Пусть отрежут лгуну его гнусный язык. Мастер и маргарита

В этой горнице колдунья
До меня жила одна:
Тень ее еще видна
Накануне новолунья.
А. Ахматова

Прошло уже более шестидесяти лет со дня смерти великого М. Булгакова.
Надгробьем писателя на Новодевичьем кладбище стал камень с могилы любимого им Н. В. Гоголя. Теперь на нем два имени. Рядом со своим Мастером покоится его Маргарита, Елена Сергеевна Булгакова. Именно она стала прототипом этого самого пленительного женского образа в русской литературе XX века.
“За мной, читатель! Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей... любви?.. За мной, читатель, и только за мной, и я покажу тебе такую любовь!”. Так начинает Булгаков вторую часть своего “закатного” романа, словно предвкушая радость истории о вдохновенном чувстве с первого взгляда.
Встреча героев происходит случайно.
Мастер рассказывает о ней поэту Бездомному. Итак, перед нами женщина в чёрном весеннем пальто, несшая в руках “отвратительные, тревожные, желтые цветы”. Героя поразила не столько ее красота, “сколько
Почему же Маргарита так одинока? Чего не хватает ей в жизни? Ведь она имеет молодого и красивого мужа, который к тому же “обожал свою жену”, живет в прекрасном особняке одного из арбатских переулков, не нуждается в деньгах.
Что же нужно было этой женщине, в глазах которой горел какой-то непонятный огонь! Неужели он, мастер, человек из убогой подвальной квартиры, одинокий, замкнутый? И на наших глазах произошло чудо, о котором так ярко написал Булгаков: “..я вдруг... понял, что всю жизнь любил эту женщину!”. Явившаяся как внезапное озарение, мгновенно вспыхнувшая любовь оказывается сильнее житейских невзгод, страданий, сильнее смерти.
Эта женщина стала не просто тайной женой художника, а его Музой: “Она сулила славу, подгоняла его и вот тут-то стала называть мастером”.
Было им вместе хорошо и спокойно.
Но вот наступают темные дни: написанный роман подвергся яростной критике. Закончилась любовная идиллия, началась борьба. И именно Маргарита оказалась готовой к ней. Не могут погасить любовь ни травля, ни тяжелая болезнь, ни исчезновение возлюбленного. Подобно Левию Матвею, она готова бросить все, чтобы идти за Мастером и, если надо, погибнуть с ним вместе. Маргарита - единственный настоящий читатель романа о Понтии Пилате, его критик и защитник.
Для Булгакова верность в любви и стойкость в творчестве - явления одного порядка. Более того, Маргарита оказывается сильнее мастера. Ей не знакомы ни чувство страха, ни растерянность перед жизнью. “Верую”, - это слово женщина повторяет постоянно. За свою любовь она готова платить
сполна: “Ах, право, дьяволу бы я заложила душу, чтобы только узнать, жив он или нет!”.
Дьявол не заставил себя долго ждать. Чудодейственный крем Азазелло, летающая швабра и прочие атрибуты ведьмы становятся в романе символами духовного освобождения от ненавистного дома, от честного и доброго, но такого чужого мужа: “Маргарита ощутила себя свободной от всего... она покидает особняк и прежнюю свою жизнь навсегда!”.
Полету Маргариты посвящена целая глава. Фантастика, гротеск здесь достигают высшего накала. Упоение полетом над “туманами росистого мира” сменяется вполне реалистической местью Латунс-кому. А “дикий разгром” квартиры ненавистного критика соседствует со словами нежности, адресованными четырехлетнему мальчику.
На балу у Воланда мы встречаемся с новой Маргаритой, всесильной королевой, участницей сатанинского шабаша. И все это ради любимого. Однако для Маргариты любовь тесно связана с милосердием. Даже став ведьмой, она не забывает о других. Потому ее первая просьба о Фриде. Покоренный благородством женщины, Воланд возвращает ей не только любимого, но и сожженный роман: ведь настоящая любовь и истинное творчество не подвластны ни тлению, ни огню.
Мы снова видим влюбленных в их маленькой квартире. “Маргарита тихо плакала от пережитого потрясения и счастья. Тетрадь, исковерканная огнем, лежала перед ней”.
Но Булгаков не готовит своим героям счастливого финала. В мире, где торжествуют бездушие и ложь, нет места ни любви, ни творчеству.
Интересно, что в романе существуют две картины смерти влюбленных.
Одна из них вполне реалистическая, дающая точную версию ухода из жизни. В тот миг, когда больной, помещенный в 118-й нумер клиники Стравинского, скончался на своей койке, на другом конце Москвы в готическом особняке вышла из своей комнаты Маргарита Николаевна, внезапно побледнела, схватилась за сердце и упала на пол.
В плане же фантастическом наши герои выпивают фалернское вино и переносятся в мир иной, где им обещан вечный покой. “Слушай беззвучие, - говорила Маргарита мастеру, и песок шуршал под ее босыми ногами, - слушай и наслаждайся тем, что тебе не давали в жизни, - тишиной... Беречь твой сон буду я”.
Теперь в нашей памяти они навсегда останутся вместе и после смерти.
А камень с могилы Гоголя глубоко вошел в землю, словно оберегая М. Булгакова и его Маргариту от суетности и житейских невзгод, сохраняя эту всепобеждающую любовь.

ЗА МНОЙ, ЧИТАТЕЛЬ…

«За мной, читатель!»
/М.Булгаков «Мастер и Маргарита», гл.19/
***

За мной, читатель! Кто тебе сказал,
Что нет на свете – настоящей, вечной
Любви? – Открой, мой друг, глаза,
Расправь – понуро сломленные плечи.
И пусть лгуну – да отсекут его язык

Которой наша жизнь лишь согрета.

Так, в полнолунье – в роли госпожи,
Хозяйкой бала – страшно быть, поверьте,
Но душу дьяволу спокойно заложив,
Она спасла любимого от смерти.
За мной, читатель, следуй лишь за мной,
Пусть я прослыть мечтателем рискую,
И пусть её клянёт любой другой,
Я покажу тебе любовь – и лишь такую…
***

ЛУНА В ВЕЧЕРНЕМ ЧИСТОМ НЕБЕ…

«Луна в вечернем, чистом небе…»
/М.Булгаков «Мастер и Маргарита», гл.20/
***

Луна в вечернем, чистом небе
Висела белым фонарём,
Деревьев призрачные цепи,
Роняли тени за окном.
А за задёрнутою шторой,
Свет электрический пылал,
Она ждала – вот крем, и скоро
Придёт пора, девятый вал –
Волной накроет с головою,
И вознесёт под облака,
И под безумною Луною –
Откроет город свысока.
И вот, свершилось, за спиною
Призывно грянул телефон.
«Невидима! – И чёрт со мною,
Скорей на бал, из дома вон…»
***

НЕВИДИМА И СВОБОДНА…

«Невидима и свободна!»
/М.Булгаков «Мастер и Маргарита», гл.21/
***

Невидима и свободна! Невидима и свободна!
Невидима и свободна…Прекрасен её полёт!
С копною волос блестящих, в сияньи Луны холодной,
Стрелой рассекая воздух, стремится – вперёд, вперёд.
Беззвучно по переулку, ныряя меж проводами,
Летунья плывёт по небу, из города, мимо, прочь,
И реки машин, и кепок – плывут по земле рядами,
Не ведая, что творится – над городом в эту ночь.

Над мерзостью этих будней, трусливых, пустых людишек,
Погрязших в грехе постыдном, распявших опять Христа,
Летит над страной огромной, страной лагерей и вышек,
Страною, залитой кровью. Средь грязи – она чиста.
Летит, обретя свободу, почти облаков касаясь,
Вдыхая зарю, туманы, росу, и мерцанье звёзд,
И мудростью, и покоем, и радостью наполняясь,
Невидима и свободна… Не пряча счастливых слёз…
***

ЦИКЛ "МОЙ БУЛГАКОВ":
В час небывало жаркого заката... :
В белом плаще с кровавым подбоем... :
За мной, читатель... :
Боги, боги мои... :
Солнце снижалось над Лысой Горой... :
Она несла в руках цветы... :
А Воланд - слабоват для сатаны... :
Чтобы знали... :
Не бывает... :
А люди всё те же... :
Метёт позёмка целый век...
***

Фильм Анатолия Смелянского: «Михаил Булгаков. Черный снег»
https://www.youtube.com/
watch?v=6YK0lfppu-s&list=PL097C2AA50CFF9F7C
Фильм "Загадки Мастера и Маргариты"
https://www.youtube.com/watch?v=hIpoQLmaAXU

Рецензии

Цикл стихов "Мой Булгаков" просто великолепен! Вы прекрасно знаете и чувствуете оригинал и очень точно изображаете свое восприятие в отличных стихах! Извините,но на мой взгляд, нижеуказанное четверостишие надо чуть-чуть изменить,чтобы на нарушать музыку стиха.
"И пусть лгуну – да отсекут его язык
За гнусные сомненья и наветы,
Коль не увидел – истинной красы,
Которой наша жизнь хоть чуточку согрета." Как-то так. Конечно, должны быть ваши слова, но тогда стихотворение будет читаться просто на одном дыхании.
(А так немного запинаешься.)Еще раз извините и спасибо за доставленное удовольствие от прочтения.

Светлана, искренне очень рад Вам и Вашему тёплому отклику!
И нашей общей любви к Булгакову, конечно.
Но от изменений, простите, воздержусь, т.к. я чуть запнулся именно о них... :))
С благодарностью и самыми добрыми пожеланиями,

Это вы меня простите.Я с удовольствием читала весь любимый цикл, Просто у каждого из нас свое понятие и восприятие музыки стиха и я осмелилась высказать свое мнение по этому поводу,надеясь,что не перехожу границы дозволенного в советах. Спасибо.

Любовь – это тайна, которая вызывает большой интерес у ученых и остается до сих пор неразгаданной. Душа влюбленного человека переполнена эмоциями, радостью, все окружающее кажется прекрасным и добрым, такому человеку хочется летать от счастья. Именно любовь пробуждает в человеке скрытые силы.

М. А. Булгаков раскрывает тему любви, описывая взаимоотношения Мастера и Маргариты. Оба персонажа совершенно различаются по социальному статусу. Он бедный, «нищий», одинокий мужчина, работающий в музее. Выиграв крупную сумму денег, он снял небольшую квартирку, накупил книг и начал писать свой роман: «"...Жил историк одиноко, не имея нигде родных и почти не имея знакомых в Москве...". Она же наоборот была богата, вместе со своим мужем она жила в прекрасном особняке и могла позволить себе всё, что угодно.

Но у этой женщины не было счастья в семье: она вышла замуж не по любви, она уважала его, но не испытывала к нему чувств, у Маргариты не было детей.

Впервые Мастер и Маргарита встретились на улице.

Это была любовь с первого взгляда, и даже такие разные судьбы, разное положение в обществе не помешало героям полюбить друг друга. Мастер понимал, что Маргарита – та женщина, которую он искал всю жизнь, он всегда с нетерпением ждал встречи со своей возлюбленной, и хотя редко показывал свои чувства, очень любил героиню. Для Маргариты Мастер был единственным важным и нужным человеком. Её любовь была яркой, настоящей, женщина заботилась о герое, вдохновляла Мастера, когда он писал свой роман, поддерживала, когда роман раскритиковали литераторы, всегда была рядом с ним и в печали и в радости.

Именно любовь, это прекрасное чувство помогло возлюбленным справиться со всеми трудностями, которых в их жизни было не мало. Черная полоса разлучила героев: Мастера арестовали за роман и положили в больницу для психически больных, а Маргарите пришлось снова жить с мужчиной, которого она не любит и с которым не чувствует себя счастливой.

Маргарита решается на отчаянный шаг – соглашается на сделку с дьяволом, становится на вечер королевой мира мертвых. Я думаю, большая любовь побудила героиню совершить такой поступок: «"...ей нужен был он, мастер, а вовсе не готический особняк, и не отдельный сад, и не деньги...» Маргарита была готова на все ради Мастера: « ... согласна на все, согласна проделать эту комедию с натиранием мазью, согласна идти к черту на куличики...". Маргарита поняла, что это ее единственный шанс снова встретиться с Мастером и жить в счастье. Она меняет свой образ жизни, становится ведьмой ради своего любимого человека. Это показывает ее истинную любовь к Мастеру.

Герои смогли обрести своё счастье. Именно их сильная любовь друг к другу помогла преодолеть все трудности, изменила героев и их жизнь. Я думаю, Булгаков своим произведением доказывает нам, что истинная любовь существует, что ради любви можно пойти на любые жертвы, что «тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит». Обретая это прекрасное чувство любви, человек обретает настоящее счастье.

Любовь – это великий труд, тяжелый, упорный труд обоих. Любовь – это умение понять любимого человека, защитить его, облегчить его проблемы, забрать его боль. По - настоящему влюбленный человек способен на большие подвиги, может преодолеть все препятствия.

Сочинения по литературе: «Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви.»

В этой горнице колдунья

До меня жила одна:

Тень ее еще видна

Накануне новолунья.

А. Ахматова

Прошло уже более шестидесяти лет со дня смерти великого М. Булгакова.

Надгробьем писателя на Новодевичьем кладбище стал камень с могилы любимого им Н. В. Гоголя. Теперь на нем два имени. Рядом со своим Мастером покоится его Маргарита, Елена Сергеевна Булгакова. Именно она стала прототипом этого самого пленительного женского образа в русской литературе XX века.

"За мной, читатель! Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей... любви?.. За мной, читатель, и только за мной, и я покажу тебе такую любовь!". Так начинает Булгаков вторую часть своего "закатного" романа, словно предвкушая радость истории о вдохновенном чувстве с первого взгляда.

Встреча героев происходит случайно.

Мастер рассказывает о ней поэту Бездомному. Итак, перед нами женщина в чёрном весеннем пальто, несшая в руках "отвратительные, тревожные, желтые цветы". Героя поразила не столько ее красота, "сколько

Почему же Маргарита так одинока? Чего не хватает ей в жизни? Ведь она имеет молодого и красивого мужа, который к тому же "обожал свою жену", живет в прекрасном особняке одного из арбатских переулков, не нуждается в деньгах.

Что же нужно было этой женщине, в глазах которой горел какой-то непонятный огонь! Неужели он, мастер, человек из убогой подвальной квартиры, одинокий, замкнутый? И на наших глазах произошло чудо, о котором так ярко написал Булгаков: "..я вдруг... понял, что всю жизнь любил эту женщину!". Явившаяся как внезапное озарение, мгновенно вспыхнувшая любовь оказывается сильнее житейских невзгод, страданий, сильнее смерти.

Эта женщина стала не просто тайной женой художника, а его Музой: "Она сулила славу, подгоняла его и вот тут-то стала называть мастером".

Было им вместе хорошо и спокойно.

Но вот наступают темные дни: написанный роман подвергся яростной критике. Закончилась любовная идиллия, началась борьба. И именно Маргарита оказалась готовой к ней. Не могут погасить любовь ни травля, ни тяжелая болезнь, ни исчезновение возлюбленного. Подобно Левию Матвею, она готова бросить все, чтобы идти за Мастером и, если надо, погибнуть с ним вместе. Маргарита - единственный настоящий читатель романа о Понтии Пилате, его критик и защитник.

Для Булгакова верность в любви и стойкость в творчестве - явления одного порядка. Более того, Маргарита оказывается сильнее мастера. Ей не знакомы ни чувство страха, ни растерянность перед жизнью. "Верую", - это слово женщина повторяет постоянно. За свою любовь она готова платить

Сполна: "Ах, право, дьяволу бы я заложила душу, чтобы только узнать, жив он или нет!".

Дьявол не заставил себя долго ждать. Чудодейственный крем Азазелло, летающая швабра и прочие атрибуты ведьмы становятся в романе символами духовного освобождения от ненавистного дома, от честного и доброго, но такого чужого мужа: "Маргарита ощутила себя свободной от всего... она покидает особняк и прежнюю свою жизнь навсегда!".

Полету Маргариты посвящена целая глава. Фантастика, гротеск здесь достигают высшего накала. Упоение полетом над "туманами росистого мира" сменяется вполне реалистической местью Латунс-кому. А "дикий разгром" квартиры ненавистного критика соседствует со словами нежности, адресованными четырехлетнему мальчику.

На балу у Воланда мы встречаемся с новой Маргаритой, всесильной королевой, участницей сатанинского шабаша. И все это ради любимого. Однако для Маргариты любовь тесно связана с милосердием. Даже став ведьмой, она не забывает о других. Потому ее первая просьба о Фриде. Покоренный благородством женщины, Воланд возвращает ей не только любимого, но и сожженный роман: ведь и истинное творчество не подвластны ни тлению, ни огню.

Мы снова видим влюбленных в их маленькой квартире. "Маргарита тихо плакала от пережитого потрясения и счастья. Тетрадь, исковерканная огнем, лежала перед ней".

Но Булгаков не готовит своим героям счастливого финала. В мире, где торжествуют бездушие и ложь, нет места ни любви, ни творчеству.

Интересно, что в романе существуют две картины смерти влюбленных.

Одна из них вполне реалистическая, дающая точную версию ухода из жизни. В тот миг, когда больной, помещенный в 118-й нумер клиники Стравинского, скончался на своей койке, на другом конце Москвы в готическом особняке вышла из своей комнаты Маргарита Николаевна, внезапно побледнела, схватилась за сердце и упала на пол.

В плане же фантастическом наши герои выпивают фалернское вино и переносятся в мир иной, где им обещан вечный покой. "Слушай беззвучие, - говорила Маргарита мастеру, и песок шуршал под ее босыми ногами, - слушай и наслаждайся тем, что тебе не давали в жизни, - тишиной... Беречь твой сон буду я".

Теперь в нашей памяти они навсегда останутся вместе и после смерти.

А камень с могилы Гоголя глубоко вошел в землю, словно оберегая М. Булгакова и его Маргариту от суетности и житейских невзгод, сохраняя эту всепобеждающую любовь.

«Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви?..» (По роману М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита»)

О, как убийственно мы любим,

Как в буйной слепоте страстей,

Мы то всего вернее губим,

Что сердцу нашему милей!

Ф. И. Тютчев

Михаил Афанасьевич Булгаков – великий русский писатель. Его творчество получило заслуженное признание, стало неотъемлемой частью нашей культуры. Произведения Булгакова очень популярны в наши дни. Но эти произведения испытали проверку временем и теперь вносят достойный вклад в сегодняшнюю жизнь. Говоря о творчестве писателя, нельзя не упомянуть и о его биографии.

М. А. Булгаков родился в тысяча восемьсот девяносто первом году в Киеве в семье ученого священнослужителя. и отец писателя чтили христианские заповеди, которым учили и сына. Михаил Афанасьевич передает в своих произведениях все то, что усвоил в детстве от своих родителей. Примером может послужить роман «Мастер и Маргарита», над которым автор работал до последнего дня своей жизни. Эту книгу Булгаков создавал, будучи уверен в невозможности ее прижизненной публикации. Теперь, роман вышедший в свет более четверти века спустя после его написания, известен всему читающему миру. Он принес писателю посмертную мировую славу. Выдающиеся творческие умы относят произведение Булгакова «Мастер и Маргарита» к вершинным явлениям художественной культуры двадцатого века. Этот роман является многоликим, в котором отражается романтика и реализм, живопись и ясновидение.

Главным сюжетом произведения является «настоящая, верная, вечная любовь» Мастера и Маргариты. Вражда, недоверие к людям инакомыслящим, зависть царствует в мире, который окружает Мастера и Маргариту.

Мастер, главный герой романа Булгакова, создает роман о Христе и Пилате. Этот герой непризнанный художник, а где-то и собеседник великих мира сего, которым движет жажда познания. Он пытается проникнуть в глубину веков, чтобы разобраться в вечном. Мастер – это собирательный образ человека, стремящегося познать вечные законы нравственности.

Однажды, прогуливаясь, Мастер встретил на углу Тверской и переулка свою будущую возлюбленную Маргариту. Героиня, чье имя вынесено в название романа, занимает уникальное положение в структуре произведения. Сам Булгаков описывает ее так: «Она была красива и умна. К этому надо добавить еще одно – с уверенность можно сказать, что многие все, что угодно, отдали бы за то, чтобы променять свою жизнь на жизнь Маргариты Николаевны.»

При случайных обстоятельствах Мастер и Маргарита познакомились друг с другом и полюбили так крепко, что стали неразлучны. «Иван узнал, что часть его и тайная жена уже в первые дни своей связи пришли к заключению, что столкнула их на углу Тверской и переулка сама судьба и что связаны они друг для друга навек».

Маргарита в романе является носительницей огромной, поэтической, всеобъемлющей и вдохновенной любви, которую автор назвал «вечной». Она стала прекрасным образом женщины, которая любит. И чем более непривлекательным, «скучным, кривым» предстает перед нами переулок, где эта любовь возникает, тем более необычным оказывается это чувство, вспыхнувшее «молнией». Маргарита, самоотверженно любя, преодолевает хаос жизни. Она сама творит свою судьбу, борется за Мастера, побеждая собственные слабости. Посещая легкий бал полнолуния, Маргарита спасает Мастера. Под раскаты очищающей грозы их любовь переходит в вечность.

Создавая роман «Мастер и Маргарита», Булгаков хотел указать нам, своим приемникам, не только на антитезу добра и зла, но и, пожалуй, самое главное, на ту «вечную» любовь, которая существует как в мире иллюзий, так и наяву.

Слова Булгакова во второй части романа дают четко это понять: «За мной, читатель! Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык!

За мной мой читатель, и только за мной, и я покажу тебе такую любовь!»

И М. А. Булгаков, действительно, показал и доказал, что такая любовь существует.

Цитата сообщения Мастер и Маргарита. Цитаты и иллюстрации

Увидев эти замечательные иллюстрации к роману Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита" очень талантливого, на мой взгляд, художника под ником stoneturtle , не смогла пройти мимо. И цитаты из романа, по-моему, прекрасно с ними уживаются. Впрочем, судите сами.

Боже мой, как грустна вечерняя земля

Сплин - Романс

За мной, читатель! Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык! За мной, мой читатель, и только за мной, и я покажу тебе такую любовь!

Га-Ноцри

Что-то, воля ваша, недоброе таится в мужчинах, избегающих вина, игр, общества прелестных женщин, застольной беседы. Такие люди или тяжко больны, или втайне ненавидят окружающих. Правда, возможны исключения. Среди лиц, садившихся со мною за пиршественный стол, попадались иногда удивительные подлецы!

Левий

Это водка? - слабо спросила Маргарита. Кот подпрыгнул на стуле от обиды. - Помилуйте, королева, - прохрипел он, - разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!

Утро Лиходеева

Не будешь ли ты так добр подумать над вопросом: что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как выглядела бы земля, если бы с нее исчезли тени? Ведь тени получаются от предметов и людей. Вот тень от моей шпаги. Но бывают тени от деревьев и от живых существ. Не хочешь ли ты ободрать весь земной шар, снеся с него прочь все деревья и все живое из-за твоей фантазии наслаждаться голым светом?

На крыше

Ах, мессир, моя жена, если б только она у меня была, двадцать раз рисковала остаться вдовой! Но, по счастью, мессир, я не женат, и скажу вам прямо - счастлив, что не женат. Ах, мессир, можно ли променять холостую свободу на тягостное ярмо!

Никогда не разговаривайте с незнакомыми

Глаза значительная вещь. Вроде барометра. Все видно: у кого великая сушь в душе, кто ни за что, ни про что может ткнуть носком сапога в ребра, а кто сам всякого боится.

Но к делу, Маргарита Николаевна

Несчастный человек жесток и черств. А все лишь из-за того, что добрые люди изуродовали его. - Добрые люди? Ты всех, что ли, так называешь? - Всех, злых людей нет на свете.

Садовая

Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас сразу обоих!

Сеанс окончен. Маэстро, урежьте марш!

Оскорбление является обычной наградой за хорошую работу.

Коровьев и бегемот

Мы говорим с тобой на разных языках, как всегда, но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются.

Афраний и Пилат

Тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.

Болезнь мастера

Люди, как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было... Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или золота. Ну, легкомысленны... ну, что ж... обыкновенные люди... в общем, напоминают прежних... квартирный вопрос только испортил их...

Крем Азазелло