Odessa jargon diksyunaryo. Jokes - mga larawan, video joke, nakakatawang kwento at anekdota

Ang A ay ang unang titik ng alpabeto, na kadalasang nagiging huli sa Odessa.
Bora, umalis ka sa dagat! (ibig sabihin mula sa dagat)
Bilang karagdagan, ang titik na "A" ay madalas na nagsisimula ng mga parirala na may negatibong konotasyon.
Ah, ang panahon! (masama)

ANO ANG HOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO kawawa? - "Wala ka bang ibang gusto?"
A SHO IS - ang pinakanakakumbinsi na argumento sa hindi pagkakaunawaan.
ADIYOT - idiot, short form - ADYA.
At ITSIN TRACTOR - naisip.
ANTON (aka APPARAT) ay ang male reproductive organ.
ARTEL "WASTE WORK" - ang gawaing isinagawa ng pangkat ng Sisyphus.

SAGING (katulad ng nakikita ni Anton)
BANANA VAM - isang maselan na anyo ng ekspresyong "Saging sa iyong bibig"
BUNTIS ULO - namamaga dahil sa hindi kinakailangang pag-uusap.
KUMUHA NG HALIMBAWA SA AKIN - pagtuturo.
BLADKI - hindi kung ano ang naisip mo, ngunit 1) isang gabi ng sayaw; 2) petsa.

WALA KA DITO - isang magalang na babala tungkol sa isang posibleng salungatan.
SEA VIEW AND BACK - depende sa intonation: masama man o mabuti.
VITAMIN DE - pera
VITAMIN CE - mga produkto: salce, beer, alak, karne, atbp.
KUMUHA NG MATA SA KAMAY - tingnang mabuti.
IBIGAY SA LAHAT - MABIRA ANG KAMA - isang kasabihan, tulad ng "hindi sapat para sa iyong sarili."
Ripped YEARS - mga gawain.

GAVRIK - subordinate.
GAZ-URAGAN - ang pinakamalakas na pagkalasing.
GELEMTER-FINE - isang malamya, na ang mga kamay ay hindi lumalaki mula doon.
GESHEFT - deal, negosyo. Si GESHEFTMAKHER ay isang negosyante.
NAKED VASSER (VASYA) - walang kwenta.
Si HEC ay isang taong mainitin ang ulo.

OO - na may Odessa intonation, sa halip ay hindi.
DALAWANG FUCKERS SA TATLONG HANAY - isang pares ng mga moron na hindi matagpuan na pantay sa katangahan.
DALAWANG RUBLE? GUSTO MO MABUTI! - isang pagtatalo sa merkado.
PARA MAGPASAYA - para magdulot ng gulo.
DOLPHIN - isang bangkay na natagpuan sa dagat.
TO SRAKI KARI OCHI - ganap na pagwawalang-bahala.

ANG KALIGAYANG HUDYO ay kabaligtaran ng kaligayahan.
EZh, SAME F - pareho.
TO RIDE - ang tradisyonal na pagpayag ng mga naninirahan sa Odessa.

PARA SA KABONG MO MULA SA 100-YEAR-OLD OAK NA ITANIM NAMIN BUKAS - para sa iyong kalusugan.
ZAY A MENSCH - "maging isang lalaki" (Espanyol - "maging mabait", "pakiusap")
TITIkom mo yang bibig mo - tumigil ka na sa pagsasalita.
TAKE - humiram.

MULA - "mula sa", ngunit maaaring "mula sa".
O - at pagkatapos!
HAD HAD - isang maselang anyo ng banig.
YOKALAMENE - sa mga may kultura ay ginagamit ito kapag gusto mong magsabi ng mga tiyak na salita, ngunit kailangan mong makuntento sa mga indibidwal na titik lamang.

Ang KABYZDOKH ay isang sikat na palayaw para sa mga alagang hayop.
LAHAT - LAHAT - kahit sino.
HOW DO YOU LIKE IT - anong masasabi mo diyan?
JUST THAT CASE - maghihintay ka ng matagal.
ANG GANDA MO SA MUKHA - isang papuri.
SAUSAGE CUTTINGS - isang pagsisisi para sa hindi pagiging angkop ng propesyonal.
ROUND-RUN - sa wakas.
TWIST THE BUTTON - maging kusa sa sarili.
BUMILI KA NG IYONG TIBO AT I-TWIST SIYA NG MGA ITLOG - iwan mo ako!

LEMON Muzzle - maasim sa akin.
CATCH WOOF - humikab.
MGA TAO! - ang sigaw ng kaluluwa, na idinisenyo para sa lahat.

Si MAMA BENINA ay isang mapagpatuloy na babae na kayang tanggapin at painitin ang lahat ng ipinadala sa kanya.
PATAY NA BJOLI HUWAG KANG MAG-HOOM - equiv. "Malubhang pagkalasing sa alak ng ika-3 kalubhaan"
SA AKING MGA KAAWAY GANITONG BUHAY KASAMA ANG MELIKHA NA IYON - "well" ay nakatira sa ating estado.
YOUNG MAN - isang apela sa isang lalaki na may edad 18 hanggang 70 taon.

PARA SA MGA GAMOT - isang banta.
FOR A MINUTE - "wow!"
ANG ATING LALAKI ay isang Hudyo.
WAG MO KAYA SA NOO! - huwag magtaka.
HINDI MAKIKITA SA TICKETS! - magbayad ng pamasahe.
HUWAG STS SA COMPOTE - TOMATOES AY maasim - huwag maghukay ng butas para sa isa pa, ikaw mismo ay mabibigo.
MABUTI! - "At sinasabi mo pa sa akin ang tungkol dito?"

O! - isa sa mga pinaka-Odessa na salita, maaaring magsama ng halos anumang pakiramdam at karanasan.
ANG NAKITA NATIN - ang resulta ng mga obserbasyon sa buhay.
Ang OYTS ay isang trahedya sa buhay.
KALALATI NA ANG NAIWAN SA MANI, AT KUNG ANO NA SIYA! - talakayan ng hitsura.
OTSYM-POTSYM (OTSN-POTSN) - wala sa lugar, biglaan. Pagpapahayag ng matinding inis.
OTSYM-POTSYM, TWENTY EIGHT - ang susunod, mas malakas na antas ng otsym-potsym.

TUMIGIL SA PAGSABI - at huwag magsalita; wag ka magsalita ng kalokohan.
SA ILALIM NIYA TUMAAS ANG SAHIG - halos hindi na siya makatayo.
TINGNAN MO SI DUKE MULA SA HATCH - pumunta sa..
LOST (AYA) - isang bastos na sumpa.

TRABAHO PARA SA ISANG TOILET - trabaho, ang kinikita ay sapat lamang para sa pagkain.
SMOOTH PORRIDGE - maraming magsalita ng walang kabuluhan.
Crayfish - hipon.
ROGOMET - tubong nayon.

Isa si SAM.
FREE EARS - isang nagpapasalamat na tagapakinig.
SIT-RIDE - humigit-kumulang, "relax, at huwag makialam sa mga seryosong tao na gumagawa ng kanilang trabaho!"
BOOBS AT PUSKI - Mga pie ng karne o pasties, para sa paggawa kung saan ginamit ang tinadtad na karne mula sa napiling karne ng baka para sa mga layuning ito.
ALIS ANG TUBIG! - itigil ang hindi kinakailangang pag-uusap.
SPECIALIST - kargador.
ANG TANONG AY NAGTATANONG - isang katanungan ang lumitaw.
AMONG HERE - sa lugar na ito. Katapat - KABILANG DOON.

SOON SO - nang walang dahilan.
TAKI - nagpapalaki ng butil.
GOODS TO THE HOMELAND - ibalik ang mga bagay.
VOKE ON NERVES - upang bigkasin.
THIRD TOAST - tradisyonal. "para sa mga nasa dagat."

PATAYIN NG WALIS! - isang masayang sorpresa.
NA O HIGIT PA - isang tradisyunal na tanong sa palengke, ay nangangahulugang: ibinaba mo na ang presyo, isinasaalang-alang na ang araw ay nagtatapos, o ang mga kalakal ay katulad ng sa umaga.

FITSK MONEY - gumastos ng walang kabuluhan.
Ang ISANG POUND OF RAISINS ay isang kakaibang sukat.

HA - sasabihin mo sa akin.
COLD PHOTOGRAPHER - kumukuha ng mga larawan sa kalye.
WELL LITERAL - maliksi, parang negosyo.
MAGANDANG GUSTO - mag wish ng sobra.

CENTRAL LAUNDRY - pwede kang magpadala ng kahit anong reklamo doon, bypassing the power structures, pareho ang resulta.
CIRCUS - sa isang banda, nakakatawa, at sa kabilang banda, nakakalungkot.

SA PAMAMAGITAN NG BAKIT - dahil saan?
ANO ANG MAKUKUHA KO DITO? ay ang pangunahing tanong ng pilosopiya.
ANG ALAM MO - putulin ang iyong sarili sa ilong.
MAKE YOU DIE - isang unibersal na hiling ng Odessa.
SA OO, KAYA HINDI - hindi talaga.
NA NAKITA KO ITO SA AKING MGA MATA - isang panunumpa.

SHA! - tahimik!
SHAMIL CATCH - uminom hanggang sa ardilya.
SHANETS - isang pagkakataon, ngunit maliit.
ANO BA? - anong ingay, pero walang away?
WASHED NECK - kahandaan No.
GRIND EARS - kasinungalingan.
SHOB I KNEW AS I DO NOT KNOW - I don't have the slightest idea.

NGAYON! - "tumakas!".

Ang Y ay isang titik na hindi kayang bigkasin ng maraming Odessans.

EXPRESSIONISM - ang Odessa-Moscow express train, kung saan ang mga "Zionist" ay naglakbay sa kabisera ng Russia upang lumipad mula doon sa Israel.
ITO IKAW SA Kyiv GROYSE HUHEM, AT SA ODESSA - BARBLY POC - isa kang malaking tao sa Kyiv, ngunit sa Odessa.

NAMUMAWA AKO SA IYO - 1) huwag kang mag-alala; 2) may pag-uusapan (bakal.)
I CALCULATED YOU - Nalaman ko lahat tungkol sayo
ALAM KO? - Nahihirapan akong sumagot.

Noong Marso 17, 2020, pinagtibay ng Verkhovna Rada ng Ukraine ang Batas "Sa Mga Pagbabago sa Ilang Legislative Acts ng Ukraine na Naglalayong Pigilan ang Pag-usbong at Pagkalat ng COVID-19 Coronavirus Disease". Pinapasimple ng mga pinagtibay na pagbabago ang pamamaraan para sa pagbili ng mga kalakal, gawa, at serbisyong may kaugnayan sa mga hakbang upang labanan ang coronavirus. Ang mga pagbabago sa batas ay magbibigay-daan sa pagbili ng 10,000 ex...

Ang Howmake ay isang Ukrainian platform na tumutulong sa mga tao mula sa buong Ukraine na malaman kung paano gawin ang lahat. Ang bawat bisita ay maaaring maging isang may-akda at magturo sa iba na gumawa ng isang bagay. Pangunahing binubuo ang Howmake ng mga manunulat at editor mula sa iba't ibang bahagi ng Ukraine. Some Work on Howmake kasi masaya, yung iba gusto lang tumulong sa mga tao. Ang bawat isa ay may kanya-kanyang Grounds para sa paglahok sa Our Union. Ang pagtulong sa iba ay ang aming pangunahing layunin. Isipin ang isang mundo sa...

Ang alkalde ng Odessa, Gennady Trukhanov, ay pumirma ng isang utos na isara ang trapiko sa lugar ng riles na tumatawid sa "Kabayo". Ang dokumento ay nagsasaad na mula 9:00 ng Marso 24 hanggang 18:00 ng Marso 25, ang trapiko ay isasara sa distrito ng Suvorov sa loob ng Horse crossing sa 7th Peresypskaya Street. Malapit na ang paggalaw...

Nagkasundo ang Ministry of Health ng Ukraine at Uber sa libreng transportasyon ng mga doktor sa panahon ng quarantine. Magiging wasto ang mga kasunduang ito sa lahat ng lungsod kung saan nagpapatakbo ang serbisyo ng Uber taxi. Ayon sa serbisyo ng press ng Ministry of Health ng Ukraine, dadalhin ng Uber ang mga manggagawang medikal na sangkot sa pag-iwas at pag-aalis ng impeksyon sa coronavirus sa Ukraine sa mga ospital nang walang bayad. Ang deal na ito...

Mas maaga, ang tanggapan ng tagausig ay nag-anunsyo ng impormasyon na sila ang may kontrol sa pagsisiyasat ng mga kriminal na paglilitis sa katotohanan ng posibleng maling paggamit at paglustay ng mga pondo sa badyet ng mga opisyal ng Odessa Regional State Administration. Sa ngayon, ang mga suspek ay lumitaw sa kasong ito.. Alalahanin na noong Enero ng taong ito, sa lugar ng isa sa mga departamento ng administrasyon, mga empleyado ng SBU sa rehiyon ng Odessa ...

Ang mga coastal sea zone sa buong mundo ay itinuturing na pangunahing atraksyon ng lungsod at nasa ilalim ng proteksyon ng mga awtoridad sa unang lugar. Sa mga binuo na bansa, ang pagpapalakas sa baybayin ay isinasagawa sa gastos ng badyet ng lungsod; sampu-sampung milyong dolyar ang inilaan para sa mga naturang proyekto sa 2020 lamang. Ginagawa ito sa mga baybayin ng Turkey, Cyprus, Croatia, Portugal at USA. Gayunpaman, sa mga baybaying lungsod ng Ukraine, tulad ng Odessa, kadalasan ay walang sapat na pera upang protektahan ang mga coastal zone. Kaya naman para...

Noong Marso 19, nakipagpulong si Odessa Mayor Gennady Trukhanov sa mga kinatawan ng iba't ibang relihiyosong organisasyon na nagpapatakbo sa Odessa. Tinalakay nila ang koordinasyon ng mga aksyon sa konteksto ng pagkalat ng coronavirus COVID-19 sa mundo. Napansin ng mga kalahok sa pulong na ang relihiyon ay isang stabilizing factor: kung ang isang tao ay pupunta sa templo, kailangan niya ng tulong ng isang pari . Sa panahong ito, mahalagang gawin ang lahat ng posibleng...

Sa Odessa, limang armadong lalaki ang gustong magnakaw sa isang bangko, ngunit pinigil sila bago ang pag-atake. Dalawa sa kanila ay sangkot sa isang madugong tangkang pagpatay sa mga kolektor, na naganap dalawang taon na ang nakararaan. Sa panahon ng paghabol sa kahabaan ng Grushevskogo Street, ang mga opisyal ng pagpapatupad ng batas ay kailangang gumamit ng mga baril, at sa mga bahay ng mga magnanakaw ay natagpuan nila ang mga ID ng mga empleyado ng FSB ng Russian Federation .. Ang mga empleyado ng departamento ng pagsisiyasat ng kriminal, kasama ang yunit ng KORD, ay pinigil isang grupo...

Ayon sa Ministry of Health, alam na ang unang kaso ng paggaling mula sa coronavirus sa Ukraine. Ang isang pasyenteng nahawahan ng coronavirus mula sa Chernivtsi ay gumaling. Ang isang paulit-ulit na pagsubok sa laboratoryo para sa coronavirus ay nagpakita ng isang negatibong resulta, iyon ay, walang impeksyon na nakita. Ang pasyente ay pinalabas sa ospital ngayon at maaaring makauwi. Ayon sa mga pamantayan ng WHO, ang isang tao ay itinuturing na malusog at ligtas para sa ...

Ang A ay ang unang titik ng alpabeto, na kadalasang nagiging huli sa Odessa ...
Bora, umalis ka sa dagat! (ibig sabihin mula sa dagat)
Bilang karagdagan, ang titik na "A" ay madalas na nagsisimula ng mga parirala na may negatibong konotasyon.
Ah, ang panahon! (masama)
ANO ANG HOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO kawawa? - "Wala ka bang ibang gusto?"
A SHO IS - ang pinakanakakumbinsi na argumento sa hindi pagkakaunawaan.
ADIYOT - idiot, short form - ADYA.
At ITSIN TRACTOR - naisip.
ANTON (aka APPARAT) ay ang male reproductive organ.
ARTEL "WASTE WORK" - ang gawaing isinagawa ng pangkat ng Sisyphus.
sa ilalim ng pusa
B

SAGING (katulad ng nakikita ni Anton)
BANANA YOU - isang maselan na anyo ng expression na "Saging sa iyong bibig"
BUNTIS ULO - namamaga dahil sa hindi kinakailangang pag-uusap.
KUMUHA NG HALIMBAWA SA AKIN - pagtuturo.
BLADKI - hindi kung ano ang naisip mo, ngunit 1) isang gabi ng sayaw; 2) petsa.

WALA KA DITO - isang magalang na babala tungkol sa isang posibleng salungatan.
SEA VIEW AND BACK - depende sa intonation: masama man o mabuti.
VITAMIN DE - pera
VITAMIN CE - mga produkto: salce, beer, alak, karne, atbp.
Ilagay ang iyong mga mata sa iyong mga kamay - tumingin mabuti.
IBIGAY ANG LAHAT - MABIRA ANG KAMA - isang kasabihan, tulad ng "hindi sapat para sa iyong sarili."
Ripped YEARS - mga gawain.

GAVRIK - subordinate.
GAZ-URAGAN - ang pinakamalakas na pagkalasing.
Si GELEMTER THE GOOD GUY ay isang clumsy, na ang mga kamay ay hindi lumalaki mula doon ...
GESHEFT - deal, negosyo. Si GESHEFTMAHER ay isang negosyante.
NAKED VASSER (VASYA) - walang kwenta.
Si HEC ay isang taong mainitin ang ulo.

OO - na may Odessa intonation, sa halip ay hindi.
DALAWANG UMAGA SA TATLONG HANAY - isang pares ng mga moron, na katumbas ng kung saan sa idiocy ay hindi matagpuan.
DALAWANG RUBLE? GUSTO MO MABUTI! - isang pagtatalo sa merkado.
PARA MAGPASAYA - para magdulot ng gulo.
DOLPHIN - isang bangkay na natagpuan sa dagat.
TO THE FUCK KARI OCHI - ganap na kawalang-interes.

ANG KALIGAYANG HUDYO ay kabaligtaran ng kaligayahan.
EZh, SAME F - pareho.
TO RIDE - ang tradisyonal na pagpayag ng mga naninirahan sa Odessa.

PARA SA IYONG KABONG MULA SA ISANG 100-YEAR-OLD OAK NA ITANIM NAMIN BUKAS - para sa iyong kalusugan.
ZAI A MENSCH - "maging isang lalaki" (Espanyol - "maging mabait", "pakiusap")
TITIkom mo yang bibig mo - tumigil ka na sa pagsasalita.
HIRAM - manghiram.

MULA - "mula sa", ngunit maaaring "mula" ...
O - at pagkatapos!
HAD HAD - isang maselang anyo ng banig.
YOKALAMENE - sa mga may kultura ay ginagamit ito kapag gusto mong magsabi ng mga tiyak na salita, ngunit kailangan mong makuntento sa mga indibidwal na titik lamang.

Ang KABYZDOKH ay isang sikat na palayaw para sa mga alagang hayop.
LAHAT - LAHAT - kahit sino.
HOW DO YOU LIKE IT - anong masasabi mo diyan?
JUST THAT CASE - maghihintay ka ng matagal.
ANG GANDA MO SA MUKHA - isang papuri.
SAUSAGE CUTTINGS - isang pagsisisi para sa hindi pagiging angkop ng propesyonal.
ROUND-RUN - sa wakas.
TWIST THE BUTTON - upang maging kusa sa sarili.
BUMILI KA NG IYONG TITI AT I-TWIST IT'S EGGS - iwan mo ako!

LEMON Muzzle - maasim sa akin.
CATCH WOOF - humikab.
MGA TAO! - ang sigaw ng kaluluwa, na idinisenyo para sa lahat.

Si MAMA BENINA ay isang mapagpatuloy na babae na kayang tumanggap at magpainit sa lahat ng ipinadala sa kanya.
PATAY NA BJOLI HUWAG MAG-HOOM - katumbas. "Malubhang pagkalasing sa alak ng ika-3 kalubhaan"
SA AKING MGA KAAWAY GANITONG BUHAY KASAMA ANG MELIKHA NA IYON - "well" ay nakatira sa ating estado.
YOUNG PERSON - isang apela sa isang lalaki na may edad 18 hanggang 70 taon.

SA MGA GAMOT - isang banta.
FOR A MINUTE - "wow!"
ANG ATING LALAKI ay isang Hudyo.
WAG MO KAYA SA NOO! - huwag magtaka.
HINDI MAKIKITA SA TICKETS! - magbayad ng pamasahe.
HUWAG MAG SSS SA COMPOTE - MAGIGING MAASAM ANG MGA KAMATIS - huwag maghukay ng butas ng iba, ikaw mismo ang mabibigo.
MABUTI! "Kinakwento mo pa ba sa akin ang tungkol dito?"

O! - isa sa mga pinaka-Odessa na salita, maaaring magsama ng halos anumang pakiramdam at karanasan.
ANG NAKITA NATIN - ang resulta ng mga obserbasyon sa buhay.
Ang OYTS ay isang trahedya sa buhay.
KALALATI NA ANG NAIWAN SA MANI, AT KUNG ANO NA SIYA! – talakayan ng hitsura.
OTSYM-POTSYM (OTSN-POTSN) - wala sa lugar, biglaan. Pagpapahayag ng matinding inis.
OTSYM-POTSYM, TWENTY EIGHT - ang susunod, mas malakas na antas ng otsym-potsym.

TUMIGIL SA PAGSABI - at huwag magsalita; wag ka magsalita ng kalokohan.
SA ILALIM NIYA TUMAAS ANG SAHIG - halos hindi na siya makatayo.
TINGNAN MO SI DUKE MULA SA HATCH - pumunta sa….
LOST (AYA) - isang bastos na sumpa.

Ang PAGTATRABAHO PARA SA ISANG TOILET ay isang trabaho na kumikita lamang ng sapat para sa pagkain.
SMOOTH PORRIDGE - maraming magsalita ng walang kabuluhan.
Crayfish - hipon.
ROGOMET - tubong nayon.

Isa si SAM.
FREE EARS - isang nagpapasalamat na tagapakinig.
SIT-RIDE - humigit-kumulang, "relax, at huwag makialam sa mga seryosong tao na gumagawa ng kanilang trabaho!"
BOOBS AT PUSKI - Mga pie ng karne o pasties, para sa paggawa kung saan ginamit ang tinadtad na karne mula sa napiling karne ng baka para sa mga layuning ito.
ALIS ANG TUBIG! Itigil ang hindi kinakailangang pag-uusap.
SPECIALIST - kargador.
ISANG TANONG ANG TINATANONG - isang tanong ang lumitaw.
AMONG HERE - sa lugar na ito. Katapat - KABILANG DOON.

SOON SO - nang walang dahilan.
TAKI ay isang amplifying particle.
GOODS TO THE HOMELAND - ibalik ang mga bagay.
VOKE ON NERVES - upang bigkasin.
THIRD TOAST - tradisyonal. "para sa mga nasa dagat."

PATAYIN NG WALIS! - isang masayang sorpresa.
NA O HIGIT PA - isang tradisyunal na tanong sa merkado, ay nangangahulugang: ibinaba mo na ang presyo, isinasaalang-alang na ang araw ay nagtatapos, o ang halaga ng mga kalakal ay katulad ng sa umaga.

FITS MONEY - gumastos ng walang kabuluhan.
Ang ISANG POUND OF RAISINS ay isang kakaibang sukat.

HA - sasabihin mo sa akin.
COLD PHOTOGRAPHER - kumukuha ng mga larawan sa kalye.
WELL LITERAL - maliksi, parang negosyo.
MAGANDANG GUSTO - mag wish ng sobra.

CENTRAL LAUNDRY - pwede kang magpadala ng kahit anong reklamo doon, bypassing the power structures, pareho ang resulta.
Ang CIRCUS ay nakakatawa sa isang banda, at malungkot sa kabilang banda.

SA PAMAMAGITAN NG BAKIT - dahil saan?
ANO ANG MAKUKUHA KO DITO? ay ang pangunahing tanong ng pilosopiya.
PARA ALAM MO - putulin ang iyong sarili sa ilong.
MAKE YOU DIE - isang unibersal na hiling ng Odessa.
SA OO, KAYA HINDI - hindi ganoon.
NA NAKITA KO ITO SA AKING MGA MATA - isang panunumpa.

SHA! - tahimik!
SHAMIL CATCH - uminom hanggang sa ardilya.
SHANETS - isang pagkakataon, ngunit maliit.
ANO BA? - Ano ang ingay, ngunit walang away?
WASHED NECK - kahandaan No.
GRIND EARS - kasinungalingan.
SHOBS NA ALAM KO NA HINDI KO ALAM - Wala akong ideya.

NGAYON! - "tumakas!" ...

Ang Y ay isang titik na hindi kayang bigkasin ng maraming Odessans.

EXPRESSIONISM - ang Odessa-Moscow express train, kung saan ang mga "Zionist" ay naglakbay sa kabisera ng Russia upang lumipad mula doon sa Israel.
ITO IKAW SA Kyiv GROYSE HUKHEM, AT SA ODESSA - BARRELLY POC - isa kang malaking tao sa Kyiv, at sa Odessa ...

NAMUMAWA AKO SA IYO - 1) huwag kang mag-alala; 2) may pag-uusapan (bakal.)
I CALCULATED YOU - Nalaman ko lahat tungkol sayo
ALAM KO? - Nahihirapan akong sumagot.

O sasabihin mo sa akin para kay Madame Perelman? Matandang tao ba ito? Tumawa ng dalawang beses! Ito ay anumang ass plug! Siya ay isang daang taong gulang sa Sabado, at ang mga siga ng payunir ay nagniningas sa kanyang puwet! Hindi ba siya nakikitang mabuti? Pero maririnig niya. O hindi mo nakita ang kanyang mga mata? Kaya sasabihin ko sa iyo, kahit na ang kanyang mga mag-aaral ay matagal nang nag-anyong keyholes.

Alam ng lahat na sa Odessa gusto nilang sagutin ang isang tanong na may tanong. Isang tunay na pag-uusap sa pagitan ng dalawang mangingisda sa mga kongkretong slab ng Arcadia beach. — Bibigyan mo ba ako ng uod? - Kailangan mo ba ng uod?

Dalawang matandang babae ang nagkataon sa kalsada. Isa't isa:
- At sho, kumusta ang iyong kalusugan?
- Oh .. paano ito sa akin!

Dialogue sa Privoz:
- Mila, magaling na ba ang mga kamatis, o mamaya na ba ang mura?

Isang kakilala, pupunta raw siya sa isang lugar sakay ng tren. Sabi ng tita ko:
- Magsuot ng magandang underwear.
— ??? Para saan?
- Well, paano kung ang isang tao ay nangyari ...

Si Haika ang babaing punong-abala ay nagtahi ng t-shirt mula sa shorts!

Isang parirala sa isang hindi nasisiyahang mamimili: "Nasa akin ang kuko kung saan nakasabit ang larawan ng iyong lolo."

Bakit hindi kapag oo?

Nakita kitang naglalakad pababa ng Deribasovskaya...

Schaub ka vsralys, at tubig ne bulo!

Isang napakagandang sagot sa pariralang: "Wala kaming pera para dito."
- Hindi ito ang pera na wala ka.

Well, bakit ka nakaupo tulad ni Dunka sa isang samovar ?!

Kapitbahay sa kabila ng bakod - kay nanay:
- Zoya?!
- Ah?!
- Nasa bahay ka ba?!

Isang lumang Odessa rhyme na sina Borya at Styopa ay talagang magkaparehong pangalan:
Si Borya ay Borukhis
Si Borukhis ay Tuchis
Toohis ay isang asno
At ang pwet ay Styopa

Bumisita tayo sa isa't isa: binibisita mo kami para sa isang araw ng pangalan, at binibisita ka namin para sa isang libing!

Sa Odessa, ikaw ay halos isang kaldero!

- "Kung sumasang-ayon ka na magprito ako ng isang itlog sa iyong taba,
Hahayaan kitang pakuluan ang iyong karne sa aking sopas…”

"Naku, wala akong pakialam, basta OO...

Shaw hindi ko gusto para sa iyong mga intensyon. Gusto mo bang maging mas cool kaysa sa Yashka Oblique dito? Isaalang-alang ang mga lokal na kaibahan - mga karapatan sa pag-download - wala ka rito ...

Ang isang kaibigan sa trabaho ay may kasamahan na nagngangalang Keniksberg. Tinawag lamang siya sa telepono bilang: "Kasamang Kaliningrad, nasa telepono ka."

Sa Odessa Polytechnic University, tinawag ng mga mag-aaral si Albert Einstein Alik Odnokamushkin sa kanilang sarili.

Sa tagagawa ng sapatos:
Kailan mo kailangan ang mga sapatos na ito?
- Nakabukas na!
- Well, hindi ko gagawin ito para sa iyo kahapon - pumunta bukas pagkatapos ng lima.

Binalaan ng isang manggagawa ng sapatos na kilala ko ang mga kostumer: “Ayon sa lumang tradisyon ng sapatos, ang mga sapatos na hindi kinukuha hanggang gabi ay lasing sa inumin sa gabi!”

Bahay ng buhay, sa kanyang aparador ay nakaupo ang isang matandang, matandang Hudyo. Isang araw, ang kanyang ina (ayon sa kanyang mga kuwento, siya ay mga 20 taong gulang) ay nagdala sa kanya ng mga sapatos, kailangan niyang idikit ang mga ito, walang madadala sa kolektibong bukid ... Kaya't tiningnan ng tiyuhin ang kanyang salamin sa mata. ang sapatos, kinuha ang solong at sinabi: "Madame, oras na para ibenta ang mga ito!"
Mula noon, sa aming pamilya, tungkol sa bagay na matagal nang itapon, sinasabi namin na "Panahon na para ibenta ito" ...

(Isang Odessan tungkol sa isang napakalusog na lalaki) - Oo, madali niyang hawakan ang isang tinapay sa kanyang kamao at hilingin sa iba na hulaan kung ano ang nakatago sa kanyang kamay.

Hello, sabihin mo sa akin kung kumusta ka!
"Ayokong magalit ka, pero ayos lang ako.

- Narito ang oras upang magpasya: alinman sa ikaw ay isang Lalaki, o - Batang babae Natasha!

- Bastos na pagkain - titi at mustasa. Parang karne, pero ayaw mong kumain.

Nakaupo ako sa pier, pinapanood ko ang dalawang mangingisda na pumunta, tinanong ko:
- At ano ang nahuli mo?
Bilang tugon, mula sa isa ay agad kong itinuro ang sagot:
- Balyena para sa mga itlog!
itutuloy ko
- At kung paano??
- Umalis ang bastard, mandavoshki lamang ang natitira, ngunit isang buong balde! (tinuro ang isang balde na puno ng gobies)

Ang lola ng isang kapitbahay ay nagsalita tungkol sa isang lalaking nagsawa sa kanya: "Oh, pinapanatili niya ako sa Odessa!"

Ang inskripsiyon sa bakod sa pribadong sektor: "SUMPA PARA SA BASURA!"

Ang mga batang babae mula sa Moscow ay lumapit sa isang booth sa gitna ng Odessa kung saan ibinebenta ang mga sigarilyo.
- Mangyaring bigyan ako ng 2 pakete ng LM.
Nagbebenta ng bintana:
"Natapos na ang mga mala-bughaw, ang mga namumula na lang ang natitira, kung gusto mo, maibibigay ko sa iyo ang kasiyahang ito ...

Magulo na naalala ang mga salita ni Odessa:

"Payat bilang asong babae ni Itzkova.
- Hindi salagubang ang bumahing sa mantel!
- para hindi ako makarating sa pupuntahan ko
- Bobo, parang tatlong elepanteng asno na natatakpan ng tarpaulin.
"Pipi bilang isang daang majors.
- Wus trapylas?
— Bekitzer
- Saan ka pupunta?
- Ketsik (piraso)
- Maasim sa isang forelock, maasim sa borscht
- Makinig dito, makinig dito
— Fulyugan
- malamig sa ulo
- Ito ay dalawang malaking pagkakaiba.
- At ano ang alam mo? Ginagawa niya...
- "WEYZ WORLD" - katulad ng ating "Oh my God!"
- Huwag mo akong gawing virvany taon !!!
- Saan ka pupunta?
Pinatugtog mo ba ang musikang ito? (naaangkop sa lahat ng instrumento)
Ang mga salitang ito ay hindi lumalabas sa aking bibig!
- Mudebeitsal - mga itlog (at malayo sa manok o ostrich ...)

Reaksyon sa kilalang hatol: - EVERYTHING!
"Lahat" ay kapag ang mga paa ay malamig!

Sa Odessa hindi nila sinasabi: "Scrimp on the market." Sinasabi namin: Gumawa ng isang bazaar!
Isang babaeng Odessa ang gumawa ng palengke at, nakatayo sa gitna ng patyo, ibinahagi ang kanyang mga saloobin sa isang kapitbahay:
- Tinalo ko ito sa Privoz, bumili ako ng dalawang kilo ng asul, gagawa ako ng nilagang ... Isang kilo ng bichkov: Iprito ko ang mga mas matanda, at pakuluan ang mga mas bata para sa isang maliit ...

Sabi ng babaeng Odessa.
- Minsan akong bumisita sa Orenburg. Umupo kami at nag-uusap ng maayos. May isang tanong para sa akin, ang sagot na hindi ko alam. Hulaan mo ba kung ano ang sinagot ko? Iyan ay tama, nang hindi nag-iisip ng labis, sa Odessa sinasagot ko ang tanong na may isang tanong: "Alam ko ba?".
I-pause. Sa aking pagtataka, napansin ko na ang aking mga kausap ay matiyagang naghihintay sa pagpapatuloy ng parirala - Ano ito na alam ko pa?

Mayroong isang cafe sa Odessa na walang pangalan, ngunit tinawag ito ng mga naninirahan sa Odessa na "Chernobyl". Ito ay matatagpuan sa ilalim ng Kyiv restaurant, kaya ang apt folk name.
Ang isa pang institusyong walang pangalan ay matatagpuan sa intersection ng mga kalye ng Karl Marx at Karl Liebknecht. Ang mga tao ay matatag na tinawag - "Dalawang Charles".

Miss, pwede mo bang sabihin kung anong oras na?
- Oh, alam mo, nakalimutan ko ang orasan sa bahay, pumunta sa akin, at magkikita tayo!

Aalis ka ba, salamat sa Diyos, o mananatili ka, huwag na sana?

Wala akong masabi pero gusto ko.

Sa crush ng tram ng Odessa:
- Ang lalaki! I'm already all under you! Gawin mo, Schaub Masaya kong naalala ang rutang ito ...

Saang fireproof closet mo itinago ang iyong kahihiyan?

Nanay, matanda na siya!
- Bago ka ba?

Huwag mong lokohin ang minahan sa lugar kung saan ang likod ay nagtatapos sa marangal na pangalan nito!

Ako ay humihip sa iyo, bumili ng iyong sarili ng isang traktor, at barilin ang iyong sarili bilang pagbabago!

Isang karatula sa Odessa tram: "Schaub nakarating ka doon sa paraan ng pagbabayad mo..."

Bora, tumingin ka lang sa buwan, at ngayon ay kumukuha ka ng keso gamit ang parehong mga kamay.

Well, hindi ako chervonets para pasayahin ang lahat.

Mangyaring, ano ang dapat kong upuan upang makapunta sa Deribasovskaya?
- Umupo sa iyong asno, ikaw ay nasa Deribasovskaya!

Syoma, plantsahin mo ang shirt mo, kung hindi ay sasabihin nila na wala akong ginagawa sa iyo.

Siya ay isang mahusay na master ng paghula ng panahon para sa kahapon.

Senya, kumain ka ng borscht, Schaub patay ka, dapat gumaling ka!!!

Kumakain ka ba ng isda gamit ang kutsara o tinidor?
- Ay, wala akong pakialam, basta oo!

Magandang gabi, Sarah Abramovna! Kamusta ang ulo mo?
- Oh, nagpunta siya upang maglaro ng mga baraha ...

Madam, ang ganda ng mata mo nakakalimot sa akin kaso.

Sa crush ng tram ng Odessa:
- Tao, ang iyong binti ay nasa aking lalamunan!

Oh, pamilyar na mukha, saanman kita nakita...
- Oh, huwag mo akong alalahanin, kung hindi, maaalala kita!

Paano magplantsa ng manipis na damit na panloob ng kababaihan?
- Kamay.

Moses Abramovich, anong klaseng holiday ang mayroon ka kahapon?
- Ipinagdiwang ni Sarochka ang ikasampung anibersaryo ng kanyang ikaapatnapung kaarawan.

Sabihin mo sa akin, doktor, ikaw ba ay isang gynecologist kapag nagkataon?
- Hindi, ngunit nakikita ko!

Huwag magtapon ng kilay sa noo.

Sonya, huwag mong iling ang sofa: sasabog mo ang lahat ng bukal!

Oh, alam mo, si Easy ay may kalungkutan, kalungkutan!
- Anong kalungkutan?
- Namatay siya!

Sarah! Sarah! Ang iyong anak ay kumakain mula sa tambak ng basura!
- Abrasha! Huwag kumain ng marami, tanghalian na agad!

Bakit sulit na ilibing? At kung wala ang mga patay?

Tungkol sa isang masyadong bukas na damit na may malalim na neckline: "Madame, mayroon kang puso sa bakuran!"

At bakit ka masisira nang walang isang sentimos ng pera?

Either I have feelings for the girl, or the girl is not worth me.

Mayroon akong ilang mga katanungan upang itanong...

Sarah! Isang chiryak ang tumalon sa akin!
- Shaw, talaga?
- Hindi, malapit.

Lalaki, naiintindihan ko. Napaka-charming mo, well, not to the same extent!

Nasaan ang baliw na ina ng batang ito? Nandito pa rin siya, siya - walang nakakaalam kung saan, ngunit siya ay lalaki at aalis, at saan niya ibabalik ang lahat ng ito mamaya?

Sumigaw mula sa itaas na palapag ng brothel pababa:
- Madame Zosia! Sabihin sa mga stoker na magsunog ng mas kaunti! Pinagpapawisan at nadudulas ang kliyente!

Halika, gawing ulila si nanay.

Sarochka! Napakaganda mo ngayon!
- Ha! Masama pa rin pakiramdam ko!

Huwag mo akong kabahan - mayroon pa ring mga lugar upang masira ang mga ito!

Moishe, kapag wala ka sa bahay, ang mga kapitbahay ay nagsasabi ng mga bagay tungkol sa iyo! ..
- Naku pag wala ako sa bahay, bugbugin pa nila ako!

Huwag mo akong lokohin ng medebacyly.

Pinapasok mo si nanay sa kabaong at mas malalim pa!

Chaim, paano ka kukuha ng ganitong pangit na asawa?
- Alam mo, maganda siya sa loob...
- Shlimazl, bakit hindi mo siya hayaang lumabas?!

Maaari mo bang sabihin sa akin kung magkano ang halaga ng karne na ito?
Bakit hindi ko sasabihin sayo? Nag-away ba tayo?

Shaw nanginginig ka na parang daga sa import.

Hindi bumababa ang elevator.

Fima, nakakainsulto ka!

Ituturo ko sa iyo kung saan ang mga tits ng manok...

Hindi ako kasing tanga ng mga anak ng tatay mo.

O sa tingin mo hindi ka pa huli? Kaya sasabihin ko sa iyo, oo, oo.

Huwag mong paikutin ang aking Faberge para sa akin!

Ang inskripsiyon sa monumento: Ang sikat na dentista ng Odessa na si Boris Rafailovich Katz ay inilibing dito. At tinatanggap ng kanyang anak na si Monya sa kanyang opisina sa Prokhorovskaya, 21.

Kung sumasang-ayon ka na magprito ako ng isang itlog sa iyong bacon, papayagan kitang pakuluan ang iyong karne sa aking sopas.

Sarochka, hindi ito tungkol sa iyo at sa pangkalahatan ay patayin ang radyo ...

Bora, umalis ka sa dagat!

Ano ang ibig sabihin ng maliit? Sumigaw din si Sarah: “Hindi sapat!” - at pagkatapos ay inalagaan niya ang pitong bandido, hindi binibilang ang mga batang babae!

Sumigaw si Nanay sa kanyang anak, na umakyat sa isang puno:
- Monya, baka mahulog ka at mabali ang leeg mo, o bababa ka at susuntukin ko yang mukha mo!

Wag mo akong i-brainwash!

Pinakasalan niya si Rosa na may veranda at mainit na tubig...

Halika, pinupunit mo ang puso ko!

Nasa akin ang pakong iyon kung saan nakasabit ang larawan ng iyong lolo.

Sabihin mo sa akin, kung lalakarin ko ang kalyeng ito, magkakaroon ba ng istasyon ng tren doon?
- Alam mo, nandiyan siya kahit hindi ka pumunta doon!

Ito ay dalawang malaking pagkakaiba.

Shchob nabuhay ka na parang nagsisisi ka!

O kailangan mong kumanta?
- Mayroon kaming inumin, ito ay isang tindahan, hindi isang konserbatoryo!
- O mayroon kang inumin, Schaub was sho sing?

Huwag mo akong bigyan ng buntis na ulo!

So bibili ka ba o tuluyan na kitang kakalimutan?!

Dalawang Odessan ang nag-uusap sa gitna ng kalye. Lumapit sa kanila ang pangatlo. Nakikinig siya sa katahimikan sa loob ng mahabang panahon, lumingon nang husto at, umalis, sinabi:
- Aray! Wag mong lokohin ang ulo ko...

Gusto mo bang pumunta sa Deribasovskaya? And you yourself will be from somewhere, not from Mariupol, sayang naman, somewhere over there or over there, pumunta ka kung saan mo gusto, unti-unti mong makikita kung saan pupunta!

Schaub Nabuhay ka nang ganyan, habang tinatawanan ko ito.

Isara mo ang iyong bibig.

Sabihin mo sa akin, alam mo ba kung nasaan ang Deribasovskaya?
- Hindi ko alam kung nasaan ang Deribasovskaya? Hindi ko alam kung nasaan ang Deribasovskaya! Oo, Schaub patay ka, kung hindi ko alam kung nasaan ang Deribasovskaya!

Pinapatawa mo ako.

Kahapon nakakita ako ng ulang para sa tatlong rubles, ngunit malaki. Ngunit tatlong rubles. Ngunit malaki, ngunit tatlong rubles bawat isa, ngunit napakalaki. Ngayon ay may dalawa, ngunit maliit, ngunit dalawa bawat isa, ngunit maliit, ngunit dalawa bawat isa, ngunit maliit, ngunit dalawa bawat isa. At kahapon - tatlo, ngunit napakalaki, ngunit tatlo.

Hindi ako interesadong maglakad kasama ka sa parehong Odessa.

Sabihin mo sa akin, hinila mo ba ang aking Abramchik mula sa butas kahapon?
- Oo...
- At maaari ko bang tanungin - kung gayon nasaan ang kanyang cap?

Syoma, tingnan mo ang mga kalyo na kamay! Ang lalaking ito ay hindi gustong magtrabaho sa kanyang ulo sa lahat!

Huwag mo akong kabahan!

Wala akong talent na magsabi ng maganda, kaya sasabihin ko mula sa puso.

Fima, shut your mouth on the other side, hayaan ang doktor na mahinahong gumawa ng sarili niyang opinyon!

Ang mga computer ng Odessa ay puno ng inskripsiyon na "Are you on business or just poke ?!"

Schaub Nakita kita sa isang paa, at nakita mo ako ng isang mata!

Huwag iwagayway ang iyong mga kamay, lalamigin ka.

Kung nagawa mo nang ipanganak sa Ukraine, kung gayon, salamat sa Diyos, sa Odessa!

Lola, naiinip na ako...
- Sa ngayon gagawin kitang iskandalo, at magiging masaya ito!

Huwag pilasin ang tonsil, sipon, gumagaling nang mahabang panahon.

Tsilya, naririnig mo ba ang bango ng bago kong pabango?
- Well, siyempre! Shaw, sa tingin mo ba bulag ako, o ano?

Nanay, ano ang tamang paraan ng pagsulat ko - "flacon" o "flacon"?
- Oh, isulat ang "Pizurok", at iyon na!

Senya, wag ka kasing tumakbo ng mabilis, kung hindi, awa ng Diyos, aabutan mo ang heart attack mo.

Tsilya! Bakit hindi mo tanungin kung paano ako nabubuhay?
- Rosa, kumusta ka?
- Oh, Tsilya, huwag kang magtanong!

Monya, namumuhay ka ba ayon sa batas o ayon sa iyong konsensya?
- Nakikiusap ako sa iyo, ayon sa sitwasyon, siyempre!

Anunsyo: “Naghahanap ako ng babaeng mahilig mangisda at may bangka! Ang isang larawan ng bangka ay kinakailangan!!!”

Semyon Markovich, nakasuot ka ng ganyang suit! Ngayon ay hindi na nila ito inililibing.

Borya! Huwag mong patulan si Izya ng husto! Pagpapawisan ka!

Naku, hindi na kailangan pang akitin, papayag ako!

Tigilan mo ako sa kaba!

Dalawang Odessans ang nagtatalo:
- Oh, matandang kalapating mababa ang lipad!
- Ano ang kinalaman ng edad dito?

Sabihin mo sa akin, bilang parangal sa kung ano ngayon ang mga kamatis ay hindi isang ruble, ngunit isa at kalahati, bilang parangal sa ano?
- Bilang karangalan sa aming pagkikita sa iyo, ginang.

Alam mo, Abrasha, ngayon ay nakakita ako ng pila kung saan nakatayo ang mga tao para uminom. Kaya nagkaroon sila ng ganoong mga mata, na para bang para silang pumatay!

Ano ang mapapala ko dito?

At nasaan ang iyong kabayo?
- Shaw sabi mo, anong klaseng kabayo, nagbebenta ako ng manok, saan ka tumitingin?
- Pagtingin ko sa presyo...

Oo, alam mo na ito, ang hindi ko pa nasasabi sa iyo?

Sa Privoz:
- Mila, magaling na ba ang mga kamatis, o mamaya na ba ang mura?

Sabihin mo sa akin, papunta ba sa istasyon ang tram na ito?
- Ito ay, ngunit ngayon ito ay gumagalaw sa tapat na direksyon - hindi bababa sa umupo doon sa iyong mukha.

Totoo bang ibinibigay mo ang iyong Simochka sa kasal?
- Siyempre, namimigay kami ... kaunti

Itigil ang pag-init ng iyong mga tainga!

Bakit mo ako tinititigan?
- At sho, kailangan kong magtayo ng isang kooperatiba para sa iyo?

Schaub kilala ko na hindi ko alam.

Paplantsahin ko lang ang mga sintas.

Hindi na kailangang gumawa ng mga nagulat na paggalaw gamit ang iyong mga kamay.

At bakit mo ako tinatanong kung kamusta ako. Itanong mo sa katabi ko, mas alam nya...

Sa ngayon ay mayroon kang dapat pakinggan.

Bisitahin natin ang isa't isa. Pumunta ka sa amin para sa isang araw ng pangalan, at pumunta kami sa iyo para sa isang libing!

Makinig sa aking mga salita.

Totoo ba na sa Odessa lagi nilang sinasagot ang tanong na may tanong?
- Sino nagsabi sayo niyan?

Aba, anong ginagawa mo sa kanya? Mayroon kaming mga kaso para sa tonsil!

Doctor, mabubuhay ba ako?
- At sho, nang wala ito sa anumang paraan?

Bakit hindi kapag oo?

Sabihin mo sa akin kung saan mo makikita ang matandang Odessa?
- Sa sementeryo.

Tumayo ka diyan at makinig dito.

Nanay, nanganak ka ng tanga!

Mga mamamayang naliligo, mag-ingat sa tubig. Kahapon, ang mamamayang si Kudryashova ay nalunod, at tanging ang mga walang pag-iimbot na aksyon ang nakapagligtas sa kanya.
- Oh, nakita ko ang eksenang iyon. Ginawa nila ang lahat, ngunit sa maling panig! PERO! Ito ay CPR sa maling panig. Tumawa siya na parang baliw.

Abraham, ano ang tadhana?
- Oh, kung ikaw ay naglalakad sa kalye at isang laryo ang nahuhulog sa iyong ulo!
- At kung sa pamamagitan ng?
- Walang pagkakataon.

Nakita kitang naglalakad pababa ng Deribasovskaya...

Naku, anong alam mo... mayaman itong babae, napakayaman... Nakita mo na sana kung anong klaseng carpet ang gusto niyang bilhin!

Sa parmasya: "Binata, hindi sinasadyang binigyan kita ng potassium cyanide sa halip na calcium chloride! Kumuha ng isa pang 45 kopecks sa cashier!

Hugasan mo muna ang iyong mga paa, at pagkatapos ay mag-pedicure!

Pumunta sa import, bumili ng tandang at i-twist ang mga beats para sa kanya ...