Hilfe zu Tele2, Tarife, Fragen

Ein Theaterstück und zwei Filme: einer wurde in den 60er Jahren von Garin Erast gedreht, der zweite von Mark Zakharov im Jahr 82. Im ersten - ein erhabener begeisterter Meister, Karikaturfiguren, märchenhafte Hauptfiguren, die auf Süßes reduziert sind - eine Prinzessin und ein Bär. Der Regisseur nahm das Wort „Märchen“ zu wörtlich.

Und wie ein Bombenfilm 82 Jahre alt. Mit dem Meister - einem Zauberer, Schriftsteller, Autor, Schöpfer. Mit welcher Traurigkeit und Enttäuschung sagt er: „Ich werde dir nicht mehr helfen. Ich bin nicht an dir interessiert." Ja ... Es gibt keine größere Sünde als Angst, Feigheit ... also hat der Boss das Zögern verstanden ... was? Schwach? Wenn du nicht geküsst hast, bedeutet das, dass du nicht liebst... Der Bär ist in 7 Jahren zu menschlich geworden. Ein Mensch kann die Liebe ablehnen und sich Sorgen um seine Geliebte machen ...

Schwartz ist ein Genie, aber warum sich sein Genie in den 60er Jahren als verschleiert herausstellte, warum die Magierin Garina und die Zauberin Zakharova auf völlig unterschiedliche Weise dieselben Worte sagen: „Schlaf, meine Liebe ... Ich habe nur Leute genommen, gemischt und sie wurden so lebendig, dass man lachen und weinen konnte. Manche haben besser gespielt, andere schlechter... nun, warum schmeißt ihr sie nicht dafür raus? Nicht Worte - Menschen! (sorry für die Kürzungen). Das ganze Stück ist voller Liebe. Aus Liebe zu seiner Frau hat der Boss diese ganze Geschichte aufgewirbelt, aus Liebe ist der Bär ein Mann geblieben.

Was für eine wunderbare Entdeckung: Menschen werden aus Liebe geboren...

Ergebnis: 10

Ergebnis: 9

Film, den Zakharov kürzlich gesehen hat. Und ich mochte es nicht. Natürlich gibt es wunderbare Schauspieler, die sich in die Charaktere von Simonova, Vasilyeva und Solomin vertiefen, aber die „Autorschaft“, wie es mir schien, hat den Text zerstört. Die statische Szenerie und das von Jankowski geschaffene Bild erzeugen eine schwere Atmosphäre. Irgendwann schien es mir, als würde der Boss nur mit seiner toten Frau kommunizieren, und es war sonst niemand da, nur ein Oktopus-Zauberer mit seinem Haus.

Allerdings entstand schon während der Besichtigung der Eindruck, dass Zakharov drängte, also wollte ich die Originalquelle anfassen. Das Ergebnis war genau das, was ich erwartet hatte: Die Worte waren verkümmert und zurückgezogen. Im Allgemeinen wirkte das Stück überraschenderweise viel weniger theatralisch als die Vision des Regisseurs. Der Besitzer scheint ein bisschen ein trauriger, fröhlicher Kerl zu sein. Die Gastgeberin ist eine echte Gastgeberin. Obwohl ich hier vielleicht ein wenig schlau bin: Zur gleichen Zeit habe ich The Ordinary Miracle in Garins Version gesehen. Der Film 1964 ist viel traditioneller und hat keinen Kultstatus, aber IMHO gibt es viel mehr Hits in den Bildern. Mironov hat zum Beispiel den Satz aufblitzen lassen: „Du bist attraktiv, ich bin verdammt attraktiv“, aber ich habe Georgiou mit seiner Impulsivität und Hysterie viel mehr geglaubt.

Das Stück selbst ist eine schöne, freundliche Geschichte über die Kraft der Liebe und die Verantwortung des Schöpfers. Es scheint mir keinen Sinn zu machen, es in die einfachsten Elemente zu zerlegen, zumal sich jeder durch Lesen und Betrachten seine eigene Vision bilden kann. Ich habe zum Beispiel beim Lesen einfach die Stimmen der Schauspieler gehört, die für mich in die Rolle gefallen sind. Meistens waren dies Schauspieler, die von Garin ausgewählt wurden, und das war's.

Gesamt: Das ist meiner Meinung nach der Fall, wenn die bekannte Inszenierung dem Stück nicht zugute kam. Das Stück selbst ist süß und freundlich, ohne die Trostlosigkeit und den Staub des alten Theaters, obwohl Zakharovs schwere Atmosphäre den Konflikt verschärfte. Das ist meine Meinung.

Ergebnis: 8

Es ist ein Wunder, dass dieses Stück leicht zu lesen und zu verstehen ist. Weil ein Märchen. Ein Wunder ist also ein gewöhnliches: Wer war schon um Märchen verlegen? Gewöhnlich - gewöhnlich, alltäglich, oft, allgegenwärtig (gemäß dem erklärenden Wörterbuch); Wunder in einer der Bedeutungen - etwas Beispielloses, Ungewöhnliches, Erstaunliches. Und ein allgegenwärtiges Wunder ist die Liebe einer Frau und eines Mannes. Niemand weiß, wie es entsteht und warum es verschwinden kann. Es ist nicht bekannt, warum sich unähnliche Menschen, die sich manchmal nicht bewusst sind, ineinander verlieben. Doch die Kraft der Liebe überrascht meist niemanden, sondern bewundert wie von Zauberhand. Auch ein Zauberer hat keine Macht wie die Liebe: Er hofft insgeheim, dass sein Gefühl für seine Frau den Tod überwindet.

Evgeny Schwartz fühlte subtil, dass seine Liebe zärtlich, wahr und stark ist. Gefühllose Charaktere verschwinden im Finale, andere schmelzen einfach dahin. Und das Leben geht weiter wie gewohnt, voller neuer Erwartungen, Hoffnungen.

P.S. Jetzt werde ich mir gerne die Verfilmung von Mark Zakharov ansehen. Ich habe mich nie für sie interessiert, ich habe ein wenig in Filmen über Schauspieler und den Regisseur selbst gesehen.

Ergebnis: 10

Zuerst sah ich die Version von M. Zakharov mit Abdulov und Simonova in den Hauptrollen, ein sehr romantisches Paar: ein mutiger, cowboyartiger Bär und eine zerbrechliche, zarte, verletzliche, aber starke Prinzessin. Aber um ehrlich zu sein, erinnere ich mich am meisten an den von E. Leonov gespielten König. Der Film hat mich so beeindruckt, dass ich auch die alte Version mit dem erstaunlichen, vielleicht wirklich Hollywood-Schönheitsschauspieler O. Vidov rezensiert habe.

Und dann war Lesen angesagt. Brunnen? Das Stück ist wunderbar, schön und richtig: Die Liebe überwindet alle Hindernisse, vertreibt den Tod und regiert für immer, auch wenn unser irdisches Leben kurz ist.

Mir hat sehr gut gefallen, wie die vom Zauberer erfundenen Märchenfiguren (alle Autoren sind kleine Zauberer) aus dem Rahmen der Arbeit ausbrechen und auf ihre eigene Weise zu leben beginnen. Also keine Angst: „Alles wird gut, darauf baut die Welt“!

Ergebnis: 10

Im Gegensatz zu vielen habe ich zuerst das Theaterstück gelesen und dann erst vom Film erfahren – das ist lange her, noch nicht ganz die Zeit meiner Jugend, aber nicht mehr meiner Kindheit. Ich erinnere mich, dass ich den Zauberer überhaupt nicht mochte - wer und welches Recht gab ihm das Recht, das Leben eines Bären zu führen, aber das ist ein Lebewesen! - Ich dachte ... Der Minister-Administrator war total nervig - wie kann ein so seltener Bastard auf der Welt leben ... Und der Jäger hat überhaupt nichts Positives in mir bewirkt. Dann habe ich mir den Film angesehen – ausführlich und genau, und die Einstellung zu verschiedenen Charakteren wurde komplett anders. Ich habe mich in den Zauberer verliebt, den Administrator noch mehr gehasst und der Rest der Charaktere ist mir einfach aufgefallen - sie haben sich irgendwie im Spiel verloren ... Im Allgemeinen bin ich froh, dass der Film und das Buch jetzt haben unzertrennlich werden, hilft es nur, viele der Dinge, die sie beschreiben, zu verstehen und zu akzeptieren.

Ergebnis: 10

Ich habe Mark Zakharovs Film gesehen und kann nicht zählen, wie oft ich mich lange an alle Zeilen auswendig erinnere. Der Film ist einfach genial. Auch einfache Kulissen und Kostüme verderben nichts. Ein wunderbares Drehbuch und ein wunderbares Spiel Ihrer Lieblingsschauspieler überstrahlen alles. Nachdem ich erfahren hatte, dass einer meiner Lieblingsfilme eine gedruckte Quelle hat, beschloss ich, ihn zu lesen. Beim Lesen habe ich mir natürlich die Gesichter der Charaktere aus dem Film vorgestellt, aber die Persönlichkeiten der Charaktere kommen im Stück besser zum Vorschein. Die Motive der Handlungen der Charaktere werden klarer.

Das Stück ist wunderbar. Ich habe es genossen, in die Vision des Autors dieser erstaunlichen Geschichte einzutauchen.

Ergebnis: 10

Eugen Schwartz

Gewöhnliches Wunder

Figuren

Prinzessin

Minister-Administrator

Erster Minister

Hofdame

Gastwirt

Jägerlehrling

vor dem Vorhang erscheint ein Mann, der leise und nachdenklich zum Publikum sagt:

- "Gewöhnliches Wunder" - was für ein seltsamer Name! Wenn es ein Wunder ist, dann ist es außergewöhnlich! Und wenn gewöhnlich - daher kein Wunder.

Die Antwort ist, dass wir über Liebe sprechen. Ein Junge und ein Mädchen verlieben sich ineinander – was häufig vorkommt. Streit – was auch keine Seltenheit ist. Sterben fast vor Liebe. Und schließlich erreicht die Stärke ihrer Gefühle eine solche Höhe, dass sie anfängt, echte Wunder zu wirken – was sowohl überraschend als auch gewöhnlich ist.

Sie können über die Liebe sprechen und Lieder singen, und wir werden ein Märchen darüber erzählen.

In einem Märchen stehen das Gewöhnliche und das Wunderbare sehr bequem nebeneinander und sind leicht zu verstehen, wenn man ein Märchen als Märchen betrachtet. Wie in der Kindheit. Suchen Sie nicht nach versteckter Bedeutung darin. Ein Märchen wird nicht erzählt, um sich zu verstecken, sondern um zu enthüllen, um mit aller Macht zu sagen, was man denkt.

Unter den Charakteren in unserem Märchen, näher am "Gewöhnlichen", werden Sie Menschen erkennen, denen Sie oft begegnen müssen. Zum Beispiel der König. Man kann in ihm leicht einen gewöhnlichen Wohnungsdespoten erahnen, einen gebrechlichen Tyrannen, der seine Exzesse geschickt mit prinzipiellen Erwägungen zu erklären weiß. Oder Dystrophie des Herzmuskels. Oder Psychasthenie. Und auch Vererbung. In der Geschichte wird er zum König gemacht, damit seine Charaktereigenschaften an ihre natürliche Grenze stoßen. Sie werden auch den Minister-Administrator, einen schneidigen Lieferanten, erkennen. Und der verehrte Arbeiter der Jagd. Und einige andere.

Aber die Helden des Märchens, näher am "Wunder", werden der alltäglichen Merkmale von heute beraubt. Das sind der Zauberer und seine Frau und die Prinzessin und der Bär.

Wie vertragen sich so unterschiedliche Menschen in einem Märchen? Und es ist sehr einfach. Wie im Leben.

Und unser Märchen beginnt einfach. Ein Zauberer heiratete, ließ sich nieder und begann mit der Landwirtschaft. Aber egal, wie Sie den Zauberer füttern, alles zieht ihn zu Wundern, Verwandlungen und erstaunlichen Abenteuern. Und so wurde er in die Liebesgeschichte dieser sehr jungen Menschen verwickelt, von denen ich eingangs gesprochen habe. Und alles verhedderte sich, verhedderte sich - und entwirrte sich schließlich so unerwartet, dass der wunderverwöhnte Zauberer selbst überrascht die Hände hochwarf.

Alles endete in Trauer um Liebende oder Glück - Sie werden es ganz am Ende der Geschichte erfahren.

verschwindet

Akt eins

Gehöft in den Karpaten | großes Zimmer, das vor Sauberkeit glänzt | auf dem Herd - eine umwerfend funkelnde Kaffeekanne aus Kupfer | bärtiger Mann, riesig, breitschultrig, der den Raum fegt und mit lauter Stimme mit sich selbst spricht | das ist der vermieter

Meister

So! Das ist schön! Ich arbeite und arbeite, wie es sich für einen Meister gehört, jeder wird schauen und loben, alles ist bei mir wie bei Menschen. Ich singe nicht, ich tanze nicht, ich stolpere nicht wie ein wildes Tier. Es ist für den Besitzer eines ausgezeichneten Anwesens in den Bergen unmöglich, wie ein Bison zu brüllen, nein, nein! Ich arbeite ohne Freiheiten ... Ah!

hört zu, bedeckt sein Gesicht mit den Händen

Sie geht! Sie ist! Sie ist! Ihre Schritte ... Ich bin seit fünfzehn Jahren verheiratet, und ich bin immer noch in meine Frau verliebt, wie ein Junge, ehrlich! Geht! Sie ist!

kichert schüchtern

Hier sind ein paar Kleinigkeiten, das Herz schlägt so, dass es sogar weh tut ... Hallo, Frau!

tritt die Gastgeberin ein, noch eine junge, sehr attraktive Frau

Hallo Frau, hallo! Wie lange haben wir uns getrennt, vor einer Stunde, aber ich freue mich für dich, als hätten wir uns ein Jahr nicht gesehen, so sehr liebe ich dich ...

erschrocken

Was ist mit dir passiert? Wer hat es gewagt, Sie zu beleidigen?

Hostess

Meister

Sagst du nicht! Oh, ich bin unhöflich! Die arme Frau, die so traurig dasteht und den Kopf schüttelt ... Das ist das Problem! Was zum Teufel habe ich getan?

Hostess

Meister

Ja, wo soll man denken ... Reden, nicht reden ...

Hostess

Was hast du heute Morgen im Hühnerstall gemacht?

Meister (lacht)

Also das ist es, was ich liebe!

Hostess

Danke für so viel Liebe. Ich öffne den Hühnerstall und plötzlich - hallo! Alle meine Hühner haben vier Beine...

Meister

Nun, was ist daran falsch?

Hostess

Und das Huhn hat einen Schnurrbart wie ein Soldat.

Meister

Hostess

Wer hat Besserung versprochen? Wer hat versprochen, wie alle anderen zu leben?

Meister

Nun, mein Lieber, nun, mein Lieber, nun, vergib mir! Was kannst du tun ... Immerhin bin ich ein Zauberer!

Hostess

Man weiß nie!

Meister

Es war ein fröhlicher Morgen, der Himmel war klar, ich konnte meine Kraft nirgendwo hinlegen, es war so gut. Wollte rumalbern...

Hostess

Nun, ich würde etwas Nützliches für die Wirtschaft tun. Vaughn brachte den Sand, um die Wege zu bestreuen. Ich würde es nehmen und in Zucker verwandeln.

Meister

Nun, was für ein Streich!

Hostess

Oder diese Steine, die in der Nähe der Scheune aufgestapelt sind, würde er in Käse verwandeln.

Meister

Nicht lustig!

Hostess

Nun, was soll ich mit dir machen? Ich kämpfe, ich kämpfe, und du bist immer noch derselbe wilde Jäger, Bergzauberer, verrückter bärtiger Mann!

Meister

Ich bemühe mich!

Hostess

Also geht alles prächtig, wie bei den Menschen, und plötzlich knallt es - Donner, Blitz, Wunder, Verwandlungen, Märchen, allerlei Legenden ... Armes Ding ...

küsst ihn

Nun, geh, mein Lieber!

Meister

Hostess

Zum Hühnerstall.

Meister

Hostess

Korrigieren Sie, was Sie dort gemacht haben.

Meister

Hostess

Aber bitte!

Meister

Ich kann nicht. Du selbst weißt, wie es in der Welt steht. Manchmal vermasselst du es – und dann reparierst du alles. Und manchmal klick – und es gibt kein Zurück! Ich habe diese Hühner mit einem Zauberstab geschlagen und sie mit einem Wirbelwind zusammengerollt und sie siebenmal mit Blitzen getroffen - alles umsonst! Sie können also nicht reparieren, was hier gemacht wurde.

Märchen gehören zu unserem Alltag, sie begleiten uns von Kindheit an und helfen dem Kind das Leben kennenzulernen. Aber Märchen für Erwachsene, insbesondere Märchenspiele, können nicht weniger interessant und informativ werden. In der Grundschule wird der Dramaturgie leider wenig Beachtung geschenkt, so dass es für die Schüler schwierig ist, Stücke zu analysieren.

Besondere Beachtung verdient die Arbeit von E. Schwartz im außerschulischen Leseunterricht der 10. Klasse. Viele Kinder sind überrascht zu erfahren, dass ihnen die Werke des Dramatikers seit frühester Kindheit bekannt sind.

Trotz der Tatsache, dass der Dramatiker oft vorgefertigte Märchenhandlungen verwendete, sind seine Charaktere originell und einzigartig. Beim Eintauchen in die Welt der Märchenspiele lernen Sie die aus der Kindheit bekannten Helden auf neue Weise kennen. Alle Figuren von Schwartz haben trotz ihrer märchenhaften Herkunft eine reale Basis in der heutigen Gesellschaft, denn ein wahrer Künstler bildet immer die Realität ab, auch in einem Märchen.

Die Märchen von Schwartz sind für Erwachsene geschrieben, die im tiefsten Inneren nicht aufgehört haben, Kinder zu sein, und immer noch an ein Wunder glauben, das der Autor oft zu einem menschengemachten macht. Annuncianta, die Heldin des Stücks The Shadow, sagt dem Wissenschaftler, dass „Erwachsene vorsichtige Menschen sind. Sie wissen sehr gut, dass viele Märchen traurig enden.“

Die Arbeit des Dramatikers lässt Sie denken, dass Sie das meiste Unglück für sich selbst haben
bringt die Person selbst, etwas falsch zu machen. Das Glück muss man selbst erobern und erschaffen – das ist der Leitgedanke jedes Märchenstücks von Schwartz.

Um die Bedeutung von Märchenstücken zu verstehen, ist es wichtig, die Schüler aufzufordern, darauf zu achten, dass Schwartz selten einen konsistenten Handlungsfluss verwendet. Wenn in Märchen die Handlung nach folgendem Schema aufgebaut ist: Aufgabe (Ziel) – Ausführung – Warnung (Verbot) – Verletzung – Vergeltung – Überwindung, dann beginnt die Handlung in den Stücken von Schwartz genau mit einer Warnung und einer Verletzung des Verbots. Damit wird die Dramatik der Ereignisse gleich auf die Spitze getrieben. Auch das Lesen von Theaterstücken bereitet eine gewisse Schwierigkeit, es ist für die Schüler nicht einfach, mit Texten zu arbeiten, denen eine Beschreibung und eine Autoreneinschätzung fehlt. Daher ist es wichtig, einen bestimmten Algorithmus für die Arbeit mit dem Stück zu erstellen:
1. Arbeiten mit einem Plakat (in den Märchen von Schwartz gibt es in der Regel nur wenige Namen, seine Hauptfiguren
sind nach ihrem Tätigkeitsbereich benannt, viele Zeichen sind typisch).
2. Arbeiten Sie mit einer Epigraphik (in der Regel wird eine Epigraphik aus einer epischen Quelle den Märchen eines Dramatikers vorangestellt, aber die Ereignisse entwickeln sich nicht immer in Übereinstimmung mit der Epigraphik).
3. Arbeiten mit einem Prolog, in dem der Erzähler oder die als Erzähler fungierende Figur eine kleine Diskussion über die Bedeutung des Stücks führen kann, bevor sich die Haupthandlung entwickelt; Der Prolog ist also der Beginn eines Märchenspiels.
4. Eine Auswahl von Zitaten während des Lesens, die die Helden des Stücks charakterisieren.
5. Erstellen Sie einen Plan für ein Märchen.
6. Analyse des Märchens. Charaktere verstehen.

Beginnen Sie also am besten eine Reise in die Märchenwelt von E. Schwartz mit dem Studium seines wunderbaren Märchens "Ein gewöhnliches Wunder", in dem der Autor das Gewöhnliche beschrieb
Menschen mit Feenmasken.

Das Motto der Lektion ist der Satz des Meisters: "Ich wollte mit dir über Liebe sprechen." Um die Hauptidee des Stücks zu enthüllen, ist der Prolog wichtig, in dem eine argumentierende Person erscheint. Er erzählt eine Art Märchen über ein Märchen: „Ein Märchen erzählt man nicht, um sich zu verstecken, sondern um zu enthüllen, mit aller Macht und lauthals zu sagen, was man denkt“, lautet ein Paraphrase des traditionellen Sprichworts: „Ein Märchen ist eine Lüge, ja, es ist eine Andeutung darin, eine Lektion für gute Gesellen. Damit unterstreicht der Autor die Kontinuität seiner fabelhaften Idee. Die Helden sind modern, aber die Wahrheiten, die sie tragen, sind unerschütterlich.

Der Prolog ist eine Art Vorschlag, in das Märchen einzusteigen und nicht nur jede Figur einzeln zu bewerten, sondern auch herauszufinden, wie die Liebesgeschichte des Bären und der Prinzessin enden wird. Dann wieder eine Paraphrase des Folklore-Motivs: „Das ist noch kein Märchen, ein Märchen kommt noch.“

Vor uns liegt also ein Märchen, das unsere Gefühle erziehen soll. Am Ende der Lektion müssen Sie das Wort "Wunder" definieren. Sie können zunächst vorschlagen, dass die Schüler zu Hause Märchen aufgreifen, in denen die Bilder der Helden des Stücks zu finden sind, das Diagramm ausfüllen und versuchen, den Hauptkonflikt des Stücks zu bestimmen.

Vor uns liegt eine fabelhafte Realität, die sich anscheinend nicht vom gewöhnlichen Leben unterscheidet. Wo kommt man in ein Märchen, was ist mit der Lukomorye und der grünen Eiche in Schwartz' Stück passiert? Seit unserer Kindheit stellen wir uns eine außergewöhnliche Insel vor, auf der eine mächtige Eiche ihre Äste ausbreitet und eine Katze allen Märchen erzählt.

In der Regel wird die Geschichte von einer dritten Person erzählt, die dennoch irgendwie an den Ereignissen beteiligt war. Aber Schwartz hat ein anderes Märchenspiel herausgebracht: Es ist überhaupt nicht Lukomorye, der die Märchenrealität regiert, alles auf der Welt wird von einem mysteriösen Zauberer regiert, der es satt hat, das Gute in den Menschen zu suchen, also er auf jede erdenkliche Weise hindert die wahre Liebe, die seiner Meinung nach gewinnen muss, und wenn nicht, bedeutet dies, dass die Menschen schlechter geworden sind und daher des Glücks unwürdig sind.

Für Schwartz kommt die reale Welt in Kontakt mit einem Märchen, denn der Zauberer lebt nicht in einem weit entfernten Märchenreich, sondern irgendwo in den Karpaten. Obwohl das Gefolge des Königs aus fernen Ländern zu ihm kam, gibt es immer noch keinen Märchenraum, wir haben echte Kulissen vor uns. Das Bild des Erzählers fehlt in Volksmärchen meist ebenso wie die Bewertung von Ereignissen, im Gegensatz zu den Erzählungen von Schwartz, wo die Figuren klar arrangiert sind und perfekt für sich sprechen. Trotzdem suchen alle "modernen" Helden immer noch nach Glück, Freundschaft und Liebe.

Die ersten Helden, die die Leser kennenlernen, sind der Meister und die Herrin, die die Bewahrer bestimmter Kenntnisse und Traditionen sind und zum Katalysator für die Handlungen anderer Helden werden.

In der Regel vergleichen die Schüler den Meister mit dem Zauberer Merlin, der nicht nur die Geschicke seiner Schützlinge programmiert, sondern auch wegen seiner zärtlichen Gefühle für seine Frau in Rocks Fänge gerät, obwohl er weiß (schließlich ist er ein Zauberer), dass die Schutzzauber in der Zukunft ihm definitiv Traurigkeit bringen werden.

Charakteristisch für seine Aussage: „Aber die Seele verlangt nach so etwas wie ‚Magischem‘. Der Besitzer verwaltet nicht nur sein eigenes Haus, sondern auch die Geschicke anderer Menschen, als wäre er eine Marionette in seinen Händen. Er erwartet nichts Gutes von anderen, aber tief im Inneren zählt er darauf.

Der Besitzer glaubt an die Kraft eines Wunders und einer Tat, aber gleichzeitig muss eine Person eine Entscheidung treffen, eine Tat begehen, nur in diesem Fall kann sie sich vollständig öffnen. Der Zauberer hat auch Angst - er hat Angst, seine geliebte Frau zu verlieren, die nicht unsterblich ist wie er: "Ich muss dich überleben und mich für immer sehnen."

Der Mikrokonflikt des Bildes des Besitzers manifestiert sich in den Worten: „Manchmal albert man herum und dann repariert man alles. Und manchmal ein Klick – und es gibt kein Zurück mehr. Dieses Bild verkörpert die Unerbittlichkeit des Schicksals und die Macht der Vorsehung, die sich jedoch oft vor der Macht der Tat einer mutigen Person beugt.

Das Bild der Herrin stammt aus alltäglichen Märchen, weil sie keine magischen Fähigkeiten hat, im Gegenteil, es wird betont, dass sie eine gewöhnliche Frau ist, aber sie hat einen außergewöhnlichen Ehemann. Sie kann die Herrin des Kupferbergs genannt werden, es ist kein Zufall, dass sie und ihr Mann irgendwo in den Karpaten leben, die mit Wundern bedeckt sind.

Die Gastgeberin liebt ihren Mann, hat aber Angst vor seinen magischen Kräften. Die Herrin hat keine Gelegenheit, ein normales Leben zu führen, denn die Umstände, die ein gelangweilter Zauberer bietet, sind ungewöhnlich. Der Unwille der Herrin zu sehen, dass ihr Mann ein Zauberer ist, wird zu einem Mikrokonflikt: „Wer hat Besserung versprochen? Wer hat versprochen, wie alle anderen zu leben?

Der Bär ist ein Held, der das Werk eines Zauberers ist, vor sieben Jahren war er ein Tier und wurde durch harte Arbeit ein Mann. Aber sein Wille ist noch nicht stark, weil er sich nicht von dem Meister lösen kann, der ihn im Bann hält. Der Bär sagt, dass der Zauberer goldene Hände hat ("From the living make
noch lebendiger. Das ist Arbeit!“, das heißt, eine reale Person ist eine von Menschen gemachte Schöpfung! Der Bär kann mit Ivanushka aus dem Märchen -Morozko- oder mit dem Prinzen aus dem Märchen "Weiß und Rose" verglichen werden, aber die grundlegende Neuheit des Bildes besteht darin, dass der Bär ein Mann wurde, um zu lernen, wie man lebt, im Gegensatz zu Menschen, die zu Tieren wurden, um ihr Unrecht zu erkennen.

„Ein echter Mensch zu sein, ist sehr schwierig“, sagt er über sich. Der Bär hat viel studiert, ist gereist, aber bis er sich verliebt und eine andere Person über sich gestellt hat, kann er nicht sagen, dass er eine Person ist.

Der junge Mann hat große Angst, seine Menschlichkeit zu verlieren und gegen das Verbot zu verstoßen, das der Zauberer ihm auferlegt hat - den Kuss der Prinzessin. Wieder ein umgekehrtes Märchen: Der Prinz weckte die schlafende Schönheit mit einem Kuss, Ivan Tsarevich verwandelte den Frosch in eine Prinzessin - auf diese Weise wurden die Helden sie selbst, und deshalb ist der Bär dazu bestimmt, er selbst zu werden - ein Tier.

„Wenn eine erste Prinzessin, die mir begegnet, mich liebt und küsst, werde ich mich sofort in eine Bestie verwandeln und in meine Heimatberge davonlaufen.“ Der Bär ist also vom Üblichen abgeschnitten
Lebensbedingungen verachtet er Prinzessinnen, die seiner Meinung nach arrogant und launisch sind, deshalb können sie nicht wirklich lieben, deshalb glaubt der junge Mann nicht an die Liebe. Der Bär kämpft darum, besser zu werden: „Es schien mir, dass es für einen Menschen sehr schwierig war zu leben, und ich war total traurig. Und dann fing ich an zu studieren. Denn mehr über das Leben erfahren heißt, auf Menschen zuzugehen, Teil der Gesellschaft zu werden. Aber der Bär ist einsam, weil kein liebevoller Mensch in der Nähe ist. Die Prinzessin wurde für den Bären zur Verkörperung von Schönheit, Zärtlichkeit und Wehrlosigkeit: „Ich habe mich verliebt und war glücklich. Nicht mehr lange, aber mehr denn je in meinem Leben“, sagt der Bär über die Begegnung mit ihr.

Ein Bär hat es nicht leicht, denn die Angst, sich zu verlieren und seiner Geliebten zu schaden, lässt ihn nicht los, also rennt er weg: „Wenn sie sieht, dass ich ein Bär bin, wird sie sofort aufhören, mich zu lieben.“

Der Bär versteht, dass seine Liebe unwiderstehlich ist: "Früher oder später werde ich die Prinzessin finden, sie küssen und mich in einen Bären verwandeln." Der junge Mann bittet den Jäger, ihm zu folgen, um ihn zu töten, bevor er der Prinzessin Schaden zufügt.

Der Bär ist bereit zur Selbstaufopferung, um seinen Traum zu erfüllen, seit einem ganzen Jahr versucht er, die Prinzessin zu finden, den Weg, auf den der Zauberer verzaubert hat. Der Bär stellt seine Geliebte über seine eigenen Ängste, daher gewinnt der Zauber. "Die Liebe hat ihn dahingeschmolzen, dass er kein Bär mehr werden konnte."

Nur durch Liebe wird ein Mensch besser, auch wenn er einmal ein Tier war.
Der Mikrokonflikt des Bildes drückt sich in den Worten aus: „Was mache ich? Ich werde sie und mich zerstören! Der König ist ein Bild, das in fast allen Märchen vorkommt und meistens mit negativen Eigenschaften ausgestattet ist.

Der König ist ein gewöhnlicher Despot, der all seine Mängel mit schlechter Vererbung erklärt: "Ich habe alle abscheulichen Familienmerkmale zusammen mit den Familienjuwelen geerbt." Aber das wichtigste Merkmal des Königs ist die Liebe zu seiner Tochter, sie macht ihn besser, weil die Prinzessin „überhaupt nicht wie eine königliche Tochter aussieht“, weil der despotische Monarch sie ständig vor der grausamen Wahrheit beschützt und eine Illusion erzeugt mit der Hilfe der besten Leute des Königreichs.

Aber alles geht zu Ende, gerade in dem Moment, als die Prinzessin zu ahnen begann, dass es eine dunkle Seite im Leben gibt, machte sich der König auf eine Reise, um seine Tochter abzulenken. Aber trotz des Wunsches, die Prinzessin vor der Wahrheit zu retten, ging der König nicht ohne einen Henker auf die Reise, "der seine Praktikabilität, sein Wissen über das Leben und seinen Fleiß bewies". Der Henker wurde für den Tyrannen notwendig, um ständig seine Macht zu beweisen .

Die Vergiftung von Dissidenten, Intrigen, Gemeinheit, Gleichgültigkeit gegenüber allem, was nicht seine eigenen Launen und seine Tochter betrifft, macht das Bild des Königs unangenehm, aber typisch. „Ich verlor das Bewusstsein, nur Gefühle blieben ... Subtil ... Kaum definierbar ... Entweder ich will Musik und Blumen oder jemanden töten. Ich fühle, ich fühle vage, vage - etwas war falsch, aber es gibt nichts, was man der Realität ins Gesicht sehen könnte ... "Die Macht des Königs lag in seiner Liebe zu seiner Tochter, sobald die Prinzessin unglücklich wurde König hatte Angst, er konnte ihr nicht helfen, weil er selbst so klein war, dass ich ihn liebte.

Der König verließ die Realität, gab die Macht auf, weil er seine Tochter nicht glücklich machen konnte, und übergab den Staat daher dem Minister-Administrator zur Plünderung.

Bildmikrokonflikt: „Ich bin kein Genie. Nur ein König, was für ein Zehncentstück. Die Prinzessin ist eine echte Märchenheldin, die ein wenig an die Prinzessin auf der Erbse erinnert, die lange Zeit friedlich lebte, aber wegen eines kleinen Körnchen Wahrheit erwachte und die Welt anders betrachtete.

Sie ist die einzige völlig positive Heldin des Märchens, weil sie keine Fehler hat, weshalb sich ein so ungewöhnlicher junger Mann wie der Bär in sie verliebt hat. „Ich habe mich nur ein bisschen verlaufen. Sie sehen, bisher hat mich niemand einfach angerufen: Liebes Mädchen “- dieser Satz charakterisiert perfekt die Prinzessin, der Zärtlichkeit und Liebe so fehlten.

Die Prinzessin kämpft tapfer um ihr Glück, sie rennt ihrem Vater davon und eilt ihrem Geliebten hinterher: "Drei Tage lang habe ich dich verfolgt ... um zu sagen, wie gleichgültig ich dir bin."

Die Prinzessin will den gewinnen, den sie liebt. Das Mädchen hat Angst, den Bären zu verletzen: „Willst du, du, wie in einem Käfig lautlos durch die Räume hin und her wandern? Wirst du jemals wie ein Mensch mit mir sprechen? Und wenn ich dich wirklich mit meinen Gesprächen nerve, knurrst du mich dann an wie ein Biest? Werden all die verrückten Freuden und Sorgen der letzten Tage so traurig enden?

Die Prinzessin hat Angst, einen geliebten Menschen zu verlieren, der sich durch einen Kuss verändern kann, sie erkennt, dass das Verbot des Zauberers ON ihr Glück ruiniert. „Ich liebe ihn zu sehr“, also lehnt sie den Bären und sich selbst ab. Die Prinzessin willigt ein, vor Sehnsucht zu sterben, aber ihren Geliebten nicht zu verletzen. Der Liebe zuliebe ist sie zu allem bereit: „Du kannst alles schaffen. Du willst dich in einen Bären verwandeln – gut. Lassen. Geh einfach nicht … Lass es so sein, wie du es willst.“

Auch die Prinzessin gab sich für einen anderen auf, sie liebt den Bären, und ihre Liebe beschützt ihn. Der Mikrokonflikt des Bildes offenbart sich im Geständnis der Prinzessin: „Und ich bin so wehrlos mit dieser meiner magischen Demut. Du wirst mich nicht beleidigen?"

Der Minister-Verwalter ... In jeder, selbst der anständigsten Gesellschaft, gibt es sicher jemanden, der nur seinen eigenen Vorteil sucht, und noch mehr im Gefolge eines despotischen Königs. Nur das 20. Jahrhundert kann einen solchen Helden hervorbringen. Der Verwalter ist ein echter Geschäftsmann, der vor nichts zurückschreckt, um mehr Geld zu bekommen und seine Macht zu stärken. Alle unangenehmen Eigenschaften sind im Bild des Administrators vorhanden: Er ist gierig, kompromisslos, taktlos und erstaunlich feige. „Wer ist gut? Die ganze Welt ist so, dass es nichts zu schämen gibt“, „je mehr ich davon profitiere, desto mehr hasse ich“, „ich bin ein extrem gemeiner Mensch“ – das sind die Gedanken, die diesen unangenehmen Menschen charakterisieren.

Der Administrator glaubt nicht an Menschen, glaubt nicht, dass es spirituellen Adel gibt, die Fähigkeit, sich zu opfern: „Alle Menschen sind Schweine, nur einige geben es zu, während andere zusammenbrechen.“ Mikrokonflikt des Bildes: "Ich bin so normal, dass ich selbst überrascht bin."

Lady Emilia ... Ihr Bild ist so real, dass es nur in Gesellschaftsmärchen zu finden ist. Die Dame ist die Erzieherin der Prinzessin, sie ist unhöflich, weil sie hinter der Unhöflichkeit ihr gebrochenes Herz und ihre natürliche Freundlichkeit verbirgt. „Wir wurden in das Gefolge aufgenommen, da Frauen zart, sensibel und süß sind. Ich bin bereit zu leiden. Nachts nicht schlafen." Aus diesem Grund und wegen all der Probleme, die ihr passiert sind.

Emilia leidet gerne, sie ist es gewohnt. Einmal konnte sie die Person, die sie liebte, nicht behalten: "Ich stand am Fenster, und ein junger Mann auf einem schwarzen Pferd raste auf einer Bergstraße von mir weg." Das Bild der Dame kommt dem Bild der Prinzessin am nächsten, von der der Bär auf einem Pferd davongestürmt ist, nur die Prinzessin eilte mit, um zu verstehen, warum ihr Geliebter gegangen war. „Ich habe einen anderen geheiratet – und jetzt bin ich am Leben, ruhig und diene Eurer Majestät treu.“

Die Prinzessin wollte auch eine andere heiraten, tat es aber nicht, weil es unerträglich ist, ohne Liebe zu leben, also entschied sie sich für die Sehnsucht nach dem Bären und nicht für die Illusion eines ruhigen Lebens. Mikrokonflikt des Bildes: "Keine einzige Minute in meinem ganzen Leben."

Der Wirt Emil ist keineswegs ein Märchenheld, sondern ein gewöhnlicher Mensch, der sich als so feige entpuppte, dass er nicht um sein Glück kämpfte, viele Jahre von seiner Geliebten getrennt lebte und ein provinzieller Philosoph wurde. Am Tresen der Bar mit dem vielsagenden Namen „Emilia“ stehend, lauscht er den Lebensgeschichten unterschiedlicher Menschen, die „kommen, um sich zu entspannen, zu reden, zu lachen, zu klagen“. Aber der Wirt selbst erlebte nicht einmal ein Hundertstel dessen, wozu er fähig wäre, wenn er bei Emilia bliebe. Das Bild von Emil sagt das Schicksal voraus, das den Bären erwartet, der es auch nicht wagte, die Stärke der Gefühle zu testen.

Der Gastwirt fand seine Mission darin, Menschen zu dienen: „Als ich jung war, habe ich Menschen gehasst, aber es ist so langweilig! Schließlich will man dann nichts tun und wird von fruchtlosen, traurigen Gedanken überwältigt. Und so fing ich an, Menschen zu dienen und wurde ihnen allmählich zugetan. Wie der Bär strebt der Wirt danach, besser zu werden, findet sich aber immer noch nicht, weil er allein ist. Der Bär vermeidet auch sein Glück aus Angst, abgelehnt zu werden, ein Monster zu werden, wenn ihn plötzlich das Glück überkommt.

Verwirrung der Gefühle und Flucht - das ist der Weg, den alle unentschlossenen Menschen gegangen sind: „Sie können nirgendwo Frieden finden“, weil die Gedanken an Ihren Geliebten nirgendwo hingehen. Mikrokonflikt des Bildes: „Und jedes Mal hoffe ich wie ein Narr, dass sie durch ein Wunder plötzlich hier eintreten wird.“

Der Jäger ist ein gewöhnlicher Mensch aus Gesellschaftsmärchen, manchmal wird er zu anderen Märchen „eingeladen“. Ein Mann, der „für seinen Ruhm kämpft. Er hat bereits fünfzig Diplome erhalten, die bestätigen, dass er berühmt ist, und sechzig Kritiker seines Talents erschossen. "Für deinen Ruhm zu kämpfen, was könnte anstrengender sein?"

Der Jäger ist einsam und unglücklich, weil er Freude an persönlichen Leistungen sucht, mit niemandem den Ruhm teilen möchte und es traurig ist, ein Egoist zu leben. Die Anwesenheit des Lehrlings rettet den Jäger nicht vor Sehnsucht, denn er unterrichtet ihn um eines weiteren Diploms willen. Der Schüler sehnt sich nach Aktion, nicht nach dem Kampf um den Ruhm des Lehrers, kann aber den sturen Stolzen nicht beeinflussen. Der Jäger hat Angst, das Leben in vollen Zügen zu genießen, er hat Angst, schwach zu werden: „Was wäre, wenn, was gut, du vermisst! Ich, der bisher ohne Fehlschuss getroffen hat. Für den Jäger ist es schwierig, weil er von einem Wunder träumt, aber große Angst hat, dass es zu ihm kommt. Bildmikrokonflikt: „Jäger sind die würdigsten Menschen der Welt!“

Die Liebe des Bären und der Prinzessin verbindet Emil und Emilia, der Jäger und sein Lehrling fanden ihr Glück neben den Hofdamen der Prinzessin und setzten den Kampf um den Ruhm fort. Aber manche Gefühle müssen durch Leiden geprüft werden, um noch höher bewertet zu werden, denn das Risiko, die Liebe zu verlieren, macht Gefühle wertvoller und stärker.

Der Zauberer machte einen Zauberspruch, der die Prinzessin vor dem Bären schützte, aber die Menschen haben auch einen Willen, denn der Bär gewinnt und gewinnt die Liebe, die der Zauberer anbetet: „Ehre den Tapferen, die es wagen zu lieben, wissend, dass alles zu einem kommen wird Ende. Ehre sei den Verrückten, die für sich selbst leben, als wären sie unsterblich – der Tod weicht manchmal von ihnen zurück.“

Die Stärke der menschlichen Zuneigung ist groß, sie drückt sich darin aus, dass. dass ein Mensch nicht für sich selbst lebt, sondern für einen anderen. Wenn Sie die Lektion zusammenfassen, müssen Sie den Hauptkonflikt des Stücks hervorheben, indem Sie die Mikrokonflikte in der Tabelle verbinden

Der König und der Verwalter konnten nicht wechseln, weil sie in einem glücklichen Königreich keinen Platz haben. Der Jäger verliebte sich in seine Frau und sein Kind, obwohl er nicht aufhörte, für den Ruhm zu kämpfen (jetzt schreibend), aber dennoch sein Glück in der Liebe fand. Die Helden, die in der Lage waren, Risiken einzugehen und ihre Gefühle zu öffnen, fanden ihr Glück im anderen.

Der HAUPTKONFLIKT des Stücks drückt sich in dem Geständnis des Bären an die Prinzessin aus: "Wohin du auch gehst, dort werde ich gehen, wenn du stirbst, dann werde ich sterben." Es ist die wahre Liebe
uneigennützig und opferfähig im Namen eines geliebten Menschen, ist es eine Quelle sowohl der Freude als auch der Trauer, denn es ist sehr schwierig, das zerbrechliche Glück nicht zu brechen, indem man ein Bär wird. Angst stört das Glück, man sollte keine Angst vor der Liebe haben, man sollte Angst haben, einem geliebten Menschen Schaden zuzufügen - das ist die Hauptidee von Schwartz 'Stück.

5 / 5. 1

Aufenthaltsraum in der Taverne "Emilia" | später Abend | loderndes Feuer im Kamin | Licht | gemütlich | Wände zittern vor verzweifelten Windböen | hinter der Theke - Wirt | Dies ist eine kleine, schnelle, schlanke, anmutige Person in Bewegungen.

Gastwirt

Na, das Wetter! Schneesturm, Sturm, Lawinen, Lawinen! Sogar wilde Ziegen bekamen Angst und rannten zu meinem Hof, um um Hilfe zu bitten. Wie viele Jahre habe ich hier auf einem Berggipfel im ewigen Schnee gelebt, aber ich erinnere mich nicht an einen solchen Orkan. Gut, dass mein Wirtshaus sicher gebaut ist, wie ein gutes Schloss, die Vorratskammern voll sind, das Feuer brennt. Taverne "Emilia"! Wirtshaus Emilia... Emilia... Ja, ja... Jäger gehen vorbei, Holzfäller fahren vorbei, Mastkiefern werden vorbeigeschleppt, Wanderer irren umher, keiner weiß wo, keiner weiß wo, und alle klingeln, klopfen an der Tür, kommen Sie herein, um sich auszuruhen, zu reden, zu lachen, sich zu beschweren. Und jedes Mal hoffe ich wie ein Narr, dass sie durch ein Wunder plötzlich hier eintreten wird. Sie ist jetzt grau, schätze ich. Grau haarig. Ich bin schon lange verheiratet ... Und doch - ich träume davon, zumindest ihre Stimme zu hören. Emilia, Emilia...

es klingelt

Oh mein Gott!

an die Tür klopfen | der Wirt eilt zum Öffnen

Einloggen! Bitte kommen Sie herein!

umfasst König, Minister, Höflinge | sie sind alle von Kopf bis Fuß eingepackt, mit Schnee bedeckt

Ans Feuer, meine Herren, ans Feuer! Weinen Sie nicht, meine Damen, bitte! Ich verstehe, dass es schwer ist, nicht beleidigt zu sein, wenn sie dir ins Gesicht schlagen, dir Schnee in den Kragen stecken, dich in eine Schneewehe stoßen, aber der Sturm tut dies ohne jede Bosheit, aus Versehen. Der Sturm ist gerade ausgebrochen - und das war's. Lass mich dir helfen. So. Heißer Wein, bitte. So!

Minister

Was für ein wunderbarer Wein!

Gastwirt

Ich danke Ihnen! Ich selbst habe die Reben angebaut, ich selbst habe die Trauben gekeltert, ich selbst habe den Wein in meinen Kellern ausgebaut und serviere ihn den Menschen mit meinen eigenen Händen. Ich mache alles selbst. Als ich jung war, habe ich Menschen gehasst, aber es ist so langweilig! Schließlich will man dann nichts tun und wird von fruchtlosen, traurigen Gedanken überwältigt. Und so fing ich an, Menschen zu dienen und wurde ihnen allmählich zugetan. Heiße Milch, meine Damen! Ja, ich diene Menschen und ich bin stolz darauf! Ich glaube, der Wirt ist höher als Alexander der Große. Er hat Menschen getötet, und ich füttere sie, unterhalte sie, verstecke sie vor schlechtem Wetter. Dafür verlange ich natürlich Geld, aber Mazedonisch ging auch nicht umsonst. Bitte mehr Wein! Mit wem habe ich die Ehre zu sprechen? Allerdings, wie Sie es wünschen. Ich bin daran gewöhnt, dass Fremde ihre Namen verbergen.

König

Wirt, ich bin der König.

Gastwirt

Guten Abend, Majestät!

König

Guten Abend. Ich bin sehr unglücklich, Wirt!

Gastwirt

Es passiert, Eure Majestät.

König

Du lügst, ich bin unglaublich unglücklich! Während dieses verdammten Sturms fühlte ich mich besser. Und jetzt wurde ich warm, kam zum Leben und all meine Ängste und Sorgen wurden mit mir lebendig. So eine Schande! Gib mir mehr Wein!

Gastwirt

Tu mir einen Gefallen!

König

Meine Tochter wird vermisst!

Gastwirt

Ah ah ah!

König

Diese Faulenzer, diese Parasiten ließen das Kind unbeaufsichtigt. Die Tochter verliebte sich, stritt sich, verkleidete sich als Junge und verschwand. Sie hat dich nicht besucht?

Gastwirt

Ach nein, Mylord!

König

Wer wohnt in der Taverne?

Gastwirt

Der berühmte Jäger mit zwei Schülern.

König

Jäger? Ruf ihn an! Er könnte meine Tochter treffen. Jäger jagen schließlich überall!

Gastwirt

Ach, Mylord, dieser Jäger jagt jetzt überhaupt nicht mehr.

König

Und was macht er?

Gastwirt

Kämpfe um seinen Ruhm. Er hat bereits fünfzig Diplome erhalten, die bestätigen, dass er berühmt ist, und sechzig Kritiker seines Talents erschossen.

König

Und was macht er hier?

Gastwirt

Ausruhen! Kämpfe um deinen Ruhm – was gibt es Ermüdenderes?

König

Na, dann zum Teufel damit. Hey, du da, zum Tode verurteilt! Lasst uns los fahren!

Gastwirt

Wo sind Sie, mein Herr? Denken! Sie steuern auf den sicheren Tod zu!

König

Was ist mit Ihnen? Dort, wo sie mir Schnee ins Gesicht schlagen und mir in den Nacken stoßen, habe ich es leichter. Steh auf!

Die Höflinge erheben sich

Gastwirt

Warten Sie, Ihre Majestät! Keine Notwendigkeit, launisch zu sein, keine Notwendigkeit, dem Schicksal zum Trotz in die Pfoten des Teufels zu klettern. Ich verstehe, dass es schwer ist, still zu sitzen, wenn es zu Problemen kommt...

König

Unmöglich!

Gastwirt

Und manchmal muss man! In einer solchen Nacht wirst du niemanden finden, sondern nur du selbst wirst vermisst.

König

Nun, lassen Sie!

Gastwirt

Du kannst nicht nur an dich denken. Kein Junge, Gott sei Dank, der Familienvater. Gut gut gut! Keine Notwendigkeit, das Gesicht zu verziehen, die Fäuste zu ballen, mit den Zähnen zu knirschen. Du hörst mir zu! Ich rede! Mein Hotel ist mit allem ausgestattet, was den Gästen zugute kommt. Haben Sie gehört, dass die Menschen inzwischen gelernt haben, Gedanken über Distanz zu übermitteln?

König

Der Hofgelehrte versuchte mir etwas darüber zu sagen, aber ich schlief ein.

Gastwirt

Und vergebens! Jetzt werde ich die Nachbarn nach der armen Prinzessin fragen, ohne dieses Zimmer zu verlassen.

König

Ehrenwort?

Gastwirt

Sehen. Fünf Autostunden von uns entfernt liegt ein Kloster, in dem meine beste Freundin als Haushälterin arbeitet. Das ist der neugierigste Mönch der Welt. Er weiß alles, was im Umkreis von hundert Meilen vor sich geht. Jetzt werde ich ihm alles geben, was erforderlich ist, und in wenigen Sekunden werde ich eine Antwort erhalten. Still, still, meine Freunde, bewegt euch nicht, seufzt nicht so stark: Ich muss mich konzentrieren. So. Ich übertrage Gedanken über eine Distanz. „Ja! Ja! Schnell! Männerkloster, Zelle 9, Pater Steward. Vater der Wirtschaft! Schnell! Ja! Berge verlorenes Mädchen, das ein Männerkleid trägt. Sag mir, wo sie ist. Kuss. Gastwirt". Das ist alles. Ma'am, weine nicht. Ich schalte den Empfang ein, und die Tränen der Frauen regen mich auf. So. Ich danke Ihnen. Ruhig. Ich gehe zur Rezeption. Taverne "Emilia". Gastwirt. Ich weiß es leider nicht. Kamen zum Kloster zwei Kadaver von schwarzen Ziegen. Alles klar! Der Vater-Wächter weiß leider nicht, wo die Prinzessin ist, und bittet darum, nach dem Klostermahl zu schicken ...

König

Zum Teufel mit dem Essen! Fragen Sie andere Nachbarn!

Gastwirt

Ach, mein Herr, wenn der Vater der Wirtschaft nichts weiß, dann erst recht alle anderen.

König

Ich werde eine Tüte Schießpulver schlucken, mich in den Bauch schlagen und mich in Stücke reißen!

Gastwirt

Diese Hausmittel helfen nie etwas.

nimmt einen Schlüsselbund

Ich gebe Ihnen das größte Zimmer, Mylord!

König

Was werde ich dort machen?

Gastwirt

Gehen Sie von Ecke zu Ecke. Und im Morgengrauen werden wir gemeinsam auf die Suche gehen. Ich spreche wahr. Hier ist der Schlüssel. Und Sie, meine Herren, bekommen die Schlüssel zu Ihren Zimmern. Das ist das Klügste, was Sie heute tun können. Ruht euch aus, meine Freunde! Sammle Kraft! Kerzen nehmen. So. Bitte folgen Sie mir!

Blätter, begleitet von König und Höflingen | Sofort betritt der Lehrling des berühmten Jägers den Raum | Er sieht sich vorsichtig um und ruft Wachtel | Das Zwitschern eines Stares antwortet ihm, und ein Jäger späht in den Raum

Student

Gehen Sie mutig! Hier ist niemand!

Jäger

Wenn es die Jäger sind, die hierher gekommen sind, dann erschieße ich dich wie einen Hasen.

Student

Ja, was mache ich hier? Gott!

Jäger

Sei ruhig! Wohin ich auch gehe, um mich auszuruhen, überall drängen sich verfluchte Jäger. Ich hasse! Ja, auch hier besprechen die Jagdfrauen wahllos Jagdangelegenheiten! Pfui! Sie sind ein Idiot!

Student

Gott! Ja, was mache ich hier?

Jäger

Stellen Sie es sich gleich auf die Nase: Wenn es sich bei diesen Besuchern um Jäger handelt, dann brechen wir sofort auf. Dummkopf! Es reicht nicht, dich zu töten!

Student

Was ist es? Aber warum folterst du mich, Boss! Ja ich…

Jäger

Sei ruhig! Halt die Klappe, wenn die Ältesten wütend werden! Was willst du? Damit ich als echter Jäger Gebühren umsonst verschwende? Kein Bruder! Deshalb halte ich Studenten, damit meine Schelte wenigstens jemanden beleidigt. Ich habe keine Familie, sei geduldig. Hast du Briefe verschickt?

Student

Vor dem Sturm getragen. Und als ich zurückkam...

Jäger

Den Mund halten! Alles gesendet? Und was ist in dem großen Umschlag? Kopf der Jagd?

Student

Alles alles! Und als ich zurückging, sah ich Fußspuren. Sowohl Hase als auch Fuchs.

Jäger

Verdammt die Fußspuren! Es ist Zeit für mich, dumme Dinge zu tun, wenn da unten Narren und Neider ein Loch für mich graben.

Student

Vielleicht graben sie nicht?

Jäger

Sie graben, ich kenne sie!

Student

Nun, lassen Sie. Und wir würden einen ganzen Berg Wild erschießen - dann hätten sie Angst vor uns ... Sie haben uns angegriffen, und wir haben sie gejagt, nun, es stellte sich heraus, dass wir großartig waren und sie Schurken waren. würde schießen...

Jäger

Ein Esel! Wenn ich schießen könnte... Wenn sie da unten anfangen, über jeden meiner Schüsse zu diskutieren, wirst du verrückt! Der Fuchs, so heißt es, den er wie letztes Jahr erlegte, brachte dem Jagdgeschäft nichts Neues. Und wenn, was gut, vermissen Sie! Ich, der bisher ohne Fehlschuss getroffen hat? Sei ruhig! Ich werde töten!

sehr weich

Wo ist mein neuer Schüler?

Student

Reinigt die Waffe.

Jäger

Gut erledigt!

Student

Na sicher! Wer neu für Sie ist, ist gut gemacht.

Jäger

Na und? Erstens kenne ich ihn nicht und kann keine Wunder von ihm erwarten. Zweitens kennt er mich nicht und respektiert mich daher ohne Vorbehalte und Begründungen. Nicht wie du!

es klingelt

Meines Vaters! Jemand ist angekommen! Bei so einem Wetter! Ehrlich gesagt, es ist eine Art Jäger. Ich bin absichtlich in einen Sturm hinausgeklettert, um später damit prahlen zu können ...

an die Tür klopfen

Mach auf du Narr! Das hätte dich umgebracht!

Student

Herr, warum bin ich hier?

öffnet die Tür | Bär tritt ein, schneebedeckt, fassungslos | schüttelt ab, schaut sich um

Tragen

Wo hat es mich hingebracht?

Jäger

Geh zum Feuer, mach dich warm.

Tragen

Dank an. Ist das ein Hotel?

Jäger

Ja. Der Eigentümer ist im Begriff zu gehen. Bist du ein Jäger?

Tragen

What do you! What do you!

Jäger

Warum sprichst du mit solchem ​​Entsetzen darüber?

Tragen

Ich mag keine Jäger.

Jäger

Kennst du sie, junger Mann?

Tragen

Ja, wir haben uns getroffen.

Jäger

Jäger sind die würdigsten Menschen der Welt! Das sind alles ehrliche, einfache Typen. Sie lieben ihren Job. Sie bleiben in Sümpfen stecken, erklimmen Berggipfel, wandern durch so eine Schüssel, wo selbst die Bestie eine schreckliche Zeit hat. Und das alles nicht aus Gewinnsucht, nicht aus Ehrgeiz, nein, nein! Sie werden von einer edlen Leidenschaft angetrieben! Verstanden?

Tragen

Nein, ich habe es nicht verstanden. Aber ich bitte Sie, streiten wir nicht! Ich wusste nicht, dass du Jäger so sehr magst!

Jäger

Wer ich bin? Ich kann es einfach nicht ertragen, von Fremden beschimpft zu werden.

Tragen

Okay, ich werde sie nicht schelten. Ich bin beschäftigt.

Jäger

Ich bin selbst Jäger! Berühmt!

Tragen

Es tut mir sehr Leid.

Jäger

Abgesehen von Niederwild habe ich in meinem Leben fünfhundert Hirsche, fünfhundert Ziegen, vierhundert Wölfe und neunundneunzig Bären geschossen.

Bär springt auf

Warum bist du gesprungen?

Tragen

Bären töten ist wie Kinder töten!

Jäger

Gute Kinder! Hast du ihre Krallen gesehen?

Tragen

Ja. Sie sind viel kürzer als Jagddolche.

Jäger

Und die Bärensäge?

Tragen

Es war nicht nötig, das Biest zu necken.

Jäger

Ich bin so empört, dass es einfach keine Worte gibt, ich muss schießen.

schreiend

Hey! Kleiner Junge! Bring die Waffe her! Am Leben! Jetzt werde ich dich töten, junger Mann.

Tragen

Es ist mir egal.

Jäger

Wo bist du, Kleiner? Waffe, Waffe für mich.

Prinzessin rennt herein | in ihren Händen eine Waffe | Bär springt auf | Prinzessin

Schau, Schüler, und lerne. Dieser Unverschämte und Unwissende wird nun getötet. Tu ihm nicht leid. Er ist kein Mensch, weil er nichts von Kunst versteht. Gib mir die Waffe, Junge. Was hältst du ihn für dich wie ein kleines Kind?

der Wirt kommt herein

Gastwirt

Was ist passiert? Oh ich verstehe. Gib ihm eine Waffe, Junge, hab keine Angst. Während der berühmte Jäger sich nach dem Abendessen ausruhte, schüttete ich das Pulver aus allen Ladungen aus. Ich kenne die Gewohnheiten meines ehrwürdigen Gastes!

Jäger

Verdammt!

Gastwirt

Überhaupt kein Fluch, lieber Freund. Ihr seid alte Schläger, tief im Inneren freut ihr euch, wenn eure Hände gepackt werden.

Jäger

Scheiße!

Gastwirt

OK OK! Essen Sie lieber eine doppelte Portion Jagdwürste.

Jäger

Komm schon, zur Hölle mit dir. Und einen doppelten Schuss Jagdtinktur.

Gastwirt

Das ist viel besser.

Jäger (Studenten)

Setzt euch, Kleine. Morgen, wenn das Wetter aufklart, gehen wir auf die Jagd.

Student

Jäger

In der Hektik vergaß ich, was für eine erhabene, schöne Kunst das ist. Dieser Idiot hat mich angepisst.

Gastwirt

Sei still!

bringt den Bären in die hinterste Ecke, setzt ihn an den Tisch

Bitte setzen Sie sich, mein Herr. Was ist mit Ihnen? Sind Sie unwohl? Jetzt werde ich dich heilen. Ich habe ein ausgezeichnetes Erste-Hilfe-Set für Passanten … Haben Sie Fieber?

Tragen

Weiß nicht…

im Flüsterton

Wer ist diese junge Frau?

Gastwirt

Alles ist klar ... Sie werden verrückt vor unglücklicher Liebe. Hier sind Drogen leider machtlos.

Tragen

Wer ist diese junge Frau?

Gastwirt

Sie ist nicht hier, das arme Ding!

Tragen

Gut, warum nicht! Da flüstert sie mit dem Jäger.

Gastwirt

Das alles lässt einen staunen! Es ist überhaupt nicht sie, es ist er. Es ist nur ein Schüler des berühmten Jägers. Verstehen Sie mich?

Tragen

Ich danke Ihnen. Ja.

Jäger

Was flüsterst du über mich?

Gastwirt

Und schon gar nicht über dich.

Jäger

Egal! Ich kann es nicht ertragen, wenn Leute mich anstarren. Bring das Abendessen in mein Zimmer. Studenten folgen mir!

Gastwirt trägt ein Tablett mit Abendessen | Jäger mit Lehrling und Prinzessin folgen | Bär eilt ihnen nach | plötzlich schwingt die Tür auf, bevor der Bär sie erreichen kann | an der schwelle der prinzessin | eine Weile sehen sich die Prinzessin und der Bär schweigend an | aber jetzt geht die Prinzessin um den Bären herum, geht zu dem Tisch, an dem sie saß, nimmt das dort vergessene Taschentuch und geht zum Ausgang, ohne den Bären anzusehen

Tragen

Entschuldigung... Sie haben keine Schwester?

Die Prinzessin schüttelt den Kopf

Setz dich eine Weile zu mir. Bitte! Tatsache ist, dass Sie dem Mädchen, das ich so schnell wie möglich vergessen muss, bemerkenswert ähnlich sind. Wo sind Sie?

Prinzessin

Ich möchte Sie nicht daran erinnern, was vergessen werden muss.

Prinzessin

Sie sind im Delirium.

Tragen

Es kann sehr gut sein. Ich bin in einem Nebel.

Prinzessin

Von was?

Tragen

Ich fuhr und fuhr drei Tage lang, ohne Rast, ohne Straße. Ich wäre weiter gegangen, aber mein Pferd hat wie ein Kind geweint, als ich an diesem Hotel vorbei wollte.

Prinzessin

Hast du jemanden getötet?

Tragen

Nein du!

Prinzessin

Vor wem bist du wie ein Verbrecher davongelaufen?

Tragen

Von Liebe.

Prinzessin

Was für eine lustige Geschichte!

Tragen

Lach nicht. Ich weiß, dass junge Menschen grausame Menschen sind. Schließlich haben sie noch nichts erlebt. So war ich noch vor drei Tagen. Aber seitdem ist er ruhiger geworden. Warst du jemals verliebt?

Prinzessin

Ich glaube nicht an diesen Unsinn.

Tragen

Ich habe es auch nicht geglaubt. Und sich dann verliebt.

Prinzessin




Wer ist das, darf ich fragen?









Tragen




Dasselbe Mädchen, das genauso aussieht wie du.









Prinzessin




Siehe bitte.









Tragen




Ich bitte Sie, lächeln Sie nicht! Ich bin ernsthaft verliebt!









Prinzessin




Ja, vor einem einfachen Hobby kann man noch nicht davonlaufen.









Tragen




Oh, du verstehst nicht... Ich habe mich verliebt und war glücklich. Nicht lange, aber wie noch nie in meinem Leben. Und dann…









Prinzessin




Brunnen?









Tragen




Dann erfuhr ich plötzlich etwas über dieses Mädchen, das alles auf einmal auf den Kopf stellte. Und um das Ganze abzurunden, sah ich plötzlich deutlich, dass auch sie sich in mich verliebt hatte.









Prinzessin




Was für ein Schlag für einen Liebhaber!









Tragen




In diesem Fall ein schrecklicher Schlag! Und noch beängstigender, beängstigender als alles andere, fühlte ich mich, als sie sagte, sie würde mich küssen.









Prinzessin




Dummes Mädchen!









Tragen




Was?









Prinzessin




Verachtenswerter Narr!









Tragen




Wage es nicht, so über sie zu reden!









Prinzessin




Sie ist es wert.









Tragen




Urteile nicht! Das ist ein wunderschönes Mädchen. Einfach und vertrauensvoll, wie... wie... wie ich!









Prinzessin




Du? Du bist ein Schlaukopf, Angeber und Redner.









Tragen




ICH?









Prinzessin




Ja! Mit kaum verstecktem Triumph erzählen Sie der ersten Person, die Sie treffen, von Ihren Siegen.









Tragen




So hast du mich also erwischt?









Prinzessin




Ja, genau so! Sie ist dumm...









Tragen




Bitte sprechen Sie respektvoll von ihr!









Prinzessin




Sie ist dumm, dumm, dumm!









Tragen




Genügend! Mutige Welpen werden bestraft!









zieht sein Schwert









Schütze dich selbst!









Prinzessin




Zu Ihren Diensten!









heftig kämpfen









Schon zweimal hätte ich dich töten können.









Tragen




Und ich, kleiner Junge, suche den Tod!









Prinzessin




Warum bist du nicht ohne Hilfe gestorben?









Tragen




Die Gesundheit erlaubt es nicht.









macht einen Ausfallschritt | schlägt der Prinzessin den Hut vom Kopf | ihre schweren Zöpfe fallen fast auf den Boden | Bär lässt Schwert fallen









Prinzessin! Hier ist Glück! Hier ist das Problem! Das sind Sie! Du! Warum bist du hier?









Prinzessin




Seit drei Tagen jage ich dich. Nur in einem Sturm verlor ich deine Spur, traf einen Jäger und ging, um sein Schüler zu werden.









Tragen




Verfolgst du mich seit drei Tagen?









Prinzessin




Ja! Um zu sagen, wie sehr ich mich um dich sorge. Wisse, dass du mir egal bist ... egal wie eine Großmutter und sogar eine Fremde! Und ich werde dich nicht küssen! Und ich wollte mich überhaupt nicht in dich verlieben. Abschied!









Blätter | kehrt zurück









Du hast mich so sehr gekränkt, dass ich mich noch an dir rächen werde! Ich werde dir zeigen, wie sehr du mir wichtig bist. Ich werde sterben, aber ich werde es beweisen!









Laub









Tragen




Lauf, lauf schneller! Sie wurde wütend und schimpfte mit mir, aber ich sah nur ihre Lippen und dachte, dachte nur an eines: jetzt werde ich sie küssen! Verfluchter Bär! Rennen Rennen! Oder vielleicht noch einmal, nur um sie einmal anzusehen. Ihre Augen sind so klar! Und sie ist hier, hier, neben mir, hinter der Wand. Mach ein paar Schritte und...









lacht









Denken Sie nur - sie ist mit mir im selben Haus! Hier ist Glück! Was mache ich! Ich werde sie und mich zerstören! Hey du Biest! Raus hier! Lasst uns los fahren!









der Wirt tritt ein









Ich fahre weg!









Gastwirt




Es ist unmöglich.









Tragen




Ich habe keine Angst vor einem Hurrikan.









Gastwirt




Natürlich, natürlich! Aber kannst du nicht hören, wie leise es ist?









Tragen




Recht. Warum ist das?









Gastwirt




Ich versuchte jetzt, in den Hof hinauszugehen, um zu sehen, ob das Dach der neuen Scheune weggesprengt worden war, aber ich konnte nicht.









Tragen




Konnte nicht?









Gastwirt




Wir sind unter dem Schnee begraben. In der letzten halben Stunde fielen keine Flocken, sondern ganze Schneewehen vom Himmel. Mein alter Freund, der Bergzauberer, hat geheiratet und sich niedergelassen, sonst hätte ich gedacht, es seien seine Streiche.









Tragen




Wenn du nicht gehen kannst, dann sperre mich ein!









Gastwirt




Sperren?









Tragen




Ja, ja, auf dem Schlüssel?









Gastwirt




Wozu?









Tragen




Ich kann nicht mit ihr ausgehen! Ich liebe sie!









Gastwirt




Dem?









Tragen




Prinzessin!









Gastwirt




Sie ist da?









Tragen




Hier. Sie zog ein Männerkleid an. Ich habe sie sofort erkannt, aber du hast mir nicht geglaubt.









Gastwirt




Sie war es also wirklich?









Tragen




Sie ist! Mein Gott... Erst jetzt, wo ich sie nicht sehe, fange ich an zu verstehen, wie sie mich beleidigt hat!









Gastwirt




Nein!









Tragen




Wie nicht? Hast du gehört, was sie hier zu mir gesagt hat?









Gastwirt




Ich habe es nicht gehört, aber es ist alles dasselbe. Ich habe so viel durchgemacht, dass ich alles verstehe.









Tragen




Aufgeschlossen, freundlich beschwerte ich mich bei ihr über mein bitteres Schicksal, und sie belauschte mich wie eine Verräterin.









Gastwirt




Verstehe nicht. Hat sie gehört, wie du dich bei ihr beschwert hast?









Tragen




Ah, da dachte ich, ich rede mit einem jungen Mann, der ihr ähnlich sieht! Also verstehe mich! Sein Ende! Ich werde kein Wort mehr zu ihr sagen! Das ist nicht zu verzeihen! Wenn der Weg frei ist, werde ich sie nur einmal schweigend ansehen und gehen. Sperr mich ein, sperr mich ein!









Gastwirt




Hier ist der Schlüssel. Gehen. Da ist dein Zimmer. Nein, nein, ich werde dich nicht einsperren. An der Tür ist ein nagelneues Schloss, und es tut mir leid, wenn du es aufbrichst. Gute Nacht. Los Los!









Tragen




Gute Nacht.









Laub









Gastwirt




Gute Nacht. Finde es einfach nicht für dich, du kannst nirgendwo Frieden finden. Schließe dich in einem Kloster ein – die Einsamkeit wird dich an sie erinnern. Eröffnen Sie eine Taverne an der Straße – jedes Klopfen an der Tür wird Sie daran erinnern.









Die Hofdame tritt ein









Dame




Entschuldigung, aber die Kerze in meinem Zimmer geht ständig aus.









Gastwirt




Emilia! Ist das schließlich wahr? Ist Ihr Name Emilia?









Dame




Ja, das ist mein Name. Aber Herr...









Gastwirt




Emilia!









Dame




Verdamm mich!









Gastwirt




Erkennst du mich?









Dame




Emil...









Gastwirt




So hieß der junge Mann, den das grausame Mädchen zwang, in ferne Länder zu fliehen, in die Berge, in den ewigen Schnee.









Dame




Schau mich nicht an. Das Gesicht hellte sich auf. Aber zum Teufel mit allem. Sehen. Das ist was ich bin. Komisch?









Gastwirt




Ich sehe dich genauso wie vor fünfundzwanzig Jahren.









Dame




Fluch!









Gastwirt




Bei den überfülltesten Maskeraden habe ich dich unter jeder Maske erkannt.









Dame




Ich erinnere mich.









Gastwirt




Was kümmert mich die Maske, die die Zeit dir aufgesetzt hat!









Dame




Aber du hast mich nicht sofort erkannt!









Gastwirt




Du warst so eingepackt. Lach nicht!









Dame




Ich habe gelernt zu weinen. Du erkennst mich, aber du kennst mich nicht. Ich wurde bösartig. Vor allem in letzter Zeit. Keine Röhren?









Gastwirt




Röhren?









Dame




Ich rauche in letzter Zeit. Heimlich. Seemann Tabak. Höllentrank. Von diesem Tabak erlosch die ganze Zeit die Kerze in meinem Zimmer. Ich habe auch versucht zu trinken. Mochte es nicht. Hier ist, was ich jetzt geworden bin.









Gastwirt




Du warst schon immer so.









Dame




ICH?









Gastwirt




Ja. Du warst schon immer stur und stolz. Jetzt wirkt es auf eine neue Art und Weise – das ist der ganze Unterschied. Warst du verheiratet?









Dame




War.









Gastwirt




Für wen?









Dame




Du hast ihn nicht gekannt.









Gastwirt




Er ist hier?









Dame




Gestorben.









Gastwirt




Und ich dachte, dass dieser junge Page dein Ehemann wurde.









Dame




Er starb auch.









Gastwirt




So? Von was?









Dame




Er ertrank auf der Suche nach seinem jüngsten Sohn, den der Sturm ins Meer gespült hatte. Der junge Mann wurde von einem Handelsschiff aufgenommen und sein Vater ertrank.









Gastwirt




So. Also, die junge Seite...









Dame




Er wurde ein grauhaariger Wissenschaftler und starb, und Sie sind alle wütend auf ihn.









Gastwirt




Du hast ihn auf dem Balkon geküsst!









Dame




Und du hast mit der Tochter des Generals getanzt.









Gastwirt




Gut tanzen!









Dame




Verdammt! Du hast ihr die ganze Zeit etwas ins Ohr geflüstert!









Gastwirt




Ich flüsterte ihr zu: eins, zwei, drei! Eins zwei drei! Eins zwei drei! Sie war die ganze Zeit außer Tritt.









Dame




Komisch!









Gastwirt




Schrecklich lustig! Zu Tränen.









Dame




Was lässt Sie glauben, dass wir glücklich wären, wenn wir heiraten würden?









Gastwirt




Zweifeln Sie daran? Ja? Warum bist du still!









Dame




Es gibt keine ewige Liebe.









Gastwirt




An der Tavernentheke hatte ich nicht viel über Liebe gehört. Und das solltest du nicht sagen. Du warst immer intelligent und aufmerksam.









Dame




OK. Nun, vergib mir, verdammt, dass ich diesen Jungen geküsst habe. Gib mir deine Hand.









Emil und Emilia geben sich die Hand









OK, jetzt ist alles vorbei. Du kannst das Leben nicht von vorne beginnen.









Gastwirt




Egal. Ich freue mich, dich zu sehen.









Dame




Ich auch. Je dümmer. OK. Ich habe jetzt gelernt zu weinen. Einfach lachen oder schimpfen. Lass uns über etwas anderes reden, wenn du nicht willst, dass ich wie ein Kutscher fluche oder wie ein Pferd wieher.









Gastwirt




Ja Ja. Wir haben etwas zu besprechen. In meinem Haus könnten zwei verliebte Kinder ohne unsere Hilfe sterben.









Dame




Wer sind diese armen Leute?









Gastwirt




Die Prinzessin und dieser junge Mann, wegen dem sie von zu Hause weggelaufen ist. Er kam nach dir hierher.









Dame




Sie trafen sich?









Gastwirt




Ja. Und sie gerieten in Streit.









Dame




Schlag die Trommeln!









Gastwirt




Was sagen Sie?









Dame




Blasen Sie die Rohre!









Gastwirt




Welche Rohre?









Dame




Macht nichts. Palastgewohnheit. So befehlen wir bei Feuer, Überschwemmung, Orkan. Wache, in die Waffe! Es muss sofort etwas getan werden. Ich werde dem König Bericht erstatten. Kinder sterben! Schwerter raus! Bereitmachen zu kämpfen! Mit Bajonetten!









Weg rennen









Gastwirt




Ich habe alles verstanden ... Emilia war mit dem Palastkommandanten verheiratet. Blasen Sie die Rohre! Schlag die Trommeln! Schwerter raus! Raucht. Fluchen. Arme, stolze, zarte Emilia! Verstand er, mit wem er verheiratet war, verdammt grob, ihm das Himmelreich!









der König, der erste Minister, der Minister-Administrator, die Hofdamen, die Hofdame laufen herein









König




Hast du sie gesehen?









Gastwirt




Ja.









König




Blass, dünn, kaum in der Lage zu stehen?









Gastwirt




Gebräunt, frisst gut, läuft wie ein Junge.









König




Hahaha! Gut erledigt.









Gastwirt




Vielen Dank.









König




Nicht du hast es gut gemacht, sie ist gut gemacht. Nutze es trotzdem. Und ist er hier?









Gastwirt




Ja.









König




Verliebt?









Gastwirt




Höchst.









König




Hahaha! Das ist es! Kennen Sie unsere. Leiden?









Gastwirt




Abscheulich.









König




Es geschieht ihm recht! Hahaha! Er leidet, aber sie lebt, gesund, ruhig, fröhlich ...









Ein Jäger tritt ein, begleitet von einem Studenten









Jäger




Gib mir einen Tropfen!









Gastwirt




Was?









Jäger




Wie viel weiß ich? Mein Schüler langweilt sich.









Gastwirt




Dies?









Student




Was mehr! Ich werde sterben - er wird es nicht einmal bemerken.









Jäger




Meine Neue langweilt sich, isst nicht, trinkt nicht, antwortet unangemessen.









König




Prinzessin?









Jäger




Die die?









Gastwirt




Ihre Neue ist eine verkleidete Prinzessin.









Student




Der Wolf wird dich beißen! Und ich hätte sie fast am Hals getroffen!









Jäger (Schüler)




Schurke! Dummkopf! Du kannst einen Jungen nicht von einem Mädchen unterscheiden!









Student




Du hast auch nicht unterschieden.









Jäger




Ich habe Zeit, mich mit solchen Kleinigkeiten zu beschäftigen!









König




Den Mund halten! Wo ist die Prinzessin?









Jäger




Aber, aber, aber, schrei nicht, mein Lieber! Ich habe einen heiklen, nervösen Job. Ich kann Schreien nicht ertragen. Ich werde dich töten und ich werde nicht antworten!









Gastwirt




Das ist der König!









Jäger




Autsch!









verbeugt sich tief









Entschuldigen Sie, Majestät.









König




Wo ist meine Tochter?









Jäger




Ihre Hoheiten möchten in unserem Zimmer am Kamin sitzen. Sie sitzen und schauen auf die Kohlen.









König




Bring mich zu ihr!









Jäger




Gerne dienen, Eure Majestät! Bitte hier entlang, Majestät. Ich werde dich begleiten, und du gibst mir ein Diplom. Sprich, er lehrte die königliche Tochter die edle Kunst des Jagens.









König




Alles klar.









Jäger




Danke, Majestät.









geh weg | Manager hält die Klappe









Administrator




Jetzt, jetzt werden wir das Schießen hören!









Gastwirt




Was?









Administrator




Die Prinzessin gab ihr Wort, dass sie jeden erschießen würde, der ihr folgte.









Dame




Sie wird ihren eigenen Vater nicht erschießen.









Administrator




Ich kenne Leute! Ehrlich gesagt werden sie auch ihren Vater nicht verschonen.









Gastwirt




Ich dachte nicht daran, die Pistolen der Schüler zu entladen.









Dame




Lass uns dorthin laufen! Überzeugen wir sie!









Minister




Ruhig! Der Kaiser kehrt zurück. Er ist wütend!









Administrator




Werde wieder mit der Ausführung beginnen! Und mir ist so kalt! Es gibt keine schädliche Gerichtsarbeit mehr.









treten der König und der Jäger ein









König (weich und einfach)




Ich bin in schrecklicher Trauer. Sie sitzt da am Feuer, still, elend. Eins - hörst du? Einer! Sie verließ mein Zuhause, sie verließ meine Sorgen. Und wenn ich eine ganze Armee bringe und ihr die gesamte königliche Macht übergebe, wird ihr das nicht helfen. Wie ist das so? Was soll ich machen? Ich habe sie großgezogen, mich um sie gekümmert, und jetzt kann ich ihr plötzlich nicht mehr helfen. Sie ist ferne Länder von mir. Fall auf sie zu. Frage sie. Vielleicht können wir ihr doch helfen? Steh auf!









Administrator




Sie wird schießen, Majestät!









König




Na und? Du bist immer noch zum Tode verurteilt. Oh mein Gott! Warum ändert sich alles so sehr in deiner Welt? Wo ist meine kleine Tochter? Ein leidenschaftliches, beleidigtes Mädchen sitzt am Feuer. Ja, ja, beleidigt. Ich sehe. Du weißt nie, dass ich sie in meinem Leben beleidigt habe. Fragen Sie, was er ihr angetan hat? Wie soll ich mit ihm umgehen? Ausführen? Das kann ich. Rede mit ihm? Ich nehme es! Also! Steh auf!









Gastwirt




Lass mich mit der Prinzessin sprechen, König.









König




Es ist verboten! Lassen Sie einen Ihrer eigenen zu Ihrer Tochter gehen.









Gastwirt




Besonders fremd wirken ihre Liebhaber. Alles hat sich geändert, aber ihre sind gleich geblieben.









König




Ich habe nicht darüber nachgedacht. Du liegst absolut richtig. Ich werde meine Bestellungen jedoch nicht stornieren.









Gastwirt




Wieso den?









König




Warum, warum... Tyrant, weil. In mir erwachte meine liebe Tante, ein unverbesserlicher Narr. Hut für mich!









Der Minister gibt dem König einen Hut









Papiere für mich.









der Wirt gibt dem König Papier









Lassen Sie uns Lose ziehen. So. Ja, es ist geschafft. Derjenige, der ein Stück Papier mit einem Kreuz herausnimmt, geht zur Prinzessin.









Dame




Lassen Sie mich ohne Kreuze mit der Prinzessin sprechen, Majestät. Ich habe ihr etwas zu sagen.









König




Ich werde es nicht zulassen! Ich habe die Zügel unter meinem Mantel! Bin ich ein König oder kein König? Zeichne, zeichne! Erster Minister! Du bist der erste! Der Minister zieht Lose, entfaltet das Papier.









Minister




Ach, mein Herr!









Administrator




Gott sei Dank!









Minister




Es gibt kein Kreuz auf dem Papier!









Administrator




Warum musstest du „ach“ schreien, du Idiot!









König




Ruhig! Sie sind dran, mein Herr!









Dame




Ich muss gehen, Mylord.









Administrator




Herzlichen Glückwunsch von ganzem Herzen! Königreich der Himmel zu dir!









König




Nun, zeigen Sie mir die Zeitung, Ma'am!









reißt ihr Los aus den Händen einer Hofdame, begutachtet es, schüttelt den Kopf









Sie sind eine Lügnerin, Ma'am! Hier sind die sturen Leute! Also bemühen sie sich, ihren armen Meister zu täuschen! Nächste!









Administrator









Ziehen Sie Lose, mein Herr. Wo! Wo gehst du hin! Augen auf, Liebes! Hier, hier ist er, der Hut, vor dir.









der Verwalter zieht Lose, schaut









Administrator




Hahaha!









König




Was ha ha ha!









Administrator




Das heißt, ich wollte sagen - leider! Hier ist mein Ehrenwort, ich werde durchfallen, ich sehe kein Kreuz. Ah, ah, ah, was für eine Schande! Nächste!









König




Gib mir dein Los!









Administrator




Dem?









König




Ein Stück Papier! Am Leben!









Papier betrachten









Kein Kreuz?









Administrator




Nein!









König




Und was ist das?









Administrator




Was ist dieses Kreuz? Es ist lustig, ehrlich ... Es ist eher wie der Buchstabe "x"!









König




Nein, mein Lieber, das ist es! Gehen!









Administrator




Leute, Leute, kommt zur Besinnung! Was machen sie? Wir ließen unser Geschäft fallen, vergaßen unseren Rang und Rang, galoppierten in die Berge entlang der verdammten Brücken, entlang der Ziegenpfade. Was hat uns dazu gebracht?









Dame




Liebe!









Administrator




Seien wir ernst, meine Damen und Herren! Es gibt keine Liebe auf der Welt!









Gastwirt




Es gibt!









Administrator




Du schämst dich, so zu tun! Sie sind ein Gewerbetreibender, Sie haben Ihr eigenes Geschäft.









Gastwirt




Und doch verpflichte ich mich zu beweisen, dass es Liebe in der Welt gibt!









Administrator




Es gibt sie nicht! Ich vertraue Menschen nicht, ich kenne sie zu gut, und ich selbst habe mich nie verliebt. Deshalb gibt es keine Liebe! Deshalb werde ich wegen Fiktion, Vorurteil, leerem Raum in meinen Tod geschickt!









König




Zögern Sie mich nicht auf, meine Liebe. Sei nicht egoistisch.









Administrator




Okay, Majestät, das werde ich nicht, hören Sie mir einfach zu. Wenn ein Schmuggler auf einer Stange über einen Abgrund kriecht oder ein Kaufmann in einem kleinen Boot auf dem Großen Ozean segelt - das ist respektabel, das ist verständlich. Menschen verdienen Geld. Und in wessen Namen, Entschuldigung, soll ich den Kopf verlieren? Was du Liebe nennst, ist ein bisschen unanständig, ziemlich lustig und sehr angenehm. Was hat es mit dem Tod auf sich?









Dame




Halt die Klappe, verachtenswert!









Administrator




Eure Majestät, sagt ihr nicht, sie soll schwören! Es gibt nichts, gnädige Frau, es gibt nichts, was mich ansieht, als ob Sie wirklich denken, was Sie sagen. Nichts, nichts! Alle Menschen sind Schweine, nur einige geben es zu, während andere zusammenbrechen. Ich bin nicht der Verächtliche, ich bin nicht der Bösewicht, sondern all diese edlen Leidenden, Wanderprediger, Wandersänger, verarmten Musikanten, Marktredner. Ich bin alles im Blick, jeder versteht, was ich will. Von jedem ein bisschen - und ich werde nicht mehr wütend, ich bin fröhlicher, ich beruhige mich, ich setze mich hin und klicke auf die Konten. Und diese Gefühlsaufbläher, Peiniger menschlicher Seelen - hier sind sie wirklich Bösewichte, nicht gefasste Mörder. Sie sind es, die lügen, als gäbe es Gewissen in der Natur, versichern, dass Mitgefühl schön ist, loben Treue, lehren Tapferkeit und stoßen betrogene Narren zu Tode! Sie haben die Liebe erfunden. Es gibt sie nicht! Glauben Sie einem soliden, wohlhabenden Mann!









König




Warum leidet die Prinzessin?









Administrator




In jungen Jahren, Majestät!









König




OK. Er hat das letzte Wort des Verurteilten gesagt und das reicht. Es ist mir immer noch egal! Gehen! Kein Wort! Ich werde schießen!









Verwalter geht taumelnd davon









Was für ein Teufel! Und warum habe ich auf ihn gehört? Er hat in mir eine Tante geweckt, die jeder von allem überzeugen konnte. Das arme Ding war achtzehnmal verheiratet, leichte Hobbies nicht mitgezählt. Wieso gibt es wirklich keine Liebe auf der Welt? Vielleicht hat die Prinzessin nur Halsschmerzen oder Bronchitis, und ich leide.









Dame




Eure Majestät...









König




Halt die Klappe, gnädige Frau! Sie sind eine respektable Frau, eine Gläubige. Fragen wir die Jugend. Amanda! Glaubst du an die Liebe?









Amanda




Nein, Majestät!









König




Hier sehen Sie! Und warum?









Amanda




Ich war in eine Person verliebt, und er stellte sich als solch ein Monster heraus, dass ich aufhörte, an die Liebe zu glauben. Ich verliebe mich jetzt in jeden, der nicht faul ist. Egal!









König




Hier sehen Sie! Was ist mit der Liebe, Orinthia?









Orinthia




Alles, was Sie wollen, außer der Wahrheit, Majestät.









König




Wieso den?









Orinthia




Die Wahrheit über die Liebe zu sagen ist so beängstigend und so schwierig, dass ich vergessen habe, wie man das ein für alle Mal macht. Ich sage über die Liebe, was von mir erwartet wird.









König




Du sagst mir nur eines - gibt es Liebe auf der Welt?









Orinthia




Ja, Majestät, wenn Sie möchten. Ich habe mich schon so oft verliebt!









König




Oder vielleicht doch nicht?









Orinthia




Es gibt keine, wenn Sie wollen, mein Herr! Es gibt einen leichten, fröhlichen Wahnsinn, der immer in Kleinigkeiten endet.









Schuss









König




Hier ist dein Müll!









Jäger




Möge Gott seiner Seele gnädig sein!









Student




Oder vielleicht hat er ... sie ... sie - vermisst?









Jäger




Frech! Mein Schüler - und plötzlich ...









Student




Wie lange hast du gelernt?









Jäger




Über wen redest du! Mit wem sprichst Du! Aufwachen!









König




Sei still! Stören Sie mich nicht! Ich freue mich! Hahaha! Endlich, endlich, entkam meine Tochter diesem verfluchten Gewächshaus, in dem ich, der alte Narr, sie aufgezogen hatte. Jetzt verhält sie sich wie alle normalen Menschen: Sie hat Ärger – und jetzt schießt sie auf jeden.









schluchzt









Tochter wächst. Hey, Wirt! Aufräumen im Flur!









gibt Administrator | ein in seinen Händen hat er eine rauchende Waffe









Student




Verpasst! Hahaha!









König




Was ist das? Warum lebst du, Alter?









Administrator




Weil ich es war, der geschossen hat, Sir.









König




Du?









Administrator




Ja, stell dir das vor.









König




In wen?









Administrator




An wen, an wen ... An die Prinzessin! Sie lebt, sie lebt, keine Angst!









König




Sie da! Block, Henker und ein Glas Wodka. Wodka für mich, der Rest für ihn. Am Leben!









Administrator




Keine Eile, Liebes!









König




Mit wem sprichst Du?









Bär tritt ein | hält vor der Tür









Administrator




Papa, ich sage es dir. Nimm dir Zeit! Die Prinzessin ist meine Braut.









Hofdame




Schlagen Sie die Trommeln, blasen Sie die Trompeten, Wache, in der Waffe!









Erster Minister




Hat er den Verstand verloren?









Gastwirt




Ach, wenn nur!









König




Sag es mir, oder ich töte dich!









Administrator




Ich erzähle es Ihnen gerne. Ich rede gerne über Dinge, die gut gelaufen sind. Ja, Sie setzen sich, meine Herren, was ist da wirklich, ich erlaube. Wenn du es nicht willst, was immer du willst. Nun, das heißt ... Ich bin, wie Sie darauf bestanden haben, zu dem Mädchen gegangen ... Ich bin also gegangen. Gut. Ich öffne die Tür ein wenig und denke selbst: Oh, das wird töten ... Ich möchte sterben, wie jeder der Anwesenden. Bitte schön. Und sie drehte sich beim Knarren der Tür um und sprang auf. Ich schnappte nach Luft, wissen Sie. Natürlich zog er eine Pistole aus seiner Tasche. Und wie es jeder der Anwesenden an meiner Stelle getan hätte, feuerte er mit einer Pistole auf das Mädchen. Und sie hat es nicht gemerkt. Sie nahm meine Hand und sagte: Ich dachte, dachte, während ich hier am Feuer saß, und schwor, die erste Person zu heiraten, die ich traf. Ha ha! Sie sehen, wie viel Glück ich habe, wie schlau sich herausstellte, dass ich mich verfehlt habe. Hallo ich!









Hofdame




Armes Kind!









Administrator




Nicht unterbrechen! Ich frage: Heißt das, ich bin jetzt dein Verlobter? Und sie antwortet: Was tun, wenn Sie unter dem Arm aufgetaucht sind? Ich schaue - Lippen zittern, Finger zittern, Gefühle in den Augen, eine Ader schlägt am Hals, dies, das, der fünfte, der zehnte ...









Drosseln









Oh du, wow!









Wirt serviert dem König Wodka | der Verwalter leert ein Glas, trinkt in einem Zug









Hurra! Ich umarmte sie deshalb, küsste ihre Lippen.









Tragen




Halt die Klappe, ich bring dich um!









Administrator




Nichts, nichts. Sie haben mich heute schon getötet - und was ist passiert? Wo habe ich aufgehört? Oh ja ... Wir haben uns geküsst, also ...









Tragen




Den Mund halten!









Administrator




König! Pass auf, dass du mich nicht unterbrichst! Ist es schwer? Wir haben uns geküsst, und dann sagt sie: Geh, berichte Papa alles, und ich ziehe mich erstmal als Mädchen um. Und ich habe ihr gesagt: Lass mich dir helfen, dies oder das zu befestigen, zuschnüren, festziehen, hehe ... Und sie, so eine Kokette, antwortet mir: Raus hier! Und ich sagte ihr Folgendes: Auf Wiedersehen, Hoheit, Kanatka, Henne. Hahaha!









König




Der Teufel weiß was … Hey, du … Gefolge … Such da nach etwas im Erste-Hilfe-Kasten … Ich verlor das Bewusstsein, nur Gefühle blieben … Subtil … Kaum definiert … Ob ich Musik und Blumen will oder jemanden töten möchte. Ich fühle, ich fühle mich vage, vage - etwas ist falsch passiert, aber es gibt nichts, was man der Realität ins Gesicht sehen könnte ...









betritt Prinzessin | eilt zu seinem Vater









Prinzessin (verzweifelt)




Papa! Papa!









bemerkt einen Bären | ruhig









Guten Abend Papa. Und ich heirate.









König




Für wen, Tochter?









Prinzessin (zeigt der Administrator mit einem Kopfnicken an)




Das ist dafür. Herkommen! Gib mir deine Hand.









Administrator




Gerne! Hehe…









Prinzessin




Wage es nicht zu kichern oder ich erschieße dich!









König




Gut erledigt! Das ist unser Weg!









Prinzessin




Ich habe in einer Stunde eine Hochzeit.









König




In einer Stunde? Exzellent! Eine Hochzeit ist in jedem Fall ein freudiges und fröhliches Ereignis, aber wir werden sehen. Gut! Was in der Tat ... Die Tochter wurde gefunden, alle leben, sind gesund, es gibt viel Wein. Packen Sie Ihr Gepäck aus! Verkleiden Sie sich für die Feiertage! Zünde alle Kerzen an! Dann finden wir es heraus!









Tragen




Halt!









König




Was? Gut gut gut! Sprich jetzt!









Tragen (wendet sich an Orinthia und Amanda, die sich umarmend stehen)




Ich bitte um deine Hand. Sei meine Frau. Schau mich an - ich bin jung, gesund, einfach. Ich bin eine freundliche Person und werde Sie nie beleidigen. Sei meine Frau!









Prinzessin




Antworte ihm nicht!









Tragen




Ach so! Du kannst, aber ich kann nicht!









Prinzessin




Ich schwor, die erste Person zu heiraten, die ich traf.









Tragen




Ich auch.









Prinzessin




Ich ... Aber das reicht, das reicht, ist mir egal!









geht zum Ausgang









Damen! Hinter mir! Du wirst mir helfen, mein Hochzeitskleid anzuziehen.









König




Kavaliere, folgt mir! Können Sie mir helfen, mein Hochzeitsessen zu buchen? Wirt, das gilt auch für Sie.









Gastwirt




Okay, Majestät, gehen Sie, ich hole Sie ein.









Hofdame flüsternd









Lassen Sie die Prinzessin unter jedem Vorwand hierher in diesen Raum zurückkehren.









Hofdame




Mit Gewalt werde ich ziehen, mich unrein zerschmettern!









alle gehen, bis auf den Bären und die Hofdamen, die alle umarmend an der Wand stehen.









Tragen (Hofdamen)




Sei meine Frau!









Amanda




Herr, Herr! Wem von uns schlagen Sie vor?









Orinthia




Schließlich sind wir zu zweit.









Tragen




Tut mir leid, das ist mir nicht aufgefallen.









der Wirt kommt herein









Gastwirt




Komm zurück oder du stirbst! Liebenden zu nahe zu kommen, wenn sie streiten, ist tödlich! Lauf, bevor es zu spät ist!









Tragen




Geh nicht!









Gastwirt




Halt die Klappe, ich melde mich bei dir! Haben Sie Mitleid mit diesen armen Mädchen?









Tragen




Ich wurde nicht verschont, und ich möchte niemanden bemitleiden!









Gastwirt




Hörst du? Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich!









Orinthia und Amanda gehen und schauen zurück









Hör zu, du! Täuschen! Komm zur Besinnung, ich bitte dich, sei freundlich! Ein paar vernünftige nette Worte - und schon sind Sie wieder glücklich. Verstanden? Sag ihr: Hör zu, Prinzessin, also, sagen sie, und so, es ist meine Schuld, vergib mir, ruiniere es nicht, ich werde es nicht wieder tun, ich aus Versehen. Und dann nimm es und küss sie.









Tragen




Auf keinen Fall!









Gastwirt




Seien Sie nicht stur! Kuss, ja nur.









Tragen




Nein!









Gastwirt




Verlieren Sie keine Zeit! Es sind nur noch fünfundvierzig Minuten bis zur Hochzeit. Sie haben kaum Zeit, sich zu versöhnen. Schneller. Kommen Sie zur Besinnung! Ich höre Schritte, das ist Emilia, die die Prinzessin hierher führt. Komm schon! Kopf hoch!









Die Tür schwingt auf, und eine Hofdame in luxuriöser Ausstattung betritt den Raum | sie wird von Lakaien mit brennenden Kandelabern begleitet









Hofdame




Ich gratuliere Ihnen, meine Herren, mit großer Freude!









Gastwirt




Hörst du, Sohn?









Hofdame




Das Ende all unserer Sorgen und Missgeschicke ist gekommen.









Gastwirt




Gut gemacht, Emilia!









Hofdame




Nach dem Befehl der Prinzessin sollte ihre Hochzeit mit dem Minister, die in fünfundvierzig Minuten stattfinden sollte ...









Gastwirt




Braves Mädchen! Nun ja?









Hofdame




Findet sofort statt!









Gastwirt




Emilia! Kommen Sie zur Besinnung! Es ist eine Katastrophe, und Sie lächeln!









Hofdame




Das ist die Reihenfolge. Fass mich nicht an, ich bin im Dienst, ich will verdammt sein!









strahlend









Bitte, Majestät, alles ist bereit.









Gastwirt









Nun, was konnte ich tun! Sie ist stur, so, wie ... wie wir es früher waren!









tritt König in Hermelinmantel und Krone ein | er führt die prinzessin im hochzeitskleid an der hand | gefolgt vom Minister-Administrator | Diamantringe funkeln an all seinen Fingern | Folge ihm - Höflinge in festlicher Kleidung









König




Brunnen. Lass uns jetzt heiraten.









schaut den Bären hoffnungsvoll an









Ehrlich gesagt fange ich jetzt an. Im Ernst. Einmal! Zwei! Drei!









seufzt









Ich fange an!









feierlich









Als Ehrenheiliger, Ehrengroßmärtyrer, Ehrenpapst unseres Reiches fahre ich fort, das Sakrament der Ehe zu vollziehen. Bräutigam und Braut! Geben Sie sich gegenseitig die Hände!









Tragen




Nein!









König




Was nicht? Komm schon, komm schon! Sprich, sei nicht schüchtern!









Tragen




Raus hier alle! Ich muss mit ihr reden! Geh weg!









Administrator (vorran kommen)




Oh, du bist frech!









Der Bär stößt ihn mit solcher Wucht weg, dass der Minister-Administrator durch die Tür fliegt









Hofdame




Hurra! Entschuldigung, Majestät...









König




Bitte! Ich bin selbst froh. Vater sowieso.









Tragen




Geh, ich bitte dich! Lass uns in Ruhe!









Gastwirt




Majestät, Majestät! Lass uns gehen! Unbequem...









König




Nun, hier ist mehr! Ich möchte auch wissen, wie ihr Gespräch enden wird!









Hofdame




Souverän!









König




Lass mich alleine! Aber egal, okay. Ich kann am Schlüsselloch lauschen.









auf Zehenspitzen laufen









Komm, komm, meine Herren! Unbequem!









Alle laufen hinter ihm her, außer der Prinzessin und dem Bären









Tragen




Prinzessin, jetzt gestehe ich alles. Leider haben wir uns getroffen, leider haben wir uns verliebt. Ich... Ich... Wenn du mich küsst, verwandle ich mich in einen Bären.









Prinzessin, die ihr Gesicht mit ihren Händen bedeckt









Ich bin selbst nicht glücklich! Ich bin es nicht, es ist ein Zauberer ... Er wäre ganz unartig, und wir, die Armen, sind so verwirrt. Deshalb bin ich gerannt. Immerhin habe ich geschworen, lieber zu sterben, als dich zu beleidigen. Es tut uns leid! Das bin nicht ich! Er ist es ... Entschuldigung!









Prinzessin




Du, du - und verwandelst dich plötzlich in einen Bären?









Tragen




Ja.









Prinzessin




Sobald ich dich küsse?









Tragen




Ja.









Prinzessin




Du, du wirst lautlos wie in einem Käfig durch die Räume wandern? Wirst du jemals wie ein Mensch mit mir sprechen? Und wenn ich dich wirklich mit meinen Gesprächen nerve, knurrst du mich dann an wie ein Biest? Werden all die verrückten Freuden und Leiden der letzten Tage wirklich so traurig enden?









Tragen




Ja.









Prinzessin




Papa! Papa!









Der König stürzt herein, begleitet von seinem ganzen Gefolge









Papa ist er...









König




Ja, ja, ich habe es gehört. Was für eine Schande!









Prinzessin




Lass uns gehen, lass uns bald gehen!









König




Tochter, Tochter ... Mir passiert etwas Schreckliches ... Etwas Gutes - solche Angst! - Etwas Gutes erwachte in meiner Seele. Denken wir mal - vielleicht sollten wir ihn nicht vertreiben. ABER? Andere leben - und nichts! Denken Sie nur - ein Bär ... Immerhin kein Frettchen ... Wir würden es kämmen, es zähmen. Er tanzte manchmal für uns ...









Prinzessin




Nein! Dafür liebe ich ihn zu sehr.









Der Bär macht einen Schritt nach vorne und bleibt mit gesenktem Kopf stehen









Leb wohl, leb wohl für immer!









rennt weg | alles außer dem Bären folgt ihr | Musik beginnt plötzlich zu spielen | Fenster schwingen von selbst auf | die Sonne geht auf | es liegt überhaupt kein Schnee | Gras wächst an Berghängen, Blumen wiegen sich | der Besitzer bricht in Gelächter ein | Hinter ihm eilt lächelnd die Gastgeberin | Sie wirft einen Blick auf den Bären und hört sofort auf zu lächeln









Meister (Geschrei)




Herzliche Glückwünsche! Herzliche Glückwünsche! Mögest du glücklich bis ans Ende leben!









Hostess




Halt die Klappe du Dummkopf...









Meister




Warum - Dummkopf?









Hostess




Du schreist nicht. Dies ist keine Hochzeit, sondern Trauer ...









Meister




Was? Wie? Kann nicht sein! Ich brachte sie in dieses gemütliche Hotel und füllte alle Ein- und Ausgänge mit Schneewehen. Ich freute mich über meine Erfindung, so sehr, dass der ewige Schnee schmolz und die Berghänge unter der Sonne grün wurden. Du hast sie nicht geküsst?









Tragen




Aber…









Meister




Feigling!









traurige Musik | auf grünem Gras fällt Schnee auf Blumen | Mit gesenktem Kopf, ohne jemanden anzusehen, geht die Prinzessin Arm in Arm mit dem König durch den Raum | dahinter das ganze Gefolge | diese ganze Prozession geht vor den Fenstern unter dem fallenden Schnee vorbei | Gastwirt rennt mit Koffer raus | Er schüttelt einen Schlüsselbund









Gastwirt




Meine Herren, meine Herren, das Hotel schließt. Ich gehe, meine Herren!









Meister




Okay! Gib mir die Schlüssel, ich schließe alles selbst ab.









Gastwirt




Danke! Beeil dich, der Jäger. Dort legt er seine Zeugnisse ab.









Meister




OK.









Gastwirt (Tragen)




Hör zu, armer Junge...









Meister




Geh, ich rede selbst mit ihm. Beeilen Sie sich, Sie werden zu spät kommen, Sie werden zurückfallen!









Gastwirt




Gott befreie!









Weg rennen









Meister




Du! Antwort behalten! Wie kannst du es wagen, sie nicht zu küssen?









Tragen




Aber du weißt, wie es enden würde!









Meister




Nein Weiß nicht! Du hast das Mädchen nicht geliebt!









Tragen




Nicht wahr!









Meister




Liebte nicht, sonst hätte dich die magische Kraft des Leichtsinns gepackt. Wer wagt es zu argumentieren oder vorherzusagen, wann Hochgefühle von einer Person Besitz ergreifen? Bettler, unbewaffnete Menschen werfen Könige aus Liebe zum Nächsten vom Thron. Aus Liebe zum Vaterland stützen die Soldaten den Tod mit den Füßen, und er rennt, ohne sich umzusehen. Weise Männer steigen zum Himmel auf und tauchen in die Hölle selbst ein - aus Liebe zur Wahrheit. Die Erde wird aus Liebe zur Schönheit wieder aufgebaut. Was hast du aus Liebe zu einem Mädchen getan?









Tragen




Ich habe es aufgegeben.









Meister




Großartige Tat. Und Sie wissen, dass man sich nur einmal im Leben an einem Tag verliebt, an dem es gelingt. Und du hast dein Glück verpasst. Auf Wiedersehen. Ich werde dir nicht mehr helfen. Nein! Ich werde anfangen, dich mit aller Kraft zu belästigen. Was habe ich mitgebracht ... Ich, ein lustiger und unartiger Kerl, habe wegen dir wie ein Prediger gesprochen. Komm, Frau, mach die Fensterläden zu.









Hostess




Lass uns täuschen...









Klappern geschlossener Fensterläden | treten Jäger und sein Lehrling ein | Sie haben riesige Ordner in ihren Händen









Tragen




Willst du den 100. Bären töten?









Jäger




Tragen? Hundertstel?









Tragen




Ja Ja! Früher oder später - ich werde die Prinzessin finden, sie küssen und mich in einen Bären verwandeln ... Und dann









Jäger




Verstehe! Neu. Es ist verlockend. Aber es ist mir wirklich peinlich, Ihre Höflichkeit auszunutzen ...









Tragen




Nichts, sei nicht schüchtern.









Jäger




Und wie wird Ihre Königliche Hoheit das sehen?









Tragen




Wird glücklich sein!









Jäger




Nun ... Kunst erfordert Opfer.









Tragen




Danke Freund! Lass uns gehen!









Vorhang

Herrenhaus in den Karpaten. Hier ließ sich ein gewisser Zauberer nieder, nachdem er geheiratet und beschlossen hatte, sich niederzulassen und sich um den Haushalt zu kümmern. Er ist in seine Frau verliebt und verspricht ihr, „wie alle anderen“ zu leben, aber die Seele bittet um etwas Magisches, und der Besitzer des Anwesens kann „Streich“ nicht widerstehen. Und nun ahnt die Herrin, dass ihr Mann neue Wunder begonnen hat. Es stellt sich heraus, dass schwierige Gäste im Haus ankommen werden.

Der junge Mann erscheint zuerst. Auf die Frage der Herrin nach seinem Namen antwortet er: Bär. Der Zauberer, der seiner Frau mitgeteilt hat, dass wegen des jungen Mannes erstaunliche Ereignisse beginnen würden, gibt zu, dass er vor sieben Jahren einen jungen Bären, den er im Wald getroffen hat, in einen Mann verwandelt hat. Die Wirtin kann es nicht ertragen, wenn sie „aus eigenem Spaß Tiere quälen“, und bittet ihren Mann, den jungen Mann wieder zum Bären zu machen und ihn freizulassen. Es stellt sich heraus, dass dies möglich ist, aber nur wenn sich eine Prinzessin in einen jungen Mann verliebt und ihn küsst, hat die Herrin Mitleid mit dem unbekannten Mädchen, sie hat Angst vor dem gefährlichen Spiel, das ihr Ehemann begonnen hat.

Währenddessen ertönt der Klang einer Trompete, die die Ankunft neuer Gäste ankündigt. Es war der vorbeigehende König, der plötzlich in das Anwesen einbiegen wollte. Der Besitzer warnt, dass sie jetzt ein unhöfliches und unverschämtes sehen werden. Der eintretende König ist jedoch zunächst höflich und liebenswürdig. Zwar bricht er bald ein Geständnis aus, dass er ein Despot, rachsüchtig und launisch ist. Aber daran sind zwölf Generationen von Vorfahren schuld („alle Monster, eins zu eins!“), derentwegen er, von Natur aus ein gutmütiger und kluger Mann, manchmal Dinge tut, die sogar weinen!

Nach einem erfolglosen Versuch, die Gastgeber mit vergiftetem Wein zu behandeln, erklärt der König, der den verstorbenen Onkel für seinen Trick verantwortlich macht, dass die Prinzessin, seine Tochter, die bösartigen Familientendenzen nicht geerbt hat, sie freundlich ist und sogar seine eigene grausame Veranlagung mildert . Der Gastgeber begleitet den Gast zu den für ihn bestimmten Räumen.

Die Prinzessin betritt das Haus und trifft den Bären an der Tür. Zwischen jungen Menschen entsteht sofort Sympathie. Die Prinzessin ist eine einfache und herzliche Behandlung nicht gewohnt, sie spricht gerne mit dem Bären.

Der Klang von Trompeten ist zu hören - das königliche Gefolge nähert sich. Der Junge und das Mädchen rennen Händchen haltend davon. "Nun, ein Hurrikan ist gekommen, die Liebe ist gekommen!" - sagt die Gastgeberin, die ihr Gespräch gehört hat.

Höflinge erscheinen. Alle von ihnen, der Erste Minister, die Erste Kavalierin und die Ehrendamen, haben Angst vor dem Minister-Administrator, der den König in allem zufrieden stellen konnte, ihn vollständig unterwarf und sein Gefolge in Schwarz hielt Karosserie. Der eingegebene Administrator, der in das Notizbuch schaut, berechnet das Einkommen. Nachdem er der Herrin zugezwinkert hat, ernennt er ihr ohne Vorrede ein Liebesdate, aber nachdem er erfahren hat, dass ihr Ehemann ein Zauberer ist und ihn in eine Ratte verwandeln kann, entschuldigt er sich und lässt seinen Zorn an den erschienenen Höflingen aus .

Währenddessen betreten zuerst der König und der Meister den Raum, dann die Prinzessin und der Bär. Als der König die Freude im Gesicht seiner Tochter bemerkt, versteht er, dass der Grund dafür eine neue Bekanntschaft ist. Er ist bereit, den Titel des jungen Mannes willkommen zu heißen und ihn auf eine Reise mitzunehmen. Die Prinzessin gibt zu, dass der junge Mann ihr bester Freund geworden ist, sie ist bereit, ihn zu küssen. Aber als der Bär erkennt, wer sie ist, rennt er voller Entsetzen und Verzweiflung davon. Die Prinzessin ist verwirrt. Sie verlässt den Raum. Der König wird die Höflinge hinrichten, wenn keiner von ihnen ihm einen Rat geben kann, wie er der Prinzessin helfen kann. Der Henker ist bereit. Plötzlich schwingt die Tür auf, die Prinzessin erscheint in Männerkleidung, mit Schwert und Pistolen in der Tür. Sie lässt das Pferd satteln, verabschiedet sich von ihrem Vater und verschwindet. Das Geräusch eines Pferdes ist zu hören. Der König eilt ihm nach und befiehlt seinem Gefolge, ihm zu folgen. "Na, bist du zufrieden?" - fragt die Herrin ihren Mann. "Höchst!" er antwortet.

An einem schlechten Winterabend erinnert sich der Besitzer der Taverne Emilia traurig an das Mädchen, das er einst liebte und nach dem er sein Lokal benannte. Er träumt immer noch davon, sie zu treffen. Es klopft an der Tür. Der Wirt lässt schneebedeckte Reisende herein - das ist der König und sein Gefolge auf der Suche nach seiner Tochter.

Inzwischen ist die Prinzessin in diesem Haus. Als Junge verkleidet wurde sie Lehrling eines hier lebenden Jägers.

Während der Wirt für seine Gäste sorgt, erscheint der Bär. Wenig später begegnet er der Prinzessin, erkennt sie jedoch nicht im Herrenanzug. Er sagt, dass er vor der Liebe zu einem Mädchen davongelaufen ist, das einer neuen Bekanntschaft sehr ähnlich ist und, wie es ihm scheint, auch in ihn verliebt ist. Die Prinzessin macht sich über den Bären lustig. Der Ausbruch des Streits endet mit einem Schwertkampf. Mit einem Ausfallschritt schlägt der junge Mann seinem Gegner den Hut ab - Zöpfe fallen, die Maskerade ist vorbei. Das Mädchen ist vom Bären beleidigt und bereit zu sterben, aber um ihm zu beweisen, dass er ihr gleichgültig ist. Der Bär will wieder laufen. Aber das Haus ist bis unters Dach mit Schnee bedeckt, man kann nicht raus.

Unterdessen entdeckt der Wirt, dass die First Cavalier Lady die Emilia ist, die er verloren hat. Es gibt eine Erklärung und Versöhnung. Der König ist froh, dass seine Tochter gefunden wurde, aber als er sie traurig sieht, fordert er einen der Höflinge auf, sie zu trösten. Das Los fällt auf den Verwalter, der große Angst hat, dass die Prinzessin ihn einfach erschießen wird. Er kehrt jedoch lebend und zusätzlich mit unerwarteten Neuigkeiten zurück - die königliche Tochter hat beschlossen, ihn zu heiraten! Furious Bear macht sofort zwei Hofdamen gleichzeitig einen Heiratsantrag. Die Prinzessin erscheint in ihrem Hochzeitskleid: Die Hochzeit ist in einer Stunde! Der junge Mann bittet um Erlaubnis, mit ihr allein sprechen zu dürfen und verrät ihr sein Geheimnis: Nach dem Willen des Zauberers verwandelt er sich in einen Bären, sobald er sie küsst – das ist der Grund für seine Flucht. Die Prinzessin geht verzweifelt.

Plötzlich ertönt Musik, die Fenster gehen auf, dahinter kein Schnee, sondern blühende Wiesen. Der fröhliche Boss platzt herein, aber seine Freude verfliegt schnell: Das erwartete Wunder ist nicht eingetreten. „Wie kannst du es wagen, sie nicht zu küssen?! fragt er den Bären. "Du hast das Mädchen nicht geliebt!"

Der Besitzer geht. Draußen wieder Schnee. Völlig deprimiert wendet sich der Bär an den eingetretenen Jäger mit der Frage, ob er Lust habe, den hundertsten Bären zu töten (er rühmte sich, 99 erlegte Bären auf seinem Konto zu haben), denn er würde immer noch die Prinzessin finden, sie küssen und sich umdrehen in ein Tier. Nach Zögern willigt der Jäger ein, die „Höflichkeit“ des jungen Mannes auszunutzen.

Ein Jahr ist vergangen. Der Wirt heiratete seine geliebte Emilia. Der Bär ist verschwunden, niemand weiß wohin: Der Zauber des Zauberers lässt ihn nicht zur Prinzessin gehen. Und das Mädchen wurde wegen unglücklicher Liebe krank und ist im Begriff zu sterben. Alle Höflinge sind in tiefer Trauer. Nur der Administrator wurde, obwohl seine Hochzeit nicht stattfand, noch reicher und unverschämter und glaubt nicht an den Tod aus Liebe.

Die Prinzessin möchte sich von ihren Freunden verabschieden und bittet darum, ihre letzten Momente zu verschönern. Unter den Anwesenden und dem Gastgeber mit der Gastgeberin. Schritte sind in den Tiefen des Gartens zu hören - der Bär ist immer noch hier! Die Prinzessin ist froh und gesteht, dass sie ihn liebt und ihm verzeiht, lass ihn sich in einen Bären verwandeln, solange er nicht geht. Sie umarmt und küsst den jungen Mann. („Ehre sei dem Tapferen, der es wagt zu lieben, wissend, dass all dies ein Ende haben wird“, sagte der Zauberer etwas früher.) Es gibt einen Donnerschlag, Dunkelheit herrscht für einen Moment, dann blitzt das Licht auf und alle sieht, dass der Bär ein Mensch geblieben ist. Der Zauberer freut sich: Ein Wunder ist geschehen! Zur Feier verwandelt er den lästigen Administrator in eine Ratte und ist bereit, neue Wunder zu vollbringen, „um nicht vor Kraftüberschuss zu platzen“.

nacherzählt