Varlam Shalamov

Manliligaw ng ahas

Nakaupo kami sa isang malaking larch na nabagsakan ng bagyo. Ang mga puno sa gilid ng permafrost ay halos hindi makahawak sa hindi komportable na lupa, at ang bagyo ay madaling hinihila ang mga ito hanggang sa kanilang mga ugat at ibinagsak ang mga ito sa lupa. Sinabi sa akin ni Platonov ang kwento ng kanyang buhay dito - ang aming pangalawang buhay sa mundong ito. Napakunot ang noo ko sa pagbanggit sa Dzhankhara mine. Ako mismo ay bumisita sa masasama at mahihirap na lugar, ngunit ang kakila-kilabot na katanyagan ng "Dzhankhara" ay kumulog sa lahat ng dako.

- Gaano ka na katagal sa Dzhankhara?

"Isang taon," tahimik na sabi ni Platonov. Ang kanyang mga mata ay nanining, ang mga wrinkles ay naging mas malinaw - sa harap ko ay isa pang Platonov, sampung taon na mas matanda kaysa sa una.

- Gayunpaman, ito ay mahirap lamang sa unang pagkakataon, dalawa o tatlong buwan. May mga magnanakaw lang. Ako lang ang ... marunong bumasa at sumulat doon. Sinabi ko sa kanila, "mga squeezed novels," gaya ng sinasabi nila sa thug jargon, sinabi ko sa kanila sa mga gabi ng Dumas, Conan Doyle, Wallace. Dahil dito ay pinakain nila ako, binihisan ako, at nagtrabaho ako ng kaunti. Malamang na ginamit mo rin ang nag-iisang kalamangan sa literacy dito?

"Hindi," sabi ko, "hindi. Ito ay palaging tila sa akin ang huling kahihiyan, ang katapusan. Para sa sabaw, hindi ko sinabi ang mga nobela. Ngunit alam ko kung ano ito. Narinig ko ang mga "nobelista".

- Ito ba ay isang pagkondena? - sabi ni Platonov.

“Hindi naman,” sagot ko. - Ang isang taong nagugutom ay maaaring mapatawad ng marami, ng marami.

- Kung mananatiling buhay ako, - sinabi ni Platonov ang sagradong parirala, na nagsimula sa lahat ng mga pagmumuni-muni sa oras na lampas bukas, - Magsusulat ako ng isang kuwento tungkol dito. Nakaisip na ako ng pangalan: "Snake charmer". maganda ba?

- Mabuti. Kailangan mo lang mabuhay. Ito ang pangunahing bagay.

Si Andrei Fyodorovich Platonov, isang tagasulat ng senaryo sa kanyang unang buhay, ay namatay tatlong linggo pagkatapos ng pag-uusap na ito, namatay siya tulad ng maraming namatay - ikinaway niya ang kanyang pinili, umindayog at bumagsak ang mukha sa mga bato. Maaaring buhayin siya ng glucose sa intravenously, malalakas na gamot sa puso - humihinga siya ng isa pang oras o isang oras at kalahati, ngunit kumalma na nang dumating ang stretcher mula sa ospital at dinala ng mga orderly ang maliit na bangkay na ito sa morge - isang ilaw. load ng buto at balat.

Minahal ko si Platonov dahil hindi siya nawalan ng interes sa buhay na iyon sa kabila ng asul na dagat, sa kabila ng matataas na kabundukan, kung saan kami ay pinaghiwalay ng napakaraming milya at taon at sa pagkakaroon nito halos hindi kami naniniwala, o, sa halip, naniniwala. habang ang mga mag-aaral ay naniniwala sa pagkakaroon ng ilang America. Si Platonov, alam ng Diyos kung saan, nagkaroon ng ilang mga libro, at kapag hindi masyadong malamig, halimbawa noong Hulyo, iniwasan niyang magsalita tungkol sa mga paksang kinabubuhay ng buong populasyon - kung anong uri ng sopas ang gagawin o para sa hapunan, kung bibigyan ng tinapay tatlong beses sa isang araw o kaagad sa umaga, uulan man bukas o maaliwalas ang panahon.

Mahal ko si Platonov, at ngayon ay susubukan kong isulat ang kanyang kuwento na "The Snake Charmer".

Ang katapusan ng gawain ay hindi katapusan ng gawain. Pagkatapos ng beep, kailangan mo pa ring kolektahin ang instrumento, dalhin ito sa bodega, iabot ito, pumila, dumaan sa dalawa sa sampung araw-araw na roll call sa ilalim ng pagmumura ng convoy, sa ilalim ng walang awa na mga sigaw at pang-iinsulto ng iyong sarili. mga kasama, na mas malakas pa sa iyo, mga kasama na pagod din at nagmamadaling umuwi at nagagalit sa anumang pagkaantala. Kailangan pa nating dumaan sa roll call, pumila at pumunta ng limang kilometro sa kagubatan para panggatong - matagal nang pinutol at sinunog ang kalapit na kagubatan. Isang pangkat ng mga magtotroso ang naghahanda ng panggatong, at ang mga manggagawa sa hukay ay may dalang troso bawat isa. Kung gaano kabigat ang mga troso na inihahatid, na kahit dalawang tao ay hindi kayang hawakan, walang nakakaalam. Ang mga kotse ay hindi kailanman ipinadala para sa panggatong, at ang mga kabayo ay naiwan lahat sa kuwadra dahil sa sakit. Pagkatapos ng lahat, ang isang kabayo ay humina nang mas mabilis kaysa sa isang tao, bagaman ang pagkakaiba sa pagitan ng kanyang dating buhay at sa kasalukuyan ay, siyempre, hindi masusukat na mas mababa kaysa sa mga tao. Madalas na tila, oo, marahil ay, sa katunayan, na ang tao samakatuwid ay bumangon mula sa kaharian ng hayop, naging isang tao, iyon ay, isang nilalang na maaaring makabuo ng mga bagay tulad ng ating mga isla na may lahat ng hindi kapani-paniwalang buhay, na siya ay pisikal na mas matigas kaysa sa anumang hayop. Hindi ang kamay ang nagpakatao sa unggoy, hindi ang embryo ng utak, hindi ang kaluluwa - may mga aso at oso na kumikilos nang mas matalino at mas moral kaysa sa tao. At hindi sa pamamagitan ng pagsupil sa kapangyarihan ng apoy - lahat ng ito ay matapos ang katuparan ng pangunahing kondisyon ng pagbabago. Ang lahat ng iba pang mga bagay ay pantay, sa isang pagkakataon ang isang tao ay naging mas malakas at mas matatag sa pisikal, pisikal lamang. Siya ay matiyaga bilang isang pusa - mali ang kasabihang iyon. Mas tamang sabihin ang tungkol sa isang pusa - ang nilalang na ito ay matiyaga, tulad ng isang tao. Hindi kayang tiisin ng kabayo ang buwan ng taglamig na lokal na buhay sa isang malamig na silid na may maraming oras ng pagsusumikap sa lamig. Kung hindi ito kabayong Yakut. Ngunit hindi sila gumagana sa mga kabayo ng Yakut. Gayunpaman, hindi sila pinapakain. Sila, tulad ng mga usa sa taglamig, ay naghuhukay ng niyebe at nagbubunot ng tuyong damo noong nakaraang taon. At ang tao ay nabubuhay. Siguro nabubuhay siya na may pag-asa? Pero wala siyang pag-asa. Kung hindi siya tanga, hindi siya mabubuhay sa pag-asa. Kaya naman napakaraming nagpapakamatay.

LAYUNIN:

Pang-edukasyon:

Pang-edukasyon:

Pagbuo:

MGA GAWAIN:

I-download:

Preview:

ANG TRHEDYA NG BAYAN BILANG TEMA NG PANITIKAN NG XX SIGLO.

LESSON-WORKSHOP SA KWENTO NI V. SHALAMOV

"Manliligaw ng ahas"

Chernokova Valentina Leonidovna,

guro ng wikang Ruso at panitikan

MOU "Konevskaya secondary school"

Distrito ng Plesetsk ng rehiyon ng Arkhangelsk.

Ngunit ang lahat ng iyon ay hindi nakalimutan

Hindi natahi - sakop sa mundo.

Isang kasinungalingan sa isang pagkawala

At ang katotohanan lamang sa korte.

A. Tvardovsky

Ang aming argumento ay hindi isang simbahan tungkol sa edad ng mga aklat,

Ang aming argumento ay hindi espirituwal tungkol sa mga pakinabang ng pananampalataya,

Ang aming argumento ay tungkol sa kalayaan, tungkol sa karapatang huminga,

Tungkol sa kalooban ng Panginoon na mangunot at magpasya.

V. Shalamov

"Mga kwentong Kolyma" ni V.T. Pinag-aaralan namin ang Shalamov pagkatapos ng mga gawa ng fiction tungkol sa Great Patriotic War at pagkabihag at mga gawa ni A.I.Solzhenitsyn tungkol sa mga kampong konsentrasyon ng Sobyet. Ang mga kwento ni Shalamov ay nakakatulong na gisingin ang mga kaluluwa ng mga mag-aaral, turuan silang maging mapagmalasakit at makatao.

LAYUNIN:

Pang-edukasyon:

Pag-aaral, pag-unawa at pagsusuri ng karanasang moral ng mga henerasyon sa halimbawa ng mga kwento ni V. Shalamov.

Pang-edukasyon:

Paghahanda sa mga mag-aaral para sa pang-adultong buhay, kung saan ang kanilang mga moral na paghatol ay magiging suporta at batayan ng pang-adultong moral na pag-uugali;

Pagbuo:

Pagbuo ng kakayahan ng mga mag-aaral na kritikal na maunawaan at suriin ang mga aksyon ng mga bayani ng mga akdang pampanitikan at mga tunay na tao, ang kanilang sarili,

Pag-unlad ng mga personal na katangian: ang kakayahang maunawaan kung ano ang mabuti at masama, responsibilidad, tungkulin, karangalan, dignidad, awa, atbp.

MGA GAWAIN:

Kakilala ng mga mag-aaral sa oras kung saan nabuhay si VT Shalamov, kasama ang kapalaran at gawain ng isang manunulat na dumaan sa lahat ng "mga bilog ng impiyerno";

Ibinunyag ang ideolohikal na kahulugan ng kanyang "mga kwentong Kolyma".

EQUIPMENT: multimedia system, mga koleksyon ng mga kwento ni V. Shalamov "Mga kwento ng Kolyma", mga larawan ng V. Shalamov.

ANYO NG ARALIN: workshop lesson

MGA SANGGUNIAN:

1. Krupina N.L., Sosnina N.A. The Involvement of Time: Contemporary Literature in Upper Secondary Schools. M .: Edukasyon, 1992, p. 79.
2. Khairullin R.Z. Upang iligtas ang isang buhay na kaluluwa: Mga materyales para sa isang aralin tungkol sa "mga kwento ng Kolyma" ni VT Shalamov // panitikang Ruso. 1993, Blg. 5, p. 58.
3. Shalamov V.T. Mga kwento ng Kolyma. Moscow: Sovremennik, 1991.

MGA INTERNET ADDRESS, MULTIMEDIA CHRESTOMATIOS:

1. http://autotravel.org.ru
2. http://www.book site.ru
3. http://www.cultinfo.ru/shalanov
4. http://www.kolyma.ru
5. http://www.perm36.ru
6. http://www.sakharov-center.ru
7. Multimedia antolohiya "Kasaysayan ng tahanan, panitikan, sining

LESSON PLAN

Sa panahon ng mga klase.

1. Inductor.

Sa slide - ang salitang "conjure".

A) Isulat ang salitang "conjure", pumili ng mga kasingkahulugan para dito at magbigay ng maikling paliwanag sa kahulugan ng salita. (magtrabaho nang pares - 2-3 minuto). Karagdagang gawain: isulat kung ano ang gusto mong ipahiwatig, kung ano ang idirekta sa spell? Ang mga entry ay binabasa nang malakas.

B) - At ngayon tingnan natin ang diksyunaryo ng S. I. Ozhegov: (sa slide)

Conjure - 1. paulit-ulit na humingi ng isang bagay sa pangalan ng isang bagay (mataas) 2. Para sa mga taong mapamahiin: sakupin ang iyong sarili, pagbigkas ng mga magic na salita (halimbawa - conjuring isang ahas - ito ang pangalan ng isa sa mga kuwento ni V. Shalamov).

Sa iyong palagay, bakit ganoon ang pangalan ng kuwento?

(Mahirap ipaliwanag, kaya subukan nating alamin kung ano ang isinulat ng may-akda).

Bago sa amin ay ang kuwento ni V. Shalamov na "The Snake Charmer".

C) Isulat ang iyong naramdaman habang binabasa ang kuwento. Habang nagsusulat, tingnan ito mula simula hanggang wakas (4-5 minuto), 3-5 na gawa ang binabasa nang malakas, isusulat ng guro ang mga salita sa pisara.

2. Maikling pagsasalaysay ng balangkas, paglilinaw ng mga katangian ng komposisyon(kwento sa loob ng kwento, pagbabago ng mga storyteller).

Bumaling tayo sa nilalaman ng kwento.

3. Pagbasa ng teksto.(Basahin ng guro ang unang 12-14 na linya).

1. Isulat ang mga salita at kumbinasyon ng salita na nakakaapekto sa damdamin ng mambabasa.

2. Basahin nang malakas ang lahat ng napiling salita, na umakma sa iyong mga natuklasan.

4. Magpangkat-pangkat.

1 pangkat. Ipahiwatig ang mga masining na detalye at tampok ng teksto na nangangailangan ng pagmuni-muni, ipaliwanag ang iyong pinili.

Pangkat 2. Isulat ang anumang mga problemang tanong na lumabas kapag binabasa ang kuwento.

Pagbasa nang malakas ng mga materyal na pinagsama-sama ng mga pangkat.

5. Ang salita ng guro.

"Ang walang takot sa pag-iisip ay ang pangunahing tagumpay ni Varlam Shalamov, ang kanyang gawang pampanitikan," isinulat ng sikat na kritiko na si V. Lakshin. Ngunit hindi isang pag-iisip, ngunit isang pakiramdam - iyon ang nakakagulat sa mga mambabasa ngayon ng Kolyma Stories. Masyadong makatotohanan ang mga larawan ng pagbaluktot ng kalikasan ng tao at kabutihan mismo, masyadong halata ang kawalang-katauhan, masyadong madalas - halos lahat ng dako - pagsakop sa kamatayan.

Sumulat si Shalamov nang higit sa isang beses: "Ang kampo ay isang negatibong paaralan ng buhay sa kabuuan nito. Walang sinuman ang maaaring kumuha ng anumang bagay na kapaki-pakinabang o kinakailangan mula doon, maging ang bilanggo mismo, o ang kanyang amo, o ang kanyang mga guwardiya, o hindi sinasadyang mga saksi - mga inhinyero, geologist, doktor ... "At siya ay nagtalo na ang buong karanasan sa kampo ay isang ganap na kasamaan .

Kamakailan, mas madalas tayong bumaling sa ating kasaysayan, at ang interes na ito ay madaling maipaliwanag, dahil noong kalagitnaan lamang ng dekada 80 ng ika-20 siglo na ang "bakal na kurtina" ng censorship ay tinanggal mula sa ating panitikan, at sa wakas ay natagpuan ang pinakahihintay na katotohanan. Ito ay isang kakila-kilabot na katotohanan, ang katotohanan tungkol sa hindi mabilang na mga panunupil na kumitil ng milyun-milyong buhay, tungkol sa mga nakakahiyang pagsubok, tungkol sa mga silid ng pagpapahirap ng NKVD, kung saan sa anumang paraan ay pinatumba nila ang kinakailangang patotoo mula sa mga tao, tungkol sa mga bilangguan at mga kampo. Ang katotohanang ito ay natutunan natin mula sa mga pahina ng mga gawa ni Alexander Solzhenitsyn at Varlam Shalamov, Yuri Dombrovsky at Georgy Vladimov. Ito ang mga manunulat na ang talambuhay ay nauugnay sa GULAG - isang napakapangit na supling ng Sistema.

Ito ang kahinaan ng buhay ng tao, ang kawalang-halaga nito sa pangkalahatang Sistema na ipinakita sa atin ni Varlam Shalamov sa kanyang trahedya na aklat na "Kalym Tales". Ang isang tao sa kampo, ayon kay Shalamov, ay radikal na nagbabago, maraming mga konsepto na likas sa normal na mga tao pagkasayang: pag-ibig, isang pakiramdam ng tungkulin, budhi, kahit na isang mahalagang reflex ay madalas na nawala. Alalahanin natin, halimbawa, ang kuwentong "A Single Frozen", nang ang bayani sa bisperas ng kanyang kamatayan ay nagsisi hindi tungkol sa nawalang buhay, ngunit tungkol sa hindi kinakain na rasyon ng tinapay. Ipinakita ni Shalamov kung paano sinira ng kampo ang pagkatao ng tao, ngunit ginagawa ito ng may-akda, na para bang, hindi mula sa labas, ngunit malungkot na nararanasan ang lahat kasama ang kanyang mga bayani. Nabatid na ang mga kwentong tulad ng "Introduce" at "The Snake Charmer" ay malinaw na may sariling talambuhay.

Walang mga patakaran at regulasyon sa mundo ng kampo. Ang mga ito ay inalis dahil ang pangunahing paraan ng Sistema ay karahasan at takot. Hindi lahat ay nagtatagumpay na makaalis sa kanilang impluwensya. At gayon pa man mayroon sila - Mga personalidad, halimbawa, Major Pugachev (mula sa kuwento ni Varlam Shalamov "Ang Huling Labanan ng Major Pugachev"). Hindi sila masisira, at ito ay nagbigay inspirasyon at inspirasyon sa mga mambabasa na maniwala sa tagumpay laban sa kasamaan.

Si Shalamov ay nagpapatotoo sa mga kakila-kilabot ng mga kampo, mga bilangguan, mga isolation ward, tinitingnan niya kung ano ang nangyayari sa pamamagitan ng mga mata ng isang taong pinagkaitan ng kalayaan, pagpili, na natutunan kung paano sinisira ng estado ang isang tao sa pamamagitan ng panunupil, pagkawasak, at karahasan. At tanging ang mga nakaranas ng lahat ng ito ay ganap na makakaunawa at makakapagpahalaga sa anumang gawain tungkol sa takot sa pulitika, mga kampong konsentrasyon. Para sa amin, ang libro ay nag-aangat lamang ng kurtina, na, sa kabutihang palad, ay hindi ibinigay. Mararamdaman lang natin ang katotohanan sa ating mga puso, kahit papaano ay mararanasan natin ito sa ating sariling paraan.

6. Ang mensahe ng mag-aaral tungkol sa kapalaran ni V. Shalamov.

7. Ang salita ng guro.

Si Shalamov mismo ay sumulat tungkol sa kanyang libro sa sumusunod na paraan: Ang "Kolyma Tales" ay isang pagtatangka na mag-pose at malutas ang ilang mahahalagang tanong sa moral noong panahong iyon, mga tanong na hindi malulutas sa ibang materyal. Ang tanong ng pagkikita ng tao at ng mundo, ang pakikibaka ng tao sa makina ng estado, ang katotohanan ng pakikibaka na ito, ang pakikibaka para sa sarili, sa loob ng sarili - at sa labas ng sarili. Posible bang aktibong maimpluwensyahan ang sariling kapalaran, na sinisira ng mga ngipin ng makina ng estado, ng mga ngipin ng kasamaan? Ang ilusyon at bigat ng pag-asa. Ang kakayahang umasa sa mga puwersa maliban sa pag-asa."

Kinalabasan:

Ano ang nakakatulong sa espirituwal na pagkasira? (Gutom at sipon, Pambubugbog at pambu-bully, Malaking deadline, Sobra-sobrang trabaho, Pagkadismaya, Kawalan ng pananaw, Malayuan, Confrontation of the state machine, system).

Ano ang tumutulong sa isang tao upang mabuhay?

Ano ang nakakatulong sa isa na dumaan sa lahat ng mga bilog ng kampo ng impiyerno upang bumangon at talunin ang taong niyurakan sa kanyang sarili? (Inertia, Pag-asa para sa isang himala, Pag-ibig sa buhay, Pagnanais na mabuhay, Dignidad ng tao, Kaligayahan at kabaitan)

Nais kong tapusin ang aralin sa isang tula Shalamov.

Ang mga tula ay stigmata

Bakas ng pagdurusa ng iba

Katibayan ng pagtutuos

Para sa lahat ng tao, makata.

Hahanapin nila ang kaligtasan

O maniniwala ba sila sa langit

Patawad o kalimutan...

Huwag kalimutan.

Dapat mong makita magpakailanman

Liwanag ng pagdurusa ng ibang tao

Pag-ibig at poot

Para sa lahat ng tao, makata.

1959

D.Z. Sumulat ng isang essay-reasoning o sanaysay"Huwag mag-freeze, mga kaibigan ko, kahit bago ang kasinungalingan, o bago ang kahalayan, matuto ng lakas ng loob, maging disenteng tao" (A. Galich)

Manliligaw ng ahas

Nakaupo kami sa isang malaking larch na nabagsakan ng bagyo. Ang mga puno sa gilid ng permafrost ay halos hindi makahawak sa hindi komportable na lupa, at ang bagyo ay madaling hinihila ang mga ito hanggang sa kanilang mga ugat at ibinagsak ang mga ito sa lupa. Sinabi sa akin ni Platonov ang kwento ng kanyang buhay dito - ang aming pangalawang buhay sa mundong ito. Napakunot ang noo ko sa pagbanggit sa Dzhankhara mine. Ako mismo ay bumisita sa masasama at mahihirap na lugar, ngunit ang kakila-kilabot na katanyagan ng "Dzhankhara" ay kumulog sa lahat ng dako.

- Gaano ka na katagal sa Dzhankhara?

"Isang taon," tahimik na sabi ni Platonov. Ang kanyang mga mata ay nanining, ang mga wrinkles ay naging mas malinaw - sa harap ko ay isa pang Platonov, sampung taon na mas matanda kaysa sa una.

- Gayunpaman, ito ay mahirap lamang sa unang pagkakataon, dalawa o tatlong buwan. May mga magnanakaw lang. Ako lang ang ... marunong bumasa at sumulat doon. Sinabi ko sa kanila, "squeezed romans," gaya ng sinasabi nila sa thug jargon, sinabi ko sa kanila sa mga gabi ng Dumas, Conan Doyle, Wallace. Dahil dito ay pinakain nila ako, binihisan ako, at nagtrabaho ako ng kaunti. Malamang na ginamit mo rin ang nag-iisang kalamangan sa literacy dito?

"Hindi," sabi ko, "hindi. Ito ay palaging tila sa akin ang huling kahihiyan, ang katapusan. Para sa sabaw, hindi ko sinabi ang mga nobela. Ngunit alam ko kung ano ito. Narinig ko ang mga "nobelista".

- Ito ba ay isang pagkondena? - sabi ni Platonov.

“Hindi naman,” sagot ko. - Ang isang taong nagugutom ay maaaring mapatawad ng marami, ng marami.

- Kung mananatiling buhay ako, - sinabi ni Platonov ang sagradong parirala, na nagsimula sa lahat ng mga pagmumuni-muni sa oras na lampas bukas, - Magsusulat ako ng isang kuwento tungkol dito. Nakaisip na ako ng pangalan: "Snake charmer". maganda ba?

- Mabuti. Kailangan mo lang mabuhay. Ito ang pangunahing bagay.

Si Andrei Fyodorovich Platonov, isang tagasulat ng senaryo sa kanyang unang buhay, ay namatay tatlong linggo pagkatapos ng pag-uusap na ito, namatay tulad ng maraming namatay - ikinaway niya ang kanyang pinili, umindayog at bumagsak ang mukha sa mga bato. Maaaring buhayin siya ng glucose sa intravenously, malalakas na gamot sa puso - humihinga siya ng isa pang oras o isang oras at kalahati, ngunit kumalma na nang dumating ang stretcher mula sa ospital at dinala ng mga orderly ang maliit na bangkay na ito sa morge - isang ilaw. load ng buto at balat.

Minahal ko si Platonov dahil hindi siya nawalan ng interes sa buhay na iyon sa kabila ng asul na dagat, sa kabila ng matataas na kabundukan, kung saan kami ay pinaghiwalay ng napakaraming milya at taon at sa pagkakaroon nito halos hindi kami naniniwala, o, sa halip, naniniwala. habang ang mga mag-aaral ay naniniwala sa pagkakaroon ng ilang America. Si Platonov, alam ng Diyos kung saan, nagkaroon ng ilang mga libro, at kapag hindi masyadong malamig, halimbawa noong Hulyo, iniwasan niyang magsalita tungkol sa mga paksang kinabubuhay ng buong populasyon - kung anong uri ng sopas ang gagawin o para sa hapunan, kung bibigyan ng tinapay tatlong beses sa isang araw o kaagad sa umaga, uulan man bukas o maaliwalas ang panahon.

Mahal ko si Platonov, at ngayon ay susubukan kong isulat ang kanyang kuwento na "The Snake Charmer".

Ang katapusan ng gawain ay hindi katapusan ng gawain. Pagkatapos ng beep, kailangan mo pa ring kolektahin ang instrumento, dalhin ito sa bodega, iabot ito, pumila, dumaan sa dalawa sa sampung araw-araw na roll call sa ilalim ng pagmumura ng convoy, sa ilalim ng walang awa na mga sigaw at pang-iinsulto ng iyong sarili. mga kasama, na mas malakas pa sa iyo, mga kasama na pagod din at nagmamadaling umuwi at nagagalit sa anumang pagkaantala. Kailangan pa nating dumaan sa roll call, pumila at pumunta ng limang kilometro sa kagubatan para panggatong - matagal nang pinutol at sinunog ang kalapit na kagubatan. Isang pangkat ng mga magtotroso ang naghahanda ng panggatong, at ang mga manggagawa sa hukay ay may dalang troso bawat isa. Kung gaano kabigat ang mga troso na inihahatid, na kahit dalawang tao ay hindi kayang hawakan, walang nakakaalam. Ang mga kotse ay hindi kailanman ipinadala para sa panggatong, at ang mga kabayo ay naiwan lahat sa kuwadra dahil sa sakit. Pagkatapos ng lahat, ang isang kabayo ay humina nang mas mabilis kaysa sa isang tao, bagaman ang pagkakaiba sa pagitan ng kanyang dating buhay at sa kasalukuyan ay, siyempre, hindi masusukat na mas mababa kaysa sa mga tao. Madalas na tila, oo, marahil ay, sa katunayan, na ang tao samakatuwid ay bumangon mula sa kaharian ng hayop, naging isang tao, iyon ay, isang nilalang na maaaring makabuo ng mga bagay tulad ng ating mga isla na may lahat ng hindi kapani-paniwalang buhay, na siya ay pisikal na mas matigas kaysa sa anumang hayop. Hindi ang kamay ang nagpakatao sa unggoy, hindi ang embryo ng utak, hindi ang kaluluwa - may mga aso at oso na kumikilos nang mas matalino at mas moral kaysa sa tao. At hindi sa pamamagitan ng pagsupil sa kapangyarihan ng apoy - lahat ng ito ay matapos ang katuparan ng pangunahing kondisyon ng pagbabago. Ang lahat ng iba pang mga bagay ay pantay, sa isang pagkakataon ang isang tao ay naging mas malakas at mas matatag sa pisikal, pisikal lamang. Siya ay matiyaga bilang isang pusa - mali ang kasabihang iyon. Mas tamang sabihin ang tungkol sa isang pusa - ang nilalang na ito ay matiyaga, tulad ng isang tao. Hindi kayang tiisin ng kabayo ang buwan ng taglamig na lokal na buhay sa isang malamig na silid na may maraming oras ng pagsusumikap sa lamig. Kung hindi ito kabayong Yakut. Ngunit hindi sila gumagana sa mga kabayo ng Yakut. Gayunpaman, hindi sila pinapakain. Sila, tulad ng mga usa sa taglamig, ay naghuhukay ng niyebe at nagbubunot ng tuyong damo noong nakaraang taon. At ang tao ay nabubuhay. Siguro nabubuhay siya na may pag-asa? Pero wala siyang pag-asa. Kung hindi siya tanga, hindi siya mabubuhay sa pag-asa. Kaya naman napakaraming nagpapakamatay. Ngunit ang pakiramdam ng pag-iingat sa sarili, katatagan sa buhay, pisikal na katatagan, na nasa ilalim ng kamalayan, ay nagliligtas sa kanya. Siya ay nabubuhay sa parehong paraan na ang isang bato, isang puno, isang ibon, isang aso ay nabubuhay. Ngunit mas mahigpit siyang kumapit sa buhay kaysa sa kanila. At siya ay mas matigas kaysa sa anumang hayop.

Iniisip ni Platonov ang lahat ng ito, nakatayo sa entrance gate na may isang log sa kanyang balikat at naghihintay ng isang bagong roll call. Ang mga kahoy na panggatong ay dinala, nakatambak, at ang mga tao, na nagsisiksikan, nagmamadali at nagmumura, ay pumasok sa madilim na kubo na troso.

Nang masanay ang kanyang mga mata sa dilim, nakita ni Platonov na hindi lahat ng manggagawa ay pumasok sa trabaho. Sa dulong kanang sulok, sa itaas na mga bunks, na may dalang isang lampara, isang smokehouse na pinapagana ng gasolina na walang salamin, nakaupo ang pito o walong tao sa paligid ng dalawa na, nakakrus ang kanilang mga paa sa istilong Tatar at naglalagay ng mamantika na unan sa pagitan nila, ay naglalaro ng baraha. . Ang umuusok na smokehouse ay nanginig, ang apoy ay humaba at umindayog ang mga anino.

Umupo si Platonov sa gilid ng kama. Nagkibit balikat, tuhod, nanginginig ang mga kalamnan. Si Platonov ay dinala sa "Dzhankhara" lamang sa umaga, at nagtrabaho siya sa unang araw. Walang bakanteng upuan sa mga bunks.

"Ngayon lahat ay magkakawatak-watak," naisip ni Platonov, "at ako ay hihiga." Nakatulog siya.

Tapos na ang laro sa taas. Isang lalaking itim ang buhok na may bigote at malaking kuko sa kaliwang hinliliit ang gumulong sa gilid ng kama.

"Buweno, tawagan itong Ivan Ivanovich," sabi niya.

Isang tulak sa likod ang gumising kay Platonov.

- Ikaw ... Ang pangalan mo ay.

- Buweno, nasaan siya, itong si Ivan Ivanovich? - tinawag mula sa itaas na mga bunk.

"Hindi ako si Ivan Ivanovich," sabi ni Platonov, na nakapikit.

- Hindi siya darating, Fedechka.

- Paano ito hindi pumunta?

Si Platonov ay itinulak palabas sa liwanag.

- Naiisip mo bang mabuhay? Tahimik na tanong ni Fedya sa kanya, pinaikot ang kanyang maliit na daliri gamit ang isang lumaki na maruming kuko sa harap ng mga mata ni Platonov.

"Sa tingin ko," sagot ni Platonov.

Isang malakas na suntok sa mukha ang nagpatalsik sa kanya. Tumayo si Platonov at pinunasan ang dugo gamit ang kanyang manggas.

"Hindi ka makakasagot sa ganoong paraan," magiliw na paliwanag ni Fedya. - Ikaw, Ivan Ivanovich, tinuruan ba silang sumagot sa instituto ng ganoon?

Natahimik si Platonov.

- Go, ikaw na nilalang, - sabi ni Fedya. - Pumunta at humiga sa parasha. Doon ang iyong lugar. At kung sumigaw ka, sasakalin ka namin.

Ito ay hindi isang walang laman na banta. Dalawang beses na, sa harap ng mga mata ni Platonov, ang mga tao ay binigti gamit ang isang tuwalya - ayon sa ilang mga account ng kanilang mga magnanakaw. Humiga si Platonov sa basang mabahong mga tabla.

- Pagkabagot, mga kapatid, - sabi ni Fedya, humikab, - kung may kumamot sa kanyang mga takong, o isang bagay ...

- Masha, at Masha, scratch Fedechka's heels.

Si Mashka, isang maputla, magandang batang lalaki, isang magnanakaw na humigit-kumulang labing-walo, ay lumitaw sa guhit ng liwanag.

Hinubad niya ang pagod na dilaw na mababang sapatos ni Fedechka, maingat na tinanggal ang kanyang maruruming punit na medyas, at sinimulang kaltin ang takong ni Fedya, nakangiti. Humagikgik si Fedya, nanggigigil sa kiliti.

"Get out," bigla niyang sabi. - Hindi ka makakamot. hindi mo kaya.

- Oo, ako, Fedechka ...

- Umalis ka, sinasabi nila sa iyo. Gasgas, gasgas. Walang lambing.

Nakikisimpatya ang mga tao sa paligid nila.

- Narito ang isang Hudyo sa aking "Kosom" - siya ay nangungulit. Yung isa, mga kapatid ko, nangungulit. Inhinyero.

At nahulog si Fedya sa mga alaala ng isang Hudyo na nagkamot ng kanyang mga takong.

- Well, siya, - sabi ni Fedya. - Paano makakamot ang mga ganyang tao? Anyway, itaas mo.

Si Platonov ay inilabas sa liwanag.

- Uy, ikaw, Ivan Ivanovich, punan ang lampara, - utos ni Fedya. - At sa gabi ay maglalagay ka ng panggatong sa kalan. At sa umaga - isang parasyut sa kalye. Ang araw-araw ay magpapakita sa iyo kung saan ibubuhos ...

Si Platonov ay masunurin na nanatiling tahimik.

- Para dito, - paliwanag ni Fedya, - makakakuha ka ng isang mangkok ng sopas. Hindi naman ako kumakain ng yushki. Matulog ka na.

Nagpunta si Platonov sa kanyang lumang lugar. Ang mga manggagawa ay halos lahat ay natutulog, nakakulot sa dalawa, tatlo - ito ay mas mainit sa ganoong paraan.

- Eh, inip, mahaba ang gabi, - sabi ni Fedya. - Kung may pumiga lang sa nobela. Dito sa aking "Kosom" ...

- Fyodor, at Fyodor, at itong bago ... Gusto mo bang subukan ito?

- At iyon, - natuwa si Fedya. - Itaas mo ito.

Si Platonov ay pinalaki.

- Makinig, - sabi ni Fedya, ngumingiti na halos mapang-akit, - Medyo natuwa ako rito.

"Wala," sabi ni Platonov sa pamamagitan ng nakagisnang mga ngipin.

- Makinig, maaari mong pisilin ang mga nobela?

Sumilaw ang apoy sa mapurol na mga mata ni Platonov. Hindi niya talaga kaya. Ang buong selda ng kulungan ng imbestigasyon ay narinig ni "Count Dracula" sa kanyang muling pagsasalaysay. Ngunit may mga tao doon. At dito? Ang maging isang jester sa korte ng Duke ng Milan, isang jester na pinakain sa isang magandang biro at binugbog para sa isang masama? Mayroon ding ibang panig sa bagay na ito. Ipakikilala niya sa kanila ang tunay na panitikan. Magiging enlightener siya. Gigisingin niya ang kanilang interes sa masining na salita, at dito, sa ilalim ng kanyang buhay, isasagawa niya ang kanyang trabaho, ang kanyang tungkulin. Ayon sa isang lumang ugali, ayaw sabihin ni Platonov sa kanyang sarili na papakainin lang siya, makakatanggap siya ng dagdag na sopas, hindi para sa pagkuha ng isang balde, ngunit para sa isa pa, mas marangal na trabaho. Maharlika? Gayunpaman, ito ay mas malapit sa pagkamot ng maruming takong ng isang magnanakaw kaysa sa kaliwanagan. Ngunit gutom, lamig, bugbog ...

Si Fedya, na nakangiti ng tense, ay naghihintay ng sagot.

"M-Kaya ko," sabi ni Platonov, at sa unang pagkakataon sa mahirap na araw na ito ay ngumiti. - Kaya kong pisilin.

- Oh ikaw, aking mahal! - Natuwa si Fedya. - Halika, umakyat dito. Mayroon kang tinapay. Mas makakain ka bukas. Umupo ka dito sa kumot. Magsindi ng sigarilyo.

Si Platonov, na isang linggo nang hindi naninigarilyo, ay sinipsip ang upos ng sigarilyo sa masakit na sarap.

- Ano ang iyong pangalan?

"Andrei," sabi ni Platonov.

- Kaya, Andrei, nangangahulugan ito ng isang bagay na mas tunay, mas masaya. Tulad ng Konde ng Monte Cristo. Hindi na kailangang pag-usapan ang tungkol sa mga traktora.

- "Les Miserables", siguro? - iminungkahi ni Platonov.

- Tungkol ba kay Jean Valjean? Sinisiksik nila ako sa Kosom.

- Pagkatapos ay ang "Jacks of Hearts Club" o "Vampire"?

- Eksakto. Halika na jacks. Manahimik, kayong mga nilalang ... Platonov cleared kanyang lalamunan.

- Sa lungsod ng St. Petersburg sa isang libo walong daan at siyamnapu't tatlo, isang misteryosong krimen ang nagawa ...

Madaling araw na nang tuluyang mapagod si Platonov.

"Ito ang nagtatapos sa unang bahagi," sabi niya.

- Well, mahusay, - sabi ni Fedya. - Paano siya sa kanya. Humiga dito sa amin. Hindi mo na kailangang matulog ng marami - madaling araw. Matulog sa trabaho. Magkaroon ng lakas sa gabi...

Si Platonov ay natutulog na.

Hinatid nila ako sa trabaho. Isang matangkad na batang lalaki sa probinsya, na natulog sa mga jacks kahapon, ang galit na itinulak si Platonov sa pintuan.

- Ikaw, ikaw bastard, pumunta at tumingin.

May binulong agad sila sa tenga niya.

Nakapila sa mga ranggo nang lumapit kay Platonov ang isang matangkad na lalaki.

“Huwag mong sabihin kay Fedya na sinaktan kita. Ako, kapatid, ay hindi alam na ikaw ay isang nobelista.

"Hindi ko sasabihin sa iyo," sagot ni Platonov.

Kasalukuyang pahina: 1 (kabuuan ng aklat ay may 1 pahina)

Varlam Shalamov
Manliligaw ng ahas

* * *

Nakaupo kami sa isang malaking larch na nabagsakan ng bagyo. Ang mga puno sa gilid ng permafrost ay halos hindi makahawak sa hindi komportable na lupa, at ang bagyo ay madaling hinihila ang mga ito hanggang sa kanilang mga ugat at ibinagsak ang mga ito sa lupa. Sinabi sa akin ni Platonov ang kwento ng kanyang buhay dito - ang aming pangalawang buhay sa mundong ito. Napakunot ang noo ko sa pagbanggit sa Dzhankhara mine. Ako mismo ay bumisita sa masasama at mahihirap na lugar, ngunit ang kakila-kilabot na katanyagan ng "Dzhankhara" ay kumulog sa lahat ng dako.

- Gaano ka na katagal sa Dzhankhara?

"Isang taon," tahimik na sabi ni Platonov. Ang kanyang mga mata ay nanining, ang mga wrinkles ay naging mas malinaw - sa harap ko ay isa pang Platonov, sampung taon na mas matanda kaysa sa una.

- Gayunpaman, ito ay mahirap lamang sa unang pagkakataon, dalawa o tatlong buwan. May mga magnanakaw lang. Ako lang ang ... marunong bumasa at sumulat doon. Sinabi ko sa kanila, "mga squeezed novels," gaya ng sinasabi nila sa thug jargon, sinabi ko sa kanila sa mga gabi ng Dumas, Conan Doyle, Wallace. Dahil dito ay pinakain nila ako, binihisan ako, at nagtrabaho ako ng kaunti. Malamang na ginamit mo rin ang nag-iisang kalamangan sa literacy dito?

"Hindi," sabi ko, "hindi. Ito ay palaging tila sa akin ang huling kahihiyan, ang katapusan. Para sa sabaw, hindi ko sinabi ang mga nobela. Ngunit alam ko kung ano ito. Narinig ko ang mga "nobelista".

- Ito ba ay isang pagkondena? - sabi ni Platonov.

“Hindi naman,” sagot ko. - Ang isang taong nagugutom ay maaaring mapatawad ng marami, ng marami.

- Kung mananatiling buhay ako, - sinabi ni Platonov ang sagradong parirala, na nagsimula sa lahat ng mga pagmumuni-muni sa oras na lampas bukas, - Magsusulat ako ng isang kuwento tungkol dito. Nakaisip na ako ng pangalan: "Snake charmer". maganda ba?

- Mabuti. Kailangan mo lang mabuhay. Ito ang pangunahing bagay.

Si Andrei Fyodorovich Platonov, isang tagasulat ng senaryo sa kanyang unang buhay, ay namatay tatlong linggo pagkatapos ng pag-uusap na ito, namatay siya tulad ng maraming namatay - ikinaway niya ang kanyang pinili, umindayog at bumagsak ang mukha sa mga bato. Maaaring buhayin siya ng glucose sa intravenously, malalakas na gamot sa puso - humihinga siya ng isa pang oras o isang oras at kalahati, ngunit kumalma na nang dumating ang stretcher mula sa ospital at dinala ng mga orderly ang maliit na bangkay na ito sa morge - isang ilaw. load ng buto at balat.

Minahal ko si Platonov dahil hindi siya nawalan ng interes sa buhay na iyon sa kabila ng asul na dagat, sa kabila ng matataas na bundok, kung saan kami ay pinaghiwalay ng napakaraming milya at taon at kung saan ang pagkakaroon ay halos hindi kami naniniwala, o

pagtatapos ng panimulang snippet

* * *

Nakaupo kami sa isang malaking larch na nabagsakan ng bagyo. Ang mga puno sa gilid ng permafrost ay halos hindi makahawak sa hindi komportable na lupa, at ang bagyo ay madaling hinihila ang mga ito hanggang sa kanilang mga ugat at ibinagsak ang mga ito sa lupa. Sinabi sa akin ni Platonov ang kwento ng kanyang buhay dito - ang aming pangalawang buhay sa mundong ito. Napakunot ang noo ko sa pagbanggit sa Dzhankhara mine. Ako mismo ay bumisita sa masasama at mahihirap na lugar, ngunit ang kakila-kilabot na katanyagan ng "Dzhankhara" ay kumulog sa lahat ng dako.

- Gaano ka na katagal sa Dzhankhara?

"Isang taon," tahimik na sabi ni Platonov. Ang kanyang mga mata ay nanining, ang mga wrinkles ay naging mas malinaw - sa harap ko ay isa pang Platonov, sampung taon na mas matanda kaysa sa una.

- Gayunpaman, ito ay mahirap lamang sa unang pagkakataon, dalawa o tatlong buwan. May mga magnanakaw lang. Ako lang ang ... marunong bumasa at sumulat doon. Sinabi ko sa kanila, "mga squeezed novels," gaya ng sinasabi nila sa thug jargon, sinabi ko sa kanila sa mga gabi ng Dumas, Conan Doyle, Wallace. Dahil dito ay pinakain nila ako, binihisan ako, at nagtrabaho ako ng kaunti. Malamang na ginamit mo rin ang nag-iisang kalamangan sa literacy dito?

Ang balangkas ng mga kwento ni V. Shalamov ay isang masakit na paglalarawan ng bilangguan at buhay ng kampo ng mga bilanggo ng Soviet GULAG, ang kanilang kalunos-lunos na kapalaran na katulad ng isa't isa, kung saan ang kaso, walang awa o maawain, isang katulong o isang mamamatay-tao, arbitrariness ng pinuno at magnanakaw ang naghahari. Ang gutom at ang nakakumbinsi nitong pagkabusog, pagkahapo, masakit na pagkamatay, mabagal at halos magkaparehong masakit na paggaling, kahihiyan sa moral at pagkasira ng moralidad - ito ang palaging pinagtutuunan ng pansin ng manunulat.

Eulogy

Naalala ng may-akda ang mga pangalan ng kanyang mga kasama sa mga kampo. Ang paggunita sa malungkot na martyrology, sinabi niya kung sino at paano siya namatay, sino ang nagdusa at paano, sino ang umaasa sa kung ano, sino at paano kumilos sa Auschwitz na ito nang walang mga kalan, gaya ng tinawag ni Shalamov sa mga kampo ng Kolyma. Iilan ang nakaligtas, kakaunti ang nakaligtas at nananatiling hindi nasisira sa moral.

Buhay ng inhinyero na si Kipreev

Dahil hindi ipinagkanulo o ibinenta ang sinuman, sinabi ng may-akda na gumawa siya para sa kanyang sarili ng isang pormula para sa aktibong proteksyon ng kanyang pag-iral: ang isang tao lamang pagkatapos ay maaaring isaalang-alang ang kanyang sarili na isang tao at makatiis, kung sa anumang sandali ay handa siyang magpakamatay, handa na. para sa kamatayan. Gayunpaman, nang maglaon ay napagtanto niya na nagtayo lamang siya ng isang komportableng kanlungan para sa kanyang sarili, dahil hindi alam kung ano ang magiging hitsura mo sa mapagpasyang sandali, kung mayroon kang sapat na pisikal na lakas, at hindi lamang lakas ng kaisipan. Naaresto noong 1938, ang engineer-physicist na si Kipreev ay hindi lamang nakatiis sa pambubugbog sa panahon ng interogasyon, ngunit sinugod pa ang imbestigador, pagkatapos ay inilagay siya sa isang selda ng parusa. Gayunpaman, nakakakuha pa rin sila ng pirma sa ilalim ng maling testimonya mula sa kanya, na natakot sa pag-aresto sa kanyang asawa. Gayunpaman, patuloy na pinatunayan ni Kipreev sa kanyang sarili at sa iba na siya ay isang tao, at hindi isang alipin, tulad ng lahat ng mga bilanggo. Salamat sa kanyang talento (nag-imbento siya ng isang paraan upang maibalik ang nasunog na mga bombilya, nag-ayos ng isang X-ray machine), nagagawa niyang maiwasan ang pinakamahirap na trabaho, ngunit hindi palaging. Himala siyang nananatiling buhay, ngunit ang moral shock ay nananatili sa kanya magpakailanman.

Sa pagtatanghal

Ang katiwalian sa kampo, testimonya ni Shalamov, sa mas malaki o maliit na lawak ay nakaapekto sa lahat at naganap sa iba't ibang anyo. Dalawang magnanakaw ang naglalaro ng baraha. Ang isa sa kanila ay nilalaro sa himulmol at humihiling na maglaro para sa "pagtatanghal", iyon ay, sa utang. Sa isang punto, dahil sa galit sa laro, hindi niya inaasahang inutusan ang isang ordinaryong bilanggo mula sa mga intelihente, na nagkataong kabilang sa mga manonood ng kanilang laro, na mag-abot ng isang woolen sweater. Tumanggi siya, at pagkatapos ay "tapos" siya ng isa sa mga magnanakaw, at nakuha pa rin ng blatar ang sweater.

Sa gabi

Dalawang bilanggo ang pumuslit sa libingan, kung saan inilibing ang bangkay ng kanilang namatay na kasama sa umaga, at hinubad ang damit na panloob mula sa namatay na lalaki upang ibenta o ipagpalit sa tinapay o tabako kinabukasan. Ang unang pagkasuklam sa mga tinanggal na damit ay napalitan ng kaaya-ayang pag-iisip na bukas ay maaari silang kumain ng kaunti at kahit na manigarilyo.

Iisang pagsukat

Camp labor, malinaw na tinukoy ni Shalamov bilang slave labor, dahil ang manunulat ay isang anyo ng parehong katiwalian. Hindi kayang magbigay ng porsyentong rate ang gross prisoner, kaya nagiging torture at slow mortification ang paggawa. Si Zek Dugaev ay unti-unting humihina, hindi makatiis ng labing-anim na oras na araw ng pagtatrabaho. Dala niya, kailite, ibinubuhos, muling dinadala at muli ang kailite, at sa gabi ay lilitaw ang tagapag-alaga at sinusukat ang ginawa ni Dugaev gamit ang tape measure. Ang pinangalanang pigura - 25 porsiyento - ay tila napakalaki ni Dugaev, ang kanyang mga binti ay sumasakit, ang kanyang mga braso, balikat, sakit ng ulo na hindi mabata, nawala pa nga ang pakiramdam ng gutom. Maya-maya, ipinatawag siya sa imbestigador, na nagtatanong ng mga karaniwang tanong: pangalan, apelyido, artikulo, termino. Makalipas ang isang araw, dinala ng mga sundalo si Dugaev sa isang liblib na lugar, na napapalibutan ng mataas na bakod na may barbed wire, kung saan maririnig ang huni ng mga traktor sa gabi. Hulaan ni Dugaev kung bakit siya dinala dito at tapos na ang kanyang buhay. At ikinalulungkot lamang niya na ang huling araw ay walang kabuluhan na pinahirapan.

ulan

Sherry Brandy

Namatay ang isang makata-bilanggo, na tinawag na unang makatang Ruso noong ikadalawampu siglo. Nakahiga ito sa madilim na kailaliman ng ibabang hilera ng solid na dalawang palapag na bunk. Matagal bago mamatay. Minsan may naiisip - halimbawa, ang tinapay na iyon ay ninakaw mula sa kanya, na inilagay niya sa ilalim ng kanyang ulo, at ito ay nakakatakot na handa siyang magmura, makipag-away, maghanap ... Ngunit wala na siyang lakas para dito. , at maging ang pag-iisip ng tinapay ay humihina rin. Kapag ang isang pang-araw-araw na rasyon ay inilalagay sa kanyang kamay, buong lakas niyang idiniin ang tinapay sa kanyang bibig, sinisipsip ito, sinusubukang pilasin at ngangatngat na may scurvy na malalawak na ngipin. Kapag siya ay namatay, hindi siya pinaalis sa loob ng dalawang araw, at ang mga mapag-imbentong kapitbahay ay namamahala upang makatanggap ng tinapay para sa mga patay bilang isang buhay na tao kapag namamahagi sa kanila: ginagawa nila siya, tulad ng isang manika, na nagtaas ng kanyang kamay.

Shock therapy

Ang bilanggo na si Merzlyakov, isang lalaking may malaking pangangatawan, na natagpuan ang kanyang sarili sa pangkalahatang trabaho, ay nararamdaman na siya ay unti-unting sumusuko. Isang araw siya ay nahulog, hindi makabangon kaagad at tumangging kaladkarin ang troso. Una, binugbog nila siya, pagkatapos ay ang mga guwardiya, dinala nila siya sa kampo - siya ay may bali sa tadyang at pananakit sa kanyang ibabang likod. At kahit na ang mga sakit ay mabilis na lumipas, at ang tadyang ay gumaling, si Merzlyakov ay patuloy na nagrereklamo at nagpapanggap na hindi siya makatuwid, sinusubukan sa anumang gastos na maantala ang paglabas sa trabaho. Ipinadala siya sa sentral na ospital, sa departamento ng kirurhiko, at mula doon sa kinakabahan para sa pagsasaliksik. May pagkakataon siyang ma-activate, ibig sabihin, na-write off dahil sa sakit sa kalooban. Inaalala ang minahan, kinukurot ang lamig, isang mangkok ng walang laman na sabaw, na ininom niya nang hindi man lang gumagamit ng kutsara, itinutuon niya ang lahat ng kanyang kalooban upang hindi mahuli sa panlilinlang at ipadala sa minahan ng parusa. Gayunpaman, ang doktor na si Pyotr Ivanovich, ang kanyang sarili ay isang bilanggo sa nakaraan, ay hindi nabigo. Pinapalitan ng propesyonal ang tao sa kanya. Karamihan sa kanyang oras ay ginugugol niya nang tumpak sa paglalantad ng mga simulator. Ito ay nagpapapuri sa kanyang pagmamalaki: siya ay isang mahusay na espesyalista at ipinagmamalaki na napanatili niya ang kanyang mga kwalipikasyon, sa kabila ng isang taon ng karaniwang trabaho. Agad niyang napagtanto na ang Merzlyakov ay isang simulator, at inaasahan ang theatrical effect ng isang bagong exposure. Una, binibigyan siya ng doktor ng isang raush-anesthesia, kung saan maaaring maituwid ang katawan ni Merzlyakov, at makalipas ang isang linggo, ang pamamaraan ng tinatawag na shock therapy, ang epekto nito ay katulad ng isang pag-atake ng marahas na kabaliwan o isang epileptic seizure. . Pagkatapos nito, ang bilanggo mismo ang humihingi ng pagpapalabas.

Typhoid quarantine

Ang bilanggo na si Andreev, na nagkakasakit ng typhus, ay pumasok sa kuwarentenas. Kung ikukumpara sa pangkalahatang trabaho sa mga minahan, ang posisyon ng pasyente ay nagbibigay ng pagkakataong mabuhay, na halos hindi inaasahan ng bayani. At pagkatapos ay nagpasiya siya, sa pamamagitan ng kawit o sa pamamagitan ng manloloko, na manatili dito, sa paglalakbay, hangga't maaari, at doon, marahil, hindi na siya ipapadala sa ginintuang pagpatay, kung saan ang gutom, pambubugbog at kamatayan. Sa roll call bago ang susunod na pagpapadala ng mga itinuturing na nakabawi sa trabaho, hindi tumugon si Andreev, at sa gayon ay nagawa niyang magtago nang mahabang panahon. Ang linya ng transit ay unti-unting nawawalan ng laman, ang pagliko sa wakas ay umabot din sa Andreev. Ngunit ngayon tila sa kanya na siya ay nanalo sa kanyang labanan para sa buhay, na ngayon ang taiga ay puno at kung may mga dispatch, pagkatapos ay para lamang sa malapit, lokal na mga paglalakbay sa negosyo. Gayunpaman, nang ang isang trak na may piling grupo ng mga bilanggo, na hindi inaasahang nabigyan ng mga uniporme sa taglamig, ay dumaan sa linyang naghihiwalay sa mga maiikling misyon mula sa malalayong mga misyon, napagtanto niya nang may kaba sa sarili na malupit na pinagtawanan siya ng tadhana.

Aortic aneurysm

Ang sakit (at ang pagod na estado ng mga "nawala" na mga bilanggo ay lubos na katumbas ng isang malubhang karamdaman, kahit na opisyal na hindi ito itinuturing na ganoon) at ang ospital - sa mga kwento ni Shalamov ay isang kailangang-kailangan na katangian ng balangkas. Ang inmate na si Ekaterina Glovatskaya ay na-admit sa ospital. Kagandahan, agad niyang nagustuhan ang doktor na naka-duty na si Zaitsev, at kahit na alam niya na malapit siya sa kanyang kakilala, ang bilanggo na si Podshivalov, ang pinuno ng amateur art circle ("serf theater", bilang pinuno ng mga biro ng ospital), walang pumipigil sa kanya na subukan ang iyong kapalaran. Nagsisimula siya, gaya ng dati, sa isang medikal na pagsusuri sa Glovatskaya, na may pakikinig sa puso, ngunit ang kanyang interes sa lalaki ay mabilis na pinalitan ng isang purong medikal na pag-aalala. Natagpuan niya ang aortic aneurysm ni Glovatska, isang sakit kung saan ang anumang walang ingat na paggalaw ay maaaring magdulot ng kamatayan. Ang mga awtoridad, na kinuha ito bilang isang hindi nakasulat na panuntunan sa paghiwalayin ang mga magkasintahan, ay minsan nang nagpadala kay Glovatskaya sa isang babaeng minahan sa lugar ng parusa. At ngayon, pagkatapos ng ulat ng doktor tungkol sa mapanganib na sakit ng bilanggo, ang pinuno ng ospital ay sigurado na ito ay walang iba kundi ang mga intriga ng parehong Podshivalov, na nagsisikap na pigilan ang kanyang maybahay. Si Glovatskaya ay pinalabas na, ngunit nang siya ay ikinarga sa kotse, nangyari ang ibinabala ni Dr. Zaitsev - siya ay namatay.

Ang huling labanan ni Major Pugachev

Kabilang sa mga bayani ng prosa ni Shalamov, may mga hindi lamang nagsusumikap na mabuhay sa anumang halaga, ngunit nagagawa ring makialam sa takbo ng mga pangyayari, tumayo para sa kanilang sarili, kahit na ipagsapalaran ang kanilang buhay. Ayon sa may-akda, pagkatapos ng digmaan noong 1941-1945. sa hilagang-silangan na mga kampo ay nagsimulang dumating ang mga bilanggo na lumaban at dumaan sa pagkabihag ng mga Aleman. Ito ang mga taong may kakaibang ugali, “nang may lakas ng loob, may kakayahang makipagsapalaran, na naniniwala lamang sa mga sandata. Mga kumander at sundalo, piloto at scout ... ". Ngunit ang pinakamahalaga, taglay nila ang instinct ng kalayaan, na nagising sa kanila ng digmaan. Nagbuhos sila ng kanilang dugo, nag-alay ng kanilang buhay, nakita ang kamatayan nang harapan. Hindi sila napinsala ng pang-aalipin sa kampo at hindi pa sila nauubos hanggang sa mawalan ng lakas at kalooban. Ang kanilang "kasalanan" ay binubuo sa katotohanan na sila ay napapalibutan o nasa pagkabihag. At malinaw kay Major Pugachev, isa sa mga taong hindi pa nasisira, "sila ay dinala sa kamatayan - upang palitan ang mga nabubuhay na patay," na kanilang nakilala sa mga kampo ng Sobyet. Pagkatapos, ang dating mayor ay nagtitipon ng mga bilanggo na kasing desidido at malakas, sa kanilang pagtutugma, na handang mamatay o lumaya. Sa kanilang grupo - mga piloto, scout, paramedic, tanker. Napagtanto nila na inosente silang napahamak sa kamatayan at wala silang kawala. Isang pagtakas ang inihahanda sa buong taglamig. Napagtanto ni Pugachev na ang mga pumasa lamang sa karaniwang gawain ang makakaligtas sa taglamig at pagkatapos ng pagtakbo na iyon. At ang mga kalahok sa pagsasabwatan, sunud-sunod, ay na-promote sa subservient: ang isang tao ay naging isang kusinero, ang isang tao ay naging isang dealer ng kultura, na nag-aayos ng mga armas sa detatsment ng seguridad. Ngunit pagkatapos ay dumating ang tagsibol, at kasama nito ang araw.

Alas singko ng umaga ay kumatok sila sa relo. Pinapasok ng katulong ang bilanggo ng kampo na magluto, na dumating, gaya ng dati, para sa mga susi ng pantry. Makalipas ang isang minuto, binigti ang attendant, at nagpalit ng uniporme ang isa sa mga bilanggo. Ganoon din ang nangyayari sa ibang duty officer na bumalik pagkaraan ng ilang sandali. Pagkatapos ang lahat ay napupunta ayon sa plano ni Pugachev. Ang mga nagsabwatan ay sumabog sa lugar ng detatsment ng seguridad at, nang mabaril ang opisyal na naka-duty, kinuha ang sandata. Habang nakatutok ang baril sa biglang nagising na mga sundalo, nagpalit sila ng uniporme ng militar at nag-iipon ng mga probisyon. Pagkalabas ng kampo, huminto sila sa isang trak sa highway, bumaba sa driver at nagpatuloy sa kanilang paglalakbay sa pamamagitan ng kotse hanggang sa maubos ang gasolina. Pagkatapos nito, umalis sila patungo sa taiga. Sa gabi - ang unang gabi sa kabuuan pagkatapos ng mahabang buwan ng pagkaalipin - Pugachev, pagkagising, naalala ang kanyang pagtakas mula sa isang kampo ng Aleman noong 1944, pagtawid sa harap na linya, interogasyon sa isang espesyal na departamento, mga singil ng espiya at isang pangungusap na dalawampu't limang taon sa bilangguan. Naaalala rin niya ang mga pagbisita sa kampo ng mga emisaryo ng Aleman ni Heneral Vlasov, na nagrekrut ng mga sundalong Ruso, na kinukumbinsi sila na para sa rehimeng Sobyet ang lahat ng mga nahuli ay mga traydor sa Inang-bayan. Hindi naniwala si Pugachev sa kanila hanggang sa makumbinsi niya ang kanyang sarili. Mapagmahal niyang tinitingnan ang mga natutulog na kasamahan na naniwala sa kanya at iniunat ang kanilang mga kamay sa kalayaan, alam niya na sila ay "mas mahusay kaysa sa lahat, mas karapat-dapat kaysa sa lahat." At ilang sandali pa, isang labanan ang naganap, ang huling walang pag-asa na labanan sa pagitan ng mga takas at ng mga sundalong nakapaligid sa kanila. Halos lahat ng mga takas ay namatay, maliban sa isa, malubhang nasugatan, na gumaling upang pagkatapos ay mabaril. Tanging si Major Pugachev lamang ang nakakaalis, ngunit alam niya, na nagtatago sa isang lungga ng oso, na siya ay matatagpuan pa rin. Hindi niya pinagsisisihan ang ginawa niya. Ang kanyang huling putok ay sa kanyang sarili.

Muling ikinuwento