Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

😉 Pagbati sa aking mahal na mga mambabasa! Sa artikulong "Erich Maria Remarque: talambuhay, mga kagiliw-giliw na katotohanan" - ang mga pangunahing yugto ng buhay ng isang natitirang manunulat na Aleman.

Ang isa sa mga tanyag na manunulat ng Imperyong Aleman noong ikadalawampu siglo ay walang alinlangan na si Remarque. Kinakatawan niya ang "nawalang henerasyon" - isang panahon kung saan, sa edad na labing-walo, ang mga napakabata na lalaki ay tinawag sa harap, at sila ay pinilit na pumatay. Sa pagkakataong ito, naging pangunahing motibo at ideya ng akda ng manunulat.

Talambuhay ni Remarque

Sa lungsod ng Osnabrück ng German Empire noong Hunyo 22 (zodiac sign - Cancer), 1898, ang hinaharap na henyo sa panitikan, si Erich Paul Remarque, ay ipinanganak sa isang malaking pamilya.

Ang kanyang ama ay nagtrabaho bilang isang bookbinder, kaya ang kanilang bahay ay palaging puno ng maraming mga libro. Mula sa murang edad, ang maliit na si Erich ay mahilig sa panitikan at madalas at masigasig na nagbabasa. Lalo siyang naakit sa pagkamalikhain ni Goethe, Marcel Proust.

Noong bata pa siya, mahilig na siya sa musika, mahilig magdrawing, mangolekta ng butterflies, bato at selyo. Ang mga relasyon sa aking ama ay kumplikado, sila ay may iba't ibang mga pananaw sa buhay kasama siya. Sa kanyang ina, ang lahat ay naiiba - hindi niya pinahahalagahan ang isang kaluluwa sa kanya. Noong labing siyam na taong gulang si Erich Paul, namatay siya sa cancer.

Si Erich ay nagdadalamhati sa pagkawala. Ang trahedyang ito ang nag-udyok sa kanya na palitan ang kanyang pangalang Paul ng Maria (iyon ang pangalan ng kanyang ina).

Nag-aral si Erich Maria sa isang paaralan ng simbahan (1904). Sa pagtatapos, pumasok siya sa isang Katolikong seminaryo (1912), pagkatapos ay sinundan ng mga taon ng pag-aaral sa seminaryo ng mga guro ng hari.

Dito ang manunulat ay naging miyembro ng isa sa mga bilog na pampanitikan, kung saan nakahanap siya ng mga kaibigan at mga taong katulad ng pag-iisip. Noong 1916, pumunta si Remarque sa harapan. Makalipas ang isang taon, nakatanggap siya ng limang sugat, at ang natitirang oras ay nasa ospital siya.

Ang simula ng pagkamalikhain

Sa bahay ng kanyang ama, nilagyan ni Erich ang isang maliit na opisina kung saan siya nag-aral ng musika, nagpinta at nagsulat. Dito noong 1920 isinulat ang kanyang unang obra - "The Shelter of Dreams". Nagtrabaho siya bilang isang guro sa Lone sa loob ng isang taon, ngunit kalaunan ay binitawan niya ang propesyon.

Nagpalit siya ng maraming trabaho sa kanyang lungsod bago nagsimulang kumita ng pera mula sa pagsusulat. Si Erich ay nagtrabaho bilang isang accountant, nagturo ng pagtugtog ng piano, nagtrabaho bilang isang organista sa kapilya, at maging isang nagbebenta ng mga lapida.

Noong 1922 iniwan niya ang Osnabrück at nagtungo sa Hanover, at nagsimulang magtrabaho dito para sa magasing Echo Continental. Sumulat siya ng mga slogan, PR text at iba't ibang artikulo. Lumabas din si Remarque sa ibang mga journal.

Ang trabaho sa magazine na "Sport im Bild" ay nagbukas ng pinto para sa kanya sa mundo ng panitikan. Noong 1925 nagpunta siya sa Berlin at nagsimulang magtrabaho bilang isang editor ng paglalarawan para sa magasing ito. Ang kanyang nobelang "Station on the Horizon" ay inilathala dito.

Noong 1926, inilathala ng isa sa mga magasin ang kanyang mga nobela na "Mula sa mga panahon ng kabataan" at "Babaeng may ginintuang mata". Ito ang simula ng kanyang karera. Mula sa sandaling iyon, hindi siya tumigil sa pagsusulat, na lumilikha ng higit at higit pang mga bagong obra maestra.

Karera sa panitikan

Noong 1929, inilathala ang nobelang All Quiet on the Western Front. Inilarawan ni Remarque dito ang lahat ng kakila-kilabot at kalupitan ng digmaan sa pamamagitan ng mga mata ng isang labing siyam na taong gulang na batang lalaki. Ang gawain ay isinalin sa tatlumpu't anim na wika, at nai-publish nang apatnapung beses.

Sa Germany, ang libro ay gumawa ng splash. Mahigit isang milyong kopya ang naibenta sa loob lamang ng isang taon.

Noong 1930 siya ay hinirang para sa Nobel Prize para sa aklat na ito. Gayunpaman, tutol dito ang mga opisyal ng Aleman, dahil naniniwala sila na ang gawaing ito ay nakasakit sa kanilang hukbo. Samakatuwid, ang alok na tumanggap ng premyo ay tinanggihan ng komite.

Sa parehong panahon, isang pelikula ang kinunan batay sa nobela. Pinahintulutan nito ang manunulat na yumaman, at nagsimula siyang bumili ng mga kuwadro na gawa ni Renoir, Van Gogh at iba pang mga artista. Noong 1932 umalis siya sa Alemanya at nanirahan sa Switzerland.

Noong 1936, isa pang gawa ng manunulat ang nai-publish, na naging tanyag - "Tatlong Kasama". Ito ay nai-publish sa Danish at Ingles. Batay sa nobelang A Time to Live and a Time to Die, isang motion picture ang kinunan kung saan gumaganap si Erich sa isa sa mga episode. Noong 1967, iginawad ang manunulat ng Order of the Federal Republic of Germany at Meser Medal para sa kanyang mga serbisyo.

Remarque: personal na buhay

Ang unang asawa, si Ilsa Jutta Zambona, ay isang mananayaw. Niloko nila ang isa't isa, kaya apat na taon lang ang itinagal ng kanilang pagsasama. Noong 1937, nagsimula si Remarque ng isang madamdaming relasyon sa isang sikat na artista

Marlene Dietrich at Erich Maria Remarque

Tinulungan niya ang manunulat na makakuha ng American visa at nagpunta siya sa Hollywood. Dito ay medyo bohemian ang kanyang buhay. Maraming pera, alak at iba't ibang babae, kasama na

Paulette Goddard at Erich Maria Remarque

Noong 1957, pinakasalan niya ang aktres na si Paulette Goddard, isang dating asawa na nanatili niya hanggang kamatayan. Siya ay kumilos nang positibo sa kanyang asawa, tumulong upang mabawi ang lakas at mapupuksa ang depresyon.

Salamat kay Paulette, naipagpatuloy niya ang kanyang karera sa pagsusulat. Sa kabuuan, sumulat siya ng 15 nobela, 6 na maikling kwento, isang dula, at isang senaryo.

Namatay ang henyong pampanitikan sa edad na pitumpu't tatlo noong 1970 sa Switzerland, kung saan siya inilibing. Si Paulette, na namatay makalipas ang dalawampung taon, ay nagpapahinga sa tabi niya.

Erich Maria Remarque: talambuhay (video)

Si Erich Maria Remarque ay isa sa pinakasikat na manunulat na Aleman. Sa karamihan ng bahagi ay nagsulat siya ng mga nobela ng digmaan at mga taon pagkatapos ng digmaan. Sa kabuuan, sumulat siya ng 15 nobela, dalawa sa kanila ay nai-publish pagkatapos ng kamatayan. Ang mga quote ni Erich Remarque ay kilala at nakakaakit sa kanilang katumpakan at pagiging simple.

Matapos basahin ang talambuhay ni Erich Maria Remarque, maaari kang bumuo ng iyong sariling opinyon tungkol sa buhay at gawain ng kahanga-hangang may-akda na ito.

Pagkabata at mga unang taon

Ang hinaharap na manunulat ay ipinanganak noong Hunyo 22, 1898 sa lungsod ng Osnabruck (Germany). Ang ama ni Erich ay nagtrabaho bilang bookbinder. Siyempre, salamat dito, palaging may sapat na mga libro sa kanilang bahay, at ang batang si Erich ay naging interesado sa panitikan mula pagkabata.

Bilang isang bata, si Erich ay masigasig na nagbasa ng mga libro ni Stefan Zweig, Thomas Mann, Fyodor Dostoevsky (basahin ang talambuhay ni Fyodor Dostoevsky). Ito ang mga may-akda na sa hinaharap ay gaganap ng isang mahalagang papel sa talambuhay ni Erich Maria Remarque. Noong 6 years old si Erich, nag-aral siya. Nasa murang edad na siya sa paaralan, natanggap niya ang palayaw na "pachkun", dahil mahilig siyang magsulat. Pagkatapos ng kanyang pag-aaral, pumasok siya sa seminaryo ng gurong Katoliko. Doon siya gumugol ng tatlong taon (1912-1915), at pagkatapos ay pumasok sa royal seminary. Doon niya unang nakilala ang makata at pilosopo na si Fritz Hörstemeier. Si Erich Remarque ay naging miyembro ng komunidad ng Fritz na tinatawag na Shelter of Dreams. Doon niya tinalakay, tinalakay ang mga masining na pananaw, mga paghihirap na nagmumula sa lipunan at sa buhay sa pangkalahatan. Si Fritz Hörstemayer ang nagbigay inspirasyon kay Remarque na mag-isip nang seryoso tungkol sa paggawa ng panitikan bilang pangunahing bokasyon sa kanyang buhay.

Mga taon ng unang digmaang pandaigdig

Malaki rin ang kahalagahan ng serbisyo militar sa talambuhay ni Erich Maria Remarque. Sa 22 siya ay na-draft sa hukbo. Halos kaagad na ipinadala siya sa Western Front, ngunit pagkaraan ng isang taon siya ay malubhang nasugatan. Ang natitirang mga taon ng digmaan ay ginagamot siya sa isang ospital ng militar. Hindi pa ganap na nakumpleto ang kanyang paggamot, siya ay naatasan na magtrabaho sa opisina. Sa parehong taon, si Remarque ay dumanas ng malaking pagkawala. Ang kanyang ina (Anna-Maria Remarque), kung kanino siya nagkaroon ng napakagandang, mainit na relasyon, ay namatay sa kanser. Ito ang dahilan kung bakit pinalitan niya ang kanyang gitnang pangalan ng Maria. Ang susunod na taon ay muling nagbigay ng matinding dagok kay Remarque. Ang kanyang matalik na kaibigan at uri ng tagapagturo, si Fritz Hörstermeier, ay pumanaw na.

Matapos gumaling si Remarque mula sa kanyang pinsala noong 1917, siya ay itinalaga sa isang infantry regiment, kung saan siya ay ginawaran ng 1st degree Cross pagkalipas ng ilang linggo. Noong 1919, hindi inaasahang tinanggihan ni Remarque ang kanyang parangal at nagbitiw sa hukbo.

Ang tatlong taon (1916-1919) na ginugol ni Remarque sa hukbo ay lubos na nakaimpluwensya sa kanyang pananaw sa mundo. Tapos nabuo talaga yung point of view niya on war, friendship, love. Ito ang pang-unawa na makikita sa kanyang mga nobela sa hinaharap. Marami siyang isinulat tungkol sa kawalang-kabuluhan ng digmaan at ang epekto nito sa mga tao.

Aktibidad sa panitikan at personal na buhay

Inilathala ni Remarque ang kanyang unang nobela sa edad na 22. Ito ay may pangalang "Mansard of dreams". Kahit noon pa, successful naman ang mga quotes ni Erich Remarque. At ang aklat na ito ay kapansin-pansing naiiba sa iba pang mga gawa ni Remarque. Sa loob nito, inilarawan ng batang manunulat ang kanyang ideya ng pag-ibig. Ang libro ay nakatanggap ng karamihan sa mga negatibong pagsusuri mula sa mga kritiko, ngunit sa katunayan, ito ay sinakop ang isang mahalagang lugar sa talambuhay ni Erich Remarque. Nakapagtataka na kalaunan ay ikinahiya pa ni Remarque ang kanyang unang libro at sinubukang bilhin ang lahat ng labi ng sirkulasyon nito.

Sa oras na iyon, ang aktibidad sa panitikan ay hindi nagdudulot ng kita sa manunulat, at madalas siyang nagtatrabaho sa isang lugar. Sa panahong ito, nagawa niyang magtrabaho bilang isang nagbebenta ng mga monumento para sa mga libingan, gayundin upang maglaro para sa pera sa organ sa kapilya sa isang institusyong medikal para sa mga may sakit sa pag-iisip. Ang dalawang gawa na ito ang naging batayan ng nobelang "Black Obelisk".

Ang mga tala at quote ni Erich Remarque ay nagsimulang mailathala sa iba't ibang mga magasin, at si Remarque ay nakakuha pa ng trabaho bilang isang editor sa isa sa mga ito. Doon niya unang inilathala ang isa sa kanyang mga tala sa ilalim ng pseudonym na Erich Maria Remarque, sa halip na ang tamang spelling ng Aleman na "Remark". Noong 1925, nagpakasal si Remarque. Ang kanyang napili ay si Ilse Jutta Zambon, na isang mananayaw. Ang kanyang asawa ay dumanas ng tuberculosis sa loob ng maraming taon. Siya ang naging prototype ng pangunahing tauhang si Pat mula sa nobelang Three Comrades. Sa mga taong iyon, sinubukan ni Remarque na itago ang kanyang mababang pinagmulan. Nagsimula siyang mamuhay ng marangyang buhay - kumain siya sa mga pinakamahal na restawran, dumalo sa mga palabas sa teatro, bumili ng mga naka-istilong damit, nakipag-usap sa mga sikat na driver ng lahi. Noong 1926, binili pa niya ang kanyang sarili ng titulong maharlika. Noong 1927, ang kanyang pangalawang nobela, A Station on the Horizon, ay nai-publish, at makalipas ang dalawang taon, isang nobela na nakakuha na ng napakalaking katanyagan ay inilathala, All Quiet on the Western Front. Nang maglaon ay pumasok siya sa nangungunang tatlong nobela ng "nawalang henerasyon". Ang isang kagiliw-giliw na tala ay ang nobelang ito ay bahagyang isinulat ni Remarque sa bahay ng isang pamilyar na artista - Leni Riefenstahl. Sinong mag-aakalang sa loob lang ng ilang taon ay tatayo na sila sa magkaibang panig ng mga barikada. Si Remarque ay magiging isang ipinagbabawal na manunulat, at ang kanyang maraming mga libro ay susunugin sa mga parisukat sa Alemanya, at si Leni ay magiging isang direktor na masigasig na niluluwalhati ang pasismo.

Apat na taon lang silang tumira kay Jutta. Noong 1929, inihayag ang kanilang diborsyo. Ngunit kapansin-pansin na hindi doon natapos ang kanilang relasyon. Bilang isang manipis na thread, si Jutta ay tumatakbo sa buong buhay ni Remarque. Noong 1938, upang tulungan si Jutta na umalis sa Nazi Germany, pinakasalan siyang muli ni Remarque. Malaki ang papel nito at nagawa niyang lumipat upang manirahan sa Switzerland. Kasunod nito, muli silang lumipat sa Estados Unidos nang magkasama. Nakapagtataka, makalipas lamang ang 19 na taon ay na-dissolve nila ang kanilang fictitious marriage. Pero kahit na ito, hindi natapos ang kanilang relasyon. Hanggang sa katapusan ng kanyang buhay, binayaran siya ni Remarque ng allowance, at pagkamatay niya ay nagpamana siya ng malaking halaga ng pera.

Isang taon pagkatapos ng paglitaw ng aklat na All All Quiet on the Western Front, isang pelikula ang ginawa batay dito. Naging matagumpay ang pelikula, gayundin ang libro. Ang tubo mula dito ay nakatulong kay Remarque na makaipon ng magandang kapalaran. Makalipas ang isang taon, para sa pagsulat ng nobelang ito, pinarangalan siyang ma-nominate para sa Nobel Prize sa Literature.

Lumipat sa Switzerland at sa susunod na buhay

Noong 1932, nang si Remarque ay nagtatrabaho sa pagsulat ng nobelang Three Comrades, nagsimula siyang magkaroon ng mga problema sa mga awtoridad. Napilitan siyang lumipat para manirahan sa Switzerland. Pagkaraan ng isang taon, ang kanyang mga libro ay sinunog sa publiko sa bahay. Inakusahan si Remarque bilang isang Entente intelligence officer. May mga opinyon na tinawag ni Hitler ang manunulat na "ang French Jew Kramer" (bumalik sa apelyido na Remarque). Sa kabila ng katotohanang sinasabi ng ilan na ito ay isang katotohanan, walang dokumentaryong ebidensya nito. Ngunit ang buong kampanya ng Aleman laban kay Remarque ay batay sa katotohanan na binago ni Remarque ang spelling ng kanyang apelyido mula sa Remark tungo sa Remarque. Nagtalo ang mga Aleman na ang isang tao na nagbago ng spelling ng apelyido sa Pranses ay hindi maaaring maging isang tunay na Aryan.

Noong 1936, natapos ni Remarque ang pagsulat ng nobelang Three Comrades, na tumagal ng apat na buong taon. Inilalarawan ng nobela ang buhay ng tatlong batang magkakaibigan pagkabalik mula sa harapan. Sa kabila ng kamatayang tumama sa kanila, inilalarawan ng nobela ang pagkauhaw sa buhay at kung ano ang handa ng mga pangunahing tauhan alang-alang sa tunay na pagkakaibigan. Sa susunod na taon, isang pelikula ang kinukunan batay sa libro. Isang maliit na pagsusuri ng "Three Comrades"

Ang pambihirang at mahuhusay na manunulat ng ika-20 siglo, si Erich Maria Remarque, ay kinikilala bilang isa sa pinakamahusay at pinakamatagumpay na manunulat ng prosa ng Imperyong Aleman. Isang mensahero ng isang nawalang henerasyon, si Remarque ay palaging nagsusulat sa mga maiinit na paksa, na naglalabas ng mga isyu na mas gusto ng iba na manatiling tahimik.

Pagkabata at pagbibinata ng talento sa hinaharap

Noong 1898, noong Hunyo 22, ipinanganak ang batang si Erich. Lumaki siya sa pamilya ng isang bookbinder at isang maybahay. Mahilig si Erich sa literatura mula pagkabata, dahil sa mga propesyunal na gawain ng kanyang ama, napakaraming libro sa kanilang bahay.

Sina Proust, Goethe, at Dostoevsky din ang mga paboritong manunulat ni Eric. Sa kabila ng kanyang murang edad, mas pinili niya ang seryosong panitikan kaysa sa mga kuwentong engkanto..

Bilang karagdagan sa panitikan, ang batang lalaki, na may banayad na pakiramdam ng mundo, ay dinala ng mga paru-paro, mga selyo, pagguhit at musika. Sa edad na 19, si Erich ay nakaranas ng isang kakila-kilabot na pagkabigla: ang kanyang ina, si Maria, ay namatay sa cancer. Hindi nagtagal, kapag lumaki na si Erich, kukunin niya ang pangalan ng kanyang ina bilang kanyang gitnang pangalan, na inaalis ang kanyang pangalawang pangalan mula sa kapanganakan - Paul.

Dahil ang kanyang ama at si Erich ay nagkaroon ng isang mahirap na relasyon, siya ay lumayo sa kanya pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang ina. Si Remarque ay nagtapos sa isang paaralan ng simbahan, nag-aral upang maging isang guro, ngunit ang bagong espesyalidad ay hindi nakapagbigay sa kanya ng labis na kasiyahan.

Harapan at buhay pagkatapos

Sa panahon ng buhay ng hinaharap na manunulat, isang madugong digmaan ang nagaganap sa isang mundong nabaliw. Samakatuwid, noong 1916, tinawag si Erich sa harapan. Matapos maglingkod ng isang taon at magtamo ng 5 sugat, pinauwi ang binata.

Ang ama ni Erich ay nakatira pa rin sa kanyang bayan ng Osnabrück. Nanatili doon ang manunulat, na umupa ng isang hiwalay na opisina para sa trabaho at pagguhit. Habang nagtatrabaho sa opisinang ito, nakadama si Erich ng katiyakan sa kanyang kaluluwa, na nasugatan ng kahirapan. Noong 1920, ang akdang "Shelter of Dreams" ay ipinanganak mula sa ilalim ng kanyang panulat.

Si Erich, para pakainin ang sarili, nagtrabaho bilang isang guro, pagkatapos bilang isang accountant, pagkatapos ay nakipagkalakalan sa mga lapida. Ang lahat ng mga posisyon na ito ay sinakop ang manunulat hangga't kinakailangan upang kumita ng magandang pera.

Noong 1922, isang mahuhusay na binata ang nakahanap ng mas angkop na trabaho para sa kanyang sarili. Lumipat siya sa Hanover, kung saan nakakuha siya ng trabaho sa pahayagan ng Continental. Sa trabaho, sumulat si Erich ng mga slogan at flyer.

Nang maglaon ay lumipat ang manunulat sa magasing Sport im Bild. Saanman siya nagtrabaho, inilathala ni Erich ang mga sipi ng kanyang mga gawa. Ang pagtatrabaho para sa isang bagong magasin ay nagbukas ng mga pintuan para sa kanya sa mundo ng panitikan ng Berlin.

Noong 1926, inilabas ng self-taught na manunulat ang mga nobelang "The Woman with Golden Eyes" at "From Youthful Times" sa pangkalahatang publiko. Ang mga nobela ay natanggap "na may isang putok" ng parehong publiko at mga kritiko. Mula noon, sa paniniwala sa kanyang tagumpay, si Erich ay patuloy na nagsumikap sa mga bagong obra maestra.

Ang malikhaing landas ng manunulat ng tuluyan

Ang akdang "On the Western Front", kung saan inilarawan ni Remarque ang lahat ng kakila-kilabot ng digmaan, ay isinalin sa 36 na wika, at muling nai-print nang 40 beses. Ang napakalaking tagumpay ay hindi nagpabagal sa manunulat. Sa lalong madaling panahon ang nobelang "Return" ay inilabas sa sirkulasyon.

Batay sa nobelang All All Quiet on the Western Front, isang pelikula ang kinunan, pati na rin ang maraming iba pang mga gawa ng may-akda..

Noong 1946, natapos ng manunulat na Aleman ang kanyang Arc de Triomphe. Bago iyon, lumabas sa mga istante ang nobelang Tatlong Kasama.

Noong 1947, isang pelikula ang ipinalabas batay sa kanyang nobela. Ang larawan ay pinangalanang "Another Love". Noong 50s, dalawang makabuluhang kaganapan ang naganap para kay Remarque: sa wakas ay nakipaghiwalay siya sa kanyang kasintahan na si Natalia Pale, at nagsimulang magtrabaho sa gawaing Lupang Pangako.

Nang dumating si Erich sa Berlin noong 1925, nagsimula siyang makipagrelasyon sa anak na babae ng may-ari ng magazine kung saan siya nagtatrabaho. Hindi pinayagan ng mga magulang na maganap ang kasal ng mga kabataan.

Matapos ang isang malagim na paghihiwalay, kinuha ni Remarque ang mananayaw na si Ilse Zambona bilang kanyang asawa. Mula sa kanya na isinulat niya ang marami sa kanyang mga pangunahing tauhang babae, halimbawa, si Pat mula sa nobelang Three Comrades. Malaki ang mata at mahabang buhok na mga babae ang ideal na kagandahan ni Erich.

Matapos lumipat sa Berlin at magpakasal, kumilos si Remarque na parang nangangarap na kalimutan ang tungkol sa nakaraan na naghihirap. Binili niya ang titulo mula sa isang naghihikahos na baron, dumalo sa mga sinehan at sosyal na mga kaganapan, nakasuot ng sunod sa moda.

Noong 1933, nang si Hitler ay malapit nang mamuno, pinayuhan ng mga kaibigan si Erich na umalis sa Alemanya. Ibinagsak niya ang lahat at lumipat sa Switzerland. Sa bahay, samantala, siya ay tinanggalan ng kanyang pagkamamamayan para sa nobelang All Quiet on the Western Front.

Umalis si Remarque nang wala ang kanyang asawa, naputol ang kanilang relasyon noong panahong iyon. Hindi nagtagal, tinulungan niya si Ilse na makatakas sa Nazi Germany sa pamamagitan ng pagpapakasal muli sa kanya.

Sa loob ng maraming taon si Marlene Dietrich ang naging pangunahing pag-ibig ni Erich. Nagkita sila sa Switzerland, ngunit sikat na sikat na ang aktres sa United States.

Siyanga pala, ang imahe ni Joan Madu ay kinopya mula kay Marlene ni Remarque. Kaya't ang aktres, kahit na hindi direkta, ay nagkaroon ng kamay sa paglikha ng Arc de Triomphe. Madula ang nobela ng manunulat at artista. Si Marlene ay hindi naiiba sa katapatan, ayon sa mga pamantayan ng moralidad noong panahong siya ay malaswa.

Sa France, nanirahan si Dietrich kasama ang kanyang asawa, anak na babae at maybahay ng asawa. Usap-usapan na "bisexual" si Marlene, kaya napakahirap para kay Erich na bumuo ng relasyon sa kanya.

Minsan ay inanyayahan siya ni Remarque, na baliw kay Dietrich, na pakasalan siya, ngunit ang nakamamatay na kagandahan ay sumagot lamang na kamakailan ay tinapos niya ang kanyang pagbubuntis mula sa kanyang bagong kasintahan, at pagkatapos ay nagkibit-balikat lamang.

Ang pagtatapos ng relasyon kay Dietrich ay dumating matapos ang babae ay nagsimula ng isang relasyon sa isang mayamang babae mula sa Amerika. Ang huling punto ay ang kanyang kahilingan na ibigay sa kanya ang isa sa mga painting para sa kanyang kaarawan, ang koleksyon kung saan magalang na nakolekta ni Remarque sa buong buhay niya. Tumanggi si Erich, at tuluyan nang pinutol ng aktres ang relasyon nila ni Remarque.

Habang nagtatrabaho sa Hollywood bilang isang screenwriter para sa kanyang mga nobela, si Erich ay kumita ng malaki, naging bahagi ng maraming bahay ng mga sekular na elite at hindi nangangailangan ng patronage o pera.

Isang marangal na lalaki ang pinarangalan ng maraming artista sa Hollywood. Sa maikling panahon ay konektado siya kay Greta Garbo. Noong 1945, nang matapos ni Erich ang Arc de Triomphe, lumipat siya sa New York. Doon siya ay naabutan ng balita ng pagkamatay ng kanyang kapatid na babae sa isang kampong piitan. Sa kanyang karangalan, sinimulan ng lalaki na isulat ang gawaing "Spark of Life".

6 na taon pagkatapos ng paglipat, nakilala ni Remarque si Paulette Godard sa New York. Ang apatnapung taong gulang na babae ay may napakakagiliw-giliw na pinagmulan. Siya ay Hudyo, Amerikano at Ingles.

Isang taon pagkatapos ng pagsisimula ng isang bagong relasyon, hiniwalayan ni Remarque ang kanyang unang asawa, kung kanino siya ikinasal sa papel lamang, na binayaran ang kanyang kahanga-hangang kabayaran at nagtalaga ng suporta sa buhay.

Noong 1958, tahimik na ikinasal sina Erich at Paulette. Nanatili si Paulette sa manunulat hanggang sa kanyang kamatayan.

Kamatayan ng pinakadakilang manunulat ng tuluyan

Dalawang taon bago ang kanyang kamatayan, si Remarque at ang kanyang asawa ay nanirahan sa Roma. Doon namatay ang manunulat noong 1970 dahil sa atake sa puso. Namatay si Erich sa ospital ng Locarno noong Setyembre 25.

Ipinamana ni Remarque na ilibing ang kanyang abo sa Switzerland, na ginawa.

Ang libingan ng sikat na manunulat ng prosa ay matatagpuan sa Swiss cemetery na si Ronco. Sa libing, maraming tao ang pumunta sa sementeryo upang magpaalam kay Remarque. Nagpadala ng mga rosas ang kanyang unang asawa, ngunit hindi man lang pinayagan ni Paulette na dalhin ito sa kabaong.

Matapos ang pagkamatay ng kanyang asawa, si Paulette ay nakikibahagi sa kanyang mga gawain at mga gawain sa loob ng isa pang 5 taon, pagkatapos ay tinamaan siya ng sakit sa isip mula sa isang pakiramdam ng pagkawala. Napakalakas ng pagmamahal ni Paulette kay Erich.

Walang makakatawag na ordinaryo ang personalidad ni Remarque. Ang kanyang buhay ay pambihira rin, pati na rin ang kanyang trabaho. Ano pa ang matututuhan mo tungkol sa mahusay na manunulat na si Erich Maria Remarque? Isaalang-alang ang ilang mga katotohanan mula sa kanyang talambuhay:

• Si Erich ang pangalawa sa 5 anak ng kanyang mga magulang;
• Ang kanyang mga gawa ay na-screen nang higit sa 19 na beses;
• Ayon sa mga publisher ng Russia, si Erich Remarque ay kabilang sa sampung pinaka-publish na mga may-akda sa Russia;
• Noong 1920s, naglakbay ang manunulat nang ilang panahon kasama ang isang kampo ng gipsi;
• Madalas sumulat si Erich ng mga manuskrito sa lapis;
• Ang mga Nazi ay hindi makarating sa manunulat, kaya pinatay nila ang kanyang kapatid na babae, at nagpadala ng isang bayarin para sa mga serbisyo ng berdugo sa address ng manunulat;
• Sa kabila ng break kay Marlene, nakipag-ugnayan si Dietrich Remarque hanggang sa kanyang kamatayan;
• Si Remarque ay inilibing bilang isang Katoliko ayon sa mga tradisyong Katoliko;
• Ang mito na ang Remarque ay isang pseudonym, at ang manunulat mismo ay isang inapo ng mga Hudyo sa pangalang Kramer, ay ginamit ng mga Nazi upang bigyang-katwiran ang kanilang pag-uusig sa manunulat;
• Si Remarque ay labis na nahihiya sa kanyang unang akdang pampanitikan, at kalaunan ay binili ang buong edisyon;
• Nakumpleto ni Erich ang On the Western Front sa loob ng 6 na linggo;
• Sa mga inuming may alkohol, mas pinili ng manunulat ang Calvados;
• Bilang karagdagan sa mga pagpipinta sa estilo ng impresyonismo, nakolekta din ni Remarque ang mga karpet;
• Ang pamamaraan para sa pagkuha ng American citizenship para kay Erich ay naantala, dahil ang moral na katangian ng manunulat ay pumukaw ng hinala sa mga awtoridad ng imigrasyon;
• Minsang kinanta ni Elton John ang All Quiet sa Western Front;
• Ang grupong Ruso na "Black Obelisk" ay pinangalanan pagkatapos ng nobela ni Erich, nang maghiwalay ang grupo, ang ilan sa mga miyembro nito ay nagtatag ng isang bagong grupo na "Arc de Triomphe";
• May bunganga sa Mercury na ipinangalan sa manunulat.

Tulad ng lahat ng malikhaing tao, pana-panahong dumaranas ng depresyon si Remarque. Sa mga sandaling ito, labis siyang nag-aalala na hindi niya magawang mahalin ang kanyang mga babae. Nang bumalik sa manunulat ang pananabik sa buhay, muli siyang naging may kakayahang magmahal at malikhaing pagsasamantala.

Dancer Jutta

Ang personal na buhay ng sikat na manunulat na si Erich Maria Remarque ay halos hindi matatawag na madali. Ang mga modernong psychoanalyst ay makakahanap ng sagot sa tanong - kung bakit napakahirap para sa kanya na lumikha ng matatag at pangmatagalang relasyon.

Marahil, ang katotohanan ay ang maagang pagkabata ni Remarque ay natabunan ng katotohanan na mahal ng kanyang ina ang kanyang panganay na anak na si Arthur nang higit sa lahat ng iba pang mga bata. Nang si Erich ay tatlong taong gulang, namatay si Arthur, at ang ina ay nahulog sa isang malalim na depresyon, hindi gaanong binibigyang pansin ang mga bata.

Magpakailanman, may pakiramdam si Erich na walang nangangailangan sa kanya at walang nagmamahal sa kanya, na nagdala sa kanya ng maraming problema sa kanyang personal na buhay ...

Ang pinakamahusay na lunas para sa kanyang kalungkutan, isinasaalang-alang niya ang mga libro, na hinihigop niya sa napakalaking dami - Dostoevsky, Tolstoy, Goethe, Zweig. At ang pagbabasa ng mga libro kung minsan ay humahantong sa katotohanan na ang isang tao ay nagsisimulang maghanap ng isang tiyak na libro na perpekto, na hindi lamang umiiral sa buhay ...

At si Remarque mismo, na maagang nagsimulang ipahayag ang kanyang mga iniisip at hangarin sa papel, ay lumikha ng mga babaeng imahe, ang mga prototype na kung saan, sa katotohanan, ay hindi masyadong perpekto.

Ngunit patuloy na hinahanap ni Remarque ang kanyang ideal hindi lamang sa mga libro, kundi pati na rin sa buhay. Malaki ang impluwensya niya sa kanyang pagkakakilala sa mananayaw na si Jutta Zambona. Ang marupok at malaking mata na batang babae na ito ay naging prototype ng ilan sa kanyang mga pangunahing tauhang babae, kabilang si Patricia Holman mula sa Three Comrades. Kamukhang-kamukha niya si "buddy Pat" - matangkad, napakapayat, at "nagbigay ang malalaking mata sa manipis at maputlang mukha ng pagpapahayag ng pagnanasa at lakas. Siya ay napakabuti."

At ang pamumutla at balingkinitan, sayang, ay bunga ng tuberkulosis, kung saan nagdusa si Jutta.

Medyo iba ang kanilang love story sa relasyon ng mga bida ng "Three Comrades". Sa halip na isang napakahusay na trahedya na koneksyon, ito ay isang karaniwang pagnanais na maging malapit. Nagpakasal sila noong Oktubre 14, 1925.

Isinulat ni Remarque sa isa sa kanyang mga liham pagkatapos ng kasal: “Isa pa ring kakaibang hakbang. Muli akong nakumbinsi na lahat ng manunulat ay nagsisinungaling. Sa aking pagkilos ay higit pa sa isang simpleng tao kaysa sa isang egoistic na pagnanais na tamasahin ang kaligayahan ... Ang konsepto ng kaligayahan para sa akin ay nagbago nang malaki sa mga nakaraang taon: sa halip na isang kabataang pagnanais na pawiin ang uhaw, atbp., ngayon ay naroon ay isang masayang kahandaang hamunin ang kabaliwan ng buhay. Maging ang kasal, ang rurok sa buhay ng bawat normal na mamamayan, ay hindi nakaapekto sa ugali kong ito. Ngayon sa tabi ko ay isang tao na, marahil, ay hindi gusto ang isang kaluluwa sa akin, at susubukan kong alisin sa kanyang landas ang lahat ng masama at pangit "...

Ngunit, tulad ng madalas na nangyayari, ang mga panaginip ay bumagsak laban sa katotohanan. Ang parehong mag-asawa ay napakabilis na nagsimulang manloko sa isa't isa, na nagdulot ng malaking bilang ng mga pag-aaway.

Pagkalipas ng limang taon, nagpasya silang maghiwalay, ngunit kahit na pagkatapos ng diborsyo, hindi sila ganap na umalis, halimbawa, nagbakasyon pa rin sila nang magkasama. Ayaw ni Jutta na mawala si Erich, pero kasabay nito ang inis sa kanya.

Isinulat niya sa kanyang diary: “Sa umaga ay may away. Hindi ko kasalanan. Isang spoiled na bata, hindi sanay sumuko, very vulnerable, minsan paiba-iba. At laging nagtitiwala sa kanyang katuwiran." Ngunit palagi pa ring magalang ang pakikitungo ni Remarque sa kanyang asawa, kahit na sa wakas ay naghiwalay na sila, tinulungan siya ng pera, at noong 1938 ay pinakasalan pa niyang muli si Jutta upang tumulong na makaalis sa Nazi Germany.

Marangyang cougar

Ngunit ang pinakadakilang pag-ibig sa buhay ni Remarque ay ang kanyang relasyon sa sikat na Marlene Dietrich. Nagkita sila noong 1937 sa France. Ang dalawa ay marami nang narinig tungkol sa isa't isa, at ang pag-iibigan ng bida sa pelikula at ng sikat na manunulat ay agad na sumibol.

Sinusulat ni Remarque ang Arc de Triomphe noong panahong iyon, at ang pangunahing karakter ng nobela, si Joan Madou, ay nakatanggap ng maraming tampok mula kay Marlene Dietrich. Ang pagnanasa na ito ay masyadong malakas at masyadong trahedya - para sa parehong Marlene at Erich ay napaka-komplikadong kalikasan at, bukod dito, ay nakikilala sa pamamagitan ng kanilang pagmamahalan, sinasaktan ang isa't isa ng mga pagtataksil. Ngunit ito ay tunay na pag-ibig.

Ang mga liham ni Remarque kay Marlene Dietrich o Puma, sa tawag niya sa kanya, ay ligtas na matatawag na tugatog ng pag-ibig: “Ang lambing ko! Ang aking anghel mula sa kanlurang bintana, maliwanag na panaginip! Ginto, berde ang mata ko! Ang aking gala, ang aking munting manlalakbay, ang aking masipag, laging kumikita! Lagi ka bang mainit ang suot? May nagmamalasakit ba sa iyo? Mangyaring, huwag kalimutan ang iyong mga guwantes, kung hindi man ang iyong marupok na mga daliri ay ganap na mag-freeze ... Darling - Hindi ko alam kung ano ang mangyayari dito, at hindi ko nais na malaman ito sa lahat. Hindi ko maisip na maiinlove ako sa ibang tao. Ibig kong sabihin - hindi tulad mo, ibig kong sabihin - kahit na may kaunting pagmamahal."

Gayunpaman, ang isang ito, na tinawag ng mga kritiko na "ang pinakadakilang kuwento ng pag-ibig ng XX siglo", ay tapos na. Ngunit si Marlene Dietrich, ilang sandali bago ang kanyang kamatayan, ay nagsabi sa isang panayam: "Ito ang pinakadakilang pag-ibig sa aking buhay."

huling pag-ibig

Hindi na bata si Remarque, at, bagama't nakilala niya ang iba't ibang mga babae, hindi niya pinahintulutan ang sinuman sa kanyang puso, na pinapanatili ang kanyang kapayapaan. Bilang karagdagan, siya ay pinagmumultuhan ng kakila-kilabot na depresyon, kung saan nakipaglaban siya sa alkohol. Sa kanyang talaarawan, isinulat niya na ang hinaharap na nakikita niya ay masyadong madilim at samakatuwid ang buhay ay wala nang saysay ...

Ngunit noong 1951, nang ang manunulat ay 53 taong gulang na, nakilala niya ang isa pang sikat na artista - si Paulette Godard, dating asawa, "nagpapasigla ng buhay", nagligtas kay Remarque mula sa depresyon.

Sumulat siya, tinatapos ang kanyang nobela na "The Spark of Life": "Lahat ay maayos. Walang neurasthenia. Walang kasalanan. Si Paulette ay gumagana nang maayos para sa akin." Nagpasya pa rin ang manunulat na sumama sa kanya sa Alemanya, sa kanyang tinubuang-bayan, kung saan wala pa siya sa loob ng 30 taon - bago iyon ay napakahirap para sa kanya na bumalik sa mga lugar ng kanyang kabataan.

At sa tabi ni Paulette, inalis niya ang pagkahumaling kay Marlene Dietrich, na hindi niya makakalimutan. Minsang nakilala niya ito at pagkatapos nito ay sumulat sa kanyang talaarawan: "Wala nang magandang alamat. Lahat ay tapos na. Luma. Nawala. Anong kahila-hilakbot na salita."

Para sa kapakanan ng pagpapakasal kay Paulette, sa wakas ay opisyal niyang hiniwalayan si Jutta, binayaran siya ng malaking halaga at nagtalaga ng suporta sa buhay. Noong 1958, nagpakasal sina Paulette at Erich.

Si Paulette ay nagkaroon ng isang kapaki-pakinabang na epekto sa manunulat na kahit na siya ay tumigil sa pag-iingat ng kanyang talaarawan, kung saan dati niyang isinulat nang detalyado ang kanyang kalungkutan at mga pag-atake ng depresyon ...

Gumagawa siya nang mabunga, nagbabasa ng maraming libro at naniniwala sa pinakamahusay. Sumulat si Remarque ng mga liham sa kanyang asawa, puno ng lambing, na pinirmahan niya: "Ang iyong walang hanggang trobador, asawa at tagahanga." Si Paulette at Erich ay madalas na naglalakbay sa buong mundo, ngunit ang kalusugan ng manunulat ay lumala.

Noong 1970 namatay siya sa Switzerland. Si Marlene Dietrich ay nagpadala ng mga rosas sa kanyang libingan, ngunit hindi ito inilagay ni Paulette sa kabaong - kahit na pagkamatay ni Remarque, ang mga kababaihan ay patuloy na nagmamahal at nagseselos sa kanya. At hindi nakakagulat - dahil salamat sa kanyang mga libro, ang pag-ibig ng bawat isa sa kanila ay nanatili sa kawalang-hanggan ...

Para sa marami sa mga nasa tatlumpu o mas mababa pa ngayon, kakaunti ang sinasabi ng pangalan ni Erich Maria Remarque. Sa pinakamahusay, maaalala nila na ito ay tila isang Aleman na manunulat. Ang ilan lalo na ang "advanced" na mga kabataang lalaki at babae, marahil, ay banggitin ang isa o dalawa sa kanyang mga libro na kanilang nabasa. At iyon lang siguro.

Sa prinsipyo, ang kurso ng mga kaganapan ay natural. Ang mundo ay pumasok sa yugto ng pagbuo ng isang bagong, "clip" na kultura batay hindi sa pagbabasa, ngunit sa visual na imahe, pagkakasunud-sunod ng video, produksyon ng masa sa telebisyon. Panahon lang ang makakasagot sa tanong kung ito ba ay mabuti o masama, mabuti o masama, mabuti o masama para sa sangkatauhan. Ngunit noong mga taong iyon kung saan ang ubod ng kultura ay mga tekstong pangwika, prosa man o tula, dula o screenplay, de-kalidad na pagtatanghal o pelikula, isa si Erich Remarque sa mga idolo ng madlang nagbabasa ng ating bansa. At ang madlang ito ay bumubuo ng isang makabuluhang mayorya ng populasyon ng Unyong Sobyet.

Karaniwang tinatanggap na sa USSR si Remarque ay kilala, iginagalang, minahal ng higit pa kaysa sa kanyang tinubuang-bayan sa Alemanya. At kabilang sa mga Aleman na manunulat na isinalin sa USSR (dapat tayong magbigay pugay, madalas silang isinalin, nai-publish sa malalaking edisyon), siya ang pinaka-nabasa sa ating Ama. Kahit na laban sa background, maaaring sabihin ng isa, ng mga klasikong Aleman ng panitikan sa mundo noong ikadalawampu siglo, tulad nina Stefan Zweig, Thomas Mann, Lyon Feuchtwanger, Alfred Döblin, bilang Heinrich Böll at Gunther Grass, na pumasok sa pandaigdigang eksena sa panitikan pagkatapos ng Pangalawang Digmaang Pandaigdig. Sa ating bansa, hindi nila kayang i-compose ang E.M. Isang pangungusap tungkol sa kompetisyon sa kasikatan. Kung ang mga libro ng mga nakalistang "Germans" ay hindi naka-stock sa mga tindahan, ngunit sa loob ng ilang panahon ay mabibili sila, kung gayon ang mga libro ng E. Remarque ay agad na nabili. Hindi lang siya binasa, sinipi ang mga gawa niya, pinagtatalunan. Ang isang taong hindi nagbasa ng Remarque ay hindi itinuturing na matalino.

Ang unang aklat na inilathala sa Unyong Sobyet ni Erich Maria Remarque ang siyang nagpasikat. Ito ang nobelang All All Quiet on the Western Front. Sa Germany, inilathala ito bilang isang hiwalay na aklat noong Enero 1929. Ang aming nobela, na isinalin sa Russian, ay lumabas sa kalagitnaan ng parehong taon. Sa halos walumpung taon na ang lumipas mula noon, ang kabuuang sirkulasyon ng mga aklat ni E. M. Remarque sa Russian ay lumampas sa limang milyong kopya.

Totoo, pagkatapos ng paglalathala ng pinangalanang aklat sa edisyon ng Remarque, nagkaroon ng mahabang paghinto sa ating bansa. Naantala lamang ito ng "pagtunaw" na sumunod sa pagkamatay ni Stalin. Ang mga nobela, na dati ay hindi natin alam, "The Return", "The Arc de Triomphe", "Three Comrades", "A Time to Live and a Time to Die", "Black Obelisk", "Life on Loan" ay nai-publish. Maya-maya, inilathala ang "Night in Lisbon", "Promised Land", "Shadows in Paradise". Sa kabila ng maraming reprints, malaki ang demand para sa kanyang mga libro.

Ang mga biograpo E.M. Matagal nang nabanggit ng mga pahayag na ang kanyang sariling buhay at ang buhay ng mga bayani ng kanyang mga gawa ay may maraming pagkakatulad, mga punto ng intersection. Gayunpaman, ang simula ng kanyang talambuhay ay medyo pangmundo.

Si Erich Maria Remarque ay ipinanganak noong Hunyo 22, 1898 sa lungsod ng Osnabruck ng Aleman. Sa kapanganakan siya ay pinangalanang Erich Paul. Ang pangalan ng manunulat na si Erich Maria Remarque ay lumitaw noong 1921. May dahilan para maniwala na pinalitan niya ang pangalang "Paul" sa pangalang "Maria" bilang pag-alala sa kanyang ina na namatay nang maaga dahil sa cancer, na mahal na mahal niya.

May isa pang misteryosong sandali. Ang apelyido ng batang lalaki, batang lalaki, binata na si Erich Paul ay isinulat na Remark, habang ang apelyido ng manunulat na si Erich Maria ay nagsimulang isulat bilang Remarque. Nagbigay ito sa ilang biographer ng dahilan para i-hypothesize na ang Remarque ay hindi isang tunay na apelyido, ngunit ito ay resulta ng isang baligtad na pagbasa ng orihinal na apelyido ng Kramer. Sa likod ng pagpapalit ng Remark kay Remarque ay, sa kanilang palagay, ang pagnanais ng manunulat na lumayo pa sa tunay na pangalan ng pamilya.

Malamang, ang sitwasyon ay mas simple. Ang mga ninuno ni Remarque sa ama ay tumakas patungong Germany mula sa France, tumakas sa Great French Revolution, at ang kanilang apelyido ay talagang binabaybay sa paraang Pranses: Remarque. Gayunpaman, kapwa ang lolo at ang ama ng hinaharap na manunulat ay may apelyido na Germanized: Remark. Ang pangalan ng ama ay Peter Ferenc, ina, isang katutubong Aleman, ay nagdala ng pangalang Anna Maria.

Ang ama, kung saan tila nagkaroon ng mahirap na relasyon si Erich Paul, ay nakikibahagi sa bookbinding. Mahirap ang buhay para sa pamilya, madalas siyang lumipat ng lugar. Nasa pagkabata, ang isang labis na pananabik para sa magagandang bagay ay lumitaw sa kanya, para sa isang buhay na hindi niya maitatanggi ang kanyang sarili. Ang mga damdaming ito ay makikita sa kanyang mga unang gawa.

Mula pagkabata, si Erich Paul ay mahilig gumuhit, nag-aral ng musika. Ngunit lalo siyang naakit sa panulat. Sa pagiging binata, binigay niya ang “kati” ng manunulat. Ang kanyang unang gawaing pamamahayag ay lumabas sa pahayagang "Friend of the Motherland" noong Hunyo 1916.

Pagkalipas ng limang buwan, si Erich Paul ay kinuha sa hukbo. Sa una, siya ay sinanay sa reserbang yunit. Noong Hunyo 1917, nasa harapan na siya. Totoo, si Erich Paul ay hindi lumaban nang matagal, 50 araw lamang, dahil siya ay malubhang nasugatan.

Noong 1920 inilathala ni Erich Paul ang kanyang unang nobela. Ang pangalan nito ay isinalin sa Russian sa iba't ibang paraan: "Shelter of dreams", "Mansard of dreams". Ang nobela ay walang tagumpay sa mga kritiko o sa mga mambabasa; ito ay kinutya lamang sa press. Samakatuwid, ang susunod na pangunahing gawain, "Gam", Remarque ay nagsimula lamang makalipas ang tatlong taon. Gayunpaman, hindi siya nangahas na ilathala ang kanyang isinulat. Ang nobela ay inilabas lamang makalipas ang 75 taon noong 1998.

Ang Alemanya noong 1920s ay dumaan sa mahihirap na panahon. Ito ay ganap na nakaapekto kay Erich Maria (tandaan, kinuha niya ang pangalang ito noong 1921). Upang hindi mamatay sa gutom, kumuha ng anumang trabaho. Narito ang isang malayo sa kumpletong listahan ng kung ano ang ginawa niya sa unang kalahati ng 1920s: nagtuturo siya sa paaralan, nagtatrabaho sa isang granite workshop, gumagawa ng mga lapida, tumutugtog ng organ tuwing Linggo sa isang nakakabaliw na asylum, nagsusulat ng mga tala para sa isang theatrical heading sa ang press, nagmamaneho sa mga kotse ... Unti-unti siyang nagiging isang propesyonal na mamamahayag: ang kanyang mga pagsusuri, mga tala sa paglalakbay, mga maikling kwento ay lalong lumalabas sa mga pahayagan at magasin.

Kasabay nito, pinamumunuan ni Remarque ang isang bohemian na pamumuhay. Ang mga landas pagkatapos ng mga babae, umiinom ng marami. Talagang isa si Calvados sa mga paborito niyang inumin.

Noong 1925 E.M. Lumipat si Remarque sa Berlin. Dito nahulog ang loob ng anak na babae ng publisher ng prestihiyosong magazine na "Sport in Illustrations" sa guwapong probinsyano. Pinigilan ng mga magulang ng batang babae ang kanilang kasal, ngunit nakuha ni Remarque ang lugar ng editor sa magazine. Pagkaraan ng ilang sandali, pinakasalan niya ang mananayaw na si Jutta Zambona, na naging prototype ng ilan sa kanyang mga pangunahing tauhang pampanitikan, kasama si Pat mula sa Tatlong Kasama. Noong 1929, nasira ang kanilang kasal.

EM. Ibinigay ni Remarque ang kanyang pananabik para sa isang "magandang buhay." Maganda ang kanyang pananamit, nagsuot ng monocle, at walang sawang dumalo sa mga konsyerto, sinehan, at mga naka-istilong restawran kasama ang kanyang asawa. Kaibigan niya ang mga sikat na race car driver. Ang kanyang ikatlong nobela, Stop on the Horizon, tungkol sa mga racer, ay inilathala, na unang nilagdaan sa pangalang Remarque. Mula ngayon, pipirmahan na niya ang lahat ng kasunod niyang mga gawa dito.

Mas hindi inaasahan na ang nobelang All Quiet on the Western Front, na isinulat niya sa loob ng anim na linggo, na nagdala sa kanya ng katanyagan sa buong mundo, ay naging isang nobela tungkol sa isang ganap na naiibang buhay - isang buhay na puno ng pagdurusa, dugo, kamatayan. . Isa at kalahating milyong kopya ang naibenta sa isang taon. Mula noong 1929, dumaan na ito sa 43 edisyon sa buong mundo at naisalin na sa 36 na wika. Noong 1930, isang Oscar-winning na pelikula na batay sa kanya ang kinunan sa Hollywood.

Gayunpaman, ang pasipismo ng isang makatotohanan, brutal na isinulat na aklat ay hindi nakaakit sa marami sa Alemanya. Hindi niya nasisiyahan ang mga awtoridad, na sabik na maghiganti mula sa mga radikal na organisasyon ng mga beterano ng Unang Digmaang Pandaigdig na nakakakuha ng lakas mula sa mga Nazi.

Hindi nagustuhan ng libro ang mga natatanging manunulat na Aleman na sina Stefan Zweig at Thomas Mann. Sa paglipas ng mga taon, hindi nagbago ang kanilang nakalaan na saloobin kay Remarque bilang isang manunulat, na labis na nasaktan sa kanya.

Pagkalipas ng tatlong taon, inilabas ni Remarque ang kanyang pangalawang makabuluhang nobela, The Return. Ito ay nagsasabi tungkol sa mga problemang kinakaharap ng kanyang henerasyon - ang "nawalang henerasyon" ng mga bumalik mula sa digmaan.

Ang mga kinatawan nito, na dumaan sa isang unos ng apoy, nakalalasong mga gas, putik ng mga trench, mga bundok ng mga bangkay, ay nawalan ng pananampalataya sa matataas na salita, saan man sila nanggaling. Ang kanilang mga mithiin ay nagkalat sa alabok. Pero wala silang kapalit. Hindi nila alam kung paano mabubuhay sa susunod, kung ano ang gagawin.

Maraming mga edisyon ng parehong mga nobela, ang screen na bersyon ng una sa kanila sa USA ay nagdala ng E.M. Bigyang-pansin ang maraming pera. Nagsimula siyang mangolekta ng mga impresyonistang pagpipinta at nagawang magsama-sama ng isang magandang koleksyon.

Naramdaman ng manunulat kung ano ang banta sa Alemanya, siya mismo ang dumating sa kapangyarihan ni Hitler, ang kanyang partido. Na ito ay posible, naunawaan niya bago ang marami pang iba. Noong 1931, nang ang mga Nazi ay nagsusumikap lamang para sa kapangyarihan, bumili siya ng isang villa sa Switzerland, lumipat doon nang permanente, inilipat ang kanyang koleksyon ng sining doon.

Ang pagkakaroon ng kapangyarihan noong 1933, hindi nagtagal ay binawian ng mga Nazi ang E.M. Pangungusap ng pagkamamamayan ng Aleman, ipinagkanulo nila ang kanyang mga libro sa pampublikong pagsunog. Sa takot na sasalakayin ng mga Nazi ang Switzerland, umalis siya sa bansang ito, na naninirahan pangunahin sa France. Upang matulungan ang kanyang dating asawang si Jutte, si E.M. Pinakasalan ulit siya ni Remarque. Gayunpaman, hindi niya nailigtas ang sarili niyang kapatid na si Elfrida Scholz. Siya ay pinatay noong 1943 sa isang kulungan sa Berlin "para sa mapangahas na panatikong propaganda na pabor sa kaaway." Sa paglilitis, naalala niya ang kanyang kapatid, ang kanyang mga nobela, na "nagpapababa sa diwa ng bansa."

Noong 1939, dumating si Erich Maria Remarque sa Estados Unidos, kung saan siya ay nananatili hanggang sa katapusan ng digmaan. Ang panahong ito ng kanyang buhay ay mahirap kilalanin nang hindi malabo. Hindi tulad ng maraming ibang emigrante, hindi niya naramdaman ang materyal na pangangailangan. Ang kanyang mga nobela na "Three comrades" (1938), "Love thy neighbor" (1941), "Arc de Triomphe" (1946) ay nai-publish at naging bestseller. Lima sa kanyang mga gawa ay kinukunan ng mga Hollywood film studios. Kasabay nito, nagdusa siya mula sa kalungkutan, depresyon, uminom ng maraming, nagbago ng mga babae. Hindi siya pinaboran ng pamayanang pampanitikan ng emigré na pinamumunuan ni Thomas Mann. EM. Nalungkot si Remarque na ang kanyang kakayahang magsulat ng mga aklat na sikat sa pangkalahatang mambabasa ay nagdulot ng pagdududa tungkol sa lawak ng kanyang talento sa panitikan. Dalawang taon lamang bago ang kanyang kamatayan, ang German Academy of Language and Literature sa West German na lungsod ng Darmstadt ay inihalal siya bilang buong miyembro nito.

Ang isang relasyon sa sikat na artista sa pelikula na si Marlene Dietrich ay naging napakasakit para sa kanya. Nakilala niya ito noong nasa France pa. Salamat lamang sa kanyang pagtangkilik na ang sikat na manunulat ay nakatanggap ng pahintulot mula sa mga awtoridad ng Amerika na pumasok sa Estados Unidos. EM. Gustong pakasalan ni Remarque si Puma (bilang tawag niya kay Marlene Dietrich). Gayunpaman, hindi tapat ang bida sa pelikula. Isang pag-iibigan ang sumunod sa isa pa, kasama si Jean Gabin. Binigyan ni Remarque si Mada mula sa Arc de Triomphe ng maraming feature ni Marlene Dietrich.

Tapos na ang digmaan. EM. Si Remarque ay hindi nagmamadaling umalis patungong Europa. Siya at si Jutta ay nag-apply para sa American citizenship. Hindi naging madali ang pagkuha nito.

At gayon pa man ang manunulat ay naakit sa Europa. Bilang karagdagan, ang kanyang pag-aari sa Switzerland ay ganap na napanatili. Kahit na ang kotse na iniwan niya sa isang garahe sa Paris ay nakaligtas. Noong 1947 bumalik siya sa Switzerland.

EM. Nag-iisa si Remarque. Ngunit hindi siya maaaring manatili sa isang lugar nang mahabang panahon. Naglakbay siya sa buong Europa, muling binisita ang Amerika, kung saan nakatira ang kanyang minamahal na si Natasha Brown, isang Frenchwoman na may pinagmulang Ruso. Ang isang pakikipagrelasyon sa kanya, tulad ng isang maagang relasyon kay Marlene, ay nagbigay sa kanya ng labis na kalungkutan. Ang pagpupulong sa Roma, pagkatapos ay sa New York, agad silang nagsimulang mag-away.

Ang kalusugan ng manunulat ay nag-iwan din ng maraming naisin. Lumala ito. Nagkaroon siya ng Ménière's Syndrome (isang sakit ng panloob na tainga na humahantong sa kawalan ng timbang). Ngunit ang pinakamasama sa lahat ay ang pagkalito sa isip at depresyon.

Ang manunulat ay bumaling sa tulong ng mga psychoanalyst. Siya ay ginagamot ng sikat na Karen Horney, isang tagasunod ni Z. Freud. Parang E.M. Remarque, siya ay ipinanganak at ginugol ang halos lahat ng kanyang buhay sa Alemanya, iniwan siya, tumakas sa Nazismo. Ayon kay Horney, ang lahat ng mga neuroses ay sanhi ng "pangunahing pagkabalisa," na nag-ugat sa kakulangan ng pagmamahal at paggalang sa pagkabata. Kung ang isang mas kanais-nais na karanasan ay hindi nabuo, kung gayon ang gayong bata ay hindi lamang mananatili sa isang nababalisa na estado, ngunit magsisimula din na ipakita ang kanyang pagkabalisa sa labas ng mundo. Talambuhay ni E.M. Ang pangungusap ay umaangkop sa konseptong ito. Naniniwala siya na tinulungan siya ni K. Horney na labanan ang depresyon. Gayunpaman, namatay siya noong 1952.

Noong 1951, ang buhay ni EM. Kasama sa pangungusap ang aktres na si Paulette Godard, dating asawa ni Charlie Chaplin. Nakilala niya ito sa isa sa mga pagbisita niya sa Estados Unidos. Isang pag-iibigan ang naganap, na lumago sa isang malalim na pagmamahal, hindi bababa sa bahagi ng manunulat. Naniniwala siya na ang masayahin, naiintindihan, at kusang babaeng ito ay may mga katangiang hindi niya alam. "Okay lang," isinulat niya sa kanyang diary. - Walang neurasthenia. Walang kasalanan. Si Paulette ay gumagana nang maayos para sa akin."

Kasama si Paulette, sa wakas ay nagpasya siyang pumunta sa Germany noong 1952, kung saan wala siyang 30 taon. Sa Osnabruck, nakilala niya ang kanyang ama, kapatid na si Erna, ang kanyang pamilya. Para kay Remarque, lahat ay alien, masakit. Sa Berlin, ang mga bakas ng digmaan ay makikita pa rin sa maraming lugar. Ang mga tao ay tila sa kanya kahit papaano ay umatras sa kanilang sarili, nawala.

Muli E.M. Bumisita si Remarque sa Alemanya noong 1962. Sa isang pakikipanayam sa isa sa mga nangungunang pahayagan ng Aleman, mahigpit niyang kinondena ang Nazism, naalala ang pagpatay sa kanyang kapatid na si Elfrida at kung paano inalis sa kanya ang kanyang pagkamamamayan. Muling pinagtibay ang kanyang hindi natitinag na posisyong pasipista. Hindi na naibalik sa kanya ang pagkamamamayang Aleman.

Unti-unti na ring sina E.M. Inalis ni Remarque ang kanyang sikolohikal na pagdepende kay Marlene. Inialay niya ang kanyang bagong nobelang A Time to Live and a Time to Die kay Paulette. Noong 1957, opisyal na hiniwalayan ni Remarque si Jutta, na umalis patungong Monte Carlo, kung saan siya nanirahan hanggang sa kanyang kamatayan noong 1975, at pinakasalan si Paulette nang sumunod na taon sa Estados Unidos.

Noong 1959 E.M. Na-stroke si Remarque. Nagtagumpay siya sa sakit. Ngunit mula noon, paunti-unti na siyang umalis sa Switzerland, habang si Paulette naman ay naglakbay sa buong mundo. Pagkatapos ay nagpalitan ng romantikong sulat ang mag-asawa. Gayunpaman, ang kanilang relasyon ay hindi matatawag na walang ulap. Upang ilagay ito nang mahinahon, ang mahirap na karakter ni Remarque ay naging lalong mahirap sa paglipas ng mga taon. Ang gayong mga katangian ng kanyang pagkatao bilang hindi pagpaparaan, pagkamakasarili, katigasan ng ulo ay nagpadama sa kanilang sarili nang mas malakas. Siya ay patuloy na umiinom, dahil, ayon sa kanya, hindi siya maaaring makipag-usap sa mga taong matino, kahit na sa kanyang sarili. Kung sa isang party ay nagsimulang uminom ng marami si Remarque, si Paulette ay mapanlinlang na umalis. Naiinis ako kapag nagsasalita siya ng German.

Sumulat si Remarque ng dalawa pang aklat: "Night in Lisbon" at "Shadows in Paradise". Ngunit lumala ang kanyang kalusugan. Noong 1967 dumanas siya ng dalawang atake sa puso.

Ginugol ni Remarque ang huling dalawang taglamig ng kanyang buhay kasama si Paulette sa Roma. Noong tag-araw ng 1970, ang kanyang puso ay nabigo muli, siya ay na-admit sa isang ospital sa Locarno. Doon siya namatay noong Setyembre 25. Inilibing nila siya sa Switzerland, mahinhin. Nagpadala si Marlene Dietrich ng mga rosas. Hindi sila inilagay ni Paulette sa kabaong.

Ang bawat bansa, bawat oras ay may sariling Remark. Ang kanyang mga nobela na All All Quiet on the Western Front at The Return, sa modernong mga termino, ay naging iconic noong 1930s dahil ang mga ito ay isang uri ng manifesto para sa isang "nawalang henerasyon" na natagpuan ang kanilang sarili na nilinlang at pinagtaksilan. Ngunit kahit ngayon, pagkaraan ng siyam na dekada, ang panloob na monologo ng bayani ng The Return ay tila isang babala: "Kami ay pinagtaksilan lang. Sinabi nila: ang amang lupain, at ang ibig nilang sabihin ay ang pagkauhaw sa kapangyarihan at karumihan sa gitna ng isang dakot ng mga walang kabuluhang diplomat at prinsipe. Sinabi: ang bansa, at ang ibig nilang sabihin ay ang kati ng aktibidad sa mga ginoong heneral na naiwan sa trabaho ... Pinuno nila ang salitang "makabayan" ng kanilang pantasya, uhaw sa kaluwalhatian, pagnanasa sa kapangyarihan, mapanlinlang na pagmamahalan, kanilang katangahan at mersenaryong kasakiman, at ipinakita nila ito sa amin bilang nagniningning na ideyal..."

Para sa mga nakilala ang kanyang trabaho sa huling bahagi ng 1950s, basahin sa kanya sa susunod na dalawampu hanggang tatlumpung taon, ito ay, una sa lahat, ang lumikha ng mga imahe ng marangal, direkta, matapang na mga tao na handang isakripisyo ang kanilang sarili para sa kapakanan ng iba. Ang mahalaga para sa kanila ay hindi pera, hindi isang karera, hindi ilang "matayog" na mga mithiin na inspirasyon ng mga awtoridad, paaralan, simbahan, at media. Para sa kanila, higit sa lahat, ganap, walang hanggang mga halaga na gumagawa ng isang tao ng isang tao: pag-ibig, pagkakaibigan, pakikipagkaibigan, katapatan. Ang mga katangiang ito ng mga bayani ni Remarque, sa kabila ng lahat ng kahirapan sa buhay, ang nakatulong sa kanila na mapanatili ang kanilang dignidad bilang tao.

Ang "magic" ni Remarque, ang nakakabighaning alindog ng kanyang mga obra ay sa maraming paraan ay bunga rin ng istilong kanyang nilikha, na, tila, ay mananatiling walang hanggan ang kanyang "pirma", natatangi. Siya ay pinigilan, laconic, ironic. Ang kanyang mga dialogue ay laconic at sa parehong oras na may kakayahang, hindi namin mahanap ang hindi kailangan, hindi kinakailangang mga salita at mga banal na kaisipan sa kanila. Siya ay hindi estranghero sa mga paglalarawan ng kalikasan, mga tanawin, ngunit sila ay nakikilala din sa pamamagitan ng pagiging maramot at sa parehong oras ng pagpapahayag, kalinawan ng mga paraan ng larawan. Ang mga panloob na monologo ng kanyang mga bayani ay puno ng maharlika, pagkalalaki na sinamahan ng lambing, espirituwal na kalinisang-puri, kung saan imposibleng hindi maniwala.

At, sa wakas, marahil ang pangunahing bagay na nanalo sa mga mambabasa ng Sobyet: Si Remarque ay hindi nagtuturo sa sinuman, hindi nagtuturo ng anuman. Siya ay hindi isang moralista, hindi isang mangangaral, hindi isang guru, siya ay isang walang pag-asa, neutral na tagapagsalaysay. Hindi niya hinahatulan ang kanyang mga bayani sa kanilang paglalasing, pagmumuni-muni, kakulangan ng aktibidad sa lipunan.

Nananatili lamang na mabigla na ang pamahalaang Sobyet, na may napakahusay na proteksiyon na likas na hilig, ay hindi binuksan ang "pulang ilaw" para sa paglalathala ng mga nobela ni Remarque. Marahil ay gumana ang kumpiyansa na ang mga mambabasang Sobyet na may kaalaman sa ideolohiya ay makikita, mauunawaan, at tama na masuri ang ideolohikal na pagkawasak ng kanyang mga bayani, ang kawalan ng layunin, at ang kawalang-saysay ng kanilang pag-iral.

Ngunit ang isa pa ay hindi maaaring iwanan. Sa kabila ng katotohanan na ang mga karakter ni Remarque ay nabubuhay ng kanilang sariling mga espesyal na buhay, ang mga prinsipyong moral na kanilang ipinapahayag ay sa panimula ay malusog. Para sa kanila, ang parehong ay sagrado na ipinagtanggol ang "moral code ng tagabuo ng komunismo", na, tulad ng alam mo, sa mas malapit na pagsusuri, ay naging isang bersyon ng Kristiyanong etika, na hiwalay sa sagradong batayan nito.

Hindi ba't ang mga kaisipan ni Dr. Ravik mula sa Arc de Triomphe ay puno ng sangkatauhan: "Ang buhay ay buhay, ito ay walang halaga at nagkakahalaga ng walang hanggan. Maaari mong tanggihan ito - hindi ito mahirap. Ngunit hindi ba't kasabay nito ay itinatakwil mo ang lahat ng bagay na araw-araw, oras-oras na kinukutya, na kanilang kinukutya, ang tinatawag na pananampalataya sa sangkatauhan at sa sangkatauhan? Ang pananampalatayang ito ay nabubuhay sa kabila ng lahat ... Sa isang paraan o sa iba pa, ngunit gayon pa man ay kinakailangan upang bunutin ang mundong ito mula sa dugo at dumi. At kahit na mabunot mo man ito kahit isang pulgada - mahalaga pa rin na walang humpay na nahihirapan ka lang. At habang humihinga ka, huwag palampasin ang pagkakataong ipagpatuloy ang laban "?

Tila halos hindi makatwiran ang pesimismo na narinig sa simula pa lamang tungkol sa kahalagahan ng gawain ni Erich Maria Remarque. At sa ika-21 siglo, ang mga kabataan at hindi gaanong kabataan ay patuloy na nahahanap ang kanilang sarili sa mga sitwasyon kung saan kailangan nilang gumawa ng moral na pagpili. Tumutulong ang mga bayani ni Remarque na maunawaan ang mahirap na isyung ito, na nag-aalok ng kanilang halimbawa, ng kanilang moral na posisyon at, sa parehong oras, nang hindi nagpapataw nito. Ibig sabihin, hindi pa tapos ang panahon ni Remarque, mababasa na ito.

Olga Varlamova, lalo na para sa rian.ru