Iwan Iwanowitschs glorreiche Bekesha ist ausgezeichnet. Die Geschichte, wie Iwan Iwanowitsch sich mit Iwan Nikiforowitsch stritt

Iwan Iwanowitsch und Iwan Nikiforowitsch

Ivan Ivanovich hat eine schöne Bekesha! exzellent! Und was für ein Lächeln [

]! Wow, was für ein Abgrund! blau vor Frost! Ich wette, Gott weiß, was, wenn jemand diese hat! Schauen Sie sie sich um Gottes willen an, besonders wenn er anfängt, mit jemandem zu reden, schauen Sie von der Seite: Was ist das für eine Völlerei! Man kann es nicht beschreiben: Samt! Silber! Feuer! Oh mein Gott! Nikolaus der Wundertäter, Heiliger Gottes! Warum habe ich nicht so eine Bekesha? Er nähte es zurück, als Agafia Fedoseevna nicht nach Kiew ging. Kennen Sie Agafia Fedoseevna? derjenige, der dem Gutachter das Ohr abgebissen hat.

Wundervoller Mann Iwan Iwanowitsch! Was für ein Haus er in Mirgorod hat! Um ihn herum ist auf allen Seiten ein Vordach angebracht Eichensäulen, unter dem Vordach stehen überall Bänke. Wenn es zu heiß wird, zieht Iwan Iwanowitsch seine Bekesha und Unterwäsche aus, bleibt nur in seinem Hemd und ruht sich unter dem Baldachin aus und beobachtet, was im Hof ​​und auf der Straße passiert. Was für Apfel- und Birnbäume er direkt neben seinen Fenstern hat! Öffnen Sie einfach das Fenster und die Zweige rauschen in den Raum. Das alles ist vor dem Haus; Aber schauen Sie, was er in seinem Garten hat! Was gibt es nicht! Pflaumen, Kirschen, Süßkirschen, Gemüsegärten aller Art, Sonnenblumen, Gurken, Melonen, Schoten, sogar eine Tenne und eine Schmiede.

Ein wunderbarer Mensch, Iwan Iwanowitsch! Er liebt Melonen sehr. Das ist sein Lieblingsessen. Sobald er gegessen hat und im Hemd unter den Baldachin geht, befiehlt er nun Gapka, zwei Melonen zu bringen. Und er wird es selbst schneiden, die Samen in einem speziellen Stück Papier sammeln und mit dem Essen beginnen. Dann fordert er Gapka auf, das Tintenfass und sich selbst mitzubringen. mit meiner eigenen HandÜber dem Stück Papier mit den Kernen wird er eine Inschrift anbringen: „Diese Melone wurde an diesem und jenem Tag gegessen.“ Wenn ein Gast da war, dann: „der und der hat teilgenommen.“

Der verstorbene Richter von Mirgorod bewunderte immer das Haus von Iwan Iwanowitsch. Ja, das Haus ist sehr schön. Mir gefällt, dass an allen Seiten Vordächer und Vordächer angebracht sind, sodass man, wenn man es aus der Ferne betrachtet, nur die übereinander bepflanzten Dächer sehen kann, was einer mit gefüllten Platte sehr ähnlich ist Pfannkuchen, oder noch besser, wie Schwämme, die auf einem Baum wachsen. Allerdings sind die Dächer alle mit einem Umriss bedeckt [

Ein wunderbarer Mensch, Iwan Iwanowitsch! Der Poltawa-Kommissar kennt ihn auch! Dorosh Tarasovich Pukhivochka kommt immer vorbei, wenn er von Khorol aus reist. Und Erzpriester Pater Peter, der in Koliberd lebt, sagt immer, wenn er etwa fünf Gäste hat, dass er niemanden kennt, der seine christliche Pflicht erfüllt hat und so zu leben wusste wie Iwan Iwanowitsch.

Kapitel II.

Hier erfahren Sie, was Iwan Iwanowitsch wollte, worum es in dem Gespräch zwischen Iwan Iwanowitsch und Iwan Nikiforowitsch ging und wie es endete

Am Morgen, es war im Juli, lag Iwan Iwanowitsch unter einem Baldachin. Der Tag war heiß, die Luft trocken und flimmernd. Iwan Iwanowitsch hatte es bereits geschafft, die Mäher und Gehöfte außerhalb der Stadt zu besuchen und die Männer und Frauen, denen er begegnete, zu fragen, wo, wo und warum; Die Angst verschwand und er legte sich hin, um sich auszuruhen. Im Liegen schaute er lange auf die Schränke, den Hof, die Scheunen, die Hühner, die im Hof ​​herumliefen, und dachte bei sich: „Mein Gott, was für ein Herr bin ich!“ Was habe ich nicht? Vögel, Gebäude, Scheunen, jede Laune, destillierter Wodka; im Garten gibt es Birnen und Pflaumen; Im Garten gibt es Mohn, Kohl, Erbsen... Was habe ich sonst noch nicht? .. Ich würde gerne wissen, was ich nicht habe?“

Nachdem Iwan Iwanowitsch sich eine so nachdenkliche Frage gestellt hatte, begann er nachzudenken; und währenddessen fanden seine Augen neue Objekte, stiegen über den Zaun in den Garten von Iwan Nikiforowitsch und waren unwillkürlich von dem seltsamen Anblick beschäftigt. Die dürre Frau holte das altbackene Kleid der Reihe nach heraus und hängte es zum Lüften an ein gespanntes Seil. Bald streckte eine alte Uniform mit abgenutzten Manschetten ihre Ärmel in die Luft und umarmte eine Brokatjacke, gefolgt von einem Adligen, mit Wappenknöpfen, mit zerzaustem Kragen; weiße Casimiraceae [

] Hosen mit Flecken, die sich einst über Iwan Nikiforowitschs Beine erstreckten und die jetzt nur noch über seine Finger gezogen werden können, Dahinter hingen bald andere in Form des Buchstabens L. Dann die blaue Kosaken-Beshmet, die Iwan Nikiforowitsch für sich selbst genäht hatte Vor Jahren, als er sich darauf vorbereitete, zur Polizei zu gehen, hatte er seinen Schnurrbart bereits wachsen lassen. Schließlich wurde das Schwert eins zu eins freigelegt, wodurch ein Spitz in die Luft ragte. Dann begannen sich die Rockschöße von etwas zu drehen, das einem grasgrünen Kaftan mit Kupferknöpfen von der Größe eines Nickels ähnelte. Hinter den Fracks lugte eine mit Goldborten gefütterte Weste und ein großer Ausschnitt vorne hervor. Die Weste wurde bald vom alten Rock der verstorbenen Großmutter bedeckt, mit Taschen, in die man eine Wassermelone stecken konnte. Alles zusammen ergab für Iwan Iwanowitsch ein sehr unterhaltsames Schauspiel, während die Sonnenstrahlen, die stellenweise einen blauen oder grünen Ärmel, eine rote Manschette oder einen Teil des Goldbrokats bedeckten oder auf einer Schwertspitze spielten, dafür sorgten etwas Außergewöhnliches, ähnlich der Krippe, die von nomadischen Schurken an Bauernhöfe geliefert wird. Besonders wenn eine Menschenmenge dicht gedrängt auf König Herodes mit goldener Krone oder auf Anton, der eine Ziege führt, blickt; hinter der Krippe quietscht eine Geige; Der Zigeuner klimpert mit den Händen auf den Lippen statt auf einer Trommel, und die Sonne geht unter und die frische Kälte südliche Nacht drückt unmerklich fester gegen die frischen Schultern und Brüste praller Bäuerinnen.

Bald kroch die alte Frau stöhnend und schleppend aus dem Lagerraum, einen alten Sattel mit zerrissenen Steigbügeln, mit abgenutzten Lederbezügen für Pistolen, mit einer einst scharlachroten Satteldecke, mit Goldstickereien und Kupferplaketten.

„Was für eine dumme Frau! - dachte Iwan Iwanowitsch, „sie wird sogar Iwan Nikiforowitsch selbst zur Beatmung herausnehmen!“

Und sicher: Ganz falsch lag Iwan Iwanowitsch mit seiner Vermutung nicht. Ungefähr fünf Minuten später hob sich die Nankee-Hose von Iwan Nikiforowitsch und nahm fast die Hälfte des Hofes ein. Danach holte sie einen weiteren Hut und eine Waffe heraus.

Ivan Ivanovich hat eine schöne Bekesha! exzellent! Und was für ein Lächeln! Wow, was für ein Abgrund! blau vor Frost! Ich wette, Gott weiß, was, wenn jemand diese hat! Schauen Sie sie sich um Gottes willen an, besonders wenn er anfängt, mit jemandem zu reden, schauen Sie von der Seite: Was ist das für eine Völlerei! Man kann es nicht beschreiben: Samt! Silber! Feuer! Oh mein Gott! Nikolaus der Wundertäter, Heiliger Gottes! Warum habe ich nicht so eine Bekesha? Er nähte es zurück, als Agafia Fedoseevna nicht nach Kiew ging. Kennen Sie Agafia Fedoseevna? derjenige, der dem Gutachter das Ohr abgebissen hat.

Ein wunderbarer Mensch, Iwan Iwanowitsch! Was für ein Haus er in Mirgorod hat! Um ihn herum steht auf allen Seiten ein Baldachin auf Eichensäulen, unter dem Baldachin stehen überall Bänke. Wenn es zu heiß wird, zieht Iwan Iwanowitsch seine Bekesha und Unterwäsche aus, bleibt nur in seinem Hemd und ruht sich unter dem Baldachin aus und beobachtet, was im Hof ​​und auf der Straße passiert. Was für Apfel- und Birnbäume er direkt neben seinen Fenstern hat! Öffnen Sie einfach das Fenster und die Zweige rauschen in den Raum. Das alles ist vor dem Haus; Aber schauen Sie, was er in seinem Garten hat! Was gibt es nicht! Pflaumen, Kirschen, Süßkirschen, Gemüsegärten aller Art, Sonnenblumen, Gurken, Melonen, Schoten, sogar eine Tenne und eine Schmiede.

Ein wunderbarer Mensch, Iwan Iwanowitsch! Er liebt Melonen sehr. Das ist sein Lieblingsessen. Sobald er gegessen hat und im Hemd unter den Baldachin geht, befiehlt er nun Gapka, zwei Melonen zu bringen. Und er wird es selbst schneiden, die Samen in einem speziellen Stück Papier sammeln und mit dem Essen beginnen. Dann befiehlt er Gapka, ein Tintenfass mitzubringen, und schreibt mit eigener Hand eine Inschrift auf das Stück Papier mit den Kernen: „Diese Melone wurde an diesem und jenem Tag gegessen.“ Wenn ein Gast da war, dann: „der und der hat teilgenommen.“

Der verstorbene Richter von Mirgorod bewunderte immer das Haus von Iwan Iwanowitsch. Ja, das Haus ist sehr schön. Mir gefällt, dass an allen Seiten Vordächer und Vordächer angebracht sind, sodass man, wenn man es aus der Ferne betrachtet, nur die übereinander bepflanzten Dächer sehen kann, was einer mit gefüllten Platte sehr ähnlich ist Pfannkuchen, oder noch besser, wie Schwämme, die auf einem Baum wachsen. Allerdings sind die Dächer alle mit einem Umriss bedeckt; eine Weide, eine Eiche und zwei Apfelbäume stützten sich mit ihren ausladenden Ästen darauf. Kleine Fenster mit geschnitzten, weiß getünchten Fensterläden flackern zwischen den Bäumen und erstrecken sich sogar auf die Straße.

Ein wunderbarer Mensch, Iwan Iwanowitsch! Der Poltawa-Kommissar kennt ihn auch! Dorosh Tarasovich Pukhivochka kommt immer vorbei, wenn er von Khorol aus reist. Und Erzpriester Pater Peter, der in Koliberd lebt, sagt immer, wenn er etwa fünf Gäste hat, dass er niemanden kennt, der seine christliche Pflicht erfüllt hat und so zu leben wusste wie Iwan Iwanowitsch.

Gott, wie die Zeit vergeht! Seit seiner Witwe waren bereits mehr als zehn Jahre vergangen. Er hatte keine Kinder. Gapka hat Kinder und sie rennen oft im Garten herum. Iwan Iwanowitsch gibt jedem von ihnen immer entweder einen Bagel, ein Stück Melone oder eine Birne. Gapka trägt die Schlüssel zu den Schränken und Kellern; Iwan Iwanowitsch behält den Schlüssel zur großen Truhe in seinem Schlafzimmer und zur mittleren Truhe und lässt dort niemanden gern hinein. Gapka, ein gesundes Mädchen, trägt ein Ersatzrad, mit frischen Waden und Wangen.

Und was für ein frommer Mann Iwan Iwanowitsch ist! Jeden Sonntag legt er eine Bekesha an und geht in die Kirche. Nachdem er es betreten hat, sitzt Iwan Iwanowitsch, der sich in alle Richtungen verneigt, normalerweise auf dem Flügel und spielt sehr gut seinen Bass. Wenn der Gottesdienst vorbei ist, kann Iwan Iwanowitsch es nicht ertragen, um nicht alle Bettler zu umgehen. Er hätte eine so langweilige Aufgabe vielleicht nicht machen wollen, wenn ihn nicht seine natürliche Freundlichkeit dazu veranlasst hätte.

- Großartig, Himmel! - sagte er normalerweise, nachdem er die am meisten verkrüppelte Frau in einem zerschlissenen, aus Flicken genähten Kleid gefunden hatte. -Woher kommst du, armes Ding?

„Meine Dame, ich komme vom Bauernhof: Ich habe drei Tage lang nichts getrunken und nichts gegessen, meine eigenen Kinder haben mich rausgeschmissen.

- Armer kleiner Kopf, warum bist du hierher gekommen?

- Und so, Herr, bitten Sie um Almosen, wenn Ihnen jemand etwas Brot gibt.

- Hm! Na, willst du wirklich Brot? - fragte normalerweise Ivan Ivanovich.

- Wie kann man das nicht wollen! hungrig wie ein Hund.

- Hm! - Ivan Ivanovich antwortete normalerweise. - Vielleicht möchtest du also auch Fleisch?

- Ja, was auch immer deine Gnade gibt, ich werde mit allem zufrieden sein.

- Hm! Ist Fleisch besser als Brot?

- Wo kann ein hungriger Mensch seine Sachen regeln? Alles, was Sie wünschen, ist in Ordnung.

Dabei streckte die alte Frau meist ihre Hand aus.

„Nun, geh mit Gott“, sagte Iwan Iwanowitsch. - Warum stehst du da? Ich schlage dich nicht! - und nachdem er solche Fragen an einen anderen, an einen Dritten gerichtet hat, kehrt er schließlich nach Hause zurück oder geht zu seinem Nachbarn Iwan Nikiforowitsch, zum Richter oder ins Büro des Bürgermeisters, um ein Glas Wodka zu trinken.

Iwan Iwanowitsch liebt es sehr, wenn ihm jemand ein Geschenk oder ein Geschenk macht. Es gefällt ihm wirklich.

Ivan Nikiforovich ist auch ein sehr guter Mensch. Sein Hof liegt in der Nähe des Hofes von Iwan Iwanowitsch. Sie sind so befreundet miteinander, wie es die Welt noch nie gegeben hat. Anton Prokofjewitsch Pupopuz, der immer noch einen braunen Gehrock mit blauen Ärmeln trägt und sonntags mit dem Richter speist, pflegte zu sagen, dass der Teufel selbst Iwan Nikiforowitsch und Iwan Iwanowitsch mit einem Seil gefesselt habe. Wohin der eine geht, folgt der andere.

Iwan Nikiforowitsch war nie verheiratet. Obwohl sie sagten, er habe geheiratet, ist das eine völlige Lüge. Ich kenne Iwan Nikiforowitsch sehr gut und kann sagen, dass er nicht einmal die Absicht hatte zu heiraten. Woher kommt dieser ganze Klatsch? Wie es hieß, wurde Iwan Nikiforowitsch mit dem Schwanz nach hinten geboren. Aber diese Erfindung ist so absurd und gleichzeitig abscheulich und unanständig, dass ich es nicht einmal für notwendig halte, sie vor aufgeklärten Lesern zu widerlegen, die ohne jeden Zweifel wissen, dass nur Hexen, und dann nur sehr wenige, einen Hinterschwanz haben, der Sie gehören jedoch eher dem weiblichen als dem männlichen Geschlecht an.

Ivan Ivanovich hat eine schöne Bekesha! exzellent! Und was für ein Lächeln! Wow, was für ein Abgrund! blau vor Frost! Ich wette, Gott weiß, was, wenn jemand diese hat! Schauen Sie sie sich um Gottes willen an, besonders wenn er anfängt, mit jemandem zu reden, schauen Sie von der Seite: Was ist das für eine Völlerei! Man kann es nicht beschreiben: Samt! Silber! Feuer! Herr, mein Gott! Nikolaus der Wundertäter, Heiliger Gottes! Warum habe ich nicht so eine Bekesha? Er nähte es zurück, als Agafia Fedoseevna nicht nach Kiew ging. Kennen Sie Agafia Fedoseevna? derjenige, der dem Gutachter das Ohr abgebissen hat. Ein wunderbarer Mensch, Iwan Iwanowitsch! Was für ein Haus er in Mirgorod hat! Um ihn herum steht auf allen Seiten ein Baldachin auf Eichensäulen, unter dem Baldachin stehen überall Bänke. Wenn es zu heiß wird, zieht Iwan Iwanowitsch seine Bekesha und Unterwäsche aus, bleibt nur in seinem Hemd und ruht sich unter dem Baldachin aus und beobachtet, was im Hof ​​und auf der Straße passiert. Was für Apfel- und Birnbäume er direkt neben seinen Fenstern hat! Öffnen Sie einfach das Fenster und die Zweige stürmen in den Raum. Das alles ist vor dem Haus; Aber schauen Sie, was er in seinem Garten hat! Was gibt es nicht! Pflaumen, Kirschen, Süßkirschen, Gemüsegärten aller Art, Sonnenblumen, Gurken, Melonen, Schoten, sogar eine Tenne und eine Schmiede. Ein wunderbarer Mensch, Iwan Iwanowitsch! Er liebt Melonen sehr. Das ist sein Lieblingsessen. Sobald er gegessen hat und im Hemd unter den Baldachin geht, befiehlt er nun Gapka, zwei Melonen zu bringen. Und er wird es selbst schneiden, die Samen in einem speziellen Stück Papier sammeln und mit dem Essen beginnen. Dann befiehlt er Gapka, ein Tintenfass mitzubringen, und schreibt mit eigener Hand eine Inschrift auf das Stück Papier mit den Kernen: „Diese Melone wurde an diesem und jenem Tag gegessen.“ Wenn ein Gast da war, dann: „der und der hat teilgenommen.“ Der verstorbene Richter von Mirgorod bewunderte immer das Haus von Iwan Iwanowitsch. Ja, das Haus ist sehr schön. Mir gefällt, dass an allen Seiten Vordächer und Vordächer angebracht sind, so dass man, wenn man es aus der Ferne betrachtet, nur die übereinander bepflanzten Dächer sehen kann, was einer mit gefüllten Platte sehr ähnlich ist Pfannkuchen, oder noch besser, wie Schwämme, die auf einem Baum wachsen. Allerdings sind die Dächer alle mit einem Umriss bedeckt; eine Weide, eine Eiche und zwei Apfelbäume stützten sich mit ihren ausladenden Ästen darauf. Kleine Fenster mit geschnitzten weiß getünchten Fensterläden flackern zwischen den Bäumen und reichen sogar auf die Straße hinaus. Ein wunderbarer Mensch, Iwan Iwanowitsch! Der Poltawa-Kommissar kennt ihn auch! Dorosh Tarasovich Pukhivochka kommt immer vorbei, wenn er von Khorol aus reist. Und Erzpriester Pater Peter, der in Koliberd lebt, sagt immer, wenn er etwa fünf Gäste hat, dass er niemanden kennt, der seine christliche Pflicht erfüllt hat und so zu leben wusste wie Iwan Iwanowitsch. Gott, wie die Zeit vergeht! Schon damals waren mehr als zehn Jahre seit seiner Witwe vergangen. Er hatte keine Kinder. Gapka hat Kinder und sie rennen oft im Garten herum. Iwan Iwanowitsch gibt jedem von ihnen immer entweder einen Bagel, ein Stück Melone oder eine Birne. Gapka trägt die Schlüssel zu den Schränken und Kellern; Iwan Iwanowitsch behält den Schlüssel zur großen Truhe in seinem Schlafzimmer und zur mittleren Truhe und lässt niemanden gerne hinein. Gapka, ein gesundes Mädchen, geht zu Ersatzreifen, mit frischen Kälbern und Backen. Und was für ein frommer Mann Iwan Iwanowitsch ist! Jeden Sonntag legt er eine Bekesha an und geht in die Kirche. Nachdem er es betreten hat, sitzt Iwan Iwanowitsch, der sich in alle Richtungen verneigt, normalerweise auf dem Flügel und spielt sehr gut seinen Bass. Als der Gottesdienst vorbei ist, kann Iwan Iwanowitsch es nicht ertragen, nicht alle Bettler zu umgehen. Er hätte eine so langweilige Aufgabe vielleicht nicht machen wollen, wenn ihn nicht seine natürliche Freundlichkeit dazu veranlasst hätte. - Großartig, Liebes! - sagte er normalerweise, nachdem er die am meisten verkrüppelte Frau in einem zerschlissenen Kleid aus Flicken gefunden hatte. -Woher kommst du, armes Ding? „Meine Dame, ich komme vom Bauernhof: Ich habe drei Tage lang nichts getrunken und nichts gegessen, meine eigenen Kinder haben mich rausgeschmissen. - Armer kleiner Kopf, warum bist du hierher gekommen? - Und so, Herr, bitten Sie um Almosen, wird Ihnen jemand etwas Brot geben? - Hm! Na, willst du wirklich Brot? - fragte normalerweise Ivan Ivanovich. - Wie kann man das nicht wollen! hungrig wie ein Hund. - Hm! - Ivan Ivanovich antwortete normalerweise. - Vielleicht möchtest du also auch Fleisch? „Ja, was auch immer deine Gnade gibt, ich werde mit allem zufrieden sein.“ - Hm! Ist Fleisch besser als Brot? - Wo kann ein hungriger Mensch seine Sachen regeln? Alles, was Sie wünschen, ist in Ordnung. Dabei streckte die alte Frau meist ihre Hand aus. „Nun, geh mit Gott“, sagte Iwan Iwanowitsch. - Warum stehst du da? Ich schlage dich nicht! - und nachdem er solche Fragen an einen anderen, an einen Dritten gerichtet hat, kehrt er schließlich nach Hause zurück oder geht zu seinem Nachbarn Iwan Nikiforowitsch, zum Richter oder ins Büro des Bürgermeisters, um ein Glas Wodka zu trinken. Iwan Iwanowitsch liebt es sehr, wenn ihm jemand ein Geschenk oder ein Geschenk macht. Es gefällt ihm wirklich. Ivan Nikiforovich ist auch ein sehr guter Mensch. Sein Hof liegt in der Nähe des Hofes von Iwan Iwanowitsch. Sie sind so befreundet miteinander, wie es die Welt noch nie gegeben hat. Anton Prokofjewitsch Pupopuz, der immer noch einen braunen Gehrock mit blauen Ärmeln trägt und sonntags mit dem Richter speist, pflegte zu sagen, dass der Teufel selbst Iwan Nikiforowitsch und Iwan Iwanowitsch mit einem Seil gefesselt habe. Wohin der eine geht, folgt der andere. Iwan Nikiforowitsch war nie verheiratet. Obwohl Gerüchten zufolge er geheiratet hat, ist dies eine völlige Lüge. Ich kenne Iwan Nikiforowitsch sehr gut und kann sagen, dass er nicht einmal die Absicht hatte zu heiraten. Woher kommt dieser ganze Klatsch? Wie es hieß, wurde Iwan Nikiforowitsch mit dem Schwanz nach hinten geboren. Aber diese Erfindung ist so absurd und gleichzeitig abscheulich und unanständig, dass ich es nicht einmal für notwendig halte, sie vor aufgeklärten Lesern zu widerlegen, die ohne jeden Zweifel wissen, dass nur Hexen, und dann nur sehr wenige, einen Hinterschwanz haben, der Sie gehören jedoch eher dem weiblichen als dem männlichen Geschlecht an. Trotz ihrer großen Freundschaft waren sich diese seltenen Freunde nicht ganz ähnlich. Der beste Weg, ihre Charaktere zu erkennen, ist ein Vergleich: Iwan Iwanowitsch hat die außergewöhnliche Gabe, äußerst angenehm zu sprechen. Herr, wie er spricht! Dieses Gefühl lässt sich nur damit vergleichen, wenn jemand in deinem Kopf sucht oder langsam mit dem Finger über deine Ferse fährt. Du hörst zu, du hörst zu und du lässt den Kopf hängen. Hübsch! extrem schön! wie ein Traum nach dem Schwimmen. Iwan Nikiforowitsch hingegen ist schweigsamer, aber wenn er ein Wort schlägt, dann halte einfach durch: Er rasiert es besser als jedes Rasiermesser. Ivan Ivanovich ist dünn und groß; Ivan Nikiforovich ist etwas niedriger, aber dicker. Der Kopf von Iwan Iwanowitsch sieht aus wie ein Rettich mit gesenktem Schwanz; Ivan Nikiforovichs Kopf auf einem Rettich mit erhobenem Schwanz. Erst nach dem Abendessen liegt Iwan Iwanowitsch im Hemd unter dem Baldachin; Abends setzt er eine Bekesha auf und geht irgendwohin – entweder zum Stadtladen, wo er Mehl liefert, oder um Wachteln auf dem Feld zu fangen. Ivan Nikiforovich liegt den ganzen Tag auf der Veranda – wenn der Tag nicht zu heiß ist, dann meist mit dem Rücken der Sonne ausgesetzt – und will nirgendwo hingehen. Wenn er will, geht er morgens durch den Hof, inspiziert den Hof und zieht sich dann wieder zurück. Früher ging er zu Iwan Iwanowitsch. Iwan Iwanowitsch ist ein äußerst subtiler Mensch und wird in einem anständigen Gespräch niemals ein unanständiges Wort sagen und wird sofort beleidigt sein, wenn er es hört. Ivan Nikiforovich kümmert sich manchmal nicht darum; dann steht Iwan Iwanowitsch gewöhnlich von seinem Platz auf und sagt: „Genug, genug, Iwan Nikiforowitsch; Es ist besser, in die Sonne zu gehen, als solche gottlosen Worte zu sagen.“ Iwan Iwanowitsch wird sehr wütend, wenn er eine Fliege im Borschtsch erwischt: Dann verliert er die Beherrschung und wirft den Teller, und der Besitzer bekommt ihn. Iwan Nikiforowitsch schwimmt sehr gern, und wenn er bis zum Hals im Wasser sitzt, befiehlt er, einen Tisch und einen Samowar ins Wasser zu stellen, und in dieser Kühle trinkt er sehr gern Tee. Iwan Iwanowitsch rasiert sich zweimal pro Woche den Bart; Ivan Nikiforovich einmal. Ivan Ivanovich ist äußerst neugierig. Gott bewahre, wenn du anfängst, ihm etwas zu erzählen, wirst du es ihm nicht sagen! Wenn er mit etwas unzufrieden ist, lässt er es Sie sofort bemerken. Es ist äußerst schwierig, an Iwan Nikiforowitschs Aussehen zu erkennen, ob er glücklich oder wütend ist; Obwohl er sich über etwas freuen wird, wird er es nicht zeigen. Iwan Iwanowitsch ist von Natur aus etwas schüchtern. Iwan Nikiforowitsch hingegen hat Hosen mit so weiten Falten, dass, wenn sie aufgeblasen würden, der gesamte Hof mit Scheunen und Gebäuden darin untergebracht werden könnte. Iwan Iwanowitsch hat große, ausdrucksstarke tabakfarbene Augen und einen Mund, der etwas wie ein Buchstabe geformt ist. Izhitsa; Ivan Nikiforovich hat kleine, gelbliche Augen, die vollständig zwischen dicken Augenbrauen und dicken Wangen verschwinden, und eine Nase in Form einer reifen Pflaume. Wenn Iwan Iwanowitsch Sie mit Tabak behandelt, leckt er immer zuerst mit der Zunge den Deckel der Schnupftabakdose, klickt dann mit dem Finger darauf und sagt, wenn Sie ihn kennen, indem er ihn hochhält: „Darf ich es wagen, zu fragen, mein Herr?“ , ein Gefallen?“; Wenn es sich um Fremde handelt, dann: „Wage ich es, mein Herr, ohne die Ehre, meinen Rang, meinen Namen und mein Patronym zu kennen, um einen Gefallen zu bitten?“ Ivan Nikiforovich gibt dir sein Horn direkt in die Hand und fügt nur hinzu: „Sei ein Gefallen.“ Sowohl Iwan Iwanowitsch als auch Iwan Nikiforowitsch mögen Flöhe überhaupt nicht; und deshalb werden weder Iwan Iwanowitsch noch Iwan Nikiforowitsch einen Juden mit Gütern passieren lassen, ohne von ihm ein Elixier in verschiedenen Gläsern gegen diese Insekten zu kaufen, und ihn lange im Voraus dafür ausschimpfen, dass er sich zum jüdischen Glauben bekennt. Trotz einiger Unterschiede sind sowohl Ivan Ivanovich als auch Ivan Nikiforovich wundervolle Menschen.

Iwan Iwanowitsch und Iwan Nikiforowitsch

Ivan Ivanovich hat eine schöne Bekesha! exzellent! Und was für ein Lächeln [
]! Wow, was für ein Abgrund! blau vor Frost! Ich wette, Gott weiß, was, wenn jemand diese hat! Schauen Sie sie sich um Gottes willen an, besonders wenn er anfängt, mit jemandem zu reden, schauen Sie von der Seite: Was ist das für eine Völlerei! Man kann es nicht beschreiben: Samt! Silber! Feuer! Oh mein Gott! Nikolaus der Wundertäter, Heiliger Gottes! Warum habe ich nicht so eine Bekesha? Er nähte es zurück, als Agafia Fedoseevna nicht nach Kiew ging. Kennen Sie Agafia Fedoseevna? derjenige, der dem Gutachter das Ohr abgebissen hat.

Ein wunderbarer Mensch, Iwan Iwanowitsch! Was für ein Haus er in Mirgorod hat! Um ihn herum steht auf allen Seiten ein Baldachin auf Eichensäulen, unter dem Baldachin stehen überall Bänke. Wenn es zu heiß wird, zieht Iwan Iwanowitsch seine Bekesha und Unterwäsche aus, bleibt nur in seinem Hemd und ruht sich unter dem Baldachin aus und beobachtet, was im Hof ​​und auf der Straße passiert. Was für Apfel- und Birnbäume er direkt neben seinen Fenstern hat! Öffnen Sie einfach das Fenster und die Zweige rauschen in den Raum. Das alles ist vor dem Haus; Aber schauen Sie, was er in seinem Garten hat! Was gibt es nicht! Pflaumen, Kirschen, Süßkirschen, Gemüsegärten aller Art, Sonnenblumen, Gurken, Melonen, Schoten, sogar eine Tenne und eine Schmiede.

Ein wunderbarer Mensch, Iwan Iwanowitsch! Er liebt Melonen sehr. Das ist sein Lieblingsessen. Sobald er gegessen hat und im Hemd unter den Baldachin geht, befiehlt er nun Gapka, zwei Melonen zu bringen. Und er wird es selbst schneiden, die Samen in einem speziellen Stück Papier sammeln und mit dem Essen beginnen. Dann befiehlt er Gapka, ein Tintenfass mitzubringen, und schreibt mit eigener Hand eine Inschrift auf das Stück Papier mit den Kernen: „Diese Melone wurde an diesem und jenem Tag gegessen.“ Wenn ein Gast da war, dann: „der und der hat teilgenommen.“

Der verstorbene Richter von Mirgorod bewunderte immer das Haus von Iwan Iwanowitsch. Ja, das Haus ist sehr schön. Mir gefällt, dass an allen Seiten Vordächer und Vordächer angebracht sind, so dass man, wenn man es aus der Ferne betrachtet, nur die übereinander bepflanzten Dächer sehen kann, was einer mit gefüllten Platte sehr ähnlich ist Pfannkuchen, oder noch besser, wie Schwämme, die auf einem Baum wachsen. Allerdings sind die Dächer alle mit einem Umriss bedeckt [
]; eine Weide, eine Eiche und zwei Apfelbäume stützten sich mit ihren ausladenden Ästen darauf. Kleine Fenster mit geschnitzten, weiß getünchten Fensterläden flackern zwischen den Bäumen und reichen sogar bis zur Straße.

Ein wunderbarer Mensch, Iwan Iwanowitsch! Der Poltawa-Kommissar kennt ihn auch! Dorosh Tarasovich Pukhivochka kommt immer vorbei, wenn er von Khorol aus reist. Und Erzpriester Pater Peter, der in Koliberd lebt, sagt immer, wenn er etwa fünf Gäste hat, dass er niemanden kennt, der seine christliche Pflicht erfüllt hat und so zu leben wusste wie Iwan Iwanowitsch.

Gott, wie die Zeit vergeht! schon damals waren seit seiner Witwe mehr als zehn Jahre vergangen. Er hatte keine Kinder. Gapka hat Kinder und sie rennen oft im Garten herum. Iwan Iwanowitsch gibt jedem von ihnen immer entweder einen Bagel, ein Stück Melone oder eine Birne. Gapka trägt die Schlüssel zu den Schränken und Kellern; Iwan Iwanowitsch behält den Schlüssel zur großen Truhe in seinem Schlafzimmer und zur mittleren Truhe und lässt niemanden gerne hinein. Gapka, ein gesundes Mädchen, trägt ein Reserverad [
], mit frischen Waden und Wangen.

Und was für ein frommer Mann Iwan Iwanowitsch ist! Jeden Sonntag legt er eine Bekesha an und geht in die Kirche. Nachdem er es betreten hat, sitzt Iwan Iwanowitsch, der sich in alle Richtungen verneigt, normalerweise auf dem Flügel und spielt sehr gut seinen Bass. Wenn der Gottesdienst vorbei ist, wird Iwan Iwanowitsch nicht widerstehen können, um nicht alle Bettler zu umgehen. Er hätte eine so langweilige Aufgabe vielleicht nicht machen wollen, wenn sein natürlicher Instinkt ihn nicht dazu veranlasst hätte.

Kapitel I
Iwan Iwanowitsch und Iwan Nikiforowitsch

Ivan Ivanovich hat eine schöne Bekesha! exzellent! Und was für ein Lächeln! Wow, was für ein Abgrund! blau vor Frost! Ich wette, Gott weiß, was, wenn jemand diese hat! Schauen Sie sie sich um Gottes willen an, besonders wenn er anfängt, mit jemandem zu reden, schauen Sie von der Seite: Was ist das für eine Völlerei! Man kann es nicht beschreiben: Samt! Silber! Feuer! Herr, mein Gott! Nikolaus der Wundertäter, Heiliger Gottes! Warum habe ich nicht so eine Bekesha? Er nähte es zurück, als Agafia Fedoseevna nicht nach Kiew ging. Kennen Sie Agafia Fedoseevna? derjenige, der dem Gutachter das Ohr abgebissen hat.

Ein wunderbarer Mensch, Iwan Iwanowitsch! Was für ein Haus er in Mirgorod hat! Um ihn herum steht auf allen Seiten ein Baldachin auf Eichensäulen, unter dem Baldachin stehen überall Bänke. Wenn es zu heiß wird, zieht Iwan Iwanowitsch seine Bekesha und Unterwäsche aus, bleibt nur in seinem Hemd und ruht sich unter dem Baldachin aus und beobachtet, was im Hof ​​und auf der Straße passiert. Was für Apfel- und Birnbäume er direkt neben seinen Fenstern hat! Öffnen Sie einfach das Fenster und die Zweige rauschen in den Raum. Das alles ist vor dem Haus; Aber schauen Sie, was er in seinem Garten hat! Was gibt es nicht! Pflaumen, Kirschen, Süßkirschen, Gemüsegärten aller Art, Sonnenblumen, Gurken, Melonen, Schoten, sogar eine Tenne und eine Schmiede.

Ein wunderbarer Mensch, Iwan Iwanowitsch! Er liebt Melonen sehr. Das ist sein Lieblingsessen. Sobald er gegessen hat und im Hemd unter den Baldachin geht, befiehlt er nun Gapka, zwei Melonen zu bringen. Und er wird es selbst schneiden, die Samen in einem speziellen Stück Papier sammeln und mit dem Essen beginnen. Dann befiehlt er Gapka, ein Tintenfass mitzubringen, und schreibt mit eigener Hand eine Inschrift auf das Stück Papier mit den Kernen: „Diese Melone wurde an diesem und jenem Tag gegessen.“ Wenn ein Gast da war, dann: „der und der hat teilgenommen.“

Der verstorbene Richter von Mirgorod bewunderte immer das Haus von Iwan Iwanowitsch. Ja, das Haus ist sehr schön. Mir gefällt, dass an allen Seiten Vordächer und Vordächer angebracht sind, so dass man, wenn man es aus der Ferne betrachtet, nur die übereinander bepflanzten Dächer sehen kann, was einer mit gefüllten Platte sehr ähnlich ist Pfannkuchen, oder noch besser, wie Schwämme, die auf einem Baum wachsen. Allerdings sind die Dächer alle mit einem Umriss bedeckt; eine Weide, eine Eiche und zwei Apfelbäume stützten sich mit ihren ausladenden Ästen darauf. Kleine Fenster mit geschnitzten, weiß getünchten Fensterläden flackern zwischen den Bäumen und reichen sogar bis zur Straße.

Ein wunderbarer Mensch, Iwan Iwanowitsch! Der Poltawa-Kommissar kennt ihn auch! Dorosh Tarasovich Pukhivochka kommt immer vorbei, wenn er von Khorol aus reist. Und Erzpriester Pater Peter, der in Koliberd lebt, sagt immer, wenn er etwa fünf Gäste hat, dass er niemanden kennt, der seine christliche Pflicht erfüllt hat und so zu leben wusste wie Iwan Iwanowitsch.

Gott, wie die Zeit vergeht! Schon damals waren mehr als zehn Jahre seit seiner Witwe vergangen. Er hatte keine Kinder. Gapka hat Kinder und sie rennen oft im Garten herum. Iwan Iwanowitsch gibt jedem von ihnen immer entweder einen Bagel, ein Stück Melone oder eine Birne. Gapka trägt die Schlüssel zu den Schränken und Kellern; Iwan Iwanowitsch behält den Schlüssel zur großen Truhe in seinem Schlafzimmer und zur mittleren Truhe und lässt niemanden gerne hinein. Gapka, ein gesundes Mädchen, geht zu Ersatzreifen, mit frischen Waden und Wangen.

Und was für ein frommer Mann Iwan Iwanowitsch ist! Jeden Sonntag legt er eine Bekesha an und geht in die Kirche. Nachdem er es betreten hat, sitzt Iwan Iwanowitsch, der sich in alle Richtungen verneigt, normalerweise auf dem Flügel und spielt sehr gut seinen Bass. Wenn der Gottesdienst vorbei ist, kann Iwan Iwanowitsch es nicht ertragen, um nicht alle Bettler zu umgehen. Er hätte eine so langweilige Aufgabe vielleicht nicht machen wollen, wenn ihn nicht seine natürliche Freundlichkeit dazu veranlasst hätte.

- Großartig, Himmel! - sagte er normalerweise, nachdem er die am meisten verkrüppelte Frau in einem zerschlissenen, aus Flicken genähten Kleid gefunden hatte. -Woher kommst du, armes Ding?

„Meine Dame, ich komme vom Bauernhof: Ich habe drei Tage lang nichts getrunken und nichts gegessen, meine eigenen Kinder haben mich rausgeschmissen.

- Armer kleiner Kopf, warum bist du hierher gekommen?

- Und so, Herr, bitten Sie um Almosen, wenn Ihnen jemand etwas Brot gibt.

- Hm! Na, willst du wirklich Brot? - fragte normalerweise Ivan Ivanovich.

- Wie kann man das nicht wollen! hungrig wie ein Hund.

- Hm! - Ivan Ivanovich antwortete normalerweise. - Vielleicht möchtest du also auch Fleisch?

- Ja, was auch immer deine Gnade gibt, ich werde mit allem zufrieden sein.

- Hm! Ist Fleisch besser als Brot?

- Wo kann ein hungriger Mensch seine Sachen regeln? Alles, was Sie wünschen, ist in Ordnung.

Dabei streckte die alte Frau meist ihre Hand aus.

„Nun, geh mit Gott“, sagte Iwan Iwanowitsch. - Warum stehst du da? Ich schlage dich nicht! - und nachdem er solche Fragen an einen anderen, an einen Dritten gerichtet hat, kehrt er schließlich nach Hause zurück oder geht zu seinem Nachbarn Iwan Nikiforowitsch, zum Richter oder ins Büro des Bürgermeisters, um ein Glas Wodka zu trinken.

Iwan Iwanowitsch liebt es sehr, wenn ihm jemand ein Geschenk oder ein Geschenk macht. Es gefällt ihm wirklich.

Ivan Nikiforovich ist auch ein sehr guter Mensch. Sein Hof liegt in der Nähe des Hofes von Iwan Iwanowitsch. Sie sind so befreundet miteinander, wie es die Welt noch nie gegeben hat. Anton Prokofjewitsch Popopuz, der immer noch einen braunen Gehrock mit blauen Ärmeln trägt und sonntags mit dem Richter speist, pflegte zu sagen, dass der Teufel selbst Iwan Nikiforowitsch und Iwan Iwanowitsch mit einer Schnur gefesselt habe. Wohin der eine geht, folgt der andere.

Iwan Nikiforowitsch war nie verheiratet. Obwohl sie sagten, er habe geheiratet, ist das eine völlige Lüge. Ich kenne Iwan Nikiforowitsch sehr gut und kann sagen, dass er nicht einmal die Absicht hatte zu heiraten. Woher kommt dieser ganze Klatsch? Wie es hieß, wurde Iwan Nikiforowitsch mit dem Schwanz nach hinten geboren. Aber diese Erfindung ist so absurd und gleichzeitig abscheulich und unanständig, dass ich es nicht einmal für notwendig halte, sie vor aufgeklärten Lesern zu widerlegen, die ohne jeden Zweifel wissen, dass nur Hexen, und dann nur sehr wenige, einen Hinterschwanz haben, der Sie gehören jedoch eher dem weiblichen als dem männlichen Geschlecht an.

Trotz ihrer großen Freundschaft waren sich diese seltenen Freunde nicht ganz ähnlich. Der beste Weg, ihre Charaktere zu erkennen, ist ein Vergleich: Iwan Iwanowitsch hat die außergewöhnliche Gabe, äußerst angenehm zu sprechen. Herr, wie er spricht! Dieses Gefühl lässt sich nur damit vergleichen, wenn jemand in deinem Kopf sucht oder langsam mit dem Finger über deine Ferse fährt. Du hörst zu, du hörst zu und du lässt den Kopf hängen. Hübsch! extrem schön! wie ein Traum nach dem Schwimmen. Iwan Nikiforowitsch hingegen ist schweigsamer, aber wenn er ein Wort schlägt, dann halte einfach durch: Er rasiert es besser als jedes Rasiermesser. Iwan Iwanowitsch ist dünn und groß; Ivan Nikiforovich ist etwas niedriger, aber dicker. Der Kopf von Iwan Iwanowitsch sieht aus wie ein Rettich mit gesenktem Schwanz; Ivan Nikiforovichs Kopf auf einem Rettich mit erhobenem Schwanz. Erst nach dem Abendessen liegt Iwan Iwanowitsch im Hemd unter dem Baldachin; Abends setzt er eine Bekesha auf und geht irgendwohin – entweder zum Stadtladen, wo er Mehl liefert, oder um Wachteln auf dem Feld zu fangen. Ivan Nikiforovich liegt den ganzen Tag auf der Veranda – wenn der Tag nicht zu heiß ist, dann meist mit dem Rücken der Sonne ausgesetzt – und will nirgendwo hingehen. Wenn er will, geht er morgens durch den Hof, inspiziert den Hof und zieht sich dann wieder zurück. Früher ging er zu Iwan Iwanowitsch. Iwan Iwanowitsch ist ein äußerst subtiler Mensch und wird in einem anständigen Gespräch niemals ein unanständiges Wort sagen und wird sofort beleidigt sein, wenn er es hört. Ivan Nikiforovich kümmert sich manchmal nicht darum; dann steht Iwan Iwanowitsch gewöhnlich von seinem Platz auf und sagt: „Genug, genug, Iwan Nikiforowitsch; Es ist besser, in die Sonne zu gehen, als solche gottlosen Worte zu sagen.“ Iwan Iwanowitsch wird sehr wütend, wenn er eine Fliege im Borschtsch erwischt: Dann verliert er die Beherrschung und wirft den Teller, und der Besitzer bekommt ihn. Iwan Nikiforowitsch schwimmt sehr gern, und wenn er bis zum Hals im Wasser sitzt, befiehlt er, einen Tisch und einen Samowar ins Wasser zu stellen, und in dieser Kühle trinkt er gern Tee. Iwan Iwanowitsch rasiert sich zweimal pro Woche den Bart; Ivan Nikiforovich einmal. Ivan Ivanovich ist äußerst neugierig. Gott bewahre, wenn du anfängst, ihm etwas zu erzählen, wirst du es ihm nicht sagen! Wenn er mit etwas unzufrieden ist, lässt er es Sie sofort bemerken. Es ist äußerst schwierig, an Iwan Nikiforowitschs Aussehen zu erkennen, ob er glücklich oder wütend ist; Obwohl er sich über etwas freuen wird, wird er es nicht zeigen. Iwan Iwanowitsch ist von Natur aus etwas schüchtern. Iwan Nikiforowitsch hingegen hat Hosen mit so weiten Falten, dass man, wenn man sie aufbläht, den ganzen Hof mit Scheunen und Gebäuden darin unterbringen könnte. Iwan Iwanowitsch hat große, ausdrucksstarke tabakfarbene Augen und einen Mund, der in etwa die Form eines Buchstabens hat. Izhitsa; Ivan Nikiforovich hat kleine, gelbliche Augen, die vollständig zwischen dicken Augenbrauen und dicken Wangen verschwinden, und eine Nase in Form einer reifen Pflaume. Wenn Iwan Iwanowitsch Sie mit Tabak behandelt, leckt er immer zuerst mit der Zunge den Deckel der Schnupftabakdose, klickt dann mit dem Finger darauf und sagt, wenn Sie ihn kennen, indem er ihn hochhält: „Darf ich es wagen, zu fragen, mein Herr?“ , ein Gefallen?“; Wenn es sich um Fremde handelt, dann: „Wage ich es, mein Herr, ohne die Ehre, meinen Rang, meinen Namen und mein Patronym zu kennen, um einen Gefallen zu bitten?“ Ivan Nikiforovich gibt dir sein Horn direkt in die Hand und fügt nur hinzu: „Sei ein Gefallen.“ Sowohl Iwan Iwanowitsch als auch Iwan Nikiforowitsch mögen Flöhe überhaupt nicht; und deshalb werden weder Iwan Iwanowitsch noch Iwan Nikiforowitsch einen Juden mit Gütern passieren lassen, ohne von ihm ein Elixier in verschiedenen Gläsern gegen diese Insekten zu kaufen, und ihn lange im Voraus dafür ausschimpfen, dass er sich zum jüdischen Glauben bekennt.

Trotz einiger Unterschiede sind sowohl Ivan Ivanovich als auch Ivan Nikiforovich wundervolle Menschen.

Kapitel II,
Hier erfahren Sie, was Iwan Iwanowitsch wollte, worum es in dem Gespräch zwischen Iwan Iwanowitsch und Iwan Nikiforowitsch ging und wie es endete

Am Morgen, es war im Juli, lag Iwan Iwanowitsch unter einem Baldachin. Der Tag war heiß, die Luft trocken und flimmernd. Iwan Iwanowitsch hatte es bereits geschafft, die Mäher und Gehöfte außerhalb der Stadt zu besuchen und die Männer und Frauen, denen er begegnete, zu fragen, wo, wo und warum; Die Angst verschwand und er legte sich hin, um sich auszuruhen. Im Liegen schaute er lange auf die Schränke, den Hof, die Scheunen, die Hühner, die im Hof ​​herumliefen, und dachte bei sich: „Mein Gott, was für ein Herr bin ich!“ Was habe ich nicht? Vögel, Gebäude, Scheunen, jede Laune, destillierter Wodka; im Garten gibt es Birnen und Pflaumen; Es gibt Mohn, Kohl, Erbsen im Garten... Was habe ich sonst noch nicht?... Ich würde gerne wissen, was ich nicht habe?“

Nachdem Iwan Iwanowitsch sich eine so nachdenkliche Frage gestellt hatte, begann er nachzudenken; und währenddessen entdeckten seine Augen neue Objekte, stiegen über den Zaun in den Garten von Iwan Nikiforowitsch und waren unwillkürlich von dem seltsamen Anblick beschäftigt. Die dürre Frau holte das altbackene Kleid der Reihe nach heraus und hängte es zum Lüften an ein gespanntes Seil. Bald streckte eine alte Uniform mit abgenutzten Manschetten ihre Ärmel in die Luft und umarmte eine Brokatjacke, gefolgt von einem Adligen, mit Wappenknöpfen, mit zerzaustem Kragen; weiße Casimir-Hosen mit Flecken, die einst über Iwan Nikiforowitschs Beine gezogen wurden und jetzt nur noch über seine Finger gezogen werden können. Hinter ihnen hingen bald andere in Form des Buchstabens L. Dann der blaue Kosaken-Beschmet, den sich Iwan Nikiforowitsch vor zwanzig Jahren selbst nähte, als er sich auf den Eintritt in die Polizei vorbereitete und sich bereits einen Schnurrbart wachsen ließ. Schließlich ragte eins zu eins ein Schwert hervor, das einem Spitz ähnelte und in die Luft ragte. Dann begannen sich die Rockschöße von etwas zu drehen, das einem grasgrünen Kaftan mit Kupferknöpfen von der Größe eines Nickels ähnelte. Eine mit Goldborten gefütterte Weste und ein großer Ausschnitt vorne lugten hinter den Fracks hervor. Die Weste wurde bald vom alten Rock der verstorbenen Großmutter bedeckt, mit Taschen, in die man eine Wassermelone stecken konnte. Alles zusammen ergab für Iwan Iwanowitsch ein sehr unterhaltsames Spektakel, während die Sonnenstrahlen, die stellenweise einen blauen oder grünen Ärmel, eine rote Manschette oder einen Teil aus Goldbrokat bedeckten oder auf einem Schwertspitz spielten, ihn zu etwas Besonderem machten außergewöhnlich, ähnlich einer Krippe, die von nomadischen Schurken auf Bauernhöfen abgeliefert wird. Besonders wenn eine Menschenmenge dicht gedrängt auf König Herodes mit goldener Krone oder auf Anton, der eine Ziege führt, blickt; hinter der Krippe quietscht eine Geige; Der Zigeuner klimpert mit den Händen über die Lippen statt mit der Trommel, und die Sonne geht unter, und die frische Kälte der südlichen Nacht drückt unmerklich stärker auf die frischen Schultern und Brüste der vollen Bäuerinnen.

Bald kroch die alte Frau stöhnend und schleppend aus dem Lagerraum, einen alten Sattel mit zerrissenen Steigbügeln, mit abgenutzten Lederbezügen für Pistolen, mit einer einst scharlachroten Satteldecke, mit Goldstickereien und Kupferplaketten.

„Was für eine dumme Frau! - dachte Iwan Iwanowitsch, „sie wird sogar Iwan Nikiforowitsch selbst zur Beatmung herausnehmen!“

Und sicher: Ganz falsch lag Iwan Iwanowitsch mit seiner Vermutung nicht. Ungefähr fünf Minuten später hob sich die Nankee-Hose von Iwan Nikiforowitsch und nahm fast die Hälfte des Hofes ein. Danach holte sie einen weiteren Hut und eine Waffe heraus.

"Was bedeutet das? - dachte Iwan Iwanowitsch, - ich habe Iwan Nikiforowitsch noch nie mit einer Waffe gesehen. Was ist er? schießt nicht, hält aber die Waffe! Wofür braucht er es? Was für eine schöne Sache! Das wollte ich mir schon lange zulegen. Ich möchte diese Waffe wirklich haben; Ich mag es, Spaß mit einer Waffe zu haben.“

- Hey, Frau, Frau! - schrie Iwan Iwanowitsch und nickte mit dem Finger.

Die alte Frau näherte sich dem Zaun.

-Was hast du da, Oma?

– Sehen Sie selbst, eine Waffe.

-Welche Waffe?

– Wer weiß was! Wenn es meins wäre, dann wüsste ich vielleicht, woraus es gemacht ist. Aber es ist herrschaftlich.

Iwan Iwanowitsch stand auf und begann, die Waffe von allen Seiten zu begutachten, vergaß jedoch, die alte Frau zu tadeln, weil sie sie mit dem Schwert zum Auslüften aufgehängt hatte.

„Es muss denken, dass es aus Eisen ist“, fuhr die alte Frau fort.

- Hm! Eisen. Warum ist es Eisen? - sagte sich Iwan Iwanowitsch. - Wie lange ist es schon beim Herrn?

- Vielleicht vor langer Zeit.

- Gut so! - fuhr Iwan Iwanowitsch fort. - Ich werde ihn fragen. Was soll er damit machen? Oder ich tausche es gegen etwas. Was, Oma, ist der Herr zu Hause?

- Was ist er? lügt es?

- Okay, dann; Ich komme zu ihm.

Iwan Iwanowitsch zog sich an, nahm einen knorrigen Stock von Hunden in die Hand, weil man in Mirgorod auf der Straße viel mehr von ihnen trifft als Menschen, und ging.

Obwohl der Hof von Iwan Nikiforowitsch in der Nähe des Hofes von Iwan Iwanowitsch lag und man über den Zaun von einem zum anderen klettern konnte, ging Iwan Iwanowitsch die Straße entlang. Von dieser Straße aus war es notwendig, in eine Gasse zu gelangen, die so eng war, dass sie, wenn sich zwei Karren mit einem Pferd zufällig darin trafen, nicht mehr aneinander vorbeikommen konnten und in dieser Position blieben, bis sie sie packten Hinterräder, sie haben sie nicht jeweils in entgegengesetzter Richtung auf die Straße gezerrt. Der Fußgänger räumte wie Blumen auf, wobei auf beiden Seiten in der Nähe des Zauns Kletten wuchsen. Diese Gasse wurde auf der einen Seite von der Scheune von Iwan Iwanowitsch überragt, auf der anderen von der Scheune, dem Tor und dem Taubenschlag von Iwan Nikiforowitsch.

Iwan Iwanowitsch näherte sich dem Tor, rüttelte an der Klinke: Ein Hund bellte von drinnen; aber die bunte Herde rannte bald schwanzwedelnd zurück, als sie sah, dass es sich um ein bekanntes Gesicht handelte. Iwan Iwanowitsch überquerte den Hof, der voller indischer Tauben war, die Iwan Nikiforowitsch selbst gefüttert hatte, die Schalen von Wassermelonen und Melonen, an manchen Stellen Grün, an anderen ein kaputtes Rad oder ein Reifen aus einem Fass oder ein liegender Junge in einem Verschmutztes Hemd – ein Bild, das Maler lieben! Der Schatten der hängenden Kleider bedeckte fast den gesamten Hof und verlieh ihm etwas Kühle. Baba begrüßte ihn mit einer Verbeugung und blieb mit offenem Mund stehen. Vor dem Haus befand sich eine Veranda mit einem Vordach auf zwei Eichensäulen – ein unzuverlässiger Schutz vor der Sonne, die zu dieser Zeit in Kleinrussland nicht gerne scherzt und den Fußgänger von Kopf bis Fuß in heißen Schweiß durchnässt. Daraus konnte man erkennen, wie stark der Erwerbsdrang von Iwan Iwanowitsch war notwendige Sache Als er beschloss, zu dieser Zeit auszugehen, änderte er sogar seine Gewohnheit, nur abends spazieren zu gehen.

Der Raum, den Iwan Iwanowitsch betrat, war völlig dunkel, weil die Fensterläden geschlossen waren und ein Sonnenstrahl, der durch das Loch im Fensterladen fiel, eine Regenbogenfarbe annahm und, als er auf die gegenüberliegende Wand traf, eine bunte Landschaft darauf malte aus umrissenen Dächern, Bäumen und einem im Hof ​​hängenden Kleid, alles nur in umgekehrter Form. Dies gab dem ganzen Raum eine Art wunderbares Dämmerlicht.

- Gott helfe! - sagte Iwan Iwanowitsch.

- A! Hallo, Iwan Iwanowitsch! - antwortete eine Stimme aus der Ecke des Raumes. Dann bemerkte nur Iwan Iwanowitsch, dass Iwan Nikiforowitsch auf dem auf dem Boden ausgebreiteten Teppich lag. – Es tut mir leid, dass ich in gleicher Weise vor Ihnen stehe.

Ivan Nikiforovich lag ohne irgendetwas da, sogar ohne Hemd.

- Nichts. Haben Sie sich heute ausgeruht, Iwan Nikiforowitsch?

- Ich habe mich ausgeruht. Haben Sie sich ausgeruht, Iwan Iwanowitsch?

- Ich habe mich ausgeruht.

- Also bist du jetzt wach?

- Bin ich jetzt wach? Christus sei mit dir, Iwan Nikiforowitsch! Wie kann man noch schlafen! Ich bin gerade von der Farm angekommen. Wundervolles Leben nebenbei! toll! und das Heu ist so groß, weich und reichhaltig!

- Gorpina! - rief Ivan Nikiforovich, - bring Ivan Ivanovich Wodka und Kuchen mit Sauerrahm.

gute zeit Heute.

- Loben Sie nicht, Iwan Iwanowitsch. Verdammt! Es gibt keinen Ort, an dem man der Hitze entkommen kann.

- Nun, wir müssen uns an den Teufel erinnern. Hey, Iwan Nikiforowitsch! Du wirst dich an mein Wort erinnern, aber es wird zu spät sein: Du wirst es im Jenseits für deine gottlosen Worte bekommen.

- Wie habe ich Sie beleidigt, Iwan Iwanowitsch? Ich habe weder deinen Vater noch deine Mutter berührt. Ich weiß nicht, wie ich dich beleidigt habe.

- Es ist schon genug, es ist genug, Iwan Nikiforowitsch!

- Bei Gott, ich habe dich nicht beleidigt, Iwan Iwanowitsch!

„Es ist seltsam, dass Wachteln immer noch nicht der Melodie folgen.“

„Denken Sie, was Sie wollen, aber ich habe Sie in keiner Weise beleidigt.“

„Ich weiß nicht, warum sie nicht kommen“, sagte Iwan Iwanowitsch, als würde er Iwan Nikiforowitsch nicht zuhören. – Ist die Zeit noch nicht reif, aber die Zeit scheint genau das Richtige zu sein.

- Wollen Sie damit sagen, dass das Leben gut ist?

- Herrliche Leben, köstlich!

Darauf folgte Stille.

- Warum hängst du, Iwan Nikiforowitsch, dein Kleid an den Nagel? - sagte schließlich Iwan Iwanowitsch.

- Ja, ein wunderschönes, fast neues Kleid wurde von einer verdammten Frau verrottet. Jetzt lüfte ich; Das Tuch ist dünn, ausgezeichnet, drehen Sie es einfach um und Sie können es wieder tragen.

– Eines hat mir dort gefallen, Iwan Nikiforowitsch.

- Sagen Sie mir bitte, wofür brauchen Sie diese Waffe, die mit dem Kleid auf Sendung geht? - Hier brachte Iwan Iwanowitsch Tabak. - Darf ich es wagen, um einen Gefallen zu bitten?

- Nichts, tu mir einen Gefallen! Ich werde an meinem riechen! - Zur gleichen Zeit tastete Iwan Nikiforowitsch um sich herum und zog ein Horn hervor. - Was für eine dumme Frau, sie hat auch dort die Waffe aufgehängt! Der Jude stellt in Sorochintsy guten Tabak her. Ich weiß nicht, was er hineingibt, aber es duftet so sehr! Es sieht ein wenig aus wie ein Canuper. Nehmen Sie dies und kauen Sie es ein wenig in Ihrem Mund. Sieht es nicht aus wie ein Canuper? Nimm es, leihe es!

- Bitte sagen Sie mir, Iwan Nikiforowitsch, dass mir die Waffe am Herzen liegt: Was werden Sie damit machen? weil du es nicht brauchst.

- Warum nicht? Wird es schießen?

- Der Herr ist mit dir, Ivan Nikiforovich, wann wirst du schießen? Ist es nach der Wiederkunft? Soweit ich weiß und andere sich erinnern werden, hast du noch nie einen einzigen Sportler getötet, und deine Natur ist nicht von Gott zum Schießen geschaffen. Sie haben eine wichtige Haltung und Figur. Wie kannst du durch die Sümpfe stapfen, wenn deine Kleidung, die nicht in jeder Rede beim Namen genannt werden darf, zur Schau gestellt wird und was nun? Nein, du brauchst Ruhe, Ruhe. (Iwan Iwanowitsch sprach, wie oben erwähnt, ungewöhnlich malerisch, wenn es darum ging, jemanden zu überzeugen. Wie er sprach! Gott, wie er sprach!) Ja, also braucht man anständige Taten. Hör zu, gib es mir!

- Wie kannst du! Diese Waffe ist teuer. Solche Waffen werden Sie nirgendwo mehr finden. Selbst als ich mich darauf vorbereitete, zur Polizei zu gehen, kaufte ich es von Turchin. Und jetzt würde ich es plötzlich weggeben? Wie ist das möglich? Das ist eine notwendige Sache.

- Warum ist es notwendig?

- Wie wäre es mit was? Und wenn Räuber das Haus überfallen ... wäre das nicht nötig. Danke Gott! Jetzt bin ich ruhig und habe vor niemandem Angst. Warum? Weil ich weiß, dass ich eine Waffe in meinem Schrank habe.

- Gute Waffe! Ja, Iwan Nikiforowitsch, sein Schloss ist beschädigt.

- Nun, was ist verdorben? Es kann behoben werden. Sie müssen es nur mit Hanföl schmieren, damit es nicht rostet.

„Den Worten nach, Iwan Nikiforowitsch, erkenne ich keine freundliche Haltung mir gegenüber.“ Als Zeichen der Zuneigung willst du nichts für mich tun.

„Wie kannst du sagen, Iwan Iwanowitsch, dass ich dir keine Freundlichkeit entgegenbringe?“ Schäm dich! Deine Ochsen grasen auf meiner Steppe, und ich habe sie nie bewohnt. Wenn Sie nach Poltawa fahren, fragen Sie mich immer nach einem Karren, und was nun? Wann habe ich abgelehnt? Eure Kinder klettern über den Zaun in meinen Garten und spielen mit meinen Hunden – ich sage nichts: Lasst sie spielen, solange sie nichts anfassen! lasst sie spielen!

– Wenn Sie es nicht verschenken möchten, wechseln wir vielleicht.

- Was gibst du mir dafür? - Gleichzeitig stützte sich Iwan Nikiforowitsch auf seinen Arm und sah Iwan Iwanowitsch an.

„Dafür gebe ich dir ein braunes Schwein, dasselbe, das ich zu Ruß gemästet habe.“ Schönes Schwein! Du wirst sehen, ob nächstes Jahr Sie wird dir keine Ferkel geben.

„Ich weiß nicht, wie Sie, Iwan Iwanowitsch, das sagen können.“ Wofür brauche ich dein Schwein? Ist es möglich, eine Totenwache zu machen?

- Wieder! Ohne den Teufel geht es nicht! Es ist eine Sünde, bei Gott, es ist eine Sünde, Iwan Nikiforowitsch!

- Wie kannst du wirklich, Iwan Iwanowitsch, wissen, was es für eine Waffe ist: ein Schwein!

- Warum weiß der Teufel was, Ivan Nikiforovich?

- Nun, Sie sollten es selbst sorgfältig beurteilen. Das ist eine Waffe, eine bekannte Sache; Ansonsten weiß der Teufel, was es ist: ein Schwein! Wenn du es nicht sagst, könnte ich es als Beleidigung für mich selbst auffassen.

- Welche schlimmen Dinge sind dir am Schwein aufgefallen?

– Für wen halten Sie mich eigentlich? also ich bin ein Schwein...

- Setz dich, setz dich! Ich werde nicht mehr... Lass deine Waffe bei dir bleiben, lass sie verrotten und rosten, in einer Ecke im Schrank stehen – ich möchte nicht mehr darüber reden.

Danach herrschte Stille.

„Sie sagen“, begann Iwan Iwanowitsch, „dass drei Könige unserem König den Krieg erklärt haben.“

„Ja“, sagte mir Pjotr ​​Fjodorowitsch. Was ist das für ein Krieg? und warum ist sie?

„Es ist wahrscheinlich unmöglich zu sagen, Ivan Nikiforovich, wofür sie ist.“ Ich glaube, die Könige wollen, dass wir alle den türkischen Glauben annehmen.

- Schaut, ihr Narren, was wolltet ihr! - sagte Ivan Nikiforovich und hob den Kopf.

„Sehen Sie, unser König hat ihnen dafür den Krieg erklärt.“ Nein, sagt er, nimm selbst den Glauben an Christus an!

- Also? Schließlich werden unsere Leute sie schlagen, Iwan Iwanowitsch!

- Sie werden dich schlagen. Also, Ivan Nikiforovich, willst du nicht deine Waffe wechseln?

„Mir kommt es seltsam vor, Iwan Iwanowitsch: Du scheinst ein Mann zu sein, der berühmt für seine Gelehrsamkeit ist, aber du sprichst wie ein Ignorant.“ Was für ein Idiot bin ich...

- Setz dich, setz dich. Gott sei mit ihm! lass es sterben; Mehr verrate ich nicht!..

Zu diesem Zeitpunkt wurde die Vorspeise gebracht.

Iwan Iwanowitsch trank ein Glas und aß eine Torte mit Sauerrahm.

- Hören Sie, Iwan Nikiforowitsch. Zusätzlich zum Schwein gebe ich dir noch zwei Säcke Hafer, weil du keinen Hafer gesät hast. Sie müssen dieses Jahr noch Hafer kaufen.

- Bei Gott, Iwan Iwanowitsch, ich muss mit dir reden, nachdem ich zu viele Erbsen gegessen habe. (Das ist nichts, Iwan Nikiforowitsch verwendet solche Ausdrücke nicht einmal.) Wo haben Sie gesehen, wie jemand eine Waffe gegen zwei Säcke Hafer eingetauscht hat? Sie werden Ihr eigenes Bekeshi wahrscheinlich nicht installieren.