Tele2, 관세, 질문에 대한 도움말

러시아인이 언제 성을 얻었는지에 대한 질문에 답하는 것은 그리 쉬운 일이 아닙니다. 사실 러시아의 성은 주로 애칭, 별명 또는 속명으로 형성되었으며이 과정은 점진적이었습니다.

러시아에서 처음으로 공화국이었던 Veliky Novgorod의 시민들과 Novgorod 소유의 거주자들의 이름을 지닌 것으로 믿어지며, 이는 발트해에서 우랄까지 북쪽으로 뻗어 있습니다. 그것은 아마도 XIII 세기에 일어났습니다. 따라서 1240 년 연대기에는 Neva 전투에서 쓰러진 Novgorodians의 이름이 "Kostyantin Lugotinits, Guryata Pineshchinich"로 언급됩니다. 1268년의 연대기에는 "Tverdislav Chermny, Nikifor Radiatinich, Tverdislav Moisievich, Mikhail Krivtsevich, Boris Ildyatinich ... Vasil Voiborzovich, Zhiroslav Dorogomilovich, Poroman Podvoisky"의 이름이 있습니다. 연대기 작가에 따르면 1270년에 Vasily Yaroslavich 왕자는 "Petril Lever와 Mikhail Pineshchinich"를 데리고 타타르인들에 대항하는 캠페인을 벌였습니다. 보시다시피, 이 성은 현대의 성들과 거의 유사하지 않았으며, 아마도 애칭, 가족 또는 세례명, 별명 또는 거주지에 의해 형성되었을 것입니다.

북쪽에서 오다

아마도 가장 오래된 성은 여전히 ​​접미사 -ih 및 -ih로 끝나는 성으로 간주되어야 합니다. 전문가들에 따르면 1천~2천년에 등장한 것으로 주로 가문의 별명에서 유래했다고 한다. 예를 들어, 같은 가족 구성원에게는 Short, White, Red, Black과 같은 별명이 주어질 수 있으며, 그들의 후손은 소유격이나 전치사격에서 “당신은 누구의 사람이 되시겠습니까?”로 불릴 수 있습니다. "짧은, 흰색, 빨간색, 검은색." 문헌학 박사 A.V. Superanskaya는 다음과 같이 씁니다. 다음 세대의 가족 출신 또는 원주민 - 골든.

역사가들은이 성이 북쪽에서 태어 났으며 러시아 중부 지역과 우랄 지역에 퍼졌다고 제안합니다. 그러한 성은 시베리아인들 사이에서 많이 발견됩니다. 이것은 16세기 후반에 시베리아 정복의 시작과 관련이 있습니다. 그건 그렇고, 러시아어 규칙에 따르면 그러한 성은 기울어지지 않습니다.

슬라브어 이름과 별명의 성

고대 러시아의 세속적인 이름에서 유래한 성도 있었습니다. 예를 들어, Zhdanov와 Lyubimov라는 성은 나중에 슬라브 고유 이름 Zhdan과 Lyubim에서 나왔습니다. 많은 성은 소위 "보안"이름으로 형성됩니다. 아기에게 부정적인 의미의 이름을 부여하면 어두운 세력과 실패를 두려워 할 것이라고 믿었습니다. 따라서 Nekras, Dur, Chertan, Malice, Neustroy, Hunger라는 별명에서 Nekrasov, Durov, Chertanov, Zlobin, Neustroev, Golodov라는 이름이 나왔습니다.

귀족 가문

나중에야 XIV-XV 세기에 왕자와 소년 사이에 성이 나타나기 시작했습니다. 가장 자주 그들은 왕자 또는 Boyar가 소유 한 상속의 이름으로 형성되었으며 이후 Shuisky, Vorotynsky, Obolensky, Vyazemsky의 후손에게 전달되었습니다. 고귀한 가족 중 일부는 별명에서 왔습니다. Gagarins, Humpbacked, Eyed, Lykovs, Scriabins. 때때로 성은 Lobanov-Rostovsky와 같은 별명과 상속 이름을 결합했습니다.

가장 오래된 귀족 가문 중 하나인 Golitsyn은 다양한 작품에 사용되는 가죽 장갑을 의미하는 고대 단어 "galitsy"("galitsy")에서 유래했습니다. 또 다른 고대 고귀한 가족은 Morozov입니다. 그것을 처음 착용한 사람은 1240년 스웨덴과의 전투에서 두각을 나타낸 Misha Prushanin이었습니다. 그의 이름은 Alexander Nevsky의 생애에서 영광을 받았습니다. 이 일족은 유명한 분파 - Boyar Fedosya Morozova 덕분에 알려지게되었습니다.

상인 성

XVIII-XIX 세기에 서비스 사람, 성직자 및 상인이 성을 갖기 시작했습니다. 그러나 가장 부유한 상인들은 15-16세기에 훨씬 더 일찍 성을 얻었습니다. 기본적으로 이들은 Kalinnikovs, Stroganovs, Perminovs, Ryazantsevs와 같은 러시아 북부 지역의 주민들이었습니다. Balakhna 출신의 소금 노동자 Mina Ankudinov의 아들인 Kuzma Minin은 16-17세기 전환기에 이미 자신의 성을 받았습니다. 종종 상인 성은 소유자의 직업을 반영합니다. 그래서 Rybnikovs는 물고기를 거래했습니다.

농민 성

농노가 없었기 때문에 한때 Novgorod에 속했던 러시아 북부의 인구를 제외하고 농민들은 오랫동안 성을 갖지 않았습니다. 예를 들어 "Arkhangelsk 농민"Mikhail Lomonosov 또는 Pushkin의 유모, Novgorod 농민 여성 Arina Rodionovna Yakovleva를 생각해보십시오.

Yandex Zen 채널을 구독하세요!

그들은 성(姓)과 코사크(Cossacks), 그리고 이전에 영연방의 일부였던 땅의 인구를 가지고 있었습니다. 흑토 지방의 토착 주민 대부분은 성을 가지고 있었습니다.

농민에게 대규모 성을 부여하는 것은 농노제가 폐지된 후에야 시작되었습니다. 그리고 일부는 소비에트 권력 기간 동안에만 성을 받았습니다.

일부 러시아 성은 "-in"으로 끝나는 반면 다른 성은 "-ov"로 끝나는 이유는 무엇입니까?

원래 러시아 성은 "-ov", "-ev" 또는 "-in"("-yn")으로 끝나는 성입니다. 러시아인이 가장 자주 착용하는 이유는 무엇입니까?

접미사 "-ov" 또는 "-ev"가 있는 성은 다양한 출처에 따르면 러시아 토착민의 60-70%입니다. 이 성의 대부분은 일반적인 기원을 가지고 있다고 믿어집니다. 처음에 그들은 후원에서 왔습니다. 예를 들어, Ivan의 아들 Peter는 Peter Ivanov라고 불렸습니다. 성이 공식적으로 사용된 후(그리고 이것은 13세기에 러시아에서 일어났습니다), 성은 가족 중 장남의 이름으로 지정되기 시작했습니다. 즉, Ivan의 아들, 손자, 증손자는 이미 Ivanov가 되고 있었습니다.

그러나 성은 별명으로도 주어졌습니다. 따라서 예를 들어 사람이 Bezborodov라고 불리는 경우 그의 자손은 Bezborodov라는 이름을 받았습니다.

종종 직업에 따라 성을 부여합니다. 대장장이의 아들은 목수의 아들 인 Kuznetsov-도예가의 아들 인 Plotnikov-Goncharov, 성직자-Popov를 낳았습니다. 그들의 자녀들에게도 같은 성이 주어졌습니다.

접미사가 "-ev"인 성은 조상이 이름과 별명을 가지고 있었고 직업이 부드러운 자음으로 끝난 사람들에게 주어졌습니다. 예를 들어 Ignatius의 아들은 Bullfinch-Snegirev라는 남자의 아들인 Ignatiev라고 불렸습니다. , 쿠퍼의 아들 - Bondarev.

"-in" 또는 "-yn"의 성은 어디에서 왔습니까?

러시아의 보급 측면에서 두 번째 장소는 접미사 "-in"또는 덜 자주 "-yn"이있는 성이 차지합니다. 인구의 약 30%가 착용합니다. 이 성은 조상의 이름과 별명, 직업 이름, 그리고 "-a", "-ya"로 끝나는 단어와 부드러운 자음으로 끝나는 여성 명사에서도 유래할 수 있습니다. 예를 들어, 성 Minin은 "Mina의 아들"을 의미했습니다. 정통 이름 Mina는 러시아에서 널리 퍼졌습니다.

Semin이라는 성은 Semyon이라는 이름의 형태 중 하나에서 유래했습니다(이 러시아어 이름의 옛 형태는 Simeon이며, 이는 "하느님께서 들으신 것"을 의미합니다). 그리고 우리 시대에는 Ilyin, Fomin, Nikitin이라는 성이 일반적입니다. Rogozhin이라는 성은 이 남자의 조상이 매트를 교환하거나 만들었던 것을 회상합니다.

아마도 별명이나 전문 직업은 Pushkin, Gagarin, Borodin, Ptitsyn, Belkin, Korovin, Zimin이라는 이름의 기초를 형성했을 것입니다.

한편, 단어 형성 전문가들은 성이 사람이나 그의 먼 조상의 국적을 항상 모호하지 않게 나타내는 것은 아니라고 생각합니다. 이것을 확실하게 결정하려면 먼저 그것이 어떤 종류의 단어에 기반을 두고 있는지 알아내야 합니다. 출판 .

이리나 쉴리온스카야

추신 그리고 기억하세요. 의식을 바꾸는 것만으로도 우리는 세상을 바꿀 수 있습니다! © 에코넷

오래되고 희귀한 러시아 이름.

AVDEUS - (히브리어.) - 하인






AURELIUS - (위도) - 황금)
AGAP - (그리스어) - 사랑하는








AKAKIY - (그리스어) - 부드러운
AKILA -(위도) - 독수리






ALEXEY - (그리스어) - 수비수
ALIM - (그리스어) - 기름 부음

알로니 - 알 수 없음





AMFIL - (그리스어) - Amphilia에서






ANIKA - (그리스어) - 무적
ANISIM - (그리스어) - 유용
ANTIP - (그리스어) - 완고한









ARDALLION - (위도) - 유휴





ARIEL - (히브리어) - 신의 사자




ARTAMON - (그리스어) - 돛


ASTION - (그리스어) - 도시
ASTERIUS - (그리스어) - 별이 빛나는

BABYLA - (히브리어) - 바빌론에서
VALENT - (위도) - 건강
VALENTIN - (위도) - 건강


BARBAR - (그리스어) - 외국인



BASILIDS - (그리스어) - 왕의 아들
BASILY - (그리스어) - 왕
바실리스크 - (그리스어) - 왕


BELISARY - (그리스어) - 저격수



VIANOR - (그리스어) - 강한

VICTOR - (lat) - 승자
VISSARION - (그리스어) - 숲
VITALY - (위도) - 중요한

GALAKTION - (그리스어) - 유백색

GALASIA - (그리스어) - 웃음




GERASIM - (그리스어) - 존귀한


HERON - (그리스어) - 오래된
GILAR - (그리스어) - 쾌활한

데이비드 - (히브리어) - 사랑하는

DAN - (히브리어) - 판사

DAY - (그리스어) - 신성한



DIODOR - (그리스어) - 신의 선물



DONAT - (lat) - 수여

EPHREM - (히브리어) - 다작

ZAHAR - (히브리어) - 하나님의 기억




ZOT - (그리스어) - 삶

IZOT - (그리스어) - 삶

ELIY - (그리스어) - 태양열
ILIODOR - (그리스어) - 헬륨의 선물



욥 - (히브리어) - 박해받는
IONA - (히브리어) - 비둘기


IPAT - (그리스어) - 높음
IPPOLIT - (그리스어) - 드라이버

IRINEUS - (그리스어) - 평화로운
ISAK (ISAAK) - (히브리어) - 웃음

ISIDOR - (그리스어) - Isis의 선물

칼리듐 - (위도) - 열렬한

KALIST - (그리스어) - 아름다운





KARION - (그리스어) - KARION
CARP - (그리스어) - 과일






KIRYAN - (그리스어) - 영주
KIRILL - (그리스어) - Lord's

CLAUDIUS -(위도) - 절름발이


KONON - (그리스어) - 노동자




KRONID - (그리스어) - Kron의 아들

LAVR - (그리스어) - 월계수


LEON - (그리스어) - 사자
LEONID - (그리스어) - 사자의 아들
LEONTIUS - (그리스어) - 사자




LOT - (히브리어) - 침대보
LUKA - (위도) - 빛나는

MAVR - (그리스어) - 어두운 피부



MAXIM - (위도) - 큰




MARES - (위도) - 영주
MARIUS -(위도) - 영주



MARKIAN - (lat) - Mark의 아들
마론 - (선생님) - 우리 주님


MATVEY - (히브리어) - 하나님의 선물




MILY - (그리스어) - 사과






MODEST - (위도) - 겸손

NAUM - (히브리어) - 위로






NIKITA - (그리스어) - 승자



NIKON - (그리스어) - 승리


NIT - (그리스어) - 광택

NOY - (히브리어) - 알 수 없음

ODYSSEY - (그리스어) - 화난

ONISIM - (그리스어) - 유용

ORENTIUS - (그리스어) - 산악
OREST - (그리스어) - 하이랜더

PAUL - (위도) - 작은

PAISI - (그리스어) - 아이






PARD - (그리스어) - 표범



POTAP - (이집트) - 최고
PATRIKEY -(위도) - 노블


PELEUS - (그리스어) - 점토
PEREGRIN - (위도) - 방랑자
베드로 - (그리스어) - 돌
PETRONIUS - (그리스어) - 돌
PERFIL - (그리스어) - 보라색
PIMEN - (그리스어) - 양치기

PLATON - (그리스어) - 와이드





PONTIUS - (그리스어) - 해양

PROV - (위도) - 정직한
PROKL - (위도) - 먼

PROTAS - (그리스어) - 고급

RIKS - (위도) - 왕


RUFIN -(위도) - 빨강

SAVIN - (위도) - 사빈

SAMSON - (히브리어) - 맑은



NORTH - (위도) - 엄격



SIDOR - (그리스어) - Isis의 선물

POWER - (위도) - 평화





솔로몬 - (히브리어) - 평화로운
SOPHON - (히브리어) - 하나님이 덮인



STRATON - (그리스어) - 호전적

TIT - (위도) - 돌보는
TIKON - (그리스어) - 운이 좋은

TRIFON - (그리스어) - 애지중지


TURVON - (위도) - 회오리 바람

UVAR - (위도) - 활 다리

URVAN - (위도) - 공손
URIEL - (히브리어) - 불

PHADR - (그리스어) - 빛나는





FEDUL - (그리스어) - 하나님의 종
FELIX - (위도) - 행복




FERAPONT - (그리스어) - 하인


FILARET - (그리스어) - dobrolyub

PHILII - (그리스어) - 사랑
PHILIMON - (그리스어) - 사랑하는


필로테우스 - (그리스어) - Bogolyub
FIRM - (그리스어) - 강함




FOCA - (그리스어) - Phokis에서
FOMA - (그리스어) - 쌍둥이

PHOTIUS - (그리스어) - 빛

JULIUS - (위도) - 곱슬

여성 이름.

ADA - (히브리어) - 장식









ANGELINA - (그리스어) - 메신저
ANISYA - (그리스어) - 성공


ANFISA - (그리스어) - 개화

VARVARA - (그리스어) - 외국인

VASSA - (그리스어) - 사막



빅토리아 - (위도) - 승리

GALATEA - (그리스어) - 유제품
GALINA - (그리스어) - 조용한

DAMARA - (그리스어) - 아내
DARIA - (페르시아어) - 소유

DIGNA - (위도) - 날씬한
DOMNA - (lat) - 정부

이브 - (히브리어) - 생명








Euphemia - (그리스어) - 신성한


ELENA - (그리스어) - 빛



ESENIA - (아랍어) - 아름다운

ZOYA - (그리스어) - 삶

ILARIA - (그리스어) - 쾌활한
INNA - (위도) - 부동

IRAID - (그리스어) - 헤라의 딸
IRINA - (그리스어) - 평화로운
ISIDOR - (그리스어) - Isis의 선물
IA - (그리스어) - 보라색

KALERIA - (그리스어) - 아름다운
KALIDA - (그리스어) - 아름다운
KALISA - (그리스어) - 아름다운


CASINIA -(위도) - 메이드

KIRA - (그리스어) - Lord's
KIRYANA - (그리스어) - 정부
CLAUDIA -(위도) - 절름발이
CLARA - (위도) - 클리어

CONCORDIA - (위도) - 동의

LARINA -(위도) - 갈매기


LEONIL - (그리스어) - 암 사자
LEIA - (히브리어) - 영양



LUKI - (그리스어) - 빛나는

MAVRA - (그리스어) - 어두운 피부

MANETHA - (히브리어) - 주어진


MARINA -(위도) - 마린


MARFA - (lat) - 정부

NIKA - (그리스어) - 승리

PAVLA - (그리스어) - 작은
PAVLINA - (그리스어) - 작은



PINNA - (위도) - 진주

RAISA - (그리스어) - 부주의


RIMMA - (히브리어) - 사과
RUFINA -(위도) - 빨강

SALOME - (히브리어) - 진정
SARRA - (히브리어) - 정부


솔로몬 - (히브리어) - 평화로운

SOPHIA - (그리스어) - 현명한

TAIFA - (히브리어) - 가젤

TAMARA - (히브) - 무화과 나무

TRIPHENA - (그리스어) - 부드러운

FAINA - (그리스어) - 빛나는

FYOKLA - (그리스어) - 하나님의 영광








FAIRY - (그리스어) - 여신

FOTA - (그리스어) - 빛

HARISA - (아랍어) - 가드



CHRIS - (그리스어) - 황금

작업에 대해 발행된 등록 번호 0294525:
옛날 옛적에 우리 조상인 슬라브 부족은 유럽의 남동쪽 끝에 살았습니다. 그들에게는 고유한 슬라브어, 고유한 문화, 그리고 물론 고유한 이름이 있었습니다. 이 이름들은 매우 다르지만 그들 자신의 언어적 의미에 기초하여 편집되었기 때문에 그 의미는 주변 사람들에게 매우 분명했습니다. 예를 들어, 남자들은 Bazhen, Baluy, Flea, Vlad, Second, Walk, Duda, Tomilo, Strength, Nekras, Devil, Shish, Yavul, Yaroy와 같이 서로를 불렀습니다. 지배 계급 중에는 두 부분으로 된 이름이 우세했습니다. : Gostomysl, Vladimir, Mstislav, Izyaslav, Svyatopolk, Borivoy, Dobrognev 및 기타. 그리고 그 여자의 이름은 Baya, Belika, Birch, Vera, Veselina, Cherry, Goditsa, Grida, Dana, Darena, Envy, Willow, Kveta, Lepa, Lyubisha, Milolika, Nezha, Pervunya, Rakita, Tsvetana, Charusha, Yara, Yasen 및 그들과 같은 많은 사람들은 주변 생활에서 가져 와서 번역없이 모든 사람이 이해할 수 있습니다.
그러나 동부 슬라브가 크고 강력한 국가로 통합 할 때가되었습니다. 흔히 그렇듯이 이 과정에서 강력한 통합 요소 중 하나는 종교였습니다. 그리고 다시, 종종 그렇듯이, 주요 종교는 자신의 원시 신앙이 아니라 외부에서 다른 종교였습니다. 그 당시에 더 강력하고 이질적인 부족과 언어를 전국적으로 하나로 통합하는 데 더 적합했습니다. 국가 시스템.
유럽인에게 기독교는 고대 유대 신화를 기반으로 한 강력한 기관차 종교로 판명되었습니다. 나중에 이 신화는 고대의 가장 진보적이고 진보적인 사람들인 그리스인에 의해 창의적으로 발전되었습니다. 그리스인들은 숭배의 숭배를 세부적으로 발전시켰고, 그 행위와 대상에 그리스 이름을 부여했으며 - 대부분의 경우 기독교 신앙으로 개종한 모든 사람들을 그리스 이름으로 부르는 전통을 일으켰습니다. 나중에 로마인들은 기독교인의 명명에 기여한 남서 유럽, 서아시아 및 북아프리카의 국가 지도자들에게 왔습니다. 그리고 물론 많은 유대인 이름이 기독교에 남아 있었고 소수만이 새로운 언어 환경에서 철자와 발음이 수정되었습니다.
우리의 조상인 동슬라브족은 국가 형성의 주역인 루스(Rus)라는 이름으로 러시아인으로 불리기 시작했고, 그들의 국가는 그 루스(Rus)에서 루스(Rus)라는 별명을 얻었다. 그들은 10세기 말에 라틴계와 대부분의 독일인보다 늦게 기독교를 받아들였으며, 비잔티움이나 로메아의 두 부분으로 갈라진 로마 세계의 동부에서 기독교를 받아들였습니다. 그들이 지금 말하는 것처럼 비잔티움의 국어는 그리스어였으며 기독교 신앙의 정통 버전이 그곳에서 고백되었습니다. 러시아에서는이 신앙을 나중에 정통이라고 불렀고 처음에는 올바른 신앙과 그 자체를 정통이라고 불렀습니다.
러시아 외에 다른 이웃 민족들도 정교회가 되었으며, 그들 중 많은 사람들이 러시아인들보다 더 일찍이 되었습니다. 예를 들어, 불가리아인, 세르비아인, 루마니아인, 오세트인, 그리고 모든 그루지야인보다 먼저. 러시아 국가의 첫 세기에 사제직의 전체 최고위는 새로 온 그리스인으로 구성되었습니다. 이것이 아마도 러시아인들이 시간이 지남에 따라 명명의 주변부에서 슬라브어 이름을 발견한 이유일 것입니다. 새로운 기독교 이름의 수가 다른 정교회 민족에 비해 불균형적으로 많은 것으로 판명되었습니다(이 이름이 토착인 그리스 제외). Kievan Rus의 존재의 첫 세기에는 소위 이중 명명이 있었지만. 즉, 슬라브어 친숙한 이름과 함께 침례받을 때 아기가 추가로 공식 주요 이름으로 기독교 이름도 받았습니다. 이것은 기독교 관습에 따라 Vasily라고 불렸던 당시의 뛰어난 러시아 왕자 중 한 명인 Vladimir Monomakh(AD 11세기 후반 - 12세기 초반)에 의해 직접 작성되었습니다.
나중에 원래 슬라브 이름은 교회에서 인정한 고대 슬라브 성도의 이름과 관련된 작은 부분을 제외하고는 우리 조상의 삶에서 거의 완전히 추방되었습니다. 그리고 의미와 기원의 그리스 이름은 러시아인을 차지하기 시작했으며 이제는 이름을 가진 사람의 수에서 첫 번째 자리를 차지합니다. 그리고 다른 사람들과 큰 차이로 첫 번째. 2위와 3위는 유대인과 로마인 이름이었고, 4위만 슬라브어였으며, 아람인, 페르시아인, 시리아인, 이집트인 등 다른 민족에서 따온 이름도 몇 개 있다.
그들을 위한 새로운 문화 및 언어적 슬라브 환경에서 그리스-로마-유대인 이름은 마치 슬라브 발음에 맞게 조정된 것처럼 다소 변경되었습니다. 슬라브인들은 휘파람을 불던 그리스식 어미 OS와 EC를 버리고 그들의 입에 새 이름이 전보다 더 견고하고 견고해졌습니다. 새로운 영적 권위자들이 그들의 무리에게 제안한 수많은 기독교-그리스 이름들 중에서 시간이 지남에 따라 러시아인의 귀에 가장 적합하고 가장 발음하기 어려운 이름의 일부만이 남아 있었습니다. 의무 명명(소위 성도)은 복잡하고 이해할 수 없기 때문에 널리 사용되고 유통되지 않았습니다. 사용되지 않은 이 이름들 중 다수는 슬라브 의식에 매우 재미있고 이상했습니다. 예를 들어, Varipsav, Genoflius, Honorat, Desiderius, Exuperantius, Yehudiel, Iperichiy, Kalyumnioz, Lupp, Puplius, Primitiv, Satyr, Tychik, Fafuil, Fuchsik, Hudion 및 기타. 그리고 불협화음의 여성 그리스 이름 중에서 Gaafa, Golinduha, Denegatia, Dragon, Nunechia, Perpetua, Plakilla, Prepedigna, Sinferusa, Yazdundokta ...
그렇습니다, 그러한 이름은 그들이 말하는 것처럼 하나님이 금하신 것입니다!
또한 러시아 사람들은 서로를 작은 이름으로 부르는 경향이 있어 의사 소통이 크게 간소화됩니다. 그리고 더. 많은 남성 기독교인 이름은 매우 강력하고 강력하게 들립니다. 원칙적으로 그러한 이름의 대부분. 예를 들어 Andron, Gerasim, Dormidont, Yegor, Evgraf, Kronid, Lavr, Martemyan, Nazar, Nikandr, Pankrat, Prokhor, Firs, Frol 등의 이름은 에너지, 즉 사운드 측면에서 매우 강력하고 강력합니다. 파도. Aksinya, Anastasia, Evlalia, Elena, Iya, Kalisa, Xenia, Natalya, Taisiya 또는 Yulia와 같은 여성 이름은 부드럽고 부드럽습니다.
이건 괜찮아. 남자 이름에는 강하고 딱딱한 이름이, 여자 이름에는 아름답고 부드러운 이름이 우세해야 합니다. 남성의 본성은 힘과 의지이고 여성의 본성은 부드러움과 사랑이기 때문입니다. 따라서 우리 조상들은 그들에게 낯선 기독교 이름에 완전히 동조했으며 수세기 동안 문자 그대로 익숙해졌습니다. 이 이름은 이제 우리의 역사 및 이전 문화와 불가분의 관계에 있습니다. 사실 시대는 부득이하게 변화하고 있으며, 이제는 일상 생활에서 완전히 다른 이름이 많이 존재하지만 여전히 현재 러시아 이름 책의 기초는 이제 모든 사람에게 친숙한 기독교 이름입니다.
저자는 기독교 기원의 많은 오래된 러시아 이름을 수집했습니다. 이 컬렉션의 대부분은 사람들과 지배계급, 수도자들과 사제들 사이에서 널리 사용되었습니다. 아래 목록에는 그러한 이름만 포함되어 있으며, 저자는 목록에 일정 수의 그러한 이름도 표시되지만 발음할 수 없고 거의 사용되지 않는 이름은 포함하지 않으려고 노력했습니다.
그래서 - 오래된 정통 러시아 이름 목록은 다음과 같습니다.

ABEL - (히브리어) - 가벼운 호흡
ARON (AARON) - (히브리어) - 산악, 높은
ABBAKUM (ABAKUM) - (히브리어) - 하나님의 포옹
AUGUSTINE - (위도) - 신성한, 장엄한
AVDEUS - (히브리어.) - 하인
AVENIR - (히브리어) - 아버지 빛 (하나님 빛의 의미에서)
AVERKY - (위도) - 보유
AVERYAN - (위도) - 멀리 운전 (적)
ABIL - 바빌론에서 (히브) - 바빌론
AVSEUS - Eusebius(그리스어)에서 - 경건
AKSYON - Auxentius (그리스어)에서 - 성장
ABRAAM (아브람) - (히브리어) - 많은 (나라)의 아버지
AURELIUS - (위도) - 황금)
AUTONOMY - (그리스어) - 독립
AGAP - (그리스어) - 사랑하는
AGAIT - (그리스어) - 사랑하는
AGAFANGEL - (그리스어) - 사랑의 메신저
AGAFON (GAPON) - (그리스어) - 좋은
AGEY (AGGEY) - (히브리어) - 엄숙한
Agnius - (그리스어) - 순수하고 흠잡을 데 없는
아담 - (히브리어) - 진흙의 사람
ASIA - Aza (Heb)에서 - 강력하고 강한
AZAR - Azariah(히브리어)에서 - 하나님의 도움
AKAKIY - (그리스어) - 부드러운
AKILA -(위도) - 독수리
Akim - 요아킴(히브리어)에서 - 하나님은 확언하십니다
AKSYON - (그리스어) - 곱셈
ANDRIYAN (ADRIAN) - (lat) - Adria에서
ANKUDIN - Akindin (그리스어)에서 - 안전
ALIFAN - 알비안(위도)에서 - 흰색
ALEXANDER - (그리스어) - 남편의 보호자
ALEXEY - (그리스어) - 수비수
ALIM - (그리스어) - 기름 부음
ALIPIY - (그리스어) - 평온한
알로니 - 알 수 없음
ALFEY - (그리스어) - 같은 이름의 강의 신을 기리기 위해
ALFYOR - (그리스어) - 자유에 합당한
ALFIM - Evfimy (그리스어) - 자비로운
AMBROSIUS (ABROSIM) - (그리스어) - 불멸
AMOS - (히브리어) - 베어링 무게
AMFIL - (그리스어) - Amphilia에서
ANANIUS - (히브리어) - 하나님의 은혜
ANASTASIO (ANASTAS) - (그리스어) - 부활
ANATOLY - (그리스어) - 동쪽, 오름차순 또는 아나톨리아에서
ANGEL (ANGEL) - (그리스어) - 신의 메신저
ANDREY (ANDRON) - (그리스어) - 용감한
ANDRONIK - (그리스어) - 남편의 승자
ANIKA - (그리스어) - 무적
ANISIM - (그리스어) - 유용
ANTIP - (그리스어) - 완고한
ANTIPATHER - (그리스어) - 아버지의 대리인
ANTON(안토니) - (위도) - 대형
ANTROP (ANDROP) - Eutrop (그리스어)에서 - 품행
ANFIM (ANFIR) - (그리스어) - 개화
ANUFRIUS - (그리스어) - 신성한 황소
ANTSIFER - (그리스어) - 유익한
APELLES - (그리스어) - 수집가
APOLLO (APOLLONIUS) - (그리스어) - 신 아폴로를 기리기 위해
APOLLINARIUS - (그리스어) - 아폴로 전용
ARDALLION - (위도) - 유휴
ARETHIUS - (그리스어) - 행동으로 영광스러운
ARIA - (그리스어) - Ares 전용
ARIS (ARIAN) - (그리스어) - Ares 전용
ARISTARCH - (그리스어) - 최고의 통치자
ARISTON (ARISTION) - (그리스어) - Aristaeus 신에게 헌정되었습니다.
ARIEL - (히브리어) - 신의 사자
ARKADY - (그리스어) - 양치기, 또는 Arcadia에서
ARMODY - (그리스어) - 적합
ARSENY (ARSENTIY, ARSEN) - (그리스어) - 용감한
ARTEMIUS (ARTEM) - (그리스어) - Artemis 전용
ARTAMON - (그리스어) - 돛
ARCHIP - (그리스어) - 시니어 라이더
ASTAPHY - Eustathius(그리스어)에서 - 잘 임명됨
ASTION - (그리스어) - 도시
ASTERIUS - (그리스어) - 별이 빛나는
ATHANASIUS - (그리스어) - 불멸
ATHINOGENS - (그리스어) - 아테나에서 태어남
ATHINODOR - (그리스어) - 아테나의 선물
AFRANIUS - (위도) - 아프리카
아프리카 - (위도) - 아프리카
ATHO (ATHONY) - (그리스어) - 독립
ACHILLIUS (ACHILLUS) - (그리스어) - 영웅 아킬레스를 기리기 위해

BABYLA - (히브리어) - 바빌론에서
VALENT - (위도) - 건강
VALENTIN - (위도) - 건강
VALERIAN (VALERIAN) - (lat) - 발레리의 아들
VALERY - (위도) - 건강하고 강한
BARBAR - (그리스어) - 외국인
VARLAM (VARLAAM) - (aramean) - 하나님의 아들
BARNABA - (Aramaean) - 선지자의 아들
BARFOLOMEY (VACHROMEUS) - (aramey) - 경작지의 아들
BASILIDS - (그리스어) - 왕의 아들
BASILY - (그리스어) - 왕
바실리스크 - (그리스어) - 왕
VASSIAN - (그리스어) - Vassia, Vass의 아들
VEDENEY - 베네딕트(위도)에서 - 축복받은
BELISARY - (그리스어) - 저격수
VENEDIM - (위도) - Wends 원점에서
VENEDIKT - (위도) - 축복받은
VENIAMIN - (히브리어) - 오른손의 아들
VIANOR - (그리스어) - 강한
VIKENTIY - (위도) - 승리
VICTOR - (lat) - 승자
VISSARION - (그리스어) - 숲
VITALY - (위도) - 중요한
VLAS (VLASIY) - (그리스어) - 거칠고 단순한
VIKUL (VUKOL) - (그리스어) - 양치기

GABRIEL (GABRIL) - (히브리어) - 하나님의 요새
GAI - (그리스어) - 지상의, 가이아에게 바쳐진
GALAKTION - (그리스어) - 유백색
GEDEON - (히브리어) - 무기를 다룰 줄 아는 사람
GALASIA - (그리스어) - 웃음
HELIUM - (그리스어) - Helios 전용 태양열
HECTOR - (그리스어) - 전능자
GENNADY - (그리스어) - 잘 태어난
GEORGE - (그리스어) - 농부
GERASIM - (그리스어) - 존귀한
독일어 - (lat) - 혈연, 원주민
HERMOGENES - (그리스어) - 속 헤르메스에서
HERON - (그리스어) - 오래된
GILAR - (그리스어) - 쾌활한
GORGIA - (그리스어) - 무서운, 끔찍한
GORDIAS - (그리스어) - Gordias의 아들
GORDEY(고르디우스) - (프리지아-그리스어) - 알 수 없음
GRIGORY - (그리스어) - 경계, 깨어
GURIY (GURYAN) - (Heb) - 사자 새끼

데이비드 - (히브리어) - 사랑하는
DALMAT - (그리스어) - 달마티아에서
DAN - (히브리어) - 판사
다니엘 (DANILA) - (히브리어) - 내 운명
DAY - (그리스어) - 신성한
DEMENTIUM - (위도) - 테이머
DEMYAN (DAMIAN) - (히브리어) - 길들인
DENIS (DIONISIUS) - (그리스어) - Dionysus에게 헌정됨
DIODOR - (그리스어) - 신의 선물
DIOMIDE (DEMID) - (그리스어) - 하나님의 조언
DION - (그리스어) - 도시 이름에서
DMITRY (DEMITRY) - (그리스어) - Demeter 전용
DONAT - (lat) - 수여
DORMIDONT - (그리스어) - 창병의 머리
DOROTHEY - (그리스어) - 하나님이 주신
DOSITHEY - (그리스어) - 하나님이 주신

EUGENE - (그리스어) - 고귀한
Evgraf - (그리스어) - 손으로 쓴 잘 생긴 남자
Evdokim - (그리스어) - 친절이 가득
EVLALIY - (그리스어) - genteel
Evlampy - (그리스어) - 축복받은
Eulogius - (그리스어) - 축복받은, 웅변
EUMEN - (그리스어) - 지원
ENIKEY - (그리스어) - 승리
EVSEUS (EVSEVIUS) - (그리스어) - 경건한
EVSTIGNEY - (그리스어) - 좋은 친척
EUSTAFIUS (OSTAP) - (그리스어) - 잘 임명됨
EUSTRAT (ELISTRAT) - (그리스어) - 좋은 전사
Eutychius - (그리스어) - 행복
EGOR - 조지(그리스어)에서 - 농부
ELIZAR (ELEAZAR) - (그리스어) - 하나님의 도움
엘리사 - (히브리어) - 하나님이 구원하셨다
EMELYAN (에밀리) - (위도) - 애정 어린
EPIFAN - (그리스어) - 하나님에 의해 계시
EREMEY - (히브리어) - 하나님에 의해 높임
YERMIL (ERMILA) - (그리스어) - 헤르메스 그 로브의 수호자
YERMOLAI - (그리스어) - 헤르메스의 사람들
EROFEI - (그리스어) - 신에게 바친
EFIM (EVFIMII) - (그리스어) - 자비로운
Euphrasius - (그리스어) - 말 잘함
EPHREM - (히브리어) - 다작

ZABULON - (히브리어) - 존귀와 찬양
ZAHAR - (히브리어) - 하나님의 기억
ZYNOVIUS - (그리스어) - 하나님을 기쁘시게 하는 삶
ZENON - (그리스어) - 신성한
ZOIL - (그리스어) - 동물에게 친절
ZOSIMA - (그리스어) - 가는 길에 거들기
ZOT - (그리스어) - 삶

IGNAT (IGNATIY) - (위도) - 불 같은
IZOT - (그리스어) - 삶
ILLARION (ILARY) - (그리스어) - 쾌활한
ELIY - (그리스어) - 태양열
ILIODOR - (그리스어) - 헬륨의 선물
ILYA (ELILYA) - (히브리어) - 맙소사
INNOCENT - (lat) - 무고한
JOHN (IVAN) - (히브리어) - 하나님의 은혜
욥 - (히브리어) - 박해받는
IONA - (히브리어) - 비둘기
JOSEPH (JOSIA, OSIP) - (히브리어) - 하나님이 곱해짐
JORDAN - (히브리어) - 요단강을 기리기 위해
IPAT - (그리스어) - 높음
IPPOLIT - (그리스어) - 드라이버
HERACLES - (그리스어) - 헤라클레스 전용
IRINEUS - (그리스어) - 평화로운
ISAK (ISAAK) - (히브리어) - 웃음
ISAI - (히브리어) - 하나님의 구원
ISIDOR - (그리스어) - Isis의 선물

칼리듐 - (위도) - 열렬한
KALNIK (KALENIK) - (그리스어) - 아름답게 승리
KALIST - (그리스어) - 아름다운
CALISTRAT - (그리스어) - 아름다운 전사
CALIPHENE - (그리스어) - 아름다움과 힘
CANDID - (lat) - 순수, 성실
KAPITON - (위도) - 큰 머리
CARI - (그리스어) - 원래 Kari, Kari 출신
KARION - (그리스어) - KARION
CARP - (그리스어) - 과일
CASTOR - (그리스어) - 화려한 보스
KASYAN - (위도) - Cassius의 후손
CAESAR - (lat) - 카이사르, 황제
KIPRIAN (KUPRIYAN) - (그리스어) - 원래 키프로스 출신
KIR(KIREI) - (그리스어) - 영주
KIRYAK - (그리스어) - 주의 날
KIRYAN - (그리스어) - 영주
KIRILL - (그리스어) - Lord's
KIRSAN - 국화(그리스어)에서 - 황금색
CLAUDIUS -(위도) - 절름발이
KLIM (KLIMENT, KLIMENTY) - (lat) - 은혜로운
KONDRAT (KONDRATIY) - 정사각형(위도)에서 - 정사각형, 조밀함
KONON - (그리스어) - 노동자
KONSTANTIN - (위도) - 지속적, 상수
CORNIL (CORNELIUS) - (위도) - 뿔이있는
CORONAT - (위도) - 왕관, 왕관
KOZMA (KUZMA) - (그리스어) - 공간
KRONID - (그리스어) - Kron의 아들

LAVR - (그리스어) - 월계수
LAVRENTY - (그리스어) - 월계관을 쓴 수상자
나사로 - (히브리어) - 하나님의 도움
LEON - (그리스어) - 사자
LEONID - (그리스어) - 사자의 아들
LEONTIUS - (그리스어) - 사자
LIN - (그리스어) - 아름다운 꽃
LIPAT - Ipat(그리스어)에서 - 높음
로그인 (LONGIN) - (위도) - 긴
LOLLI - (그리스어) - cockle grass
LOT - (히브리어) - 침대보
LUKA - (위도) - 빛나는
LUKYAN - (lat) - 루크의 아들, 밝은

MAVR - (그리스어) - 어두운 피부
모리셔스 - (그리스어) - 무어의 아들
MAKAR (MAKARY) - (그리스어) - 축복받은, 행복한
MACEDON (MACEDONIAN) - (그리스어) - 마케도니아 출신, 마케도니아어
MAXIM - (위도) - 큰
MAXIMILIAN - (lat) - 최대한 애정 어린
MALATHEY - 말라기에서 유래(히브리어) - 하나님의 사자
MALC - (히브리어) - 최고 통치자
마누엘(MANUYLA) - 임마누엘(히브리어)에서 - 하나님이 우리와 함께 계시다
MARES - (위도) - 영주
MARIUS -(위도) - 영주
MARIAN - (위도) - 메리의 후손, 해양
MARK - (위도) - 건조, 시든
MARKEL(MARKELL) -(위도) - 호전적인
MARKIAN - (lat) - Mark의 아들
마론 - (선생님) - 우리 주님
MARTYN - (위도) - 호전적인
MARTYAN (MARTEMYAN) - (lat) - 마틴의 아들
MATVEY - (히브리어) - 하나님의 선물
Melentius - (그리스어) - 돌보는
MELITON - (그리스어) - 꿀이 가득한
MERCURY (MERCULE) - (lat) - 신들의 메신저, 헤르메스의 유사체
METHODIUS - (그리스어) - 목적이 있는
MILY - (그리스어) - 사과
MINAI (MINEY) - (그리스어) - 음력
MIRON - (그리스어) - 몰약 분비
MITRODOR - (그리스어) - 어머니의 선물
MITROFAN - (그리스어) - 어머니가 나타냄
MICHAEL - (히브리어) - 하나님처럼
MICHAEY - 마이클(히브리어)에서 - 갓-라이크
MODEST - (위도) - 겸손
모세 - (히브리어) - 물에서 건져내다
MOKEY (MOKIY) - (그리스어) - 조롱

NAZAR - (히브리어) - 하나님께 바친
NAUM - (히브리어) - 위로
NATHAN(나다나엘) - (히브리어) - 하나님이 주신
NECTARY - (그리스어) - 꿀
NEON - (그리스어) - 새로운, 젊은
NESTOR - (그리스어) - 귀국
NIKANDR - (그리스어) - 남편-승자
NIKANOR - (그리스어) - 남편 승자
NIKITA - (그리스어) - 승자
NIKIFOR - (그리스어) - 승리
NIKODEM - (그리스어) - 정복하는 사람들
NICHOLAS (NIKOLA) - (그리스어) - 정복하는 사람들
NIKON - (그리스어) - 승리
NIKOSTRAT - (그리스어) - 승리의 전사
NIL - (그리스어) - 나일강을 기리기 위해
NIT - (그리스어) - 광택
NIFONT - (그리스어) - 냉정하고 합리적인
NOY - (히브리어) - 알 수 없음

ODYSSEY - (그리스어) - 화난
OLYMPUS (올림피우스) - (그리스어) - 올림푸스 산을 기리는 올림포스
ONISIM - (그리스어) - 유용
ONOFRY - (그리스어) - 신성한 황소
ORENTIUS - (그리스어) - 산악
OREST - (그리스어) - 하이랜더
ORION - (그리스어) - 신화적인 거인 영웅을 기리기 위해
OSIP(요셉) - (히브리어) - 하나님이 곱해짐

PAUL - (위도) - 작은
공작 - (위도) - Pavel에서 작은
PAISI - (그리스어) - 아이
PALAMON - (그리스어) - 활성
PalLADIUS - (그리스어) - 팔라스 아테나를 기리기 위해.
PAMFIL (PANFIL) - (그리스어) - 모두가 좋아하는
PANKRAT - (그리스어) - 전능
PANTELEI (PANTELEIMON) - (그리스어) - 자비로운
PARAMON - (그리스어) - 영구, 고체
PARD - (그리스어) - 표범
PARIGORIUS - (그리스어) - 이불
PARMEN (파르메니우스) - (그리스어) - 내성
PARTHEN (PARTHENIUS) - (그리스어) - 순결
POTAP - (이집트) - 최고
PATRIKEY -(위도) - 노블
PAFNUTIUS - (이집트) - 하나님께 속한
PAHOM - (그리스어) - 넓은 어깨
PELEUS - (그리스어) - 점토
PEREGRIN - (위도) - 방랑자
베드로 - (그리스어) - 돌
PETRONIUS - (그리스어) - 돌
PERFIL - (그리스어) - 보라색
PIMEN - (그리스어) - 양치기
PITIRIM - (Sogd) - 활성
PLATON - (그리스어) - 와이드
POLUEKT - (그리스어) - 많이 바라는
POLYCARP - (그리스어) - 다중
POLIT - Hippolyte (그리스어)에서 - 마구간 소유자
POLYVIUS - (그리스어) - 멀티 라이프
POMPEY (POMPIUS) - (그리스어 위도) - 행렬 참가자
PONTIUS - (그리스어) - 해양
PORPHYRY - (그리스어) - 보라색
PROV - (위도) - 정직한
PROKL - (위도) - 먼
PROCOP (PROKOFII) - (그리스어) - 번영
PROTAS - (그리스어) - 고급
PROKHOR - (그리스어) - 합창단의 지도자
PSOY - (이집트) - 높음, 높음

RADIUM - (그리스어) - 태양열
RADION (RODION) - Herodium (그리스어) - 영웅
RAPHAEL - (히브리어) - 하나님의 치유
RIKS - (위도) - 왕
로마 - (위도) - 로마의 창시자를 기리기 위해
르빔 - (히브리어) - "봐라 - 아들아!"
RUFIN -(위도) - 빨강

SAVVA (SAVATIY) - (aram-heb) - 노인
SAVELY - (히브리어) - 하나님께 구함
SAVIN - (위도) - 사빈
SADOK (SADKO) - (히브리어) - 의로운
SAMSON - (히브리어) - 맑은
사무엘 (SAMOYLA) - (히브리어) - 하나님이 들으신다
SARMAT - (그리스어) - 사르마티아 출신
SEVASTIAN (SAVOSTIAN) - (그리스어) - 존귀한
NORTH - (위도) - 엄격
SEVERYAN-(위도)-북쪽의 아들
SERAPHIM - (히브리어) - 불 같은 천사
SERGEY (SERGII) - (lat) - 높이 평가
SIDOR - (그리스어) - Isis의 선물
SELIFAN (SILUAN) - (위도) - 숲
POWER - (위도) - 평화
SILVESTR (SELIVERST) - (위도) - 숲
SEMYON(시므온) - (히브리어) - 하나님을 들음
SYSOI - 시소이(Heb)에서 - 흰색 대리석
SOZON (SAZON) - (그리스어) - 구세주
소크라테스 - (그리스어) - 권력 유지
솔로몬 - (히브리어) - 평화로운
SOPHON - (히브리어) - 하나님이 덮인
SOFRON - (그리스어) - 신중한
SPIRIDON (SVIRID) - (그리스어) - 고리 버들 세공 바구니
스테판(STEFAN) - (그리스어) - 즉위
STRATON - (그리스어) - 호전적

TARAS (TARASIY) - (그리스어) - 반란군
TERENTIY - (그리스어-lat) - 타작 빵
TIGER(TIGRIUS) -(그리스어) -호랑이
TIMOLAY - (그리스어) - 사람을 존경
TIMON - (그리스어) - 존경
TIMOTHEUS - (그리스어) - 하나님을 경배
TIT - (위도) - 돌보는
TIKON - (그리스어) - 운이 좋은
TREFIL (TRIFIL) - (그리스어) - 토끼풀
TRIFON - (그리스어) - 애지중지
TROFIM - (그리스어) - 눈동자
TROYAN - (위도) - 트로이, 트로이 목마
TURVON - (위도) - 회오리 바람

UVAR - (위도) - 활 다리
ULYAN - (위도) - 속 Yuliev에서
URVAN - (위도) - 공손
URIEL - (히브리어) - 불
USTIN - 저스틴(위도)에서 - 의로운

FAUMAS - (그리스어) - 놀라운
FADEUS (THADDEUS) - (히브리어) - 하나님께 찬양
FALAFE - (그리스어) - 꽃이 만발한 올리브
PHADR - (그리스어) - 빛나는
FYODOR (FEODOR) - (그리스어) - 신성한 종류
THEODORITE - (그리스어) - 신의 선물
THEOGNIUS - (그리스어) - 신에게서 태어난
FEDOSEY (FEODOSIY) - (그리스어) - 하나님이 주신
FEDOT - (그리스어) - 하나님이 주신
FEDUL - (그리스어) - 하나님의 종
FELIX - (위도) - 행복
THEODORITE - (그리스어) - 하나님이 주신
FEOKTIST - (그리스어) - 하나님이 창조하신
FEOFAN (FOFAN) - (그리스어) - 하나님에 의해 계시
THEOPHIL (FEFIL) - (그리스어) - 하나님을 사랑하는
FERAPONT - (그리스어) - 하인
FETIS - (그리스어) - 하나님이 창조하신
FILAGRIUS - (그리스어) - 마을 사랑
FILARET - (그리스어) - dobrolyub
FILAT - (그리스어) - 신의 보호
PHILII - (그리스어) - 사랑
PHILIMON - (그리스어) - 사랑하는
PHILIP - (그리스어) - 말 애호가
PHILO - Filimon(그리스어)에서 - 좋아하는
필로테우스 - (그리스어) - Bogolyub
FIRM - (그리스어) - 강함
FIRS - (그리스어) - thyrsus, 포도로 엮인 막대
FLAVIA - 위도) - 노란색, 황금색
FLEGON - (lat) - 불타는, 열성적인
플로랑 - (위도) - 개화
FOCA - (그리스어) - Phokis에서
FOMA - (그리스어) - 쌍둥이
FORT (FORTUNAT) - (위도) - 행복한
PHOTIUS - (그리스어) - 빛
FROL - Flor(그리스어)에서 - 개화

KHARLAM (HARLAMPIY) - (그리스어) - 기쁨으로 빛나는
KHARITON - (그리스어) - 비옥하고 아름다운
CHRISTIAN - (그리스어) - 기독교
크리스토퍼 - (그리스어) - 그리스도를 낳는 자

샬람(SHALAMAN) - 솔로몬(히브리어)에서 - 평화로운

JULIAN - (위도) - 속 Julius에서
JULIUS - (위도) - 곱슬
유리 - 조지(그리스) 출신 - 승자

YAKIM - 요아킴(히브리어)에서 - 하나님이 확언하신다
YAKOV - 야곱(히브리어)에서 - 발꿈치를 잡다
YAREMA (YAREMA) - (그리스어) - 헤르메스에서 신의 메신저

여성 이름.

AVDOTYA - Evdokia (그리스어)에서 - 수정, 좋은 것으로 가득
AUGUSTINA - (위도) - 8월
오로라 - (위도) - 아침 새벽
AGAFIA - (그리스어) - 좋은, 친절한
AGLAYA - (그리스어) - 빛나는, 장엄한
AGNIA - Agnes(그리스어)에서 - 무고한
AGAFEN (AGRIPPINA) - (위도) - 비참한
ADA - (히브리어) - 장식
AZA - (히브리어) - 확고한, 자신감 있는
AKULINA - Akilina (위도)에서 - 독수리
AKSINIA - Xenia (그리스어)에서 - 손님, 외국인
ALEFTINA (ALEFTINA) - (그리스어) - 향으로 문질러
ALEXANDRA - (그리스어) - 용감한
ALYONA - Elena (그리스어) - 빛
ALLA - (그리스어) - 두 번째, 또 다른
ALBINA - (lat) - 흰색, 금발
아나스타시아 - (그리스어) - 부활
ANGELINA - (그리스어) - 메신저
ANISYA - (그리스어) - 성공
ANNA - (히브리어) - 하나님의 은혜
ANTONINA - (lat) - 전투에 참여
ANFISA - (그리스어) - 개화
APPOLINARIA - (그리스어-lat) - 아폴로 전용
Apraksia - Eupraxia (그리스어) - 박애주 의자
ARIADNA - (그리스어) - 존경할만한
ARINA - Irina (그리스어) - 평화로운

VALENTINA - (위도) - 건강하고 강한
VALERIA - (위도) - 건강하고 강한
VARVARA - (그리스어) - 외국인
VASILISA - (그리스어) - 리갈
VASSA - (그리스어) - 사막
VIVEA - (그리스어) - 충실한, 확고한
VERA - 그리스어 형식 "vera"(Pistis)의 러시아어 발음
VERONICA - (그리스어) - 승리를 가져옴
빅토리아 - (위도) - 승리
VIRINEA - (위도) - 녹색, 개화

GAYANA - Gaia(그리스어)에서 - 세속적인
GALATEA - (그리스어) - 유제품
GALINA - (그리스어) - 조용한
GLAFIR - (그리스어) - 우아하고 날씬한
GLYKERIA (GLIKERIA) - (그리스어) - 달콤한

DAMARA - (그리스어) - 아내
DARIA - (페르시아어) - 소유
DEINA - (그리스어) - 신성한
DIGNA - (위도) - 날씬한
DOMNA - (lat) - 정부
도미니카 (DOMINICA) - (lat) - 정부
DOROTHEA - (그리스어) - 하나님이 주신

이브 - (히브리어) - 생명
EUGENIA - (그리스어) - 고귀한
Evdokia - (그리스어) - 수정된, 선함으로 가득 찬
Evlalia - (그리스어) - 웅변
EVLAMPIA - (그리스어) - 빛나는
EUPRAXIA - (그리스어) - 자선가
EUSEVIA - (그리스어) - 경건한
EUTYCHIA - (그리스어) - 행복
유팔리아 - (그리스어) - 개화
Euphemia - (그리스어) - 신성한
EPHROSINIA - (그리스어) - 선의
EKATERINA - (그리스어) - 깨끗한
ELENA - (그리스어) - 빛
ELESA - (히브리어) - 하나님이 도우실 사람
ELIZABETH - (히브리어) - 하나님께 약속
EPISTIMIA (PISTIMEA) - (그리스어) - 알고
ESENIA - (아랍어) - 아름다운

ZINAIDA - (그리스어) - 신성한
ZINOVIA - (그리스어) - 제우스의 삶
ZOYA - (그리스어) - 삶

ILARIA - (그리스어) - 쾌활한
INNA - (위도) - 부동
IVANNA - (히브리어) - 신에 의해 용서
IRAID - (그리스어) - 헤라의 딸
IRINA - (그리스어) - 평화로운
ISIDOR - (그리스어) - Isis의 선물
IA - (그리스어) - 보라색

KALERIA - (그리스어) - 아름다운
KALIDA - (그리스어) - 아름다운
KALISA - (그리스어) - 아름다운
CALLINIC - (그리스어) - 아름답게 승리
KAPITOLINA - (위도) - 국회 의사당의 이름에서
CASINIA -(위도) - 메이드
CYPRIAN - (그리스어) - 키프로스 섬에서
KIRA - (그리스어) - Lord's
KIRYANA - (그리스어) - 정부
CLAUDIA -(위도) - 절름발이
CLARA - (위도) - 클리어
CLEOPATRA - (그리스어) - 아버지의 영광
CONCORDIA - (위도) - 동의
XENIA - (그리스어) - 손님, 외국인

LARINA -(위도) - 갈매기
LARIS(LARISSA) -(그리스어) - 갈매기
LEONID - (그리스어) - 남성 Leonid (사자의 아들)
LEONIL - (그리스어) - 암 사자
LEIA - (히브리어) - 영양
LIBYA - (그리스어) - 리비아, 리비아 출신
LYDIA - (그리스어) - Lydia, Lydian에서
LUKERIA - Glykeria(그리스어)에서 - 달콤한
LUKI - (그리스어) - 빛나는
LOVE - 그리스어 "Agape"(사랑)의 러시아어 번역

MAVRA - (그리스어) - 어두운 피부
MAMELFA - (시리아) - 주님께 공헌
MANETHA - (히브리어) - 주어진
MARGARITA - (그리스어) - 진주
MARIANA -(위도) - 딸 메리, 마린
MARIANNA - 마리아와 안나(lat-Heb)에서 - 원하는 하나님의 은혜
MARINA -(위도) - 마린
MARY - (히브리어) - 쓰거나 바람직한
MARTINA - (위도) - 호전적인
MARFA - (lat) - 정부
MATRYONA - Matrona (lat)에서 - 고귀한
MALANIA (멜라니아) - (그리스어) - 거무스름하고 어두운
MELITINA (MILITINA) - (그리스어) - 꿀
MINODORA - (그리스어) - 달의 여신 미나의 선물
MITRODORA - (그리스어) - 어머니의 선물
MUSE - (그리스어) - 예술의 여신인 뮤즈를 기리기 위해

HOPE - 그리스어 Elpis(희망)의 러시아어 번역
NATALIA(NATALIA) -(위도) - 크리스마스
NEONIL (NENILA) - (그리스어) - 새로운, 젊은
NIKA - (그리스어) - 승리
NINA - (그리스 - 수메르 - 셈어) - 정부
NONNA - (이집트) - 신에게 바친

OKSANA - Xenia (그리스어)에서 - 손님, 외국인
OLYMPIAD - (그리스어) - 올림푸스에서, 장엄한, 신성한
OLGA - 출처 불분명

PAVLA - (그리스어) - 작은
PAVLINA - (그리스어) - 작은
팔라디아 - (그리스어) - 팔라스 아테나를 기리기 위해
PELAGIA(펠라지아) - (그리스어) - 바다
PETRONYA - (그리스어) - "돌"에서.
PINNA - (위도) - 진주
PLATONIS - (그리스어) - 플라톤의 딸
POLYXENA - (그리스어) - 친절한
POLINA - 아폴로(그리스어)에서 - 솔라
PRASKOVIA - Paraskeva(그리스어)에서 - 금요일
PULCHERIA - (위도) - 아름다운

RAISA - (그리스어) - 부주의
REBEKKA - (Heb) - 아름다움에 의해 포로
RIDOR - (그리스어) - 출처가 불분명
RIMMA - (히브리어) - 사과
RUFINA -(위도) - 빨강

SAVINA (SABINA) - (위도) - Sabine
SALOME - (히브리어) - 진정
SARRA - (히브리어) - 정부
SEVASTYANA - (그리스어) - 존귀한
SERAPHIM - (히브리어) - 불 같은 천사
솔로몬 - (히브리어) - 평화로운
수잔나 - (히브) - 흰 백합
SOPHIA - (그리스어) - 현명한
STEPANIDA - (그리스어) - Stepan의 딸, 즉위

TAIFA - (히브리어) - 가젤
TAISIA (TAISSA) - (그리스어) - Isis에 속하는
TAMARA - (히브) - 무화과 나무
TATYANA - (그리스어) - 주최자
TRIPHENA - (그리스어) - 부드러운

ULITA - Julita(위도)에서 - Little Julia
ULYANA - Julian에서 (lat) - Julia 속에서
USTINA - Justin에서 (lat) - 의로운

FAINA - (그리스어) - 빛나는
FEVRONIA - Efrosinya (그리스어)에서 - 잘 생각
FYOKLA - (그리스어) - 하나님의 영광
FEDOR (THEODOR) - (그리스어) - 신의 선물, 신성한 종류
FEDOSIA (FEODOSIA) - (그리스어) - 하나님이 주신
FEDULA - (그리스어) - 신의 노예
THEOSA - (그리스어) - 경건한
FEOKTISTA - (그리스어) - 하나님이 창조
PHEON - (그리스어) - 신성한
THEOPHANIA - (그리스어) - 하나님에 의해 계시
FEFILA (THEOFILA) - (그리스어) - 하나님을 사랑하는
FAIRY - (그리스어) - 여신
FILITSATA (FELITSATA) - (위도) - 행복한
FOTA - (그리스어) - 빛

HAVRONYA - Euphrosyne (그리스어)에서 - 잘 생각
HARISA - (아랍어) - 가드
HARITA - (그리스어) - 비옥한
HARITINA - (그리스어) - 비옥한
CHIONA - (그리스어) - Dionysus의 아내 인 여신 Chione을 기리기 위해
CHRIS - (그리스어) - 황금
CHRISTINA - (그리스어) - 기독교인

SHUSHANIKA - Susanna (Heb)에서 - 흰 백합

Juliana - (lat) - Julia 속
YULITA - (위도) - 작은 줄리아
JULIA - Julius(위도)에서 - 곱슬
JUNIA - Juno (lat)에서 - 젊은, 젊은

러시아 제국 일반 병기고에 포함된 귀족 가문 목록

러시아 제국 귀족 가문의 일반 병기고 기사 부속서 러시아 제국 귀족 가문의 일반 무기고는 1797년 1월 20일 바오로 1세 황제의 법령에 의해 제정된 러시아 귀족 가문의 국장 세트입니다. . 이상 포함 ... ... Wikipedia

1909 년 Mogilev 지방의 귀족 가문의 알파벳순 목록 제목 페이지 Mogilev 도시의 귀족 목록 ... Wikipedia

- ... 위키피디아

1903년 민스크 지방의 귀족 가문의 알파벳순 목록 제목 페이지. 귀족 가문의 목록 ... Wikipedia

전 러시아 제국의 귀족 가문의 일반 무기고 ... Wikipedia

러시아 제국의 왕자 가족 목록. 목록에는 다음이 포함됩니다. 러시아(Rurikovich)와 리투아니아(Gediminovichi)의 이전 지배 왕조 및 일부 다른 왕조의 후손인 소위 "자연적인" 러시아 왕자의 이름; 성, ... ... 위키피디아

러시아 제국의 300개 이상의 백작 가족(멸종된 가족 포함)에는 다음이 포함됩니다. ... 위키피디아

이름 연구는 게으른 직업과는 거리가 멀다. 어떤 경우에는 역사가가 먼 과거의 사건을 조명하고 중요한 발견을 하는 데 도움이 됩니다. 이름은 무엇을 말할 수 있습니까?

동전에 새겨진 러시아 왕자의 이름은 과학자들에게 흥미로운 수수께끼를 제시합니다. 연대기는 1015년 블라디미르 왕자가 사망한 후 키예프 왕위가 잠시 그의 아들 저주받은 자 스비아토폴크에게 넘어간 후 현자 야로슬라프가 대공이 되었다고 주장합니다. 이 왕자들 각각의 통치는 무엇보다도 그들의 이름이 적힌 주화를 발행함으로써 증명됩니다. 그러나 고고학자들은 "Peter"라는 이름을 가진 같은 시간의 동전도 발견했습니다. 더욱이, 지명된 방백들 중 어느 누구도 그러한 침례식 이름을 가지고 있지 않았습니다. 연대기 작성자는 의도적으로 또는 무의식적으로 11세기 초의 위대한 왕자 중 한 사람을 놓친 것으로 나타났습니다.

Vladimir Monomakh는 열렬한 사냥꾼이었습니다. 그는 자신의 모험을 이렇게 묘사했습니다. “두 차례의 여행이 말과 함께 뿔로 나를 던졌습니다. 사슴이 나를 잡아먹었고, 내 발을 짓밟았고, 멧돼지가 내 엉덩이에서 내 칼을 찢었고, 곰이 내 무릎에서 내 운동복을 물었습니다. , 사나운 짐승이 내 엉덩이를 타고 뛰었고 나와 함께 있던 말이 넘어졌습니다."

이제 우리는 이러한 사냥 무술 중 하나에서 Vladimir Monomakh가 Chernigov 근처의 숲에서 1821년에 발견된 황금 목 부적을 잃어버렸다는 것을 압니다. 그것에 슬라브 비문은 "하나님, 당신의 종 Vasily를 도와주세요."라고 읽습니다. 이것은 매우 귀중하며, 오직 왕자에게만 귀속될 수 있습니다. 한편 바실리는 블라디미르 모노마크의 세례명으로 알려졌다.

보시다시피, 사람의 이름은 호기심 많은 연구원에게 많은 것을 말해 줄 수 있습니다. 의인화와 같은 이름의 과학이 있다는 것은 우연이 아닙니다.

2. 슬라브어 이름의 기원

세상의 모든 것과 마찬가지로 이름에도 고유한 역사가 있습니다.

고대에는 가족 및 씨족과 구별되는 표시로 사람에게 이름을 부여했습니다. 한 고대 러시아 사본은 이것에 관해 이렇게 알려 줍니다. 비유.” 따라서 각 이름 뒤에는 모두가 이해할 수있는 의미가 있었고 이름의 의미는 완전히 투명했습니다.

이름은 출생 순서와 시간에 따라 주어질 수 있습니다(Pervusha, Vtoryshka, Tretiak, Devyatko, Subbotka, Veshnyak). 그들은 아이(Zhdan, Nechaiko, Istoma, Tomilko)의 출생 상황을 특성화할 수 있습니다. 이름은 또한 아이의 신체적 외모(Belyak, Ushak, Khudyak, Rusinko, Chernysh) 또는 성격, 행동 특성(Gloom, Buyan, Smeyan, Molchanka, Zlobko)을 결정할 수 있습니다. 특별한 층의 이름은 부드러운 어머니가 아이에게 부여한 이름이었습니다: Bogdan, Lyubava, Lyubim 등.

보안 이름 그룹, 이름 - 부적 (Koshchei, Failure, Neustroy, Gryazka)도있었습니다. 이것은 아이에게서 악귀를 쫓아내기 위해서였다. 또한 아이에게 실패라는 이름을 부여하면 반대로 그는 운이 좋을 것이고 Neustroy 등에서는 모든 것이 잘 될 것이라고 믿었습니다.

가장 오래된 그룹에는 동물, 물고기, 새의 이름으로 거슬러 올라가고 토테미즘의 잔재(곰, 늑대, 말, 독수리, 드레이크 등)를 반영하는 소위 동물원 이름도 포함됩니다.

가족 내 개인 이름은 출생 직후 아이에게 주어졌습니다. 성숙한 사람은 소위 거리 이름을 받았습니다. 예를 들어 러시아에서 널리 퍼진 거리 이름에는 Gulyayko, Pyanko, Likhachko, Kislyak, Chudinko, Kisel, Yaryga, Negodyayko, Goremyka가 있습니다.

과학자들은 또한 거리의 개인 이름을 별명이라고 부릅니다. 위에서 볼 수 있듯이 별명은 일반적으로 대부분의 현대 별명과 마찬가지로 이름이 지정된 사람에 대해 그다지 아첨하는 평가를 제공하지 않았습니다. 사람들은 대개 자신의 자질 중 가장 뛰어난 것이 결코 눈에 띄지 않습니다.

기독교를 채택한 후 고대 러시아 이름 (이교도라고도 함)은 교회 이름과 같은 새로운 이름으로 대체되기 시작했습니다. 수백 개의 고대 슬라브 남성 및 여성 이름이 완전히 사용되지 않습니다.

3. 기독교 이름

러시아에서 기독교인의 이름은 공식 침례를 받기 오래 전에 알려졌습니다. Olga 공주(세례를 받은 Elena)가 기독교인이었다는 것을 기억하는 것으로 충분합니다. 그러나 그것들은 여전히 ​​고립된 사례들이었다.

러시아 이름 책은 989년 블라디미르 대공이 키예프 사람들에게 세례를 베풀면서 근본적인 변화를 겪었습니다.

연대기에 따르면 이 날 남녀노소를 불문하고 많은 사람들이 드네프르 강둑에 모였습니다. 그들은 그룹으로 나뉘어 차례로 글꼴을 대체하는 강으로 가도록 명령했습니다. 사제들은 규정된 기도문을 읽은 다음 세례받은 사람들의 각 그룹에 그리스도인 이름을 주었습니다. 한 남자는 모든 남자에게, 다른 하나는 여자는 모든 여자에게 공통된 이름이었습니다. 일상 생활에서 이전의 세속적인 이름이 여전히 사용되었기 때문에 이로 인한 일상적인 불편은 없었습니다. 교회 이름은 영적인 언약 준비, 기념 등 드문 경우에 사용되었습니다.

기독교의 승인으로 교회 onomasticon이 형성되었습니다 - 세례 때 주어진 이름 세트. 통치 초기에 블라디미르는 여전히 이교도였지만 고대 러시아 신들에게 두 명의 Varangian 기독교인 Ivan과 Fedor를 제물로 바쳤습니다. 기독교가 채택되면서 Ivan과 Fedor라는 이름이 매우 인기를 얻었습니다. 사도들의 이름도 널리 퍼졌습니다. 그들은 오늘날까지 사랑 받고 있습니다 - Peter, Pavel, Andrei, Philip, Mark. 그리스 이름과 함께 많은 히브리어 이름과 고대 로마, 시리아, 이집트 성도의 이름이 기독교 이름 책에 들어 왔습니다.

실제 러시아어의 세속적인 이름은 개인의 의미로 교회 이름과 함께 오랫동안 사용되었습니다. XI-XIV 세기의 연대기와 문서에서 Novgorod 신부 "Voyat라고 불리는 독일인", ​​"Boyar Fedor, 도로라고 불리는"을 만날 수 있습니다. 가장 오래된 러시아 책의 서기관-소위 오스트로미르 복음서에는 "요셉이 침례를 받았고 세상적인 오스트로미르"가 서명되었습니다.

그러나 이미 15세기부터 세속적인 이름은 별명의 의미로 점점 더 많이 사용됩니다. "리투아니아 이반의 왕자, 그의 별명은 Baba" "Cossack Bogdan, 그의 이름은 신이 알고 있습니다."

XVII-XVIII 세기에 교회 이름은 고대 러시아 이름을 거의 완전히 대체했습니다. 그러나 후자는 흔적도 없이 사라지지 않았다. 이를 기반으로 Belyaevs, Glazkovs, Tretyakovs, Orlovs, Ragozins, Medvedevs, Putins 및 기타 많은 러시아 성이 만들어졌습니다.

4. 성도들

성도 또는 달력은 성도들의 기념일과 기념일을 나타내는 교회 달력입니다. 교회 규칙에 따르면 전통에 따라 축성된 이 이름만 신생아에게 주어져야 합니다.

그리스어에서 번역 된 달력의 달력은 이름의 어휘를 크게 제한했습니다. 가장 오래된 성도에는 330 명의 남성과 64 명의 여성 이름 만 있습니다. 또한 새로운 이름은 고대 러시아어와 외계인이었습니다. 결국 번역되지 않았지만 슬라브 소리에서 음성적으로 정확하게 전달되었습니다. 예를 들어, 한 그리스도인 순교자에게 주어진 유스톨리아라는 이름은 번역에서 “잘 차려입은”을 의미합니다. 그리스어 Didim과 히브리어 Thomas(라틴어 전달의 Thomas)는 "쌍둥이" 등을 의미했습니다. 많은 기독교 이름은 고대 러시아어 이름 사이에서도 아주 정확한 유사점을 찾습니다. 슬라브어로 Agathon("종류")은 라틴어 Dobrynya입니다. Pavel( "작은")은 러시아어 Small 또는 Malyuta, 히브리어 David - Lyubim에 해당합니다.

그러나 이 모든 서신은 우리 조상들에게 알려지지 않았습니다. 1596년(기독교 이름이 도입된 지 600년 후!) 한 알파벳 책의 저자는 다음과 같이 불평했습니다.

성도들 자신도 실수가 없었다고 말할 가치가 있습니다. 예를 들어, 1세기에 기독교에 충실했다는 이유로 처형된 3명의 스키타이인이 거기에 언급되어 있습니다. 그들의 이름은 Inna, Pinna 및 Rimma였습니다. 그러나 러시아에서는 이러한 남성적인 이름이 소녀들에게 주어지기 시작했습니다. 분명히 문맹 마을 성직자들은 A로 끝나는 특징에 따라 그들을 여성으로 착각했습니다. 실수가 뿌리를 내리고 "합법화"되었습니다.

성도들은 오늘날 성도들 사이에서 인기가 있습니다. 달력에 따라 이름을 선택할 때 일반적으로 자녀의 생일을 봅니다. 이 날을 기념하는 성인들의 이름이 너무 조화롭지 않다면, 출생 후 8일째에 기념하는 성인들 중에서 이름을 선택하는 것이 허용됩니다. 첫째 날과 여덟째 날 이름을 고를 수 없다면 태어난 날부터 40일째 되는 날부터 봅니다. 이 날은 성세의 성사를 집전하기 위해 한 아이를 성전으로 데려오는 날입니다.

5. 왕자의 이름

그 존재의 700년 동안, 대공주인 루릭 왕조는 오늘날 매우 인기 있는 고유한 이름 책을 개발했습니다.

평범한 사람들과 달리 러시아 왕자는 "거룩한", "영광", "볼로드", "야르"라는 뿌리를 가진 복잡한 두 부분으로 된 이름으로 불렸습니다. 그들의 신성한 본성은 적어도 그들 중 일부가 이교도 신들의 이름과 일치하기 때문에 명백합니다: Yarila, Svyatovid.

조상 숭배는 신생아 왕자가 일반적으로 할아버지를 기리기 위해 이름을 받았다는 사실로 이어졌습니다. 어떤 속에서는 2~3개의 이름만이 수세기 동안 유지되어 대대로 전해졌습니다. 따라서 연대기에서 Oleg Svyatoslavichs는 Svyatoslav Olegovichs, Izyaslavs Mstislavichs와 Mstislavs Izyaslavichs와 끝없이 번갈아 나타납니다.

기독교가 채택되면서 왕자에게 "중요한" 이름을 부여하는 전통도 세례식 이름으로 옮겨졌습니다. Vladimir Monomakh는 자신에 대해 "세례에서 Vasily라는 이름을 받았고 러시아 이름은 Volodimer"라고 썼습니다.

그러나 왕자들은 거의 독점적으로 교회 행사, 즉 출생, 세례 또는 매장을 언급할 때 세 이름과 세례 이름으로 불렸습니다. 예를 들어, 1211년에 Suzdal의 Pereslavl의 연대기에서 우리는 다음과 같이 읽습니다. 대부분의 경우 연대기의 왕자는 러시아 이름으로 만 호출되며 주요 이름은 "왕자"이름입니다. "볼로디미르 왕자, 그의 은을 보라."

이것은 13세기 말까지 계속되었다. 그러나 기독교 교회의 지위 강화와 관련하여 왕자는 Ivan, Fedor, Andrey, Konstantin, Mikhail, Dmitry와 같은 교회 이름으로 불리기 시작합니다 ...

그러나 몇 가지 고대 러시아 이름은 여전히 ​​​​왕자 명명법에 남아있었습니다. 우선, 이들은 Vladimir, Boris (Borislav의 약자) 및 Vsevolod-러시아 교회에 의해 정식화 된 왕자의 이름입니다. 나중에 교회는 Yaroslav, Mstislav, Rostislav, Svyatoslav, Oleg, Vyacheslav라는 6개의 슬라브어 이름을 더 인정했습니다. 이 이름은 10세기 체코 성인인 Wenceslas 왕자의 이름과 같은 러시아어입니다.

교회 달력에 포함된 덕분에 이 이름은 오늘날까지 살아남았습니다. 이제 "왕자"라는 이름은 부모가 자녀를 부르는 다소 좁은 범위의 오래된 러시아 이름의 대다수를 구성합니다.

6. 여성의 이름

인류의 여성 절반의 역사는 남성과 동등한 권리를 점진적으로 획득한 역사입니다. 100년이 넘는 시간이 걸린 이 긴 과정의 단계는 특히 여성의 이름을 짓는 사례에서 뚜렷하게 드러난다.

XI-XIV 세기의 고대 러시아 문학 기념물에서 여성은 얼굴이없고 거의 이름이없는 생물로 나타납니다. 물론 그들은 개인적인 이름을 가지고 있었지만 그들의 언급은 드물었습니다. 예를 들어 Olga 공주와 같은 소수만이 이 영예를 얻었습니다. 대부분의 경우 여성의 이름은 남편이나 아버지의 이름을 통해 간접적인 성격을 띠었습니다. 우리가 알다시피, "이고르 캠페인 이야기"의 야로슬라브나는 야로슬라프 프라스코비야 왕자의 딸의 후원자입니다. 연대기에는 Vsevolod 대공의 아내 인 "Vsevolozhaya 공주"도 있습니다. 그러나 후원에 의해 그들은 단지 알기 위해 부름을 받았으며 일반 사람들의 여성에게는 남편의 이름에서 파생 된 Ivanikha, Pavlikha로 충분했습니다. 문서에서도 "야콥의 딸, 이바노프의 구두 수선공 아내"와 같은 항목이 일반적이었습니다. 보시다시피 이 여성은 아버지와 남편의 이름으로, 남편의 직업으로도 지목되고 있지만, 그녀의 개인 이름은 표시되지 않고 아무도 사용하지 않았습니다.

첫 번째 구성 요소는 이미 여성의 개인 이름이기 때문에 15-17 세기에만 여성 이름의 공식이 남성 이름에 접근하기 시작했습니다. 또한 대부분의 경우 남편이 사망 한 후 토지 및 기타 재산을 상속받은 과부, 즉 미망인 Polashka 또는 Kupreyanov의 미망인 Kaptelinka Yakovlevskaya 아내에 대해 이야기하고 있습니다. 그 당시 미혼 여성의 이름은 아버지인 Annitsa Ignatieva의 딸이라는 표시로 만족했습니다.

18세기 초 여성의 이름을 짓는 공식은 더 많은 변화를 겪었습니다. 이제 그녀의 개인 이름과 함께 그녀의 작곡에 반(半) 가명도 등장합니다. 한 가지 예로 우리 자신을 국한시키자. 마을 사람의 미망인 Paraskovya Pankratov의 딸 Prokofiev의 아내 Nikiforov의 아들 Loktev. 우리의 의견으로는 이것은 Prokofy Nikiforovich Loktev의 아내 인 Praskovya Pankratovna입니다. 이 기간 동안 미혼 여성의 이름을 짓는 형식은 다음과 같습니다. 타운십 소녀 Ulita Guseva 딸 또는: 소녀 Marya Alekseeva 딸.

마지막으로 19세기에 여성의 이름을 지정하는 공식은 남성과 완전히 일치하는 마지막 변형을 만들었습니다(예: Maria Ivanovna Postnikova). 여자를 남자로 만드는 긴 과정이 성공적으로 끝났다. 짧은 머리를 하고, 바지를 입고, 운동을 하러 가고, 남자 직업을 마스터하는 일만 남았습니다.

7. "혁명적" 이름

러시아 개인 이름의 삶의 새로운 시대는 1918년 1월 23일 인민위원회의 법령으로 시작되었으며, 이 법령은 교회를 국가와 학교로부터 완전하고 최종적으로 분리한다고 선언했습니다. 성도들은 세례 대신에 "종교적 편견"으로 거절당했고, 시민 등록이 받아들여졌고, 어떤 이름도 부여할 수 있었습니다.

1924년부터 "소비에트 달력"은 데스크톱 및 분리형 달력과 같은 수백만 개의 사본에 나타나기 시작했으며 여기에는 새 이름 목록이 권장되고 창의적인 검색 방법이 제안되었습니다. 예를 들어, "시", "추상화" 또는 이와 유사한 이름으로 아름다운 단어를 선택하는 것이 좋습니다. Bulgakov의 Sharikov가 새 달력인 Polygraph Poligrafovich에 따라 그의 이름을 어떻게 지었는지 기억하십니까? 작가가 농담을 하거나 현실을 과장했다고 생각하나요? 전혀. 예를 들어, 1925년 North-West Industrial Bureau의 분리 달력에서는 다음 이름을 권장했습니다. 2월 7일. 유토피아 작가 토마스 모어 탄생. 제안된 이름은 Thomas와 Mora입니다(아동의 성별에 따라 다름). 9월 23일, 1865년 이 날 열린 제1회 국제 소녀 대회를 기념하여 그들을 인턴이라고 부르도록 권장되었습니다. 이 달력에는 에덴과 이스크라, 볼가와 유라시아, 프롤레쿨트, 심지어 포병 아카데미의 소녀들이 있었습니다. 소년들의 이름은 Tribunes, Tractors, Oyushminalds(빙원 위의 Otto Yulievich Schmidt)였으며 그 중 일부는 Glavspirts! 그리고 Vilen(Vladimir Ilyich Lenin)이라는 이름이 여전히 꽤 수용 가능하게 들린다면 Pyatvchet(4년 내 5개년 계획)은 단순히 악몽처럼 보입니다.

물론 러시아에는 항상 바보가 충분했습니다. 그러나 제정신인 사람들이 더 많습니다. 하나님께 감사드립니다. 혁명적인 혁신에도 불구하고 러시아는 성인, 순교자 및 영웅의 이름에 충실했습니다. Sergey, Alexandra, Ilya, Ekaterina, Olga 및 기타 많은 자랑스럽고 부드럽고 낭만적인 이름이 우리가 가장 좋아하는 이름으로 남아 있습니다. 아이들은 조부모의 이름을 따서 명명되었으며 앞으로도 그럴 것이며 어떤 혁명도 이것을 막을 수 없습니다. 통계에 따르면 오늘날에도 러시아인의 95%가 전통적인 러시아 달력 이름을 가지고 있습니다.

8. 서유럽 이름

Agafya Lykova와 Agatha Christie의 공통점은 무엇입니까? 아니면 Johann Sebastian Bach, John Lennon, Gianni Versace, Jean Marais와 함께한 Ivan Terrible? 예, 사실, 이 사람들이 이름을 딴 사람들이라는 점을 제외하고는 아무것도 아닙니다. 그러나 우리가 유럽식으로 듣던 이름이 왜 우리 귀에는 그렇게 생소할까요?

유럽 ​​전역(그리고 미국 뒤에서)도 교회 달력에 따라 어린이의 이름을 지정했습니다. 그러나 정교회 세계는 그리스어를 통해 기독교 성인의 이름을, 라틴어를 통해 가톨릭과 개신교의 이름을 빌렸습니다. 따라서 러시아어로 된 같은 이름은 영어나 프랑스어와 완전히 다르게 들립니다. 가브릴라와 가브리엘, 베냐민과 베냐민, 마르다와 마르다, 바바라와 바바라의 이름을 비교하는 것으로 족합니다.

서유럽 이름에 대한 러시아인의 매혹은 19세기에 일반 프랑코와 앵글로 매니아와 관련하여 시작되었습니다. 학교 문학 수업에서 우리는 Helen Kuragina와 Pierre Bezukhov를 기억하고 Tatyana의 어머니가 "Polina Praskovya를 부르고 노래하는 목소리로 말하는" 방법에 대한 "Eugene Onegin"의 발췌문을 기억합니다. 물론 신생아에게 세례를 줄 때 러시아 귀족은 예상대로 거룩한 달력에 따라 아이의 이름을 선택했습니다. 그러나 어린 시절부터 아기는이 이름이 아니라 비슷한 프랑스어 또는 영어 이름으로 불렸습니다. 전체 (Helen 및 Pierre와 같은) 또는 작은 것 (Anna Karenina의 Steve Oblonsky 또는 Kitty Shcherbatskaya와 같은).
우리는 지난 세기의 60년대 후반과 70년대 초반에 외국 이름의 인기와 일반적인 러시아 이름의 서양식 변형의 인기가 새롭게 상승하는 것을 경험했습니다. 서유럽과 미국의 문학과 영화의 인기가 높아지고 외국인과의 결혼이 증가하는 등 서방 국가와의 유대가 확대되었기 때문입니다. 그런 다음 수많은 Artur Semyonovichi와 John Tikhonovichi, Angelica, Jeanne, Eduard 및 심지어 Romuald가 나타났습니다.

이제 시대가 바뀌었습니다. 지난 10-15년 동안 우리는 우리 자신과 서구 국가에 대한 태도를 수정했습니다. Kristina라는 이름 만 현대 이름 목록에서 러시아어 원어민에게 더 친숙한 Khristina라는 이름을 대체하여 외국의 모든 것에 대한 이전의 사랑을 상기시킵니다.

9. 이름과 운명

고대인들은 사람, 도시, 국가의 운명이 그의 이름에 달려 있다고 확신했습니다. 오늘날 우리는 편견을 고려하여 그러한 생각에서 멀리 떨어져 있습니다. 그러나 여기에는 일말의 진실이 있을 것입니다.

러시아 연구원 Mintslov는 20세기 초에 같은 이름을 가진 사람들의 특성과 특성의 놀라운 균질성에 대해 썼습니다. 과거의 저명한 인물들의 이름에 대한 분석을 바탕으로 그는 Alekseev들 중 가장 자주 신중한 사람들이 있고 Alexanders는 일반적으로 명랑한 동료이며 Peters는 대부분 조용하고 조용한 사람들이지만 확고하고 완고한 성격. Mintslov의 관찰에 따르면 Sergeys는 종종 저명한 사람들의 아버지입니다. Pushkin, Griboyedov, Turgenev, Dargomyzhsky는 Sergeyevich였습니다.

뛰어난 러시아 과학자이자 철학자 Pavel Florensky는 Alexander라는 이름이 기본적으로 낙천적인 성격에 해당한다고 믿었습니다. Elena라는 이름은 여성의 본성을 나타내고 Nikolai는 성격이 매우 친절하며 Vasily는 일반적으로 부드러운 감정을 숨기고 Konstantin은 일관성이 없습니다.

이름의 신비주의라고 하면 잭 런던의 이야기를 떠올리지 않을 수 없다. 한 여자가 자신의 아들을 사랑하는 형제 사무엘의 이름으로 부르다가 세상을 떠난 네 명 모두가 한 명씩 죽임을 당했다는 이야기다. .

1986년에 미국의 정신과 의사들은 한 연구에서 이상한 이름을 가진 사람들이 다른 사람들보다 다양한 종류의 정신적 콤플렉스를 가질 가능성이 4배 더 높다는 것을 발견했습니다. 샌디에이고와 조지아 대학의 전문가들은 학교 교사들이 일부 이름을 가진 학생들에게 지속적으로 낮은 점수를 주고 다른 학생들에게는 높은 점수를 준다는 사실을 발견했습니다. 이름이 매력적인 소녀는 비즈니스 세계에서 잘 발전하지 못하지만 쇼 비즈니스에서 눈에 띄는 성공을 거둘 수 있습니다. 영어 치료사 Trevor Weston은 이름이 알파벳의 마지막 3분의 1로 시작하는 사람들이 심혈관 질환을 앓을 가능성이 3배 더 높다는 결론을 내렸습니다.

따라서 분명히 사람의 이름과 그의 정신적 특성 사이에는 여전히 일정한 연관성이 있습니다. 물론 이를 절대화할 수는 없지만, 이러한 연관성을 전혀 고려하지 않는 것도 무리다.

10. 이름 선택

이름은 부모가 갓 태어난 아기에게 주는 첫 번째 선물이며 이 선물은 평생입니다. 자녀의 이름을 선택할 때 무엇을 따라야합니까?

물론 오늘날 이와 관련된 지침은 없습니다. 기독교 성도들은 그 일을 용이하게 하고 단순화했지만, 그들은 그들의 시대를 살았습니다. 이제 모든 이름에 공통적인 기준은 무엇입니까?

세상에는 아름다운 이름과 아름다운 옷이 많습니다. 단, 드레스와 달리 이름은 임의로 지정할 수 없습니다. 첫째, 민족문화에 부합해야 하며 동시에 너무 길고 어렵지 않아야 한다. 그 이름은 그 소유자를 기쁘게 하기 위해 아름답게 들리고 형태가 우아해야 합니다. "그들은 세례에서 나에게 Anna라는 이름을 주었습니다. 인간의 입술과 청력에 가장 달콤한 ..."- 이것은 Anna Akhmatova가 자부심이 아니라 그녀의 이름에 대해 말한 방법입니다.

실제로 사람은 자신의 이름, 애칭 및 성이라는 세 가지 이름을 한 번에 지닙니다. 그리고 이름을 선택할 때 그는이 이웃들에게 소리를 내고 결국 중간 이름으로 변해야한다는 것을 잊어서는 안됩니다. 이름이 아무리 아름다워도 사람의 성과 완전히 부조화되는 것처럼 들린다는 것은 용납될 수 없습니다. 작가인 Lev Uspensky는 다음과 같은 사건을 회상했습니다. “혁명 이전의 체육관에서 나는 아름답고 자랑스러운 스페인 이름인 Rodrigo를 가진 친구가 있었습니다. 그의 어머니는 스페인 사람이었습니다. 그러나 그의 아버지는 러시아인이었습니다. Rodrigo Stepanov의 조합은 우리에게 장엄하거나 아름답게 보이지 않았습니다. 우리는 그것을 단순히 우스꽝스럽게 여겼습니다.
이름이 애완 동물 형태 (Svetochka, Sanechka, Cornflower 등)의 형성을 방해하지 않는 것이 바람직합니다. 이를 통해 사람에 대한 다양한 뉘앙스의 태도를 전달할 수 있습니다.

그리고 마지막으로 조언의 마지막 부분입니다. 독창적이지 마십시오. 그 이름을 짊어질 사람은 당신이 아니라 당신의 아이이며, 당신뿐만 아니라 당신 주위에 있는 사람들도 그를 심판할 것임을 기억하십시오.

Marina Tsvetaeva는 다음과 같이 썼습니다.

너의 이름은 너의 손안의 새
당신의 이름은 혀에 얼음입니다.
즉석에서 잡은 공
입에 은방울

이것이 우리 아이들의 이름이 들리는 방식입니다.
________________________________________ ________________________________________ ___
책 "러시아 제국의 마지막 전쟁"올 가을 출시된다.
작가의 사인과 선물이 담긴 카피를 지금 바로 주문하실 수 있습니다.

수백 명의 러시아 귀족 가문이 남발트 해 포모리에서 기원했다고 증언할 수 있습니다.

아시다시피 수백 명의 러시아 귀족 가문에는 건국 조상에 대한 전설이 있습니다. 이 표시는 동등하며 남발트해 포메라니아의 원산지를 나타낼 수 있습니다. 이것은 발트해에 대한 독일의 점진적인 공세의 결과로 고향을 떠날 수밖에 없었던 러시아 씨족의 이름이었습니다.

분명히, 발트해의 남쪽과 남동쪽 해안에서 노브고로드와 프스코프까지의 재정착은 루릭 시대부터 시작하여 몇 세기에 걸쳐 이루어졌습니다. 그것은 십자군이 포메라니아와 프로이센을 완전히 점령했을 때만 끝나기 시작했습니다. 그곳의 원주민은 "독일인"이 점령 한 땅에서 축출을 나타내는 "독일인"이라는 별명을 받았거나 독일 정복 후에도 보존 된 지역 이름으로 "프러스에서"라는 별명을 받았습니다.

"독일어에서 온" 족보의 추록을 나중에 발명한 것이라고 상상하려는 시도는 성공적인 것으로 간주될 수 없습니다. 예를 들어, 두 권으로 된 "러시아 귀족의 속 역사"P.N. Petrov의 편집자는 XIII 세기에 프로이센의 독립 국가가 없었기 때문에 "프로이센 주제 또는 프로이센 국적이 어디에 있는지 명확하지 않습니다. "는 러시아에 나타날 수 있습니다. 그의 의견으로는 나중에 Ivan Terrible 시대에 "from Prus"라는 포스트 스크립트가 마치 Livonian War 중에 포로가 된 독일 포로를 가리키는 것처럼 "from German"이라는 더 적절한 포스트 스크립트로 대체되었다고 합니다. 그러나 저자 자신은 "우리는 그러한 전쟁 포로를 십여 명 미만으로 셀 수 있으며 독일인을 떠나는 수백 개의 씨족이 있습니다 (러시아 귀족의 씨족 역사 / P.N. Petrov. Vol. 1 편집. - SPb., 1886. - S. 13).

따라서 Rurik와 Rurikovich뿐만 아니라 Mecklenburg와 Pomerania에서 "독일인", ​​즉 남발트 해 연안에서 온 다른 많은 러시아 씨족도 왔습니다. 그러나 훨씬 더 많은 러시아 성은 Mecklenburg 지명에 해당합니다(러시아 지명의 직접적인 유추 포함).

Barkows (mekl. Barkow, Borkow)

Bibovs/Bibikovs (mekl. Bibow)

Brusovs/Bryusovs(mekl. Brusow)

Burovs (mekl. Burow)

Welchins (mekl. Welzin)

Witzin(메클. Witzin)

Volkovs (mekl. Wolkow)

Glazovs (mekl. Glasow)

Dashovs/Dashkovs(mekl. Daschow)

Demins (mekl. Demins)

Zurovs(메클. Zurow)

Ilovy (mekl. Ilow)

카를로비 (mekl. Carlow)

Karpovs (mekl. Karpow)

Karpiny (mekl. Carpin, Karpin)

창고(mekl. Kladow)

Kobrows (mekl. Kobrow)

콜초프(mekl. Kolzow)

Krasovy (mekl. Krassow)

Krekhovy (mekl. Kreckow)

Kryukovs (mekl. Krukow, Kruckow)

Lubkovs (mekl. Lubkow)

Lukovy (mekl. Lukow, Lucow)

Lutovy (mekl. Lütow)

Maltsovs/Maltsevs(mekl. Malzow)

매슬로(Mekl. Masslow, Maßlow)

Milov / Miltsov (mekl. Milow, Miltzow)

세계 (mekl. Mirow)

무초위 (mekl. Muchow)

Neverin / Neverov (mekl. Neverin, Neverow)

Perovs (mekl. Perow)

플러시(mekl. Pluschow)

푸스토비 (mekl. Pustow)

Puchovs (mekl. Puchov)

암(mekl. Rakow)

Rubkovs (mekl. Rubkow)

Rudovs (mekl. Rudow)

로고브스(mekl. Roggow)

Salovs (mekl. Salow)

Samkovy (메클. Samkow)

Starkows (mekl. Starkow)

Stasovs (mekl. Stassow)

테테린 (mekl. Teterin)

Tutovs (mekl. Tutow)

Fedorovs (mekl. Federow)

광대 (mekl. Schutow)

남발트해 연안과 러시아의 강력한 유대 관계를 더욱 설득력 있게 증명할 수 있는 것은 무엇입니까? 당연히 수많은 고고학, 인류학 및 서면 데이터와 함께. 그리고 물론, 역사적 논리에 따라 그리고 심각한 반론이 없는 경우입니다. 이 모든 것은 Varangian 재정착의 시작점인 남부 발트해(Mecklenburg-Pomerania)를 분명히 나타냅니다.

그 후에는 과학적 근거가 전혀 없는 "스칸디나비아 루릭 왕의 기원"에 대한 정치적 신화를 영원히 잊을 수 있습니다. 그러나 특히 완고한 "Normanists"는 그들의 노래를 계속할 것입니다. 그들은 오랫동안 과학적 주장을 무시해 왔습니다. 그들이 "스칸디나비아 확장"이 대규모인지 아니면 "엘리트"만이 여러 드라카르의 분대 형태로 러시아에 있는 것으로 밝혀졌는지에 대해 서로 혼동하지 않는 한. 그러나 우리가 보는 바와 같이 어느 쪽도, 다른 쪽도 존재하지 않았습니다. 실제로는 완전히 다른 사람들이 발트해 반대편에서 이주했습니다.

물론 이것은 문화적으로나 민족적으로 가까운 스칸디나비아와 러시아의 접촉을 배제하지 않습니다. 항상 사람들은 무역과 연결되어 있었습니다. 연대기는 또한 개별 바이킹을 러시아 서비스에 수용하고 고대 러시아의 사회 정치 생활에 참여했다는 보고서를 포함합니다. 여기에 놀라운 것은 없습니다. 그러나 물론 이것이 스칸디나비아에서 러시아의 기원을 나타내는 것은 아닙니다. 다채로운 스칸디나비아 신화나 바이킹에 관한 영화에 너무 깊은 인상을 받은 낭만적인 사람들이 그것에 대해 이야기하게 하십시오.

"러시아 땅의 별명"이 붙은 Varangians, 연대기는 스칸디나비아 인 및 슬라브 부족을 포함한 다른 사람들과 자신있게 구별합니다. 다른 역사적 출처도 마찬가지입니다. 그들은 스스로에 대해 말했습니다 - "우리는 러시아 인종 출신입니다", 자신을 자신의 사람들로 완벽하게 알고 있습니다.

http://rodrus.com/news/news_1283321667.html

(고고 학자 - 언어 학자 A.M. Miklyaev는 자음 "-gost-; -gosh-"를 포함하여 Priilmenye 지역에서 최대 100 개의 지명을 분석했으며 이미 8 세기부터 널리 퍼진 모습을 허용했습니다. 노브 고로드의 초기 층에서 고고학 검색 및 Ladoga는 또한 9-10세기 서슬라브식 요리의 분포를 나타냅니다. 발전된 무역 관계와 서슬라브 부족 일부의 Priilmenye 지역으로의 이주를 나타낼 수 있는 발트해 연안의 경우).