Expressões aladas de Woland e seu significado de Bulgakov. Sim, o homem é mortal, mas isso seria metade do problema É ruim que o homem seja mortal

Pois não há solidão mais do que a memória de um milagre.

Joseph Brodsky

e claro

Sim, o homem é mortal, mas isso seria metade do problema. A má notícia é que às vezes ele fica mortal de repente, esse é o truque!

Mikhail Bulgakov "O Mestre e Margarita"

A morte é o único conselho sábio que temos. Sempre que você sentir como normalmente se sente, que nem tudo está indo como deveria, e que você está prestes a desaparecer, volte-se para a sua morte e pergunte a ela - é assim? Sua morte lhe dirá que você está errado, que, na realidade, nada além do toque dela importa. Sua morte dirá a você: "Eu não toquei em você ainda"

Carlos Castaneda

Você acha que a pior coisa é a morte súbita? Não. Mas enquanto isso, a morte pode vir de repente - no mesmo momento para cada um de nós.

Há muito tempo atrás, por algum motivo, foi simplesmente atingido pela descrição da morte de Joseph Brodsky - não está claro como ele coletou seu portfólio - há algumas coisas para fazer no dia seguinte e à noite - ele pegou e morreu. Embora, claro, todo mundo saiba - Joseph Brodsky fumou muito - mas nesse ínterim.

“…. Na noite de sábado, 27 de janeiro de 1996, em Nova York, Brodsky se preparava para ir a South Hadley e coletar manuscritos e livros em um portfólio para levar consigo no dia seguinte. O semestre da primavera começou na segunda-feira. Depois de desejar boa noite à esposa, Brodsky disse que ainda precisava trabalhar e subiu para o escritório. De manhã, sua esposa o encontrou no chão de seu escritório. Brodsky estava totalmente vestido. Na mesa ao lado dos óculos estava um livro aberto - uma edição bilíngue de epigramas gregos. O coração, segundo os médicos, parou de repente - um ataque cardíaco, o poeta morreu na noite de 28 de janeiro de 1996 ... "Por algum motivo

“... Brodsky, que teve três ataques cardíacos, foi avisado mais de uma vez que fumar é o pior inimigo de seu coração doente. Mas ele não só continuou a fumar, mas ao mesmo tempo fumou os cigarros mais fortes, que também quebraram o filtro. Uma vez, disseram a ele: "Contanto que você pare de fumar, Joseph, você tem garantia de mais dez anos de vida." Ao que o poeta respondeu: "A vida é maravilhosa precisamente porque não há garantias, nunca há".

A morte repentina de uma pessoa que ainda ontem estava ocupada com seus próprios negócios - fazendo planos para o futuro - não é uma coisa tão rara.

Mas, novamente, isso é fascinante para os vivos - como é - de repente uma pessoa faliu - acho que o falecido não se importa. Ao mesmo tempo, há casos bastante divertidos e casos instrutivos - por exemplo, lembro-me do seguinte: um conhecido empresário - ele começou do nada - atingiu o seu objetivo. E isso significa que no parque da cidade ele construiu um complexo esportivo - para ele - há tênis e coisas do gênero, uma casa de repouso - uma pista de corrida, uma piscina.

E depois disso - pegou e morreu - saiu o coágulo de sangue - enquanto a pessoa não fumava, a pessoa não fumava - o litoral significa saúde dele. Planejei as coisas para o dia seguinte. Mas não, não fez malhar. Também tinha, pelo que me lembro, 55 anos - nada mais.)

E agora este complexo é agora um monumento a este empresário.

E se você olhar atentamente para esses casos - toda pessoa de meia-idade pode se lembrar - cinco ou seis - quando a vida de uma pessoa acabou - literalmente de repente. E como regra, é um ataque cardíaco ou algo com um coração - a morte mais rápida e confiável para uma pessoa - você nunca sabe onde ela guardará sua vítima.

Além disso, que li na revista "Cultura Física e Esporte" por cerca de 80 anos, significa que uma pessoa descreve como um ataque cardíaco lhe aconteceu e como viver depois disso.

O ponto principal é este - este homem era um grande amante de esportes e educação física - conseqüentemente e naturalmente - ele não bebia, ele não fumava. Uma vez fiz uma barra horizontal no quintal ou algum tipo de cantinho de esportes - e isso significa que resolvi correr para o meu chão com essa barra horizontal para a saúde. Ele correu e caiu - felizmente, sua esposa estava lá - e chamou uma ambulância - um ataque cardíaco de exaustão física prolongada. (Acontece que você precisa fazer educação física com moderação - sem excesso de trabalho - observando o chamado “modo de trabalhar e descansar”. E então essa pessoa descreve por um longo tempo e de forma tediosa - como foi tratada após esse súbito ataque cardíaco. Sobre educação física e ainda mais sobre exercícios esportivos não se falava mais.

Embora, na minha opinião - uma morte bastante normal - "bang and goodbye" e sem tormento. Poderia ser pior. A única coisa por aí vai pensar por um tempo - você deve ter recolhido uma pasta no dia seguinte -, pegou e morreu.

Só o cheiro de arábica e conhaque, Só o que não foi depois ... (c)

Citações de "The Master and Margarita"

Sim, o homem é mortal, mas isso seria metade do problema. A má notícia é que às vezes ele fica mortal de repente, esse é o truque! (Woland)

Brick nunca vai cair na cabeça de ninguém sem motivo. (Woland)

É fácil e agradável falar a verdade. (Yeshua Ha-Nozri)

As pessoas são como pessoas. Eles amam o dinheiro, mas sempre foi ... A humanidade ama o dinheiro, não importa de que seja feito, seja couro, papel, bronze ou ouro. Bem, eles são frívolos ... bem, bem ... pessoas comuns ... em geral, eles se parecem com os antigos ... a questão da moradia só os estragou ... (Woland)

Parabéns, cidadão, você mentiu! (Fagote)

Tenha misericórdia ... eu me permitiria servir vodka a uma senhora? Isso é álcool puro! (gato Behemoth)

O mais interessante sobre essa mentira é que ela é mentira da primeira à última palavra. (Woland)

... nunca peça nada! Nunca e nada, principalmente com aqueles que são mais fortes do que você. Eles próprios vão oferecer e eles próprios vão dar tudo! (Woland)

(Woland - Behemoth: saia.) Ainda não tomei café, como posso ir embora? (gato Behemoth)

Manuscritos não queimam. (Woland)

É bom saber que você está sendo tão educado com seu gato. Por algum motivo, eles costumam dizer “você” para os gatos, embora nem um único gato tenha bebido haste de choca com alguém. (gato Behemoth)

Não há nenhum documento, nenhuma pessoa. (Koroviev)

Peça a eles que me deixem uma bruxa! .. Eu não vou chamar um engenheiro ou um técnico! (Natasha)

Às vezes, é agradável atrasar a meia-noite festiva. (Woland)

... ele não foi prolixo dessa vez. A única coisa que disse foi que, entre os vícios humanos, ele considera a covardia um dos mais importantes. (Afranius, sobre Yeshua)

Não sou desobediente, não estou incomodando ninguém, estou consertando um primus. (gato Behemoth)

Bem, quem ama deve compartilhar o destino de quem ama. (Woland)

Existe apenas um frescor - o primeiro, é também o último. E se o esturjão é de segunda frescura, significa que está podre! (Woland)

Em um manto branco com um forro ensanguentado, um andar arrastado da cavalaria, na madrugada do dia 14 do mês de primavera de Nisan, o procurador da Judéia, Pôncio Pilatos, entrou na colunata coberta entre as duas alas do palácio de Herodes, o Excelente. (Autor)

Cada um será recompensado de acordo com sua fé. (Woland)

A história nos julgará. (gato Behemoth)

As governantas sabem tudo - é um erro pensar que são cegas. (gato Behemoth)

Porque você pensa como pode estar morto (Azazello).

Ele não merecia luz, ele merecia paz (Levi.)

Eu sinto que alguém está me libertando (Mestre).

Por que seguir os passos do que já acabou (Woland).

O amor saltou à nossa frente, como um assassino pula do chão em um beco e atinge nós dois ao mesmo tempo! é assim que um raio cai, é assim que uma faca finlandesa ataca! (Mestre)


Bulgakov, em sua obra imortal O Mestre e Margarita, escreveu que o homem não é apenas mortal, mas, infelizmente, repentinamente mortal. Não há nada pior do que perder um ente querido, um amigo.

E nestes dias de tristeza, além de tudo mais, várias questões relacionadas com o sepultamento do falecido têm que ser resolvidas. É bom que o processamento de vários papéis demore um pouco, você não precisa ficar em filas. E também é bom quando você pode confiar todos esses problemas a pessoas bem informadas que farão tudo da melhor maneira possível, prestando assistência significativa aos parentes e amigos do falecido.

Até recentemente, existiam várias casas funerárias, assim como autoridades, onde era possível providenciar tudo relacionado ao enterro. Mas a realidade dos tempos modernos é tal que houve uma necessidade significativa de otimizar tudo o que se relaciona com o registo de óbito, a emissão de certidão, o sepultamento e sepultamento do falecido, bem como a cremação. Isso é o que tornou necessário que a Ritual.ru criasse o primeiro centro de serviço ritual multifuncional da capital.

No mercado dos serviços funerários opera agora um modelo revolucionário de negócio, cujos pormenores, bem como as funções de um centro de serviços funerários multifuncional, puderam ser apreendidos numa conferência especializada que se realizou outro dia em Moscovo.

Você pode aprender mais sobre o centro de serviço ritual em Ritual.ru durante a conferência. Você não deve quebrar a cabeça e apressar-se em aceitar a ajuda daqueles que compulsivamente lhe oferecem serviços de sepultamento e funeral. Via de regra, a qualidade desses serviços será insatisfatória e os preços serão superfaturados. Uma pessoa no momento da perda e do funeral reage de maneira especialmente dolorosa a tudo; a impudência, a insensibilidade e a ganância de tais traficantes irão adicionar muito sofrimento a você. Ao entrar em contato com o centro de Ritual.ru, todos receberão uma consulta detalhada e significativa, da qual você descobrirá quais documentos são necessários para o sepultamento, como e quanto você pode enterrar no cemitério, quais são os benefícios e a compensação de uma pessoa direito a.

A operadora da central designa os parentes que se candidataram a um agente especial que atende o pronto-socorro e ajuda a preencher os documentos corretamente. Por meio do catálogo online, os familiares dos falecidos escolhem os bens e serviços de que precisam para o funeral. Graças à ajuda dos funcionários do centro, o acompanhamento fúnebre é realizado em todas as fases - até e incluindo o sepultamento. Tudo é claro, o mais transparente possível, sem surpresas desagradáveis ​​e com um preço acessível muito razoável.

Em essência, um centro de serviços funerários multifuncional é um supermercado de serviços funerários, onde tudo é organizado de forma a oferecer aos parentes e amigos dos falecidos serviços de qualidade verdadeiramente elevada, eliminando o fator humano. O fato é que as ações do agente são controladas em todas as etapas do acompanhamento fúnebre, excluindo-se assim diversos casos de força maior e descumprimentos. Além disso, este não é um centro virtual, mas sim um centro muito real, que cobre uma área de cerca de 2 mil metros quadrados, onde existe um call center, uma oficina de serviços, um salão de artigos rituais e até uma seguradora ritual. . É importante que tudo seja organizado de forma a que através da Internet, através de consultas aos agentes, através de uma aplicação móvel, possa obter o máximo de informação e uma gama completa de serviços.

Claro, é melhor quando parentes e amigos estão vivos e próximos. Mas se o irreparável acontecer, ninguém está imune à morte, é melhor quando se pode enterrar um ente querido com dignidade, e ao mesmo tempo não ficar sem as últimas calças se cair nas garras dos agentes rituais negros. A empresa Ritual.ru é muito respeitável e confiável, não é à toa que está incluída no TOP 3 do mercado de rituais em Moscou.

Pude caminhar e tirar fotos no Ritual.ru por dentro:

Caixão de metal feito sob medida. Cada capricho pelo seu dinheiro))


-

Caixões de São Petersburgo de alta qualidade.


-


-


-


-


-


-


-


-


-


-

A categoria de preço médio dos caixões é de 20.000-30.000 rublos, mas também existem opções mais caras. O preço sobe para 500.000


-


-


-


-


-

“Dostoiévski está morto”, disse o cidadão, mas de alguma forma não muito confiante.
- Objeção, - Behemoth exclamou acaloradamente. - Dostoiévski é imortal!

Sim, o homem é mortal, mas isso seria metade do problema. A má notícia é que às vezes ele fica mortal de repente, esse é o truque!

Você mesmo sabe que uma pessoa sem documentos é estritamente proibida de existir.

Por vinte anos inteiros, as pessoas estão engajadas em algum tipo de negócio, por exemplo, elas leem o direito romano, e no dia 21, de repente, descobre-se que o direito romano não tem nada a ver com isso, que ele nem mesmo o entende e não ama, mas na verdade é um jardineiro delicado e arde de amor com as flores. Isso ocorre, presumivelmente, por causa da imperfeição de nosso sistema social, no qual muitas vezes eles ocupam seu lugar apenas no final da vida.

Se você se preocupa com sua digestão, meu bom conselho é não falar sobre bolchevismo e remédios no jantar. E - Deus o livre - não leia os jornais soviéticos até a hora do almoço.
- Hm ... Ora, não há outros!
- Não leia nenhum.

Quem ama deve compartilhar o destino de quem ama.

Não existem pessoas más no mundo, existem apenas pessoas infelizes.

O segundo frescor é que bobagem! Existe apenas um frescor - o primeiro, é também o último. E se o esturjão é de segunda frescura, significa que está podre!

O que é essa sua ruína? Uma velha com um pedaço de pau? A bruxa que derrubou todas as janelas, apagou todas as lâmpadas? Sim, não existe de todo. O que você quer dizer com essa palavra? É o que é: se eu, em vez de operar todas as noites, começar a cantar em coro em meu apartamento, estarei em ruínas. Se eu, entrando no banheiro, começar, desculpem a expressão, a urinar pelo banheiro e Zina e Darya Petrovna fizerem o mesmo, o banheiro vai começar a arrasar. Conseqüentemente, a devastação não está nos armários, mas nas cabeças.

A destruição não está nos armários, mas nas cabeças

A indelicadeza se esconde nos homens que evitam vinho, jogos, a companhia de mulheres adoráveis, conversa à mesa. Essas pessoas estão gravemente doentes ou odeiam secretamente os outros.

Há muito tempo as pessoas inteligentes percebem que a felicidade é como a saúde: quando está lá, você não a percebe. Mas quando os anos passam - como você se lembra da felicidade, oh, como você se lembra!

Falamos com vocês em diferentes línguas, como sempre - respondeu Woland -, mas as coisas de que estamos falando não mudam a partir daqui.

Nunca cometa um crime, não importa a quem seja dirigido. Viva até a velhice com as mãos limpas.

Tudo vai passar. Sofrimento, tormento, sangue, fome e peste. A espada desaparecerá, mas as estrelas permanecerão quando as sombras de nossos corpos e ações desaparecerem. Não há uma única pessoa que não saiba disso. Então, por que não queremos olhar para eles? Por quê?

Numa primavera, a uma hora de um pôr do sol quente sem precedentes, dois cidadãos apareceram em Moscou, nas Lagoas do Patriarca. O primeiro deles, vestido com um par cinza de verão, era baixo, rechonchudo, careca, carregava seu chapéu decente com uma torta na mão, e no rosto bem barbeado estavam colocados óculos de tamanho sobrenatural em armações pretas de aro de chifre. O segundo - um jovem de ombros largos, avermelhado e ondulado com um boné xadrez enfiado na nuca - vestia uma camisa de caubói, calças brancas amassadas e chinelos pretos.

O primeiro foi ninguém menos que Mikhail Aleksandrovich Berlioz, presidente do conselho de uma das maiores associações literárias de Moscou, abreviada como MASSOLIT, e editor de uma densa revista de arte, e seu jovem companheiro é o poeta Ivan Nikolaevich Ponyrev, que escreve sob o pseudônimo Bezdomny.

Tendo caído na sombra de tílias levemente esverdeadas, os escritores correram primeiro para um estande colorido com a inscrição "Cerveja e Água".

Sim, a primeira estranheza desta terrível noite de maio deve ser notada. Não apenas no estande, mas em todo o beco paralelo à rua Malaya Bronnaya, não havia uma única pessoa. Naquela hora, quando parecia que não havia forças para respirar, quando o sol, aquecendo Moscou, caiu em uma névoa seca em algum lugar além do anel do jardim, ninguém entrou sob as tílias, ninguém sentou no banco, no beco estava vazio.

Dê o narzan - perguntou Berlioz.

Narzan não está lá - respondeu a mulher na cabine e por algum motivo ficou ofendida.

A cerveja será entregue à noite ”, respondeu a mulher.

O que é aquilo? Perguntou Berlioz.

Damasco, só quente ”, disse a mulher.

Venha, venha, venha! ..

O damasco exalava uma espuma amarela abundante e o ar cheirava a barbearia. Depois de se embriagarem, os roteiristas imediatamente começaram a soluçar, pagaram e se sentaram em um banco de frente para o lago e de costas para Bronnaya.

Então, uma segunda estranheza aconteceu, apenas com relação a Berlioz. De repente, ele parou de soluçar, seu coração bateu e por um momento afundou em algum lugar, depois voltou, mas com uma agulha cega espetada nele. Além disso, Berlioz foi apreendido por um medo infundado, mas tão forte que quis fugir imediatamente dos Patriarcas sem olhar para trás. Berlioz olhou em volta com tristeza, sem entender o que o assustara. Ele empalideceu, enxugou a testa com um lenço, pensou: "O que há de errado comigo? Isso nunca aconteceu ... meu coração é travesso ... Estou cansado. Talvez seja hora de jogar tudo no inferno e ir para Kislovodsk ... "

E então o ar abafado engrossou à sua frente, e um cidadão transparente de aparência estranha foi tecido a partir deste ar. Em uma cabeça pequena há um boné de jóquei, um casaco kurgozny arejado xadrez ... Um cidadão tem uma altura de um metro e meio, mas é estreito nos ombros, incrivelmente magro e, observe, seu rosto é zombeteiro.

A vida de Berlioz desenvolveu-se de tal forma que ele não estava acostumado a fenômenos extraordinários. Ainda mais pálido, ele arregalou os olhos e pensou consternado: "Isso não pode ser! .."

Mas esta, infelizmente, foi, e longa, através da qual você pode ver o cidadão, sem tocar o chão, balançando na sua frente tanto para a esquerda quanto para a direita.

Aqui, o terror apoderou-se tanto de Berlioz que ele fechou os olhos. E quando os abriu, viu que tudo acabara, a névoa se dissipou, a quadriculada desapareceu e, ao mesmo tempo, a agulha cega saltou do coração.

Foda-se, droga! - exclamou o editor, - sabe, Ivan, mal tive um derrame de calor! Houve até algo como uma alucinação. ”Ele tentou sorrir, mas a ansiedade ainda estava saltando em seus olhos, e suas mãos tremiam.

Porém, aos poucos foi se acalmando, abanou-se com um lenço e, dizendo bastante alegre: "Pois é ..." - fez um discurso interrompido por um gole de damasco.

Esse discurso, como eles aprenderam mais tarde, era sobre Jesus Cristo. O fato é que o editor encomendou ao poeta para o próximo livro da revista um grande poema anti-religioso. Ivan Nikolaevich compôs este poema, e em muito pouco tempo, mas, infelizmente, o editor não ficou nada satisfeito com ele. Sem-teto delineou o personagem principal de seu poema, ou seja, Jesus, em cores bem pretas e, no entanto, segundo o editor, todo o poema teve que ser redigido. E agora o editor dava ao poeta uma espécie de palestra sobre Jesus, a fim de destacar o erro fundamental do poeta. É difícil dizer o que exatamente deixou Ivan Nikolaevich na mão - se o poder pictórico de seu talento ou o completo desconhecimento do assunto sobre o qual ele iria escrever - mas Jesus em sua imagem saiu bem, como um meio de vida, embora não seja atraente personagem. Berlioz queria provar ao poeta que o principal não é o que Jesus era, se ele era mau ou bom, mas que esse Jesus, como pessoa, não existia no mundo e que todas as histórias sobre ele são. invenções simples, o mito mais comum.

Deve-se notar que o editor era um homem culto e com muita habilidade apontou em seu discurso os antigos historiadores, por exemplo, o famoso Filo de Alexandria, o brilhantemente educado Joseph Flavius, que nunca mencionou uma palavra sobre a existência de Jesus. . Descoberta de sólida erudição, Mikhail Alexandrovich disse ao poeta, entre outras coisas, que o lugar no 15º livro, no capítulo 44 dos famosos "Anais" de Tácito, que fala da execução de Jesus, nada mais é do que a última inserção falsa.

O poeta, para quem tudo o que o editor contava eram notícias, ouvia com atenção Mikhail Alexandrovich, fixando-lhe os olhos verdes vivos, e só de vez em quando soluçava, amaldiçoando a água de damasco em um sussurro.

Não existe uma única religião oriental, - disse Berlioz, - na qual, via de regra, uma virgem imaculada não daria à luz a Deus. E os cristãos, sem inventar nada de novo, da mesma forma criaram o seu próprio Jesus, que de fato nunca viveu. É nisso que precisamos nos concentrar ...

O alto tenor de Berlioz ressoou no beco deserto, e enquanto Mikhail Alexandrovich subia na selva, na qual apenas uma pessoa muito educada poderia escalar sem correr o risco de quebrar o pescoço, o poeta aprendeu cada vez mais coisas interessantes e úteis sobre o Osíris egípcio, o bendito deus e filho do Céu e da Terra, e sobre o deus fenício Tammuz, e sobre Marduk, e até mesmo sobre o deus menos famoso e formidável Witzliputsli, que já foi altamente reverenciado pelos astecas no México.

E bem na hora em que Mikhail Alexandrovich contava ao poeta como os astecas esculpiram uma estatueta de Witsliputsli com massa, o primeiro homem apareceu no beco.

Posteriormente, quando, francamente, já era tarde demais, várias instituições apresentaram seus resumos com uma descrição dessa pessoa. Compará-los não pode deixar de causar espanto. Assim, na primeira delas é dito que este homem era de pequena estatura, tinha dentes de ouro e coxeava na perna direita. Na segunda - que o homem era enorme, tinha coroas de platina, coxeava na perna esquerda. O terceiro relata laconicamente que a pessoa não apresentava sinais especiais.

Temos que admitir que nenhum desses resumos é bom para nada.

Em primeiro lugar: a pessoa descrita não mancava em nenhuma perna e não era pequena nem enorme em altura, mas simplesmente alta. Quanto aos dentes, no lado esquerdo ele tinha coroas de platina, e no direito - ouro. Ele estava com um terno cinza caro, estrangeiro, na cor do terno, sapatos. Ele torceu a famosa boina cinza sobre a orelha, carregando uma bengala com uma saliência preta em forma de cabeça de poodle debaixo do braço. Na aparência - mais de quarenta anos. A boca é meio torta. Barbeado suavemente. Brunet. O olho direito é preto, o esquerdo é verde por algum motivo. As sobrancelhas são pretas, mas uma é mais alta que a outra. Em uma palavra - um estrangeiro.

Passando pelo banco em que estavam sentados o editor e o poeta, o estrangeiro olhou para eles de lado, parou e de repente sentou-se em um banco próximo, a dois passos de seus amigos.

"Alemão", pensou Berlioz.

"Um inglês", pensou Homeless, "ei, ele não gosta de luvas."

E o estrangeiro olhou em volta das casas altas que circundavam o lago em forma de quadrado, e percebeu-se que estava vendo aquele lugar pela primeira vez e que se interessava por ele.

Ele fixou o olhar nos andares superiores, refletindo deslumbrantemente no vidro o sol, quebrado e deixando Mikhail Alexandrovich para sempre, então o moveu para baixo, onde o vidro começou a escurecer à noite, sorriu indulgentemente para alguma coisa, apertou os olhos, pôs as mãos em a maçaneta e colocou o queixo nas mãos.

Você, Ivan, - disse Berlioz, - muito bem e satiricamente retratou, por exemplo, o nascimento de Jesus, o filho de Deus, mas a questão é que mesmo antes de Jesus nasceram vários filhos de Deus, como, digamos, os Frígio Átis, em suma, nenhum deles nasceu e ninguém foi, inclusive Jesus, e é necessário que você, em vez do nascimento e, digamos, da chegada dos Magos, descreva os rumores ridículos sobre este nascimento. . Caso contrário, acontece de acordo com sua história que ele realmente nasceu! ..

Aqui Sem-teto tentou estancar os soluços que o atormentavam, prendendo a respiração, o que o fez soluçar mais dolorosamente e mais alto, e no mesmo momento Berlioz interrompeu seu discurso, porque o estrangeiro de repente se levantou e foi até os escritores.

Eles o olharam surpresos.

Com licença, por favor, - disse aquele que inventou um sotaque estrangeiro, mas sem distorcer as palavras, - que eu, sem ser familiar, me permito ... mas o assunto de sua conversa acadêmica é tão interessante que ...

Então ele educadamente tirou a boina, e seus amigos não tiveram escolha a não ser se levantar e fazer uma reverência.

“Não, antes um francês ...” - pensou Berlioz.

"Pólo? .." - Pensamento dos sem-teto.

Deve-se acrescentar que o estrangeiro impressionou o poeta logo nas primeiras palavras, mas Berlioz gostou, ou seja, não que gostou, mas ... como dizer ... interessado, talvez.

Deixe-me sentar? - o estrangeiro perguntou educadamente, e os amigos de alguma forma se separaram involuntariamente; o estrangeiro habilmente sentou-se entre eles e imediatamente começou a conversar.

Se ouvi bem, você se dignou a dizer que Jesus não estava no mundo? perguntou o estrangeiro, virando o olho esquerdo verde para Berlioz.

Não, você ouviu direito ”, Berlioz respondeu educadamente,“ foi exatamente o que eu disse.

Oh, que interessante! - exclamou o estrangeiro.

"O que diabos ele quer?" - pensou Sem-teto e franziu a testa.

Você concordou com seu interlocutor? - perguntou o estranho, virando à direita para Bezdomny.

Cem por cento! - confirmou a única, amando expressar pretensiosa e figurativa.

Surpreendente! - exclamou o não convidado interlocutor e, por algum motivo, furtivamente olhando em volta e abafando sua voz baixa, disse: - Perdoe minha obsessão, mas entendo que você, entre outras coisas, ainda não acredita em Deus? - fez um olhar assustado e acrescentou: - Eu juro, não contarei a ninguém.

Sim, não acreditamos em Deus ”, Berlioz respondeu, sorrindo levemente com o susto do turista estrangeiro. - Mas você pode falar sobre isso com total liberdade.

O estrangeiro recostou-se no banco e perguntou, até guinchando de curiosidade:

Vocês são ateus ?!

Sim, somos ateus ", Berlioz respondeu com um sorriso, e Sem-teto pensou, zangado:" Aqui está, um ganso estrangeiro! "

Ai que amor! - gritou o incrível estrangeiro e virou a cabeça, olhando primeiro para um, depois para outro escritor.

Em nosso país, o ateísmo não surpreende ninguém ”, disse Berlioz educadamente, diplomaticamente,“ a maioria de nossa população conscientemente e há muito deixou de acreditar em contos de fadas sobre Deus.

Aí o estrangeiro interrompeu: levantou-se e apertou a mão do pasmo editor, dizendo as palavras:

Deixe-me agradecer do fundo do meu coração!

Por que você agradece a ele? - Piscando, perguntou Bezdomny.

Por uma informação muito importante, que é extremamente interessante para mim como viajante ”, explicou o excêntrico estrangeiro levantando o dedo de maneira incisiva.

As informações importantes, aparentemente, impressionaram muito o viajante, pois ele olhou assustado em volta das casas, como se tivesse medo de ver um ateu em cada janela.

"Não, ele não é inglês ..." - pensou Berlioz, e Homeless pensou: "Onde ele aprendeu a falar russo, isso é interessante!" - e franziu a testa novamente.

Mas, deixe-me perguntar-lhe, - depois de um pensamento ansioso, o hóspede estrangeiro perguntou: - que tal as provas da existência de Deus, das quais, como você sabe, são exatamente cinco?

Ai de mim! - Berlioz respondeu com pesar, - nenhuma dessas provas vale nada, e a humanidade há muito as entregou aos arquivos. Afinal, você deve concordar que, no campo da razão, não pode haver prova da existência de Deus.

Bravo! - gritou o estrangeiro, - bravo! Você repetiu completamente o pensamento do inquieto velho Emanuel sobre este assunto. Mas aqui está uma coisa engraçada: ele destruiu completamente todas as cinco provas e então, como se zombasse de si mesmo, construiu sua própria sexta prova!

A prova de Kant ”, objetou o educado editor com um leve sorriso,“ também não é convincente. E não foi à toa que Schiller disse que o raciocínio kantiano sobre essa questão poderia satisfazer apenas os escravos, e Strauss simplesmente riu dessa prova.

Berlioz falou, e nessa hora pensou: "Mas, afinal, quem é ele? E por que fala tão bem o russo?"

Pegue este Kant, mas para tais provas por três anos em Solovki! - Ivan Nikolaevich bateu de forma inesperada.

Ivan! - Berlioz sussurrou, constrangido.

Mas a proposta de enviar Kant a Solovki não só não impressionou o estrangeiro, mas até o encantou.

Precisamente, precisamente - gritou ele, e seu olho verde esquerdo, voltou-se para Berlioz, cintilou - ele pertence lá! Afinal, eu disse a ele então no café da manhã: "Você, professor, é a sua vontade, inventou algo estranho! Pode ser inteligente, mas é dolorosamente incompreensível. Eles vão caçoar de você."

Berlioz arregalou os olhos. "No café da manhã ... Cantu? .. O que ele está tecendo?" ele pensou.

Mas - continuou o estrangeiro, sem se envergonhar do espanto de Berlioz e voltando-se para o poeta - é impossível mandá-lo a Solovki porque já está há mais de cem anos em lugares muito mais remotos que Solovki, e isso não é de forma alguma possível tirá-lo de lá. confie em mim!

É uma pena! - respondeu o poeta valentão.

E eu sinto muito! - confirmou o estranho, cintilando com o olhar, e continuou: - Mas esta é a pergunta que me incomoda: se Deus não existe, então, pergunta-se, quem controla a vida humana e toda a rotina da terra?

O próprio homem controla '', Bezdomny apressou-se a responder com raiva a esta, reconhecidamente, não uma pergunta muito clara.

É a culpa ”, respondeu o estranho em voz baixa,“ para administrar, é preciso, afinal, ter um plano preciso para um determinado período, pelo menos um tanto decente. Deixe-me perguntar a você, como uma pessoa pode governar se ela não só está privada da oportunidade de traçar algum tipo de plano, mesmo por um período ridiculamente curto, bem, digamos, mil anos, mas não pode nem mesmo garantir o seu próprio amanhã? E, de fato, - aqui o estranho voltou-se para Berlioz, - imagine que você, por exemplo, vai começar a administrar, se livrar dos outros e de si mesmo, em geral, por assim dizer, provar, e de repente você tem ... che ... khe ... sarcoma de pulmão ... - aqui o estrangeiro sorriu docemente, como se o pensamento de sarcoma de pulmão lhe desse prazer, - sim, sarcoma, - apertando os olhos como um gato, ele repetiu uma palavra sonora, - e agora seu controle acabou! Você não está mais interessado no destino de ninguém além do seu. Os parentes começam a mentir para você, você, sentindo que algo está errado, correm para os doutores eruditos, depois para os charlatães e, às vezes, para os adivinhos. Tanto o primeiro quanto o segundo e o terceiro - são completamente sem sentido, você mesmo entende. E tudo isso termina tragicamente: aquele que até recentemente acreditava estar no controle de algo de repente passa a estar deitado imóvel em uma caixa de madeira, e os que estão ao redor, percebendo que não faz mais sentido mentir, queimam-no no forno. E acontece ainda pior: assim que uma pessoa vai para Kislovodsk, - aqui o estrangeiro semicerrou os olhos para Berlioz, - uma coisa aparentemente insignificante, mas ele também não pode fazer isso, porque ninguém sabe por que ele de repente escorregará e cair sob um bonde! Você pode realmente dizer que foi ele quem governou por si mesmo dessa forma? Não seria mais correto pensar que alguém completamente diferente lidou com ele? - e aqui o estranho riu com uma risada estranha.

Berlioz ouviu com grande atenção a história desagradável sobre o sarcoma e o bonde, e alguns pensamentos perturbadores começaram a atormentá-lo. "Ele não é um estrangeiro! Ele não é um estrangeiro!" Ele pensou, "ele é um sujeito estranho ... Mas me desculpe, quem é ele?"

Você quer fumar como eu vejo? - o desconhecido voltou-se inesperadamente para Bezdomny, - qual você prefere?

Você tem diferentes? O poeta perguntou sombriamente, seus cigarros acabaram.

Qual você prefere? - repetiu o desconhecido.

Bem, "Nossa marca", Homeless respondeu cruelmente.

O estranho imediatamente tirou uma cigarreira do bolso e ofereceu-a ao Sem-teto:

- "Nossa marca".

Tanto o editor quanto o poeta não ficaram tão impressionados com o fato de ser "Nossa Marca" que foi encontrada na cigarreira, mas a própria cigarreira. Era de um tamanho enorme, ouro puro e um triângulo de diamante brilhava com fogo azul e branco em sua tampa quando era aberta.

Aqui, os escritores pensaram de forma diferente. Berlioz: "Não, um estrangeiro!" E sem-teto: "Maldito seja!

O poeta e o dono da cigarreira acendeu um cigarro, mas o não fumante Berlioz recusou.

"Será necessário objetar a ele assim, - decidiu Berlioz, - sim, o homem é mortal, ninguém argumenta contra isso. E o fato é que ..."

Porém, antes que tivesse tempo de proferir essas palavras, o estrangeiro falou:

Sim, o homem é mortal, mas isso seria metade do problema. A má notícia é que às vezes ele fica mortal de repente, esse é o truque! E em geral ele não pode dizer o que fará esta noite.

“Que maneira ridícula de colocar a questão ...” - pensou Berlioz e objetou:

Bem, há um exagero aqui. Sei esta noite com mais ou menos precisão. Nem é preciso dizer que se um tijolo cair na minha cabeça em Bronnaya ...

Brick sem motivo - o estranho interrompeu de maneira impressionante - nunca cairá na cabeça de ninguém. Em particular, asseguro-lhe que ele não o ameaça de forma alguma. Você vai morrer outra morte.

Talvez você saiba qual? - Berlioz indagou com uma ironia completamente natural, envolvendo-se em alguma conversa realmente ridícula, - e me diga?

De boa vontade - disse o estranho. Ele lançou um olhar para Berlioz, como se fosse costurar um terno para ele, murmurou algo como: "Um, dois ... Mercúrio está na segunda casa ... a lua se foi ... seis - desgraça ... noite - sete ... "- e em voz alta e alegre anunciou: - Sua cabeça será decepada!

O morador de rua olhou de modo selvagem e cruel para o estranho atrevido, e Berlioz perguntou com um sorriso irônico:

Quem exatamente? Inimigos? Intervenções?

Não - respondeu o interlocutor. - Mulher russa, membro do Komsomol.

Hm ... - murmurou Berlioz, irritado com a piada do desconhecido, - bem, isso, com licença, é improvável.

Peço perdão ”, respondeu o estrangeiro,“ mas é assim. Sim, gostaria de lhe perguntar, o que você fará esta noite se não for um segredo?

Não tem segredo. Agora irei para minha casa em Sadovaya, e então às dez horas da noite uma reunião acontecerá em MASSOLIT, e eu irei presidi-la.

Não, isso não pode ser verdade ”, objetou o estrangeiro com firmeza.

Por quê?

Porque - respondeu o estrangeiro, e com os olhos apertados olhou para o céu, onde, antecipando o frio da noite, pássaros negros estavam desenhando silenciosamente - que Annushka já tinha comprado óleo de girassol, e não só comprou, mas até mesmo o despejou. Portanto, a reunião não vai acontecer.

Aqui, como é perfeitamente compreensível, houve silêncio sob as tílias.

Perdoe-me, - depois de uma pausa, Berlioz falou, olhando para o absurdo moedor estrangeiro, - o que o óleo de girassol tem a ver com isso ... e que tipo de Annushka?

Aqui está o que o óleo de girassol tem a ver com isso - Bezdomny repentinamente falou, obviamente decidindo declarar guerra ao interlocutor não convidado, - você já, cidadão, já foi a um hospital para doentes mentais?

Ivan! .. - Mikhail Alexandrovich exclamou baixinho.

Mas o estrangeiro não se ofendeu nem um pouco e riu alegremente.

Já fui, fui e mais de uma vez! - gritou ele, rindo, mas sem tirar os olhos despreocupados do poeta, - onde quer que eu não tenha estado! É uma pena que não me preocupei em perguntar ao professor o que é esquizofrenia. Então você mesmo, descubra com ele, Ivan Nikolaevich!

Como você sabe meu nome?

Tem piedade, Ivan Nikolaevich, quem não te conhece? - aqui o estrangeiro tirou do bolso o número de ontem da Literaturnaya Gazeta, e Ivan Nikolaevich viu sua própria imagem na primeira página, e abaixo dela seus próprios poemas. Mas ontem a alegre prova de fama e popularidade desta vez não encantou em nada o poeta.

Sinto muito ", disse ele, e seu rosto escureceu," você pode esperar um minuto? Eu quero dizer algumas palavras ao meu amigo.

Oh, com prazer! - exclamou o estranho, - é tão bom aqui debaixo das tílias, e por falar nisso, não tenho pressa para lugar nenhum.

É isso, Misha - sussurrou o poeta, puxando Berlioz de lado - ele não é um turista internacional, mas um espião. Este é um emigrante russo que se mudou para nós. Peça-lhe documentos, senão vai sair ...

Você pensa? - Berlioz sussurrou ansioso, e pensou: "Mas ele tem razão!"

Acredite em mim ”, sibilou o poeta em seu ouvido,“ ele está fingindo ser um idiota para perguntar alguma coisa. Você o ouve falar russo, - o poeta falava e olhava de soslaio, certificando-se de que o desconhecido não fugisse, - vamos, vamos detê-lo, senão ele vai embora ...

E o poeta puxou Berlioz pela mão para o banco.

O estranho não se sentou, mas ficou ao lado dela, segurando nas mãos uma espécie de livreto encadernado em cinza escuro, um envelope grosso de papel bom e um cartão de visita.

Desculpe-me por esquecer de me apresentar a você no calor de nossa discussão. Aqui está meu cartão, passaporte e um convite para vir a Moscou para uma consulta, ”o estranho disse pesadamente, olhando astutamente para os dois escritores.

Eles ficaram envergonhados. “Droga, já ouvi de tudo”, pensou Berlioz, e com um gesto educado mostrou que não havia necessidade de apresentar documentos. Enquanto o estrangeiro os cutucava no editor, o poeta conseguiu decifrar no cartão a palavra "professor" impressa em letras estrangeiras e a letra inicial do sobrenome - um duplo "B".

Muito bom, - enquanto isso, o editor murmurou constrangido, e o estrangeiro escondeu os documentos no bolso.

O relacionamento foi restaurado, e os três se sentaram no banco novamente.

Você está convidado como nosso consultor, professor? Perguntou Berlioz.

Sim, um consultor.

Você é alemão? - perguntou Homeless.

Eu? .. - perguntou o professor e de repente pensou. - Sim, talvez um alemão ... - disse ele.

Você fala muito bem russo ”, disse Bezdomny.

Ah, geralmente sou poliglota e conheço um grande número de línguas - respondeu o professor.

Qual a sua especialidade? Perguntou Berlioz.

Eu sou um especialista em magia negra.

"Em você!" - bateu na cabeça de Mikhail Alexandrovich.

E ... e você foi convidado para se juntar a nós nesta especialidade? ele perguntou, gaguejando.

Sim, eles foram convidados para isso, - o professor confirmou e explicou: - Aqui na biblioteca estadual foram encontrados os manuscritos originais do feiticeiro Herbert Avrilak, século X, e por isso é necessário que eu os desmonte. Eu sou o único especialista no mundo.

Ah! Você é historiador? - Berlioz perguntou com grande alívio e respeito.

E novamente, tanto o editor quanto o poeta ficaram extremamente surpresos, e o professor acenou para ele e, quando se curvaram para ele, sussurrou:

Lembre-se de que Jesus existiu.

Veja, professor ”, Berlioz respondeu com um sorriso forçado,“ respeitamos seu grande conhecimento, mas nós mesmos temos um ponto de vista diferente sobre o assunto.

Você não precisa de nenhum ponto de vista! - respondeu o estranho professor, - ele simplesmente existia, e nada mais.

Mas algum tipo de prova é necessária ... - começou Berlioz.

E nenhuma prova é exigida, - respondeu o professor e falou em voz baixa, e seu sotaque por algum motivo desapareceu: - É simples: de manto branco ...