Pananagutan mo ang mga napaamo.
“At bumalik ang Munting Prinsipe sa Fox.
“Goodbye…” sabi niya.
"Paalam," sabi ng Fox. - Narito ang aking sikreto, ito ay napakasimple: ang puso lamang ang mapagbantay. Hindi mo makikita ang pinakamahalagang bagay sa iyong mga mata.
"Hindi mo makikita ang pinakamahalagang bagay sa iyong mga mata," ulit ng Munting Prinsipe, upang mas maalala.
“Mahal na mahal mo ang rosas mo dahil ibinigay mo ang buong kaluluwa mo.
“Dahil ibinigay ko sa kanya ang buong kaluluwa ko…” ulit ng munting prinsipe, para mas maalala.
"Nakalimutan ng mga tao ang katotohanang ito," sabi ng Fox, "ngunit huwag kalimutan: ikaw ay walang hanggan na responsable para sa lahat ng iyong pinaamo. Pananagutan mo ang iyong rosas.
“Ako ang may pananagutan sa aking rosas…” ulit ng munting prinsipe, para mas maalala.
Phraseologism - isang tawag para sa responsibilidad sa iba at ang unibersal na prinsipyo ng komunikasyon sa pagitan ng mga tao. Ang isang pagbabago sa direksyon ng vector ng mga relasyon ng tao ay dapat mangyari nang maayos, malumanay, maingat, unti-unti at kung kinakailangan. Nalalapat ito hindi lamang sa mga magagandang konsepto tulad ng pag-ibig, poot, debosyon, pagpipitagan, pagkakaibigan, kundi pati na rin sa karaniwan, pang-araw-araw na linya ng pag-uugali, hindi bababa sa mga pagpapakita ng kagandahang-asal, kawalang-interes, atbp. hindi sapat na reaksyon, nagbabanta sa hindi inaasahang kahihinatnan
"Ang maliit na prinsipe"
Ang Munting Prinsipe ay ipininta ni Saint-Exupéry noong 1942 sa New York. At kahit na ang may-akda sa simula ng libro ay tumutugon sa mga batang mambabasa at naaalala ang kanyang pagkabata, ang The Little Prince ay hindi isang fairy tale ng mga bata. Ang kanyang mga kasabihan, at lalo na ang nagbunga ng artikulong ito, ay hindi maintindihan ng mga bata. Bawal silang buksan ang mga alegorya na nakakulong dito. Ito ay posible lamang para sa mga taong may karanasan na nabuhay. Bukod dito, ang The Little Prince ay mabuti dahil, ayon sa biographer na si Exupery, "ito ay nagbibigay ng pagkakataon sa mambabasa na punan ang bawat salita ng teksto ng nilalaman na pinakamalapit sa kanya"
Ang Munting Prinsipe ay autobiographical. Noong 1935, bumagsak ang eroplano ni Saint-Exupéry sa disyerto ng Libya, at siya at ang kanyang mekaniko ay halos nakaligtas sa kamatayan dahil sa uhaw. Ang mga kaisipang inilagay ng may-akda sa bibig ng bayani ng fairy tale ay walang alinlangan na kanya rin. Ang kuwento ay unang inilathala noong Abril 6, 1943 sa Amerika sa Ingles.
Isinulat ni Saint-Exupery ang The Little Prince sa isang mahirap na oras para sa kanyang sarili. Nang lumipat sa Estados Unidos mula sa nakikipagdigma sa Europa, natagpuan niya ang kanyang sarili sa labas ng kapaligiran ng paglilipat ng Pransya, na nalubog sa maliit na alitan sa politika at emosyonal, ay hindi nakahanap ng isang karaniwang wika kasama si De Gaulle at ang kanyang entourage, na hindi mapapatawad ang manunulat para sa kanyang " anti-makabayan" na mga pahayag na hindi mga pulitiko, hindi mga heneral, hindi ang rehimen, ngunit tiyak na natalo ang France sa digmaan, na hindi siya handa para dito, na ang mga sakripisyong dinanas niya sa ilang araw ng paglaban ay walang kabuluhan. Samakatuwid, isinulat ni Saint-Exupery ang The Little Prince na may partikular na kasiyahan. Nakatulong ang trabaho na makaabala sa masasakit na pag-iisip.
“Kasama ko siya sa Long Island sa malaking bahay na inuupahan niya kasama si Consuelo noong sinusulat niya ang The Little Prince,” ang paggunita ni André Maurois. - Nagtrabaho siya sa gabi. Sa gabi, pagkatapos ng hapunan, siya ay naging madaldal, may sinabi, kumanta, nagbibiro, nagpakita ng mga trick ng card. Bandang hatinggabi, nang matulog ang iba, umupo siya sa kanyang mesa. nakatulog ako. Bandang alas dos ng madaling araw ay nagising ako sa mga tinig sa hagdan - mga bulalas: “Consuelo! Consuelo!.. nagugutom na ako... Gawan mo ako ng scrambled egg. Bumaba si Consuelo. Sa wakas pagkagising ko, sumama na ako sa kanila, at muli ay nagsalita si Saint-Ex nang maayos at maayos. Nang mabusog ang kanyang gutom, muli siyang naupo para magtrabaho, at sinubukan naming matulog ni Consuelo. Hindi magtatagal. Bago lumipas ang dalawang oras, umalingawngaw ang bahay ng mga sigaw: “Consuelo! Wala akong magawa. Bumaba ka, maglaro tayo ng chess! "Pagkatapos, nang kami ay magkasama, binasa niya sa amin ang kanyang isinulat, at si Consuelo, isang makata mismo, ay nag-alok sa kanya ng iba't ibang mga mapagbiro na pagpipilian ... ”(M. Mizho“ Saint-Exupery )
Mga Aphorismo ni Antoine de Saint-Exupery
- Responsable tayo sa mga nagpaamo
- Dapat tanungin ang lahat kung ano ang kaya niyang ibigay
- Mas mahirap husgahan ang sarili kaysa sa iba.
- Ang pinakadakilang luho sa mundo ay ang luho ng komunikasyon ng tao
- Isang puso lang ang nakabantay. Hindi mo makikita ang pinakamahalagang bagay sa iyong mga mata
- Tanging mga bata lamang ang nakakaalam kung ano ang kanilang hinahanap
- Alam mo ba kung bakit maganda ang disyerto? Sa isang lugar sa loob nito ay nakatago ang mga bukal
- Ang isang kaibigan ay una sa lahat na hindi nangakong humatol
- Huwag kailanman mawawala ang iyong pasensya ay ang huling susi na nagbubukas ng mga pintuan
- Ang mga tao ay nagsisikap na matuto ng anuman maliban sa kakayahang mag-isip
- Namatay lamang para sa kung ano ang nagkakahalaga ng buhay para sa
- Ang pag-ibig ay hindi binubuo sa hindi pag-alis ng ating mga mata sa isa't isa, ngunit sa pagtingin nang magkasama sa parehong direksyon.
- Ang pananabik ay kapag gusto mong makita ang isang bagay, hindi mo alam kung ano
- Sa pagkamatay ng bawat tao, isang hindi kilalang mundo ang namamatay
- Bawat tao ay may kanya-kanyang bituin
- Huwag suriin ang mga kaibigan at mahal sa buhay. Hindi pa rin sila makatiis sa pagsubok
- Kailangan kong magtiis ng dalawa o tatlong higad kung gusto kong makatagpo ng mga paru-paro.
Responsable tayo sa mga nagpaamo
Mula sa Pranses: Ti deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoise.
Literal: Lagi kang mananagot sa pinaamo mo.
Mula sa kuwentong "Ang Munting Prinsipe" (1943) ng Pranses na piloto at manunulat na si Antoine de Saint-Exupery (1900-1944). Ang mga salita ni Fox sa Munting Prinsipe:
"Nakalimutan ng mga tao ang katotohanang ito," sabi ng Fox. Pero hindi mo siya dapat kalimutan. Palagi kaming magiging responsable para sa mga pinaamo namin. At responsable ka sa iyong rosas...
“Ako ang may pananagutan sa aking rosas...” ulit ng munting prinsipe, upang maalala itong mabuti.
Allegorically: isang tawag na maging responsable sa pag-ibig at pagkakaibigan, upang iligtas ang damdamin ng isang mahal sa buhay, upang pahalagahan ang tiwala ng iba, hindi upang linlangin siya, atbp.
Encyclopedic Dictionary ng mga may pakpak na salita at expression. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .
Tingnan kung ano ang "Responsable tayo sa mga pinaamo natin" sa iba pang mga diksyunaryo:
Ang artikulo o seksyong ito ay may listahan ng mga mapagkukunan o panlabas na link, ngunit ang mga pinagmumulan ng mga indibidwal na pahayag ay nananatiling hindi malinaw dahil sa kakulangan ng mga footnote ... Wikipedia
Ang mga aphorism ay maaaring nahahati sa dalawang kategorya: ang ilan ay nakakakuha ng ating mata, naaalala at kung minsan ay ginagamit kapag nais nating ipakita ang karunungan, habang ang iba ay nagiging mahalagang bahagi ng ating pananalita at napupunta sa kategorya ng mga catchphrase. Tungkol sa authorship...... Pinagsama-samang encyclopedia ng aphorisms
Ang tagapag-alaga ng hayop ay isang taong tumutulong sa mga hayop. Ang salita ay may ilang magkasalungat na kahulugan: ang isang tagapag-alaga ng hayop sa zoo ay isang mamamayan o organisasyon na umaako sa mga obligasyon sa pag-sponsor para sa isang hayop sa isang zoo. tagapag-alaga ... ... Wikipedia
Brothers Komarov Genre children's Director Anatoly Vekhotko Scriptwriter Yuri Nagibin Starring I. Makarova ... Wikipedia
International Academy of Business (IAB) ... Wikipedia
Mga kapatid na Komarov ... Wikipedia
Mga Nilalaman 1 Pambatasang regulasyon 1.1 Pagpapatupad ... Wikipedia
Kapkov, Sergey- Pinuno ng Kagawaran ng Kultura ng Lungsod ng Moscow Pinuno ng Kagawaran ng Kultura ng Lungsod ng Moscow mula noong Setyembre 2011, Tagapangulo ng Lupon ng National Football Academy Foundation, Bise Presidente ng Russian Football Union. Mula Marso 2011 hanggang… … Encyclopedia ng mga newsmaker
Mga libro
- Ang Ghost of an Unknown War, Mikheev Mikhail Alexandrovich. Ikaw ay isang terminator. Oo Oo eksakto. Ikaw ay isang robot ng labanan, isang produkto ng henyo ng tao at ang mga nagawa ng isang super-sibilisasyon. At mayroon ka lamang isang layunin - upang pagsilbihan ang mga tao at protektahan sila mula sa anumang ...
- Ang Ghost of an Unknown War, si Mikhail Mikheev. Ikaw ay isang terminator. Oo Oo eksakto. Ikaw ay isang robot ng labanan, isang produkto ng henyo ng tao at ang mga nagawa ng isang super-sibilisasyon. At mayroon ka lamang isang layunin - upang pagsilbihan ang mga tao at protektahan sila mula sa anumang ...
Sipi mula sa fairy tale na "The Little Prince" (1943) ng Pranses na manunulat na si Antoine de (1900 - 1944), isinalin (1912 - 1991).
Ang mga salita ni Fox sa Munting Prinsipe:
"Nakalimutan ng mga tao ang katotohanang ito," sabi ni Fox. Pero hindi mo siya dapat kalimutan. Lagi tayong mananagot sa mga nagpaamo. At responsable ka sa iyong rosas...
Ako ang may pananagutan sa aking rosas... - ulit ng Munting Prinsipe, upang maalala itong mabuti.
Ang pariralang "Kami ay responsable para sa mga pinaamo namin" sa French (orihinal na wika) - Tit deviens responsable pour tpujows.de ce que tit as apprivoise.
Ang pariralang "We are responsible for those who are tamed" in English - We are responsible for those who are tamed.
Mga halimbawa
Catherine Ryan Hyde (ipinanganak 1955)
"Don't Let Go" (2010, isinalin mula sa English 2015) - tungkol sa isang kuting na pumasok sa bahay ng isang lalaki (Billy):
"Gayunpaman, nandito ang pusa. Ikaw pala ang may-ari. Sabi nga nila, pananagutan natin ang mga kasama natin ... O paano tama?
– Responsable tayo sa mga nagpaamo Sagot ni Billy sa malungkot na boses.
Gamit ang binasang teksto, kumpletuhin ang ISA LAMANG sa mga gawain sa isang hiwalay na sheet: 9.1, 9.2 o 9.3. Bago sumulat ng sanaysay, isulat ang bilang ng napiling gawain: 9.1, 9.2 o 9.3.
9.1 Sumulat ng isang sanaysay sa pangangatwiran, na naglalahad ng kahulugan ng pahayag na kinuha mula sa Literary Encyclopedia: "Pagpipilit sa mga tauhan na makipag-usap sa isa't isa, sa halip na ihatid ang kanilang pag-uusap sa kanilang sarili, ang may-akda ay maaaring magdala ng mga angkop na lilim sa diyalogo. Inilalarawan niya ang kanyang mga karakter sa mga tema at paraan ng pananalita. Pangatwiranan ang iyong sagot sa pamamagitan ng pagbibigay ng 2 halimbawa mula sa tekstong iyong binasa. Kapag nagbibigay ng mga halimbawa, ipahiwatig ang mga numero ng mga kinakailangang pangungusap o gumamit ng mga pagsipi.
Maaari kang magsulat ng isang akda sa istilong pang-agham o pamamahayag, na inilalantad ang paksa sa materyal na lingguwistika. Maaari mong simulan ang iyong sanaysay sa mga kinuha mula sa Literary Encyclopedia.
Ang sanaysay ay dapat na hindi bababa sa 70 salita.
Ang isang akdang isinulat nang hindi umaasa sa tekstong binasa (hindi sa tekstong ito) ay hindi sinusuri. Kung ang sanaysay ay isang paraphrase o isang kumpletong muling pagsulat ng pinagmulang teksto nang walang anumang mga komento, kung gayon ang nasabing gawain ay sinusuri ng mga zero na puntos.
Sumulat ng isang sanaysay nang maingat, nababasang sulat-kamay.
9.2 Ipaliwanag kung paano mo naiintindihan ang mga salita ng Fox: "Ikaw ay walang hanggang pananagutan para sa lahat ng iyong pinaamo."
Sa iyong sanaysay, magbigay ng dalawang argumento mula sa binasang teksto na nagpapatunay sa iyong pangangatwiran.
Kapag nagbibigay ng mga halimbawa, ipahiwatig ang mga numero ng mga kinakailangang pangungusap o gumamit ng mga pagsipi.
9.3 Paano mo naiintindihan ang kahulugan ng salitang MABUTI?
Bumuo at magkomento sa iyong kahulugan. Sumulat ng isang essay-reasoning sa paksang: "Ano ang mabuti", kinuha ang kahulugan na iyong ibinigay bilang isang thesis. Sa pangangatwiran ng iyong thesis, magbigay ng 2 halimbawa-mga argumento na nagpapatunay sa iyong pangangatwiran: magbigay ng isang halimbawa-argumento mula sa tekstong iyong binasa, at ang pangalawa mula sa iyong karanasan sa buhay.
Ang sanaysay ay dapat na hindi bababa sa 70 salita. Kung ang sanaysay ay isang paraphrase o isang kumpletong muling pagsulat ng pinagmulang teksto nang walang anumang mga komento, kung gayon ang nasabing gawain ay sinusuri ng mga zero na puntos. Sumulat ng isang sanaysay nang maingat, nababasang sulat-kamay.
(1) Dito lumitaw ang Fox.
- (2) Hello, - sabi niya.
“(3) Hello,” magalang na sagot ng munting prinsipe. - (4) Sino ka? (5) Kay ganda mo!
- (6) Ako ang Fox, - sabi ng Fox.
- (7) Makipaglaro sa akin, - tanong ng Munting Prinsipe. - (8) Nalulungkot ako...
- (9) Hindi ako maaaring makipaglaro sa iyo, - sabi ng Fox. - (10) Hindi ako pinaamo.
- (11) At paano ito magpaamo? tanong ng munting prinsipe.
- (12) Ito ay isang matagal nang nakalimutang konsepto, - paliwanag ng Fox. - (13) Bata ka pa rin para sa akin, eksaktong kapareho ng isang daang libong iba pang mga lalaki. (14) Isa lang akong soro para sa iyo, eksaktong kapareho ng isang daang libong iba pang mga fox. (15) Ngunit, kung pinaamo mo ako, kakailanganin natin ang isa't isa. (16) Ikaw lang ang para sa akin sa buong mundo, at ako lang ang para sa iyo sa buong mundo ...
- (17) Nagsisimula akong maunawaan, - sabi ng Munting Prinsipe.
- (18) Ang aking buhay ay mayamot, ngunit kung ako ay iyong paamuin, ang aking buhay ay magbabago, ang araw ay sisikat, - patuloy ng Fox. - (19) Ipakikita ko ang iyong mga hakbang sa libu-libong iba pa. (20) Nakarinig ako ng mga hakbang ng tao, lagi akong tumatakas at nagtatago. (21) Ngunit tatawagin ako ng iyong lakad, tulad ng musika, at aalis ako sa aking kanlungan.
(22) Natahimik ang soro at tumingin sa Munting Prinsipe ng matagal. (23) Pagkatapos ay sinabi niya:
- (24) Mangyaring paamuin ako!
- (25) Matutuwa ako, - sagot ng Munting Prinsipe, - ngunit kaunti na lang ang oras ko. (26) Kailangan ko pang maghanap ng mga kaibigan at matuto ng iba't ibang bagay.
- (27) Malalaman mo lamang ang mga bagay na iyong pinaamo, - sabi ng Fox. - (28) Ang mga tao ay wala nang sapat na oras upang matuto ng anuman. (29) Bumili sila ng mga bagay na handa sa mga tindahan. (30) Ngunit, siyempre, walang ganoong mga tindahan kung saan ang mga kaibigan ay nakikipagkalakalan, at samakatuwid ang mga tao ay wala nang mga kaibigan. (31) Kung gusto mong magkaroon ng kaibigan, paamuin mo ako!
- (32) At ano ang kailangang gawin para dito? tanong ng munting prinsipe.
- (33) Dapat tayong maging matiyaga, - sagot ng Fox. - (34) Una, umupo ka doon, sa malayo. (35) Ngunit araw-araw umupo nang medyo malapit ...
(36) Kaya pinaamo ng Munting Prinsipe ang Fox.
(37) At ngayon ay dumating na ang oras ng paalam.
- (38) Iiyak ako para sa iyo, - buntong-hininga ang Fox.
- (39) Hindi ko nais na masaktan ka, - sabi ng Munting Prinsipe. - (40) Ikaw mismo ang nagnanais na paamuin kita ...
- (41) Oo, siyempre, - sabi ng Fox.
(42) Natahimik siya. (43) Pagkatapos ay idinagdag niya:
- (44) Humayo ka at tingnan mo muli ang mga rosas, at kapag bumalik ka upang magpaalam sa akin, sasabihin ko sa iyo ang isang lihim. (45) Ito ang magiging regalo ko sa iyo.
(46) Nang bumalik ang Munting Prinsipe sa Fox, sinabi niya:
- (47) Narito ang aking sikreto, napakasimple: puso lamang ang mapagmatyag. (48) Hindi mo makikita ang pinakamahalagang bagay sa iyong mga mata.
- (49) Hindi mo makikita ang pinakamahalagang bagay sa iyong mga mata, - inulit ng Munting Prinsipe, upang mas maalala.
- (50) Mahal na mahal mo ang rosas mo dahil ibinigay mo sa kanya ang buong kaluluwa mo.
- (51) Dahil ibinigay ko sa kanya ang buong kaluluwa ko ... - inulit ng Munting Prinsipe, upang mas maalala.
- (52) Nakalimutan ng mga tao ang katotohanang ito, - sabi ng Fox, - ngunit huwag kalimutan: ikaw ay walang hanggang pananagutan sa lahat ng iyong pinaamo.
(Ayon kay A. Saint-Exupery) *
* Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) Pranses na manunulat, makata at propesyonal na manlilipad.
Pakikipag-usap sa Fox (XXI kabanata). “Puso lang ang nakabantay. Hindi mo makikita ang pinakamahalagang bagay sa iyong mga mata. Pananagutan mo ang lahat ng iyong pinaamo"]
Kung pinapaamo mo ako, ang buhay ko ay parang araw
sisindi. Ipakikita ko ang iyong mga hakbang sa libu-libong iba pa. Pagdinig
mga hakbang ng tao, lagi akong tumatakbo at nagtatago. Pero tatawagin ako ng lakad mo
parang musika, at lalabas ako sa pinagtataguan ko. At pagkatapos - tingnan! Kita mo
doon, sa mga bukid, ang trigo ay hinog na? Hindi ako kumakain ng tinapay. Hindi ko kailangan ng spike.
Walang halaga sa akin ang mga patlang ng trigo. At nakakalungkot! Ngunit mayroon ka
Ginintuang buhok. At kung gaano kaganda ito kapag pinaamo mo ako! ginto
ang trigo ay magpapaalala sa akin sa iyo. At mamahalin ko ang kaluskos ng mga uhay ng mais
hangin...
Natahimik ang soro at tumingin sa Munting Prinsipe ng matagal. Pagkatapos ay sinabi niya:
- Pakiusap... paamuin mo ako!
“Matutuwa ako,” sagot ng munting prinsipe, “ngunit kakaunti ang mayroon ako
oras. Kailangan ko pang maghanap ng mga kaibigan at matuto ng iba't ibang bagay.
- Maaari mong malaman lamang ang mga bagay na iyong pinaamo, - sabi ng Fox. -
Ang mga tao ay wala nang oras upang matuto ng anuman. Bumili sila ng mga gamit
handa sa mga tindahan. Ngunit walang mga tindahan kung saan sila magtitinda
kaibigan, at samakatuwid ang mga tao ay wala nang kaibigan. Kung gusto mong magkaroon
ikaw ay isang kaibigan, paamuin ako!
- Ano ang dapat gawin para dito? tanong ng munting prinsipe.
"Kailangan mong maging mapagpasensya," sagot ni Fox. - Umupo ka muna diyan.
sa ilang distansya, sa damuhan - tulad nito. Titingnan kita ng masama, at ikaw
tumahimik ka. Ang mga salita ay nagpapahirap lamang sa isa't isa. Ngunit umupo araw-araw
medyo malapit na...
Kinabukasan, muling dumating ang Munting Prinsipe sa parehong lugar.
"Mas mabuti na laging dumating sa parehong oras," tanong ng Fox. - Dito,
halimbawa, kung darating ka ng alas-kwatro, gagawin ko
pakiramdam masaya. At mas malapit sa takdang oras, ang
mas masaya. Alas kwatro na ako magsisimulang mag-alala at mag-alala. Alam ko ang halaga ng kaligayahan...
Kaya pinaamo ng Munting Prinsipe ang Fox. At ngayon ay oras na para magpaalam.
"Iiyak ako para sa iyo," sighed the Fox.
"Ikaw mismo ang may kasalanan," sabi ng munting prinsipe. - Hindi ko ginusto
para saktan ka, ikaw mismo ang naghangad na paamoin kita...
"Oo, siyempre," sabi ng Fox.
site ng pinagmulan
Pero iiyak ka!
- Oo naman.
- Kaya masama ang pakiramdam mo tungkol dito.
- Hindi, - tumutol sa Fox, - Ayos lang ako. Tandaan mo ang sinabi ko
mga gintong spike.
Tumigil siya. Pagkatapos ay idinagdag niya:
- Pumunta at tingnan muli ang mga rosas. Mauunawaan mo na ang iyong rosas -
ang nag-iisa sa mundo. At kapag bumalik ka para magpaalam sa akin, ako
Sasabihin ko sa iyo ang isang sikreto. Ito ang magiging regalo ko sa iyo.
Pumunta ang munting prinsipe para tingnan ang mga rosas.
"Hindi kayo katulad ng aking rosas," sabi niya sa kanila. - Mayroon ka
wala. Walang nagpaamo sa iyo, at hindi mo pinaamo ang sinuman. Iyon ay
bago ang aking soro. Siya ay hindi naiiba sa isang daang libong iba pang mga fox. Pero ako
nakipagkaibigan sa kanya, at ngayon ay nag-iisa na siya sa buong mundo.
Ang mga rosas ay napakalito.
"Maganda ka, ngunit walang laman," patuloy ng Munting Prinsipe. - para sa iyo
ayoko mamatay. Syempre, may dumaan, nakatingin sa akin
rose, ay sasabihin na siya ay eksaktong kapareho mo. Pero mas mahal niya ako
lahat kayo. Tutal, siya naman, at hindi ikaw, araw-araw akong nagdidilig. Siya, hindi ikaw
natatakpan ng garapon na salamin. Hinarangan niya siya ng isang screen, pinoprotektahan siya mula sa
hangin. Pinatay niya ang mga uod para sa kanya, nag-iwan lamang ng dalawa o tatlo sa
lumitaw ang mga paru-paro. Pinakinggan ko kung paano siya nagreklamo at kung paano siya nagyabang, ako
nakinig sa kanya kahit tahimik lang siya. Akin siya.
At bumalik ang Munting Prinsipe sa Fox.
- Paalam... - sabi niya.
"Paalam," sabi ng Fox. - Narito ang aking sikreto, ito ay napaka-simple: mapagbantay
iisa lang ang puso. Hindi mo makikita ang pinakamahalagang bagay sa iyong mga mata.
"Hindi mo makikita ang pinakamahalagang bagay sa iyong mga mata," ulit ng Munting Prinsipe,
para mas maalala.
- Ang iyong rosas ay napakamahal sa iyo dahil ibinigay mo sa kanya ang iyong buong kaluluwa.
"Dahil ibinigay ko sa kanya ang buong kaluluwa ko ..." ulit ng Munting Prinsipe,
para mas maalala.
"Nakalimutan ng mga tao ang katotohanang ito," sabi ng Fox, "ngunit huwag kalimutan: ikaw
walang hanggang pananagutan sa lahat ng kanyang pinaamo. Pananagutan mo ang mga pinaamo mo. Paalam.
