Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Ang anumang komunikasyon ay bumaba sa diyalogo. Sa Ingles, ang mga diyalogo ay gumaganap ng parehong papel tulad ng sa Russian.

Itinuturing na mas madali ang mga ito kumpara sa mga regular na teksto; mas mabilis na naaalala ang mga bagong salita at mas madaling matutunan sa puso.

Halimbawa, maaari mong isaalang-alang ang ilang magkakaibang mga diyalogo. Ito ay magiging mga diyalogo sa pagitan ng magkakaibigan sa Ingles.

1. Kaibigan: Hi Mike.

Mike: Hello.

D.: Kamusta?

M.: Magaling, kamusta?

D.: Pareho. Anong ginagawa mo ngayon?

Ako rin. Anong ginagawa mo ngayon?

M.: Oo, iniisip ko kung ano ang gagawin.

Well, iniisip ko kung ano ang gagawin.

D: Siguro dapat tayong pumunta sa bagong palabas ng kotse?

Paano ang pagpunta sa bagong eksibisyon ng kotse?

M.: Okay, kailan ang opening?

Ok, kailan ito magbubukas?

Sa alas siyete.

D.: Okay.

2. -Hi, Kat, pupunta ka ba sa party ko ngayon?

Hello, Kate, pupunta ka ba sa party ko ngayon?

Hoy, para saan ang party?

Hello, anong okasyon ang party?

Bilang karangalan sa aking pagdating mula sa Espanya!

Sa okasyon ng aking pagdating mula sa Espanya.

Oh, Diyos, lubos kong nakalimutan, pasensya, siyempre gagawin ko!

Oh, Diyos ko, lubos kong nakakalimutan, sorry, siyempre, pupunta ako doon!

Sino pa ang imbitado?

At sino pa ang imbitado?

Lily, Mary, Jenny - kilala mo sila, at ilang cute na lalaki!

Lily, Marry, Jenny – kilala mo sila, at ilang magagandang lalaki!

Oh ito ay magiging masaya! Ano ang dadalhin mo?

Ay, magiging masaya! Ano ang dadalhin ko?

Mangyaring, kumuha ng ilang lata ng Cola at ilang meryenda: chips, halimbawa.

Mangyaring, kumuha ng ilang bote ng Cola at ilang meryenda: mga crisps, halimbawa.

Buti nalang nadala ko. Kailan ako makakarating?

Sige, dadalhin ko ang kaya ko. Kailan ako makakarating?

Magsisimula kaming maghanda ng alas siyete. Naghihintay sa iyo!

Magsisimula kaming magtipon sa alas siyete. Naghihintay sa iyo!

3. Party. Party.

Hi natutuwa akong makita ka.

Hello, natutuwa akong makita ka.

Hello, pasok ka.

Dinala ko ang hinihiling mo.

Dinala ko ang hinihiling mo.

Salamat. Pumasok ka, nasa kaliwang bahagi ang inumin at pagkain, sayaw tayo sa bulwagan.

Salamat. Pumasok ka, nasa kaliwa ang mga inumin at pagkain, nagsasayaw kami sa bulwagan.

Naintindihan ko. Oh, Lily, Mary at Jenny, napakasaya kong makita ka!

Naintindihan ko. Oh, Lily, Marry at Jenny, natutuwa akong makita ka!

At kami sa iyo. Sabay tayong sumayaw?

At natutuwa kaming makita ka rin. Tara sabay tayong sumayaw?

Tara na! Naku, ang daming tao dito.

Tara na! Naku, ang daming tao dito!

Wow, ang daming cute guys!

Oh, at ang daming gwapo. –

Oo, nakikita mo ba ang isang ito? Kilala mo ba siya?

Oo, nakikita mo ba ang batang iyon? Kilala mo ba siya?

Alam kong bago lang siya!

Oo kilala ko siya, baguhan lang siya.

Ipakilala mo ako sa kanya, please!

Ipakilala mo ako sa kanya, please!

Okay, ngunit magagawa mo ito sa iyong sarili!

Ok, ngunit maaari mong gawin ito sa iyong sarili.

Okay, wish me luck!

Ok, swertehin mo ako!

Good luck!

4. At isa pang halimbawa ng ordinaryong araw-araw na diyalogo.

Pamilya sa hapunan.

May hapunan ang isang pamilya.

Handa na ang hapunan, umupo ang lahat sa mesa.

Handa na ang hapunan, umupo sa hapag, lahat.

Anong kakainin natin sa hapunan?

At ano ang mayroon tayo para sa hapunan?

Lahat ay ayon sa gusto mo, at ang dessert ay isang sorpresa.

Lahat ng gusto mo, at isang dessert, ito ay isang sorpresa.

Hindi makapaghintay na subukan ito.

Hindi na ako makapaghintay na matikman ito.

Dapat gusto mo siya!

Magugustuhan mo ito!

Walang duda!

Ito ay mga halimbawa ng mga simpleng pangungusap na kadalasang makikita sa pang-araw-araw na komunikasyon. Madali silang matandaan at matutunan.

Mga kapaki-pakinabang na diyalogo:

Ang kaalaman sa Ingles ay napakahusay. Ngunit hindi sapat na malaman ang mga indibidwal na salita upang makabuo ng mga parirala sa kanila; kailangan mong ikonekta ang iyong pagsasalita sa paraang maaari itong maging isang de-kalidad na diyalogo. Sumang-ayon, araw-araw kaming bumubuo ng mga diyalogo, gusto man namin o hindi. Sa tindahan, sa trabaho, sa transportasyon, sa kalye... Kailangan ang komunikasyon kahit saan. At magiging kakaiba kung ang mga tao ay nakikipag-usap nang magulo, iyon ay, sagutin ang mga tanong gamit ang mga salita na alam nila, at hindi ang mga angkop sa isang partikular na sitwasyon. Kung ikaw ay isang baguhan at nagsisimula pa lamang matuto ng wikang Ingles, dinadala namin sa iyong pansin ang mga diyalogo sa Ingles para sa mga nagsisimula na makakatulong sa iyong madaling makipag-usap sa mga tao kahit na may kaunting bokabularyo.

Sa isang tala! Hindi namin nais na awtomatiko kang matuto ng dialogue. Ang isang mag-aaral na nag-aaral ng materyal ay dapat na maunawaan kung ano ang kanyang natututuhan. Kaya naman nagbigay kami ng pagsasalin para sa bawat diyalogo upang gawing madali ang proseso ng iyong pag-aaral.

Mga sikat na dialogue sa Ingles para sa mga nagsisimula

Ang mga diyalogo sa Ingles ay maaaring magkakaiba. Kung mas mataas ang iyong antas ng Ingles, mas makulay at makabuluhan ang diyalogo. Ngunit, kung nagsisimula ka pa lang, inirerekomenda namin ang pag-aaral ng mga pangunahing pangunahing kaalaman sa komunikasyon, na sa kalaunan ay magsisilbing pundasyon para sa pagbuo ng mas malawak na pag-uusap. Kaya, magsimula tayo sa mga madali mong matutunan sa isang maliit na bokabularyo. Ngunit paano ka matututo ng diyalogo sa Ingles nang hindi ito mawala sa iyong isipan sa susunod na araw? Una kailangan mong bigyang pansin ang mga pinakakaraniwang paksa. Ang pinakasikat: tungkol sa panahon, sa isang tindahan (grocery, may mga damit), sa isang cafe/restaurant, tungkol sa mga plano para sa isang bakasyon o katapusan ng linggo, atbp. Magsimula tayo sa mga ito. Kapag matatas kang magsalita sa mga paksa sa itaas, maaari mong simulan ang pagsakop ng mga bagong taas.

Saan tayo magsisimula? Mula sa dating! Ito ay magiging katawa-tawa kung nakita mo ang isang tao sa unang pagkakataon at hindi alam kung saan magsisimula ng isang pag-uusap sa kanya. Samakatuwid, nag-aalok kami ng isang simpleng pag-uusap upang ang unang impresyon ng isang tao sa iyo ay positibo =>

• Kamusta! Kamusta ka?
• Hi! Ayos lang ako salamat! At kamusta ka?
• ayos lang! Ako si Yulia. ano pangalan mo
• Ako si Lily, ikinagagalak kitang makilala.
• Kinagagalak kong makilala ka rin.
• Taga Barcelona ka ba?
• Hindi, ako ay mula sa London. At ikaw?
• Ako ay galing sa russia. Ikinagagalak kitang makilala sa Espanya!

• Kamusta! Kamusta ka?
• Kamusta! Sige salamat! At kamusta ka?
• Malaki! Ako si Yulia. At ano ang iyong pangalan?
• Ang pangalan ko ay Lily, ikinagagalak kitang makilala.
• Ikinagagalak din kitang makilala.
• Taga Barcelona ka ba?
• Hindi, taga London ako. At ikaw?
• Ako ay mula sa Russia. Ikinagagalak kitang makilala sa Espanya!

Ang unang hakbang ay ginawa - nakilala mo ang tao. Anong susunod? Kung hindi mo kilala ang iyong kausap, paano ipagpatuloy ang pag-uusap? Ang perpektong paraan sa labas ng sitwasyon ay pag-usapan ang panahon. Ang paksang ito ay palaging may kaugnayan at hindi kailanman binigo ang sinuman. Isaalang-alang natin ang isang dialogue na makakatulong sa iyo sa karagdagang komunikasyon =>

• Kumusta Maria! Ang ganda mo ngayon!
• Hi Jane! Salamat! Napakainit ngayon, hindi ba? Kaya napagpasyahan kong isuot ang bago kong damit.
• Oo, maganda ang panahon, pati na rin ang iyong bagong damit. Ngunit narinig mo na ba ang tungkol sa ulan ngayong hapon?
• Oo, narinig ko na ang tungkol diyan. Pero ayos lang. May payong ako.
• O, swerte mo, pero wala akong payong. Kailangan kong umuwi para kunin ito.
• Oo, bilisan mo. Tingnan mo, puno na ng ulap ang langit.
• Tumakbo ako. Bye, see you later.

• Kumusta Maria! Napakaganda mo ngayon!
• Hello Jane! Salamat! Ang init ngayon, di ba? Kaya napagpasyahan kong isuot ang bago kong damit.
• Oo, maganda ang panahon, at gayundin ang iyong bagong damit. Ngunit narinig mo ba ang tungkol sa ulan ngayong hapon?
• Oo, narinig ko na ang tungkol dito. Ngunit lahat ay maayos. May payong ako.
• Oh, swerte mo, at wala akong payong. Kailangan kong umuwi at kunin ito.
• Oo, bilisan mo. Tingnan mo, makulimlim na ang langit.
• Ako ay tumatakbo. Bye, see you later.
• Bye!

Susunod, iminumungkahi namin ang pag-aaral ng English dialogue, nakatuon sa mga cafe at restaurant. Sa tanghalian, nagdaraos kami ng mga business meeting (at English din), nakikipag-usap sa mga kaibigan at kasamahan, marami ang umiinom ng kape sa umaga sa mga pampublikong lugar, at sa pangkalahatan, gumugugol kami ng maraming oras sa mga cafe at restaurant. Sa katapusan ng linggo, sa bakasyon, pagkatapos ng trabaho, bago ang isang mahalagang pulong... Pumunta kami para sa tanghalian kasama ang mga kaibigan at kasamahan, para sa hapunan kasama ang pamilya at mga kasosyo sa negosyo. Ang pag-alam kung ano ang sasabihin ay napakahalaga upang lumikha ng impresyon ng isang edukado, may kultura at marunong bumasa at sumulat.

Maligayang pagdating sa lahat sa aking blog!

Ngayon nais kong talakayin ang isang kontrobersyal na isyu sa pag-aaral ng mga banyagang wika tulad ng paggamit ng mga diyalogo. Maraming guro at estudyante ang naniniwala diyanmga diyalogo sa Inglesay kailangang-kailangan para sa mga nais na ganap na makabisado ang wikang ito, ngunit mayroon ding maraming mga kalaban ng diskarteng ito.

Mga diyalogo at pagiging natural ng pananalita

Ang pag-aaral ng isang wika sa pamamagitan ng pag-aaral ng mga tuntunin sa gramatika at pagkilala sa mga natatanging akdang pampanitikan sa isang wikang banyaga ay isang mahusay na paraan upang matuto ng isang wika nang hindi ito magagamit sa pagsasanay. Ang tamang pananalita mula sa punto de vista ng gramatika ay hindi palaging maganda at sapat na tunog mula sa pananaw ng isang katutubong nagsasalita. Ngunit ang magagandang pagpapahayag ng pampanitikan at kumplikadong bokabularyo ay hindi makakatulong sa pang-araw-araw na komunikasyon sa pagitan ng magkakaibigan.

Maraming mga guro, kabilang ang mga unibersidad, ay madalas na pinipilit ang kanilang mga mag-aaral na kabisaduhin ang malalaking tipak ng kumplikadong mga teksto at bigkasin ang mga ito. Sa ganitong paraan, umaasa silang maikintal sa mga mag-aaral ang isang pakiramdam ng wika, ang parehong panloob na boses na, sa mahihirap na sandali, ay nagsasabi kung ang isang tiyak na parirala ay maganda pakinggan sa isang wikang banyaga o hindi. Inaasahan din nilang mapalawak ang kanilang bokabularyo at mapabuti ang kanilang intonasyon.

Ang diskarte na ito ay may katuturan. talagang nagpapalawak ng bokabularyo, at ang pagbigkas ay nagpapabuti sa mga kasanayan sa pagbigkas ng mga tunog at intonasyon na banyaga sa tainga ng Ruso.

Gayunpaman, ito ay mas epektibo, lalo napara sa mga nagsisimula at bata, matuto ng simple at maikli mga diyalogo. Ang daming dialogue ngayon na may pagsasalin at audio ay mahahanap at mada-download sa Internet. Sa partikular, isang malaking bilang ng mga materyales sa iba't ibang paksa para sa pag-download ay makikita sa aking blog:

(ang mga audio na bersyon ng mga diyalogo ay ipo-post sa taglagas-taglamig 2018-19)

Aktibong nakikinig sa audio o nanonood video mga diyalogo, na malayang magagamit din sa Youtube, mabilis kang matututong makipag-usap sa iba't ibang sitwasyon ng pang-araw-araw na buhay at gawing natural ang iyong pananalita.

Ang napakalaking benepisyo ng diyalogo ay maaaring ilarawan ng sumusunod na halimbawa. Sa kulturang nagsasalita ng Ingles, ang kakayahang magsagawa ng maliliit na pag-uusap tungkol sa wala, ang tinatawag na Maikling pag-uusap labis na pinahahalagahan. Ang sinumang estranghero sa kalye, halimbawa, sa hintuan ng bus, ay maaaring kumustahin sa iyo at makipag-usap nang kaunti tungkol sa lagay ng panahon. O ang cashier sa supermarket ay maaaring magtanong kung gaano ka na katagal pumunta sa Amerika at batiin ka ng magandang araw.

Ito ay dayuhan sa kulturang Ruso, at maraming tao ang naliligaw sa mga ganitong sitwasyon. Halimbawa, hindi tayo sanay na ngumiti sa mga estranghero sa kalye at malayang nakikipag-usap sa kanila tungkol sa anumang bagay. Ngunit ang matagumpay na napapanatili na kusang pag-uusap ay maaaring makabuluhang mag-udyok sa pag-aaral ng isang wikang banyaga at mapaniwala ka sa iyong mga kakayahan. Ang mga kolokyal na modernong parirala para sa pang-araw-araw na komunikasyon ay maaaring makuha mula sa mga diyalogo.

Diyalogo 1

- Kumusta!

- Hi! Ano ang iyong pangalan?

- Ang pangalan ko ay Ann. At sa iyo?

- Ang pangalan ko ay Kate. Ikinagagalak kitang makilala!

- Kinagagalak kong makilala ka rin.

- Kamusta!

- Kamusta! ano pangalan mo

- Ang pangalan ko ay Anne. At ikaw?

- Ang pangalan ko ay Kate. Ikinagagalak kitang makilala.

- At ako.

Ang unang diyalogo ay nakatuon sa paksa ng pakikipag-date. Sa tulong nito, matututunan mo kung paano bumati, ipakilala ang iyong sarili at tanungin ang iyong kausapano ang kanyang pangalan, at sabihin din: "Ikinagagalak kitang makilala." Ang mga ito ay kapaki-pakinabang at kinakailangang mga parirala araw-araw na bihirang makita sa panitikan.

Diyalogo 2

- Excuse me, Sir! Dito ka ba nakatira?

- Oo.

— Maaari mo bang sabihin sa akin, pakiusap, kung nasaan ang Old Gloucester Street?

- Oo naman. Hindi naman kalayuan dito. Dumiretso, pagkatapos ay lumiko sa kanan at tumawid sa parisukat, at pagkatapos ay lumiko muli sa kanan.

- Maraming salamat!

- Walang anuman.

- Ipagpaumanhin niyo po ginoo! Lokal ka ba?

- Oo.

— Maaari mo bang sabihin sa akin kung nasaan ang Old Gloucester Street?

- Tiyak. Hindi naman siya kalayuan dito. Dumiretso, pagkatapos ay lumiko sa kanan at tumawid sa parisukat, pagkatapos ay lumiko muli sa kanan.

- Maraming salamat!

- Pakiusap.

Malaki ang maitutulong ng mga dayalogo tungkol sa oryentasyon para sa mga nagbabalak maglakbay sa ibang bansa o manirahan sa isang lungsod kung saan maraming turista. Sa tulong nito, matututunan mong magbigay ng mga tagubilin kung paano maghanap ng isang partikular na lugar, pati na rin kung paano makipag-ugnayan sa isang dumadaan kung kinakailangan.

Ang perpektong paraan upang magtrabaho kasama ang species na ito mga tekstong pang-edukasyon - makinig sa mga parirala para sa diyalogo paulit-ulit. Basahin pagsasalin nito upang matiyak na nauunawaan ang lahat ng salita at parirala. Pagkatapos ay maaari mong subukang ulitin ang bawat linya pagkatapos ng tagapagsalita, nang maraming beses, sinusubukan na gayahin ang kanyang artikulasyon at intonasyon hangga't maaari. At sa wakas, magsalita o basahin nang malakas ang diyalogo. Maaari mong matutunan ito sa pamamagitan ng puso, pagkatapos ang mga banyagang salita ay mas maaalala. Pero itoisang opsyonal na item, dahil ang mga pangunahing salita at parirala ay mananatili sa memorya pagkatapos ng paulit-ulit na pag-uulit sa iba't ibang paraan.

Sa pamamagitan nito ay nagpapaalam ako. Talagang inaasahan ko na ang pagbabasa ng artikulong ito ay nagdala hindi lamang ng benepisyo, kundi pati na rin ng kasiyahan. Magkita-kita tayong muli sa aking blog!

Ang kasanayan ng matatas na pagsasalita sa simula ng pag-aaral ng anumang wika ay tila, kung hindi man ay hindi matamo, kung gayon ay tiyak na nangangailangan ng maraming pagsisikap, na kadalasang nakakatakot sa simula ng mga polyglot na hindi sanay na marinig ang kanilang sariling boses na nagsasalita ng ibang wika. Gayunpaman, kailangan mong magsalita ng Ingles mula sa simula ng pag-aaral, at ang seksyong ito ay tutulong sa iyo na magsimula sa isang madaling pagsisimula. Ang mga video file na may text at audio track ay makakatulong sa iyo na hindi lamang matandaan kung paano binuo ang mga indibidwal na parirala, kundi pati na rin kung paano binibigkas ang mga ito.

Ang mga diyalogo sa Ingles ay ipinakita sa iba't ibang mga pampakay na aspeto: sa seksyong ito ay may parehong mga tanong sa elementarya na sinasagot ng mga mag-aaral sa pinakadulo simula ng pag-aaral ng wika, at mga indibidwal na sitwasyon na magiging kapaki-pakinabang sa mga kaso kung saan nag-aaral ka ng isang wika para lamang sa paglalakbay. Maaari mong i-play ang mga sitwasyong ipinakita nang mag-isa o dalawa.

Mga simpleng dialogue para makilala ang isa't isa

Alam ng sinumang dumalo sa mga klase sa Ingles sa paaralan kung saan ito magsisimula: sa kakilala lamang. Ginagawa ito hindi lamang dahil kailangan ng guro na makilala ang mga mag-aaral sa lalong madaling panahon, ngunit dahil din ang impormasyon tungkol sa sarili ay bihirang nakakaapekto sa mga lexical block na hindi alam ng baguhan. Siyempre, ang pangangailangan para sa isang buong pagpapakilala sa kaso ng pakikipag-usap sa isang katutubong nagsasalita ay maaaring hindi lumitaw, gayunpaman, magagawa mo nang maikling pag-usapan ang tungkol sa iyong sarili, na naglilista ng pinakamahalagang mga punto ng iyong talambuhay.

Para sa mga nag-aaral ng Ingles sa kanilang sarili, ang diyalogo, halimbawa, ay magiging lubhang kapaki-pakinabang. – nagkikita ang mga kausap sa unang pagkakataon, tanungin ang mga pangalan ng isa’t isa. Siyempre, ang pagsasalita ay pinabagal at ginawang malinaw hangga't maaari (sa sinasalitang Ingles ay malamang na mas mahirap), ngunit ang isang baguhan ay maaari nang makinig sa kung paano makilala at ulitin pagkatapos ng mga kalahok sa video.

Ang isa pa, walang gaanong mahalagang tanong ay? - isang obligadong bahagi ng sinumang kakilala, lalo na sa ibang bansa. Siyempre, hindi ka pa maaaring pumunta sa isang detalyadong paglalarawan ng mga kultural na aspeto at tradisyon ng iyong bansa, ngunit maaari mong malaman kung paano linawin ang nasyonalidad ng iyong kausap at maging ang tinubuang-bayan ng kanyang accent!

At, siyempre, paano mabubuhay ang isang tao nang hindi sinusunod ang mga tuntunin ng pagiging magalang sa buhay ng iyong kausap at ng kanyang malapit na mga tao? Pag-aralan ang mga diyalogong ito, at hindi mo man lang mapapansin kung paano tataas nang husto ang iyong tiwala sa sarili mong kaalaman sa wikang banyaga!

Mga diyalogo para sa mga partikular na sitwasyon

Ang paghakbang sa labas ng silid-aralan (at comfort zone) ay maaaring magpakilala sa iyong sarili sa isang mas mapaghamong kapaligiran kaysa sa pakikipagkita sa isang taong makakasalamuha. Kahit na nasa Beginner level ka pa, maaari mong makita ang iyong sarili sa isang sitwasyon kung saan kakailanganin mong magtanong, halimbawa: o tungkol sa gusaling kailangan mo (sa lugar ng “Holiday Inn” maaari kang maglagay ng anuman: a istasyon ng tren, isang shopping center, isang hotel). Sa pamamagitan ng paraan, ang mga diyalogong ito ay maaaring mabago sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga preposisyon ng lugar at direksyon na alam mo na: ang paggamit ng mga ito nang regular ay makakatulong sa iyong matandaan ang mga ito nang mas mabilis!

Marahil ang pinakakaraniwang tanong ng mga turista sa ibang bansa na desperadong naghahanap ng mahihingan ng payo ay: Kapag tinanong ang tanong na ito, masasabing nagsimula ang komunikasyon dahil naitatag na ng mga nagsasalita ang wika ng usapan.

Siyempre, kapag nakita mo ang iyong sarili sa isang sitwasyon na nangangailangan ng kasanayan sa wika sa isang sapat na antas upang makipagpalitan ng impormasyon (bilang panuntunan, naaangkop ito sa mga sandaling iyon kapag pumunta ka sa isang restaurant o kahit isang simpleng tindahan sa ibang bansa), kailangan mong gumamit ng hindi tanging ang passive na paggamit ng wika sa pamamagitan ng mga pattern ng pagsasalita, ngunit aktibo din - kailangan mong makinig sa iyong kausap at maunawaan ang kanyang sagot. Gayunpaman, mayroong dalawang napakahalagang punto sa trabaho dito:

• Ang mga pre-worked dialogues sa English ay nagpapahintulot sa amin na ipalagay, kahit man lang sa teorya, na masasagot ka nila, at hindi ka matatakot kung mayroon kang hindi bababa sa isang magaspang na ideya kung paano kumilos;
• Mas madaling magsimula ng isang pag-uusap kung mayroon kang ilang mga parirala sa stock, kahit na kabisado, ngunit ganap na tama sa parehong grammatical at lexical na kahulugan.

May magandang balita: kung nakita ng iyong kausap na mayroon kang mga problema sa wika, maaari niyang simulan ang pagsubaybay sa kanyang sarili at gumamit ng mas simpleng bokabularyo, o kahit sign language. Sa madaling salita, magaganap pa rin ang komunikasyon, kahit na hindi mo maintindihan kung ano ang eksaktong sinagot.

Siyempre, upang pagsamahin ang materyal, kailangan mong ulitin ito hindi lamang isang beses, ngunit maraming beses, ngunit hindi ka pa rin dapat umupo nang walang hanggan sa isang diyalogo. Sa paglipas ng panahon, maaari mo ring isipin ang tungkol sa pagbuo ng iyong sariling mga diyalogo - hayaan ang form na manatiling pareho, ngunit ang nilalaman ay bahagyang nagbabago. Makakatulong ito sa iyong pagsama-samahin ang mga istrukturang panggramatika na iyong natutunan at mapunta sa landas sa hiwalay na pagbuo ng mga kolokyal na parirala sa isang banyagang wika.

Ang dialogue speech ay isa sa mga mahalagang bahagi ng pagtuturo ng Ingles. Ang isang tao ay nabubuhay at nakikipag-usap sa lipunan, kaya ang tagumpay ng kanyang mga aksyon ay higit na nakasalalay sa kanyang kakayahang bumuo ng isang diyalogo sa ibang mga tao.

Ang dialogue speech sa English ay binubuo ng mga tanong at sagot. Kung hindi mo alam kung paano magtanong sa Ingles, mag-aral kaagad o.

Ngayon tungkol sa pagpuno ng mga diyalogo. Bilang isang patakaran, sa proseso ng pang-edukasyon ay hinihiling sa kanila na magkaroon ng isang diyalogo sa mga pares sa isang tiyak na paksa, halimbawa, pagpunta sa tindahan, atbp. Narito ito ay mahalaga upang piliin ang mga tamang salita at parirala at hindi upang makisali, dahil ito ay hindi hahantong sa anumang mabuti.

1. 200 diyalogo sa Ingles para sa lahat ng okasyon (N. Chernikhovskaya)

Ang manwal ay isang sagisag ng pamamaraan ng may-akda ni Natalya Chernikhovskaya, na batay sa paggamit ng mga yari na pattern ng pagsasalita na katangian ng isang tiyak na sitwasyon ng komunikasyon. Ang aklat na ito ay naglalaman ng mga diyalogo na may kapaki-pakinabang na mga parirala at expression para sa lahat ng okasyon. Sa pamamagitan ng paghahanda ng iyong mga diyalogo batay sa aklat na ito, madali mong maaalala ang mga modernong salita at parirala, idyoma at phrasal verbs na magiging kapaki-pakinabang sa pang-araw-araw at komunikasyon sa negosyo sa iba't ibang paksa.

2. Mga Situasyonal na Dialogue (Michael Ockenden)

Naglalaman ang aklat ng 44 na pang-araw-araw na sitwasyon at 4 na opsyon sa pag-uusap para sa bawat isa. Idinisenyo para sa mga Intermediate na antas at mas mataas. Mayroong maliit na pagsasanay sa pagpapalakas. Ang bawat dayalogo ay binubuo ng 2-3 pares ng mga tanong at sagot bawat isa. Ang mga parirala mula sa isang diyalogo ay madaling maipasok sa isa pa. Ang bokabularyo ay mahirap ngunit kawili-wili.

3. En365.ru

5. Araw-araw na English-Russian na Pag-uusap (Leonid Kossman)

Ang aklat na ito ay inilaan para sa isang madla na nagsasalita ng Ruso. Ang mga paksa ng mga diyalogo ay kinuha mula sa buhay: kung paano humingi ng mga direksyon, kung paano magsagawa ng mga pag-uusap sa telepono, kung paano maghanda para sa isang pakikipanayam sa trabaho, kung paano magbukas ng isang bank account at marami pa. Ang lahat ng mga diyalogo ay ibinibigay sa Ingles at Ruso. Sa ilang mga kaso, ang mga diyalogo ay sinamahan ng isang listahan ng mga salita at expression. Ang apendiks ay nagbibigay ng praktikal na payo para sa pagsulat ng mga resume at mga liham pangnegosyo.