng granite.
The Little Prince: Narinig ko na sa iyong planeta, ang mga tao, na nagsasagawa ng ilang uri ng pangangaso, pumatay ng mga hayop? (Malungkot) Paano mo ito gusto?

Ang maliit na prinsipe ay pumunta upang maghanap ng mga tao.
Ang daming tao sa stage. Naglalakad sila, may sinasabi, nagsisigawan, nagtatawanan. Nakikita natin ang isang lasenggo at isang walang kabuluhang tao at isang opisyal. Ang Munting Prinsipe ay naglalakad sa pagitan ng mga tao. Lumingon siya sa isa, pagkatapos ay sa isa pa, ngunit hindi siya naririnig. Sa harapan, huminto ang isang lalaking may ganap na katamtaman at ganap na balot na hitsura. Nag-freeze siya, napapikit. Ang munting prinsipe ay nagsalita sa kanya:
- Mangyaring ... Gumuhit ako ng isang tupa. (Hindi siya naririnig ng lalaki. Bumubulong siya: unti-unting nagiging masayang nasasabik)
nakapulupot:
- Ang aking kamay ay mabigat, ang aking binti ay mainit, at ang lahat ay nasa ayos, at ang lahat ay nasa ayos, at ang lahat ay nasa ayos!

Ang mga tao sa entablado ay nabuo sa mga grupo ayon sa likas na katangian ng kanilang mga damit, ayon sa uri ng lakad, at sa mga tanong ng Munting Prinsipe, sinasagot nila nang may katangiang naka-istilong pagtawa ("katatawanan") na may iba't ibang mga intonasyon. Mga sigaw tulad ng: "Napakagandang sanggol"; "Siya ay napakabuti"; "Hindi hindi. Ikaw ay mali, ito ay orihinal, ito ay napaka orihinal." Ang ilan ay dumaan nang mapanlait, hindi napapansin ang Munting Prinsipe. Ngunit sa kanilang mga sarili, sa isang paraan o iba pa, lahat ay yumuyuko.
Pumasok ang switchman. Tinitingnan niya ang lahat na parang sa labas. Ang personalidad ay walang malasakit na neutral.
Maliit na prinsipe:
- Bakit sila nagtatago? Ano ang kinakatakutan nila?
Switchman:
- Mas madali sa ganitong paraan.
Maliit na prinsipe:
“Pero nagiging parang kabute sila.
(Nagkibit-balikat ang switchman).
Maliit na prinsipe:
- Paano sila nagmamadali, ano ang hinahanap nila?
Switchman:
“Hindi nila kilala ang sarili nila.
Maliit na prinsipe:
-Sino ang gusto nilang maabutan?
Switchman:
- Wala silang gusto. Nilunok lang sila nang hindi nginunguya.
Maliit na prinsipe:
- Sino?
Switchman:
-Mga pangyayari.
(Slide: nilalamon ng boa constrictor ang halimaw. Tingnan ang simula ng aklat na "The Little Prince").
Ang munting prinsipe (maalalahanin):
- Tanging mga bata ang nakakaalam kung ano ang kanilang hinahanap. Ibinibigay nila ang kanilang buong kaluluwa sa isang basahan na manika, at ito ay naging napakamahal sa kanila, at kung ito ay aalisin sa kanila, ang mga bata ay umiiyak.
Switchman:
-Ang kanilang kaligayahan (umalis).

Naiwang mag-isa ang munting prinsipe, dahil kahit sa kalagitnaan ng pakikipag-usap sa switchman, unti-unting umalis sa stage ang lahat ng tao. Ang munting prinsipe ay nag-iisa. Dapat itong ipakita sa pamamagitan ng kulay na musika.
Slide: Ang munting prinsipe sa kabundukan.
Maliit na prinsipe:
-Magandang araw.
Echo:
-Magandang araw ... araw ... araw ...
Maliit na prinsipe:
-Sino ka?
Echo:
-Sino ka ... sino ka ... sino ka ...
Maliit na prinsipe:
-Magkaibigan tayo, mag-isa lang ako.
Echo:
-Isa...Isa...Isa...
(Labis na nabalisa ang munting prinsipe).
Maliit na prinsipe:
- Anong kakaibang planeta. Ang mga tao ay kulang sa imahinasyon. Inuulit lang nila ang sinasabi mo sa kanila. (pause).
- (patuloy) May bulaklak ako sa bahay, at lagi siyang unang nagsasalita.
(tumingin sa hall)
Lumilitaw ang isang slide - nakilala ng maliit na prinsipe ang fox.
Fox:
-Pakiusap ... paamuin mo ako!
Maliit na prinsipe:
-Ako ay matutuwa, ngunit mayroon akong napakakaunting oras. Kailangan ko pang maghanap ng mga kaibigan at matuto ng iba't ibang bagay.
Fox:
-Maaari mo lamang matutunan ang mga bagay na iyong pinaamo. Ang mga tao ay wala nang sapat na oras upang matuto ng anuman. Bumili sila ng mga damit na ready-made sa mga tindahan. Ngunit walang mga tindahan kung saan sila nakikipagkalakalan sa mga kaibigan, at samakatuwid ang mga tao ay wala nang mga kaibigan.
Nangunguna:
- Internet? Marahil, pareho, ang Internet ay hindi binibilang.
Fox:
-Kung gusto mong magkaroon ka ng kaibigan, paamuin mo ako.
Maliit na prinsipe:
- At ano ang dapat gawin para dito?
Fox:
- Kailangan nating maging matiyaga.
Nangunguna:
- Noong 1987 sa Moscow sa eksibisyon ng grupong Iris, walang gaanong tagumpay kaysa sa mga larawan mismo ay tinangkilik ng isang maamo na daga na pinangalanang Fiji, na pinaamo ng isang batang babae.
- At pinaamo ng Munting Prinsipe ang Fox. Kapag hinayaan mo ang iyong sarili na mapaamo, pagkatapos ito ay mangyayari at umiyak. At ngayon ay dumating na ang oras ng paalam.
Fox:
- Ang sikreto ko ay napakasimple: puso lamang ang matalas ang paningin. Hindi mo makikita ang pinakamahalagang bagay gamit ang iyong mga mata.

Namatay ang ilaw. I-pause na may kulay na musika, Walang laman ang entablado. Nag-freeze ang mga tunog. Muling namatay ang ilaw.
Nawawala ang kadiliman. Business man sa stage. Sobrang busy niya. Lumapit sa kanya ang munting prinsipe.
Maliit na prinsipe:
-Magandang araw.
Negosyante:
- Tatlo at dalawa - lima, lima at pito - labindalawa. Labindalawa at tatlo - labinlima. Magandang hapon.
Labinlima at pito - dalawampu't dalawa. Dalawampu't dalawa at anim - dalawampu't walo. Walang oras para mag-strike ng laban.
Dalawampu't anim at lima - tatlumpu't isa. Phew! Ang kabuuan, kung gayon, ay anim na raan at isang milyon anim na raan at dalawampu't apat na libo pitong daan at tatlumpu't isa.
Maliit na prinsipe:
-Bakit mo binibilang ang mga bituin?
Business man (sinusubukang huwag pansinin):
-Napakarami kong trabaho, seryoso akong tao, wala akong oras sa daldal! dalawa oo lima pito...
Maliit na prinsipe:
- Ngunit bakit mo binibilang ang mga bituin?
Lalaking negosyante (hindi nasisiyahan):
- At ito ang lahat sa iyo. (Biglang hindi sigurado) Baka binalak? Siguro isang pagpupulong kasama ang nakababatang henerasyon? Umikot. Trabaho trabaho! Nag-aararo ka na parang baka.
(Aakyat sa Munting Prinsipe. Inakbayan siya, nagsasalita nang buong kaluluwa).
Negosyante:
-Ang aming shift. Ang kinabukasan ng planeta, go for it! (mahinhin siyang itinulak sa gilid ng entablado).
- Go for it! (naglabas ng upuan mula sa likod ng mga kurtina, inilagay ang Munting Prinsipe dito).
-Umupo ... Relax ... (inilabas ang poster na "Kabataan ang ating kinabukasan" mula sa likod ng mga kurtina, isinara ang Munting Prinsipe kasama nito. Tumingin sa likod ng poster. Mahigpit).
- Umupo dito (naglalagay ng tsek sa kanyang libro, nag-iisip)
- Lahat ay kailangan, lahat ay kailangan. Kaya ang pangunahing bagay, ano ang pangunahing bagay? Oo ... Oo ... (nagsisimulang magbilang muli ng mga bituin)
- Apat at tatlo - pito, lima at anim - labing isa,
Labing-isa at pito - labing-walo.
(Lumapit sa kanya ang munting prinsipe).
Maliit na prinsipe:
-Ngunit bakit mo binibilang ang mga bituin?
Negosyante:
-Sapat na kausap! Roll up your sleeves! Bakit hindi ka busy?! (tumingin sa Munting Prinsipe na may masamang tingin)
-At marahil ikaw ay isang padyak at ikaw - sa likod ng mga rehas? Hindi takot? Parang galing sa ibang planeta. (biglang bumangon)
- Taga ibang planeta ka ba? Isang sinag ng liwanag?
(Isang sinag ng liwanag ang bumagsak sa entablado. Isang negosyanteng lalaki ang lumapit sa kanya, humakbang, sinusubukang pisilin gamit ang kanyang mga kamay.)
- Hindi mo gagawin.
(Pumunta ang munting prinsipe sa sinag at pinaliguan ang mukha nito)

Ipasok ang Pill Merchant.
Vendor ng Pill:
- Pills, ang pinakabagong pills! Uminom ng isa at hindi ka mauuhaw sa loob ng isang linggo. Ayon sa mga eksperto, limampu't tatlong minuto ang nai-save.
Maliit na prinsipe:
- At pumunta ako sa tagsibol. At sa ganitong paraan ay mas marami akong naipon.
Nangunguna:
- Matapos ang tagumpay ng unang kuwento, naniniwala ang mga kaibigan na ang Saint-Exupery ay may kaluwalhatiang pampanitikan sa unahan niya, at biglang ...
Boses ni Antoine de Saint-Exupery:
- Paalam, ngayon ako ay isang mail pilot.
Boses:
- Ang aming chief of operations ay nangangailangan ng isang representante.
Antoine de Saint-Exupery:
-Hindi, hindi ... Gusto kong lumipad, lumipad lamang.
Boses:
- At paano ang panitikan, Saint-Exu?
Antoine de Saint-Exupery:
-Bago ka magsulat, kailangan mong mabuhay.
The Little Prince (tumutukoy sa Business Man):
-Nauuhaw ka ba?
Negosyante:
- Hindi ko dinadala ang aking sarili sa ganoong estado. (Sa Pill Trader)
- Maaari ba akong magkaroon ng ilang packaging? (Bumili at agad na lumunok ng isang tableta).
- Isang maginhawang bagay. (sa Munting Prinsipe na may pakiramdam ng higit na kahusayan).
- Intindihin. Kailan ko matututong bilangin ang mga ito bilang sila? Oo, oo mga bituin. Kailan ako matututong magbilang ng mga bituin !. Una, ang mga binibilang ko ay magiging akin. Susundin nila ako. Pagmamay-ari ko sila.
Maliit na prinsipe:
“Hindi sila magiging sayo, nagkakamali ka. At hindi ka nila susundin. Dahil! kasi…
Ang mga bituin ... ang mga bituin ay iba, hindi katulad mo.
Business man (hindi siya pinapansin):
- Kapag natutunan kong bilangin ang mga bituin, magtitiwala sila sa akin na magbilang ng mga kilo at metro, at pagkatapos ay mga kilometro at tonelada at toneladang kilometro at metro kuwadrado, at lahat ng ito ay magiging akin. At pagkatapos (pinikit niya ang kanyang mga mata nang panaginip) pagkatapos ...
Maliit na prinsipe:
“Ngunit binibilang din ng mga astronomo ang mga bituin at binibigyan sila ng mga pangalan. Halimbawa, kamakailan lamang ay isang maliit na planeta ang binigyan ng numerong 2374 at pinangalanan itong Vladvysotsky.
Negosyante:
- Wala kang naintindihan (ginagaya)
-Mga astronomo. Mabibilang mo itong maliliit, kumusta na sila (tinuro ang langit)?
Maliit na prinsipe:
-AKO AY? (medyo nag-isip) Hindi ko na mabilang ang mga bituin.
Pagtingin ko sa kanila, naalala ko. Marami akong naaalala. Iyong bulaklak na iniwan ko doon (nagsisisi)
- Mawawala ako kaagad.
(slide kasama si Rose)
-Kung mahal mo ang isang bulaklak - ang tanging isa na wala sa alinman sa maraming milyong mga bituin, sapat na iyon.
Tumingin ka sa langit at pakiramdam mo ay masaya ka. At sasabihin mo sa iyong sarili: "Sa isang lugar doon nakatira ang aking bulaklak." Mawawalan agad ako ng malay.
(Biglang nagalit)
- Ikaw, ikaw ... mukha kang baobab. (tahimik) Oo ... ang baobab.
(Sa mga slide ay mga guhit ni Antoine de Saint-Exupery mula sa "The Little Prince" na may mga baobab).
Nangunguna:
"May mga kakila-kilabot, malignant na mga buto sa planeta ng Little Prince... ito ang mga buto ng baobabs. Ang lupa ng planeta ay lahat nahawahan sa kanila. At kung ang baobab ay hindi nakilala sa oras, kung gayon hindi mo ito maaalis. Sakupin niya ang buong planeta. Siya ay tumagos sa kanya sa kanyang mga ugat. At, kung ang planeta ay napakaliit, at maraming mga baobab, pupunitin nila ito.
Maliit na prinsipe:
-Mayroong matibay na tuntunin. Bumangon ako sa umaga, hinugasan ang aking sarili, inayos ang aking sarili - agad na ayusin ang iyong planeta. Kinakailangan na tanggalin ang mga baobab araw-araw, dahil maaari na silang makilala mula sa mga rosas na bushes: ang kanilang mga batang shoot ay halos pareho. Ito ay isang napaka-boring na trabaho, ngunit hindi mahirap sa lahat.
(Sa Business Man).
“Ang mga nakakapinsalang binhing ito ay sumibol sa iyong kaluluwa, sa iyong planeta. Hindi na kailangang turuan ang mga tao na bilangin ang mga bituin, yurakan ang mga rosas. Ilang toneladang kilometro ang mayroon sa kaligayahan ng tao? Sa tingin mo ba alam mo kung magkano bago ito natitira sa iyong mga account?
Lalaking negosyante (hindi nakikinig, ngunit nagbibilang nang walang pagbabago, itinatapon ang mga buto):
- Para sa isang inosente - siyam na nagkasala. Para sa dalawang inosenteng tao, walo ang nagkasala. (Parami nang parami ang inflamed). Para sa tatlong inosenteng tao, pito ang nagkasala. Sa apat na inosenteng tao (tinatakpan ng maliit na prinsipe sa takot ang kanyang mga tainga gamit ang kanyang mga kamay, ipinikit ang kanyang mga mata).
Ang negosyanteng lalaki ngayon ay sumisigaw ng kanyang kakila-kilabot na aritmetika nang walang tunog. Kapag natapos, sinabi niya: "Ngunit order."
Namatay ang ilaw. Huminto, takip-silim. Ang Munting Prinsipe ay nakaupo sa gilid ng entablado sa sulok. Tanging ang kanyang silhouette lang ang naka-highlight.
May ilaw na parol sa likod ng entablado. Ang pigura ng lamplighter ay nakikita. Maya-maya, pinatay niya ang parol. Sa isang screen, isang drawing ni Antoine de Saint Exupery na may lamplighter, sa kabilang banda ay ang kanyang sariling drawing ng Little Prince na naglalakbay kasama ang mga migratory bird.
Unti-unting napupuno ng liwanag ang eksena. Muling sinisindi ng lamplighter ang parol, at pinapatay itong muli pagkaraan ng ilang sandali. Ang munting prinsipe ay patuloy sa pag-upo. Pakikipag-usap sa phonogram ng lamplighter. Naaalala ng munting prinsipe
Ang Boses ng Munting Prinsipe:
- Magandang araw. Bakit mo pinatay ang iyong parol ngayon?
Lamplighter:
Ang ganoong kasunduan. Magandang hapon.
Ang Boses ng Munting Prinsipe:
- At ano ang kasunduang ito?
Lamplighter:
- Patayin ang parol. Magandang gabi.
Ang Boses ng Munting Prinsipe:
-Bakit mo muling sinindihan?
Lamplighter:
-Iyan ang deal.
Ang Boses ng Munting Prinsipe:
-Hindi ko maintindihan.
Lamplighter:
-At walang maintindihan. Ang kasunduan ay kasunduan. Magandang hapon (pinapatay ang parol, pinupunasan ang pawis sa kanyang noo). Mahirap ang craft ko. May katuturan ito noong unang panahon. Pinatay ko ang parol sa umaga, sa gabi ay muli ko itong binuksan. Mayroon pa akong isang araw para magpahinga at isang gabi para matulog.
Ang Boses ng Munting Prinsipe:
-At pagkatapos ay nagbago ang kasunduan?
Lamplighter:
-Hindi nagbago ang kasunduan. Yan ang gulo! Ang aking planeta ay lumiliko nang mas mabilis at mas mabilis bawat taon, ngunit ang kasunduan ay nananatiling pareho. Gusto kong magpahinga palagi. Ang negosyo ko ay masama. Magandang hapon (pinapatay ang parol).

Nakabukas na naman ang ilaw sa Munting Prinsipe. Tumayo siya. Sa isang lugar sa likod ng entablado, isang maliit na bituin ang nag-iilaw at lumabas ng ilang beses.
Maliit na prinsipe:
-Narito ang isang tao na hahamakin ng lahat, ngunit siya lamang, sa aking palagay, ay hindi nakakatawa. Siguro dahil hindi lang sarili niya ang iniisip niya. Kapag sinindihan niya ang parol, parang isa pang bituin, o bulaklak, ang isinilang. At kapag pinatay niya ang parol, para bang natutulog ang isang bituin o bulaklak. Mahusay na trabaho. Ito ay talagang kapaki-pakinabang dahil ito ay maganda. Iyon ay may isang taong makipagkaibigan. Ngunit ang kanyang planeta ay napakaliit na. Walang puwang para sa dalawa.
(Nag-iisip ang munting prinsipe. Nag-iisa siya sa entablado. Isang slide mula sa Saint-Exupery sa isang screen, sa kabilang screen - Consuelo.
Umalis ang munting prinsipe.
Nangunguna:
- Consuelo, unawain mo, apatnapu't dalawa na ako. Dumaan ako sa maraming aksidente. Ngayon ay hindi na niya kayang tumalon gamit ang isang parasyut. For two days out of three, masakit ang atay ko. Sa isang araw, pagkahilo sa dagat... Napakalaking kahirapan sa pera. Ang mga walang tulog na gabing ginugol sa trabaho at walang awa na pagkabalisa na ginagawang mas madali para sa akin, tila, upang ilipat ang isang bundok kaysa upang makayanan ang gawaing ito. Pagod na pagod na ako!
At gayon pa man ako ay pupunta, kahit na ako ay may napakaraming dahilan upang manatili, bagaman mayroon akong isang dosenang mga artikulo para sa pagpapaalis sa serbisyo militar, lalo na dahil ako ay nakapunta na sa digmaan, at kahit na sa kung anong mga pagbabago.
pupunta ako…. Ito ay ang aking mga tungkulin. Pupunta ako sa digmaan. Hindi ko kakayanin ang manatili sa tabi kapag ang iba ay nagugutom, isa lang ang alam kong paraan para maging kasuwato ng sarili kong konsensya: ang ganitong paraan ay hindi umiwas sa pagdurusa, maghanap ng pagdurusa sa sarili ko, at higit pa, mas mabuti.
Hindi ito ipagkakait sa akin: Ako ay pisikal na nagdurusa mula sa isang dalawang-kilogram na pasanin, at kapag kumuha ako ng isang panyo mula sa sahig ... hindi ako pupunta sa digmaan upang mapahamak. Hinahabol ko ang pagdurusa upang makahanap ng koneksyon sa aking mga kapitbahay sa pamamagitan ng pagdurusa ... Hindi ko nais na patayin, ngunit kaagad kong tatanggapin ang ganoong katapusan. Antoine. (Liham sa asawa ni Consuelo, Abril 1943).
Namatay ang ilaw. Unti-unting lumiliwanag. Sa entablado si Mim (isang taong may problema) Pantomime.

Ang tao ay mabuti. Masaya siya sa buhay. Ngunit unti-unti, may isang bagay na nagsisimulang pumipigil sa kanyang mga paggalaw. Mas malakas at mas malakas. Lumilitaw na ang mga kontrol. Ang isang bagay na nangingibabaw sa kanya ay nagsisimulang kontrolin ang tao. Hindi lamang mga paa, kundi pati na rin ang mga ekspresyon ng mukha. Sa takot, napansin ng lalaki na ang kanyang mukha ay kumakalat sa isang nakakatuwang ngiti. Sinusubukan niyang itaboy siya, ngunit hindi niya magawa. Sa isang sandali, isang natural na pakiramdam ng kakila-kilabot ang dumulas sa kanyang mukha, ngunit muli siyang nabura ng isang nakakalokong ngiti. Pagkatapos ang ngiti ay napalitan ng isang ngiting galit ng hayop. Pagkatapos ay isang pagngiwi ng kabusugan at kasiyahan, pagkatapos ay isang nakakalokong ngiti. Isang pagngiwi ng nakatutok na atensyon, paghanga, kasiyahan, atbp., ngunit karamihan sa mga expression ay kahalili - isang hangal na ngiti, galit ng hayop. Ang tao mismo sa oras na ito ay nag-freeze sa ilang posisyon, pagkatapos ay biglang tumalon, pagkatapos ay nagsimulang magmartsa, ngunit ang mga paggalaw ay halos katawa-tawa. Yung mga kamay niya, parang puppet, tapos sumuka, tapos nakabitin. Lahat sa beat ng musika. Biglang huminto ang musika. Ang tao ay nagyelo sa isang hindi likas na pustura, ang mukha ay malabo na nakatutok. Sa mukha ng pagiging handa, isang maliit na pagkalito. Pagbabago ng kulay. Iba pang mga tunog ng musika. Pumasok ang munting prinsipe; nilapitan niya ang isang lalaking may problema.
Maliit na prinsipe:
-Walang anuman…. Gumuhit ako ng tupa.
(Mayroong halos hindi kapansin-pansing reaksyon sa mukha ng mime, may nakakarelaks).
Maliit na prinsipe:
-Gumuhit ka sa akin ng isang tupa ...
(Natatarantang tumingin si Mim sa Munting Prinsipe, nakikinig sa tunog ng kanyang mga salita, na parang may naaalala).
Maliit na prinsipe:
- Napakahalaga na magkasamang mamuhay si Rose at ang tupa.
Boses:
-Ngunit ito ay napakahirap. (Sinabi ni Mime ang lahat ng ito sa kanyang mukha).
Maliit na prinsipe:
-Oo naman, (tumingin sa mime, nakatayo pa rin siya)
-Uhaw ako…. Tara hanap tayo ng balon. (Itinaas ni Mim ang kanyang mga kamay sa kalungkutan).
Boses:
- Ano ang silbi ng paghahanap ng mga balon sa walang katapusang disyerto.
Maliit na prinsipe:
- Ang kaligtasan ay ang gawin ang unang hakbang. Isang hakbang pa. Sa kanya magsisimula muli ang lahat. (kinuha ang kamay ng mime at gagawin nila ang unang hakbang).
Boses:
So alam mo rin kung ano ang uhaw?
Maliit na prinsipe:
-Nangyayari ang tubig, kailangan din ng puso.
(Pumasok ang nagbebenta ng tableta dahil sa uhaw, may sasabihin, ngunit ang mime ay kumikilos sa kanya: hindi na kailangang magsabi ng anuman at wala man lang. Sa isang kilos, isang pagsusumamo: umalis ka, huwag takutin, huwag sirain) .
Ang maliit na prinsipe (hindi niya napansin ang nagbebenta ng tableta, kahit na nakatayo siya sa kanyang paningin):
-Alam mo ba kung bakit napakaganda ng disyerto? Sa isang lugar may mga bukal na nakatago dito.
(musika, ilaw)
Boses: (slide ni Antoine de Saint-Exupery)
-Nagulat ako. Bigla kong naintindihan kung bakit misteryosong kumikinang ang buhangin.
- Maging ito ay isang bahay, mga bituin o isang disyerto, ang pinaka maganda sa kanila ay hindi mo nakikita ng iyong mga mata.
Munting Prinsipe (malungkot):
- Kamukha mo ang kaibigan kong si Fox...
-Ang mga tao ay nagtatanim ng limang libong rosas sa isang hardin ... at hindi mahanap ang kanilang hinahanap ...
Boses:
- Hindi nila.
Maliit na prinsipe
-Ngunit ang hinahanap nila ay matatagpuan sa isang rosas, sa isang higop ng tubig.
(Pumasok ang nagtatanghal, dumausdos gamit ang isang balon)
Nangunguna:
-Tubig! Wala kang lasa o amoy, hindi mo mailalarawan, natutuwa ka, hindi naiintindihan kung ano ka. Hindi ka lang kailangan sa buhay, ikaw ay buhay. Sa iyo, ang kaligayahan ay kumakalat sa buong pagkatao, na hindi maipaliwanag lamang ng aming limang pandama. Ibinalik mo sa amin ang lakas at pag-aari na aming inilagay, ito ay isang krus. Ang mga tuyong bukal ng puso ay nabuksan ng iyong awa.
Ikaw ang pinakadakilang kayamanan sa mundo, ngunit ang pinakamarupok din - napakalinis mo sa bituka ng Earth. Maaari kang mamatay malapit sa pinanggalingan kung naglalaman ito ng admixture ng magnesium. Maaari kang mamatay ng isang bato mula sa lawa ng asin. Hindi mo pinahihintulutan ang mga impurities, hindi mo kayang panindigan ang anumang bagay na banyaga, ikaw ay isang diyos na napakadaling matakot. Ngunit binibigyan mo kami ng walang katapusang simpleng kaligayahan. (Antoine de Saint-Exupery, "Ang Planeta ng mga Tao").
Ang munting prinsipe (maalalahanin):
-Oo Oo…. Sa isang solong rosas, sa isang higop ng tubig. Ngunit ang isa ay dapat maghanap nang may puso. Ang pinakamahalagang bagay ay ang hindi mo nakikita ng iyong mga mata. (Pause).
- Uuwi ako ngayon. (Nagsisimula siyang umalis, sinundan siya ng mime). Walang kabuluhan ang pagsunod mo sa akin. (Tumigil siya. Sumunod si Mime sa kanya. Bagama't mariing lumalaban sa kanya ang kapaligiran).
Ang pagtatapos ng kanta ng makata na si S.M. Poroshin ay tunog:

Para kang napupunta sa kahalumigmigan at dilim,
Parang palayo ng palayo sa bahay
At sa pinaka puso, sa malayong sulok,
Parang may batang umiiyak.

Baka ito na lang ang pinakamasama
Na kahit ang sakit ay hindi na nananatili.
Hindi ko na siya naaalala ng mabuti,
Hindi na siya babalik, hindi na siya babalik.

Boses:
-Hindi kita iiwan, hindi kita iiwan, hindi kita iiwan ... (parang echo).
Maliit na prinsipe:
-Ang bawat tao ay may kanya-kanyang bituin. Para sa isa - ang mga gumagala - ipinakita nila ang daan. Para sa mga siyentista, para silang problemang dapat lutasin. Para sa business man ko.
sila ay ginto. Ngunit para sa lahat ng mga taong ito, ang mga bituin ay pipi, at magkakaroon ka ng napakaespesyal na mga bituin. Titingin ka sa langit sa gabi, at magkakaroon ng ganoong bituin, kung saan ako nakatira, kung saan ako tumatawa, at maririnig mo na ang lahat ng mga bituin ay tumatawa.
Alam mo, ito ay magiging napakabuti. Titingin din ako sa mga bituin. At ang lahat ng mga bituin ay magiging tulad ng mga lumang balon na may lumulutang na tarangkahan, at lahat ay magpapainom sa akin. Isipin kung gaano katawa. Magkakaroon ka ng limang daang milyong kampana, at magkakaroon ako ng limang daang milyong bukal. (Pause).
- Alam mo ... aking Rose ... pananagutan ko siya. At napakahina niya! At napakasimpleng pag-iisip. Apat na tinik lang ang meron siya, wala na siyang maipagtanggol sa mundo. OK tapos na ang lahat Ngayon...
(Siya ay humakbang, pumasok sa isang sinag ng liwanag at ang Munting Prinsipe ay nawala. Si Mime ay sumugod sa kanya, ngunit nahawakan lamang ang sinag ng liwanag, na dahan-dahang natutunaw. Sa isang lugar sa itaas, isang bituin ang nakasindi).
Lumabas ang nagtatanghal. Walang laman ang stage. Sa screen - mga slide: mga larawan ni Antoine de Saint-Exupery mula sa iba't ibang taon sa magkakasunod na pagkakasunud-sunod. Pumunta ang nagtatanghal sa mikropono. Lumabas ang isang negosyante, tinitingnan ang imahe ng Saint-Exupery.
Negosyante:
- Ngunit mula sa isang disenteng pamilya. Susulatan ko ang sarili ko kung oo. I would go on these, as their ... creative business trips. At pagkatapos ay nag-pose siya bilang isang santo. Pero, kung katulad ko. Lahat ng tagaytay na ito. Hindi ka maaaring lumipad dito.
Nangunguna:
-Laging nagsisimula si Grey sa inggit, at nagtatapos sa pagtuligsa. At ngayon, bilang isang nagtatanghal, hinihiling ko na umalis ka…. At least mula sa stage. Ilabas mo siya. (Itinulak ng musika at liwanag ang negosyante pababa ng entablado).
- Ganito.
(Tinitingnan ng nagtatanghal ang imahe ni Antoine de Saint-Exupery).
Nangunguna:
-Siya ay maaaring namatay sa 23, kapag, sa panahon ng isang demonstration flight, ang kotse ay nagsimulang mahulog sa hangin. Naalala ni Antoine (maaari mong gamitin ang boses ni Antoine de Saint-Exupery): "Ito ay isang takip para sa akin, ngunit huwag mahulog sa maligaya na karamihan ng tao." Hinila niya ang sasakyan papunta sa pwesto nito. Nagkamalay ako sa ospital. "Kakaiba, namatay siya, ngunit nararamdaman ko ang lahat na para bang siya ay buhay."
Noong 27, sa Kap Jubi, maaari siyang mamatay sa mga bala ng mga nomad.
Muntik siyang malunod sa 34 sa isang aksidente sa eroplano sa Saint-Raphael.
Noong Disyembre 35, siya ay namamatay sa uhaw sa disyerto ng Libya.
Noong Pebrero '38 - mahimalang nalampasan siya ng kamatayan nang bumagsak siya sa Guatemala at, sa wakas, naabutan siya nito sa post, sa panahon ng sortie noong Hulyo 31, 1944. Paano ito nangyari?
Maaaring siya ay biktima ng isang hindi gumaganang oxygen device. Isang ganoong pangyayari, medyo madali, ay kasama niya noong ikalabinlima ng Hunyo, isang buwan bago siya mamatay. Isa pa, mas mapanganib sa mataas na altitude noong ika-14 ng Hulyo. Alinman sa nagkaroon ng aksidente, tulad noong Hunyo 6, nang masunog ang makina ... o noong Hunyo 29, nang ang isang malfunction sa makina ay pinilit itong bumalik sa mababang bilis at sa mababang altitude sa teritoryo ng Italya.
O, sa wakas, hinahabol siya ng mga mandirigma ng kaaway, kahit na ito ay nanatiling hindi malinaw. Ang reconnaissance aircraft na P-38 "Lighting" ay walang anumang armas. Sumulat si Saint-Exupery: “Ang mga mandirigma ay hindi bumabaril sa labanan. Pumapatay lang sila."
Mula sa mga memoir ni Jean Polissier: “… Hindi ko dapat kalimutan ang umagang iyon noong Hulyo 25, 1944, nang umalis siya sa aking bahay, naghahanda para sa huling nakamamatay na paglipad…. Pinisil niya ang mga kamay ko... Nalungkot siya noon, namangha kaming lahat. At napakataas - yumuko siya ng kaunti, na parang ang kalungkutan at pagdurusa ng lahat ng tao ay nasa kanyang malawak na balikat.
Nangunguna:
- Kapag sumuko ka, at tila tanga ka sa iyong sarili, at nagsimulang mawala ang pag-asa, naaalala mo na sa isang lugar sa isang planeta na napakaliit na walang puwang kahit para sa dalawa, isang lamplighter, na nagmamasid sa isang kasunduan, kapag sumasapit ang gabi, nag-iilaw ng isang parol - isang maliit na bituin sa walang katapusang kadiliman. Lalong umitim ang dilim. Ngunit hindi siya nakakatawa, dahil sabi niya: "Ito ay liwanag, ito ang kahulugan, ito ang buhay!"
Hindi nawala ang munting prinsipe. May bahagi nito sa bawat isa sa atin. Panatilihin ang piraso na ito sa iyong sarili. Kapag nilalamig ka, magpainit ka sa tabi niya. Ang kamangha-manghang batang ito na walang lugar sa ating Earth kasama ang kanyang nasa hustong gulang, mala-negosyo na pag-iisip.

Ang inskripsiyon ay lumiwanag: "Ako ay pinahihirapan ng pangangalaga ng hardinero.... Maaaring napatay si Mozart sa bawat isa sa mga taong ito."
Ang slide ay isa sa mga huling larawan ng Antoine de Saint-Exupery. Sa isang lugar sa likod ng entablado, isang bituin ang kumikinang at lumabas na parang parola. Kulay ng musika.

Musical galaxy.

Sa anibersaryo ng paaralan ng sining batay sa fairy tale na "The Little Prince" ni Antoine de Saint-Exupery.

May isang itim na grand piano na may bukas na mga susi sa entablado, na iluminado ng isang spotlight. Lumabas si Rose. Sa hitsura nito, ang kulay ng musika ay nagsisimulang gumana, ang likod, gitna, at unang mga plano ng entablado ay naiilaw. Ang phonogram ng kantang "Little Prince" (lirik ni N. Dobronravov, musika ni M. Tariverdiev) ay nilalaro. Kinakanta ni Rose ang unang dalawang quatrains. Lumitaw ang maliit na prinsipe, tumingin sa paligid, mahiyain na lumapit kay Rose, sinuri siya, iniunat ang kanyang kamay sa kanya. Inilahad din ni Rose ang kamay sa kanya. Isang plastic sketch ng mga kamay ni Rosa at ng Munting Prinsipe ang namumukod-tangi kasama ang theatrical pistol.

ang rosas (kumanta)... Ang pinakamahalagang bagay ay hindi takutin ang fairy tale,
Buksan ang mga bintana sa walang katapusang mundo.
Ang aking sailboat ay nakikipagkarera, ang aking sailing boat ay nakikipagkarera,
Ang aking sailboat ay nagmamadali sa isang kamangha-manghang paglalakbay.

Sa pagkawala, ang maliit na prinsipe ay lumayo kay Rose, umupo sa isang upuan malapit sa piano. Ang theatrical pistol ay nagpapaliwanag sa Little Prince.

Boses. Noong unang panahon may isang munting prinsipe. Siya ay nanirahan sa isang planeta na bahagyang mas malaki kaysa sa kanyang sarili, kasinlaki lamang ng isang bahay, at talagang na-miss niya ang isang kaibigan ... Ang buhay ng Munting Prinsipe ay napakalungkot at walang pagbabago! Sa loob ng mahabang panahon ay mayroon lamang siyang libangan - hinangaan niya ang paglubog ng araw. Sa kanyang planeta, sapat na para sa kanya na ilipat ang kanyang upuan ng ilang hakbang at muling tumingin sa langit ng paglubog ng araw, kailangan lang niyang ... Minsan sa isang araw nakita niya ang paglubog ng araw ng apatnapu't tatlong beses! Alam mo, kapag napakalungkot, masarap pagmasdan ang paglubog ng araw ... At noong araw na iyon ay lalo siyang nalungkot ...

Kinakanta ni Rose ang ikaapat na quatrain, lumakad pabalik sa gitna ng entablado, at umupo. Tanging ang Rosas lang ang naiilaw.

Sa planeta, ang Munting Prinsipe ay palaging may simple, katamtamang mga bulaklak - mayroon silang kaunting mga talulot, kumukuha sila ng napakaliit na espasyo at hindi nag-abala sa sinuman. Ngunit isang araw isang maliit na usbong ang umusbong mula sa isang butil na dinala mula sa kung saan, hindi tulad ng lahat ng iba pang mga usbong at talim. Biglang naramdaman ng munting prinsipe na may makikita siyang milagro.

"Melody" ni A. Rubinstein ang tunog. Ang rosas ay tumataas at namumulaklak. Buong liwanag sa entablado. Ang maliit na prinsipe ay nanonood ng aksyon sa pagtataka.

ang rosas (lumalawak, ipinapakita ang sarili sa lahat ng kaluwalhatian nito)... Ah, sapilitan akong nagising ... pasensya ka na ... gulo-gulo pa rin ako ...
Maliit na prinsipe (humahanga)... Ang ganda mo!
ang rosas (malandi)... Oo totoo? At pansinin, ako ay ipinanganak na may araw. Rose ang tawag nila sa akin. Maging napakabait, alagaan mo ako ... Takot na takot ako sa mga draft.
Maliit na prinsipe (nagulat, pumasok sa bulwagan)... Napakahirap ng katangian ng bulaklak na ito!
ang rosas(moody)... Pagdating ng gabi, takpan mo ako ng isang bagay ... Masyadong malamig dito. Isang napaka hindi komportable na planeta. Kung saan ako nanggaling... (Umubo.) May screen ka ba?..

Tunog "Tarantella" ni G. Rossini. Isang plastik na sketch ng Prinsipe - dinidiligan niya ang Rosas, tinakpan ito, hinipan ang mga particle ng alikabok, tinakpan ito ng kanyang scarf, pagkatapos ay umupo sa isang upuan malapit sa piano.

Ah, may kulang pa ako!
Maliit na prinsipe. Walang kabuluhan ang pakikinig ko sa kanya. Hindi ka dapat makinig sa kung ano ang sinasabi ng mga bulaklak. Kailangan mo lang silang tingnan at malanghap ang kanilang aroma. Pinuno ng aking bulaklak ang aking buong planeta ng halimuyak, ngunit hindi ako magalak dito. (Kay Rose.) Nagpasya akong gumala. paalam na! (Sinusubukang umalis, ngunit pinigilan siya ni Rose.)
Ang rosas. Ako ay tanga. Patawarin mo ako. At subukang maging masaya.

Ang phonogram ng kantang "Almost like Gods" (N. Babkina at E. Gor) ay tunog. Si Rose at ang Munting Prinsipe ay kumakanta habang magkasabay na nagsasadula ng isang eksena sa paalam. Sa background ay mga bituin at planeta.

Maliit na prinsipe. Sabihin mo sa akin, mayroon bang kaligayahan kung saan ka nanggaling?
Ang rosas. meron. Pero hahanapin mo ba siya? Pagkatapos ng lahat, dapat itong madama, marinig, magdusa. At hindi mo alam kung paano...
Maliit na prinsipe. Ano ang hindi ko magawa?
Ang rosas. Hindi mahalaga. Lumipad sa planetang iyon. (Palabas.) Marahil doon mo makikita ang iyong hinahanap... (Tahimik.) Maghihintay ako.

Isang instrumental na tema mula sa pelikulang "Autumn Marathon" ang tunog sa background. Dumating ang maliit na prinsipe sa likuran, itinaas ang kanyang mga kamay. Ang isang video screen saver ay ipinapakita sa backdrop, kung saan ang iba't ibang mga planeta at bituin ay lumilipad patungo sa madla at lumilipad palayo. Ang prinsipe ay nakatayo sa likuran, at sa gayon ang ilusyon ng paglipad ay nilikha. Ang pamamaraan na ito ay ginagamit sa hinaharap.

Boses. At lumipad siya sa planetang tinuro ni Rose, umaasang doon niya mahahanap ang hindi niya nakita sa kanyang planeta - ang kaligayahan. Ang mga planeta sa kalawakan na ito ay matatagpuan kahit papaano kakaiba, malabo na nagpapaalala sa Little Prince ng isang bagay na napakapamilyar, mabait, na nagdudulot ng hindi maipaliwanag na kaguluhan sa kaluluwa.

Buong liwanag. Ibinaba ng prinsipe ang kanyang mga kamay nang maayos. Tunog "Russian Dance" mula sa ballet na "Swan Lake" ni P. Tchaikovsky. Dumating sa eksena ang Mabait na Hari. Maharlika siyang umupo sa isang upuan sa tabi ng piano.

Sa unang planeta nanirahan ang isang MABUTING hari. Nakasuot ng magandang damit, umupo siya sa isang simple, ngunit sa parehong oras ay napaka-marangal na trono. Sa tabi niya ay isang kakaibang bagay - isang malaki, malaki, kumikinang sa itim at puti na mga pagmuni-muni, na parehong natakot at kaya sumenyas na hawakan sila. Ang itim at puting mahika ay natulala tulad ng paglubog ng araw.
Ang mabait na hari. At eto ang subject ko!
Maliit na prinsipe (nagulat)... Paano niya ako nakilala? Tutal, first time niya akong makita! Kamahalan, ngunit hindi ako ang iyong paksa.
Ang mabait na hari. Ang lahat ng tao ay, sa mas malaki o mas maliit na lawak, ang aking mga paksa. (Pipindot ang C note sa piano.) Ako ang Mabait na Hari.
Maliit na prinsipe. Kamahalan, maaari ba kitang tanungin?..
Ang mabait na hari. utos ko: magtanong!
Maliit na prinsipe. Kamahalan, nasaan ang iyong kaharian?
Ang mabait na hari. Kahit saan. (Ipinapahiwatig ang madla sa bulwagan.)
Maliit na prinsipe(nagulat)... sa iyo ba ang lahat?
Mabait na hari (mahalaga)... Oo.
Maliit na prinsipe. At lahat ng mga bituin na ito ay sumusunod sa iyo?
Ang mabait na hari. Well, siyempre. Sumunod agad ang mga bituin. Sa aking utos, maaari silang umiyak, tumawa, sumayaw at kumanta.
Maliit na prinsipe. Hindi yan totoo. Hindi marunong tumawa ang mga bituin.
Ang mabait na hari. Napakalungkot mo kung hindi mo ito makikita. tignan mo...

May musical number sa stage. Sa pagtatapos nito, pumagitna ang Munting Prinsipe at ang Mabuting Hari. Pinatugtog ang "Panorama" ni Tchaikovsky.

Maliit na prinsipe. Ngunit ito ay musika lamang.
Mabait na hari(mataimtim)... Ito ay mahiwagang musika. Ito ang aking kaharian. Tinutulungan tayo ng musika na maniwala sa mga himala at nagbubukas sa ating harapan ng isang mahiwagang, kamangha-manghang mundo ng kabutihan, liwanag at kagalakan.
Maliit na prinsipe. At ano ang tungkol sa kaligayahan?
Mabait na hari (tumawa)... Malapit na. (Tumigil.) Katabi ang mga bituin na marunong tumawa.
Maliit na prinsipe(papasok sa bulwagan). Ang kakaibang hari ... kailangan kong umalis!
Ang mabait na hari. Pumunta ka. Babalik ka ba. Alam kong babalik kayong lahat.

Ang Mabait na Hari ay umalis sa entablado. Isang instrumental na tema mula sa pelikulang "Autumn Marathon" ang tunog sa background. Ang maliit na prinsipe ay dumating sa background, itinaas ang kanyang mga kamay at "lumilipad".

Boses. Ang pangalawang planeta ay pag-aari ng isang Rare na tao. Sa ating panahon, mahirap makatagpo ng isang taong ganap na malusaw sa trabaho, mabubuhay ito at para sa kanya. Samakatuwid, siya ay binansagan - RARE. Sa sobrang abala niya ay hindi man lang nagtaas ng ulo nang magpakita ang Munting Prinsipe.

Binaba ng munting prinsipe ang kanyang mga kamay. Tunog ang temang "Intro" mula sa pelikulang "An Ordinary Miracle". Isang PARE na lalaki ang tumakbo palabas sa stage. Nagdadala siya ng mga cube, pinalamutian sa ilalim ng mga tumpok ng mga libro at papel, itinatambak ang mga ito sa ibabaw ng bawat isa sa isang bunton, pagkatapos ay kumuha ng isang tumpok ng mga papel sa kanyang mga kamay. Nakaupo sa mga cube, isang bihirang tao ang nagkakalat ng mga papel. Ang munting prinsipe ay malapit na pinapanood ang lahat ng kaguluhang ito mula sa gilid.

Maliit na prinsipe. Magandang hapon!.. Nagkalat ang mga papel mo. Tulungan kang mangolekta?
Rare na tao (nag-iisip, nagsusulat ng isang bagay)... Tatlo oo dalawa - lima. Lima at pito - labindalawa. Labindalawa at tatlo - labinlima. Magandang hapon. Labinlima at pito - 22. Magpapasalamat ako. Walang oras kahit para kunin ang mga papel. 22 oo 9 - 31. 31 oo 8 - 39. 39 oo 11 - kabuuang 50. Phew ... Kaya, kasing dami ng limampu!
Maliit na prinsipe. singkwenta ano?
Rare na tao (itinuon ang atensyon sa Munting Prinsipe)... Andiyan ka pa ba? Fifty... Hindi ko alam kung bakit... ang dami kong trabaho! Seryoso akong tao, BIhira, wala akong oras sa daldal!
Maliit na prinsipe. Ngunit gayon pa man, singkwenta ano?
Rare na tao (iritado)... Nabuhay ako sa planetang ito sa loob ng napakaraming taon, at sa lahat ng oras na ito, tatlong beses lang akong naantala. Sa kauna-unahang pagkakataon, tatlumpu't siyam na taon na ang nakalilipas, isang tumpok ng mga dokumento ang biglang bumagsak sa akin mula sa langit, na labis na sumakit sa aking ulo, ngunit sa parehong oras ay hindi man lang lumiit o nawala. Pagkatapos ay nakagawa ako ng apat na pagkakamali bilang karagdagan, at kailangan kong muling isulat ang lahat. Sa pangalawang pagkakataon, sampung taon na ang nakalilipas, isang pangit na upuan ang nabasag sa ilalim ko, na pinilit akong lumipat sa ibang planeta, sa ibang upuan. At ako nga pala, wala ng oras para maglakad. Seryoso ako, Rare na tao. Sa pangatlong beses ... (tinuro ang Munting Prinsipe) eto na siya! Hindi, walang pahinga para sa akin! Sa loob ng limampung taon ginagawa ko ang tamang trabaho sa aking planeta. I-edit, review, reform, rehearse, rehearse, summarize, recommend ... Wala akong oras para mangarap. Seryoso ako, Rare na tao. At nakatayo ka dito at ginugulo ako sa mga katangahang tanong mo.
Maliit na prinsipe (naguguluhan)... Katangahan bang malaman kung ano ang iyong ginagawa sa loob ng 50 taon?
Rare na tao. Ikaw na malungkot na tao! Nakatira ka sa tabi ng isang mundo kung saan ipinanganak ang sining, na puno ng kagandahan, pagkakaisa, at isang fairy tale. Nagsimula ang lahat 50 taon na ang nakalilipas.

Ang Rare Man at ang Little Prince ay pumunta sa backstage, dala ang mga cube sa kanila. Ang video clip na "Meet our school!" Ang Rare Man at ang Munting Prinsipe ay lumabas sa entablado.

Ayan yun. Ilang libong bituin na ang ipinanganak at lumaki sa mundong ito.
Maliit na prinsipe. At ano ang ginagawa mo sa lahat ng mga bituin na ito?
Rare na tao. Wala akong ginawa. pagmamay-ari ko sila.
Maliit na prinsipe. Ngunit nakita ko na ang hari na ...
Rare na tao (nagagambala)... Walang pag-aari ang mga hari. Sila lang ang naghahari. Hindi sila pareho ng bagay.
Maliit na prinsipe. Paano mo pagmamay-ari ang mga bituin?
Rare na tao. Kailangan nating tandaan ang tungkol sa kanila. Ang mundong aking ginagalawan ay napakaseryoso kaya mahalagang tandaan ang lahat ng mga bituin at asterisk.
Maliit na prinsipe. Marunong bang tumawa ang mga bituing ito?
Rare na tao. At kung paano. Ikaw mismo ang makakarinig.
Maliit na prinsipe. Saan ko sila maririnig?
Rare na tao (kumakaway palayo)... Lumipad sa. At kailangan kong magnegosyo. Kaya, magsulat, magluto, ipamahagi, bumuo, kalkulahin, isulat, imbento, i-publish, sabihin, ipakita ... Lumipad, lumipad, wala akong oras upang makipag-chat! Masyado mong kinuha ang aking mahalagang oras. Kaya kong lumikha ng isa pang bituin. Gayunpaman… (Tumingin ng matalim.) Siguro hindi ko sinayang ang oras na ito.

Isang bihirang tao ang pumunta sa backstage, nag-aayos ng mga papel. Isang instrumental na tema mula sa pelikulang "Autumn Marathon" ang tunog sa background. Ang prinsipe ay "lumilipad" muli sa kalawakan.

Boses. At lumipad ang munting prinsipe. Wala pa siyang naiintindihan. Hindi niya naintindihan ang mga mahiwagang salitang iyon na sinabi sa kanya, at hindi niya nakita ang kanyang hinahanap - kaligayahan. Naalala niya si Rose at bigla niyang naisip na hindi siya dapat tumakbo. Para sa kalunus-lunos na mga trick at trick ng isang magandang bulaklak, kailangang hulaan ng isa ang lambing. Kinakailangan na humatol hindi sa pamamagitan ng mga salita, ngunit sa pamamagitan ng mga gawa. Binigyan niya siya ng kanyang pabango, pinaliwanagan ang kanyang buhay. Pero masyado pa siyang bata, hindi pa rin siya marunong magmahal.

Isang sipi mula sa martsa ng Chernomor (lirikal na tema) ni M. Glinka na tunog. Ang maliit na prinsipe ay naglalakad sa entablado, tumingin sa paligid. Lumilitaw ang cute na fox.

Noon ay lumitaw ang cute na fox, na naninirahan sa ikatlong planeta.
Matamis na soro. Kamusta.
Maliit na prinsipe (napangiti sa gulat)... Kamusta. Sino ka?
Matamis na soro. Isa akong cute na fox.
Maliit na prinsipe. Bakit Sweetheart?
Matamis na soro. Hindi alam. Yan ang nickname nila. Gusto ko.
Maliit na prinsipe. Makipaglaro ka sa akin. Sobrang lungkot ang nararamdaman ko…
Matamis na soro. Hindi kita kayang paglaruan. Hindi ako pinaamo.
Maliit na prinsipe. Matutuwa sana ako, pero kakaunti lang ang oras ko. Kailangan ko pang maghanap ng mga kaibigan at matuto ng iba't ibang bagay.
Matamis na soro. Matututo ka lang sa mga bagay na pinapaamo mo. Marami akong kaibigan. Kung pinaamo mo ako, magiging kaibigan mo ang mga kaibigan ko.
Maliit na prinsipe. At ano ang dapat gawin para dito?
Matamis na soro. Ipapakita ko sa iyo kung ano ang gusto ko at mas magiging malapit ka sa akin. At pagkatapos ay sasabihin mo kung ano ang interes sa iyo, at ako ay magiging interesado kasama mo.
Maliit na prinsipe. Ano ang gusto mo?
Matamis na soro. Gusto ko ang musika at ang paraan ng pagkanta ng mga kaibigan ko. Makikilala ko ang kanilang mga boses sa libu-libong iba pang mga boses dahil pinaamo nila ako. Eto, makinig ka.

Tumabi ang cute na fox at ang munting prinsipe. Ang isang musical number ay ginaganap sa entablado.

Gusto mo ba?
Maliit na prinsipe. Oo. Makinig pa tayo.
Boses. At muli silang nakinig. Ang cute na fox ay maraming kaibigan. At lahat sila ay kumanta at tumugtog, tila, para lamang sa kanya. Ngunit ginawa nila ito nang may labis na kagalakan na tila sa Munting Prinsipe ay may ilang mahiwaga, hindi maipaliwanag na liwanag na nagmumula sa kanila, napakaliwanag na kabutihan na ang prinsipe ay biglang nakaramdam ng init at komportable, kasing ganda ng sa bahay. At napagtanto niya na ang mga kaibigan ng Cute Fox ay kumakanta rin para sa kanya, ang Munting Prinsipe. Mula sa pagtuklas na ito, nakaramdam ng kagalakan ang aking kaluluwa, at natanto niya na siya ay napaamo.

Numero ng musika.

Maliit na prinsipe. Alam mo, narinig ko na ang musika mula sa isang Mabait na Hari. Napakaganda niya, ngunit hindi ako nakaramdam ng saya. At wala akong nakitang mga bituin na marunong tumawa.
Matamis na soro. Puso lang ang matalas. Hindi mo makikita ang pinakamahalagang bagay gamit ang iyong mga mata.
Maliit na prinsipe. Hindi mo makikita ang pinakamahalagang bagay sa iyong mga mata ... Kailangan ko nang umalis. Paalam ... Naging mahal ka sa akin.
Matamis na soro. Kami ay walang hanggang pananagutan para sa lahat ng aming pinaamo. Tandaan mo ito…

Pumunta sa backstage ang cute na fox. Isang instrumental na tema mula sa pelikulang "Autumn Marathon" ang tunog sa background. Ang maliit na prinsipe ay lumapit sa backdrop, itinaas ang kanyang mga kamay at "lumilipad".

Boses. Lumipad siya. At sa daan, iniisip niya kung bakit hindi siya malungkot doon, kasama ang cute na fox at ang kanyang mga kaibigan, at ngayon ay gusto niyang panoorin ang paglubog ng araw nang paulit-ulit. May nangyayari sa kanyang kaluluwa. At napagtanto niya na siya ay walang hanggan na responsable para sa Cute fox at mga kaibigan na kumanta para sa kanya, at napagtanto din niya na siya ay walang hanggan na responsable para sa kanyang Rose ... At sa unahan niya ay ang ikaapat na planeta, na naging napaka-interesante. .

Tunog ang tema ng unang ministro mula sa pelikulang "An Ordinary Miracle". Ang Fantastical Fancier ay pumasok sa entablado. Mayroon siyang parol sa kanyang mga kamay, na binubuksan at pinapatay niya.

Ang mga unang bagay na nakita ng Little Prince sa planetang ito ay isang parol at isang Fantastical Fancier. Bakit kailangan natin ng parol at lamplighter sa isang maliit na planeta na nawala sa kalangitan, kung saan walang mga bahay o naninirahan? Para sa Munting Prinsipe, ito ay tila isang hindi nalutas na misteryo.
Maliit na prinsipe (yumuko ng may paggalang)... Magandang hapon. Bakit mo pinatay ang iyong parol ngayon?
Mas gusto. Ang ganoong kasunduan. Magandang hapon.
Maliit na prinsipe. At ano ang kasunduan na ito?
Mas gusto. Patayin ang parol. Magandang gabi. (Sinisindi niya ang parol.)
Maliit na prinsipe. Bakit mo sinindihan ulit?
Mas gusto. Ang ganoong kasunduan.
Maliit na prinsipe (naguguluhan)... Hindi ko maintindihan.
Mas gusto. At walang maintindihan. Ang kasunduan ay kasunduan. Magandang hapon. (Pinatay ang parol, pinunasan ang pawis sa kanyang noo.) Mahirap ang craft ko. May katuturan ito noong unang panahon. Mayroong maraming mga naninirahan sa planeta. Pinatay ko ang parol para sa kanila sa umaga, at sa gabi ay binuksan ko itong muli. Mayroon akong isang araw upang magpahinga, at isang gabi upang matulog ... Ngunit pagkatapos ay lumaki ang mga naninirahan at lumipad sa ibang mga planeta, ngunit nakalimutan nila ako. Napakalungkot kapag nakakalimutan ng mga tao ang mga taong minsang nagsindi ng ilaw para sa iyo.
Maliit na prinsipe. At saka nagbago ang kasunduan?
Mas gusto. Hindi nagbago ang kasunduan! Yan ang gulo! Ang aking planeta ay umiikot nang mas mabilis at mas mabilis bawat taon, ngunit ang kasunduan ay nananatiling pareho.
Maliit na prinsipe. At paano naman ngayon?
Mas gusto. Wala akong segundong pahinga. Pabilis nang pabilis ang buhay, at walang mag-iisip tungkol sa mga mahihirap na lamplighter, tungkol sa mga nagsisindi ng ilaw. Bawat minuto ay pinapatay ko ang parol at muling sinindihan.
Maliit na prinsipe (papasok sa bulwagan)... Wow, napakatotoo niya sa kanyang salita na tiyak na nararapat niyang hangaan! Ang kanyang trabaho ay may katuturan pa rin. Kapag sinindihan niya ang kanyang parol, para bang ibang bituin o bulaklak ang isinilang. At kapag pinapatay niya ang parol, para bang isang bituin o bulaklak ang natutulog. Mahusay na aktibidad! Gusto ko sana siyang tulungan kahit papaano. (Sa masigasig.) Alam mo, sa tingin ko may alam akong isang remedyo. Isang cute na fox ang nagturo sa akin nito. Eto, makinig ka.

Numero ng musika. Si Fancier at ang Munting Prinsipe ay umakyat sa entablado. Ang tema ng unang ministro mula sa pelikulang "An Ordinary Miracle" ay tunog sa background.

Mas gusto (humahanga)... Kahanga-hangang musika! Ay, nakalimutan kong patayin ang parol.
Maliit na prinsipe. Alam mo, ang araw ay nagtatapos kapag ang maganda ay nagtatapos. Patayin ang parol kapag naiinip ka o napagod sa musika.
Mas gusto. Ngunit pagkatapos ay ang aking ilaw ay laging bukas. Hindi ka mapapagod sa musika.
Maliit na prinsipe. Kahanga-hanga! Hayaang laging magningas ang liwanag, na nagpapainit sa mga kaluluwa at puso ng mga naliligaw sa malawak na sansinukob na ito. At nawa'y hindi matapos ang maganda!
Mas gusto. Salamat. Binigyan mo ako ng kaligayahan.
Maliit na prinsipe (may lungkot)... Kung alam ko sa sarili ko kung ano iyon, kaligayahan. Kailangan ko ng umalis. Paalam.
Mas gusto (makahulugan)... Huwag mo akong kalimutan. Ito ay nangyayari na ang tatlumpung taon ay lumipad na parang isang saglit, at mahalagang alalahanin ang mga nagsindi ng ilaw para sa iyo.

Pumunta si Fanny sa backstage. Isang instrumental na tema mula sa pelikulang "Autumn Marathon" ang tunog sa background. Ang maliit na prinsipe ay "lumilipad" sa mga planeta at bituin.

Boses. At lumipad ang munting prinsipe patungo sa ikalimang planeta ng kamangha-manghang kalawakan.

Binaba ng munting prinsipe ang kanyang mga kamay. Pumunta siya sa proscenium, umupo sa gilid na portal at tumingin sa mananayaw.

Ang ikalimang planeta ay naging pinakamaliit. Nasa ibabaw lamang nito ang isang malungkot na mananayaw, ang SOLO na lingkod ng sining, na abala sa kanyang trabaho na hindi niya napansin ang anumang bagay sa paligid. Ang munting prinsipe ay hindi sinasadyang humanga sa kanya. Sumayaw siya na parang may isang milyong manonood sa paligid niya, at hindi siya nakaramdam ng kalungkutan. At ito ay napakaganda at kamangha-manghang! Ang lahat ay pinagtagpi: musika, kagandahan, lambing, pagsinta, paghanga. Ang malungkot na mananayaw ay tila nagmamay-ari ng buong mundo at hindi talaga lilipad sa isang lugar, upang maghanap ng kung ano. "I wonder kung masaya siya?" - isip ng munting prinsipe.

Numero ng koreograpiko.

Maliit na prinsipe. Iyon ay may isang taong makipagkaibigan. Ngunit ang kanyang planeta ay napakaliit na. Walang puwang para sa dalawa. Kawawa naman… (Lumapit siya sa backdrop, itinaas ang kanyang mga kamay at "lumilipad".)
Boses. Ang maliit na prinsipe ay hindi nangahas na aminin na siya ay nagsisisi sa kahanga-hangang planeta na ito higit sa lahat para sa isa pang dahilan: ang malungkot na mananayaw na ito ay mariing ipinaalala sa kanya ang kanyang Rosas, na kanyang inabandona, na iniwan ang lahat sa planeta. At sa ilang sandali ay bigla niyang gustong bumalik sa kanya, nakalimutan ang tungkol sa kung bakit siya lumipad sa hindi kilalang mga distansya. Ngunit hindi siya makabalik ng ganoon na lamang, hindi niya nakita ang kanyang hinahanap - kaligayahan. At kaya lumipad pa siya, sa ikaanim na planeta ...

Sa musika, lumalakad ang munting prinsipe sa entablado at pumuwesto sa gilid ng proscenium.

Ang ikaanim na planeta ay ilang sampu-sampung beses na mas malaki kaysa sa nauna. Ang mga sikat na tao ay nanirahan dito. Sino ang mga taong ito at kung ano ang papel na ginampanan nila sa planetang ito, hindi alam ng munting prinsipe. Pero matagal na siyang gumala at medyo pagod. Kaya naman, nagpasya siyang maupo upang magpahinga pagkatapos ng mahabang paglalakbay. At biglang nagsimula!

Numero ng musika. Pagkatapos ng pagganap nito, tumunog ang isang instrumental na tema mula sa pelikulang "Autumn Marathon." May blackout sa stage. Ang maliit na prinsipe ay iluminado ng isang theatrical pistol.

Maliit na prinsipe (nag-iisip)... Nagtataka ako kung bakit kumikinang ang mga bituin. Marahil, upang sa lalong madaling panahon ang lahat ay makahanap ng kanilang sarili. Nasaan ang aking bituin?
Boses. At biglang tumugtog ang kanta. Ito ay isang mahirap na kanta. Siya ay ipinanganak mula sa isang mahabang paglalakbay sa ilalim ng mga bituin, mula sa maraming pagsisikap at emosyonal na mga impulses. Para siyang regalo sa puso ko. Ang tanging kantang kailangan kong marinig.

Numero ng musika. Sa dulo ng numero, tumutunog ang isang instrumental na tema mula sa pelikulang "Autumn Marathon."

Isang choreographic number na may pitong performers. Tunog ang temang "Simula" mula sa pelikulang "Formula ng Pag-ibig". Pumasok sa entablado ang Jester SHISHIDO.

Maliit na prinsipe. Kamusta. Sino ka?
Jester SHISHIDO. Ako ay isang jester. Malakas na Jester SHISHIDO. (Lumapit siya sa piano, pinindot ang notes na "si", "si", "do".)
Maliit na prinsipe. Karaniwang pag-aari ng hari ang mga hangal. Nasaan ang iyong hari?
Jester SHISHIDO. Ako ang Strong Fool. Nasa likod ko ang hari. (Pinindot ang mga tala na "B" at "C".)
Maliit na prinsipe Ano ang iyong lakas?
Jester SHISHIDO. Madalas itong nagtatapos sa akin. (Nagpapatugtog ng iskala, na nagha-highlight sa mga huling nota.)
Maliit na prinsipe. Bakit palagi kang nagsasalita ng mga bugtong?
Jester SHISHIDO. Nalutas ko ang lahat ng mga bugtong. (Nagpapatugtog ng iskala sa kabilang direksyon.)
Maliit na prinsipe. At alam mo ba kung saan ang kaligayahan?
Jester SHISHIDO. Alam ko. At alam mo. Bahay man, bituin o tao, ang pinakamagandang bagay sa kanila ay hindi mo nakikita ng iyong mga mata.
Maliit na prinsipe. Lubos akong natutuwa na sumasang-ayon ka sa aking kaibigang si Cute Fox. Saan mo ako pinapayuhan na susunod?
Jester SHISHIDO. Bisitahin ang planeta Earth. Maganda ang reputasyon niya.
Maliit na prinsipe. Paalam ... Alam mo, pinalipad ko ang lahat ng pitong planeta ng isang kamangha-manghang kalawakan, ngunit hindi ko malutas ang lihim nito.
Jester SHISHIDO. Hinding-hindi mo ito malulutas. Imposible naman. Ang musika ay hindi maaaring tumigil sa pagiging isang misteryo. Kung hindi, ito ay titigil sa pagiging musika. Samakatuwid, ito ay palaging mananatiling natatangi, mahiwagang, mahiwaga. At walang sinuman ang makakalutas nito hanggang sa wakas.
Maliit na prinsipe (nagulat)... Musika?! (Lumipat sa likod at "lumilipad".)
Boses. At lumipad ang Munting Prinsipe patungo sa planetang Earth, kung saan itinuro siya ng Strong Jester na SHISHIDO. At habang papunta doon, tahimik siyang nagtaka kung paano posibleng hindi maintindihan na siya ay nasa isang kamangha-manghang musical galaxy. Pagkatapos ng lahat, dito mo lang mahahanap ang mga sagot sa lahat ng iyong katanungan at mahahanap mo ang lahat ng matagal mo nang hinahanap. Dito lang hindi malungkot, dito ka lang matutong makinig, makiramdam, magdusa, umiyak at tumawa kasama ng mga bituin. Dito ka lamang matututong maniwala sa mga himala at makita na ang mundo ay puno ng kabutihan, liwanag, kagalakan at pagmamahal. At dito ka lang magiging masaya sa mga pinaamo mo. At nang lumipad ang maliit na prinsipe sa planetang Earth, nakita niyang naghihintay sila sa kanya ...

Ang mga mag-aaral ng paaralan ng musika ay tumakbo sa entablado at, kasama ang Munting Prinsipe, kantahin ang kantang "Together with us" ng ensemble ng mga bata na "Fidgets". Ang temang "Stairway to Heaven" ni A. Rybnikov mula sa pelikulang "The Same Munchausen" ay ginampanan. Umakyat sa entablado ang lahat ng kalahok sa pagtatanghal.

Maliit na prinsipe. Naiintindihan ko! Ang kaligayahan ay nasa tabi ng mga bituin na marunong tumawa. At itong mga bituin ay nasa tabi ko! (Itinuro ang mga bata at guro sa paaralan ng musika.)
Jester SHISHIDO. Ang bawat tao ay may kanya-kanyang bituin. Para sa isa - ang mga gumagala - ipinakita nila ang daan. Para sa iba, ang mga ito ay maliit na ilaw lamang. Para sa mga siyentista, para silang problemang dapat lutasin.
Rare na tao. Ngunit sa lahat ng mga taong ito, sila ay pipi. At mayroon tayong napakaespesyal na mga bituin na marunong tumawa.
Ang rosas. Kung mahal mo ang mga bata, ang iyong puso ay laging namumulaklak. Pagkatapos ng lahat, ang pinakamagandang bagay sa mga bata ay ang mga talento ay nakatago sa bawat isa sa kanila. Ngunit hindi mo ito makikita ng iyong mga mata. Kailangan mong maghanap nang may puso, tapat at sensitibo, tulad ng aming mga guro.
Matamis na soro. Kami ay walang hanggang pananagutan para sa lahat ng aming pinaamo. Mahal naming mga guro! Lagi kang magiging responsable para sa iyong mga mag-aaral.
Mas gusto. At hinding hindi natin malilimutan ang mga taong minsang nagsindi ng ilaw para sa atin.
Ang mabait na hari. Maligayang holiday, mahal na mga kaibigan! Ito ang aming holiday at ang aming musika!
Boses. At nawa'y hindi matapos ang kaligayahan sa musika!

Ang huling kanta na "The Magic World of Art" (musika ni A. Ermolov, lyrics ni K. Kryazheva) ay ginaganap.