Hatte Madame Bovary einen Ausweg? Flauberts Roman „Madame Bovary“ Kurzbeschreibung

Der Beitrag wurde inspiriert durch eine Lesung von Gustave Flauberts Madame Bovary (oder Madame Bovary in einigen Übersetzungen) (Gustav Flaubert " Madame Bovary" ).


Zusammenfassung von Gustave Flauberts Madame Bovary
Die Handlung von Gustave Flauberts Roman Madame Bovary spielt Mitte des 19. Jahrhunderts in Frankreich.

Hauptdarsteller:
- Charles Bovary ist ein Provinzarzt, ein guter, aber unauffälliger Mensch.
- Emma Bovary ist die zweite Frau von Charles.
- Rodolphe Boulanger - ein wohlhabender Mann, der in der Nähe der Ehepartner von Bovary lebt, Emmas Liebhaber.
- Leon Dupuis - ein junger Hilfsnotar, Emmas Liebhaber.
- Monsieur Leray ist ein Geschäftsmann und Wucherer, der die Familie Bovary mit seinen Fesseln verstrickt hat.

Charles Bovary, ein unauffälliger junger Mann, machte seinen Abschluss in Medizin und wurde Arzt in der kleinen französischen Stadt Toast. Er heiratet eine wohlhabende Witwe eines Gerichtsvollziehers, eine Frau, die älter ist als er, aber ein gutes Jahreseinkommen hat. Charles begann gut zu arbeiten und erlangte im Distrikt Ruhm als guter Arzt. Einmal wurde er zum Gutsbesitzer Rouault gerufen, der sich das Bein brach. Er heilte Monsieur Rouault und fing an, ihn von Zeit zu Zeit zu besuchen. Zusätzlich zu seinen guten Beziehungen zu Rouault begann Emma Rouault, die Tochter von Papa Rouault, ihn anzuziehen.

Charles' Frau, die keine Seele in sich hatte, stirbt plötzlich. Wenig später hält Charles Emma bei ihrem Vater um die Hand. Mein Vater hatte nichts dagegen, und Emma auch nicht. So fand die Hochzeit der Jungen statt. Von Charles mitgerissen, erkennt Emma schnell, dass Charles trotz all seiner guten Seiten ein farbloser und uninteressanter Mensch ist. Das gleiche ist nicht interessant und das Familienleben mit ihm. Madame Bovary sehnt sich nach Luxus, dem Leben in der Hauptstadt, Bällen und Kleidern und stattdessen - einem eher bescheidenen Dasein in der Provinz. Charles hingegen ist glücklich und friedlich: Er liebt seine Frau und denkt, dass sie mit ihm glücklich ist.

Nachdem sie einen luxuriösen Ball besucht hat, versteht Emma den Unterschied zwischen diesem Leben und ihrer Existenz. Bald ziehen sie in eine andere Stadt in der Hoffnung, dass dies Emma aufrütteln wird, aber dies geschieht nicht. Auch die Geburt von Berthas Tochter weckt bei Emma keine besonderen Gefühle.

In der neuen Stadt Yonville lernt Bovary die lokale Gemeinschaft kennen. Der Assistent des Notars, Leon, verliebt sich in Emma und sie beginnen zu plaudern. Emma liebt ihn auch, aber sie geben es einander nie zu. Leon reist nach Paris, um seine Ausbildung abzuschließen, und Emma beginnt wieder zu schmachten. Bald taucht ein wohlhabender Landbesitzer, Rodolphe Boulanger, auf Emmas Weg auf. Er beschloss, Emma mit allen Mitteln zu besitzen und erreichte dies. Sie werden Liebhaber. Emma verstrickt sich in Herzens- und Geldangelegenheiten und macht Schulden beim örtlichen Pfandleiher Leray. Die Liebenden sind so verliebt ineinander, dass sie beschließen wegzulaufen und eine Flucht zu planen. Am Tag der angeblichen Flucht überwog Rodolphes gesunder Menschenverstand (und eine gewisse Müdigkeit von Emma) und er beschließt, die Flucht aufzugeben und die Verbindung zu Emma abzubrechen. Emma wird krank, nachdem sie seinen Brief erhalten hat. Sie ist seit vielen Monaten krank. Sich um sie zu kümmern, kostet viel Geld, Charles leiht sich auch von demselben Leray.

Endlich geht es Emma besser und sie versucht, in der Kirche Trost zu finden. Sie denkt, dass sie ihn findet, aber in Wirklichkeit treibt sie ihre Gefühle und Leidenschaften nur noch tiefer. Eines Tages gehen die Bovarys ins Theater und treffen dort auf Leon, der nach Abschluss seiner Ausbildung zurückgekehrt ist. Emma und Leon sind wieder einmal entbrannt vor Leidenschaft füreinander. Sie werden Liebhaber. Emma lässt sich neue Tricks einfallen, um sich mit Leon zu treffen, sie gibt viel Geld für ihn aus und verstrickt sich immer mehr in Leras Netz. Leray, müde vom Warten auf Geld, protestiert gegen die Rechnungen durch ein Aushängeschild, das Gericht beschlagnahmt das Eigentum der Ehegatten und ernennt eine Auktion für den Verkauf.

Emma versucht, Geld zu finden, um riesige Schulden zu begleichen, wendet sich an Bekannte und ehemalige Liebhaber, aber alle lehnen sie ab. Aus Verzweiflung und Wahnsinn schluckt sie Arsen. Charles versucht erfolglos, sie zu retten, indem er auf die Hilfe der besten Ärzte der Gegend zurückgreift. Trotzdem stirbt Emma unter großen Qualen. Mit gebrochenem Herzen erfährt Charles nach und nach die Wahrheit über Emmas finanzielle und Herzensangelegenheiten, liebt sie aber immer noch und ehrt ihr Andenken, wodurch sie daran gehindert wird, ihre Sachen zu verkaufen. Eines Tages trifft er sich mit Rodolphe und sagt ihm, dass er nicht böse auf ihn ist. Am selben Tag stirbt er in seinem Garten. Tochter Bertha wird von Karls Mutter weggebracht, aber auch sie stirbt schnell. Berta wird von ihrer Tante aufgenommen, sie sind in großer Not, sodass Berta gezwungen ist, in einer Spinnerei zu arbeiten.

Der Roman „Madame Bovary“ endet so: Die restlichen Figuren der Geschichte vergessen Bovary sehr schnell und arrangieren ihr Leben auf die bestmögliche Weise: Leon heiratet, Rodolphe lebt wie zuvor, der Apotheker Ome gedeiht, Leray gedeiht. Aber Bovary ist nicht mehr.

Bedeutung
Der Wunsch nach scharfen Gefühlen und starken Leidenschaften und die Ablehnung eines einfachen Provinzlebens führten die Familie Bovary zu einem traurigen Ende: Emma vergiftete sich, Charles starb früh, ihre Tochter Bertha hat eine harte Zukunft vor sich. Die Routine, die Charles völlig passte, tötete Emma, ​​die ein helles und luxuriöses Leben wollte. Versuche, dem Alltag zu entfliehen, führten zu einem tragischen Ende.

Fazit
Die Geschichte ist sehr naturalistisch und sehr schwierig. Das Drama ist überdimensioniert, daher ist es schwer, die Auflösung zu lesen, die zweifellos tragisch sein sollte. Ich als Leser wünsche mir nur, dass solche Geschichten in Romanen stattfinden und nicht im wirklichen Leben. Das Produkt ist großartig!Lesen Sie unbedingt Madame Bovary!

Gustav Flaubert

Französischer realistischer Prosaautor, der als einer der größten europäischen Schriftsteller des 19. Jahrhunderts gilt. Er arbeitete viel am Stil seiner Werke und stellte die Theorie des "genauen Wortes" auf. Er ist vor allem als Autor von Madame Bovary bekannt.

Gustave Flaubert wurde am 12. Dezember 1821 in der Stadt Rouen in eine kleinbürgerliche Familie geboren. Sein Vater war Chirurg im Krankenhaus von Rouen, und seine Mutter war die Tochter eines Arztes. Er war das jüngste Kind in der Familie. Neben Gustave hatte die Familie zwei Kinder: eine ältere Schwester und einen älteren Bruder. Zwei weitere Kinder überlebten nicht. Der Schriftsteller verbrachte seine Kindheit trostlos in der dunklen Wohnung des Arztes.

Der Schriftsteller studierte ab 1832 am Royal College und Lyceum in Rouen. Dort traf er Ernest Chevalier, mit dem er 1834 Art et Progress gründete. In dieser Ausgabe druckte er erstmals seinen ersten öffentlichen Text.

1849 vollendete er die Erstausgabe von The Temptation of Saint Anthony, einem philosophischen Drama, an dem er anschließend sein ganzes Leben lang arbeitete. Sie ist in ihrer Weltanschauung von Vorstellungen der Enttäuschung über die Möglichkeiten der Erkenntnis durchdrungen, was durch das Aufeinanderprallen unterschiedlicher religiöser Strömungen und entsprechender Lehren verdeutlicht wird.

„Madam Bovary“ oder „Madame Bovary"- die Entstehungsgeschichte des Romans


Frau Bovary

Bekannt wurde Flaubert durch die Veröffentlichung von Madame Bovary (1856) in einer Zeitschrift, deren Arbeit im Herbst 1851 begann. Der Schriftsteller versuchte, seinen Roman realistisch und psychologisch zu gestalten. Bald darauf wurden Flaubert und der Herausgeber der Revue de Paris wegen "Beleidigung der Moral" verklagt. Der Roman entpuppte sich als einer der wichtigsten Vorläufer des literarischen Naturalismus.

Der Roman erschien vom 1. Oktober bis 15. Dezember 1856 in der Pariser Literaturzeitschrift Revue de Paris. Nach der Veröffentlichung des Romans wurde der Autor (sowie zwei weitere Verleger des Romans) der Sittenbeleidigung bezichtigt und zusammen mit dem Herausgeber der Zeitschrift im Januar 1857 vor Gericht gestellt. Der skandalöse Ruhm des Werkes machte es populär, und der Freispruch vom 7. Februar 1857 machte es möglich, den Roman als eigenes Buch zu veröffentlichen, das noch im selben Jahr folgte. Heute gilt es nicht nur als eines der Schlüsselwerke des Realismus, sondern auch als eines der Werke, die die Literatur im Allgemeinen am stärksten beeinflusst haben.

Die Idee für den Roman wurde Flaubert 1851 vorgelegt. Er hatte gerade die erste Version eines anderen seiner Werke, Die Versuchung des heiligen Antonius, seinen Freunden vorgelesen und wurde von ihnen kritisiert. In diesem Zusammenhang schlug einer der Freunde des Schriftstellers, Maxime du Can, Herausgeber der La Revue de Paris, vor, dass er den poetischen und gestelzten Stil loswerden sollte. Zu diesem Zweck riet du Can, eine realistische und sogar alltägliche Geschichte zu wählen, die sich auf Ereignisse im Leben einfacher Menschen bezieht, des zeitgenössischen französischen Bourgeois Flaubert. Die Handlung selbst wurde dem Autor von einem anderen Freund, Louis Bouillet (der Roman ist ihm gewidmet), vorgeschlagen, der Flaubert an die Ereignisse im Zusammenhang mit der Familie Delamare erinnerte.

Flaubert war mit dieser Geschichte vertraut – seine Mutter hatte Kontakt zur Familie Delamare. Er griff die Idee eines Romans auf, studierte das Leben des Prototyps und machte sich noch im selben Jahr an die Arbeit, die sich jedoch als quälend schwierig herausstellte. Flaubert hat fast fünf Jahre lang an dem Roman geschrieben, manchmal ganze Wochen und sogar Monate an einzelnen Episoden verbracht.

Die Hauptfiguren des Romans

Karl Bovary

Langweilig, fleißig, geistesabwesend, ohne Charme, Witz, Bildung, aber mit einer ganzen Reihe banaler Ideen und Regeln. Er ist Kaufmann, aber auch ein rührendes, erbärmliches Geschöpf.

EMMA RO

Tochter eines wohlhabenden Bauern vom Hof ​​Berto, Ehefrau von Dr. Charles Bovary. Ein Ehepaar kommt in der kleinen Provinzstadt Yonville an. Emma, ​​die in einem Kloster aufgewachsen ist, zeichnet sich durch eine romantische und erhabene Vorstellung vom Leben aus. Doch das Leben stellt sich als völlig anders heraus. Ihr Mann ist ein gewöhnlicher Provinzarzt, ein geistig engstirniger Mensch, "dessen Gespräche flach waren, wie eine Straßentafel". Dies wird der Grund, warum Emma sich auf die Suche nach romantischen Liebesabenteuern macht. Ihre Liebhaber – Rodolphe Boulanger und der Angestellte Leon Dupuis – sind vulgär, egoistisch und verlassen Emma zum persönlichen Vorteil.

Der wahre Prototyp ist Delfina Delamar, die Frau eines Arztes aus der Stadt Ree bei Rouen, die im Alter von 26 Jahren an einer Arsenvergiftung starb. Der Autor selbst versicherte jedoch, dass "alle Charaktere in seinem Buch fiktiv sind". Das Thema einer Frau, die sich in der Ehe langweilt und „romantische“ Bestrebungen entdeckt, taucht in Flauberts früher Erzählung „Leidenschaft und Tugend“ (1837) und dann im ersten Roman mit dem Titel „Erziehung der Sinne“ auf.

"Madam Bovary" Zusammenfassung des Romans

Charles Bovary beginnt nach dem College-Abschluss auf Beschluss seiner Mutter mit dem Medizinstudium. Er erweist sich jedoch als nicht sehr klug, und nur der natürliche Fleiß und die Hilfe seiner Mutter ermöglichen es ihm, die Prüfung zu bestehen und eine Stelle als Arzt in Toast, einer französischen Provinzstadt in der Normandie, zu bekommen. Durch die Bemühungen seiner Mutter heiratet er eine lokale Witwe, eine unattraktive, aber wohlhabende Frau, die bereits über vierzig ist. Eines Tages trifft Charles bei einem Anruf bei einem örtlichen Bauern die Tochter des Bauern, Emma Rouault, ein hübsches Mädchen, zu dem er sich hingezogen fühlt.

Nach dem Tod seiner Frau beginnt Charles mit Emma zu kommunizieren und beschließt nach einiger Zeit, um ihre Hand anzuhalten. Ihr längst verwitweter Vater willigt ein und arrangiert eine prächtige Hochzeit. Doch als die jungen Leute anfangen, zusammen zu leben, merkt Emma sehr schnell, dass sie Charles nicht mehr liebt und dass sie vorher überhaupt nicht wusste, was Liebe ist. Er liebt sie jedoch ohne Erinnerung und ist wirklich glücklich mit ihr. Sie ist des Familienlebens in einer abgelegenen Provinz überdrüssig und besteht in der Hoffnung, etwas ändern zu können, darauf, in eine andere (ebenfalls provinzielle) Stadt Yonville zu ziehen. Dies hilft nicht, und selbst die Geburt eines Kindes von Charles ruft in ihr keine zitternden Gefühle hervor (die Szene, in der sie, mutlos von der Last des Lebens, ihre Tochter in einem Anfall von Empörung stößt und sie schlägt, was nicht der Fall ist Bedauern bei ihrer Mutter hervorrufen).

In Yonville lernt sie einen Studenten kennen, den Hilfsnotar Leon Dupuis, mit dem sie sich bei Abendessen in einer Taverne, in die Emma mit ihrem Mann kommt, lange über die Reize des Lebens in der Hauptstadt unterhalten. Sie haben eine gegenseitige Anziehungskraft. Aber Leon träumt vom Leben in der Hauptstadt und geht nach einer Weile nach Paris, um sein Studium fortzusetzen. Nach einiger Zeit trifft Emma auf Rodolphe Boulanger, einen wohlhabenden Mann und berühmten Frauenheld. Er beginnt sie zu umwerben, spricht Worte der Liebe, die ihr von Charles so fehlten, und sie werden Liebhaber im Wald, "unter der Nase" eines ahnungslosen verliebten Ehemanns, der Emma selbst ein Pferd gekauft hat, damit sie sich nützlich machen kann Ausritte mit Rodolphe im selben Wald. Um Rodolphe zu gefallen und ihm eine teure Peitsche zu verpassen, verschuldet sie sich allmählich, unterschreibt Rechnungen an Leray, einen schlauen Ladenbesitzer, und gibt Geld ohne die Erlaubnis ihres Mannes aus. Emma und Rodolphe sind glücklich zusammen, sie treffen sich oft heimlich und bereiten sich darauf vor, ihrem Mann zu entkommen. Rodolphe, ein alleinstehender Mann, ist jedoch nicht bereit, sich darauf einzulassen, und unterbricht die Verbindung, indem er einen Brief schreibt, nach dessen Lektüre Emma krank wird und lange zu Bett geht.

Allmählich erholt sie sich, doch erst als sie in Rouen, einer ziemlich großen Stadt in der Nähe von Yonville, Leon trifft, der aus der Hauptstadt zurückgekehrt ist, schafft sie es schließlich, sich von ihrem depressiven Zustand zu lösen. Emma und Leon gehen nach dem Besuch der Kathedrale von Rouen erstmals eine Beziehung ein (Emma versucht sich zu weigern, nicht in die Kathedrale zu kommen, übertreibt sich aber schließlich nicht und kommt) in einer gemieteten Kutsche, die einen halben Tag durch Rouen rast, den Einheimischen ein Rätsel machen. In Zukunft zwingt sie eine Beziehung mit einem neuen Liebhaber, ihren Mann zu betrügen, indem sie sagt, dass sie donnerstags Klavierunterricht bei einer Frau in Rouen nimmt. Sie verstrickt sich in Schulden, die sie mit Hilfe des Ladenbesitzers Leray gemacht hat.

Nachdem Emma Charles dazu gebracht hat, sein Eigentum zu veräußern, verkauft sie heimlich sein Anwesen mit geringem Einkommen (dies wird Charles und seiner Mutter später offenbart). Als Leray, nachdem sie die von Emma unterzeichneten Rechnungen gesammelt hat, ihre Freundin auffordert, zu klagen, was beschließt, das Eigentum der Ehegatten wegen der Schulden zu beschlagnahmen, wendet sich Emma, ​​die versucht, einen Ausweg zu finden, an Leon (er weigert sich, für seine Geliebte ein Risiko einzugehen, indem er mehrere tausend Francs aus dem Büro stiehlt), zum Notar von Yonville (der eine Affäre mit ihr haben will, ihr aber widerlich ist). Am Ende kommt sie zu ihrem ehemaligen Liebhaber Rodolphe, der sie so grausam behandelt hat, aber er hat nicht die erforderliche Menge und beabsichtigt nicht, ihretwegen Gizmos (die die Einrichtung seines Interieurs ausmachen) zu verkaufen.

Verzweifelt nimmt sie heimlich Arsen in Mr. Omes Apotheke, woraufhin sie nach Hause kommt. Bald wird sie krank, sie liegt im Bett. Weder ihr Mann noch der eingeladene berühmte Arzt können ihr helfen, und Emma stirbt. Nach ihrem Tod enthüllt Charles die Wahrheit über die Höhe ihrer Schulden, sogar über Verrat – aber er leidet weiter für sie, bricht die Beziehungen zu seiner Mutter ab, behält ihre Sachen. Er trifft sogar Rodolphe (der ein Pferd verkaufen wollte) und nimmt Rodolphes Einladung an, mit ihm etwas zu trinken. Rodolphe sieht, dass Charles von der Untreue seiner Frau weiß, und Charles sagt, dass er nicht beleidigt ist, wodurch Rodolphe Charles als Nichts in seiner Seele erkennt. Am nächsten Tag stirbt Charles in seinem Garten, seine kleine Tochter findet ihn dort, der dann Charles' Mutter übergeben wird. Ein Jahr später stirbt sie und das Mädchen muss in eine Spinnerei gehen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

Der Grund für Emmas Tod liegt nicht nur in der Diskrepanz zwischen Traum und Wirklichkeit, sondern auch in dem bedrückenden bürgerlichen Umfeld, in dem Flauberts Figuren leben. Das Bild der Hauptfigur des Romans ist komplex und widersprüchlich. Die klösterliche Erziehung und das träge spießbürgerliche Milieu führten zur Begrenztheit ihres Horizonts.

Quellen - Wikipedia, rlspace.com, Vsesochineniya.ru, Literaturka.info.

Gustave Flaubert - Madame Bovary - Zusammenfassung des Romans (Weltklassiker) aktualisiert: 8. Dezember 2016 von: Webseite

Die Hauptfigur des Romans ist Emma Bovary, die Frau des Arztes, die über ihre Verhältnisse lebt und außereheliche Affären hat, in der Hoffnung, die Leere und Routine des Provinzlebens loszuwerden. Obwohl die Handlung des Romans recht einfach und sogar banal ist, liegt der wahre Wert des Romans in den Details und Darstellungsformen der Handlung. Flaubert als Schriftsteller war bekannt für seinen Wunsch, jedes Werk zum Ideal zu bringen, immer bemüht, die richtigen Worte zu finden.

Der Roman wurde in der Pariser Literaturzeitschrift „ La Revue de Paris» vom 1. Oktober bis 15. Dezember 1856. Nach der Veröffentlichung des Romans wurde der Autor (sowie zwei weitere Verleger des Romans) der Sittenbeleidigung bezichtigt und zusammen mit dem Herausgeber der Zeitschrift im Januar 1857 vor Gericht gestellt. Der skandalöse Ruhm des Werkes machte es populär, und der Freispruch vom 7. Februar 1857 machte es möglich, den Roman als eigenes Buch zu veröffentlichen, das noch im selben Jahr folgte. Es gilt heute nicht nur als eines der Schlüsselwerke des Realismus, sondern auch als eines der Werke, die die Literatur im Allgemeinen am stärksten beeinflusst haben.

Laut einer Umfrage von 2007 unter zeitgenössischen populären Autoren ist Madame Bovary einer der beiden größten Romane aller Zeiten (unmittelbar nach Leo Tolstois Anna Karenina). Turgenew bezeichnete diesen Roman einst als das beste Werk "in der gesamten literarischen Welt".

Parzelle

Hochzeit von Emma und Charles.

Charles Bovary beginnt nach dem College-Abschluss auf Beschluss seiner Mutter mit dem Medizinstudium. Er erweist sich jedoch als nicht sehr klug, und nur der natürliche Fleiß und die Hilfe seiner Mutter ermöglichen es ihm, die Prüfung zu bestehen und eine Stelle als Arzt in Toast, einer französischen Provinzstadt in der Normandie, zu bekommen. Durch die Bemühungen seiner Mutter heiratet er eine lokale Witwe, eine unattraktive, aber wohlhabende Frau, die bereits über vierzig ist. Eines Tages trifft Charles bei einem Anruf bei einem örtlichen Bauern die Tochter des Bauern, Emma Rouault, ein hübsches Mädchen, zu dem er sich hingezogen fühlt.

Nach dem Tod seiner Frau beginnt Charles mit Emma zu kommunizieren und beschließt nach einiger Zeit, um ihre Hand anzuhalten. Ihr längst verwitweter Vater willigt ein und arrangiert eine prächtige Hochzeit. Doch als die jungen Leute anfangen, zusammen zu leben, merkt Emma sehr schnell, dass sie Charles nicht liebt. Er liebt sie jedoch und ist wirklich glücklich mit ihr. Sie ist des Familienlebens in einer abgelegenen Provinz überdrüssig und besteht in der Hoffnung, etwas ändern zu können, darauf, in eine andere Stadt zu ziehen. Dies hilft jedoch nicht, und selbst die Geburt eines Kindes, eines Mädchens, ändert nichts an ihrer Lebenseinstellung.

An einem neuen Ort trifft sie jedoch einen Fan, Leon Dupuis, mit dem sie eine Beziehung hat, während sie platonisch ist. Aber Leon träumt vom Leben in der Hauptstadt und geht nach einer Weile nach Paris. Nach einiger Zeit trifft Emma auf Rodolphe Boulanger, einen sehr wohlhabenden Mann und berühmten Frauenheld. Er beginnt ihr den Hof zu machen und sie werden ein Liebespaar. Während dieser Beziehung verschuldet sie sich und gibt ohne die Erlaubnis ihres Mannes Geld aus. Die Beziehung endet, als sie zu träumen beginnt und sich darauf vorbereitet, mit ihrem Liebhaber und ihrer Tochter vor ihrem Ehemann im Ausland davonzulaufen. Rodolphe ist mit dieser Entwicklung der Ereignisse nicht zufrieden und bricht die Verbindung ab, was Emma sehr schwer ertragen muss.

Erst als sie wieder auf den aus der Hauptstadt zurückgekehrten Leon Dupuis trifft, der seine Werbung wieder aufnimmt, gelingt es ihr schließlich, sich von einem depressiven Zustand zu lösen. Sie versucht, ihn abzulehnen, aber sie kann nicht. Emma und Leon treffen sich zuerst in der Kutsche, die sie für eine Tour durch Rouen gemietet haben. In Zukunft zwingen die Beziehungen zu einem neuen Liebhaber sie dazu, ihren Ehemann zu täuschen und immer mehr Lügen in das Familienleben einzuweben. Aber sie verstrickt sich nicht nur in Lügen, sondern auch in Schulden, die sie mit Hilfe des Ladenbesitzers, Mr. Leray, gemacht hat. Das stellt sich als das Schlimmste heraus. Als der Geldverleiher nicht länger warten will und vor Gericht geht, um das Eigentum der Ehegatten wegen der Schulden zu beschlagnahmen, wendet sich Emma auf der Suche nach einem Ausweg an ihren Geliebten, an andere Bekannte, sogar an Rodolphe, sie ehemaliger Liebhaber, aber ohne Erfolg.

Verzweifelt nimmt sie heimlich vom Apotheker Mr. Ome in der Apotheke Arsen, das sie sofort einnimmt. Sie wird bald krank. Weder ihr Mann noch der eingeladene berühmte Arzt können ihr helfen, und bald stirbt Emma. Nach ihrem Tod entdeckt Charles die Wahrheit über die Anzahl ihrer Schulden und dann über das Vorhandensein von Beziehungen zu anderen Männern. Geschockt kann er es nicht überleben und stirbt bald darauf.

Geschichte der Schöpfung

Die Idee zu dem Roman wurde Flaubert 1851 vorgelegt. Er hatte gerade seinen Freunden die erste Version eines anderen seiner Werke, Die Versuchung des heiligen Antonius, vorgelesen und wurde von ihnen kritisiert. In diesem Zusammenhang schlug einer der Freunde des Schriftstellers, Maxime du Can, Herausgeber der La Revue de Paris, vor, dass er den poetischen und gestelzten Stil loswerden sollte. Zu diesem Zweck riet du Can, eine realistische und sogar alltägliche Geschichte zu wählen, die sich auf Ereignisse im Leben einfacher Menschen bezieht, des zeitgenössischen französischen Bourgeois Flaubert. Die Handlung selbst wurde dem Autor von einem anderen Freund, Louis Bouillet (der Roman ist ihm gewidmet), vorgeschlagen, der Flaubert an die Ereignisse im Zusammenhang mit der Familie Delamare erinnerte.

Eugene Delamare studierte Chirurgie bei Flauberts Vater Achille Clefoas. Da er keine Talente besaß, konnte er nur in einer abgelegenen französischen Provinz die Stelle eines Arztes einnehmen, wo er eine Witwe heiratete, eine Frau, die älter war als er. Nach dem Tod seiner Frau lernte er ein junges Mädchen namens Delphine Couturier kennen, das später seine zweite Frau wurde. Die romantische Natur von Delphine konnte jedoch die Langeweile des provinziellen Philisterlebens nicht ertragen. Sie begann, das Geld ihres Mannes für teure Outfits auszugeben und ihn dann mit zahlreichen Liebhabern zu betrügen. Der Ehemann wurde vor der möglichen Untreue seiner Frau gewarnt, aber er glaubte es nicht. Im Alter von 27 Jahren, in Schulden verstrickt und die Aufmerksamkeit der Männer verlierend, beging sie Selbstmord. Nach dem Tod von Delphine wurde ihrem Ehemann die Wahrheit über ihre Schulden und die Einzelheiten ihres Verrats offenbart. Er konnte es nicht ertragen und ein Jahr später starb auch er.

Flaubert war mit dieser Geschichte vertraut – seine Mutter hatte Kontakt zur Familie Delamare. Er griff die Idee eines Romans auf, studierte das Leben des Prototyps und machte sich noch im selben Jahr an die Arbeit, die sich jedoch als quälend schwierig herausstellte. Flaubert hat fast fünf Jahre lang an dem Roman geschrieben, manchmal ganze Wochen und sogar Monate an einzelnen Episoden verbracht. Dies war ein schriftlicher Beweis des Autors selbst. So schrieb er im Januar 1853 an Louise Colet:

Ich habe fünf Tage auf einer Seite verbracht ...

In einem anderen Brief beklagt er sich tatsächlich:

Ich kämpfe mit jedem Angebot, aber es passt einfach nicht zusammen. Was für ein schweres Ruder ist meine Feder!

Bereits im Arbeitsprozess sammelte Flaubert weiter Material. Er selbst las die Romane, die Emma Bovary gerne las, studierte die Symptome und Auswirkungen einer Arsenvergiftung. Es ist allgemein bekannt, dass er sich selbst schlecht fühlte und die Szene der Vergiftung der Heldin beschrieb. So erinnerte er sich:

Als ich die Szene der Vergiftung von Emma Bovary beschrieb, schmeckte ich das Arsen so deutlich und fühlte mich so wirklich vergiftet, dass ich zwei Anfälle von Übelkeit bekam, ganz real, einen nach dem anderen, und das ganze Abendessen aus meinem Magen erbrach.

Im Laufe der Arbeit überarbeitete Flaubert seine Arbeit immer wieder. Das Manuskript des Romans, das derzeit in der Stadtbibliothek von Rouen aufbewahrt wird, umfasst 1.788 korrigierte und transkribierte Seiten. Die dort gespeicherte Endfassung umfasst nur noch 487 Seiten.

Illustration aus der französischen Ausgabe des Romans

Die fast vollständige Identität der Geschichte von Delphine Delamare und der von Flaubert beschriebenen Geschichte von Emma Bovary gab Anlass zu der Annahme, dass das Buch eine wahre Geschichte beschreibt. Flaubert bestritt dies jedoch kategorisch und argumentierte sogar, Madame Bovary habe keinen Prototyp. Er erklärte einmal: "Madame Bovary bin ich!" Trotzdem findet sich jetzt auf dem Grab von Delphine Delamare neben ihrem Namen die Inschrift „Madame Bovary“.

Anmerkungen

Verknüpfungen

  • AG Dostojewskaja. Ein Tagebuch. 1867, S. 214.

Wikimedia-Stiftung. 2010 .

Sehen Sie, was "Madame Bovary" in anderen Wörterbüchern ist:

    Madame Bovary- Frau Bovary. Stellvertretend für die Heldin des gleichnamigen Romans von Flaubert, die aus kleinbürgerlichen Kreisen das Bild einer ruhelosen und ausweglosen Frau schuf. Ihr Ex, auch ein guter Russe, hängt ständig mit den Ehepartnern zusammen! Wenn Lichutin nur könnte ... ... Historisches Wörterbuch der Gallizismen der russischen Sprache

    Madame Bovary Roman von Gustave Flaubert Madame Bovary (Film, 1937) Deutsche Verfilmung unter der Regie von Gerhard Lamprecht Madame Bovary (Film, 1949) Amerikanische Verfilmung von Vincent Minnelli Madame Bovary (Film, 1969) ... ... Wikipedia

    Frau Bovary fr. Frau Bovary

    - (benannt nach der Heldin des Romans von G. Flaubert "Madame Bovary") romantische Träume, meist sentimental, Liebesinhalt, charakteristisch für einige psychopathologische Zustände ... Medizinische Enzyklopädie

    Frau Bovary

    - (fr. Bovary Emme) die Heldin des Romans von G. Flaubert "Madame Bovary" (1856). Der echte Prototyp von Delphine Dela Mar, der Frau eines Arztes aus der Stadt Ree bei Rouen, die im Alter von 26 Jahren an einer Arsenvergiftung starb. Der Autor selbst versicherte jedoch, dass „alle Schauspieler ... ... Literarische Helden

Der psychologische Roman Madame Bovary brachte dem Autor einen Ruhm, der ihm bis heute erhalten geblieben ist. Flauberts Innovation kam voll zur Geltung und versetzte die Leser in Erstaunen. Es bestand darin, dass der Schriftsteller "in allem und überall" Material für die Kunst sah, ohne einige niedrige und angeblich der Poesie unwürdige Themen zu vermeiden. Er forderte seine Kollegen auf, "der Wissenschaft immer näher zu kommen". Der wissenschaftliche Ansatz beinhaltet die Unparteilichkeit und Objektivität des Bildes und die Tiefe der Studie. Deshalb müsse der Schriftsteller, so Flaubert, „mit allem und jedem im Einklang sein, wenn er verstehen und beschreiben will“. Die Kunst sollte sich wie die Wissenschaft nicht nur durch die Vollständigkeit und den Umfang des Denkens auszeichnen, sondern auch durch die unangreifbare Perfektion der Form. Diese Prinzipien werden Flauberts „objektive Methode“ oder „objektives Schreiben“ genannt.

Sinn und Grundprinzipien der objektiven Methode Flauberts am Beispiel des Romans Madame Bovary

Flaubert wollte Sichtbarkeit in der Kunst erreichen, was seine innovative literarische Methode widerspiegelte. Die objektive Methode ist ein neues Prinzip der Reflexion der Welt, das eine leidenschaftslose detaillierte Darstellung von Ereignissen, das völlige Fehlen des Autors im Text (dh seiner Meinungen, Einschätzungen), seine Interaktion mit dem Leser auf der Ebene der künstlerischen Ausdrucksmittel und der Intonation impliziert , Beschreibungen, aber keine direkte Äußerung. Wenn beispielsweise Leo Nikolajewitsch Tolstoi in zahlreichen lyrischen Abschweifungen seinen Standpunkt darlegte, so fehlen diese Gustave Flaubert gänzlich. Ein objektives Bild ist bei Flaubert mehr als eine Mimesis, es ist eine sinnvolle und kreativ überarbeitete Wiedergabe durch den Autor, die die Denkprozesse und kreativen Möglichkeiten des Lesers selbst anregt. Gleichzeitig verschmäht der Autor dramatische Effekte und Unfälle. Ein wahrer Meister, so Flaubert, schafft ein Buch über das Nichts, ein Buch ohne äußeres Band, das von der inneren Kraft seines Stils von selbst gehalten würde, wie die Erde, getragen von nichts, in der Luft gehalten wird - ein Buch, das fast keine Handlung hätte oder zumindest in dem die Handlung, wenn möglich, unsichtbar wäre.

Beispiel: die Hauptidee des Romans Madame Bovary, der den Alltag als Geschichte oder Epos beschreibt, wird mit Hilfe von virtuoser Komposition und allumfassender Ironie enthüllt. Als Analyse der Szene auf dem Jahrmarkt kann eine Illustration dienen, als Rodolphe Emma seine Liebe gesteht: Inbrünstige Reden werden unterbrochen von lächerlichen Schreien über den Preis der landwirtschaftlichen Produkte, die Errungenschaften der Bauern und das Bieten. In dieser Szene betont der Autor, dass sich zwischen Emma und Rodolphe derselbe banale, vulgäre Deal abspielt, nur passend ausgeschmückt. Flaubert zwingt keine Moral auf: „Oh, wie vulgär er sie verführt! Wie es aussieht wie ein Marktplatz! Es ist, als würden sie Hähnchen kaufen!" Es gibt überhaupt keine solche Langeweile, aber der Leser versteht, warum auf dem Jahrmarkt von Liebe gesprochen wird.

Um Poesie aus primitiven Charakteren zu extrahieren, war Flaubert sensibel für die Wahrhaftigkeit bei der Darstellung der Beziehung zwischen Persönlichkeit und Umständen. Die Treue zur Psychologie ist laut Flaubert eine der Hauptfunktionen der Kunst. Flauberts Formperfektionismus ist kein Formalismus, sondern Schaffensdrang "Ein Werk, das die Welt widerspiegelt und Sie über ihre Essenz nachdenken lässt, die nicht nur an der Oberfläche liegt, sondern auch eine verborgene, falsche Seite."

Die Entstehungsgeschichte des Romans Madame Bovary. Ist Emma Bovary eine echte Frau oder ein fiktives Bild?

Das Werk „Madame Bovary“ basiert darauf Sachgeschichte der Familie Delamare, die Flaubert von einem Freund, dem Dichter und Dramatiker Louis Bouillet, erzählt wurde. Eugene Delamare - ein mittelmäßiger Arzt aus einer abgelegenen französischen Provinz, verheiratet mit einer Witwe (die kurz nach der Heirat starb) und dann mit einem jungen Mädchen - dies ist der Prototyp von Charles Bovary. Seine junge Frau Delphine Couturier- erschöpft von Müßiggang und provinzieller Langeweile, das ganze Geld für Rüschenoutfits und Launen von Liebenden verschleudernd und Selbstmord begehend - das ist der Prototyp von Emma Rouault / Bovary. Aber wir dürfen nicht vergessen, dass Flaubert immer betont hat, dass sein Roman keine dokumentarische Nacherzählung des wirklichen Lebens ist. Müde des Fragens antwortete er, Madame Bovary habe keinen Prototyp, und wenn doch, dann sei es der Autor selbst.

Das Bild der Provinz: Die Sitten der kleinbürgerlichen Provinz als typische Umstände der Persönlichkeitsbildung

Flaubert macht sich über die Provinzsitten lustig und legt die Muster der Persönlichkeitsbildung in der kleinbürgerlichen Provinzgesellschaft offen. Madame Bovary ist der Versuch einer künstlerischen Auseinandersetzung mit der gesellschaftlichen Realität, ihren typischen Erscheinungsformen und Tendenzen. Der Autor beschreibt ausführlich, wie Emma und Charles unter dem Einfluss bürgerlicher Vorurteile entstanden sind. Sie sind es von Kindesbeinen an gewohnt, die „goldene Mitte“ zu sein. Die Hauptsache in diesem gemäßigten Leben ist, für sich selbst zu sorgen und in den Augen der Gesellschaft anständig zu erscheinen. Ein schlagendes Beispiel kleinbürgerlicher Klugheit: Charles' Mutter, eine angesehene und weise Frau, wählte eine Braut für ihn nach der Höhe ihres Jahreseinkommens aus. Familienglück ist proportional zum Einkommen. Der Maßstab öffentlicher Anerkennung in diesem Umfeld ist die Zahlungsfähigkeit. Die Verkörperung des idealen Provinzkaufmanns ist das Bild des Apothekers Gome. Seine vulgären Maximen glänzen mit alltäglicher, praktischer Weisheit, die jeden rechtfertigt, der reich und schlau genug ist, seine Laster unter einer schmierigen Schicht von Frömmigkeit zu verbergen. Kleinkalkül, Völlerei, überlegte Haushaltsführung, kleinliche Eitelkeit, heimliche Liebschaften nebenbei, Besessenheit von der körperlichen Seite der Liebe – das sind die Werte und Freuden dieser Gesellschaft.

Emma Bovary ist anders als der Spießbürger die Tatsache, dass sie seine Laster bemerkt und sich gegen das gewöhnliche provinzielle Leben auflehnt, aber selbst ein Teil dieser Welt ist, kann sich nicht gegen sich auflehnen. Der Charakter eines Menschen ist sehr abhängig von seiner Umgebung, daher hat Emma die Provinzialität mit der Muttermilch aufgenommen, sie wird sich nicht ohne eine radikale Veränderung der Umgebung ändern.

Die Hauptmerkmale der bürgerlichen Provinz Flaubert:

  • Vulgarität
  • Mangel an Reflexion
  • grundlegende Leidenschaften und Ambitionen
  • roher, erbärmlicher Materialismus

Die Ursache von Emma Bovarys Tragödie: Flauberts Wertschätzung

Emma wurde in einem Kloster erzogen, sodass sie von der elenden Realität abgeschnitten war. Ihre Erziehung bestand aus den majestätischen, aber für sie unverständlichen katholischen Riten und Dogmen, zusammen mit romantischen Romanen über die Liebe, aus denen sie erhabene, unrealistische Ideen über dieses Gefühl schöpfte. Sie wollte Buchliebe, kannte aber das Leben und die wahren Gefühle nicht. Als sie mit ihrem groben, ungehobelten Vater auf den Hof zurückkehrte, stellte sie sich dem Alltag und der Routine, blieb aber weiterhin in Illusionen, was durch ihre religiöse Erziehung erleichtert wurde. Ihr Idealismus nahm ein ziemlich vulgäres Aussehen an, denn sie ist keine Heilige, sie ist im Grunde dieselbe Spießbürgerin, wie alle, die ihr so ​​zuwider sind. Die Tragödie von Madame Bovary ist, dass sie sich nicht arrangieren konnte, sie ist Philistertum. Eine unangemessene Erziehung in Gefangenschaft, eine reiche Vorstellungskraft und der schädliche Einfluss minderwertiger Literatur auf diese Vorstellungskraft, die bereits zu lächerlichen Fantasien und haufenweise wackeligen Ambitionen neigte, führten zu einem internen Konflikt.

Wie steht Flaubert zu Emma Bovary? Er ist ihr gegenüber objektiv: Er beschreibt sowohl hässliche Hände als auch gewöhnliche Augen und klatschende Holzschuhe. Allerdings entbehrt die Heldin nicht des Charmes einer gesunden jungen Bäuerin, die mit Liebe geschmückt ist. Der Schriftsteller rechtfertigt die Rebellion von Madame Bovary, indem er das bürgerliche Umfeld abfällig beschreibt. Er prangerte die Illusionen einer naiven begrenzten Frau an, ja, aber noch mehr vom Sarkasmus der Autorin ging an ihr Umfeld, das Leben, das das Schicksal für sie vorbereitet hatte. Alle akzeptierten diese Routine-Langeweile, und sie wagte es, zu rebellieren. Emma, ​​muss gesagt werden, weiß nirgends, was sie tun soll, wie sie gegen das System kämpfen soll, sie ist nicht der wilde Aldous Huxley. Aber es ist nicht die menschenverachtende Gesellschaft der Zukunft, die sie umbringt, sondern der gewöhnliche Spießertum, der einen Menschen entweder zermürbt oder kaltblütig über Bord wirft. Jedoch Flauberts kreative Entdeckung liegt darin, dass er es dem Leser überlässt, sich mit dem Problem auseinanderzusetzen und Emma zu beurteilen. Logische Akzente, Handlungsverzerrungen und Eingriffe des Autors sind nicht akzeptabel.

Die Relevanz von Flauberts Roman Madame Bovary

Es ist interessant, dass übermäßiges Wissen Madame Bovary Unglück und Angst brachte. Wissen macht nicht glücklich, eine Person muss, um zufrieden zu sein, ein begrenzter Konsument bleiben, wie von Huxley in seinem beschrieben. Emma hatte anfangs einen mittelmäßigen Verstand (sie beendete nichts, sie konnte keine ernsthaften Bücher lesen) und strengte sich nicht willensstark an, also würde sie glücklich sein, ein gemütliches Leben einer eingefleischten Provinzlerin mit primitiven, begrenzten Menschen zu führen Interessen. Schließlich fühlte sie sich zu irdischen Idealen hingezogen (Adel, Unterhaltung, Geld), aber sie ging in ihrer Fantasie auf mystische, romantische Weise zu ihnen. Sie hatte keinen Grund für solche Ambitionen, also erfand sie sie, wie viele unserer Bekannten und Freunde erfinden. Dieser Weg wurde bereits mehrfach begangen und ist fast asphaltiert, wie eine vollwertige Lebensstraße. Die entflammte Phantasie erregt oft die Gemüter der kleinbürgerlichen Banausen. Von imaginären Verbindungen, riesigen Hauptstädten von morgen und ehrgeizigen Plänen „AB MONTAG“ muss jeder schon einmal gehört haben. Opfer des Erfolgs- und Selbstverwirklichungskults sprechen kompetent über Investitionen, Projekte, ihr Geschäft und die Unabhängigkeit „vom Onkel“. Aber die Jahre vergehen, die Geschichten hören nicht auf und gewinnen nur neue Details, aber nichts ändert sich, die Menschen leben von Kredit zu Kredit und sogar von Binge zu Binge. Jeder Verlierer hat seine eigene Tragödie, und sie ist Emma Bovarys Geschichte nicht unähnlich. In der Schule sagten sie auch, dass hervorragende Schüler ein glückliches Leben führen würden. Und so bleibt der Mensch allein mit seinem Tagebuch, wo er Fünfer hat, und der realen Welt, wo alles nach anderen Kriterien bewertet wird.

Interessant? Speichern Sie es an Ihrer Wand!

Gustav Flaubert

Frau Bovary

Louis Buile1

Marie-Antoine-Julie Senard, eine Pariser Anwältin,

ehemaliger Präsident der Nationalversammlung

und Innenminister

Lieber und berühmter Freund!

Lassen Sie mich Ihren Namen auf die Titelseite setzen

dieses Buches, vor der Widmung, für euch hauptsächlich ich

verdankt seine Veröffentlichung. Ihr brillanter Schutz

Sprache hat mir ihre Bedeutung gezeigt, was ich nicht tat

habe es ihr vorher gegeben. Akzeptiere diesen schwachen Tribut

meine tiefste Dankbarkeit für Ihre Eloquenz und

für deine Selbstaufopferung.

TEIL EINS

Als wir unseren Unterricht vorbereiteten, kam der Schulleiter herein und führte einen hausgekleideten „Novize“ und einen Begleiter, der einen riesigen Schreibtisch trug. Einige von uns dösten, aber dann wachten wir alle auf und sprangen mit einer Miene auf, als wären wir plötzlich von unseren Studien unterbrochen worden.

Der Direktor bedeutete uns, unsere Plätze einzunehmen, und sagte dann, sich an den Klassenlehrer wendend, mit gedämpfter Stimme:

Der Neuankömmling stand immer noch in der Ecke hinter der Tür, so dass wir diesen etwa fünfzehnjährigen Bauernjungen, der größer war als wir alle, kaum sehen konnten. Sein Haar war kreisförmig geschnitten, wie das eines ländlichen Psalmisten, er benahm sich trotz seiner äußersten Verlegenheit ruhig. Er unterschied sich nicht in besonderer Statur, und doch stach ihm seine grüne Stoffjacke mit schwarzen Knöpfen anscheinend in die Armlöcher, rote Hände ragten aus den Manschetten, nicht an Handschuhe gewöhnt. Er zog das Geschirr zu hoch, und unter seiner hellbraunen Hose lugten blaue Strümpfe hervor. Seine Schuhe waren rau, schlecht poliert und mit Nägeln übersät.

Sie fingen an, nach Unterricht zu fragen. Der Neuankömmling hörte mit angehaltenem Atem zu, wie sie in der Kirche der Predigt lauschten, er hatte Angst, die Beine übereinander zu schlagen, er hatte Angst, sich auf die Ellbogen zu stützen, und um zwei Uhr, als es klingelte, musste der Mentor anrufen ihm, sonst wäre er kein Paar geworden.

Beim Betreten des Klassenzimmers wollten wir immer so schnell wie möglich unsere Hände frei haben, und wir warfen normalerweise unsere Mützen auf den Boden; Sie sollten direkt von der Schwelle unter die Bank geworfen werden, aber so, dass sie beim Aufprall auf die Wand möglichst viel Staub aufwirbeln: Das war ein besonderer Chic.

Vielleicht hat der Neuankömmling unseren Trick nicht beachtet, vielleicht hat er sich nicht getraut, daran teilzunehmen, aber sobald das Gebet zu Ende war, hielt er immer noch seine Mütze auf den Knien. Es war ein komplizierter Kopfschmuck, eine Mischung aus Bärenmütze, Melone, Otterfellmütze und Flaummütze - mit einem Wort, es war eines dieser Trash-Dinge, deren stumme Hässlichkeit nicht weniger ausdrucksstark ist als das Gesicht ein Narr. Eiförmig, auf einem Fischbein ausgestreckt, begann es mit drei kreisrunden Walzen; ferner, durch ein rotes Band von den Walzen getrennt, waren Rauten aus Samt und Kaninchenfell eingestreut; über ihnen erhob sich so etwas wie eine Tasche, die mit einem Papppolygon mit komplizierter Flechtstickerei gekrönt war, und an diesem Polygon hing an einer langen dünnen Schnur eine Quaste aus Goldfaden. Die Mütze war nagelneu, ihr Schirm glänzte.

„Steh auf“, sagte der Lehrer.

Er stand auf; die Kappe ist gefallen. Die ganze Klasse lachte.

Er bückte sich und hob seine Mütze auf. Der Nachbar warf sie mit seinem Ellbogen ab - er musste sich wieder nach ihr bücken.

„Weg mit deinem Wagen!“ sagte der Lehrer, nicht ohne Witz.

Das einhellige Gelächter der Schulkinder verwirrte den armen Jungen - er wusste nicht, ob er seine Mütze in den Händen halten, auf den Boden werfen oder auf den Kopf setzen sollte. Er setzte sich und legte sie auf die Knie.

„Steh auf“, wandte sich der Lehrer wieder an ihn, „und sag mir deinen Nachnamen.“

Der Neuankömmling murmelte etwas Unverständliches.

- Wiederholen!

Als Antwort gab es das gleiche Schlucken ganzer Silben, das vom Gejohle der Klasse übertönt wurde.

- Lauter! schrie der Lehrer. - Lauter!

Der Neuankömmling öffnete mit der Entschlossenheit der Verzweiflung den Mund und platzte mit aller Kraft seiner Lungen heraus, als ob er jemanden rufen würde:

- Sharbovari!

Hier stieg ein unvorstellbarer Lärm auf und begann mit klingenden Schreien zu wachsen (die Klasse rumpelte, gackerte, stampfte, wiederholte: Sharbovari! Sharbovari!) Und löste sich dann in getrennte Stimmen auf, konnte sich aber lange Zeit nicht beruhigen und lief von Zeit zu Zeit durch die Reihen von Schreibtischen, auf denen hier und da gedämpftes Gelächter aufblitzte wie ein unausgelöschter Knaller.

Unter einem Hagel von Rufen wurde die Ordnung allmählich wiederhergestellt, der Lehrer, der den Anfänger gezwungen hatte, in Lagerhäusern zu diktieren, auszusprechen und dann seinen Vor- und Nachnamen erneut zu lesen, entzifferte schließlich die Worte "Charles Bovary" und befahl dem armen Kerl, sich zu setzen unten am "faulen" Schreibtisch, in den einzelnen Abteilungen. Der Neuankömmling machte einen Schritt, blieb aber sofort unentschlossen stehen.

- Wonach suchst du? fragte der Lehrer.

„Mein Truck...“, sprach der Neuankömmling schüchtern und sah sich unbehaglich um.

- Fünfhundert Zeilen an die ganze Klasse!

Dieser gewaltige Ausruf, ebenso wie Quos ego2, bändigte den Sturm, der wieder aufgekommen war.

- Wirst du aufhören oder nicht? schrie der zornige Lehrer noch einmal, zog ein Taschentuch unter seiner Mütze hervor und wischte sich den Schweiß von der Stirn. - Und du, Neuling, konjugierst in meinem Notizbuch zwanzigmal lächerlich (ich bin lächerlich, lat.). - Etwas nachgebend fügte er hinzu: - Ja, da ist deine Mütze! Niemand hat es gestohlen.

Endlich beruhigten sich alle. Die Köpfe beugten sich über Notizbücher, und die restlichen zwei Stunden benahm sich der Neuankömmling ungefährlich, obwohl ihn von Zeit zu Zeit zerkaute Papierkugeln, geschickt aus der Spitze eines Kugelschreibers geworfen, direkt ins Gesicht trafen. Er wischte sich mit der Hand übers Gesicht, änderte aber seine Haltung nicht und hob nicht einmal die Augen.

Abends, bevor er seinen Unterricht vorbereitete, legte er seine Schulsachen bereit, linierte sorgfältig das Papier. Wir sahen, wie gewissenhaft er lernte, ständig im Wörterbuch nachsah und sein Bestes gab. Er kannte die Grammatik ganz gut, aber seine Sätze erwiesen sich als ungeschickt, also wurde er anscheinend nur wegen Fleiß in die Oberstufe versetzt. Eltern, umsichtige Leute, hatten es nicht eilig, ihn zur Schule zu schicken, und der Dorfpfarrer brachte ihm die Grundlagen der lateinischen Sprache bei.

Sein Vater, Herr Charles-Denis-Bartholome Bovary, ein pensionierter Sanitäter der Firma, kam 1812 mit einer hässlichen Geschichte im Zusammenhang mit der Rekrutierung heraus, und er musste den Dienst verlassen, aber dank seiner persönlichen Qualitäten gelang es ihm, im Vorbeigehen zu greifen eine Mitgift von sechzigtausend Francs, die der Besitzer eines Hutgeschäfts seiner Tochter gab, die durch das Erscheinen eines Sanitäters verführt wurde. Schön, ein Redner, der seine Sporen schneidig zu klimpern verstand, einen Schnurrbart mit Schnurrbart trug, seine Finger mit Ringen demütigte, sich gerne in alles Helle kleidete, er machte den Eindruck eines tapferen Kerls und benahm sich mit der Geschmeidigkeit eines reisenden Verkäufers. Nachdem er geheiratet hatte, lebte er zwei oder drei Jahre von einer Mitgift - er aß ein herzhaftes Abendessen, stand spät auf, rauchte Porzellanpfeifen, ging jeden Abend ins Theater und schaute oft in Cafés. Der Schwiegervater ließ ein wenig zurück; aus Ärger gründete M. Bovary eine Fabrik, zog sich aber ausgebrannt aufs Land zurück, um seine Angelegenheiten zu regeln. Von Landwirtschaft verstand er jedoch nicht mehr als von Chintz, er ritt auf seinen Pferden, statt sie zu pflügen, er zog ganze Flaschen Most, statt ihn fassweise zu verkaufen, er aß die besten Lebewesen aus seinem Geflügelhof selbst, ölte Jagdstiefel fett seiner Schweine - und kam bald zu dem Schluss, dass alle möglichen Haushaltsunternehmungen aufgegeben werden sollten.

Für zweihundert Francs im Jahr mietete er in einem Dorf an der Grenze zwischen Co und Picardie etwas zwischen einem Bauernhof und einem Landgut, und, niedergeschlagen, voller später Reue, über Gott schimpfend und entschieden neidisch auf alle, enttäuscht, In seinen Worten hat der 45-Jährige bereits beschlossen, die Klappe zu halten und sich aus dem Geschäft zurückzuziehen.

Einst war seine Frau verrückt nach ihm. Sie liebte ihn mit sklavischer Liebe, und das drängte ihn nur von ihr weg. Von ihrer Jugend an fröhlich, gesellig, liebevoll, wurde sie im Alter wie verbrauchter Wein, der zu Essig wird, streitsüchtig, streitsüchtig, reizbar. Anfangs litt sie, ohne es zu zeigen, sehr, weil ihr Mann allen Dorfmädchen nachjagte, weil er, nachdem er an all den Spukorten gewesen war, spät nach Hause kam, erschöpft war und nach Wein roch. Dann erwachte das Selbstwertgefühl in ihr. Sie zog sich in sich selbst zurück, begrub ihre Wut unter einer Decke stillen Stoizismus – und blieb es bis zu ihrem Tod. Sie hatte immer so viel herumlaufen, so viel Ärger! Sie ging zu Anwälten, zum Gerichtsvorsitzenden, erinnerte sich an die Bedingungen von Rechnungen, suchte einen Aufschub, und zu Hause streichelte, nähte, wusch sie, versorgte Arbeiter, bezahlte Rechnungen, während ihr sorgloser Ehemann, angekettet von einem mürrischen Halb- Schlaf, aus dem er in die Realität zurückkehrte, nur um seine Frau zu verspotten, rauchte er am Kamin und spuckte in die Asche.

Als sie ein Kind bekamen, musste es einer Amme übergeben werden. Dann brachten sie den Jungen nach Hause und begannen, ihn zu verwöhnen, wie sie den Kronprinzen verwöhnen. Seine Mutter fütterte ihn mit Süßigkeiten; sein Vater erlaubte ihm, barfuß herumzulaufen, und behauptete sogar, indem er vorgab, ein Philosoph zu sein, dass der Junge, wie Tierbabys, völlig nackt laufen könne. Im Gegensatz zu mütterlichen Bestrebungen schuf er sich das Ideal einer mutigen Kindheit und versuchte, seinen Sohn entsprechend diesem Ideal zu entwickeln, da er glaubte, dass nur eine strenge, spartanische Erziehung seine Gesundheit stärken kann. Er zwang ihn, in einem ungeheizten Raum zu schlafen, brachte ihm bei, Rum in großen Schlucken zu trinken, lehrte ihn, religiöse Prozessionen zu verspotten. Aber das alles wurde dem von Natur aus sanftmütigen Jungen nicht beigebracht. Seine Mutter schleppte ihn überallhin mit sich, schnitt ihm Bilder aus, erzählte Geschichten, sprach endlose Monologe voller trauriger Heiterkeit und beredter Zärtlichkeit. Der geistigen Einsamkeit überdrüssig, konzentrierte sie all ihren unbefriedigten, getäuschten Ehrgeiz auf ihren Sohn. Sie träumte davon, wie er eine herausragende Stellung einnehmen würde, stellte sich vor, wie er, schon erwachsen, gutaussehend, intelligent, in den Dienst der Kommunikationsabteilung oder des Gerichts eintritt. Sie brachte ihm das Lesen bei, außerdem brachte sie ihm bei, zwei oder drei Romanzen zur Begleitung eines alten Klaviers zu singen. Aber M. Bovary legte nicht viel Wert auf die geistige Entwicklung. "Es ist alles umsonst!" er sagte. Sind sie in der Lage, ihren Sohn auf eine staatliche Schule zu schicken, ihm eine Stelle oder einen Beruf zu verschaffen? "Glück liegt nicht im Lernen - wer siegreich ist, wird immer unter die Leute kommen." Madame Bovary biss sich auf die Lippe, während der kleine Junge im Dorf herumlief.