Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

16.01.1957

ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி
ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி

இத்தாலிய நடத்துனர்

ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி மார்ச் 25, 1867 இல் இத்தாலியின் பார்மாவில் பிறந்தார். ஒன்பது வயதில் அவர் பார்மாவில் உள்ள ராயல் ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக்கில் சேர்க்கப்பட்டார். செலோ, பியானோ மற்றும் இசையமைப்பைப் படித்த அவர், பதினொரு வயதில் உதவித்தொகை பெற்றார், மேலும் பதின்மூன்றாவது வயதில் தொழில்முறை செலிஸ்டாக செயல்படத் தொடங்கினார். 1885 ஆம் ஆண்டில், தனது 18வது வயதில், எல். காரினியின் கீழ் செலோ வகுப்பின் பார்மாவில் உள்ள கன்சர்வேட்டரியில் இருந்து கௌரவத்துடன் பட்டம் பெற்றார். அவரது மாணவர் ஆண்டுகளில் கூட, அவர் ஒரு சிறிய இசைக்குழுவை வழிநடத்தினார், சக பயிற்சியாளர்களிடமிருந்து அவரால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.

கன்சர்வேட்டரியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் இத்தாலிய டிராவலிங் ஓபரா நிறுவனத்தில் செலோஸின் கச்சேரி மாஸ்டர், உதவி பாடகர் மற்றும் திருத்துபவர் என அனுமதிக்கப்பட்டார். 1886 ஆம் ஆண்டில், குழு ரியோ டி ஜெனிரோவில் குளிர்காலத்திற்கு புறப்பட்டது. இந்த சுற்றுப்பயணங்களின் போது, ​​ஜூன் 25, 1886 அன்று, குழுவின் நிரந்தர நடத்துனர், மேலாளர்கள் மற்றும் பொதுமக்களுக்கு இடையே ஏற்பட்ட சண்டையின் காரணமாக, கியூசெப் வெர்டியின் ஐடாவின் நடிப்பில் டோஸ்கானினி நடத்துனரின் நிலைப்பாட்டை எடுக்க வேண்டியிருந்தது. அவர் ஓபராவை இதயத்தால் நடத்தினார். இவ்வாறு ஒரு நடத்துனராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அதற்காக அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை அர்ப்பணித்தார்.

டோஸ்கானினி தனது முதல் இத்தாலிய நிச்சயதார்த்தத்தை டுரினில் பெற்றார். அடுத்த 12 ஆண்டுகளில், அவர் 20 இத்தாலிய நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் நடத்தினார், படிப்படியாக அவரது காலத்தின் சிறந்த நடத்துனர் என்ற நற்பெயரைப் பெற்றார். அவர் 1892 இல் மிலனில் Ruggiero Leoncavallo's Pagliacci இன் உலக அரங்கேற்றத்தை தொகுத்து வழங்கினார். 1896 இல் டுரினில் ஜியாகோமோ புச்சினியின் லா போஹேமின் முதல் நிகழ்ச்சியை நடத்த அவர் அழைக்கப்பட்டார். 1896 முதல் அவர் சிம்பொனி கச்சேரிகளிலும் பங்கேற்றார். 1898 இல், இத்தாலியில் முதன்முறையாக, பி.ஐ. சாய்கோவ்ஸ்கியின் 6வது சிம்பொனியை நிகழ்த்தினார். 1897 ஆம் ஆண்டில் அவர் மிலன் வங்கியாளர் கார்லா டி மார்டினியின் மகளை மணந்தார், இந்த திருமணத்திலிருந்து நான்கு குழந்தைகள் பிறந்தன, ஆனால் ஒரு மகன் குழந்தை பருவத்திலேயே இறந்தார்.

15 ஆண்டுகளாக, டோஸ்கானினி மிலனில் உள்ள டீட்ரோ அல்லா ஸ்கலாவின் முதன்மை நடத்துனராக இருந்தார். 1898 முதல் 1903 வரை அவர் தனது நேரத்தை லா ஸ்காலாவில் குளிர்காலம் மற்றும் பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள திரையரங்குகளில் குளிர்காலம் ஆகியவற்றிற்கு இடையில் பிரித்தார். லா ஸ்கலாவின் கலைக் கொள்கையுடனான கருத்து வேறுபாடு 1904 இல் டோஸ்கானினியை இந்த தியேட்டரை விட்டு வெளியேற கட்டாயப்படுத்தியது, 1906 இல் அவர் மேலும் இரண்டு ஆண்டுகள் அங்கு திரும்பினார். 1908 இல், மற்றொரு மோதல் சூழ்நிலை நடத்துனரை மீண்டும் மிலனை விட்டு வெளியேறத் தூண்டியது.

இப்படித்தான் அவர் முதன்முதலில் அமெரிக்காவிற்கு வந்தார், அங்கு ஏழு ஆண்டுகள், 1908 முதல் 1915 வரை, அவர் மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபராவின் நடத்துனராக இருந்தார். டோஸ்கானினியின் வருகையுடன், அமெரிக்காவில் ஓபரா வரலாற்றில் ஒரு புகழ்பெற்ற சகாப்தம் தொடங்கியது. ஆனால் இங்கேயும், டோஸ்கானினி கலைக் கொள்கையுடன் கருத்து வேறுபாட்டை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் 1915 இல் இத்தாலிக்கு புறப்பட்டார், அங்கு போருக்குப் பிறகு அவர் மீண்டும் லா ஸ்கலாவின் தலைமை நடத்துனரானார். இந்த காலம் லா ஸ்கலாவின் புத்திசாலித்தனமான உச்சத்தின் சகாப்தம். 1929 ஆம் ஆண்டில், டோஸ்கானினி பாசிச ஆட்சிக்கு ஒத்துழைக்க விரும்பாமல் நீண்ட காலமாக இத்தாலியை விட்டு வெளியேறினார்.

1927 முதல், டோஸ்கானினி அமெரிக்காவில் ஒரே நேரத்தில் பணியாற்றினார்: அவர் நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவின் தலைமை நடத்துனராக இருந்தார், அவர் முந்தைய இரண்டு சீசன்களில் விருந்தினர் கலைஞராக நடித்தார். 1928 இல் நியூயார்க் சிம்பொனி இசைக்குழுவுடன் ஆர்கெஸ்ட்ரா இணைந்த பிறகு, அவர் 1936 வரை இணைக்கப்பட்ட நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார். 1930 இல் அவர் இசைக்குழுவுடன் தனது முதல் ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டார்.

ஐரோப்பாவில், அவர் பேய்ரூத் வாக்னர் விழாக்கள் மற்றும் சால்ஸ்பர்க் திருவிழாவில் இரண்டு முறை நடத்தினார். அவர் தனது சொந்த விழாவை லண்டனில் நிறுவினார் மற்றும் லூசர்ன் திருவிழாவையும் நடத்தினார். 1936 இல் அவர் பாலஸ்தீனிய இசைக்குழுவை ஒழுங்கமைக்க உதவினார், இப்போது இஸ்ரேல் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழு.

டோஸ்கானினியின் வாழ்க்கையின் இறுதி மற்றும் மிகவும் பிரபலமான காலம், பல பதிவுகளில் கைப்பற்றப்பட்டது, 1937 இல் அவர் நியூயார்க் ரேடியோ சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் வானொலி கச்சேரிகளின் 17 சீசன்களில் முதல் நேரத்தை கழித்தபோது தொடங்கியது. இந்த இசைக்குழுவுடன், அவர் 1940 இல் தென் அமெரிக்காவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், மேலும் 1950 இல் ஆர்கெஸ்ட்ரா இசைக்கலைஞர்களின் குழுவுடன் அமெரிக்காவிற்குச் சென்றார். 1953-1954 பருவத்திற்குப் பிறகு, டோஸ்கானினி நியூயார்க் ரேடியோ ஆர்கெஸ்ட்ராவை விட்டு வெளியேறினார்.

அவர் ஜனவரி 16, 1957 அன்று நியூயார்க்கில் உள்ள ரிவர்டேலில் உள்ள அவரது வீட்டில் தூக்கத்தில் இறந்தார். அவர் மிலனில் குடும்ப மறைவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். நடத்துனரின் இறுதிச் சடங்கில், பார்வையாளர்கள் பிரபலமான பாடகர் வா ", கியூசெப் வெர்டியின் நபுக்கோ ஓபராவிலிருந்து பென்சிரோவைப் பாடினர்.

மார்ச் 25, 1867 இல் பார்மாவில் (இத்தாலி) ஒரு தையல்காரரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். ஒன்பது வயதில் அவர் பார்மாவில் உள்ள ராயல் ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக்கில் சேர்க்கப்பட்டார். செலோ, பியானோ மற்றும் இசையமைப்பைப் படித்த அவர், பதினொரு வயதில் உதவித்தொகை பெற்றார், மேலும் பதின்மூன்றாவது வயதில் தொழில்முறை செலிஸ்டாக செயல்படத் தொடங்கினார். 18 வயதில், அவர் கன்சர்வேட்டரியில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் இத்தாலிய பயண ஓபரா குழுவில் செல்லிஸ்ட் மற்றும் உதவி பாடகர் குழுவில் அனுமதிக்கப்பட்டார். இந்தக் குழு குளிர்காலத்திற்காக பிரேசிலுக்குச் சென்றது. ஜூன் 25, 1886 இல், குழுவின் நிரந்தர நடத்துனர், மேலாளர்கள் மற்றும் பொதுமக்களுக்கு இடையே ஏற்பட்ட சண்டைகள் காரணமாக, ரியோ டி ஜெனிரோவில் ஐடா வெர்டியின் நிகழ்ச்சியின் போது டோஸ்கானினி நடத்துனரின் நிலைப்பாட்டை எடுக்க வேண்டியிருந்தது. அவர் ஓபராவை இதயத்தால் நடத்தினார். இவ்வாறு ஒரு நடத்துனராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அதற்காக அவர் சுமார் 70 ஆண்டுகள் அர்ப்பணித்தார்.

டோஸ்கானினி தனது முதல் இத்தாலிய நிச்சயதார்த்தத்தை டுரினில் பெற்றார். அடுத்த 12 ஆண்டுகளில், அவர் 20 இத்தாலிய நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் நடத்தினார், படிப்படியாக அவரது காலத்தின் சிறந்த நடத்துனர் என்ற நற்பெயரைப் பெற்றார். அவர் லியோன்காவல்லோவின் பக்லியாச்சியின் முதல் காட்சியை மிலனில் நடத்தினார் (1892); டுரினில் (1896) புச்சினியின் லா போஹேமின் முதல் நிகழ்ச்சியை நடத்த அவர் அழைக்கப்பட்டார். 1897 இல் அவர் ஒரு மிலன் வங்கியாளரின் மகள் கார்லா டி மார்டினியை மணந்தார்; இந்த திருமணத்திலிருந்து நான்கு குழந்தைகள் பிறந்தன, ஆனால் ஒரு மகன் குழந்தை பருவத்திலேயே இறந்தார்.

15 ஆண்டுகளாக, டோஸ்கானினி மிலனில் உள்ள டீட்ரோ அல்லா ஸ்கலாவின் முதன்மை நடத்துனராக இருந்தார். 1898 முதல் 1903 வரை அவர் தனது நேரத்தை லா ஸ்காலாவில் குளிர்காலம் மற்றும் பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள திரையரங்குகளில் குளிர்காலம் ஆகியவற்றிற்கு இடையில் பிரித்தார். லா ஸ்கலாவின் கலைக் கொள்கையுடன் கருத்து வேறுபாடு 1904-1906 இல் டோஸ்கானினியை இந்த தியேட்டரை விட்டு வெளியேற கட்டாயப்படுத்தியது, பின்னர் அவர் இன்னும் இரண்டு ஆண்டுகள் அங்கு திரும்பினார். 1908 இல், மற்றொரு மோதல் சூழ்நிலை நடத்துனரை மிலனை விட்டு வெளியேறத் தூண்டியது. எனவே அவர் முதல் முறையாக அமெரிக்காவிற்கு வந்தார், அங்கு ஏழு ஆண்டுகள் (1908-1915) அவர் மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபராவின் நடத்துனராக இருந்தார். Enrico Caruso, Geraldine Farrar போன்ற பாடகர்களை தியேட்டருக்கு ஈர்த்த டோஸ்கானினியின் வருகையுடன், அமெரிக்காவில் ஓபரா வரலாற்றில் ஒரு புகழ்பெற்ற சகாப்தம் தொடங்கியது. ஆனால் இங்கேயும், டோஸ்கானினி கலைக் கொள்கையுடன் கருத்து வேறுபாட்டை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் 1915 இல் இத்தாலிக்கு புறப்பட்டார், அங்கு போருக்குப் பிறகு அவர் மீண்டும் லா ஸ்கலாவின் தலைமை நடத்துனரானார். இந்த காலம் (1921-1929) லா ஸ்கலாவின் புத்திசாலித்தனமான உச்சத்தின் சகாப்தம்.

1927 ஆம் ஆண்டில் அவர் நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவின் முதன்மை நடத்துனரானார், அவர் முந்தைய இரண்டு சீசன்களில் விருந்தினர் கலைஞராக நடித்தார். 1930 இல் அவர் இசைக்குழுவுடன் தனது முதல் ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டார். டோஸ்கானினி 11 பருவங்களுக்குப் பிறகு 1936 இல் இந்தப் பதவியை விட்டு வெளியேறினார். ஐரோப்பாவில், அவர் பேய்ரூத் வாக்னர் விழாக்களில் (1930-1931), சால்ஸ்பர்க் விழாவில் (1934-1937) இருமுறை நடத்தினார்; லண்டனில் தனது சொந்த விழாவை நிறுவினார் (1935-1939) மேலும் லூசர்னில் (1938-1939) திருவிழாவிலும் நடத்தினார். 1936 இல் அவர் பாலஸ்தீனிய இசைக்குழுவை (இப்போது இஸ்ரேல் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழு) ஒழுங்கமைக்க உதவினார்.

டோஸ்கானினியின் வாழ்க்கையின் இறுதி மற்றும் மிகவும் பிரபலமான காலம் 1937 இல் தொடங்கியது, அவர் நியூயார்க் ரேடியோ சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் (NBC) வானொலி கச்சேரிகளின் 17 சீசன்களில் முதல் நேரத்தை கழித்தார். இந்த இசைக்குழுவுடன், அவர் 1940 இல் தென் அமெரிக்காவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், மேலும் 1950 இல் ஆர்கெஸ்ட்ரா இசைக்கலைஞர்களின் குழுவுடன் அமெரிக்காவிற்குச் சென்றார்.

1953-1954 பருவத்திற்குப் பிறகு, டோஸ்கானினி நியூயார்க் ரேடியோ ஆர்கெஸ்ட்ராவை விட்டு வெளியேறினார். அவர் ஜனவரி 16, 1957 அன்று நியூயார்க்கின் ரிவர்டேலில் உள்ள அவரது வீட்டில் தூக்கத்தில் இறந்தார்.

இது ஒரு நினைவு!

ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி பெற்ற இயற்கையின் மிகச்சிறந்த பரிசுகளில் நினைவாற்றலும் ஒன்றாகும். அன்று, ஒரு சாதாரண செல்லிஸ்ட் இடத்திலிருந்து, அவர் கண்டக்டர் ஸ்டாண்டில் நின்றபோது, ​​​​அவர் முதலில் செய்த காரியம், அவருக்கு முன்னால் கிடந்த ஸ்கோரை மூடுவதுதான்: அன்று மாலை விளையாடிக் கொண்டிருந்த "ஐடா", ஏற்கனவே முழுமையாக இருந்தது. அவர் இதுவரை நடத்துனரின் ஸ்டாண்டில் நிற்கவில்லை என்ற போதிலும், அவரது நினைவில் பாதுகாக்கப்படுகிறது. மேலும், அவர் குறிப்புகளை மட்டுமல்ல, இசையின் ஒலியின் வெளிப்பாட்டிற்காக வெர்டி அமைத்த அனைத்து அறிகுறிகளையும் நினைவில் வைத்திருந்தார் ...

"எஃப் கூர்மையான!"

ஒருமுறை மேஸ்ட்ரோ "டிரிஸ்டானா" தயாரித்து, கலைஞர்களுடன் பியானோவை ஒத்திகை பார்த்தார். பாடகர்களுடன் சேர்ந்து, அவர் மேடையில் இருந்தார். இரண்டாவது செயல் நடந்து கொண்டிருந்த போது, ​​டோஸ்கானினி பாதி பியானோவை நோக்கி திரும்பி சுருக்கமாக கூறினார்:

எஃப் கூர்மையான!

அந்தக் கருத்தைக் கேட்டு, உடன் வந்தவர் சற்றுக் குழப்பமடைந்தார். அந்தக் காட்சி மீண்டும் ஒருமுறை திரும்பத் திரும்பத் திரும்பியது, மீண்டும் அதே இடத்தை அடைந்தபோது, ​​டோஸ்கானினி மீண்டும் உரக்கக் கத்தினார்: "எஃப்-ஷார்ப்!"

ஆனால் மதிப்பெண் பக்கத்தில் எஃப் ஷார்ப் இல்லை! மூன்றாவது முறையாக, டோஸ்கானினி தனது நாற்காலியில் இருந்து கோபத்துடன் குதித்து முழக்கமிட்டார்:

எஃப் கூர்மையான!

பயந்துபோன துணைவியார் பயத்துடன் குறிப்பிட்டார்:

என்னை மன்னியுங்கள், மேஸ்ட்ரோ, ஆனால் எஃப்-ஷார்ப் இங்கே எழுதப்படவில்லை ...

டோஸ்கானினி, சிறிது வெட்கத்துடன் ... உடனடியாக தனது அலுவலகத்திற்குள் சென்றார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, டிரிஸ்டன் ஸ்கோரின் மற்றொரு பதிப்பைக் கண்டுபிடித்த துணைவியார், மேஸ்ட்ரோவின் அலுவலகத்திற்கு ஓடி, டோஸ்கானினி டிரிஸ்டன் ஸ்கோரைப் பார்த்தார், அதில் மோசமான எஃப்-ஷார்ப் உள்ளதா இல்லையா என்பதை அவர் தனது கண்களால் பார்க்க விரும்பினார்.

மேஸ்ட்ரோ, - உடன் வந்தவர் மகிழ்ச்சியுடன் டோஸ்கானினியிடம் திரும்பினார், - நீங்கள் சொல்வது முற்றிலும் சரி, மதிப்பெண்ணில் எழுத்துப் பிழை இருந்தது!

டோஸ்கானினி குளிர்ச்சியாக பதிலளித்தார், ஆனால் அவரது வெளிப்புறக் கட்டுப்பாட்டிற்குப் பின்னால் வெற்றிகரமான மகிழ்ச்சியின் குறிப்புகள் இருப்பதாக உணரப்பட்டது:

உங்களுக்குத் தெரியும், நான் கிட்டத்தட்ட ஒரு அடியால் பாதிக்கப்பட்டேன்: நான் எப்போதும் இந்த எஃப் ஷார்ப்பாக விளையாடியிருந்தால், என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் கழுதையாக இருந்தேன் என்று மாறிவிடும்.

நான் ஒரு கழுதை, மேஸ்ட்ரோ, ஏனென்றால் எழுத்துப்பிழையை நான் கவனிக்கவில்லை, - துணையாளர் பதிலளித்தார்.

E பிளாட் தேவையில்லை

சான் லூயிஸில், கச்சேரிக்கு முன், இரண்டாவது பஸ்ஸூனில் கடைசி நேரத்தில், ஈ-பிளாட் வால்வு சேதமடைந்தது கண்டறியப்பட்டது. இசைக்கலைஞர் முழு விரக்தியில் இருந்தார்: "இந்தக் குறிப்பைக் கேட்காவிட்டால் மேஸ்ட்ரோ என்ன சொல்வார்!" டோஸ்கானினியின் கடுமையான மனநிலையை அறிந்ததால், கச்சேரி தொடங்கும் முன் வால்வு செயலிழந்ததைப் பற்றி அவருக்குத் தெரிவிக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. என்ன நடந்தது என்பதை டோஸ்கானினி விளக்கியபோது, ​​​​கச்சேரி நிகழ்ச்சியில் இருந்த அனைத்து படைப்புகளையும் அவர் உடனடியாக நினைவில் வைத்து கூறினார்:

ஒருவேளை நான் தவறாக இருக்கலாம், ஆனால் இந்த E-ஃப்ளாட்டை ஒருபோதும் மாலையில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டியதில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

டோஸ்கானினி சொல்வது சரிதான்: இரண்டாவது பஸ்ஸூனுக்கு ஒருபோதும் சேதமடைந்த வால்வு தேவையில்லை.

நடத்துனர் ஒரு அடக்குமுறை!

டோஸ்கானினி ஒரு அன்பான ஆனால் நயவஞ்சகமான புன்னகையுடன் மீண்டும் சொல்ல விரும்பினார், ஆர்கெஸ்ட்ரா ஒரு உடைக்கப்படாத குதிரையைப் போன்றது, அதை அடக்க வேண்டும். ஒரு நல்ல மனிதர் தன் மீது அமர்ந்திருப்பதாக குதிரை உணர்ந்தால், அது சவாரி நடத்துனரை தூக்கி எறிந்துவிடும். நடத்துனருக்கு தனது வேலை தெரியுமா இல்லையா என்பதை ஆர்கெஸ்ட்ரா எப்போதும் முதல் பட்டைகளிலிருந்தே புரிந்து கொள்ளும்.

நினைவாற்றலுக்கான கறைகள்...

டோஸ்கானினி மதிப்பெண்களைப் படித்தபோது, ​​பக்கங்களில் இருந்த அனைத்து மை புள்ளிகளையும் மதிப்பெண்களையும் மனப்பாடம் செய்தார். இந்த கறைகள், நடத்தும் போது, ​​குறிப்புகளின் அதே வேகத்துடனும் கிராஃபிக் தெளிவுடனும் அவரது மனக்கண் முன் பாய்ந்தது. அவர் தனது நண்பர்களிடம் கூறினார்:

ஒரு பந்தயத்தில் நான் எனது எல்லா மதிப்பெண்களையும் நினைவகத்திலிருந்து மீண்டும் உருவாக்க முடியும், மேலும் நான் நிச்சயமாக எல்லா இடங்களிலும் ... மை கறைகளை வைப்பேன்!

"குளிர்" வயலின்

டோஸ்கானினி ஆர்கெஸ்ட்ராவில் உள்ள டிம்பர் நிறங்களுக்கு மிகவும் உணர்திறன் உடையவராக இருந்தார்.

ஒருமுறை, நியூயார்க் ஆர்கெஸ்ட்ராவின் ஒத்திகையில், டோஸ்கானினி திடீரென்று ஒரு இசை சொற்றொடரை நிறுத்திவிட்டு, வயலின் கலைஞர்களில் ஒருவரைக் கடுமையாகச் சுட்டிக்காட்டினார்:

உங்கள் கருவியில் என்ன இருக்கிறது?!

ஆனால் நான் சரியாக விளையாடவில்லையா? - வயலின் கலைஞர் பயந்தார்.

நீங்கள் எப்படி விளையாடுகிறீர்கள் என்று நான் கேட்கவில்லை, ஆனால் உங்கள் கருவியைப் பற்றி என்னவென்று கேட்கிறேன்! உங்கள் வயலின் தொண்டையில் வலித்தது என்ற எண்ணம் எனக்கு உண்டு. இன்று உங்களிடம் வேறு கருவி இருக்கிறதா?

மிகச் சரி, என் வயலின் வீட்டிலேயே இருந்தது.

இன்றைக்கு ஒத்திகை முடிந்தது. நீங்கள், அதனால் நாளை உங்கள் வயலின் உங்களிடம் இருக்கும். இப்போது, ​​உங்கள் "குளிர்" வயலின் காரணமாக, முழு வயலின் குழுவின் ஒலியையும் என்னால் சரியாகக் கேட்க முடியவில்லை.

வெட்கமற்ற வீட்டு

டோஸ்கானினி தன்னையும் கலைஞர்களையும் மிகவும் கோரினார். சிறிய பின்னடைவுகளை அவர் மிகவும் வேதனையுடன் தாங்கினார். அவர் சிறந்த மனநிலையில் கச்சேரிக்குச் செல்ல முடியும், மேலும் மூன்று மணி நேரம் கழித்து முற்றிலும் விரக்தியுடன் மண்டபத்தை விட்டு வெளியேறினார், ஆர்கெஸ்ட்ரா அல்லது தன்னை சாபமாகக் கத்தினார். ஒருமுறை மிலனில், லா ஸ்கலாவில் ஒரு நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, டோஸ்கானினி மிகவும் மனச்சோர்வடைந்த வீடு திரும்பினார் மற்றும் சாப்பாட்டு அறைக்குச் சென்றார், அங்கு தாமதமாக இரவு உணவுக்கு மேஜை அமைக்கப்பட்டது. வாசலில் நின்று, மேஸ்ட்ரோ தனது வீட்டின் மீது விழுந்தார்:

இப்படிப்பட்ட நடிப்புக்குப் பிறகு எப்படி சாப்பிட முடியும், வெட்கப்படுங்கள்! - கதவை சாத்திவிட்டு, டோஸ்கானினி வெளியேறினார்.

அன்று மாலை அனைவரும் பசியுடன் உறங்கச் சென்றனர்.

சத்தமாக விளையாடுவோம், ஐயா! ..

ஒருமுறை டோஸ்கானினி ஆர்கெஸ்ட்ராவின் முழு ஒத்திகையையும் ஃபோர்டிசிமோவில் வேலை செய்ய அர்ப்பணித்தார்.

இன்று நாம் ஏன் இந்த நுணுக்கத்தை மட்டும் கையாளுகிறோம்? - நடத்துனர் உடன் வந்தவர் கேட்டார்.

ஏனென்றால் நேற்று எங்கள் கச்சேரியில் "ஃப்ளைட் ஆஃப் தி வால்கெய்ரிஸ்" நிகழ்ச்சியின் போது முதல் வரிசையில் பார்வையாளர்கள் அமைதியாக தூங்கிக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் இதுபோன்ற ஒரு சீற்றம் மீண்டும் நடக்க நான் விரும்பவில்லை! ..

"Aida" இன் பதிவு மிகவும் நல்ல தரத்தில் இல்லை, ஆனால் அது நேரலையில் உள்ளது ...

அக்கம் பக்கத்தினர் பாராட்டுவார்கள்

ஒரு பெண் டோஸ்கானினியிடம் வந்து தனக்கு கோரஸ் பெண்கள் தேவையா என்று கேட்கிறாள். டோஸ்கானினி காலியிடங்கள் இல்லை என்றும் அந்தப் பெண்ணின் பேச்சைக் கேட்க விரும்பவில்லை என்றும் பதிலளித்தார், ஆனால் மேலும் கூறுகிறார்:

இல்லை, - பெண் வெட்கப்பட்டாள்.

அப்புறம் நல்ல குணாதிசயங்களைக் கொண்டு வந்தாய், பிறகு தெருவில் இருந்து வரவில்லையா?

துரதிர்ஷ்டவசமாக, என்னிடம் எந்த குணாதிசயங்களும் இல்லை. ஆனால் எனது குடும்பத்தினரிடமிருந்து விமர்சனங்களை என்னால் கொண்டு வர முடியும். நான் பாடுவதை அவர்கள் மிகவும் விரும்புகிறார்கள், அவர்கள் பிரபலமான மேஸ்ட்ரோவின் ரசிகர்கள்.

டோஸ்கானினி ஒரு நொடி யோசித்தார், அவரது உதடுகளில் ஒரு மெல்லிய புன்னகை மின்னியது:

அடுத்த வாரம் வந்து உங்கள் அண்டை வீட்டாரின் மதிப்புரைகளைப் பெற மறக்காதீர்கள். அவர்கள் சாதகமாக இருந்தால், நான் உங்கள் பேச்சைக் கேட்கலாம்.

விளக்கினார்!

டெபஸ்ஸியின் சிம்போனிக் கவிதையான "தி சீ" இன் ஆர்கெஸ்ட்ரா ஒத்திகையின் போது, ​​ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி இசைக்கருவிகளின் மிதக்கும் ஒலியைப் போல ஒரு மென்மையான நிலையை அடைய விரும்பினார். அவர் ஆர்கெஸ்ட்ராவுக்கு என்ன வேண்டும் என்று விளக்க முயன்றார், ஆனால் பலனளிக்கவில்லை. இறுதியில், முழு விரக்தியில், ஆனால் போதுமான உறுதியான வார்த்தைகளைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, நடத்துனர் தனது பாக்கெட்டிலிருந்து ஒரு மெல்லிய பட்டுத் தாவணியை எடுத்து, தலைக்கு மேலே உயர்த்தி, விரல்களை அவிழ்த்தார் ...

இசைக்குழு உறுப்பினர்கள் கைக்குட்டையை திகைப்புடன் பார்த்தனர், அது காற்றில் எளிதாகவும் சீராகவும் மிதந்து இறுதியாக சத்தமில்லாமல் தரையிறங்கியது.

சரி, இப்போது நீங்கள் என்னைப் புரிந்து கொண்டீர்களா, அன்பர்களே? டோஸ்கானினி தீவிரமாக கூறினார். - தயவுசெய்து, எனக்காக சரியாக விளையாடுங்கள்!

யார் இந்த அயோக்கியன் ?!

பல ஆண்டுகளாக, டோஸ்கானினியின் கலைக் காட்சிகள் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் மாறிவிட்டன.

ஒரு நாள் ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி இயக்கிய ஆர்கெஸ்ட்ரா தென் அமெரிக்காவிற்குச் சென்று திரும்பிக் கொண்டிருந்தது. நேரத்தை கடக்க, இசைக்குழுவினர் லண்டனில் இருந்து ஒரு குறுகிய அலை ஒலிபரப்பைக் கேட்க மேஸ்ட்ரோவை அழைத்தனர். பீத்தோவனின் வீர சிம்பொனியின் நடுவில் வானொலி இயக்கப்பட்டது. டோஸ்கானினி கேட்க, அவரது முகம் மேலும் மேலும் இருண்டது.

என்ன ஒரு அயோக்கியன் இவ்வளவு வேகம் எடுக்கிறான்! - அவர் கோபமடைந்தார். - இது சாத்தியமற்றது! அவர் தன்னை என்ன அனுமதிக்கிறார்!

நிகழ்ச்சியின் முடிவில், டோஸ்கானினி, ஆத்திரத்தில், வானொலியை ஜன்னலுக்கு வெளியே எறியப் போகிறார். அப்போது ஆங்கில அறிவிப்பாளரின் அமைதியான குரல் வந்தது: "அர்துரோ டோஸ்கானினியின் தலைமையில் பிபிசி இசைக்குழுவின் ஒலிப்பதிவை நீங்கள் கேட்டிருக்கிறீர்கள்."

இது எங்கள் சிறிய ரகசியமாக இருக்கட்டும் ...

ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி, நியூயார்க்கில் ஒருமுறை நடத்தினார், இசைக்குழுவுடன் இணைந்து பாடகர் ஒரு கருத்தை தெரிவித்தார்.

ஆனால் நான் ஒரு சிறந்த கலைஞன், - கோபமடைந்த திவா, - இதைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியுமா?

டோஸ்கானினி பணிவுடன் பதிலளித்தார்:

கவலைப்படாதே, இதை நான் யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன்...

ஒருமுறை புகழ்பெற்ற மேஸ்ட்ரோவிடம் ஏன் அவரது இசைக்குழுவில் ஒரு பெண் கூட இல்லை என்று கேட்கப்பட்டது.

நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், - மேஸ்ட்ரோ பதிலளித்தார், - பெண்கள் வழிக்கு வருகிறார்கள். அவர்கள் அழகாக இருந்தால், அவர்கள் என் இசைக்கலைஞர்களிடம் தலையிடுகிறார்கள், அவர்கள் அசிங்கமாக இருந்தால், அவர்கள் இன்னும் என்னுடன் தலையிடுகிறார்கள்!

அது இருக்க முடியாது, ஆனால் ... அது இருந்தது

ஒருமுறை டோஸ்கானினி ஒரு சிம்பொனியை நடத்தினார், அதில் ஹார்பிஸ்ட் ஒரு முறை ஒரு இசையை வாசிக்க வேண்டியிருந்தது. மற்றும் ஹார்ப்பர் போலி செய்ய முடிந்தது! டோஸ்கானினி முழு சிம்பொனியையும் மீண்டும் செய்ய முடிவு செய்தார், ஆனால் வீணையின் முறை வந்ததும், இசைக்கலைஞர் மீண்டும் தடுமாறினார்.

கோபமடைந்த டோஸ்கானினி மண்டபத்தை விட்டு வெளியேறினார். மாலையில் கச்சேரி நடந்தது. துரதிர்ஷ்டவசமான வீணை இசைக்கலைஞர் இசைக்குழுவில் தனது இடத்தைப் பிடித்தார், வீணையில் இருந்து வழக்கை நீக்குகிறார். மேலும் அவர் என்ன பார்க்கிறார்? அனைத்து சரங்களும் வீணையில் இருந்து அகற்றப்படுகின்றன. ஒன்று மட்டுமே உள்ளது: சரியானது.

விலையுயர்ந்த பரிசு

டோஸ்கானினி மிகவும் மனக்கிளர்ச்சி மற்றும் எரிச்சல் கொண்டவர். தவறான குறிப்பு உடனடியாக அவரை கோபப்படுத்தும். அந்த ஒத்திகையில் கோபம் கொண்ட பெரிய மேஸ்திரி தன் கைக்கு வரும் பொருட்களை எல்லாம் உடைத்து விடுவார். ஒருமுறை, கோபத்தை இழந்து, அவர் தனது விலையுயர்ந்த கடிகாரத்தை தரையில் எறிந்து, அதை தனது குதிகால் மூலம் மிதித்தார் ... இந்த தந்திரத்திற்குப் பிறகு, தங்கள் பைத்தியக்காரத்தனமான நடத்துனரை நேசித்த ஆர்கெஸ்ட்ரா உறுப்பினர்கள், அவருக்கு இரண்டு மலிவான கடிகாரங்களைக் கொடுக்க முடிவு செய்தனர். டோஸ்கானினி அன்பளிப்பை நன்றியுடன் ஏற்றுக்கொண்டார், விரைவில் கடிகாரத்தை "உத்தேசித்தபடி" பயன்படுத்தினார் ...

யாருக்கு தெரியும்...

அவரது பிறந்தநாளில், டோஸ்கானினி அனைத்து மரியாதைகளையும் மறுத்து, கடினமான வேலைகளில் செலவிட்டார், வரவிருக்கும் கச்சேரியின் நிகழ்ச்சியை தனது இசைக்குழுவுடன் ஒத்திகை பார்த்தார். டோஸ்கானினியின் கடுமையான தடை இருந்தபோதிலும், அவரது நண்பர்களில் ஒருவர் வாழ்த்துக்களுடன் மேஸ்ட்ரோவிடம் வந்தார், சாதாரணமாகக் கேட்டது போல்:

ஆர்டுரோ, உங்கள் வயது எவ்வளவு என்பதை மறைக்க வேண்டாம் - 86 அல்லது 87?

எனக்கு நிச்சயமாகத் தெரியாது, ”என்று டோஸ்கானினி பதிலளித்தார்,“ நான் அனைத்து மதிப்பெண்கள், அனைத்து ஒத்திகைகள், எனது இசைக்குழுவின் நிகழ்ச்சிகளின் அனைத்து பதிவுகளையும் வைத்திருக்கிறேன். இவை அனைத்திற்கும் மேலாக எனது ஆண்டுகளின் துல்லியமான கணக்கை நான் வைத்திருக்க வேண்டுமா?!

விக்கிபீடியாவிலிருந்து சுருக்கமான சுயசரிதை...

03/25/1867 [பார்மா (இத்தாலி)] - 01/16/1957 [ரிவர்டேல்]

தையல்காரர் குடும்பத்தில் பிறந்தவர். ஒன்பது வயதில் அவர் பார்மாவில் உள்ள ராயல் ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக்கில் சேர்க்கப்பட்டார். செலோ, பியானோ மற்றும் இசையமைப்பைப் படித்த அவர், பதினொரு வயதில் உதவித்தொகை பெற்றார், மேலும் பதின்மூன்றாவது வயதில் தொழில்முறை செலிஸ்டாக செயல்படத் தொடங்கினார். 18 வயதில், அவர் கன்சர்வேட்டரியில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் இத்தாலிய பயண ஓபரா குழுவில் செல்லிஸ்ட் மற்றும் உதவி பாடகர் குழுவில் அனுமதிக்கப்பட்டார். இந்தக் குழு குளிர்காலத்திற்காக பிரேசிலுக்குச் சென்றது. ஜூன் 25, 1886 அன்று, குழுவின் நிரந்தர நடத்துனர், மேலாளர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களுக்கு இடையேயான சண்டைகள் காரணமாக, ரியோ டி ஜெனிரோவில் கியூசெப் வெர்டியால் ஐடா நிகழ்த்தப்பட்டபோது, ​​டோஸ்கானினி நடத்துனரின் நிலைப்பாட்டை எடுக்க வேண்டியிருந்தது. அவர் ஓபராவை இதயத்தால் நடத்தினார். இவ்வாறு ஒரு நடத்துனராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அதற்காக அவர் சுமார் 70 ஆண்டுகள் அர்ப்பணித்தார்.

டோஸ்கானினி தனது முதல் இத்தாலிய நிச்சயதார்த்தத்தை டுரினில் பெற்றார். அடுத்த 12 ஆண்டுகளில், அவர் 20 இத்தாலிய நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் நடத்தினார், படிப்படியாக அவரது காலத்தின் சிறந்த நடத்துனர் என்ற நற்பெயரைப் பெற்றார். அவர் மிலனில் (1892) Ruggiero Leoncavallo's Pagliacci ஐ திரையிட்டார்; டுரினில் (1896) ஜியாகோமோ புச்சினியின் லா போஹேமின் முதல் நிகழ்ச்சியை நடத்த அவர் அழைக்கப்பட்டார். 1897 இல் அவர் ஒரு மிலன் வங்கியாளரின் மகள் கார்லா டி மார்டினியை மணந்தார்; இந்த திருமணத்திலிருந்து நான்கு குழந்தைகள் பிறந்தன, ஆனால் ஒரு மகன் குழந்தை பருவத்திலேயே இறந்தார்.

15 ஆண்டுகளாக, டோஸ்கானினி மிலனில் உள்ள டீட்ரோ அல்லா ஸ்கலாவின் முதன்மை நடத்துனராக இருந்தார். 1898 முதல் 1903 வரை அவர் தனது நேரத்தை லா ஸ்காலாவில் குளிர்காலம் மற்றும் பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள திரையரங்குகளில் குளிர்காலம் ஆகியவற்றிற்கு இடையில் பிரித்தார். லா ஸ்கலாவின் கலைக் கொள்கையுடன் கருத்து வேறுபாடு 1904-1906 இல் டோஸ்கானினியை இந்த தியேட்டரை விட்டு வெளியேற கட்டாயப்படுத்தியது, பின்னர் அவர் இன்னும் இரண்டு ஆண்டுகள் அங்கு திரும்பினார். 1908 இல், மற்றொரு மோதல் சூழ்நிலை நடத்துனரை மிலனை விட்டு வெளியேறத் தூண்டியது. எனவே அவர் முதலில் அமெரிக்காவிற்கு வந்தார், அங்கு ஏழு ஆண்டுகள் (1908-1915) அவர் மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபராவின் நடத்துனராக இருந்தார். Enrico Caruso, Geraldine Farrar போன்ற பாடகர்களை தியேட்டருக்கு ஈர்த்த டோஸ்கானினியின் வருகையுடன், அமெரிக்காவில் ஓபரா வரலாற்றில் ஒரு புகழ்பெற்ற சகாப்தம் தொடங்கியது. ஆனால் இங்கேயும், டோஸ்கானினி கலைக் கொள்கையுடன் கருத்து வேறுபாட்டை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் 1915 இல் இத்தாலிக்கு புறப்பட்டார், அங்கு போருக்குப் பிறகு அவர் மீண்டும் லா ஸ்கலாவின் தலைமை நடத்துனரானார். இந்த காலம் (1921-1929) லா ஸ்கலாவின் புத்திசாலித்தனமான உச்சத்தின் சகாப்தம்.

1927 ஆம் ஆண்டில் அவர் நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவின் முதன்மை நடத்துனரானார், அவர் முந்தைய இரண்டு சீசன்களில் விருந்தினர் கலைஞராக நடித்தார். 1930 இல் அவர் இசைக்குழுவுடன் தனது முதல் ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டார். டோஸ்கானினி 11 பருவங்களுக்குப் பிறகு 1936 இல் இந்தப் பதவியை விட்டு வெளியேறினார். ஐரோப்பாவில், பேய்ரூத் வாக்னர் விழாக்களில் (1930-1931), சால்ஸ்பர்க் விழாவில் (1934-1937) இருமுறை நடத்தினார்; லண்டனில் தனது சொந்த விழாவை நிறுவினார் (1935-1939) மேலும் லூசர்னில் (1938-1939) திருவிழாவிலும் நடத்தினார். 1936 இல் அவர் பாலஸ்தீனிய இசைக்குழுவை (இப்போது இஸ்ரேல் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழு) ஒழுங்கமைக்க உதவினார்.

டோஸ்கானினியின் வாழ்க்கையின் இறுதி மற்றும் மிகவும் பிரபலமான காலம் 1937 இல் தொடங்கியது, அவர் நியூயார்க் ரேடியோ சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் (NBC) வானொலி கச்சேரிகளின் 17 சீசன்களில் முதல் நேரத்தை கழித்தார். இந்த இசைக்குழுவுடன், அவர் 1940 இல் தென் அமெரிக்காவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், மேலும் 1950 இல் ஆர்கெஸ்ட்ரா இசைக்கலைஞர்களின் குழுவுடன் அமெரிக்காவிற்குச் சென்றார்.

1953-1954 பருவத்திற்குப் பிறகு, டோஸ்கானினி நியூயார்க் ரேடியோ ஆர்கெஸ்ட்ராவை விட்டு வெளியேறினார். அவர் ஜனவரி 16, 1957 அன்று நியூயார்க்கின் ரிவர்டேலில் உள்ள அவரது வீட்டில் தூக்கத்தில் இறந்தார்.

A. டோஸ்கானினியின் மருமகன் பியானோ கலைஞர் விளாடிமிர் சமோலோவிச் ஹோரோவிட்ஸ் ஆவார்.

சுயசரிதை

தையல்காரர் குடும்பத்தில் பிறந்தவர். ஒன்பது வயதில் அவர் பார்மாவில் உள்ள ராயல் ஸ்கூல் ஆஃப் மியூசிக்கில் சேர்க்கப்பட்டார். செலோ, பியானோ மற்றும் இசையமைப்பைப் படித்த அவர், பதினொரு வயதில் உதவித்தொகை பெற்றார், மேலும் பதின்மூன்றாவது வயதில் தொழில்முறை செலிஸ்டாக செயல்படத் தொடங்கினார். 1885 ஆம் ஆண்டில், 18 வயதில், அவர் எல். காரினியின் கீழ் செலோ வகுப்பின் பார்மாவில் உள்ள கன்சர்வேட்டரியில் இருந்து கௌரவத்துடன் பட்டம் பெற்றார்; அவரது மாணவர் ஆண்டுகளில் கூட, அவர் ஒரு சிறிய இசைக்குழுவை வழிநடத்தினார், சக பயிற்சியாளர்களிடமிருந்து அவரால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. கன்சர்வேட்டரியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் இத்தாலிய டிராவலிங் ஓபரா நிறுவனத்தில் செலோஸின் கச்சேரி மாஸ்டர், உதவி பாடகர் மற்றும் திருத்துபவர் என அனுமதிக்கப்பட்டார். 1886 இல் குழு ரியோ டி ஜெனிரோவில் குளிர்காலத்திற்கு புறப்பட்டது; இந்த சுற்றுப்பயணத்தின் போது, ​​ஜூன் 25, 1886 இல், குழுவின் நிரந்தர நடத்துனர், மேலாளர்கள் மற்றும் பொதுமக்களுக்கு இடையே ஏற்பட்ட வாக்குவாதத்தின் காரணமாக, டோஸ்கானினி கியூசெப் வெர்டியின் ஐடாவின் நிகழ்ச்சிக்காக மேடை ஏற வேண்டியிருந்தது. அவர் ஓபராவை இதயத்தால் நடத்தினார். இவ்வாறு ஒரு நடத்துனராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அதற்காக அவர் சுமார் 70 ஆண்டுகள் அர்ப்பணித்தார்.

டோஸ்கானினி தனது முதல் இத்தாலிய நிச்சயதார்த்தத்தை டுரினில் பெற்றார். அடுத்த 12 ஆண்டுகளில், அவர் 20 இத்தாலிய நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் நடத்தினார், படிப்படியாக அவரது காலத்தின் சிறந்த நடத்துனர் என்ற நற்பெயரைப் பெற்றார். அவர் மிலனில் (1892) Ruggiero Leoncavallo's Pagliacci இன் உலக முதல் காட்சியை வழங்கினார்; டுரினில் (1896) ஜியாகோமோ புச்சினியின் லா போஹேமின் முதல் நிகழ்ச்சியை நடத்த அவர் அழைக்கப்பட்டார். 1896 முதல் அவர் சிம்பொனி கச்சேரிகளிலும் நிகழ்த்தினார்; 1898 இல், இத்தாலியில் முதன்முறையாக, பி.ஐ. சாய்கோவ்ஸ்கியின் 6வது சிம்பொனியை நிகழ்த்தினார்.

1897 இல் அவர் ஒரு மிலன் வங்கியாளரின் மகள் கார்லா டி மார்டினியை மணந்தார்; இந்த திருமணத்திலிருந்து நான்கு குழந்தைகள் பிறந்தன, ஆனால் ஒரு மகன் குழந்தை பருவத்திலேயே இறந்தார்.

15 ஆண்டுகளாக, டோஸ்கானினி மிலனில் உள்ள டீட்ரோ அல்லா ஸ்கலாவின் முன்னணி நடத்துனராக இருந்தார். 1898 முதல் 1903 வரை அவர் தனது நேரத்தை லா ஸ்காலாவில் குளிர்காலம் மற்றும் பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள திரையரங்குகளில் குளிர்காலம் ஆகியவற்றிற்கு இடையில் பிரித்தார். லா ஸ்கலாவின் கலைக் கொள்கையுடனான கருத்து வேறுபாடு 1904 இல் டோஸ்கானினியை இந்த தியேட்டரை விட்டு வெளியேற கட்டாயப்படுத்தியது, 1906 இல் அவர் மேலும் இரண்டு ஆண்டுகள் அங்கு திரும்பினார். 1908 இல், மற்றொரு மோதல் சூழ்நிலை நடத்துனரை மீண்டும் மிலனை விட்டு வெளியேறத் தூண்டியது. அவர் முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் தன்னைக் கண்டுபிடித்தது இதுதான், அங்கு ஏழு ஆண்டுகள் (1908-1915) அவர் மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபராவின் நடத்துனராக இருந்தார். டோஸ்கானினியின் வருகையுடன், அமெரிக்காவில் ஓபரா வரலாற்றில் ஒரு புகழ்பெற்ற சகாப்தம் தொடங்கியது. ஆனால் இங்கேயும், டோஸ்கானினி கலைக் கொள்கையுடன் கருத்து வேறுபாட்டை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் 1915 இல் இத்தாலிக்கு புறப்பட்டார், அங்கு போருக்குப் பிறகு அவர் மீண்டும் லா ஸ்கலாவின் தலைமை நடத்துனரானார். இந்த காலம் (1921-1929) லா ஸ்கலாவின் புத்திசாலித்தனமான உச்சத்தின் சகாப்தம். ஒரு காலத்தில் கேப்ரியல் டி'அன்னுன்சியோவின் சாகசத்தை ஆதரிப்பதற்கும், ஃபியூம் குடியரசின் "கலாச்சார அமைச்சர்" பதவியை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும் அவர் ஒப்புக்கொண்டாலும், 1929 இல் டோஸ்கானினி பாசிச ஆட்சியுடன் ஒத்துழைக்க விரும்பாமல் இத்தாலியை விட்டு நீண்ட காலம் வெளியேறினார்.

1927 முதல், டோஸ்கானினி ஒரே நேரத்தில் அமெரிக்காவில் பணியாற்றினார்: அவர் நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவின் தலைமை நடத்துனராக இருந்தார், அவர் முந்தைய இரண்டு சீசன்களில் ஒரு விருந்தினர் கலைஞராக நடித்தார்; 1928 இல் நியூயார்க் சிம்பொனி இசைக்குழுவுடன் ஆர்கெஸ்ட்ரா இணைந்த பிறகு, அவர் 1936 வரை ஐக்கிய நியூயார்க் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவின் தலைவராக இருந்தார். 1930 இல் அவர் இசைக்குழுவுடன் தனது முதல் ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டார். ஐரோப்பாவில், பேய்ரூத் வாக்னர் விழாக்களில் (1930-1931), சால்ஸ்பர்க் விழாவில் (1934-1937) இருமுறை நடத்தினார்; லண்டனில் தனது சொந்த விழாவை நிறுவினார் (1935-1939) மேலும் லூசர்னில் (1938-1939) திருவிழாவிலும் நடத்தினார். 1936 இல், அவர் பாலஸ்தீனிய இசைக்குழுவை (இப்போது இஸ்ரேல் பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழு) ஒழுங்கமைக்க உதவினார்.

டோஸ்கானினியின் வாழ்க்கையின் இறுதி மற்றும் மிகவும் பிரபலமான காலம், பல பதிவுகளில் கைப்பற்றப்பட்டது, 1937 இல் அவர் நியூயார்க் ரேடியோ சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் (NBC) வானொலி கச்சேரிகளின் முதல் 17 சீசன்களை கழித்தபோது தொடங்கியது. இந்த இசைக்குழுவுடன், அவர் 1940 இல் தென் அமெரிக்காவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், மேலும் 1950 இல் ஆர்கெஸ்ட்ரா இசைக்கலைஞர்களின் குழுவுடன் அமெரிக்காவிற்குச் சென்றார்.

1953-1954 பருவத்திற்குப் பிறகு, டோஸ்கானினி நியூயார்க் ரேடியோ ஆர்கெஸ்ட்ராவை விட்டு வெளியேறினார். அவர் ஜனவரி 16, 1957 அன்று நியூயார்க்கின் ரிவர்டேலில் உள்ள அவரது வீட்டில் தூக்கத்தில் இறந்தார். அவர் மிலனில் உள்ள நினைவுச்சின்ன கல்லறையில் உள்ள குடும்ப மறைவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். நடத்துனரின் இறுதிச் சடங்கில், பார்வையாளர்கள் புகழ்பெற்ற பாடகர் வா ", ஓபராவில் இருந்து பென்சிரோவைப் பாடினர்.