Revista para a elite intelectual da sociedade. Defesa Civil - Onda de Patriotismo Lyrics Defesa Civil - Onda de Patriotismo

COMENTÁRIOS:

***
E. Letov, "Anthrax" No. 1, 1988:

... O único contra quem vale a pena lutar são os Lubers ... Dedico o próximo álbum à sociedade "Memory" e aos Lubers ... Este é agora o perigo mais brilhante e cruel ... The Black Hundred. Além disso, essa onda de patriotismo está crescendo a cada dia, crescendo bem diante de nossos olhos. Isso é uma reminiscência da Alemanha no dia 33 de um para um. Receio que a mesma coisa não aconteça. Para que não nos encontremos na posição daquela parte da intelectualidade, que percebeu imediatamente quando o golpe começou ali...

***
Lubera - um movimento informal de juventude que surgiu no início da "perestroika" (1986-89). O nome vem da cidade de Lyubertsy, perto de Moscou. Luberas eram hooligans comuns que se escondiam atrás da "idéia" de lutar contra outros "informais" (hippies, punks, metaleiros), supostamente sujeitos à "influência perniciosa do Ocidente". Logo a palavra "luber" tornou-se uma palavra familiar e equivalente ao conceito de "gopnik".

***
O comentário de E. Letov sobre os eventos no trem Dubna-Moscou em 3 de abril de 2005, ou seja, o brutal massacre e espancamento de músicos de Moscou organizados por "safados nazistas":

Em 1986, tínhamos uma ótima música sobre tudo, "Wave of Patriotism". Quanto mais moro, mais me convenço de que nada está mudando em nosso país e nunca mudará. Desde que me lembro, sempre houve movimentos de massa chamados "patrióticos" que unem militantes bastardos selecionados. Anteriormente, estes eram membros do Komsomol, Lubera, então vários movimentos patrióticos populares, como a Sociedade da Memória. Agora eles são skinheads, todos os tipos de "Caminhando Juntos"... Para todos os outros em nosso país, o único estado possível é uma mala. Você não pode morar aqui. Aqui você só pode lutar, adoecer, sobreviver, abrir caminho para algum lugar com batalhas e perdas. Não há amanhã aqui. A qualquer momento você pode ser espancado, roubado, ferramentas jogadas pela janela do trem... Emitir alguma nova lei - e privá-lo de tudo. A qualquer momento, eles podem ser presos e, de fato, mortos sem julgamento ou investigação. A partir daqui, todos os tipos de planos para a reorganização global do universo, sectarismo bizarro, desculpas pelo suicídio e afins nascem constantemente nas mentes. Todos os pensamentos são direcionados não para viver em paz e fazer algo sistematicamente, mas de alguma forma fugir daqui, seja para o exterior, ou para a taiga ou algum skete, ou para o próximo mundo, ou mesmo para outra dimensão. Nosso país é um campo de treinamento impiedoso e sinistro. Já que você se encontrou aqui, por favor, aceite as regras do jogo... Se você não desmoronar, você é um herói para sempre, e se não deu certo, então você não existe e nunca existia.

***
"Inimigo do povo "- um rótulo comum durante as repressões stalinistas da década de 1930 para todos os dissidentes e "prejudicial" ao sistema estatal.

Letra da música "Wave of Patriotism":

Haryu é espancado por um cabelo comprido
Haryu é espancado pela vieira
Haryu é derrotado por heavy metal
Haryu é espancado pelo rock and roll

Uma onda de patriotismo...

Inimigo do povo rock and roll
Punho sim nos dentes
Novamente a juventude vai para a batalha
Para feitos heróicos

Uma onda de patriotismo...

Inimigo do povo rock and roll
Inimigo do povo rock and roll
Inimigo do povo rock and roll
Inimigo do povo rock and roll

Uma onda de patriotismo...

Baixe um grande arquivo de músicas de E. Letov e GO
com os acordes certos

Uma onda de patriotismo

Haryu é espancado por um cabelo comprido
Haryu é espancado pela vieira
Haryu é espancado por heavy metal
Haryu é espancado pelo rock and roll...

ONDA DE PATRIOTISMO
ONDA DE PATRIOTISMO

Inimigo do povo rock and roll
Punho sim nos dentes
Novamente a juventude vai para a batalha
Por feitos heróicos...

ONDA DE PATRIOTISMO
ONDA DE PATRIOTISMO
Ei! Ei! Ei! Ei!

Inimigo do povo - rock and roll
Inimigo do povo - rock and roll
Inimigo do povo - rock and roll
O inimigo do povo é o rock and roll...

ONDA DE PATRIOTISMO
ONDA DE PATRIOTISMO
ONDA DE PATRIOTISMO
ONDA DE PATRIOTISMO
Ei! Ei! Ei! Ei!

Tradução do texto da música Defesa Civil - Onda de Patriotismo

Caneca batida para cabelos longos
Caneca batida para vieira
Caneca batida para heavy metal
batida de caneca para rock and roll...

ONDA DE PATRIOTISMO
ONDA DE PATRIOTISMO

Inimigo do Povo rock'n'roll
Sim punho nos dentes
Novamente a juventude na batalha é
Sobre mortes heroicas...

ONDA DE PATRIOTISMO
ONDA DE PATRIOTISMO
Ei! Ei! Ei! Ei!


Inimigo do Povo - rock and roll
Inimigo do Povo - rock and roll
Inimigo do Povo - rock "n" roll...

ONDA DE PATRIOTISMO
ONDA DE PATRIOTISMO
ONDA DE PATRIOTISMO
ONDA DE PATRIOTISMO
Ei! Ei! Ei! Ei!

Letra de Defesa Civil - Onda de Patriotismo

Haryu é espancado por um cabelo comprido
Haryu é espancado pela vieira
Haryu é espancado por heavy metal
Haryu é espancado pelo rock and roll...

ONDA DE PATRIOTISMO
ONDA DE PATRIOTISMO

Inimigo do povo rock and roll
Punho sim nos dentes
Novamente a juventude vai para a batalha
Por feitos heróicos...

ONDA DE PATRIOTISMO
ONDA DE PATRIOTISMO
Ei! Ei! Ei! Ei!

Inimigo do povo - rock and roll
Inimigo do povo - rock and roll
Inimigo do povo - rock and roll
O inimigo do povo é o rock and roll...

ONDA DE PATRIOTISMO
ONDA DE PATRIOTISMO
ONDA DE PATRIOTISMO
ONDA DE PATRIOTISMO
Ei! Ei! Ei! Ei!

Tradução de Defesa Civil - Onda de Patriotismo

Defesa Civil - Onda de patriotismo

Batidas de caneca para cabelos longos
Batidas de caneca para vieiras
Batidas de caneca para heavy metal
Batidas de caneca para o rock'n'roll...

Onda de patriotismo
Onda de patriotismo

inimigo público rock'n'roll
Punho e nos dentes
Novamente a juventude indo em luta
Nas coisas heroicas...

Onda de patriotismo
Onda de patriotismo
Oi! Oi! Oi! Oi!

Inimigo público - rock'n'roll
Inimigo público - rock'n'roll
Inimigo público - rock'n'roll
Rock'n'roll inimigo público...

Onda de patriotismo
Onda de patriotismo
Onda de patriotismo
Onda de patriotismo
Oi! Oi! Oi! Oi!