Yuri Buyda. pangarap ng isang samurai


(mga kwento)

CHICA ZENZIPPER

Si Cecilia Veniaminovna Tsentsipper, na tinawag ng lahat na Tsypa Tsentsipper, ay ang pangarap ng sinumang tao. Mas tiyak, siya ang pangarap ng tatlong lalaki nang sabay-sabay, dahil pisikal na imposible para sa sinuman na pisikal na makabisado ang gayong panaginip nang mag-isa.
Kapag siya, daing subtly at rustling sa lahat ng kanyang maluwag na palda, blusa, sumbrero, puntas, bows, ribbons, frills sa tatlong hakbang - at isang beses! at dalawa! at tatlo! - sumakay sa bisikleta ng isang babae at pumasok sa trabaho, tila ang tatlumpu't tatlong daang mga barkong naglalayag ng baril ay nagpaputok ng isang volley mula sa lahat ng kanilang mga pink na baril, o tatlumpu't tatlong regimen na may pink na mga banner na iniladlad, sa nakakabinging mga tunog ng mga kampana ng bisikleta, gumagalaw nang walang nagmamadaling umatake. Siya ay may maliit na porselana na mukha na may maliliit na kulay rosas na labi at asul na mga mata, maliliit na kamay na may matambok na mga daliri ng sanggol, at maliliit na kulay rosas na sapatos na may silk bows sa kanyang mga paa. Siya ay may matamis na ngipin, at mula umaga hanggang gabi ay kumakain siya ng mga matatamis, cake, at cake na halos walang tigil, at palagi siyang may maliliit na mumo sa paligid ng kanyang bibig, at palagi siyang dumidila at duling na parang pusa na may kulay rosas na busog sa kanyang balon. -makinis na leeg. Gayunpaman, si Tsypa ay walang leeg, ngunit isang lace frilled collar, kung saan ang mga pinong fold ng kanyang baba ay rosas na rosas. Siya ay may makinis na malinis na balat, at ang lahat ng kanyang mga damit ay walang kamali-mali na malinis at pinindot, at tila ang lahat ng dumi na naipon sa mga doorknob, sa likod ng mga upuan at lumulutang lamang sa hangin, ay hindi nangahas na umupo sa damit at balat ni Tsypin. . Hindi siya kailanman naamoy ng pabango, ngunit amoy ng matamis na kasariwaan. Ang mga batang babae na may walang hanggang mga sugat sa kanilang mga labi, mga batang lalaki na may mga tagihawat sa kamay, mga bata na may mga pimples at mga matatanda na may mga bag sa ilalim ng kanilang mga mata at may masamang ngipin ay hindi man lang nainggit sa sariwa, malinis, mabango at matahimik na Sisiw, na, tila, ay nakatakdang pumunta sa pamamagitan ng buhay sa isang ulap ng pink na kadalisayan at pagiging bago.
Bilang isang bata, nag-aalala si Chicken kung ang kanyang mga magulang at lolo't lola ay nagkulong sa kanilang mga silid, at huminahon lamang pagkatapos na ang buong pamilya ay nagtitipon sa hapag-kainan o sa sala na nanonood ng TV. Pagkatapos ay uupo siya sa isang ottoman sa sulok, huminga at maghintay para sa sandaling may isang tao - madalas na ito ay lolo - nag-alok na kumanta. Ang mga tsentsippers ay mahilig kumanta sa koro. Sa mga pista opisyal, ang buong pamilya ay gumanap sa entablado ng bahay ng kultura ng lungsod, gumaganap ng mga katutubong kanta, at sa bahay ay kumanta sila nang ganoon, para sa kaluluwa.
"Ang koro ay isang imahe ng mundo," sabi ni lolo pagkatapos uminom ng vodka. - Kapayapaan, nakatayo sa pag-ibig at pagkakaisa. Ang isang tao ay dapat umalis sa koro upang maging kanyang sarili, ngunit pagkatapos ay kailangan niyang tanggapin ang katotohanan na ang pag-ibig ay magiging isang panaginip lamang, isang hindi maabot na pangarap ... "
Nang magtapos si Tsypa mula sa departamento ng koro ng isang paaralan ng musika, namatay ang kanyang mga lolo't lola, at iniwan ng kanyang ama ang kanyang asawa para sa kampeon ng canoeing ng Moscow. Ang ina ni Tsypin ay nagpakamatay sa pamamagitan ng paglunok ng pampatulog.
"Ang pag-ibig ay hindi isang walang laman na salita," sinabi niya sa kanyang anak na babae bago siya namatay. "At palaging mas malaki ang halaga kaysa sa handa mong bayaran."
Ang pamilya ay nawala, ang mundo ay nagkawatak-watak - Si Chick ay naiwan na nag-iisa, sa kawalan, at ang tanging malakas na pakiramdam na nakaligtas sa kawalan na ito ay pagkakasala: ang batang babae ay nagdulot sa kanyang ulo na dahil sa kanya kaya ang kanyang ina ay naiwang mag-isa. , dahil sa kanya nasira ang choir .
Nagturo siya ng musika at pag-awit sa Chudovskaya School, at pinangunahan din ang mga choir circle sa isang orphanage at isang city house of culture. Pag-uwi pagkatapos ng mga klase, hinugasan muna niya ang kanyang mga blouse at palda, pagkatapos ay uminom siya ng tsaa na may mga eclair, nagbasa at nakinig ng musika - isang malaking koleksyon ng mga rekord ang naiwan mula sa kanyang mga lolo't lola.
Sa gabi, madalas na may parehong panaginip si Chick tungkol sa kung paano siya nagsasagawa ng isang malaking koro - milyun-milyong tao, ang koro ng buong Mundo, ngunit hindi niya nakuha ang himig, at nagising siya sa luha, na may tibok ng puso, natatakpan ng pawis. , humihingal, malungkot at desperado. Siya ay tumalon, sumugod sa piano at ipinatong ang kanyang mga kamay sa mga susi - gusot, kalahating hubad, humihiyaw. Nahulog ito sa kaguluhan ng walang utak, prehistoric na damdamin, sa ilalim ng mundo ng mga tunog, nagmamadali sa kalayaan at namamatay sa threshold ng pagkakaisa. Ito ay tumagal lamang ng ilang minuto, at pagkatapos, sa pagod, kalahating bingi at kalahating bulag, bumalik siya sa kama at nakatulog, at sa umaga ay hindi niya maalala kung ano ang sinusubukan niyang tugtugin sa kanyang lumang piano.
Sa araw, sa publiko, siya ang sagisag ng katahimikan. Hindi siya nagtaas ng boses, hindi sumigaw o tumawa. Tinawag pa siyang Sleeping Beauty sa likod niya. Ngunit nang isang araw ay tinawag siya ng isang mabigat na orphanage boy na si Banan na isang asong babae sa silid-aralan, hinawakan siya ni Chick sa buhok at sinundot ang kanyang mukha sa mesa nang napakalakas na nabali ang ilong ng lalaki at natanggal ang dalawang ngipin sa harapan. Si Banana ay hindi pa nakaharap ng ganoong pagtanggi noon at natakot siya sa kalahating kamatayan. Hindi siya nagreklamo sa sinuman. Ang mga bata at matanda ay nagbulungan tungkol kay Chick, na muntik nang pumatay ng isang lalaki at hindi napindot ang talukap ng mata.
"Mukhang mas mabuting huwag na lang gisingin itong Sleeping Beauty natin," sabi ng punong-guro ng paaralan, si Tsikuta Lvovna. "Nakakatakot isipin kung ano ang gagawin niya sa isang prinsipe na nangahas na halikan siya."
Ngunit tungkol sa prinsipe at halik, si Tsikuta Lvovna, siyempre, ay nagbiro: Si Chick ay umiwas sa mga lalaki. Gayunpaman, ang matabang babae, na naghihirap mula sa igsi ng paghinga at palaging nilulukot ang isang kulay-rosas na panyo sa kanyang pawis na kamao, ay hindi itinuturing na isang masarap na premyo sa mga milagrong lalaki.
Gayunpaman, sa pagtatapos ng unang taon ng akademya, sa tagsibol, nang ang mga pamilyang Chudov ay pinapunta ang kanilang mga anak sa hukbo, si Sergey Odnobryukhov mula sa Zhidovskaya Street ay nagising sa kalagitnaan ng gabi sa sahig sa kusina ng ibang tao, kung saan napasok niya ito, nakita niya ang isang takot na sisiw na nakasuot ng pantulog, nakita niya ang kanyang puting niyebe na binti na may maliliit na pink na marigolds, hiniling na maglasing, uminom ng vodka na nakaimbak sa refrigerator mula pa noong panahon ng lolo ni Tsentsipper, na tinatawag na Tsypa isang isda at isang diyosa ng pag-ibig, pagkatapos ay binuhat siya sa kanyang mga bisig - siya ay isang napakalakas na tao - at dinala siya sa kwarto, at umalis sa umaga, nagpaalam, ano ang kanyang pangalan, at inilagay ang kanyang maliit na mabangong rosas. panty sa kanyang bulsa - bilang isang keepsake.
Pagkalipas ng siyam na buwan, ipinanganak ni Tsypa ang isang batang babae, na pinangalanan niyang Varvara.
Madalas na iniisip ni Chick ang kanyang hindi sinasadyang kasintahan at kung ano ang magiging takbo ng kanilang buhay pagbalik niya mula sa hukbo. Nang malaman niya na namatay si Sergei Odnobryukhov sa isang labanan sa gabi malapit sa Vedeno, sinubukan niyang isipin kung paano siya namamatay sa ilalim ng mabituing kalangitan ng Caucasian, idiniin ang kanyang pink na mabangong panty sa kanyang duguang labi, at napaluha.
Naisip niya na kaya at dapat niyang itago si Sergei, ngunit hindi niya ginawa, ngunit kumilos tulad ng isang nakapirming tanga, hindi nagsabi: "Bumalik ka" o: "Hihintayin kita" o kahit na: "Mahal kita" , hindi, wala siyang sinabi, hindi man lang niya siya inihatid sa pintuan, at pagkatapos ay namatay siya - namatay dahil sa kanya. Bumagsak siya sa lupa, idiniin ang mabangong pink na panty sa duguang labi, at ang huling nakita niya ay ang walang awa na mabituing kalangitan, at hindi ang mukha ni Tsypa Tsentsipper, ang biglaang katipan at ina ng kanyang anak.
Ang isang palaging paalala ng kanyang kasalanan ay ang anak na babae ni Varya, si Varenka, mabilog, maputi ang balat at asul ang mata, tulad ng kanyang ina, ngunit matangkad at may malalaking binti at braso, tulad ng kay Sergei. Si Chick ay binugbog siya para sa kaunting pagkakasala, at pagkatapos ay gumapang sa likuran niya sa kanyang mga tuhod mula sa silid patungo sa silid, humihingi ng tawad. Sa wakas, dinala niya ang kanyang anak sa isang sulok, umupo si Varya sa salamin at nagsimulang magsuklay ng kanyang buhok, suminghot at hindi tumitingin sa kanyang ina, at humikbi si Tsypa sa kanyang paanan.

Tahimik ang sarili, natakot si Chick sa pananahimik ng kanyang anak. Hindi siya naniwala sa kanya at naniwala na may itinatago si Varenka, na nagsisinungaling siya sa kanyang ina. Sinusubukang alamin kung ano talaga ang iniisip at galit ng kanyang anak sa kanyang madilim na katahimikan, hinawakan ni Chick ang kamay ni Varenka at hiniling: "Ipakita mo sa akin ang iyong dila! Hindi mo ako maloloko! Nakikita ko sa iyong wika kung ano ka sa akin! Ipakita mo sa akin ang iyong dila! At nang minsang sumuko si Varya at ipinakita ang kanyang dila, matagumpay na sumigaw ang kanyang ina: “Aha! Kaya't kung sino ka! Ganun yun!" Ngunit hindi niya ipinaliwanag kung ano iyon. Siyempre, hindi siya pinaniwalaan ni Varenka, ngunit hindi na niya muling ipinakita ang kanyang dila sa sinuman, kahit na sa doktor ng paaralan.
Maiwang mag-isa, ila-lock ni Varenka ang pinto at ilalagay sa mesa ang salamin na minana niya sa kanyang lola. Kabilang sa mga muwebles na gawa sa lacquered chipboard, kabilang sa mga polyethylene tablecloth, mga niniting na napkin, pulang plastic gladioli at mga larawang nakasabit sa mga dingding, na pinutol sa mga kahon ng kendi, ang salamin na ito - isang regular na parisukat sa isang itim na frame - ay tila hindi lamang isang lumang bagay, ngunit isang antigong isa. Mula sa salamin, tumingin kay Varenka ang isang batang babae na may kulay asul na mata na may kayumangging buhok, malambot na puting balat at ilang uri ng peklat sa halip na labi. Tumingin si Varenka sa salamin sa loob ng limang minuto, sampu, labinlima ... hanggang sa hindi na niya nakilala ang batang babae na nakatitig sa kanya mula sa berdeng malasalamin na kailaliman ... hindi pamilyar, hindi kasiya-siya, isang bagay na masama, lason, walang pakundangan, at mukha ni Varya. naging matigas, angular, nagkaroon ito ng pagkakahawig sa ilang hindi kilalang, ngunit napakalakas at lubhang mapanganib na hayop. Ang mga goosebumps ay tumakbo sa likod ni Varenka, ngunit hindi pa rin niya inalis ang kanyang mga mata sa salamin, para magalit sa kanyang sarili at sa isa pa. Ang isa, hindi nagustuhan ni Varenka, tinakot pa niya ito sa kanyang masamang kapangyarihan. Ngunit naramdaman niya: ang isa, ang isa, ay hindi isang kaaway. Para sa ilang kadahilanan, ang pag-iisip na ito ay nagpakalma sa kanya, na parang ang lahat ay nahuhulog sa lugar. At pagkatapos ay ibinuka niya ang kanyang bibig, inilabas ang kanyang pink na dila, at pagkatapos ay nagtanong nang pabulong: "Well, asong babae, ha?" At ngumiti sa kanya ang asong babae mula sa salamin.
Ang kanyang ina ay walang sinabi sa kanya tungkol sa kanyang ama, at ang walang anak na matandang babae na si Starostina, kung saan iniwan ng kanyang asawa para sa isang batang tindera na nagsilang ng isang grupo ng mga anak mula sa kanya, ay nagsabi na ang mga anak sa labas ay ipinanganak mula sa diyablo. Ito, siyempre, ay ganap na walang kapararakan, ngunit nagustuhan ni Varya na isipin ang kanyang sarili na isang mangkukulam, ang anak na babae ng diyablo. At hindi nagtagal ay nakumbinsi siya na mayroon siyang kapangyarihan ng diyablo.
Si Varenka ay hindi kaibigan sa kanyang mga kapantay. Sa tag-araw, umakyat siya sa ilang liblib na lugar sa baybayin ng lawa, malayo sa mga tao, malayo sa lungsod. Mahilig siyang lumangoy at magpaaraw nang nakahubad. At isang araw, nang makaalis siya sa tubig, biglang lumabas si Kostya Sinus mula sa mga palumpong upang salubungin siya - ganoon ang tawag ng mga mag-aaral sa payat at mahabang buhok na guro sa matematika. Lumuhod siya sa harap ni Varenka, ikinulong ang mga binti nito sa mga braso nito at hinalikan ang tiyan nito. Natakot siya, itinulak siya, ngunit sa sobrang kaawa-awa niya ay agad siyang natauhan. Kumuha siya ng tuwalya at nagsimulang matuyo ang sarili, nakangiting nakatingin sa guro, na gumapang sa buhangin sa kanyang paanan at bumulong: "Diyosa ... Venus ... Varvarushka ..." Ganap na nasiyahan si Varenka sa kapangyarihan sa ibabaw ng lalaki, at pagkatapos, nang muli niyang hinawakan ang kanyang mga binti gamit ang kanyang mga kamay, hindi siya itinulak palayo.
Pagkalipas ng ilang araw, sa kanyang pagbabalik mula sa Kanadurovo, kung saan siya pinapunta ng kanyang ina upang mamili, inihinto ni Varenka ang kotse na minamaneho ng hepe ng pulisya, si Major Pan Paratov, isang makapangyarihang lalaki na may bull-neck. Si Varenka ay nakasuot ng isang maikling damit ng tag-init, at si Paratov ay tumingin nang masama sa kanyang mga balakang, habang si Varenka ay kumikislap sa upuan at namilipit upang matiyak na walang anumang bagay sa ilalim ng damit. Kalahating kilometro mula sa Chudov, pawisan at hingal, lumiko si Paratov sa kagubatan, pinahinto ang kotse at direktang nagtanong: "Ano ang gusto mo, asong babae?" At direktang sinagot siya ni Varenka kung ano talaga ang gusto ng asong babae: "Pag-ibig, Panteleimon Romanych."
Tuwing gabi hinihintay siya ni Kostya Sinus sa mga palumpong malapit sa bahay. Si Major Pan Paratov ay tumatawag sa kanya araw-araw at sumisinghot sa telepono. Ang direktor ng negosyo ng industriya ng troso, si Nikitin, ay nangako na bibili siya ng isang apartment sa Moscow. Ang may-ari ng mga tindahan ng himala, si Stas Odnobryukhov, ay nagbigay sa kanya ng mga sigarilyo nang libre at halos umiyak nang sabihin ni Varenka na hindi niya magagawa ngayon, ngunit bukas ay makikita natin. Tinawag siya ni Father deacon Gostilin na isang Babylonian na patutot, isang asong babae at isang walang kaluluwang piraso ng bakal, ngunit hindi siya kailanman humiwalay ng isang butones sa kanyang bra. Nakiusap ang nakababata na si Asp na pakasalan siya at nangakong iiwan kaagad ang kanyang asawa at mga anak: hindi makakalimutan ng doktor ang mahiwagang sandaling iyon nang hilingin niyang ipakita ang kanyang dila, at may isang mapang-asar na ngiti na ibinuka niya ang kanyang bibig at inilabas ang kanyang basang dila, kung saan nahulog ang isang patak ng kulay rosas na apoy, at ang lalaki ay biglang natahimik, nanginginig ang buong katawan sa primitive na kahihiyan at lambing...
Sa gabi, hinangaan ni Varenka ang kanyang katawan, tinitingnan ang kanyang sarili sa isang malaking salamin. Ang mga balikat na iyon, iyong maliliit na suso na may nunal sa utong, iyong makinis na mga hita... isang banal na katawan... at ang mga mata niyang mangkukulam ay napuno ng luha habang dahan-dahang pinasadahan ng daliri ang maganda niyang mga suso...
Sila ay mga luha ng pag-ibig.
Si Chick ang huling natutunan sa Chudovo tungkol sa mga pakikipagsapalaran ni Varenka.
Tila walang sinumang lalaki ang natitira sa lungsod na hindi nakikitulog sa kanyang labing-anim na taong gulang na anak na babae. Mga guro, doktor, pulis, negosyante... mas matanda sila ng sampu, dalawampu, kahit tatlumpu't kakatwang taon kaysa kay Varenka... nakitulog pa siya sa lasing na si Luminy, na nagyabang na may pako ito... kay Luminy. !..
Nawala ang sisiw. Hindi niya alam kung ano ang gagawin, kung ano ang gagawin sa kanyang anak na babae. Hindi niya maintindihan kung bakit ganoon ang ugali ni Varenka. Walang malapit na makakasama ni Chipa. Naglabas siya ng isang bote ng vodka mula sa locker, na hindi ininom ni Sergei Odnobryukhov labimpitong taon na ang nakalilipas, at sa unang pagkakataon sa kanyang buhay ay nalasing.
Nang umuwi ang kanyang anak na babae, nagtanong si Chick, na nahihirapang igalaw ang kanyang dila:
- Ngunit bakit kasama si Luminius, Varenka?
Napangiti ang anak na babae.
- Ano ang tungkol sa iyo?
At ito ay kung paano mo gustong mabuhay ang iyong buhay?
- Buhay? Humikab si Varenka. - Ito ang iyong buhay, at mayroon akong pag-ibig.
Kinindatan niya ang kanyang ina at inilabas ang kanyang dila, kung saan biglang nahulog ang isang patak ng pink na apoy.

Noong kalagitnaan ng Agosto, lumitaw si Sinenky sa Chudovo.
Kumatok siya sa pinto at, nang buksan ito ni Tsypa, sinabi niya: “Ako ang iyong kapatid, Cecilia Veniaminovna. Nangyari lang, pasensya na."
Siya ay matangkad, napakapayat, masungit, makitid ang ulo, malaki ang tainga, na may mahabang leeg ng mansanas ni Adam, mga mata ng baboy at isang kahabag-habag na bibig, sa isang orphan shirt na may butones sa itaas, at sa isang uri ng guhit ng matandang lalaki. pantalon. Ang kanyang maputlang balat ay may bahid ng asul. Tila ang bata ay malamig sa lahat ng oras at patuloy na malnourished.
Sa paglipas ng tsaa at mga sandwich, nagsalita si Sinenky tungkol sa kung ano ang nagdala sa kanya sa Chudov.
Matapos makipaghiwalay sa ina ni Tsypin, pinakasalan ni Veniamin Tsentsipper ang isang kampeon sa Moscow sa canoeing. Hindi nagtagal ay nanganak siya ng isang batang lalaki, na pinangalanang Valentine. Wala pang isang taon, iniwan ni Tsentsipper Sr. ang kanyang bagong pamilya at pumunta sa Canada. Ang kalusugan ng kampeon, na pinahina ng mga anabolic at mahirap na panganganak, ay hindi makayanan: namatay siya nang ang batang lalaki ay apat na taong gulang. Ang Valentine ay napunta sa pangangalaga ng lola sa tuhod na si Ennafa, na nagmula sa isang Old Believer na pamilya at nakatira sa isang nayon na hindi kalayuan sa Nizhny. Bago ang kanyang kamatayan, natagpuan ni Ennafa ang lumang address ni Benjamin Tsentsipper at ipinadala ang batang lalaki sa Chudov, sa kanyang kapatid sa ama.
“Ennafa…” Umiling si Chick. - Diyos ko, Ennafa ... Buweno, manatili sa amin, at pagkatapos ay makikita natin ...
- Maaari ba akong magkaroon ng isa pang sandwich? - nahihiyang tanong ni Blue.
Binigyan siya ni Chick ng kwarto sa ibaba, sa tabi ng kusina.
Sa pinakaunang gabi, nagsabit si Sinenky ng isang icon sa dingding, mga larawan ng kanyang ama, ina at lola sa tuhod na si Ennafa, na mas kamukha niya kaysa sa kanyang ina.
Nanatili siyang mas mababa kaysa sa damo at mas tahimik kaysa sa damo, wala siyang hiniling at hindi nagreklamo. Nahiya siya nang tawagin siya ni Chick sa mesa. Sa tuwing makakabangga niya o si Varenka sa bahay, idinidiin niya ang sarili sa dingding at pabulong na humihingi ng tawad.
"Ito ay isang uri ng insekto," minsang sinabi ni Varenka. - Ngunit hindi kawili-wili.
Nang matuklasan ni Chick ang kanyang mga damit sa attic, lihim na nilabhan at tumambay upang matuyo, siya ay natakot: mga kamiseta, T-shirt, pantalon, medyas - lahat ay sira-sira, puno ng mga butas, darned, darned. Itinapon niya ang mga basahang ito sa basurahan at halos hilahin si Blue sa tindahan sa pamamagitan ng puwersa, binilhan siya ng mga damit at sapatos. Natatakot siya na lumuhod siya o magsabi ng ilang kalokohan tulad ng: "Magpapasalamat ako sa kabaong ng buhay ko," ngunit napaiyak na lang si Blue.
Ang Little Blue ay hindi kanais-nais kay Tsypa - kahihiyan, kaawa-awa na pagkamasunurin, pangit na payat, sakit na pamumutla, kahirapan, bulong, kawalang-halaga, sa wakas. Naiirita siya sa mismong presensya nito sa bahay, ang kaalaman na doon, sa likod ng dingding, may kung anong uri ng nilalang na nagkukubli, dahil doon ay parang estranghero si Chick sa sariling bahay. Hindi kanais-nais para sa kanya na makilala siya sa koridor, tawagan siya sa mesa, pakinggan ang kanyang "excuse me" at "salamat", at sa pangkalahatan ay pinigilan niya itong mabuhay sa kanyang dating buhay, anuman ang buhay na ito. . At ang kanyang hangal na paraan ng pagtukoy sa kanya bilang isang ina...
Binuksan niya ang libro - ngunit hindi ito binasa, umupo siya sa piano - ngunit hindi ito pinatugtog.
Isang araw inilagay niya ang record sa record player, nilakasan ang volume at ipinikit ang kanyang mga mata. At pagbukas ko, nakita ko si Blue. Gulung-gulo, na may nakaumbok na mga mata at nakanganga ang bibig, tumayo siya sa harap ng record player na may ekspresyon ng hayop na galak sa kanyang mukha, na may hangganan sa kweba, at ang kanyang ilong ay tumatakbo. Ngunit bago pa matakot si Chick, tumahimik ang player at napasubsob si Sinenky sa sahig dahil sa pagod.
"Sa totoo lang, ito ay Handel," sabi ni Little. - Gusto mo pa?
Tumango si Blue.
Isinuot ng sisiw si Donizetti.
Tinuruan niya si Blue na gumamit ng record player, at mula noon araw-araw nakikinig ang bata kina Scarlatti at Mussorgsky, Wagner at Debussy. Hindi pa nakilala ni Tsypa ang isang taong nakaranas ng musika tulad ng ginawa ni Blue. Pinisil niya ang kanyang mga kamay, ipinikit ang kanyang mga mata, umiyak, ngumiti, itinadyakan ang kanyang mga paa, kumamot sa kanyang sarili o tumayo nang nakabuka ang kanyang bibig, tahimik na gumagalaw ang kanyang mga labi, at minsan ay naasar lang siya.
Ang lola sa tuhod na si Ennafa ay walang TV o radyo, ngunit sa kanyang mga kapitbahay ay hindi lamang mga Lumang Mananampalataya, at ang musika ay tumunog sa mga bahay ng mga taong ito. Gayunpaman, napansin ito ng Little Blue, tulad ng pagkakaintindi ng Little Chicken, sa parehong paraan tulad ng tunog ng ulan o ang tahol ng isang aso. At dito lamang, sa Chudov, mula sa prehistoric sound chaos, salamat kina Handel at Donizetti, salamat sa lahat ng mga hackneyed, pamilyar na mga klasiko sa paaralan, ipinanganak ang musika - ang mundo ay lampas sa lahat ng isip, at ang batang lalaki ay namangha, at nang siya ay umiyak. , nakikinig kay Scarlatti o Mozart, hindi man lang siya nagpamukha, hindi siya nagkunwari - nabigla siya, sa puntong nanginginig, sa pagbaligtad ng puso, gaya ng sinasabi ni lolo Tsentsipper sa mga ganitong pagkakataon. . At salamat kay Sinenkiy, ang musika para sa Tsypa ay biglang tumunog sa unang pagkakataon, at naalala niya kung paano siya napaluha sa pagkabata noong una niyang narinig ang Unang Konsiyerto ni Tchaikovsky.
Minsan ay bumababa si Varenka sa silid-drowing. Siya ay uupo sa isang sulok na may mapanuksong ekspresyon, ngunit siya ay tatahimik at nakakunot ang noo habang tumutugtog ang musika, na sumulyap muna mula sa ilalim ng kanyang mga kilay sa kanyang ina, pagkatapos ay kay Sinenky, at pagkatapos ay tahimik na umalis.
Sa wakas, hindi nakatiis si Sinenky at nagsimulang kumanta. Narinig ng sisiw na kumanta siya kasama si Robertino Loretti, na nagsasabi ng "tungkol sa myo salt," at nagyelo sa pintuan. Ang pagpindot sa kanyang mga kamay sa kanyang dibdib at pag-angat sa kanyang mga tiptoes, si Sinenkiy ay natuwa sa tunog, nanaginip at nanaginip, at biglang napagtanto ni Tsypa na sa kanyang boses, malinaw at malakas, sa wakas ay matutupad niya ang kanyang pangarap at itanghal ang "Awit ng Daan" ni Glinka. .
Nang gabing iyon ay nagsimula silang mag-ensayo. Hindi nakatiis si Varenka at umupo sa tabi nila. Siya ay may napakagandang boses - Si Tsypa ay nag-aral ng mga vocal kasama ang kanyang anak na babae, at ang boses ni Blue ay malakas at malinaw, ngunit walang shades. Gayunpaman, sa hatinggabi, nang sabihin ni Chick: "Buweno, iyon na, ang huling oras - at matulog," biglang hinawakan ni Varenka si Sinenky sa kamay at, tumingin sa kanyang mga mata ng baboy, inakay siya, at siya ay sumiklab at kinuha ito, hindi inaalis ang tingin sa kanya:

Hindi ang hangin, hindi ang mga gulay ng nagdurusa, -
Doon, ang maaliwalas na mga mata ay nagniningas nang napakaliwanag,

At napagtanto ni Chick na magtatagumpay sila.
Kumakanta sila tuwing gabi - at "Oh, ikaw, ang steppe ay malawak," at "Ang kampana ay umuugong nang monotonously," at "Huwag mo akong tanggihan," at si Sinenky, na may ganoong desperasyon, ay inilabas sa kanyang malakas at malinaw na boses "laging. maging mahirap," na maging ang hininga ni Varenka ay natanggal, at pagkatapos ay muli nilang kinanta ang "Accompanying Song" sa tatlong boses. Hinawakan ni Varenka si Sinenky sa kamay ng masama at masama, tinitigan siya ng kanyang nakatutuwang asul na mga mata, at naunat siya sa isang sinulid at hindi inalis ang tingin sa kanya, at sa gabing si Chudov ay tumapon at tumunog:

Puno ng kaligayahan ang mga minuto ng paalam,
Napakatamis ng pag-asa ang mga oras ng paghihiwalay.

At pagkatapos ay tatayo si Varenka at pumunta sa kanyang silid, at si Sinenky ay uupo ng mahabang panahon sa sofa, kinuyom at tinatanggal ang kanyang kamay, dinala ito sa kanyang mukha, nilalanghap ang pabango ni Varenka, at naririnig ang tinig ng pag-ibig na umaalingawngaw pa rin mula sa mabahong impiyerno na kailaliman...
"Nakikiusap ako sa iyo," sabi ni Chick sa kanyang anak isang araw. "Dapat mong maunawaan ang pagkakaiba sa pagitan ng "huwag" at "huwag." Ito ay eksakto ang kaso kapag - ito ay imposible.
Nagkibit balikat lang si Varenka bilang tugon.

Ilang sandali bago ang Bagong Taon, ang koro ng sekondaryang paaralan ng Chudovskaya ay gumanap sa kompetisyon sa pagsusuri sa rehiyon at nanalo sa unang lugar. Sina Varenka at Sinenky ay kumanta, magkahawak-kamay at nakatingin sa mata ng isa't isa na puno ng luha, at ang mga manonood ay umiyak, masigasig na sumigaw at tumayo nang may palakpakan.
Late na nakauwi.
Sa sobrang pag-aalala at pagod ni Chick ay wala na siyang lakas para labhan ang kanyang blouse at palda - bumagsak siya sa kama at agad na nakatulog.
Ngunit si Varenka, na umakyat sa kanyang silid, ay biglang huminto sa hagdan at sinenyasan si Blue gamit ang kanyang daliri, at siya ay umungol at tumakbo na parang daga, at nang pumasok siya sa silid at nakitang inilatag ni Varenka ang kanyang mga templo at pastulan sa isang malawak na kama. , napaluhod siya, gumapang sa kama at nahihiyang dumampi ang kanyang asul na labi sa kanyang marangyang balakang.
- Sige, - sabi ni Varenka, ibinuka ang kanyang mga tuhod at dinidilaan ang kanyang mga labi, - karapat-dapat siya.
Kinaumagahan, natagpuan ni Chick si Blue sa attic. Nakabitin siya sa beam sa kisame at mas hindi kaaya-aya kaysa sa buhay - nakasuot ng crap na pantalon, kahit papaano ay nabaluktot ang lahat at may nakakainis na lilang mukha. Hinawakan ni Chick ang kamay niya at kinilig ang buong katawan. Huminga siya ng malalim at, pagtagumpayan ang pagkasuklam, idiniin niya ang kanyang mga labi sa nagyeyelong palad nito.
Bumaba siya sa sala, kinuha ang rekord - ang rekord ay biglang dumurog at nagkapira-piraso.
- Barbara! tumawag siya.
Si Varenka ay nagsisipilyo ng kanyang mga ngipin sa banyo, na humihina ng "A Passing Song" nang walang mga salita.
- Ano ang sinabi mo sa kanya? - tanong ni Tsypa.
Iniluwa ni Varenka ang pasta sa lababo at bumaling sa kanyang ina.
- Ano?
- Namatay siya.
- WHO?
- Bughaw. Sinabi ko sa iyo: hindi mo kaya.
"Damn it," sabi ni Varenka, lumingon sa salamin. - Nu ito siya sa walang kabuluhan.
Hinawakan ni Chick ang kanyang anak sa buhok, hinatak at hinampas. Lumipad si Varenka sa isang sulok, nadulas, nahulog, sumigaw at nanlamig. Nakahiga siya sa sahig sa tabi ng inidoro at walang anumang palatandaan ng buhay. Matagal na tinitigan ng sisiw ang mahahabang puting binti ng kanyang anak, walang kahihiyang nakahiga sa sahig, pagkatapos ay sinubukang alisin ang kanyang mga panga upang maipasok ang dila ni Varenka sa kanyang bibig, ngunit hindi siya nagtagumpay, at pagkatapos ay bumalik siya sa sala. , umupo sa isang silyon at naging bato.
Makalipas lamang ang isang oras ay naisipan niyang tumawag ng pulis.
Sa paglilitis, bigla siyang, nang walang maliwanag na dahilan, ay nagsimulang magsalita tungkol kay Sergei Odnobryukhov, na dinala siya sa kama sa kanyang mga bisig, at pagkatapos ay namatay malapit sa Vedeno, idiniin ang kanyang mabangong pink na panty sa kanyang duguang labi, at tungkol din sa koro ng ang buong Earth, na kanyang isinagawa sa isang panaginip. May tawanan at iyakan sa courtroom.
Sa kolonya, nag-organisa siya ng isang koro. Pinagtatawanan ng mga bilanggo ang matabang babae, ngunit iginagalang: Alam ni Chick ang kanyang negosyo.
Pagkalipas ng limang taon, bumalik siya sa Miracles. Hindi siya tinanggap bilang guro sa paaralan. Nakakuha siya ng trabaho bilang sorter sa post office. Namuhay siyang mag-isa - walang kaibigan, walang kakilala. Tuwing umaga sumasakay ako sa aking bisikleta at papasok sa trabaho, sa gabi nakikinig ako ng musika, nagbabasa at kumakain ng eclairs. Bago matulog, nilabhan niya ang kanyang mga blouse at palda. Naalala ng mga tao ang kapus-palad na si Blue at may bisyo na si Varenka, ngunit kakaunti ang humatol sa Chick. Ito ay kung paano siya naalala: ang koro ng buong Earth, mabangong panti, mataba, matamis, ang sagisag ng pink na kadalisayan at pagiging bago, isang mamamatay, isang isda at ang diyosa ng pag-ibig ...

PANGARAP NG SAMURAI

Si Yukio Tsurukawa ay isang Russian Japanese mula sa Sakhalin. Matapos makapagtapos ng kolehiyo sa pulp at papel, pumunta siya sa aming bayan at naging foreman sa isang gilingan ng papel. Sa pasaporte, naitala siya bilang Yukio Toyamovich, ngunit tinawag siyang Yuri Tolyanovich ng mga naninirahan sa bayan. Nang makita siya sa unang pagkakataon, ang matandang babae na si Grammophonikha ay may kahina-hinalang nagtanong: "Anak, totoo ka ba talaga?" Binigyan nila siya ng isang palayaw - Samurai, kahit na si Yukio mismo ay tinanggihan ito sa lahat ng posibleng paraan: "Ang aking ama ay isang accountant, at ang aking ina ay isang guro. Anong samurai! Ang tanging nagpapaalala sa pinanggalingan nitong Hapon ay ang ofuda na nakasabit sa tabi ng salamin - isang hugis brilyante na nakatiklop na papel na may mga hieroglyph na naglalarawan sa pangalan ng maybahay ng langit - ang diyosa na si Amaterasu-o-mikami.
Sa pabrika, nakilala niya si Lida Kortunova, isang maganda at masiglang babae. Hindi nagtagal ay nagpakasal sila at nakakuha ng apartment sa Siyete. Nang magkaroon na ng tiyan si Lida, naglagay si Yukio ng indayog sa bakuran para sa hindi pa isinisilang na bata. Sa tagsibol, araw-araw ay hinihila niya ang kanyang asawa sa labas ng bahay upang humanga sa mga bulaklak ng cherry, at sa gabi ng taglagas, maingat na nakaupo sa isang sidecar ng motorsiklo, dinala niya siya sa Orphanage Lakes, kung saan tahimik silang nakaupo sa loob ng isang oras o dalawa. , tinitingnan ang repleksyon ng buwan sa tubig. "Bakit?" pagtataka ni Linda. - Nagyeyelo ang likod. - "Para maging maganda at matalino ang bata," sagot ni Yukio. At basahin ang kanyang mga tula:

Oh gaano kaliwanag
oh, gaano kaliwanag, maliwanag,
oh, gaano kaliwanag, maliwanag, maliwanag,
oh kay liwanag ng buwan.

Ito ang Japanese moon, - nag-iisip na sabi ni Lida. Hindi mo masasabi yan tungkol sa amin...
Nalaglag si Linda. Siya ay umiiyak araw at gabi, habang si Yukio ay nakaupo sa swing sa ilalim ng bumabagsak na niyebe, humihithit ng sigarilyo pagkatapos ng sigarilyo.
- Ikaw at ako ay may magkaibang dugo, - sabi ni Lida. - Mayroon akong Orthodox, at mayroon kang isang estranghero.
“Kung gusto mo, magpapabinyag ako,” mungkahi ng asawa. - Hindi masakit.
Umiling si Linda na may pagdududa.
Nakikita mo pa ang mga pangarap ng ibang tao.
- Paano mo malalaman? Nagulat si Yukio.
- Hindi mo maaaring lokohin ang Diyos.
Matapos ang pangalawang pagkalaglag, uminom si Lida at nagsimulang makihalubilo sa mga lalaki.
Pumunta si Yukio sa Kybartai at nabinyagan.
Pagbalik niya, nakita niya si Lida sa kusina kasama ang isang makulit na alcoholic na si Vanyata, na may palayaw na Stink.
- Umalis ka! Napasigaw si Lida nang tumawid si Yukio sa threshold. - Kung kanino ko gusto - kasama niyan ako fuck! Pero dugo ko siya!
Lumabas si Yukio sa bakuran at umupo sa swing. Umuulan ng niyebe - tahimik na parang panaginip. Lahat ng natutulog sa parehong dugo, naisip ni Yukio.
Sa umaga, nang kumanta ang mahabang kumakanta na ibong tandang, lumabas si Lida sa bakuran at natagpuang patay ang kanyang asawa - tumigil ang kanyang puso.
Ang ugoy ay indayon sa dalawang kamay - sa isang banda ay itinulak sila, marahil ni Hesukristo, sa kabilang banda - ni Amaterasu-o-mikami, ang maybahay ng langit ng Hapon.
Nagniningning ang buwan, umuulan ng niyebe, naroon ang Russia.
Langitngit-lait-lait...

PUNO SA SLOPE NG BULOL, PANINIWALA SA MGA Gawi, GABI

Sa gabi, nakipaglaro ng bola si Arina sa aso. Inihagis niya ito sa kadiliman at hinintay na dalhin ni Caesar ang bola sa kanyang mga ngipin. Dahil matagal nang patay ang aso, hindi siya minamadali ng matandang babae, at kung may magpapaalala sa kanya ng pagkamatay ni Caesar, nakangiti siyang tumutol: "Ngunit palagi siyang bumabalik."
Mula sa balkonahe, kitang-kita niya ang lumang wilow na tumubo sa gilid ng burol. Ang punong ito ay itinanim ng kanyang asawa - si Nikolai Kazantsev. Isang araw, nagpasya ang mga kapitbahay na magtayo ng isang parisukat sa burol, bumili ng isang bungkos ng pera at nagdala ng limampung punla, ngunit ang wilow lamang na itinanim ni Nikolai ang nakaligtas. At siya mismo ay namatay sa mga kampo, kung saan natapos niya ang pagtuligsa sa kanyang kapatid na si Mikhail, na nagseselos kay Nikolai, na nakakuha ng pinakamagandang babae sa Chudovo - Arina.
Nang si Mikhail, pagkatapos ng pagkawala ng kanyang kapatid, ay nagpakita sa kanya, si Arina ay kumuha ng baril sa dingding at sinabi na siya ay babarilin ngayon, ngunit hindi siya bumaril. Sa parehong araw, umalis si Mikhail sa lungsod.
Halos animnapung taon na ang lumipas mula noon. Pinalaki ni Arina ang kanyang anak, apo at apo sa tuhod. Hindi siya nag-asawa kahit na nalaman niya ang tungkol sa pagkamatay ni Nikolai sa kampo mula sa talamak na pagkabigo sa puso. Mahigit apatnapung taon siyang namamahala sa silid-aklatan noong hayskul. Walang nakaalala na minsan na siyang naging unang milagrong kagandahan. Ang isang malinis na matandang babae ay nakatira sa isang bahay sa lawa, nagtanim ng patatas, sibuyas at mga pipino sa hardin, nag-iingat ng isang dosenang manok. Tuwing Linggo ay nagsisimba ako. Sa taglamig at tag-araw, bumangon siya ng alas-sais, nag-almusal, at, sinamahan ni Caesar, naglakad-lakad. Eksaktong ala-una ng hapon ako kumain, pagkatapos ay nagpahinga. Pagkatapos uminom ng tsaa, sinimulan niyang ayusin ang mga gamit: nagwalis siya, nagmop ng sahig, nagayos ng mga damit, tinadtad ang mga kurtina, pinaputi ang mga kisame, nilagyan ng mga tuwalya, o muling hinugasan ang mga pinggan na tumigas sa cabinet ng kusina. Pagkatapos ng hapunan, lumabas siya sa balkonahe na may hawak na tasa ng mint tea sa kanang kamay at baril sa kaliwa. Nakasandal ang kanyang baril sa dingding, naupo siya sa isang creaky wicker chair at uminom ng tsaa. Pagkatapos ay naglaro siya ng bola sa isang patay na aso. Humiga na.
Nagtago siya ng baril sakaling bumalik si Misha Kazantsev. Siyempre, walang naniniwala sa ganoong kaso: Si Misha ay umalis sa Chudovo halos animnapung taon na ang nakalilipas, at mula noon ay wala nang salita o hininga tungkol sa kanya. At sa pangkalahatan, ang pangyayaring iyon - tungkol sa kung paano pinatay ng isang kapatid ang kanyang kapatid - ay bihirang maalala: hindi mo alam sa bayan ng matatandang babae na may mga quirks, hindi mo alam sa Russia na mayroong kasamaan at ang kanyang mga kamag-anak.
Ngunit ang hepe ng pulisya na si Pan Paratov minsan, kung sakali, ay tumingin kay Arina at hiniling na itago ang baril:
- Kung ang isang tao ay nagkasala, kung gayon hindi ikaw ang magpaparusa sa kanya, ngunit ang batas.
"Ngunit kung gayon," sagot ng matandang babae, "ang ibig sabihin ay namatay si Kristo nang walang kabuluhan."
- Sinong namatay? Nataranta si Major.
“Jesus Christ,” sabi ng matandang babae. Sapagka't kung ang katuwiran ay matatamo sa pamamagitan ng kautusan, si Kristo ay namatay na walang kabuluhan. Wag na nga. Alam mo ba kung ano ang uniberso, Panteleimon Romanovich? Wag na nga. Hindi ko maaaring payagan ang aking uniberso na magulo.
At gumawa siya ng ganoong kilos na, kasama nito, tulad ng isang bahagi ng isang kurba, maibabalik ni Paratov ang buong bilog ng buhay.
"Matagal na siyang patay," sabi ni Paratov. - At kung siya ay buhay, matagal na niyang nakalimutan ang lahat.
Pero hindi ko nakalimutan. At hindi niya nakalimutan, sa tingin ko.
Nagkibit balikat si major at umalis.
Hindi siya naniniwala sa kalokohan ng mga matandang babae na ito. Hindi siya naniniwalang babalik si Misha, at hindi rin siya naniniwalang babarilin ng matandang babae na si Arina si Misha kapag bigla itong bumalik. At walang naniniwala dito, dahil hindi ito nangyayari.
Ngunit bumalik si Misha, at nagpaputok siya.
Bumalik siya sa Chudov, kung saan wala siyang kamag-anak na natitira, at agad na pumunta sa bahay ni Arina. Gabi na noon. Walang nakakilala sa kanya. Gayunpaman, kahit na sa liwanag ng araw ay walang makakakilala sa baluktot na walumpu't taong gulang na lalaki na may nanginginig na mga kamay at naluluha na mga mata na si Cain, na minsan, sa isa pang mahabang buhay, ay pinatay ang kanyang kapatid upang angkinin ang pinakamagandang babae sa Chudovo. Isang shuffling lakad, nanginginig ang mga kamay, puno ng tubig na mga mata, isang pulang buhok na sumbrero na may laylay na labi, isang drape long-skirt coat - ito ay tag-araw! - at ang amoy ng pawis sa kalsada ng matanda, na umabot ng sampung hakbang. Nang pumasok siya sa bakuran at tanggalin ang kanyang sumbrero, nakita ni Arina ang isang ulser sa kanyang noo - isang hindi gumaling na ulser, na kumikinang na parang mahalagang bato. Huminto siya sa gitna ng bakuran, hinawakan ang kanyang sumbrero sa kanyang dibdib, at huminga ng malalim. At pagkatapos ay kumuha ng baril si Arina, nagpaputok at pumasok sa bahay nang hindi lumingon, at nakatayo lang siya sa gitna ng bakuran, idiniin ang kanyang sumbrero sa kanyang dibdib, na may isang ulser sa kanyang noo, labis na pagod, labis na nag-iisa, amoy ng ang pawis ng isang matanda sa kalsada.
Sa wakas, nagsimula siyang tumayo, isinuot ang kanyang sombrero at lumabas sa kalye, kung saan nagkukumpulan na ang mga tao.
Pagkaraan ng ilang hakbang ay nahulog ang matanda.
Makalipas ang isang oras ay nalaman na nakaligtaan si Arina: dumaan ang buckshot na hindi man lang nangungulit sa matanda. Namatay siya sa atake sa puso. Sinabi ni Dr. Asp na ito ang ikalimang atake sa puso. Bilang karagdagan, ang kanyang kaliwang pulso ay nilaslas na may mga galos, tulad ng karaniwang nananatili pagkatapos ng labaha. Mula sa mga dokumento ay lumabas na si Misha ay nanggaling sa Magadan Susuman.
Kinuha ni Pan Paratov ang baril mula kay Arina - binawi ito laban sa resibo. Hindi alintana ni Arina, dahil ang pangangailangan para sa baril ay nawala nang tuluyan. Umupo siya sa balkonahe at inubos ang pangalawang tasa ng mint tea. Kahit na sa ganitong araw, ayaw niyang talikuran ang mga nakagawian niya. Pagkatapos ng pangalawang tasa ng tsaa, madalas niyang nilalaro ang aso. At ngayon, gaya ng dati sa oras na ito, kinuha niya ang bola sa kanyang bulsa at, nang hindi tumitingin kay Paratov, itinapon ito sa kadiliman. Alam ni Pan Paratov kung ano ang sasabihin niya kung ipaalala sa kanya ang pagkamatay ni Caesar: "Ngunit palagi siyang bumabalik." Buweno, naisip ni Paratov, malamang na hindi niya maiintindihan ang mga taong ito - maging ang matandang babaeng ito na animnapung taon nang naghihintay, o ang matandang ito na pumunta sa nakalimutang-Diyos na bayan upang ibalik ang kaayusan sa mismong uniberso, upang isara ang bilog ng buhay, - hindi, hindi niya kailanman mauunawaan kung ano talaga ang ibig sabihin ng matandang babae nang magsalita ito tungkol sa sansinukob at sa bilog ng buhay. Nakita niya ang puno sa gilid ng burol, ang mga bituin sa kalangitan sa gabi, ang mababang bakod, ang kamalig ng kapitbahay, naamoy ang mga amoy na nagmumula sa mga kulungan ng baboy, at ang amoy ng mint, at ang amoy ng lawa ng lawa, at naalala niya ang hindi gumaling na ulser sa ang noo ng matanda, na kumikinang sa hindi magandang kinang ng isang mahalagang bato. , at pagkatapos, naglalakad na pauwi na may baril sa ilalim ng kanyang braso, at pagkatapos, nakahiga na sa kama, at pagkatapos, nakatulog, naisip niya si Arina, na sa gabi ay naglaro ng bola kasama ang isang patay na aso, at tungkol kay Caesar, ang mapahamak na asong iyon, na palaging nagbabalik, at muli - tungkol sa sansinukob at sa bilog ng buhay, kung saan ang isang tao ay hindi, ay hindi dapat bigyang-katwiran ng batas lamang, at kung saan ito napaka matandang babae Si Jesus ay hindi namatay sa walang kabuluhan, hindi, nakikita mo, ito ay hindi walang kabuluhan, at muli - tungkol sa mga matigas ang ulo na matatandang ito, animnapung taon ng pamumuhay na may hindi matiis na sakit, na may hindi gumaling na ulser sa puso, tungkol sa mga matatanda, kung wala ang sansinukob ay madaling gawin, ngunit sumpain ito, at nagising sa kalagitnaan ng gabi, muli niyang sinimulan na isipin ang tungkol sa kanila, - ngayon sila ay nakakabit, - isipin ang mga matatandang ito, matatag. ang ilan sa mga ito ay malamang na may ilang kahulugan, ang ilang napakahalagang kahulugan sa sumpain na uniberso na ito, sa mapahamak na bilog ng buhay, kung saan ang puno ay nasa gilid ng burol, kung saan ang mga matatandang babae ay palaging umiinom ng mint tea sa gabi at kung saan ang mga patay na aso ay palaging bumabalik. ...

_________________________________________

Ipinanganak sa rehiyon ng Kaliningrad, mula noong 1974 sa pamamahayag. Mula noong 1991 siya ay nakatira sa Moscow. May-akda ng mga nobela at maikling kwentong Don Domino, Yermo, The Third Heart, Blue Blood, Thief, Spy and Assassin, Poison and Honey, Nora Kramer, Ceylon, ang libro ng maikling kwentong Prussian bride", "Jungles", "Lions and lilies", "Mensahe sa aking Ginang Kaliwang Kamay", "Aalis sa Arcadia". Nagwagi ng Big Book Prize at iba pang mga parangal sa panitikan. Nai-publish sa UK, France, Spain at iba pang mga bansa. Nakatira sa Moscow.

Ano ang pangarap ng isang samurai

Esoteric dream book

Makakatagpo ka ng hindi maipaliwanag na pag-uugali ng mga tao, hindi makatarungang kalupitan at panlilinlang.

Pagsasakatuparan at kahulugan ng mga panaginip

Matulog mula Lunes hanggang Martes

Ang isang hindi kasiya-siyang panaginip na nakita ay nagbabala sa mga problema: pag-agaw, mga nabigong biyahe, pagbaba ng posisyon. Ang mga kalmadong larawan ay nagpapahiwatig ng nalalapit na tagumpay at ang pangangailangang magpatuloy sa mapagpasyang aksyon. Ang kahulugan ng pagtulog ay natanto sa darating na Huwebes o Biyernes.

30 lunar day

Ang isang panaginip ay kadalasang may kamangha-manghang balangkas. Ang kanyang pangkalahatang enerhiya ay karaniwang kanais-nais. Ang ganitong mga panaginip ay mabuti: ipinangako nila ang mapangarapin na kagalakan, swerte at magagandang pagbabago. Nagiging realidad sila.

Bagong buwan

Ang isang panaginip ay sumasalamin sa mga lihim na sulok ng hindi malay at kadalasan ay may kinalaman sa mga bagay o kaganapan na abala sa mga iniisip ng natutulog na tao. Ang mga kaisipan at ideya mula sa gayong panaginip ay may halaga: tandaan ang mga ito at isama ang mga ito sa hinaharap.

Nobyembre 26

Ang mga panaginip sa araw na ito ng buwan ay bihirang puno ng negatibong kahulugan. Ang isang masayang panaginip ay hinuhulaan ang mapangarapin na tagumpay sa negosyo, kaligayahan at isang paggulong ng mga damdamin pagkatapos ng isang matagumpay na bakasyon, na malapit na.

Ang impluwensya ng iba't ibang mga kadahilanan sa sagisag ng pagtulog

29 lunar day c 06:12 (Nobyembre 25) Oras ng Moscow - Ang mga pangarap ay hindi natutupad, ngunit sila ay napakabigat, walang kagalakan na nagbubunga ng isang paralisado, nakakagigil na takot at patuloy na pag-asa sa mga problema sa hinaharap. Upang mapupuksa ito, sa paggising, salitan ang iyong sarili ng pitong beses na may mainit at malamig na tubig o kumuha ng contrast bath sa parehong dami.


Martes- Ang Martes ay pinamumunuan ng martial Mars. Ang Mars ay isang panlalaki, agresibong planeta, na responsable para sa pagsasakatuparan ng iyong mga hangarin, ang iyong personal na lakas. Samakatuwid, ang panaginip na ito ay magpapakita ng iyong mga personal na hangarin, ang iyong panloob na lakas. Gayundin, ang mga pangarap sa araw na ito ay magsasabi tungkol sa mga pagsasamantala sa hinaharap at mga nakaraang digmaan, mga tagumpay, pati na rin ang mga nakaraan at hinaharap na mga iskandalo.
Kung ang panaginip na ito ay kalmado at balanse, nangangahulugan ito: nakarating ka sa ilang panloob na pagkakaisa, alam mo kung paano balansehin ang iyong mga lakas at matagumpay na makamit ang iyong layunin, nangangahulugan din ito na ang mga iskandalo ay hindi inaasahan sa malapit na hinaharap. Kung ang panaginip ay maliwanag, nangangahulugan ito na ikaw ay puno ng lakas at determinasyon upang mapagtanto ang iyong mga layunin, matapang na sumulong, sasamahan ka ng good luck! Gayundin, ang pagkakaroon ng mga matutulis na bagay sa isang panaginip ay magpahiwatig ng iyong kahandaan upang magtagumpay. Kung hindi mo gusto ang panaginip, kung gayon ito ay nagpapahiwatig na ang iyong pagpapahalaga sa sarili ay masyadong mataas, kailangan mong magtrabaho sa iyong sarili! Ang isang panaginip kung saan ikaw ay isang pinuno ay isa ring magandang senyales.

I Ilarawan ang mga larawan ng mundo, ang mga may dala nito ay ang mga pangunahing tauhan.

|II. Itugma ang kanilang mga speech zone.

Paano ipinakikita ang pagkakaiba sa pang-unawa sa mundo sa pagsasalita ng mga tauhan?

Sundin ang dinamika ng pananaw ng tagapagsalaysay (ihambing ang simula at wakas ng kuwento).

III. Tukuyin ang timeline ng kuwento.

Anong lugar ang inookupahan ng imahe ng isang swing dito?

Ano ang sinisimbolo nito?

IV. Ipaliwanag ang kahulugan ng pamagat ng kwento.

Ano ang tunggalian: hindi pagkakatugma ng mga karakter o salungatan ng mga kultura?

V. Ihambing ang kuwentong ito sa nauna.

Ano ang ideolohikal na diwa ng larawan ng isang indayog nina I. Bunin at Yu. Buida?

Anong iba pang mahahalagang larawan ng prosa ng mga manunulat na ito ang maihahambing dito?

Memo sa pagtatrabaho sa mga konseptong pampanitikan

Pagninilay sa akda ng mga tunay na katangian at katangian ng personalidad ng may-akda.

Mga Elemento ng Extraplot

Ang lugar ng mga extra-plot na elemento sa komposisyon ng trabaho.

Pag-uuri ng mga di-plot na elemento sa isang akda (mga digression ng may-akda, ipinasok na mga episode, mga paglalarawan: portrait, landscape, mundo ng mga bagay).

Ang papel na ginagampanan ng mga elementong hindi plot sa gawain.

bayani, karakter, karakter, uri

Embodiment sa isang bayani, isang karakter ng isang tiyak na karakter sa buhay.

Isang uri ng pampanitikan bilang isang karakter na may malawak na paglalahat: sa kanyang karakter, ang mga unibersal na katangian ng tao na likas sa maraming tao ay nangingibabaw sa personal, indibidwal na mga katangian.

Sistema ng karakter

Ang ratio ng pangunahing, pangalawa, episodic na mga character sa trabaho.

Ang papel na ginagampanan ng pangunahing, pangalawa, episodic na karakter sa akda.

Mga bayaning pumapasok sa isang ideolohikal o pang-araw-araw na salungatan sa isa't isa bilang pinakamahalaga sa sistema ng mga karakter.

Mga indibidwal na tampok ng pagbuo ng sistema ng mga character sa trabaho.

Ang papel na ginagampanan ng mga di-stage na tauhan sa isang dramatikong akda.

Bayani ng liriko

Ang liriko na bayani bilang isang kondisyon na imahe ng isang tao sa lyrics, na nagpapahayag ng mga personal na karanasan ng may-akda o ng isang tao sa pangkalahatan.

Masining na detalye

Pag-uuri ng mga artistikong detalye sa isang akda: mga detalye ng isang larawan, tanawin, mundo ng mga bagay, sikolohikal.

Ang mga pag-andar ng mga artistikong detalye sa akda: paglalarawan ng mga character, ang kanilang sikolohikal na estado, paglikha ng isang pangkalahatang larawan ng moral, pagpapahayag ng posisyon ng may-akda, ang kahulugan ng simbolo.

Genre

Mga karaniwang tampok ng mga pangkat ng mga gawa na nauugnay sa pamamagitan ng pag-aari sa parehong genre.

Mga indibidwal na tampok ng pagpapakita ng pagka-orihinal ng genre sa isang partikular na gawain, sa gawain ng isang partikular na manunulat.

Pamagat, pamagat ng akda

Ang papel na ginagampanan ng pamagat: neutral, ay nagpapahiwatig lamang ng isa sa mga larawan ng akda, ang tema nito; makabuluhang masining, nagpapahayag ng mga problema ng akda, posisyon ng may-akda; Ang pamagat ay isang masining na imahe, ang pagsisiwalat kung saan ay ang buong gawa.

Idea

Ideya bilang pangunahing pangkalahatang pag-iisip o sistema ng gayong mga kaisipan sa isang likhang sining.

Mga anyo ng pagpapahayag ng mga ideya sa isang akdang pampanitikan.

Ang mundo na inilalarawan sa gawa ng sining

Ang likas na katangian ng artistikong kumbensyon sa paglalarawan ng mundo sa isang gawa ng sining: paglalarawan ng isang parang buhay na mundo; imahe ng mundo ng pantasya.

Komposisyon

Komposisyon bilang komposisyon at pagkakasunud-sunod ng pag-aayos ng mga indibidwal na bahagi at elemento ng isang akda, gayundin ang ugnayan sa pagitan ng mga indibidwal na artistikong larawan.

Ang balangkas bilang isa sa mga elemento ng komposisyon ng isang epiko, dramatikong akda.

Mga tampok ng komposisyon na disenyo ng balangkas sa trabaho: pagtatanghal ng mga kaganapan sa direktang pagkakasunud-sunod na magkakasunod; panimula sa balangkas ng mga digression sa nakaraan; sadyang paglabag sa pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari.

Ang papel na ginagampanan ng mga elementong hindi plot sa komposisyon ng akda.

Ang ratio ng plot at non-plot na elemento sa komposisyon ng akda.

Ang papel ng sistema ng mga tauhan sa komposisyon ng akda.

Ang papel ng sistema ng mga imahe sa komposisyon ng trabaho.

Ang organisasyon ng salaysay bilang mahalagang katangian ng komposisyon ng akda.

Mga diskarte sa komposisyon: pag-uulit, komposisyon ng singsing, atbp.

Ang lugar ng mga pangarap, mga titik, genre inclusions, atbp sa komposisyon ng trabaho.

Salungatan

Ang papel ng artistikong ipinahayag na pagsalungat, mga kontradiksyon sa pagsisiwalat ng nilalaman ng akda.

Iba't ibang uri ng mga salungatan: sa pagitan ng mga indibidwal na karakter; sa pagitan ng karakter at kapaligiran; sikolohikal.

Salungatan bilang puwersang nagtutulak sa likod ng balangkas ng mga epiko at dramatikong akda.

Direksyon sa panitikan

Ang artistikong pagka-orihinal ng akda sa mga tuntunin ng pag-aari sa isang partikular na kilusang pampanitikan.

Masining na imahe

Ang masining na imahe bilang isang unibersal na anyo ng pagmuni-muni ng katotohanan sa sining.

Pag-uuri ng mga masining na larawan sa isang akda: mga larawan ng mga tao, mga larawan ng kalikasan, mga larawan ng mga bagay, mga larawan ng mga damdamin, mga karanasan, mga larawang pandiwa at pananalita (paghahambing, metapora, personipikasyon, simbolo, alegorya), mga detalye ng larawan.

Relasyon sa pagitan ng masining na imahe at katotohanan.

Ang ratio ng pagiging konkreto at pangkalahatan sa masining na imahe.

Pathos

Mga tampok ng pathos ng trabaho: katatawanan, pangungutya, invective, irony, tragic, heroic, romance, isang kumbinasyon ng iba't ibang uri ng pathos.

Mga paraan upang lumikha ng mga pathos bilang pangunahing emosyonal na tono ng isang gawa o emosyonal na pag-iilaw ng isang partikular na karakter.

Ang kaugnayan ng mga kalunos-lunos ng akda sa ideya nito, sa ideyal ng may-akda, sa tunggalian.

Landscape

Landscape bilang bahagi ng mundo na inilalarawan sa isang gawa ng sining.

Ang papel ng tanawin sa trabaho: pagtatalaga ng eksena; paglikha ng isang tiyak na mood; paraan ng pagpapahayag ng posisyon ng may-akda.

Mga tampok ng paglikha ng isang tanawin sa isang partikular na gawain, sa gawain ng isang partikular na manunulat.

Pagsasalaysay (unang tao, ikatlong panauhan)

Narrator

Uri ng tagapagsalaysay: neutral narrator; kathang-isip na may-akda; ang may-akda mismo; katangian ng gawain.

Mga tampok na istilo ng paraan ng pagsasalita ng tagapagsalaysay, kung saan ipinakita ang kanyang karakter.

Larawan

Ang papel na ginagampanan ng larawan sa akda: paglalarawan ng karakter; paraan ng pagpapahayag ng saloobin ng may-akda sa tauhan.

Ang kaugnayan ng larawan sa iba pang mga paglalarawan.

Ang wika ay nangangahulugan ng paglikha ng isang larawan.

Masining na detalye sa isang larawang pampanitikan.

masining na pagtanggap

Ang pagka-orihinal ng mga masining na pamamaraan ng manunulat: makasagisag at nagpapahayag na paraan ng wika (ang paggamit ng mga epithets, paghahambing, metapora, alegorya, alegorya), mga kagamitang pang-istilya, mga aparatong komposisyon, subtext, antithesis, apelyido sa pagsasalita, kataka-taka, psychologism, atbp.

problema, isyu

Ang problema bilang pangunahing tanong na ibinabanta sa gawain.

Ang problema bilang isang sitwasyon sa buhay salungatan, inilagay ng manunulat sa gitna ng trabaho.

Mga problemang nareresolba at mga problemang hindi kayang lutasin.

Pagsasalita, katangian ng pagsasalita, paraan ng pagsasalita

Ang berbal na anyo ng isang akda bilang pangunahing paraan ng paglikha ng mga masining na imahe, na nagpapahayag ng posisyon ng may-akda.

Ang pagpapakita sa disenyo ng pagsasalita ng gawa ng istilo ng may-akda, ang malikhaing paraan ng manunulat.

Ang mga katangian ng pagsasalita bilang isa sa mga paraan upang lumikha ng imahe ng isang tao sa mga epiko at dramatikong akda.

Ang paraan ng pagsasalita ng karakter bilang pagpapakita ng kanyang pagkatao, pagkatao.

Ang paraan ng pagsasalita ng isang karakter bilang isang pagpapakita ng kanyang katayuan sa lipunan, edukasyon, antas ng kultura.

Mga katangian ng pagsasalita bilang isang paraan ng paghahambing, pagsalungat ng mga character.

Mga tampok ng pagsasalita ng mga character bilang isang paraan ng pagbubunyag ng kanilang sikolohikal na estado.

Simbolo, simbolismo

Isang simbolo bilang isang uri ng alegorya, na nakabatay sa isang malawak na paglalahat at hindi maaaring bigyang-kahulugan nang malinaw.

Ang masining na anyo ng isang akda bilang isang sistema ng mga paraan at pamamaraan na nagsisilbing isama ang nilalaman at para sa isang emosyonal na epekto sa mambabasa.

Ang mundo na inilalarawan sa trabaho, masining na pananalita, komposisyon bilang pinakamahalagang aspeto ng artistikong anyo.

Estilo

Estilo bilang isang sistema ng mga masining na pamamaraan na likas sa isang akda, gawa ng isang manunulat, isang kilusang pampanitikan.

Plot

Salungatan bilang pangunahing puwersang nagtutulak ng balangkas sa isang epiko, dramatikong gawain.

Paglalahad, balangkas, pagbuo ng aksyon, kasukdulan, denouement bilang mga pangunahing elemento ng balangkas.

mga takbo ng kwento sa kwento.

Ang balangkas bilang isang paraan upang lumikha ng isang imahe ng isang karakter.

Ang balangkas bilang isang paraan ng paglutas sa mga problemang inihahatid ng may-akda.

Tema, paksa

Ang tema bilang layuning batayan ng akda, ang layon ng larawan, ang mga tauhan at sitwasyon na inilalarawan ng may-akda.

Tema bilang isang hanay ng mga pangunahing tema ng mga gawa.

Karaniwan

Karaniwan bilang katangian, katangian ng isang naibigay na panahon at panlipunang kapaligiran, natural na nagmumula dito.

Ang imahe ng hindi masyadong tipikal na mga character bilang isang tampok na katangian ng pagiging totoo ng Russia.

Tradisyon at pagbabago

Ang tradisyong pampanitikan bilang pagpapatuloy, ang pamana ng manunulat ng karanasan ng kanyang mga nauna, ang pagpapatuloy at pag-unlad ng mga paksa, motibo, ideya, problema, masining na paraan at pamamaraan na katangian ng panitikan ng nakaraan.

Artistic na pagka-orihinal

Ang artistikong pagka-orihinal ng akda bilang mga natatanging katangian at katangian nito.

Ang artistikong pagka-orihinal, na ipinakita sa isang masining na anyo, sa sistema ng mga indibidwal na paraan at pamamaraan ng paglikha nito.

Artistic na pagka-orihinal sa interpretasyon ng indibidwal-may-akda ng mga karaniwang tema, motibo, problema.

Epigraph

Ang isang epigraph bilang isang paraan ng pagtukoy sa tema ng isang salaysay, bilang isang paraan ng paglalahad ng isang problema, bilang isang paraan ng pagpapahayag ng pangunahing ideya.

Episode

Ang episode bilang isang medyo kumpleto at independiyenteng bahagi ng trabaho, na naglalarawan ng isang nakumpletong kaganapan o isang mahalagang sandali sa kapalaran ng isang karakter.

Ang pagpapakita ng artistikong pagka-orihinal ng akda sa episode.

Isang yugto sa pagbuo ng balangkas ng gawain.

Episode sa komposisyon ng akda.

Episode at paglalarawan.