Group Scorpions (Scorpions), kasaysayan, pagsasalin ng mga kanta. Group Scorpions (Scorpions), kasaysayan, pagsasalin ng mga kanta Mga Quote mula sa mga kanta ng mga alakdan


Nawawalan ako ng kontrol kapag tinitingnan mo ako ng ganyan.
Isang bagay sa iyong mga mata
Sabi ngayon:
“Hindi na ako bata.
Buhay ang nagbukas ng pinto
Para sa isang kapana-panabik na bagong buhay."

Nawawalan na ako ng kontrol
Kapag niyakap kita baby
Nawawalan na ako ng kontrol...
Wag mo akong titigan ng ganyan!
Isang bagay sa iyong mga mata...
O ito ba ay love at first sight?
Parang bulaklak na tumutubo...
Gusto lang ng buhay na malaman mo
Lahat ng sikreto niya.


Ito ay nakasulat sa iyong puso.


Humanap ng lugar para sa ating pagmamahalan
Saan kaya kami nagtago.
Para mahalin ang isa't isa ngayon
At para sa lahat ng walang hanggan.

Nawawalan na ako ng kontrol dahil sayo baby.
Nawawalan na ako ng kontrol...
Wag mo akong titigan ng ganyan!
Isang bagay sa iyong mga mata
Sabi ngayon:
“Gusto kong malaman pa
Gaya ng dati
Sa inosenteng buhay ko."

Nakasulat lahat sa linya ng buhay mo.
Ito ay nakasulat sa iyong puso.

Ikaw at ako... Ikaw at ako ay may pangarap
Humanap ng lugar para sa ating pagmamahalan
Saan kaya kami nagtago.
Ikaw at ako... Ikaw at ako ay ginawa
Upang mahalin ang isa't isa ngayon, magpakailanman
At para sa lahat ng walang hanggan.

Huminto ang oras
Kapag ang mga araw ng kawalang-kasalanan
Magtatapos sa gabi.
mahal kita babae!
At mamahalin ko palagi!
I swear na makakasama kita
Hanggang kamatayan!

Ikaw at ako... Ikaw at ako ay may pangarap
Humanap ng lugar para sa ating pagmamahalan
Saan kaya kami nagtago.
Ikaw at ako... Ikaw at ako ay ginawa
Para mahalin ang isa't isa ngayon
At para sa lahat ng walang hanggan.

Scorpions ("Scorpions") - isang kultong German rock band na nabuo noong 1965. Gayunpaman, ang debut album ay inilabas noong 1972. Sa likod ng Scorpions ay milyun-milyong nabentang disc, ang parehong bilang ng mga konsiyerto at malaking bilang ng mga tagahanga, pati na rin ang mga super hit: Wind Of Change, na naging awit ng perestroika, Still Loving You, na literal na nagdulot ng talamak na "scorpiomania" sa ilang bansa at marami pang iba.

Tulad ng maraming mga tinedyer sa post-war Germany, sina Klaus Meine at Rudolf Schenker ay naimpluwensyahan ng musika at iba pang kasiyahan ng modernong buhay na dinala sa kanilang tinubuang-bayan ng mga sundalong Amerikano: Elvis Presley, chewing gum, blue jeans, leather vests at, higit sa lahat, rock n -roll. Mula sa isang maagang edad, nadama nina Klaus at Rudolf ang isang hindi mapaglabanan na pagnanais na kumuha ng gitara at lumabas sa limelight. Noong unang bahagi ng 60s, gumawa ng beat revolution ang Beatles. At noong kalagitnaan ng 60s, sina Klaus Meine at Rudolf Schenker, na biniyayaan ng maunawaing mga magulang, ay nagsimula ring magtanghal kasama ang kanilang mga beat group.

Noong 1965, si Rudolf Schenker sa Hanover, Germany, Lower Saxony, ay lumikha ng isang grupo na tinatawag na Scorpions.

Taon ng pag-iral: 1968-1972
Lineup: Wolfgang Dziony, Rudolf Schenker, Klaus Meine, Michael Schenker, Lothar Heimberg

Si Rudolf Schenker, gitarista at manunulat ng kanta, ay naging inspirasyon ng magaspang na riff ng mga banda tulad ng The Yardbirds, The Pretty Things at Spooky Tooth, na itinuturing na mga tunay na hard rocker noong mga panahong iyon.

Ang nakababatang kapatid ni Rudolf na si Michael (Michael Schenker) ay nabighani sa beat music at sa umuusbong na rock culture. Sa pagdating ng Bagong Taon 1970, ang nakababatang Schenker, na sa kabila ng kanyang kabataan ay naitatag na ang kanyang sarili bilang isang natatanging gitarista, iniwan ang Hanoverian band na Copernicus kasama ang mang-aawit at kompositor na si Klaus Meine upang sumali sa Scorpions. Nagsama sina Klaus at Rudolf upang bumuo ng mahusay na Meine/Schenker creative duo, na naglalagay ng pundasyon para sa isang kahanga-hangang kwento ng tagumpay.
Line-up para sa 1972: Michael Schenker, Joe Wyman, Lothar Heimberg, Klaus Meine, Rudolf Schenker.

Noong 1972, naglabas ang Scorpions ng isang kahanga-hangang debut album. Malungkot na Uwak ginawa ni Conny Plank sa Hamburg. Ang mga vocal at instrumental na motif na pagkalipas ng ilang taon ay naging tipikal, hindi nagbabagong tunog ng Scorpio ay nakikilala na: walang kompromiso na hard rock na gitara tulad ng nilalaro ni Jimi Hendrix, Cream, Led Zeppelin noong kalagitnaan ng 60s.

Ang kakaibang istilo ng Scorpions ay resulta ng kumbinasyon ng dalawang electric guitar: na may hindi pangkaraniwang makapangyarihang mga riff at may nakasisilaw na ornate solos. Idagdag pa ang agad na nakikilalang boses ng mang-aawit at frontman na si Klaus Meine sa kanyang nagpapahayag, napakatalino na paghahatid.

Sa isang paraan, ang Scorpions ay natatangi sa German rock scene noong panahong iyon. Sa simula pa lang, layunin ng grupo na maabot ang tuktok ng mundo ng hard rock business, kaya sinulat ni Klaus Meine ang lahat ng lyrics sa English. Sa malikhaing unyon nina Meine at Schenker, sa wakas ay natagpuan ng Germany ang isang karapat-dapat na sagot sa mga sikat na beat at rock team mula sa mundong nagsasalita ng Ingles.

Unang album Malungkot na Uwak itakda ang banda sa daan patungo sa internasyonal na tagumpay. Ang Scorpions ang opening act para kay Rory Gallagher, UFO at Uriah Heep.

Sa buong kasaysayan ng Scorpions, si Rudolf Schenker ang naging matibay nitong puwersa sa pagmamaneho. Sinunod niya ang pilosopiya ng buhay ng kanyang ama: "Walang imposible, kailangan mo lang maniwala." Mula sa mga unang araw ng Scorpions, sinabi ni Rudolf Schenker nang walang labis na kahinhinan: "Balang araw ang Scorpions ay magiging isa sa pinakamahusay na mga rock band sa mundo!" Ang iba pang mga miyembro ng grupo ay nakatuon din sa ideyang ito.

Ang mga alakdan ay hindi kailanman nagpapahinga sa kanilang mga tagumpay at patuloy na naghahanap ng bago. Ginamit nila ang bawat pagkakataon upang mapabuti ang kanilang propesyonal na antas at mas mapalapit sa tagumpay.

1974 line-up: Uli Roth, Francis Buchholz, Klaus Meine, Jurgen Rosenthal, Rudolf Schenker

Noong 1973, pagkatapos ng joint tour kasama ang UFO, sumali si Michael Schenker sa British rock band na ito. Siya ay pinalitan ni Ulrich Roht bilang lead guitarist sa lugar ni Skorpoovsky. Siya rin ay isang pambihirang gitarista na may halos mystical talent. Sa Ulrich, ipinagpatuloy ng Scorpions ang kanilang paggalugad sa genre ng hard rock.

Noong dekada 70 nagsagawa sila ng ilang mga paglilibot sa Kanlurang Europa, naglalaro sa maraming lugar at sinakop ang bawat bansa. Lumitaw sila saanman posible na ikonekta ang kanilang mga instrumento. Noong 1973 sila ang opening act para sa Sweet sa kanilang unang European tour. Kasabay nito, ang Scorpions ay patuloy na nagtatrabaho sa mga album ng studio, kung saan ang susunod na apat ay naitala kasama si Ulrich. Lumipad sa Rainbow(1974) nagtatampok ng matigas, masiglang rock na hindi pa naririnig mula sa isang bandang Aleman. pamagat ng track Darating si Speedy epitomizes ang estilo ng Scorpions: ultra-hard rock na kasuwato ng mga kapana-panabik na melodies.

Mula noong ikatlong album Nasa Trance Nakikipagtulungan ang Scorpions sa kilalang international producer na si Dieter Dirks. Sila ay determinadong nagsagawa ng karera sa hard rock. Nasa Trance naging bestseller sa Japan, kung saan sumiklab ang isang tunay na Scorpion mania.
Line-up noong 1975: Francis Buchholz, Klaus Meine, Rudy Lenners, Uli Roth, Rudolf Schenker

Noong 1975, nilibot ng Scorpions ang Europa, kung saan sila ang "highlights" kasama ang KISS. Sa parehong taon sila ay kinilala bilang ang pinakamahusay na live band sa Germany. Habang naglilibot sa UK, natagpuan ng Scorpions ang kanilang mga sarili sa "kulungan ng leon": nagkaroon sila ng karangalan na magtanghal sa maalamat na Cavern Club sa Liverpool ("Cavern Club"). Sa duyan ng hard rock na ito, nakuha nila ang pagkilala mula sa kahit na ang pinaka-matitigas na tagahanga ng British. Ang mga karagdagang tagumpay ng Scorpions noong kalagitnaan ng 70s ay mga konsyerto sa sikat na London club na The Marquee.

Natupad ang pangarap ng Scorpions na maging pinakamahusay na German rock band nang kanilang ika-apat na album virgin killer nanalo ng Album of the Year award sa Germany. Sa Japan virgin killer natanggap ang katayuan ng "ginto" - sa unang pagkakataon sa kasaysayan ng grupo.

Susunod na album Kinuha ng Force nagpunta rin ng ginto sa Japan.
1978 line-up: Herman Rarebell, Uli Roth, Francis Buchholz, Rudolf
Schenker, Klaus Meine

Noong 1978, nilibot ng Scorpions ang Japan, ang pangalawang pinakamalaking merkado ng musika sa mundo, kung saan una nilang naranasan ang ibig sabihin ng pagiging isang superstar. Pagdating sa paliparan ng Tokyo, ang lima sa aming mga rocker ay napalibutan ng isang pulutong ng mga masigasig na tagahanga.

Pagkatapos ng Japanese tour, umalis si Ulrich Roth sa banda. dobleng album Tokyo Tape uri ng summed up ang panahon ng pakikipagtulungan sa pagitan ng Scorpions at Ulrich. Ang rekord na ito ay kahit na ngayon ay lubos na pinahahalagahan ng mga kolektor sa buong mundo.

Bumalik si Michael Schenker sa grupong Alibughang Anak sa loob ng maikling panahon (nag-record siya ng mga bahagi sa ilang kanta na may love drive), at pagkatapos ay kinuha ni Matthias Jabs ang bakanteng lugar ng gitarista. Naunahan ito ng malaking dami ng trabaho. Noong 1978, lumabas ang isang anunsyo sa magazine ng Melody Maker: Ang Scorpions ay naghahanap ng bagong lead guitarist. Sa London, kinailangan nilang makinig sa higit sa 140 na mga aplikante, hanggang sa mapili nila ang kanilang kapwa Hanoverian na si Matthias Jabs. Ang pagkakaroon ng sumali sa trabaho sa pinakadulo, si Matthias gayunpaman ay agad na sumali sa pag-record love drive. Ang album ay isang napakalaking tagumpay para sa banda at nananatiling isa sa mga pinakamahusay na album ng Scorpions hanggang ngayon. Ang pabalat ay nanalo ng Best Art Direction of the Year award.

Tulad ng nabanggit na, saglit na sumali si Michael Schenker sa banda noong 1978, ngunit iniwan itong muli sa gitna ng paglilibot. Noong 1980 nilikha niya ang kanyang sariling grupo na MSG.

Si Matthias Jabs, maaaring sabihin ng isa, ay tumalon sa bandwagon ng papaalis na tren, na nakamit ang isang tunay na gawa: noong gabi lamang, natutunan niya ang buong programa ng paparating na paglilibot. Ang kanyang binyag sa apoy ay dumating nang tumugtog ang Scorpions sa harap ng isang pulutong ng 55,000 bilang pambungad na aksyon para sa Genesis. Sa Matthias, ang Scorpions sa wakas ay nakahanap ng isang lead guitarist na ang sigasig, virtuosity at creativity ay gumawa ng isang mapagpasyang kontribusyon sa tagumpay ng banda. Salamat sa kanya, ang tunog ng Scorpio ay naging mas mayaman at mas nagpapahayag. Tulad ng nawawalang piraso ng puzzle, ang kanyang gitara ay perpektong umakma sa dynamics ng banda, na lumilikha ng tinatawag nating kakaibang tunog ng Scorpions.

Sina Klaus Meine, Rudolf Schenker at Matthias Jabs ay bumubuo pa rin ng backbone ng grupo.

Kasama ang bassist na si Francis Buhholz (sumali siya sa banda noong 1973 kasabay ni Ulrich Roth) at drummer na si Herman Rarebell (nag-debut siya sa panahon ng pag-record ng album. Kinuha ng Force) sa wakas ay inaprubahan nila ang "star line-up", na nakatakdang ipagpatuloy ang matagumpay na martsa hanggang hangin ng pagbabago.
Grupo noong 1979: Francis Buchholz, Herman Rarebell, Klaus Meine, Matthias Jabs, Rudolf Schenker.

Nakilala na bilang isang supergroup sa Japan noong 1978, noong 1979 ang Scorpions ay nagtakda upang sakupin ang malaking merkado ng US. Ang kanilang sandata: isang propesyonal na saloobin sa negosyo, walang humpay na kalooban upang manalo at isang palakaibigang kapaligiran kapwa sa loob ng grupo at may kaugnayan sa mga tagahanga. At, siyempre, kamangha-manghang musika. Ang Scorpions ay may napakahabang paraan upang pumunta bago sila bumuo ng kanilang sariling natatanging musikal na imahe sa world rock scene.

Noong dekada 80. Ang US ang may pinakamalaking merkado ng musika sa mundo. At mula noong 1974, ang Scorpions ay nagkaroon ng maraming tagasunod sa States. Pinalakas ni Van Halen ang kanilang karera sa musika sa pamamagitan ng pag-cover ng mga hit ng Scorpio Darating si Speedy(Kasama ang Lumipad sa Rainbow) at Sumakay sa Iyong Tren(Kasama ang virgin killer).

Noong 1979, ngayon ay propesyonal na ginawa at pinalakas ng tagumpay love drive, Ang Scorpions, kasama ang kanilang orihinal na line-up nina Klaus Meine, Rudolf Schenker at Matthias Jabs, ay nagsimula ng kanilang unang major American tour, na naglalaro ng mga palabas sa labas kasama ang Aerosmith, Thad Nugent at AC/DC. Sa Chicago, ang Scorpions ang pumalit kay Thad Nugent at ang Scorpions ay nagkaroon ng mas maraming tagahanga sa lungsod mula noon. Ang tour na ito ay isang magandang aral para sa Scorpions sa rock business.

Ang kanilang ikapitong album love drive ay inilabas sa US noong 1979 at ang unang Scorpions record na na-certify gold doon. Ang sumunod ay Magnetismo ng Hayop (1980).

Sa dalawang album na ito - love drive at Magnetismo ng Hayop- ang grupo sa wakas ay gumawa ng isang pambihirang tagumpay sa North America. Ang pangalawang US tour ng Scorpions ay isang tagumpay. Nagsimula na ang panahon ng engrandeng Scorpions Tour.

Pagkatapos ng mas matagumpay na paglilibot noong 1981, habang nagre-record Blackout, biglang nawalan ng boses si Klaus Meine. Hindi gustong hadlangan ang tagumpay ng banda, nagpasya si Klaus na umalis sa Scorpions. Ngunit ang matibay na pagkakaibigan nina Klaus at Rudolph, kasama ang suporta ng lahat ng miyembro ng grupo, ay naging posible para sa halos imposibleng mangyari. Pagkatapos ng malawak na pagsasanay at dalawang operasyon sa ligament, nakabangon si Klaus mula sa kanyang pinsala. Bukod dito, noong 1982 bumalik siya na may mas pinabuting pagganap ng boses. Isang kritiko ang sumulat: "Binigyan nila si Klaus Meine ng mga bakal na tanikala!" Ang desisyon ng grupo na hindi humiwalay sa kanilang patuloy na bokalista ay ganap na nabigyang-katwiran ang sarili nito. Ito ang naging pinakanakamamatay sa kasaysayan ng Scorpions, dahil si Klaus Meine ang sumulat ng super hit noong 1989. hangin ng pagbabago.

Noong 1982, ang Scorpions ay nagsagawa ng paglilibot sa Estados Unidos (suportado ng Iron Maiden) bilang suporta sa isang bagong nakamamanghang album. Blackout. Ang nakamamanghang disenyo ng cover para sa album na ito ay ginawa ni Helnwein. Album at single Walang katulad mo hit ang American "Top Ten", at ang album ay naging platinum at nanalo ng "Best Hard Rock Album of the Year" award.

Sinundan ng isang hit ang isa pa - at noong 80s ay nakuha ng Scorpions ang mga puso ng mga mahilig sa rock mula sa buong mundo. Noong 1984, ang SCORPIONS ang naging unang bandang Aleman na tumugtog ng tatlong matagumpay na palabas para sa 60,000 tagahanga sa Madison Square Garden ng New York.

Umakyat ang mga alakdan sa pinakatuktok ng musikal na Olympus. Tatlo sa kanilang mga album ang pumatok sa mga American chart nang sabay-sabay: Magnetismo ng Hayop (1980), Blackout(1982) at Pag-ibig Sa Unang Tusok(1984). Ang huling album ay itinuturing na pinakasikat at minamahal sa Russia. Ang Scorpions ay gumugol ng 2 taon sa mga gulong na naglalaro sa bawat pangunahing pagdiriwang ng rock na sumunod sa Woodstock. Nilibot nila ang mundo kasama ang buong iskwadron ng mga trak, bus, helicopter, sariling eroplano at tradisyonal na limousine. Ang Hanoverian heavy metal band ay nagbigay na ngayon ng mga magarang konsiyerto sa North, South, Central America, Europe, pati na rin sa Asia - sa Malaysia, Pilipinas, Thailand at Japan. Ito ay ang "gintong panahon" ng hard rock. Mga higanteng yugto, pag-iilaw at mga epekto ng pyrotechnic - Ang mga Scorpion ay nagdala sa madla ng isang bagyo ng liwanag at tunog.

Ang kanilang hindi mauubos na enerhiya ay nagpabaliw sa mga tagahanga. Para sa mga American audience, ang Scorpions, kasama ang kanilang makikinang, makintab na "melodic rock" at malalakas na dramatic vocals ni Klaus Meine, ay naging epitome ng lahat ng pinakamahusay sa hard rock. Si Bon Jovi, Metallica, Iron Maiden, Def Leppard at Europe, na kalaunan ay naging mga supergroup, ay naglaro bilang opening act para sa Scorpions, na nakakuha ng napakahalagang karanasan sa pagtatanghal sa harap ng milyun-milyong tao.

Pag-ibig Sa Unang Tusok naging isa sa pinakamatagumpay na album sa kasaysayan ng rock. Kabilang dito ang pinaka galit na galit Scorpio bagay tulad Rock You Like a Hurricane, Bad Boys Running Wild, As soon as The Good Times Roll at hindi nasisira obra maestra Minamahal pa rin kita.

Ang mga kritiko ay nakipagkumpitensya sa mga pagsusuri. Tinawag ng Rolling Stone magazine ang Scorpions na "heavy metal heroes". Ang Scorpions ay tinanggap sa isang eksklusibong club ng 30 sa mga pinakadakilang rock band sa lahat ng panahon. Balada Minamahal pa rin kita naging international rock anthem. Sa France lamang, ang solong ito ay nakabenta ng 1,700,000 kopya. Ang kanta ay nagdulot ng isang alon ng hysteria sa mga tagahanga ng Pransya, na hindi pa nakikita mula noong mga araw ng Beatles, at naging tanda ng Scorpions.

Ang pinaka-hindi malilimutang pampublikong pagpapakita ng Scorpions ay ang mga konsyerto sa California sa harap ng 325,000 katao at sa Rio de Janeiro, kung saan sila ay binati ng 350,000 masigasig na tagahanga ng Timog Amerika. 1985 dobleng album World Wide Live, kambal na kapatid ng album Tokyo Tape nakuha sa lahat ng kulay ang kamakailang internasyonal na tagumpay ng grupo.

Noong 1986, ang Scorpions ang "highlight ng programa" sa sikat na "Monsters of Rock" festival. At sa parehong taon ay naglaro sila sa kabisera ng Hungary, Budapest. Ito ang kanilang unang paglabas sa isang bansa sa Eastern Bloc.

Ang Scorpions ay patuloy na nagtatampok sa mga chart na may mga hit na tulad Rock You Like a Hurricane, Blackout, Big City Nights, Ang zoo, Walang katulad mo, Dinamita, Bad Boys Running Wild, baybayin sa baybayin. Noong 1980s, ang Scorpions ay lumikha ng isang bagong tatak ng hard rock na hindi nawalan ng katanyagan hanggang ngayon. At ang kanilang makapangyarihang rock ballads tulad ng Minamahal pa rin kita, holiday, hangin ng pagbabago, Padalhan ako ng isang anghel, Nang dumating ka sa buhay ko, Ikaw at ako kasama ng mga magagandang acoustic na kanta Laging Saanman at Kapag Bumababa na ang Usok- nagawang lupigin kahit ang pinakamatigas na haters ng hard rock.

Savage Amusement, ang huling album na ginawa ni Dieter Dirks, ay inilabas noong 1988. Naabot nito ang numero 3 sa mga chart ng US at numero 1 sa Europa.

Kahit na matapos ang mga taon ng paglilibot sa US at sa iba pang bahagi ng mundo, ang Scorpions ay hindi nagpahinga sa kanilang mga tagumpay, ngunit patuloy na naghahanap ng bago. Sa bisperas ng "Savage Amusement" world tour noong 1988, ang Scorpions ay sumibak sa "Iron Curtain" at nagbigay ng 10 sold-out na konsiyerto sa Leningrad para sa 350,000 Sobyet na tagahanga. Sila ang naging unang banyagang rock band na tumugtog sa USSR, isang kuta ng komunismo. Hard rock, heavy metal at lalo na ang Scorpion ballad Minamahal pa rin kita nakapasok na sa Iron Curtain. Ang mga scorpion ay nakikipagkita pa rin sa isang masigasig na pagtanggap sa Russia.

At makalipas ang isang taon, noong Agosto 1989, 20 taon pagkatapos ng Woodstock, ang mga awtoridad ng Sobyet, na inspirasyon ng tagumpay ng mga konsiyerto ni Scorpov sa Leningrad, ay nagbigay ng go-ahead para sa maalamat na Moscow Music and Peace Festival. Dito nagtanghal ang Scorpions kasama ng iba pang hard rock monsters tulad nina Bon Jovi, Cinderella, Ozzy Osbourne, Skid Row, Mötley Crüe at ang Russian band na Gorky Park sa harap ng 260,000 Soviet rock fans sa Moscow Stadium. Lenin.

Noong Setyembre 1989, si Klaus Meine, na inspirasyon ng Moscow Peace Festival, ay lumikha ng isang hit hangin ng pagbabago.

Pagkatapos, noong Nobyembre 1989, isang ganap na hindi inaasahang pangyayari ang nangyari. Nawasak ang Berlin Wall. hangin ng pagbabago naging pandaigdigang awit ng glasnost at perestroika, isang uri ng soundtrack sa pagbagsak ng Iron Curtain, komunismo at pagtatapos ng Cold War. Makalipas ang isang taon, noong 1990, gumanap ang Scorpions sa kamangha-manghang palabas ni Roger Waters na "The Wall" sa Potsdamer Platz, kung saan nakatayo ang isang fragment ng Berlin Wall.

hangin ng pagbabago ay isang tagumpay sa Russia na ang Scorpions sa lalong madaling panahon ay naitala ang isang Ruso na bersyon ng hit. Salamat sa matalinong desisyon na ito, nakakuha sila ng isang mataas na ranggo na tagahanga: noong 1991, ang grupong Aleman ay inanyayahan sa Kremlin upang makilala si Mikhail Gorbachev, ang huling Pangulo ng USSR at pinuno ng partido. Ito ay isang natatanging kaganapan sa kasaysayan ng Unyong Sobyet at musikang rock.

Ang mga Scorpion mismo ay naantig din ng "hangin ng pagbabago". Bago mag-record at maglabas ng bagong album baliw na mundo(1990) ang kanilang mahabang pakikipagtulungan kay Dieter Dierks, na gumawa ng napakaraming matagumpay na mga album, ay natapos. baliw na mundo, ang unang album na ginawa mismo ng Scorpions (sa tulong ni Keith Olsen), na kasama hangin ng pagbabago, agad na naging pinakamatagumpay na disc ng taon. Hindi lang baliw na mundo so honored: single hangin ng pagbabago naging hit number 1 sa mundo, na nangunguna sa mga chart ng 11 bansa.

Mga miyembro ng banda noong 1993: Herman Rarebell, Ralph Rieckermann, Klaus Meine, Rudolf Schenker, Matthias Jabs

Noong 1992, natanggap ng Scorpions ang "Music Peace Prize" bilang ang pinakamatagumpay na German rock band. baliw na mundo- isang matingkad na patunay ng mga may-akda na talento ng mga inspirasyon ni Skorpov: Ginawa ni Matthias Jabs ang kanyang kontribusyon sa anyo ng isang dynamic na title track Tease Me Please Me, habang muling pinatunayan ni Rudolf Schenker ang kanyang kakayahan na maitama ang puwesto gamit ang klasikong Scorpion ballad Padalhan ako ng isang anghel, at si Klaus Meine ay nagpakita ng napakatalino na kasanayan sa hangin ng pagbabago.

Kasunod ng "Crazy World" na pandaigdigang paglilibot, naghiwalay ang Scorpions sa kanilang bassist na si Francis Buchholz. Sa recording Harapin Ang Init(1993) (co-produced - Bruce Fairbairn) ay nagtampok ng bagong bass player - Ralph Rieckermann, na may conservatory education!

Noong 1994, muling natanggap ng Scorpions ang "Peace Music Award".

Ang isa pang makabuluhang sandali sa kanilang karera ay dumating nang, sa imbitasyon ng pamilya ng "King of Rock and Roll", sina Priscilla at Lisa-Marie Presley, at ang King of Pop na si Michael Jackson, ipinakita nila ang isang cover version Ang Kanyang Pinakabagong Oras sa Elvis Presley Memorial Concert sa Memphis.

Sa parehong taon, ang Scorpions, kasama ang UN, ay nagbigay ng tulong sa mga refugee mula sa nakikipagdigma sa Rwanda. Sa loob lamang ng isang linggo, nag-record at naglabas ng charity single ang banda puting kalapati.

Sa katapusan ng 1995, kapag ang pag-record puro instinct(co-produced nina Keith Olsen at Erwin Musper, ang beteranong Scorpions drummer na si Herman Rabell ay umalis sa banda.

Noong 1988, sa panahon ng Savage Amusement tour, ang Scorpions ay suportado ng American band na Kingdom Come, na ginawa ni Keith Olsen. Kahit noon pa man, humanga ang Scorpions sa istilo ng pagtugtog ng drummer ng banda, ang Californian na si James Kottak. Noong 1995, hiniling ng Scorpions ang dating AC/DC manager na si Stuart Young na tawagan si James at kunin siya bilang drummer para sa paparating na "Pure Instinct" world tour. Si Kottak ang naging unang Amerikano na tumugtog sa isang German rock band. Sa 2 bagong miyembro, ang bassist na si Ralf Rieckermann at ang drummer na si James Kottak, ang Scorpions ay may bagong henerasyon ng mga musikero.

Ang "Pure Instinct" world tour ay nagpatunay na ang Scorpions ay isa pa rin sa mga pinakamahalagang musikero ng rock. Hindi lang sa Europe at America. Sa mga bansang tulad ng Thailand, Malaysia at Pilipinas, ang kanilang mga benta ng album ay umabot nang higit sa average na mga antas, at ang kanilang mga CD ay patuloy na naging ginto at platinum. Noong Nobyembre 1996, ang Scorpions ang naging unang rock band na tumugtog ng mga palabas sa Beirut mula noong pagtatapos ng Lebanese Civil War.

1999 Lineup: Rudolf Schenker, Ralph Rieckermann, Klaus Meine, James Kottak, Matthias Jabs

Noong 1999 sa talaan Mata II Mata(produced by Peter Wolf) Si James Kottak ay unang nakibahagi sa gawain ng Scorpions sa studio. Ang pabalat ng album ay nagtatala ng ilang pagbabago sa istilo ng banda. Tanging ang mga tagapagtatag ng Scorpions: Rudolf Schenker, Klaus Meine at Matthias Jabs ang inilalarawan sa cover At ang album mismo ay isa pang kumpirmasyon ng mga kahanga-hangang talento ng lahat ng miyembro ng Socrpions bilang mga kompositor at instrumentalist. Mahiwaga, Yellow Butterfly, Isang Sandali sa Isang Milyong Taon, Isip Parang Puno at Mata II Mata- ipakita na ang koponan ay nasa tuktok ng pagkamalikhain. AT Du bist so schmutzig (Napakadumi mo) narinig namin ang Aleman na teksto mula sa Scorpio sa unang pagkakataon. Bilang bahagi ng "Eye II Eye" world tour, naglaro ang Scorpions sa imbitasyon ni Michael Jackson sa benefit concert na "Michael Jackson and Friends" sa Munich.

Kasunod ng kanilang motto na "Don't Stop at the Top!"("Don't stop there!"), Sinalubong ng Scorpions ang bagong milenyo na may bagong simula: isang pinagsamang proyekto kasama ang sikat sa mundong Berlin Philharmonic Orchestra, na dating itinuro ng maalamat. Herbert von Karajan.Noong 1995 ang orkestra ay isinasaalang-alang ang isang magkasanib na proyekto at naghahanap ng angkop na banda.Pagkalipas ng mga taon, maging ang klasikal na orkestra na ito ay kinilala ang tagumpay at internasyonal na reputasyon ng Scorpions. Ang dalawang "Mercedes" ng musikang Aleman ay sumang-ayon sa isang pinagsamang pakikipagsapalaran na pinamumunuan ng sikat na Austrian na producer, kompositor, konduktor at arranger na si Christian Kolonovits (Christian Kolonovits Scorpions ay nagsimulang maghanda noong 1995. Mula noon, ang parehong grupo, wika nga, ay nagpatuloy sa paggawa sa proyekto. Mata II Mata(1999) at ang kasunod na paglilibot sa mundo, ang Scorpions ay nasa seryosong negosyo. Ang isang harbinger ng mga bagay na darating ay ang pagtatanghal ng mga Scorpio sa imbitasyon ng gobyerno ng Aleman sa isang konsiyerto na ginanap sa harap ng Brandenburg Gate sa Berlin noong Nobyembre 11, 1999, sa ika-10 anibersaryo ng pagkakaisa ng Alemanya. hangin ng pagbabago 166 na cellist ang gumanap kasama ang Scorpions, at ang natitirang virtuoso cellist na si Mstislav Rostropovich ay gumanap bilang soloista.

Noong Enero 2000, nagsimulang mag-record ang Scorpions sa Vienna kasama si Christian Kolonovitz. Ang Berlin Philharmonic Orchestra ay naitala ang kanilang mga bahagi noong Abril. Ang album ay sa wakas ay pinaghalo noong Abril/Mayo 2000 sa Galaxy Studios sa Belgium. Collaborative na album sa pagitan ng Scorpions at ng Berlin Philharmonic Orchestra Sandali ng Kaluwalhatian ay inilabas noong Hunyo 19, 2000.

Ang unang konsiyerto ay naganap noong Hunyo 22, 2000 sa EXPO-2000 exhibition sa Hannover. Kasama rin sa album ang opisyal na awit ng eksibisyon Sandali ng Kaluwalhatian.

Noong Pebrero 2001, naglaro ang Scorpions ng ilang acoustic na palabas sa Lisbon. Bilang resulta, isang live na album ang naitala Acoustica, na kinabibilangan ng mga acoustic na bersyon ng lumang Skorp hits, pati na rin ang 3 bagong kanta. Si Christian Kolonovitz ay muling nakibahagi sa pag-record ng proyekto. Nagtrabaho siya sa pag-aayos at ni-record din ang mga bahagi ng keyboard para sa album. Nang walang tigil sa pagtatrabaho sa studio, sa tagsibol ng parehong taon, ang Scorpions ay nagbigay ng mga konsyerto sa Russia at mga bansa ng CIS bilang bahagi ng tour na "Moment of Glory". Noong Hunyo, ang Scorpio ay nagpatuloy na "paunlad" ang mga bansa sa Silangang Europa, na gumaganap sa unang pagkakataon sa kabisera ng Albania, Tirana. At kaagad pagkatapos ng paglabas ng album Acoustica nagsimula ang banda sa isang world tour bilang suporta sa album.

Ang 2002 ay hindi minarkahan ng mga proyekto sa studio, ngunit napakayaman sa "live" na mga pagtatanghal. Sa tagsibol na ito, isinara ng Scorpions ang "Acoustica Tour" na may tatlong konsiyerto sa Moscow at St. Petersburg. Sa panahon ng tag-araw, ang Scorpions ay nagsagawa ng isang higanteng paglilibot sa Estados Unidos, at sa taglagas ay binisita nila ang kabuuang 21 lungsod sa Russia, Ukraine, Belarus at Lithuania.

Ang 2004 ay ang taon na bumalik ang Scorpions sa matigas na "n" heavy. Pagkatapos ng album Mata II Mata and experiments with symphonic/acoustic concerts, the musicians decided to shake it up... with youth:) yes, old times. Album Hindi mababasag naging "pinakahihintay na kagat" ng isang makamandag na nilalang, at, ayon sa banda, ay sumisimbolo sa kanilang dating katapatan sa musikang rock. Ayon kay G. Rudy Schenker, "Unbreakable" ay dapat magkaisa ang luma at bagong henerasyon ng mga tagahanga. At maniwala ka sa kanya :)

Susunod na album Sangkatauhan - Oras 1 nakatanggap ng masigasig na mga tugon mula sa lahat: mula sa mga tagapakinig at mula sa mga kritiko. Ito ay hindi kahit isang album, ngunit isang koleksyon ng mga hit - at hindi mga potensyal, ngunit mga tunay. Superthing Sangkatauhan ay naging isa sa pinakamagagandang kanta ng mga "scorpion" at nakapasok na sa kanilang "golden fund". Maraming kanta mula sa album ang pinapatugtog sa radyo. Sa TV ay nagpapakita sila ng mga clip ng Scorpions. Nang gumawa ng bagong album ang mga "scorpion", ang kanilang layunin, tulad ng sinasabi nila, ay bumalik sa mga chart, upang lumikha ng isang album ng mga hit. Mukhang naabot na nila ang kanilang layunin, ngunit, gaya ng dati, hindi sila tumitigil doon...

At sa simula ng 2009, pagkatapos ng isang mahaba, malakihang paglilibot, si Klaus Meine sa kanyang pakikipanayam ay inihayag na ang ideya ng isang bagong album ay nilikha na. Magsisimula ang pagre-record ng album sa katapusan ng taong ito. Ang pamagat ng album ay parang napaka-curious - Sumakit Sa Buntot.

"Noon pa man ay isang kasiyahan para sa amin, ang aming layunin sa buhay, ang aming hilig at swerte na magpatugtog ng musika para sa iyo - hindi mahalaga kung ito ay sa isang konsyerto o sa studio na nagre-record ng mga bagong kanta. Lahat ng mga huling buwan, noong kami ay nagtatrabaho sa aming bagong album, literal naming nalaman kung gaano kalakas at pagiging malikhain ang aming trabaho - at kung gaano kalaki ang kagalakan na naidudulot nito sa amin sa proseso. Ngunit may isa pang bagay: Gusto naming tapusin ang pambihirang karera ng Scorpions sa isang mataas na nota. Lubos kaming nalulugod sa katotohanan na napanatili namin ang parehong hilig kung saan at nagsimula ang aming karera. Ito ang sagot sa tanong kung bakit, lalo na ngayon, napagpasyahan naming tapusin ang aming paglalakbay. Tinatapos namin ang aming karera sa isang album na naniniwala kaming magiging isa sa mga pinakamahusay na disc na naitala namin at isang tour na magsisimula sa aming tahanan sa Germany at magdadala sa amin sa limang kontinente sa loob ng ilang taon.

Gusto naming ikaw, ang aming mga tagahanga, ang unang makakaalam. Salamat sa iyong walang katapusang suporta sa lahat ng mga taon na ito! Nag-publish kami ng isang maliit na preview mula sa aming album lalo na para sa iyo sa myspace. At ngayon... hayaan ang party na magsimula at maghanda para sa Sumakit Sa Buntot!

See you sa tour!
Ang iyong mga Scorpion"

Discography

Mga album:

Malungkot na Uwak (1972)
Lumipad sa Rainbow (1974)
Nasa Trance (1975)
Kinuha ng Force (1977)
virgin killer (1977)
Tokyo Tape (1978)
love drive (1979)
Magnetismo ng Hayop (1980)
Blackout (1982)
Pag-ibig Sa Unang Tusok (1984)
World Wide Live (1985)
Savage Amusement (1988)
baliw na mundo (1990)
Harapin Ang Init (1993)
Mga Live na Kagat (1995)
puro instinct (1996)
Mata II Mata (1999)
Sandali ng Kaluwalhatian (2000)
Acoustica (2001)
Hindi mababasag (2004)
Sangkatauhan - Oras I (2007)
Sumakit Sa Buntot (2010)

Mga Koleksyon:

Best Of Scorpions (1979)
Pinakamahusay sa Vol 2 (1980)
Mainit at Mabigat (1982)
Mga Balada ng Ginto (1984)
pinakamahusay (1985)
Best Of Rockers "N" Ballads (1989)
Minamahal pa rin kita (1990)
Hurricane Rock (1990)
mainit at mahirap (1993)
Nakamamatay na Sting (1995)
Deadly Sting: The Mercury Years (1997)
Big City Nights (1998)
Pinakamahusay ang mga scorpion (1999)
Nakalarawan sa Buhay: All the Best (2000)
20th Century Masters - The Millennium Collection: The Best of Scorpions (2001)
Mga Klasikong Kagat (2002)
Bad For Good: The Very Best Of Scorpions (2002)
Mahalaga (2003)
Kahon ng mga Alakdan (2004)
Mainit at Mabagal: Pinakamahusay na Masters ng 70's (2004)
Ang Platinum Collection (2006)
ginto (2006)
Kinuha ang B Side (2009)

Group Scorpions (Scorpions), kasaysayan, pagsasalin ng mga kanta

Ang Scorpions ay isang German rock band na itinatag noong 1965 sa Hannover ni Rudolf Schenker. Isa sila sa pinakasikat at pinakamatagal na rock band sa mundo. Ang mga scorpion ay naging kasingkahulugan ng melodic heavy metal pati na rin ang malalakas na rock ballad. Ang 1978–1992 line-up ay itinuturing na pinakamatagumpay na pagkakatawang-tao ng banda, na binubuo ng: Klaus Meine (vocals), Rudolf Schenker (rhythm guitar), Matthias Jabs (lead guitar), Francis Buchholz (bass guitar) at Hermann Rarebell (drums) .

Kwento

Foundation at maagang kasaysayan (1964 - 1973)

Ang banda ay itinatag noong 1965 ng ritmong gitarista na si Rudolf Schenker. Noong una, naimpluwensyahan siya ng beat, at si Schenker mismo ang kumokontrol sa vocal parts. Noong 1970 si Michael, ang nakababatang kapatid ni Schenker, at ang vocalist na si Klaus Meine ay sumali sa banda. Noong 1972, nag-record at naglabas sila ng debut album na Lonesome Crow kasama si Lothar Heimberg sa bass at Wolfgang Zioni sa drums. Sa panahon ng Lonesome Crow tour, ang Scorpions ang opening act para sa British band na UFO. Sa pagtatapos ng paglilibot, tinanggap ng gitarista na si Michael Schenker ang isang alok mula sa UFO upang maging kanilang pangunahing gitarista. Si Uli Roth, isang kaibigan ng magkapatid na Schenker, ay inanyayahan na tapusin ang paglilibot.

Sumikat sa katanyagan (1974–1978)

Noong 1974, inilabas ng bagong line-up ng Scorpions ang Fly to the Rainbow. Ang album ay napatunayang mas matagumpay kaysa Lonesome Crow, at ang mga kanta tulad ng Speedy's Coming at ang title track ay nagtatag ng tunog ng banda.
Noong 1975, inilabas ng banda ang album na In Trance, na minarkahan ang simula ng mahabang pakikipagtulungan sa pagitan ng Scorpions at German producer na si Dieter Dierks. Ang album ay isang malaking hakbang pasulong at nilikha ang kanilang heavy metal formula.
Noong 1976, inilabas ng Scorpions ang Virgin Killer album. Itinampok sa cover nito ang isang hubad na dalagita sa likod ng basag na salamin. Ito ay binuo ni Stefano Bole, na siyang tagapamahala ng RCA Records, ang kanilang label noong panahong iyon.
Umalis si Rudy Lenners nang sumunod na taon para sa mga personal na dahilan at pinalitan ni Herman Rarebell.
Para sa follow-up na album, Taken by Force, gumawa ng makabuluhang pagsisikap ang RCA Records na i-promote ang album sa mga tindahan at radyo. Ang nag-iisang Steamrock Fever, mula sa album na ito, ay idinagdag sa isang RCA radio commercial. Hindi natuwa si Roth sa commercial direction na tinatahak ng banda. Bagama't nagtanghal siya sa isang Japanese tour, iniwan niya ang Scorpions upang bumuo ng kanyang sariling banda, ang Electric Sun. Sa oras na ito, noong kalagitnaan ng 1978, pagkatapos mag-audition ng humigit-kumulang 140 na gitarista, tinanggap ng banda ang gitarista na si Matthias Jabs.

Komersyal na tagumpay (1978-1992)

Sa pagdaragdag ng Yabs, umalis ang Scorpions sa RCA para sa Mercury Records sa US at Harvest/EMI Electrola sa buong mundo para i-record ang kanilang susunod na album, Lovedrive. Na-kicked out sa UFO para sa pag-abuso sa alak pagkaraan lamang ng ilang linggo, bumalik din si Michael Schenker sa banda sa loob ng maikling panahon sa panahon ng pag-record ng album. Binigyan nito ang banda ng tatlong gitarista.

Noong 1980, inilabas ng Scorpions ang Animal Magnetism, muli na may mapanuksong takip, sa pagkakataong ito kasama ang isang Doberman at isang batang babae na nakaluhod sa harap ng isang lalaki. Ang Animal Magnetism ay naglalaman ng mga klasikong gaya ng The Zoo at Make it real.

Noong 1981, nagsimulang magtrabaho ang banda sa kanilang susunod na album, Blackout. Ito ay inilabas noong 1982 at mabilis na naging pinakamabentang album ng banda hanggang ngayon, sa kalaunan ay naging platinum. Ang Blackout ay nagbunga ng tatlong single: Dynamite, Blackout at No One Like You.
Pagkakaroon ng katanyagan sa tagumpay ng Blackout, ang Scorpions ay nagtanghal sa mahigit 375,000 na tagahanga sa Araw 2 ng isang tatlong araw na konsiyerto sa US Festival na ginanap sa San Bernardino noong Memorial Day noong 1983.

Noon lamang 1984, sa paglabas ng Love at First Sting, na sa wakas ay pinatibay ng banda ang katayuan nito bilang isang sikat na banda sa mundo. Na-promote ng nag-iisang Rock You Like a Hurricane, ang Love at First Sting ay umakyat sa tuktok ng mga chart at na-certify na double platinum sa US sa loob ng ilang buwan ng paglabas nito.
Matapos ilabas ang Love at First Sting, malawakang naglibot ang banda, na humantong sa desisyon na mag-record at maglabas ng pangalawang live na album, World Wide Live, noong 1985.

Pagkatapos ng isang pangunahing paglilibot sa mundo, sa wakas ay bumalik ang banda sa studio na nagre-record ng Savage Amusement. Inilabas noong 1988, apat na taon pagkatapos ng kanilang nakaraang studio album, ipinakilala ng Savage Amusement ang isang mas pino at mature na tunog, katulad ng istilo ni Def Leppard.
Sa Savage Amusement tour noong 1988, ang Scorpions ang naging pangalawang banda na hindi US Western na tumugtog sa Unyong Sobyet. Bumalik sila sa sumunod na taon upang magtanghal sa Moscow Music Peace Festival.

Sa pagsisikap na lumayo sa istilong Savage Amusement, humiwalay ang banda sa kanilang matagal nang producer at "ikaanim na alakdan" na si Dieter Dirks, na pinalitan siya ni Keith Olsen. Ang Crazy World album ay inilabas sa parehong taon at itinampok ang isang hindi gaanong "pinakintab" na tunog. Karamihan sa pag-unlad ng album ay dahil sa pangunahing tagumpay ng ballad na Wind of Change. Tinatalakay ng kanta ang mga pagbabagong sosyo-politikal na nagaganap sa Silangang Europa at iba pang bahagi ng mundo sa pagtatapos ng Cold War. Noong Hulyo 21, 1990, nakipagtulungan sila sa maraming iba pang mga panauhin para sa konsiyerto ng The Wall ni Roger Waters sa Berlin.

Huling panahon (1993–2009)

Noong 1993, inilabas ng Scorpions ang Face the Heat. Ang bass ay ginampanan ni Ralph Rieckermann. Dinala ng Scorpions ang producer na si Bruce Fairbairn para mag-record. Ang tunog ng album ay mas metal kaysa melodic.

Bago i-record ang kanilang ika-13 studio album, ang Pure Instinct noong 1996, ang drummer na si Herman Rarebell ay umalis sa banda upang bumuo ng isang record label. Bago tuluyang lumipat kay James Kottak, itinapon ni Kurt Kress ang mga chopstick. Ang album ay naglalaman ng maraming ballads.
Noong 1999 ay pinalabas ang Eye II Eye at nagkaroon ng makabuluhang pagbabago sa istilo ng grupo, idinagdag ang mga elemento ng pop at techno. Habang mabilis na naitala ang album, hindi ito nakatanggap ng positibong feedback mula sa mga tagahanga. Sa video para sa unang European single mula sa album na To be No. Nagtatampok ang 1 ng dobleng Monica Lewinsky, na hindi nakadagdag sa kasikatan ng grupo.

Noong 2001, inilabas ng Scorpions ang Acoustica album. Itinampok ng live na album ang mga acoustic reworkings ng mga pinakamalaking hit ng banda, kasama ang mga bagong track.

Noong 2004, inilabas ng banda ang Unbreakable, isang album na pinuri ng mga kritiko bilang welcome return sa format. Ito ang pinakamabigat para sa banda mula noong Face the Heat.

Noong unang bahagi ng 2006, inilabas ng Scorpions ang DVD 1 Night sa Vienna, na may kasamang 14 na live na track at isang dokumentaryo. Sa Los Angeles, ang banda ay gumugol ng halos apat na buwan sa studio kasama ang mga producer na sina James Michael at Desmond Child na nagtatrabaho sa isang concept album na pinamagatang Humanity: Hour I na inilabas noong huling bahagi ng Mayo 2007 at sinundan ng Humanity World Tour.
Noong Pebrero 22, 2009, natanggap ng Scorpions ang German ECHO Honorary Award para sa panghabambuhay na tagumpay sa O2 World stadium ng Berlin.

Sting in the Tail tour at Comeblack (2010–2014)

Noong Nobyembre 2009, inanunsyo ng Scorpions na ang kanilang ika-17 studio album na Sting in the Tail ay ilalabas sa unang bahagi ng 2010, na naitala sa Hannover kasama ang Swedish producer na sina Mikael "Nord" Andersson at Martin Hansen. Ang album ay inilabas noong Marso 23, 2010. Noong Abril 6, 2010, ang Scorpions ay naging bahagi ng Hollywood Rock Walk, na iniwan ang kanilang mga handprint.

Halos isang taon bago nito, inihayag na ang Scorpions ay magiging headline sa Wacken Open Air Festival sa Agosto 4.

Sa kabila ng patuloy na alingawngaw ng pag-alis, noong Hunyo 12, 2012, sinabi ng gitarista na si Matthias Jabs sa AZ Central na hindi magwawakas ang Scorpions. Makalipas ang isang buwan, sa isang panayam sa Billboard magazine, sinabi ni Jabs na ang banda ay gumagawa ng isang album na maglalaman ng mga hindi pa nailalabas na kanta na naitala para sa Blackout, Love at First Sting, Savage Amusement at Crazy World at binalak na ilabas ito noong 2014. Noong Setyembre 11, 12 at 14, 2013, naglaro ang Scorpions ng tatlong MTV Unplugged na palabas sa Lycabettus Theater sa Athens.

Noong 2014, ang Scorpions ay hinirang para sa dalawang Echo Awards para sa kanilang mga pagtatanghal sa MTV Unplugged.
Noong Agosto 16, inihayag ng Scorpions na ang isang bagong album ay nasa mga gawa para sa isang paglabas noong 2015. Nag-record siya sa Sweden kasama ang mga producer na sina Martin Hansen at Mikael "Nord" Andersson. Ang drummer na si James Kottak, na umalis sa banda noong Mayo 2014 para sa rehabilitasyon, ay naglaro ng drums para sa bagong release.



Mula kay: ,