Ajuda na Tele2, tarifas, dúvidas

Página atual: 1 (o livro total tem 21 páginas)

Fonte:

100% +

Compilado por Tatyana Strygina

Histórias de Natal de escritores russos

Caro leitor!

Expressamos nossa profunda gratidão a você por adquirir uma cópia legal do e-book publicado pela "Nikeya".

Se por algum motivo você tiver uma cópia pirata do livro, pedimos que compre uma cópia legal. Descubra como fazê-lo em nosso site www.nikeabooks.ru

Se você notar quaisquer imprecisões, fontes ilegíveis ou outros erros graves no e-book, por favor escreva para nós em [e-mail protegido]

Série "Presente de Natal"

Aprovado para distribuição pelo Conselho Editorial da Igreja Ortodoxa Russa IS 13-315-2235

Fiodor Dostoiévski (1821-1881)

O menino em Cristo na árvore de Natal

Menino com uma caneta

As crianças são um povo estranho, elas sonham e imaginam. Em frente à árvore de Natal e pouco antes do Natal, continuei a encontrar na rua, numa certa esquina, um rapaz de não mais de sete anos. Na terrível geada, ele estava vestido quase como um vestido de verão, mas seu pescoço estava amarrado com algum tipo de tralha, o que significa que alguém ainda o equipou, enviando-o. Ele andou "com uma caneta"; é um termo técnico, significa mendigar. O termo foi inventado por esses próprios meninos. Há muitos como ele, eles giram em sua estrada e uivam algo aprendido de cor; mas este não uivou, e falou de alguma forma inocente e desacostumada, e olhou com confiança nos meus olhos - então, ele estava apenas começando sua profissão. Em resposta às minhas perguntas, ele disse que tinha uma irmã, ela estava desempregada, doente; talvez seja verdade, mas só mais tarde descobri que esses meninos estão na escuridão e na escuridão: são enviados “com uma caneta” mesmo na geada mais terrível, e se não conseguirem nada, provavelmente serão espancados . Tendo recolhido copeques, o menino volta com as mãos vermelhas e rígidas para algum porão, onde bebe um bando de negligentes, um daqueles que, “depois de ter entrado em greve na fábrica no domingo de sábado, volta ao trabalho não antes de na quarta-feira à noite”. Lá, nos porões, suas esposas famintas e espancadas bebem com eles, seus bebês famintos guincham ali mesmo. Vodka, sujeira, libertinagem e, o mais importante, vodka. Com os copeques recolhidos, o menino é imediatamente enviado para a taverna e traz mais vinho. Por diversão, eles às vezes colocam um rabo de cavalo em sua boca e riem quando ele, com uma respiração curta, cai quase inconsciente no chão,

... e vodka ruim na minha boca
Derramado impiedosamente...

Quando ele cresce, eles rapidamente o vendem em algum lugar para a fábrica, mas tudo o que ele ganha, ele é novamente obrigado a levar para os zeladores, e eles bebem novamente. Mas mesmo antes da fábrica, essas crianças se tornam criminosas perfeitas. Eles vagam pela cidade e conhecem esses lugares em diferentes porões nos quais você pode rastejar e onde pode passar a noite sem ser notado. Um deles passou várias noites seguidas com um zelador em uma cesta, e ele nunca o notou. Claro, eles se tornam ladrões. O roubo se transforma em paixão mesmo em crianças de oito anos, às vezes até sem qualquer consciência da criminalidade da ação. No final, eles suportam tudo - fome, frio, espancamentos - por apenas uma coisa, pela liberdade, e fogem de seus andarilhos negligentes já de si mesmos. Essa criatura selvagem às vezes não entende nada, nem onde vive, nem que nação é, se existe um Deus, se existe um soberano; mesmo esses transmitem coisas sobre eles que são inacreditáveis ​​de se ouvir e, no entanto, são todos fatos.

O menino em Cristo na árvore de Natal

Mas eu sou um romancista, e parece que eu mesmo compus uma "história". Por que escrevo: “parece”, porque eu mesmo sei com certeza o que compus, mas fico imaginando que aconteceu em algum lugar e em algum momento, aconteceu apenas na véspera do Natal, em alguma cidade enorme e em um terrível congelamento.

Parece-me que havia um menino no porão, mas ainda muito pequeno, com cerca de seis anos ou menos. Este menino acordou de manhã em um porão úmido e frio. Ele estava vestido com algum tipo de manto e estava tremendo. Sua respiração saiu em vapor branco, e ele, sentado no canto do baú, por tédio, propositalmente deixou esse vapor sair da boca e se divertiu, observando como ele voa. Mas ele realmente queria comer. Várias vezes pela manhã ele se aproximou dos beliches, onde em uma cama fina como uma panqueca e em algum embrulho debaixo de sua cabeça, em vez de um travesseiro, estava sua mãe doente. Como ela chegou aqui? Ela deve ter vindo com seu filho de uma cidade estrangeira e de repente adoeceu. A dona dos cantos foi capturada pela polícia há dois dias; os inquilinos se dispersaram, era um assunto festivo, e o restante do roupão estava caído bêbado por um dia inteiro, nem mesmo esperando o feriado. Em outro canto da sala, uma velha de oitenta anos gemia de reumatismo, que já havia morado em algum lugar de babás, e agora morria sozinha, gemendo, resmungando e resmungando para o menino, de modo que ele já começava a tenha medo de chegar perto de seu canto. Ele pegou uma bebida em algum lugar na entrada, mas não encontrou uma crosta em lugar nenhum, e uma vez no décimo ele já subiu para acordar sua mãe. Sentiu-se finalmente terrível na escuridão: a noite já havia começado há muito tempo, mas nenhum fogo foi aceso. Sentindo o rosto de sua mãe, ele ficou surpreso que ela não se mexeu e ficou fria como uma parede. “Está muito frio aqui”, pensou ele, parou um pouco, esquecendo inconscientemente a mão no ombro da morta, depois soprou nos dedos para aquecê-los e, de repente, tateando o boné no beliche, lentamente, tateando, saiu da adega. Ele teria ido mais cedo, mas sempre tinha medo no andar de cima, na escada, de um cachorro grande que passara o dia todo uivando na porta do vizinho. Mas o cachorro se foi, e de repente ele saiu para a rua.

Meu Deus, que cidade! Nunca antes ele tinha visto algo assim. Lá, de onde ele veio, à noite, uma escuridão tão negra, uma lâmpada em toda a rua. As casas baixas de madeira são fechadas com persianas; na rua, fica um pouco escuro - ninguém, todo mundo se cala em casa, e apenas matilhas inteiras de cães uivam, centenas e milhares deles, uivando e latindo a noite toda. Mas estava tão quente lá e eles lhe deram comida, mas aqui - Senhor, se ele pudesse comer! e que batidas e trovões aqui, que luz e pessoas, cavalos e carruagens, e geada, geada! Vapor congelado jorra de cavalos conduzidos, de seus focinhos que respiram ardentemente; ferraduras tilintando nas pedras através da neve solta, e todo mundo está empurrando assim, e, Senhor, eu quero tanto comer, pelo menos um pedaço de algum tipo, e meus dedos de repente doem tanto. Um policial passou e se virou para não notar o menino.

Aqui novamente a rua - oh, que largura! Aqui eles provavelmente vão esmagá-los assim; como todos gritam, correm e cavalgam, mas a luz, a luz! e o que é isso? Uau, que vidro grande, e atrás do vidro há uma sala, e na sala há uma árvore até o teto; esta é uma árvore de Natal, e há tantas luzes na árvore de Natal, quantas notas de ouro e maçãs, e ao redor há bonecas, cavalinhos; e crianças correndo pela sala, inteligentes, limpas, rindo e brincando, comendo e bebendo alguma coisa. Essa menina começou a dançar com o menino, que menina bonita! Aqui está a música, você pode ouvi-la através do vidro. O menino olha, se maravilha e já ri, e seus dedos e pernas já doem, e em suas mãos ficaram completamente vermelhos, não podem mais se dobrar e se mover dolorosamente. E de repente o menino se lembrou de que seus dedos doíam tanto, começou a chorar e correu, e agora novamente ele vê através de outro vidro uma sala, novamente há árvores, mas nas mesas há tortas, todos os tipos - amêndoas, vermelhas, amarelo, e quatro pessoas estão sentadas lá, senhoras ricas, e quem vier, eles lhe dão tortas, e a porta se abre a cada minuto, muitos cavalheiros entram pela rua. Um menino se aproximou, de repente abriu a porta e entrou. Uau, como eles gritaram e acenaram para ele! Uma senhora se aproximou rapidamente e colocou um copeque em sua mão, e ela mesma abriu a porta da rua para ele. Como ele estava com medo! e o copeque imediatamente rolou e subiu os degraus: ele não conseguia dobrar os dedos vermelhos e segurá-lo. O menino saiu correndo e foi rápido, rápido, mas de onde ele não sabia. Ele quer chorar de novo, mas tem medo, e corre, corre e sopra nas mãos. E a saudade o toma, porque de repente ele se sentiu tão solitário e aterrorizante, e de repente, Senhor! Então o que é mesmo? As pessoas estão de pé no meio da multidão e maravilhadas: na janela atrás do vidro estão três bonecas, pequenas, vestidas com vestidos vermelhos e verdes e muito, muito como se estivessem vivas! Um velho se senta e parece estar tocando um grande violino, dois outros ficam ali mesmo e tocam pequenos violinos, e balançam a cabeça no compasso, e olham um para o outro, e seus lábios se movem, eles falam, eles realmente falam, - só que por causa do vidro não é audível. E a princípio o menino pensou que eles estavam vivos, mas quando ele adivinhou completamente que eram pupas, de repente ele riu. Ele nunca tinha visto essas bonecas e não sabia que existiam! e ele quer chorar, mas é tão engraçado, engraçado em pupas. De repente, pareceu-lhe que alguém o agarrou pelo roupão por trás: um menino grande e zangado estava por perto e de repente lhe deu um soco na cabeça, arrancou seu boné e lhe deu uma perna por baixo. O menino rolou no chão, então eles gritaram, ele ficou estupefato, ele pulou e correu e correu, e de repente correu sem saber para onde, para a porta, para o quintal de outra pessoa, e sentou-se para pegar lenha: “Eles não vai encontrá-lo aqui, e está escuro.”

Sentou-se e se contorceu, mas ele próprio não conseguia respirar de medo, e de repente, muito de repente, sentiu-se tão bem: seus braços e pernas de repente pararam de doer e ficaram tão quentes, tão quentes quanto no fogão; agora ele estremeceu todo: oh, ora, ele estava prestes a adormecer! Como é bom adormecer aqui: “Vou sentar aqui e voltar a olhar as bonecas”, pensou o menino e sorriu, lembrando-se delas, “assim como estão vivas! ..” e de repente ouviu que sua mãe estava cantando uma canção sobre ele. "Mãe, estou dormindo, ah, como é bom dormir aqui!"

“Venha para minha árvore de Natal, garoto,” uma voz calma de repente sussurrou acima dele.

Ele pensou que era tudo sua mãe, mas não, não ela; Quem o chamou, ele não vê, mas alguém se inclinou sobre ele e o abraçou na escuridão, e ele estendeu a mão para ele e... E de repente, - ah, que luz! Ai que árvore! E esta não é uma árvore de Natal, ele ainda não viu essas árvores! Onde ele está agora: tudo brilha, tudo brilha e tudo ao redor são bonecos - mas não, eles são todos meninos e meninas, apenas tão brilhantes, todos circulam em torno dele, voam, todos o beijam, o pegam, o carregam com eles , sim e ele mesmo voa, e ele vê: sua mãe olha e ri dele com alegria.

- Mãe! Mãe! Ah, como é bom aqui, mãe! - o menino grita para ela, e novamente beija as crianças, e ele quer contar a elas o mais rápido possível sobre aquelas bonecas atrás do vidro. - Quem são vocês meninos? Quem são vocês meninas? ele pergunta, rindo e amando-os.

“Esta é a Árvore de Cristo”, eles lhe respondem. “Cristo sempre tem uma árvore de Natal neste dia para as criancinhas que não têm sua própria árvore de Natal lá...” E ele descobriu que esses meninos e meninas eram todos iguais a ele, crianças, mas alguns ainda estavam congelados em seus cestos, nos quais foram jogados nas escadas para as portas dos funcionários de São Petersburgo, outros sufocados com os pequenos chuffs, da casa educacional para alimentação, o terceiro morreu nos seios murchos de suas mães durante a fome de Samara, o quarto sufocou em carruagens de terceira classe por causa do fedor, e ainda assim eles estão agora aqui, eles são todos agora como anjos, todos com Cristo, e Ele mesmo está no meio deles, e estende as mãos para eles, e abençoa eles e suas mães pecadoras... E as mães dessas crianças todas ficam bem ali, à margem, e choram; cada uma reconhece seu menino ou menina, e eles voam até eles e os beijam, enxugam suas lágrimas com as mãos e imploram para que não chorem, porque eles se sentem tão bem aqui ...

E abaixo, de manhã, os zeladores encontraram um pequeno cadáver de um menino que havia entrado correndo e congelado atrás de lenha; também encontraram sua mãe... Ela morreu antes mesmo dele; ambos se encontraram com o Senhor Deus no céu.

E por que eu escrevi uma história assim, não entrando em um diário razoável comum, e até mesmo em um escritor? e também prometia histórias principalmente sobre eventos reais! Mas esse é o ponto, sempre me parece e imagina que tudo isso poderia realmente acontecer - isto é, o que aconteceu no porão e atrás da lenha, e ali sobre a árvore de Natal de Cristo - não sei dizer que você poderia acontece ou não? É por isso que sou romancista, para inventar.

Anton Tchekhov (1860–1904)

A árvore alta e perene do destino está pendurada com as bênçãos da vida... De baixo para cima penduram carreiras, ocasiões felizes, festas adequadas, vitórias, figos manteiga, cliques no nariz e assim por diante. Crianças adultas se aglomeram ao redor da árvore de Natal. O destino lhes dá presentes...

- Filhos, qual de vocês quer a esposa de um rico comerciante? ela pergunta, derrubando da cabeça aos pés a mulher de um comerciante de bochechas vermelhas, cravejado de pérolas e diamantes da cabeça aos pés... - Duas casas em Plyushchikha, três lojas de ferro, uma loja de porteiro e duzentos mil em dinheiro! Quem quer?

- Para mim! Para mim! centenas de mãos estendem a mão para o comerciante. - Preciso de um comerciante!

- Não se aglomerem, crianças, e não se preocupem... Todos ficarão satisfeitos... Deixe o jovem médico levar a mulher do mercador. Uma pessoa que se dedicou à ciência e se alistou nos benfeitores da humanidade não pode prescindir de um par de cavalos, bons móveis e assim por diante. Tome, caro doutor! nem um pouco... Bem, agora a próxima surpresa! Um lugar na ferrovia Chukhlomo-Poshekhonskaya! Dez mil salários, a mesma quantidade de bônus, três horas de trabalho por mês, um apartamento com treze quartos, e assim por diante... Quem quer? Você é Kolia? Tome, querida! Mais… Trabalho de governanta no solitário Barão Schmaus! Ah, não chorem assim, mesdames! Tenha paciência!.. Próximo! Uma menina jovem e bonita, filha de pais pobres, mas nobres! Nem um centavo de dote, mas uma natureza honesta, sensível, poética! Quem quer? (Pausa.) Ninguém?

- Eu aceitaria, mas não há nada para alimentar! - a voz do poeta é ouvida do canto.

Então ninguém quer?

- Talvez, deixe-me levá-lo... Assim seja... - diz um velho pequeno e gotoso que serve em um consistório espiritual. - Talvez ...

- O lenço de Zorina! Quem quer?

- Ah!.. Eu! Eu!... Ah! A perna foi esmagada! Para mim!

- Próxima surpresa! Uma luxuosa biblioteca contendo todas as obras de Kant, Schopenhauer, Goethe, todos os autores russos e estrangeiros, muitos fólios antigos e assim por diante... Quem quer?

- Estou com! - diz o negociante de livros usados ​​Svinopasov. - Por favor senhor!

Svinoherds pega a biblioteca, seleciona o Oráculo, o Livro dos Sonhos, o Livro de Cartas, o Livro de Mesa para Solteiros... ele joga o resto no chão...

- Próximo! Retrato de Okreyts!

Risadas altas são ouvidas...

“Deixe-me…” diz Winkler, o dono do museu. - Útil...

As botas vão para o artista… no final, a árvore de Natal é tirada e o público se dispersa… Apenas um funcionário de revistas humorísticas fica perto da árvore de Natal…

- E quanto a mim? ele pergunta ao destino. - Todos receberam um presente, mas pelo menos eu ganhei alguma coisa. Isso é maldade da sua parte!

- Foi tudo desmontado, não sobrou nada... No entanto, só havia um biscoito com óleo... Você quer?

- Não precisa... Já estou cansado desses biscoitos com manteiga... As caixas de algumas redações de Moscou estão cheias dessas coisas. Existe algo mais importante?

Pegue esses quadros...

já os tenho...

"Aqui está o freio, as rédeas... Aqui está a cruz vermelha, se você quiser... Dor de dente... Ouriços... Um mês de prisão por difamação..."

Eu já tenho tudo isso...

“Um soldado de chumbo, se você gosta… Um mapa do Norte…”

O humorista acena com a mão e vai para casa com a esperança da árvore de Natal do ano que vem...

1884

história de natal

Há climas em que o inverno, como se zangado com a enfermidade humana, chama o outono rigoroso em seu auxílio e trabalha junto com ele. Neve e chuva rodopiam no ar sem esperança e enevoado. O vento, úmido, frio, penetrante, com furiosa malícia bate nas janelas e nos telhados. Ele uiva em tubos e chora em respiradouros. No escuro, como fuligem, o ar paira melancólico... A natureza é perturbada... Úmida, fria e assustadora...

O tempo estava exatamente assim na véspera do Natal de 1882, quando eu ainda não estava nas companhias prisionais, mas atuava como avaliador no escritório de empréstimos do capitão aposentado Tupaev.

Eram doze horas. A copa, na qual, por vontade do dono, eu tinha minha residência noturna e fingia ser um cão de guarda, era mal iluminada por uma lâmpada azul. Era uma grande sala quadrada cheia de trouxas, baús, outros enfeites... nas paredes de madeira cinzenta, de cujas rachaduras parecia uma estopa desgrenhada, casacos de lebre, camisetas, armas, pinturas, uma arandela, um violão... , que era obrigado a vigiar esta propriedade à noite, deitou-se em um grande baú vermelho atrás de uma vitrine com coisas preciosas e olhou pensativo para a chama da lâmpada ...

De alguma forma eu senti medo. As coisas guardadas nos depósitos das agências de empréstimo são terríveis... à noite, à luz fraca da lâmpada, parecem vivas... Agora, quando a chuva murmurava do lado de fora da janela, e o vento uivava melancólico na fornalha e acima do teto, parecia-me que eles faziam sons de uivo. Todos eles, antes de chegar aqui, tiveram que passar pelas mãos de um avaliador, ou seja, pelas minhas, e por isso eu sabia tudo sobre cada um deles... o dinheiro recebido por esta guitarra... Eu sabia que um bêbado se matou com este revólver; esposa escondeu o revólver da polícia, penhorou conosco e comprou um caixão.

A pulseira que me olhava da janela foi penhorada pela pessoa que a roubou... Duas camisas de renda marcadas com 178 foram penhoradas por uma menina que precisava de um rublo para entrar no Salão, onde ia ganhar dinheiro... Resumindo , leio um luto desesperado em cada item, doença, crime, devassidão corrupta...

Na noite anterior ao Natal, essas coisas foram de alguma forma especialmente eloquentes.

- Vamos para casa! .. - eles gritaram, me pareceu, junto com o vento. - Solte!

Mas não só as coisas despertaram em mim um sentimento de medo. Quando coloquei a cabeça para fora de trás da vitrine e lancei um olhar tímido para a vitrine escura e suada, parecia-me que rostos humanos estavam olhando para a despensa da rua.

"Que absurdo! Eu me encorajei. “Que ternura estúpida!”

O fato é que uma pessoa dotada por natureza com os nervos de um avaliador foi atormentada pela consciência na véspera do Natal - um evento incrível e até fantástico. Consciência em escritórios de empréstimo está disponível apenas sob uma hipoteca. Aqui ele é entendido como objeto de compra e venda, enquanto outras funções não são reconhecidas por ele... É incrível, de onde poderia vir? Eu me joguei e me virei de um lado para o outro no meu peito duro e, apertando os olhos por causa da luz bruxuleante, tentei com todas as minhas forças abafar o sentimento novo e indesejável em mim. Mas meus esforços foram em vão...

É claro que o cansaço físico e moral após o trabalho duro de um dia inteiro era parcialmente culpado aqui. Na véspera de Natal, os pobres lotavam o escritório de empréstimos em massa. Em um grande feriado e, além disso, mesmo com mau tempo, a pobreza não é um vício, mas uma terrível desgraça! neste momento, um pobre que está se afogando está procurando um canudo no escritório de empréstimo e recebe uma pedra em seu lugar ... durante toda a véspera de Natal tivemos tanta gente que três quartos das hipotecas, por falta de espaço na despensa , fomos obrigados a demolir em um galpão. De manhã cedo até tarde da noite, sem parar por um minuto, negociei com maltrapilhos, tirei moedas e copeques deles, olhei para as lágrimas, ouvi súplicas vãs ... no final do dia eu mal conseguia ficar de pé : minha alma e meu corpo estavam exaustos. Não é à toa que eu estava acordado agora, jogando e virando de um lado para o outro e me sentindo terrivelmente...

Alguém bateu suavemente na minha porta... Seguindo a batida, ouvi a voz do dono:

"Você está dormindo, Pyotr Demyanitch?"

- Ainda não porque?

"Sabe, estou pensando em abrir a porta para nós amanhã cedo?" O feriado é grande, e o clima está furioso. Os pobres vão enxamear como uma mosca no mel. Então você não vai à missa amanhã, mas senta na bilheteria... Boa noite!

“É por isso que estou tão apavorado”, decidi depois que o dono foi embora, “que a lâmpada esteja piscando... preciso apagá-la...”

Saí da cama e fui até o canto onde o abajur estava pendurado. A luz azul, fracamente piscando e piscando, aparentemente lutava com a morte. Cada lampejo iluminava por um momento a imagem, as paredes, os nós, a janela escura... e na janela dois rostos pálidos, agachados contra as vidraças, olhavam para a despensa.

“Não há ninguém lá...” raciocinei. “Isso me parece.”

E quando, tendo apagado a lâmpada, fui tateando até minha cama, ocorreu um pequeno incidente que influenciou consideravelmente meu humor futuro ... não durou mais que um segundo. Algo estalou e, como se estivesse sentindo uma dor terrível, gritou alto.

Então uma quinta estourou no violão, mas eu, tomado de pânico, tapei os ouvidos e, como um louco, tropeçando em baús e trouxas, corri para a cama... Enterrei a cabeça sob o travesseiro e, mal respirando, desaparecendo de medo, começou a ouvir.

- Vamos! o vento uivava junto com as coisas. Deixe ir para as férias! Afinal, você mesmo é pobre, você sabe! Ele mesmo experimentou fome e frio! Solte!

Sim, eu mesmo era pobre e sabia o que significava fome e frio. A pobreza me empurrou para a posição desse maldito avaliador, a pobreza me fez desprezar a dor e as lágrimas por um pedaço de pão. Se não fosse a pobreza, teria eu coragem de valorizar em centavos o que vale a saúde, o calor, as alegrias das férias? Por que o vento me culpa, por que minha consciência me atormenta?

Mas não importa como meu coração batesse, não importava o quanto o medo e o remorso me atormentassem, a fadiga cobrava seu preço. Adormeci. Foi um sono leve... Ouvi o dono bater de novo na minha porta, como eles batiam para as matinas... Ouvi o vento uivando e a chuva batendo no telhado. Meus olhos estavam fechados, mas eu via coisas, uma vitrine, uma vitrine escura, uma imagem. As coisas se aglomeraram ao meu redor e, piscando, me pediram para deixá-los ir para casa. As cordas do violão chiaram uma após a outra, estourando sem parar... mendigos, velhas, prostitutas olhavam pela janela, esperando que eu abrisse o empréstimo e lhes devolvesse suas coisas.

Eu ouvi através de um sonho como algo raspou como um rato. Raspagem por um longo tempo, monotonamente. Eu me contorci e me encolhi, porque um forte frio e umidade soprou em mim. Puxando o cobertor sobre mim, ouvi um farfalhar e um sussurro humano.

"Que sonho ruim! Eu pensei. - Que terrível! Acordaria."

Algo de vidro caiu e quebrou. Uma luz cintilou atrás da vitrine e a luz brilhou no teto.

- Não bata! sussurrou. "Acorde esse Herodes... Tire suas botas!"

Alguém veio até a janela, olhou para mim e tocou no cadeado. Era um velho barbudo de fisionomia pálida e esquálida, com uma sobrecasaca de soldado rasgada e adereços. Ele foi abordado por um cara alto e magro com braços terrivelmente longos, com uma camisa folgada e uma jaqueta curta e esfarrapada. Os dois sussurraram algo e se mexeram na vitrine da loja.

"Eles estão roubando!" passou pela minha cabeça.

Embora estivesse dormindo, lembrei-me de que sempre havia um revólver debaixo do travesseiro. Eu silenciosamente tateei por ele e apertei em minha mão. Vidros tilintaram na janela.

- Calma, acorde. Então você vai ter que picar.

Além disso, sonhei que gritava com uma voz forte e selvagem e, assustado com minha própria voz, pulei. O velho e o jovem, estendendo os braços, lançaram-se sobre mim, mas, vendo o revólver, recuaram. Lembro-me que um minuto depois eles estavam diante de mim pálidos e, piscando os olhos em lágrimas, me imploraram para deixá-los ir. O vento soprava com violência pela janela quebrada e brincava com a chama da vela que os ladrões tinham acendido.

- Sua honra! alguém falou debaixo da janela com uma voz chorosa. - Vocês são nossos benfeitores! Misericordioso!

Olhei pela janela e vi o rosto de uma velha, pálido, emaciado, encharcado de chuva.

- Não toque neles! Solte! ela gritou, olhando para mim com olhos suplicantes. - É pobreza!

- Pobreza! o velho confirmou.

- Pobreza! cantou o vento.

Meu coração afundou de dor e, para acordar, me belisquei ... Mas, em vez de acordar, fiquei na janela, tirei as coisas e as enfiei convulsivamente nos bolsos do velho e do cara .

- Tome, rápido! Eu suspirei. - Amanhã é feriado, e vocês são mendigos! Pegue!

Enchendo meus bolsos miseráveis, amarrei o resto das joias em um nó e as joguei para a velha. Dei à velha um casaco de pele, uma trouxa com um par preto, camisas de renda e, aliás, um violão. Há sonhos tão estranhos! Então, eu me lembro, a porta rangeu. Era como se eles tivessem crescido da terra, e o dono, policiais e policiais aparecessem diante de mim. O dono está de pé ao meu lado, mas parece que não vejo e continuo a tricotar nós.

"O que você está fazendo, seu canalha?"

“Amanhã é feriado”, respondo. - Eles precisam comer.

Então a cortina cai, sobe novamente, e vejo um novo cenário. Não estou mais na despensa, mas em outro lugar. Um policial passa ao meu redor, coloca uma caneca de água para mim à noite e resmunga: “Olha! Olhe você! O que acharam do feriado! Quando acordei, já estava claro. A chuva já não batia na janela, o vento não uivava. O sol festivo brincava alegremente na parede. O primeiro que me felicitou no feriado foi o policial sênior.

Um mês depois, fui julgado. Para que? Assegurei aos juízes que era um sonho, que era injusto julgar um homem por um pesadelo. Julgue por si mesmo, eu poderia dar coisas de outras pessoas para ladrões e patifes sem motivo algum? E onde é visto dar coisas sem receber um resgate? Mas o tribunal tomou o sonho por realidade e me condenou. Em empresas prisionais, como você pode ver. Você poderia, Meritíssimo, me dar uma boa palavra em algum lugar? Oh Deus, não é sua culpa.

Yuletide e histórias de Natal na literatura russa dos séculos 18-21.

As maravilhosas férias de inverno incluem há muito tempo, e provavelmente ainda incluem, a época do Natal dos velhos (de origem pagã), o feriado da Igreja da Natividade de Cristo e o feriado mundano do Ano Novo.

A literatura sempre foi um reflexo da vida das pessoas e da sociedade, e o misterioso tema natalino é apenas um celeiro de histórias fantásticas que transmitem o mundo do maravilhoso e do outro mundo, sempre fascinante e atraindo o leitor médio.

A época do Natal, de acordo com a ampla expressão de A. Shakhovsky, é "noites de diversão folclórica": diversão, risadas, travessuras são explicadas pelo desejo de uma pessoa de influenciar o futuro (de acordo com o provérbio "como você começou, então você terminou ” ou com o moderno - “como você comemora o Ano Novo, é assim que você vai passar por isso”.

Acreditava-se que quanto mais divertida uma pessoa passa no início do ano, mais próspero será o ano ...

Artista A. Emelyanov "Svyatki"

No entanto, onde há riso excessivo, diversão, ferocidade, é sempre inquieto e até de alguma forma perturbador ... É aqui que uma intriga intrigante começa a se desenvolver: detetive, fantástica ou simplesmente romântica ... A trama é sempre cronometrada para coincidir com Dias santos - o tempo do Natal à Epifania.

Na literatura russa, o tema do Natal começa a se desenvolver a partir de meados do século XVIII: no início eram comédias anônimas sobre folia, contos e histórias de Natal. Sua característica era a velha ideia de que é durante a época do Natal que os “espíritos malignos” adquirem a maior atividade - demônios, goblins, kikimors, banniks, etc. Isso enfatiza a hostilidade e o perigo da época do Natal ...

Adivinhação, cantos de pantomimeiros e canções subservientes foram amplamente difundidos entre o povo. Enquanto isso, a Igreja Ortodoxa há muito condena tal comportamento como pecaminoso. No decreto do Patriarca Joaquim de 1684, que proíbe os "monstros" do Natal, diz-se que eles levam a pessoa ao "pecado destruidor da alma". Jogos de Natal, adivinhação e mascarados (“pessoas-máscara”, colocando “canecas de fera”) sempre foram condenados pela Igreja.

Posteriormente, houve a necessidade de bylichki folclórico de Natal e histórias serem processadas literáriamente. Estes começaram a ser tratados por escritores, poetas, etnógrafos e folcloristas, em particular M.D. Chulkov, que publicou durante 1769 a revista humorística “I That, and Sio”, e F.D. Nefedov, do final do século XIX. que publicou revistas com tema de Natal e, claro, V.A. Zhukovsky, que criou a balada russa mais popular “Svetlana”, que é baseada em uma história folclórica sobre uma heroína adivinhando na época do Natal…

Muitos poetas do século XIX também abordaram o tema do Natal: A. Pushkin (“Adivinhação e Sonho de Tatyana” (um trecho do romance “Eugene Onegin”), A. Pleshcheev (“A Lenda do Menino Jesus”), Y. Polonsky (“Árvore de Natal”), A. Fet (“Adivinhação”) e outros.

Gradualmente, durante o desenvolvimento do romantismo, a história do Natal atrai todo o mundo do milagroso. Muitas histórias são baseadas no milagre de Belém, e esta é a transformação de uma simples história de Natal em uma história de Natal…

A história do Natal na literatura russa, ao contrário da literatura ocidental, apareceu apenas na década de 1940. século 19 isso é explicado pela diferença da Europa, o papel especial do feriado.

O dia da Natividade de Cristo é um grande feriado cristão, o segundo mais importante depois da Páscoa.

Por muito tempo na Rússia o Natal foi celebrado em todo o mundo, e somente a Igreja celebrava o Natal de Cristo.

No Ocidente, a tradição cristã era muito mais antiga e mais estreitamente entrelaçada com a pagã, em particular, isso aconteceu com o costume de decorar e acender uma árvore de Natal para o Natal. O antigo rito pagão de honrar a árvore tornou-se um costume cristão. A árvore de Natal tornou-se um símbolo do Menino Divino. A árvore de Natal entrou tarde na Rússia e se enraizou lentamente, como qualquer inovação ocidental.

A partir de meados do século XIX. associa-se também o aparecimento das primeiras histórias com tema natalício. Textos anteriores, como, por exemplo, "A Noite Antes do Natal" de N.V. Gogol, não são indicativos, em primeiro lugar, a história de Gogol retrata a época do Natal na Ucrânia, onde a celebração e a vivência do Natal eram mais próximas da ocidental e, em segundo lugar, em Gogol, o elemento pagão ("diabólico") prevalece sobre o cristão.

Outra coisa é "A Noite da Natividade de Cristo" do escritor e ator de Moscou K. Baranov, publicado em 1834. Esta é realmente uma história de Natal: é dominada pelo motivo de misericórdia e simpatia pela criança - um motivo típico da história de natal.

O aparecimento em massa de tais textos é observado depois que as histórias de Natal de Charles Dickens do início da década de 1840 foram traduzidas para o russo. - "Christmas Carol in Prose", "Bells", "Cricket on the Stove", e mais tarde outros.

Essas histórias foram um enorme sucesso com o leitor russo e deram origem a muitas imitações e variações. Um dos primeiros escritores que se voltaram para a tradição dickeniana foi D.V. Grigorovich, que publicou a história “Winter Evening” em 1853.

"O Senhor das Pulgas" e "O Quebra-Nozes" de Hoffmann e alguns dos contos de fadas de Andersen, especialmente "Yolka" e "A Menina dos Fósforos" desempenharam um papel importante no aparecimento da prosa natalina russa.

O enredo do último conto foi usado por F.M. Dostoiévski na história “O menino em Cristo na árvore de Natal”, e mais tarde por V. Nemirovich-Danchenko na história “Stupid Fedka”.

A morte de uma criança na noite de Natal é um elemento de fantasmagoria e um evento muito terrível, enfatizando o crime de toda a humanidade contra as crianças...

Mas do ponto de vista cristão, os pequenos heróis adquirem a verdadeira felicidade não na terra, mas no céu: tornam-se anjos e acabam na árvore de Natal do próprio Cristo. De fato, um milagre está acontecendo: o milagre de Belém afeta repetidamente o destino das pessoas ...

Mais tarde, as histórias de Natal e Natal foram escritas por quase todos os principais prosadores do final do XIX - n. Séculos XX Natal e histórias de Natal podem ser engraçadas e tristes, engraçadas e assustadoras, elas podem terminar em um casamento ou morte de heróis, reconciliação ou briga.

Mas com toda a diversidade de seus enredos, todos tinham algo em comum - algo que estava em harmonia com o clima festivo do leitor, ora sentimental, ora alegre sem limites, invariavelmente evocando uma resposta nos corações.

No centro de cada uma dessas histórias estava “um pequeno evento que tem um caráter completamente natalino” (N.S. Leskov), o que possibilitou dar-lhes uma legenda comum. Os termos "Conto de Natal" e "Conto de Natal", em sua maioria, foram usados ​​como sinônimos: nos textos sob o título "Conto de Natal" podiam prevalecer motivos relacionados ao feriado de Natal, e o subtítulo "Conto de Natal" não implicam a ausência de motivos folclóricos no texto. Época de Natal…

Os melhores exemplos do gênero foram criados por N.S. Leskov. Em 1886, o escritor escreveu toda uma série de histórias de Natal.

Na história “Colar de Pérolas”, ele reflete sobre o gênero: “É absolutamente necessário que a história de Natal seja cronometrada para coincidir com os eventos da noite de Natal - do Natal à Epifania, para que seja algo fantástico, algum tipo de moralidade ... e, finalmente - para que termine feliz.

Na vida, existem poucos eventos desse tipo e, portanto, o autor não é livre para se inventar e compor um enredo adequado ao programa.

Uma espécie de histórias de Natal são "Vanka" e "Na época do Natal" de A.P. Chekhov.

Pousada. No século 20, com o desenvolvimento do modernismo na literatura, começaram a aparecer paródias do gênero Christmastide e recomendações lúdicas sobre como compor histórias de Christmastide.

Assim, por exemplo, no jornal "Rech" de 1909, O.L.D'or (Orsher I.) coloca o seguinte guia para jovens escritores:

“Qualquer homem que tenha mãos, dois copeques para papel, caneta e tinta, e não tenha talento, pode escrever uma história de Natal.

Você só precisa aderir ao sistema conhecido e lembrar-se firmemente das seguintes regras:

1) Sem um porco, um ganso, uma árvore de Natal e um homem bom, a história do Natal não é válida.

2) As palavras "berçário", "estrela" e "amor" devem ser repetidas pelo menos dez, mas não mais que duas ou três mil vezes.

3) O toque do sino, a ternura e o arrependimento devem estar no final da história, e não no início dela.

Todo o resto é irrelevante".

Paródias testemunharam que o gênero Yuletide havia esgotado suas possibilidades. É claro que não se pode deixar de notar o interesse pela esfera do espiritual entre a intelectualidade da época.

Mas a história do Natal está se afastando de suas normas tradicionais. Às vezes, como, por exemplo, na história de V. Bryusov "A criança e o louco", oferece uma oportunidade para retratar situações mentalmente extremas: o milagre de Belém como uma realidade absoluta na história é percebido apenas pela criança e pelos doentes mentais Semyon.

Em outros casos, as obras de Natal são baseadas em textos medievais e apócrifos, nos quais os humores e sentimentos religiosos são reproduzidos de maneira especialmente intensa (a contribuição de A.M. Remizov é importante aqui).

Às vezes, devido à reprodução da situação histórica, a história de Natal recebe um sabor especial (como, por exemplo, na história de S. Auslender "Natal em Old Petersburg"), às vezes a história gravita em torno de um romance psicológico cheio de ação.

A. Kuprin honrou especialmente as tradições da história de Natal, criando excelentes exemplos do gênero - histórias sobre fé, bondade e misericórdia "O Pobre Príncipe" e "O Maravilhoso Doutor", além de escritores russos no exterior I. A. Bunin ("Epifania Noite”, etc.), I.S. Shmelev (“Natal”, etc.) e V. Nikiforov-Volgin (“Nevasca de Prata”, etc.).

Em muitas histórias de Natal, o tema da infância é o principal. Este tópico é desenvolvido pelo estadista e pensador cristão K. Pobedonostsev em seu ensaio "Natal":

A menos que sejam como crianças, não entrem no reino de Deus. Outros feriados não são tão acessíveis à compreensão das crianças..."

“Uma noite tranquila sobre os campos palestinos, um presépio isolado, uma manjedoura. Rodeados por aqueles animais domésticos que a criança conhece desde as primeiras impressões da memória - numa manjedoura um Bebê retorcido e acima Dele uma Mãe mansa e amorosa com um olhar pensativo e um sorriso claro de felicidade materna - três reis magníficos, seguindo um estrela para um covil miserável com presentes - e longe no campo, pastores no meio de seu rebanho, ouvindo as alegres notícias do Anjo e do misterioso coro dos Poderes do Céu.

Então o vilão Herodes, perseguindo o inocente Menino; o massacre de bebês em Belém, depois a viagem da sagrada família ao Egito - quanta vida e ação em tudo isso, quanto interesse para a criança!

E não só para uma criança... Os dias santos são um momento tão maravilhoso quando todo mundo se torna criança: simples, sincero, aberto, gentil e amoroso com todos.

Mais tarde, e não surpreendentemente, a história de Natal "revolucionariamente" se transformou em uma história de Ano Novo. O Ano Novo como feriado suplanta o Natal, o bom Papai Noel vem para substituir o Menino Jesus...

Mas o estado de espanto e a expectativa de um milagre também está presente nas "novas" histórias. “Yolka in Sokolniki”, “Três tentativas de assassinato contra V.I. A orientação dos filmes de E. Ryazanov “Noite de Carnaval” e “A Ironia do Destino, ou Aproveite o Seu Banho” para esta tradição também é indubitável ...

Yuletide e histórias de Natal na literatura russa dos séculos 18-21.

milagroso férias de inverno há muito incluíam e, provavelmente, ainda incluem, e festivais folclóricos antigos(de origem pagã), e eclesiástica festa da Natividade, e mundano feriado de ano novo. A literatura sempre foi um reflexo da vida das pessoas e da sociedade, e até mesmo do misterioso tema natalino- apenas um celeiro de histórias fantásticas que transmitem o mundo do maravilhoso e do outro mundo, sempre enfeitiçando e atraindo o leitor médio.

época de Natal, de acordo com a ampla expressão de A. Shakhovsky, - "noites de diversão folclórica": diversão, risadas, travessuras são explicadas pelo desejo de uma pessoa de influenciar o futuro (de acordo com o provérbio “como você começou, então você terminou” ou com o moderno - “como você comemora o Ano Novo, então você o gastará "). Acreditava-se que quanto mais divertida uma pessoa passa no início do ano, mais próspero será o ano ...

No entanto, onde há riso excessivo, diversão, provocação, há sempre inquietude e até de alguma forma perturbadora... É aqui que começa a se desenvolver uma intriga intrigante: detetive, fantástica ou simplesmente romântica... A trama é sempre cronometrada para dias santos – tempo do Natal à Epifania.

Na literatura russa, o tema do Natal começa a se desenvolver a partir do meio século 18: no início era comédias anônimas sobre folia, contos e histórias de Natal. Sua característica característica era a velha ideia de que é durante a época do Natal que os “espíritos malignos” adquirem a maior atividade - demônios, goblins, kikimors, banniks, etc. Isso enfatiza a hostilidade e o perigo da época do Natal ...

Adivinhação, cantos de pantomimeiros e canções subservientes foram amplamente difundidos entre o povo. Enquanto isso, Igreja Ortodoxa Há muito tempo condenado tal comportamento é pecaminoso. No decreto do Patriarca Joaquim de 1684, que proíbe os "monstros" do Natal, diz-se que eles levam a pessoa ao "pecado destruidor da alma". Jogos de Natal, adivinhação e mascarados (“pessoas-máscara”, colocando “canecas de fera”) sempre foram condenados pela Igreja.

Posteriormente, houve a necessidade de bylichki folclórico de Natal e histórias serem processadas literáriamente. Estes começaram a ser tratados por escritores, poetas, etnógrafos e folcloristas, em especial M.D. Chulkov, que publicou em 1769 a revista humorística "Both That and Sio", e F.D. Nefedov, desde o final do século XIX. publicar revistas com temas natalinos e, claro, V. A. Zhukovsky que criou o russo mais popular balada "Svetlana", que é baseado em uma história folclórica sobre uma heroína adivinhando na época do Natal ... Muitos poetas também se voltaram para o tema do Natal século 19: A. Pushkin("Adivinhação e o sonho de Tatyana"(trecho do romance "Eugene Onegin") A. Pleshcheev("A Lenda do Menino Jesus"), Sim. Polonsky ("Árvore de Natal"),A. Pé ("Adivinhação") e etc

Gradualmente, durante o desenvolvimento do romantismo, a história do Natal atrai todo o mundo do milagroso. Muitas das histórias são baseadas em milagre de belem, e esta é a transformação de apenas uma história de Natal em uma história de Natal... História de Natal na literatura russa, em contraste com a literatura ocidental, apenas pelos anos 40. século 19 isso é explicado pela diferença da Europa, o papel especial do feriado. dia de Natal- um grande feriado cristão, o segundo mais importante depois da Páscoa. Por muito tempo na Rússia o Natal foi celebrado em todo o mundo, e somente a Igreja celebrava o Natal de Cristo.

No Ocidente, a tradição cristã era muito mais antiga e mais estreitamente entrelaçada com a pagã, em particular, isso aconteceu com o costume de decorar e acender uma árvore de Natal para o Natal. O antigo rito pagão de honrar a árvore tornou-se um costume cristão. árvore de Natal tornou-se um símbolo do Menino Divino. A árvore de Natal entrou tarde na Rússia e se enraizou lentamente, como qualquer inovação ocidental.

A partir de meados do século XIX. associa-se também o aparecimento das primeiras histórias com tema natalício. Textos anteriores, como "Véspera de Natal"N.V. Gogol, não são indicativos, em primeiro lugar, a história de Gogol retrata a época do Natal na Ucrânia, onde a celebração e a experiência do Natal estava mais próxima da ocidental e, em segundo lugar, o elemento pagão de Gogol ("diabólico") prevalece sobre o cristão.

Outra coisa "Noite de Natal" escritor e ator de Moscou K. Baranova, publicado em 1834. Esta é realmente uma história de Natal: o motivo de misericórdia e simpatia para com a criança, um motivo típico da história de Natal, acaba por ser o principal. A aparição em massa de tais textos é observada depois que eles foram traduzidos para o russo. histórias de natal Ch. Dickens início da década de 1840 - " A Christmas Carol in Prose", "Bells", "Cricket on the Stove", e mais tarde outros. Essas histórias foram um enorme sucesso com o leitor russo e deram origem a muitas imitações e variações. Um dos primeiros escritores a se voltar para a tradição dickeniana foi D.V. Grigorovich, que publicou em 1853 a história "Noite de inverno".

Um papel importante no surgimento da prosa natalina russa foi desempenhado por "Senhor das Pulgas" e "Quebra-nozes"Hoffmann e alguns contos de fadas Andersen, especialmente "Árvore de Natal" e "Menina com fósforos". O enredo do último conto usado F.M. Dostoiévski na história "Menino de Cristo na árvore de Natal", e depois V. Nemirovitch-Danchenko na história "Estúpido Fedka".

A morte de uma criança na noite de Natal é um elemento de fantasmagoria e um evento terrível demais, enfatizando o crime de toda a humanidade em relação às crianças ... no Céu: tornam-se anjos e caem na árvore de Natal do próprio Cristo. De fato, um milagre está acontecendo: o milagre de Belém afeta repetidamente o destino das pessoas ...

Mais tarde Natal e histórias de Natal quase todos os grandes escritores de prosa escreveram para.XIX - n. Séculos XX Natal e histórias de Natal podem ser engraçadas e tristes, engraçadas e assustadoras, elas podem terminar em um casamento ou morte de heróis, reconciliação ou briga. Mas com toda a diversidade de seus enredos, todos eles tinham algo em comum – algo que estava em harmonia com o clima festivo do leitor, ora sentimental, ora desenfreadamente alegre, invariavelmente evocando uma resposta nos corações.

Cada história foi baseada em “um pequeno evento que tem um caráter completamente natalino”(N.S. Leskov), o que tornou possível dar-lhes uma legenda comum. Os termos "Conto de Natal" e "Conto de Natal", em sua maioria, foram usados ​​como sinônimos: nos textos sob o título "Conto de Natal" podiam prevalecer motivos relacionados ao feriado de Natal, e o subtítulo "Conto de Natal" não implicam a ausência de motivos folclóricos no texto. Época de Natal…

Os melhores exemplos do gênero criado N. S. Leskov. Em 1886, o escritor escreve todo um ciclo "Histórias de Natal".

na história "Colar de pérolas" ele reflete sobre o gênero: “É absolutamente necessário que a história de Natal seja cronometrada para coincidir com os eventos da noite de Natal - do Natal à Epifania, para que seja de alguma forma fantástico, teve alguns moralidade... e finalmente - para que termine sem falhas Diversão. Na vida, existem poucos eventos desse tipo e, portanto, o autor não é livre para se inventar e compor um enredo adequado ao programa. Histórias peculiares de Natal são e "Roli", e "Nas férias" A. P. Tchekhov.

Pousada. século 20., com o desenvolvimento do modernismo na literatura, começaram a aparecer paródias do gênero árvore de Natal e recomendações lúdicas sobre como as histórias de Natal deveriam ser compostas. Assim, por exemplo, no jornal "Rech" em 1909. O.L.D”ou(Orsher I.) coloca o seguinte guia para jovens escritores:

“Qualquer homem que tenha mãos, dois copeques para papel, caneta e tinta, e não tenha talento, pode escrever uma história de Natal.

Você só precisa aderir ao sistema conhecido e lembrar-se firmemente das seguintes regras:

1) Sem um porco, um ganso, uma árvore de Natal e um homem bom, a história do Natal não é válida.

2) As palavras "berçário", "estrela" e "amor" devem ser repetidas pelo menos dez, mas não mais que duas ou três mil vezes.

3) O toque do sino, a ternura e o arrependimento devem estar no final da história, e não no início dela.

Todo o resto é irrelevante".

Paródias testemunharam que o gênero Yuletide havia esgotado suas possibilidades. É claro que não se pode deixar de notar o interesse pela esfera do espiritual entre a intelectualidade da época.

Mas a história do Natal está se afastando de suas normas tradicionais. Às vezes, como, por exemplo, na história V. Bryusova "A Criança e o Louco", permite retratar situações mentalmente extremas: o milagre de Belém como uma realidade absoluta na história é percebido apenas pela criança e pelo doente mental Semyon. Noutros casos, as obras de Natal baseiam-se em textos medievais e apócrifos, nos quais se reproduzem de forma especialmente intensa os humores e sentimentos religiosos (a contribuição de A. M. Remizova).

Às vezes, devido à reprodução da situação histórica, a história de Natal ganha um sabor especial (como, por exemplo, na história S. Auslander Tempo de Natal na antiga Petersburgo), às vezes a história gravita em direção a um romance psicológico cheio de ação.

Ele honrou especialmente as tradições da história do Natal A. Kuprin, criando exemplos maravilhosos do gênero - histórias sobre fé, bondade e misericórdia "Pobre Príncipe" e "Maravilhoso médico", bem como escritores da diáspora russa IA Bunin ("Noite da Epifania" e etc), I.S. Shmelev ("Natal" etc) e V. Nikiforov-Volgin ("Tempestade de Prata" e etc).

Em muitas histórias de férias tema infantil- a Principal. Este tema é desenvolvido pelo estadista e pensador cristão K. Pobedonostsev em seu ensaio "Natal": “A Natividade de Cristo e a Santa Páscoa são principalmente festas infantis, e nelas o poder das palavras de Cristo parece se cumprir: A menos que vocês sejam como crianças, não entrem no reino de Deus. Outros feriados não são tão acessíveis à compreensão das crianças..."

“Uma noite tranquila sobre os campos palestinos, um presépio isolado, uma manjedoura. Rodeados por aqueles animais domésticos que a criança conhece desde as primeiras impressões da memória - numa manjedoura um Bebê retorcido e acima Dele uma Mãe mansa e amorosa com um olhar pensativo e um sorriso claro de felicidade materna - três reis magníficos, seguindo um estrela para um covil miserável com presentes - e longe no campo, pastores no meio de seu rebanho, ouvindo as alegres notícias do Anjo e do misterioso coro dos Poderes do Céu. Então o vilão Herodes, perseguindo o inocente Menino; o massacre de bebês em Belém, depois a viagem da sagrada família ao Egito - quanta vida e ação em tudo isso, quanto interesse para a criança!

E não apenas para uma criança... Os dias santos são um momento tão maravilhoso quando todos se tornam crianças: simples, sinceros, abertos, amáveis ​​e amorosos com todos.

Mais tarde, e não surpreendentemente, a história do Natal "revolucionária" reencarnou como Ano Novo. O Ano Novo como feriado suplanta o Natal, o bom Padre Frost vem para substituir o Menino Jesus... Mas o estado de tremor e a expectativa de um milagre também está presente nas "novas" histórias. "Yolka in Sokolniki", "Três tentativas de assassinato contra V.I. Lenin" V.D. Bonch-Bruevich,"Chuk e Gek" A. Gaidar- um dos melhores idílios soviéticos. Sem dúvida, a orientação para essa tradição de filmes também é inegável. E. Ryazanova "Noite de Carnaval" e "Ironia do destino ou aproveite seu banho"…

As histórias de Natal e Natal estão voltando às páginas dos jornais e revistas modernos. Vários fatores desempenham aqui um papel especial. Em primeiro lugar, o desejo de restaurar a conexão quebrada dos tempos e, em particular, a visão de mundo ortodoxa. Em segundo lugar, retornar a muitos costumes e formas de vida cultural que foram interrompidos à força. As tradições da história de Natal são continuadas por escritores infantis modernos. S. Serova, E. Chudinova, Yu. Voznesenskaya, E. Sanin (Mont. Varnava) e etc

A leitura de Natal sempre foi uma leitura especial, porque se trata do sublime e do não fútil. Os dias santos são um tempo de silêncio e um tempo para uma leitura tão agradável. De fato, depois de um feriado tão grande - o Natal de Cristo - o leitor simplesmente não pode pagar nada que o distraia de pensamentos elevados sobre Deus, sobre bondade, misericórdia, compaixão e amor ... Vamos usar este tempo precioso!

Preparado por L.V. Shishlova

Livros usados:

1. The Miracle of Christmas Night: Yuletide Stories / Comp., Intro. st., nota. E. Dushechkina, H. Barana. - São Petersburgo: Artista. Lit., 1993.
2. Estrela de Belém. Natal e Páscoa em verso e prosa: Coleção / Comp. e entrou. M. Escrito, - M.: Det. lit., - 1993.
3. Christmas Star: Yuletide Stories and Poems / Comp. E. Trostnikova. - M.: Abetarda, 2003
4. Leskov N.S. Sob. Op. em 11 vol. M., 1958. v.7.

Nos dias de Natal, o mundo inteiro, infantilmente congelado na expectativa de um milagre, olha para o céu de inverno com esperança e admiração: quando essa mesma Estrela aparecerá? Estamos preparando presentes de Natal para nossos amigos e conhecidos mais próximos e queridos. A Nikea também preparou um presente maravilhoso para seus amigos - uma série de livros de Natal.

Vários anos se passaram desde o lançamento do primeiro livro da série, mas a cada ano sua popularidade só cresce. Quem não conhece esses lindos livrinhos de moldes de Natal que se tornaram um atributo de todo Natal? É sempre um clássico atemporal.

Topelius, Kuprin, Andersen

Nicéia: um presente de natal

Odoievski, Zagoskin, Shakhovskoy

Nicéia: um presente de natal

Leskov, Kuprin, Tchekhov

Nicéia: um presente de natal

Parece, o que poderia ser interessante? Todas as obras estão unidas por um tema, mas assim que você começa a ler, você entende imediatamente que cada nova história é uma nova história que não é como todas as outras. A emocionante celebração do feriado, muitos destinos e experiências, às vezes difíceis provações de vida e fé imutável na bondade e na justiça - esta é a base das obras das coleções de Natal.

Podemos dizer com segurança que esta série marcou um novo rumo na edição de livros, redescobrindo um gênero literário quase esquecido.

Tatyana Strygina, compiladora de coleções de Natal A ideia pertence a Nikolai Breev, diretor geral da editora Nikea — Ele é o inspirador da maravilhosa campanha Easter News: na véspera da Páscoa, os livros são distribuídos... E em 2013, Eu queria fazer um presente especial para os leitores – coleções de clássicos para leitura espiritual, para a alma. E então as "histórias de Páscoa de escritores russos" e "poemas de Páscoa de poetas russos" foram publicados. Os leitores imediatamente gostaram tanto deles que foi decidido lançar as coleções de Natal também.”

Então nasceram as primeiras coleções de Natal - histórias de Natal de escritores russos e estrangeiros e poemas de Natal. Assim ficou a série de presentes de Natal, tão familiar e querida. De ano para ano, os livros eram reimpressos, encantando quem não teve tempo de ler tudo no último Natal ou quis comprá-lo para dar de presente. E então Nikaya preparou outra surpresa para os leitores - coleções de Natal para crianças.

Começamos a receber cartas de leitores pedindo para publicarmos mais livros sobre este tema, lojas e templos estavam esperando por novos produtos nossos, as pessoas queriam algo novo. Simplesmente não podíamos decepcionar nosso leitor, principalmente porque ainda havia muitas histórias inéditas. Assim, nasceu primeiro uma série infantil e depois as histórias de Natal ”, lembra Tatyana Strygina.

Revistas antigas, bibliotecas, coleções, arquivos - os editores da Nikea trabalham o ano todo para presentear seus leitores com um presente de Natal - uma nova coleção da série de Natal. Todos os autores são clássicos, seus nomes são bem conhecidos, mas também não há autores tão famosos que viveram na era dos gênios reconhecidos e publicaram com eles nas mesmas revistas. Isso é algo que foi testado pelo tempo e tem sua própria “garantia de qualidade”.

Lendo, pesquisando, lendo e lendo de novo, - Tatyana ri. — Quando em um romance você lê uma história sobre como o Ano Novo e o Natal são comemorados, muitas vezes isso não parece ser o ponto principal da trama, então você não se concentra nele, e quando você mergulha no assunto e começar a pesquisar propositalmente, essas descrições, pode-se dizer, vão sozinhas para as mãos. Bem, em nosso coração ortodoxo, a história do Natal responde imediatamente, imediatamente impressa na memória.

Outro gênero especial e quase esquecido na literatura russa são as histórias de Natal. Eles foram impressos em revistas, editores especialmente encomendados histórias de autores famosos. A época do Natal é o período entre o Natal e a Epifania. Nas histórias de Natal, tradicionalmente há um milagre, e os heróis fazem alegremente o difícil e maravilhoso trabalho de amor, superando obstáculos e muitas vezes as maquinações de "espíritos malignos".

De acordo com Tatyana Strygina, na literatura de Natal há histórias sobre adivinhação, fantasmas e incríveis histórias de vida após a morte...

Essas histórias são muito interessantes, mas parecia que não se encaixavam no tema festivo e espiritual do Natal, não se encaixavam com outras histórias, então elas apenas tinham que ser deixadas de lado. E então decidimos publicar uma coleção tão incomum - "Terríveis histórias de Natal".

Esta coleção inclui "histórias de terror" de Natal de escritores russos, incluindo alguns pouco conhecidos. As histórias são unidas pelo tema da época do Natal - misteriosos dias de inverno, quando os milagres parecem possíveis, e os heróis, tendo suportado o medo e invocando tudo o que é sagrado, dissipam a ilusão e se tornam um pouco melhores, mais gentis e mais ousados.

O tema da história assustadora é muito importante do ponto de vista psicológico. As crianças contam histórias de terror umas para as outras, às vezes os adultos gostam de assistir a um filme de terror. Todo mundo experimenta o medo, e é melhor experimentá-lo com um herói literário do que entrar em uma situação semelhante. Acredita-se que histórias assustadoras compensem o sentimento natural de medo, ajudem a superar a ansiedade e a se sentir mais confiantes e calmos”, enfatiza Tatiana.

Gostaria de observar que um tema exclusivamente russo é um inverno rigoroso, um longo passeio de trenó, que muitas vezes se torna mortal, estradas varridas, tempestades de neve, tempestades de neve, geadas de epifania. As provações do rigoroso inverno do norte deram histórias brilhantes à literatura russa.

A ideia para a coleção Ano Novo e Outras Histórias de Inverno nasceu da Tempestade de Neve de Pushkin, observa Tatyana. - Esta é uma história tão comovente que só um russo pode sentir. Em geral, a "Tempestade de Neve" de Pushkin deixou uma grande marca em nossa literatura. Sollogub escreveu seu Snowstorm precisamente com uma alusão ao de Pushkin; Leo Tolstoy foi assombrado por esta história, e ele também escreveu seu "Snowstorm". A coleção começou com essas três Tempestades de Neve, porque este é um tema interessante na história da literatura ... Mas apenas a história de Vladimir Sollogub permaneceu na composição final. O longo inverno russo com geadas de Epifania, tempestades de neve e tempestades de neve, e os feriados - Ano Novo, Natal, Natal, que caem neste momento, inspiraram escritores. E nós realmente queríamos mostrar essa característica da literatura russa.”

Compilado por Tatyana Strygina

Histórias de Natal de escritores russos

Caro leitor!

Expressamos nossa profunda gratidão a você por adquirir uma cópia legal do e-book publicado pela "Nikeya".

Se por algum motivo você tiver uma cópia pirata do livro, pedimos que compre uma cópia legal. Descubra como fazê-lo em nosso site www.nikeabooks.ru

Se você notar quaisquer imprecisões, fontes ilegíveis ou outros erros graves no e-book, por favor escreva para nós em [e-mail protegido]

Série "Presente de Natal"

Aprovado para distribuição pelo Conselho Editorial da Igreja Ortodoxa Russa IS 13-315-2235

Fiodor Dostoiévski (1821-1881)

O menino em Cristo na árvore de Natal

Menino com uma caneta

As crianças são um povo estranho, elas sonham e imaginam. Em frente à árvore de Natal e pouco antes do Natal, continuei a encontrar na rua, numa certa esquina, um rapaz de não mais de sete anos. Na terrível geada, ele estava vestido quase como um vestido de verão, mas seu pescoço estava amarrado com algum tipo de tralha, o que significa que alguém ainda o equipou, enviando-o. Ele andou "com uma caneta"; é um termo técnico, significa mendigar. O termo foi inventado por esses próprios meninos. Há muitos como ele, eles giram em sua estrada e uivam algo aprendido de cor; mas este não uivou, e falou de alguma forma inocente e desacostumada, e olhou com confiança nos meus olhos - então, ele estava apenas começando sua profissão. Em resposta às minhas perguntas, ele disse que tinha uma irmã, ela estava desempregada, doente; talvez seja verdade, mas só mais tarde descobri que esses meninos estão na escuridão e na escuridão: são enviados “com uma caneta” mesmo na geada mais terrível, e se não conseguirem nada, provavelmente serão espancados . Tendo recolhido copeques, o menino volta com as mãos vermelhas e rígidas para algum porão, onde bebe um bando de negligentes, um daqueles que, “depois de ter entrado em greve na fábrica no domingo de sábado, volta ao trabalho não antes de na quarta-feira à noite”. Lá, nos porões, suas esposas famintas e espancadas bebem com eles, seus bebês famintos guincham ali mesmo. Vodka, sujeira, libertinagem e, o mais importante, vodka. Com os copeques recolhidos, o menino é imediatamente enviado para a taverna e traz mais vinho. Por diversão, eles às vezes colocam um rabo de cavalo em sua boca e riem quando ele, com uma respiração curta, cai quase inconsciente no chão,

... e vodka ruim na minha boca
Derramado impiedosamente...

Quando ele cresce, eles rapidamente o vendem em algum lugar para a fábrica, mas tudo o que ele ganha, ele é novamente obrigado a levar para os zeladores, e eles bebem novamente. Mas mesmo antes da fábrica, essas crianças se tornam criminosas perfeitas. Eles vagam pela cidade e conhecem esses lugares em diferentes porões nos quais você pode rastejar e onde pode passar a noite sem ser notado. Um deles passou várias noites seguidas com um zelador em uma cesta, e ele nunca o notou. Claro, eles se tornam ladrões. O roubo se transforma em paixão mesmo em crianças de oito anos, às vezes até sem qualquer consciência da criminalidade da ação. No final, eles suportam tudo - fome, frio, espancamentos - por apenas uma coisa, pela liberdade, e fogem de seus andarilhos negligentes já de si mesmos. Essa criatura selvagem às vezes não entende nada, nem onde vive, nem que nação é, se existe um Deus, se existe um soberano; mesmo esses transmitem coisas sobre eles que são inacreditáveis ​​de se ouvir e, no entanto, são todos fatos.

O menino em Cristo na árvore de Natal

Mas eu sou um romancista, e parece que eu mesmo compus uma "história". Por que escrevo: “parece”, porque eu mesmo sei com certeza o que compus, mas fico imaginando que aconteceu em algum lugar e em algum momento, aconteceu apenas na véspera do Natal, em alguma cidade enorme e em um terrível congelamento.

Parece-me que havia um menino no porão, mas ainda muito pequeno, com cerca de seis anos ou menos. Este menino acordou de manhã em um porão úmido e frio. Ele estava vestido com algum tipo de manto e estava tremendo. Sua respiração saiu em vapor branco, e ele, sentado no canto do baú, por tédio, propositalmente deixou esse vapor sair da boca e se divertiu, observando como ele voa. Mas ele realmente queria comer. Várias vezes pela manhã ele se aproximou dos beliches, onde em uma cama fina como uma panqueca e em algum embrulho debaixo de sua cabeça, em vez de um travesseiro, estava sua mãe doente. Como ela chegou aqui? Ela deve ter vindo com seu filho de uma cidade estrangeira e de repente adoeceu. A dona dos cantos foi capturada pela polícia há dois dias; os inquilinos se dispersaram, era um assunto festivo, e o restante do roupão estava caído bêbado por um dia inteiro, nem mesmo esperando o feriado. Em outro canto da sala, uma velha de oitenta anos gemia de reumatismo, que já havia morado em algum lugar de babás, e agora morria sozinha, gemendo, resmungando e resmungando para o menino, de modo que ele já começava a tenha medo de chegar perto de seu canto. Ele pegou uma bebida em algum lugar na entrada, mas não encontrou uma crosta em lugar nenhum, e uma vez no décimo ele já subiu para acordar sua mãe. Sentiu-se finalmente terrível na escuridão: a noite já havia começado há muito tempo, mas nenhum fogo foi aceso. Sentindo o rosto de sua mãe, ele ficou surpreso que ela não se mexeu e ficou fria como uma parede. “Está muito frio aqui”, pensou ele, parou um pouco, esquecendo inconscientemente a mão no ombro da morta, depois soprou nos dedos para aquecê-los e, de repente, tateando o boné no beliche, lentamente, tateando, saiu da adega. Ele teria ido mais cedo, mas sempre tinha medo no andar de cima, na escada, de um cachorro grande que passara o dia todo uivando na porta do vizinho. Mas o cachorro se foi, e de repente ele saiu para a rua.

Meu Deus, que cidade! Nunca antes ele tinha visto algo assim. Lá, de onde ele veio, à noite, uma escuridão tão negra, uma lâmpada em toda a rua. As casas baixas de madeira são fechadas com persianas; na rua, fica um pouco escuro - ninguém, todo mundo se cala em casa, e apenas matilhas inteiras de cães uivam, centenas e milhares deles, uivando e latindo a noite toda. Mas estava tão quente lá e eles lhe deram comida, mas aqui - Senhor, se ele pudesse comer! e que batidas e trovões aqui, que luz e pessoas, cavalos e carruagens, e geada, geada! Vapor congelado jorra de cavalos conduzidos, de seus focinhos que respiram ardentemente; ferraduras tilintando nas pedras através da neve solta, e todo mundo está empurrando assim, e, Senhor, eu quero tanto comer, pelo menos um pedaço de algum tipo, e meus dedos de repente doem tanto. Um policial passou e se virou para não notar o menino.

Aqui novamente a rua - oh, que largura! Aqui eles provavelmente vão esmagá-los assim; como todos gritam, correm e cavalgam, mas a luz, a luz! e o que é isso? Uau, que vidro grande, e atrás do vidro há uma sala, e na sala há uma árvore até o teto; esta é uma árvore de Natal, e há tantas luzes na árvore de Natal, quantas notas de ouro e maçãs, e ao redor há bonecas, cavalinhos; e crianças correndo pela sala, inteligentes, limpas, rindo e brincando, comendo e bebendo alguma coisa. Essa menina começou a dançar com o menino, que menina bonita! Aqui está a música, você pode ouvi-la através do vidro. O menino olha, se maravilha e já ri, e seus dedos e pernas já doem, e em suas mãos ficaram completamente vermelhos, não podem mais se dobrar e se mover dolorosamente. E de repente o menino se lembrou de que seus dedos doíam tanto, começou a chorar e correu, e agora novamente ele vê através de outro vidro uma sala, novamente há árvores, mas nas mesas há tortas, todos os tipos - amêndoas, vermelhas, amarelo, e quatro pessoas estão sentadas lá, senhoras ricas, e quem vier, eles lhe dão tortas, e a porta se abre a cada minuto, muitos cavalheiros entram pela rua. Um menino se aproximou, de repente abriu a porta e entrou. Uau, como eles gritaram e acenaram para ele! Uma senhora se aproximou rapidamente e colocou um copeque em sua mão, e ela mesma abriu a porta da rua para ele. Como ele estava com medo! e o copeque imediatamente rolou e subiu os degraus: ele não conseguia dobrar os dedos vermelhos e segurá-lo. O menino saiu correndo e foi rápido, rápido, mas de onde ele não sabia. Ele quer chorar de novo, mas tem medo, e corre, corre e sopra nas mãos. E a saudade o toma, porque de repente ele se sentiu tão solitário e aterrorizante, e de repente, Senhor! Então o que é mesmo? As pessoas estão de pé no meio da multidão e maravilhadas: na janela atrás do vidro estão três bonecas, pequenas, vestidas com vestidos vermelhos e verdes e muito, muito como se estivessem vivas! Um velho se senta e parece estar tocando um grande violino, dois outros ficam ali mesmo e tocam pequenos violinos, e balançam a cabeça no compasso, e olham um para o outro, e seus lábios se movem, eles falam, eles realmente falam, - só que por causa do vidro não é audível. E a princípio o menino pensou que eles estavam vivos, mas quando ele adivinhou completamente que eram pupas, de repente ele riu. Ele nunca tinha visto essas bonecas e não sabia que existiam! e ele quer chorar, mas é tão engraçado, engraçado em pupas. De repente, pareceu-lhe que alguém o agarrou pelo roupão por trás: um menino grande e zangado estava por perto e de repente lhe deu um soco na cabeça, arrancou seu boné e lhe deu uma perna por baixo. O menino rolou no chão, então eles gritaram, ele ficou estupefato, ele pulou e correu e correu, e de repente correu sem saber para onde, para a porta, para o quintal de outra pessoa, e sentou-se para pegar lenha: “Eles não vai encontrá-lo aqui, e está escuro.”