Помощь по Теле2, тарифы, вопросы

Пресловутые глаголы надеть и одеть так предательски созвучны, что в повседневном общении часто их совершенно не различают, считая синонимами. Хотя разговорная речь не предполагает высокого слога, тем не менее от соблюдения правил русского языка, лексических норм в частности, она только выиграет.

Как правильно одеть или надеть – зри не в корень

… а в приставку. Именно различие приставок отсылает однокоренные одеть и надеть к разным понятиям:

• Приставка о- в слове одеть указывает на действие, совершаемое вокруг. По тому же принципу образованы слова облачать, окутать. Одеть – окутать, облачить, обмотать себя одеждой.
• Приставка на- в слове надеть говорит о действии, направленном на поверхность. Надеть, значит, лишь накрыть,натянуть что-то.

Ищем кого одеть и что надеть

Навсегда избавить себя от ошибочного употребления глагол одеть и надеть очень легко. Для этого достаточно запомнить следующие правила:

• Одеть употребляется всегда с одушевлёнными существительными, надеть только с неодушевлёнными. Проще говоря, одевают кого-то, надевают что-то. Для сравнения, одеть сына в костюм, но надеть сыну костюм .
• Если кто-то одет – его можно раздеть , если что-то надето , это можно только снять . Например, крышку, надетую на банку, можно только снять, но никак не раздеть. А вот уснувшего в одежде ребёнка необходимо раздеть.
• В речи глагол надеть всегда прямо связывают с вещью, одеждой без обязательного указания на того, кто надевает. Одеть , наоборот, всегда непосредственно указывает на того, кого одевают или кто одевается.

Для справки. В ситуациях, когда в одежду необходимо облачить неодушевленный предмет, но имеющий отношение к образу человека, также используют глагол одеть. Одеть пупса в розовый костюмчик, манекена в модное пальто, огородное пугало в старые штаны.

Надеть и одеть куклу

Доходчиво разницу между значениями глаголов одеть и надеть показывает игра с куклой-бибабо . Развлечение будет полезно не только детям, но и взрослым, желающим научиться различать паронимы. Все действия с игрушкой необходимо проговаривать вслух:

• Берем куклу-перчатку и натягиваем её на руку. Говорим: “Кукла надета “.
• Надеваем кукле шапку, шарф или платье. Говорим: “Кукла одета “.
• Стягиваем бибабо с руки со словами: “Куклу сняли “.
• Снимаем с игрушки платье, шарф, шапку. Комментируем: “Куклу раздели “.

Для тех, кому игра покажется слишком простой, задание можно усложнить, назвав куклу Одеттой.

Как правильно одеть или надеть – запоминалки

Ассоциации помогают быстрее и легче запомнить любую информацию. Для мысленного фиксирования верных значений надеть и одеть существует несколько популярных мнемонических фраз – запоминалок:

• “Дед одет, тулуп надет”.
• “Одеваю Надежду, надеваю одежду”.

Не стоит расстраиваться, если первое время работы с собственной речью и памятью не принесет ничего, кроме внутреннего напряжения от постоянной самопроверки. Легкость и естественность придут с ежедневной практикой и усвоением правильных значений паронимов.

Путаница в употреблении глаголов «надеть» и «одеть» возникла из-за того, что в обиходно-разговорной речи они употребляются как взаимозаменяемые формы. Однако это не является основанием пренебрегать нормами русского литературного языка, которые определяют правильность и точность словоупотребления.

Слова «одеть» и «надеть» имеют отличия в лексическом значении, от которых зависит их смысловая связь с другими словами в предложении.

Глагол «одеть » обозначает действие, производимое каким-либо лицом по отношению к другому лицу или неодушевленному предмету:

одеть ребенка

одеть старика

одеть невесту в подвенечное платье

одеть куклу

В речи глагол «одеть» связан способом управления с именем существительным, называющим объект действия. Это значит, что существительное в предложении является прямым дополнением: от глагола «одеть» к нему можно поставить вопрос кого? или что?

одеть (кого?) братишку в чистую рубашку

одеть (кого?) девочку в беличью шубку

одеть (что?) чучело в старый балахон

Глагол «одеть» относится к разряду возвратных глаголов, то есть может употребляться с постфиксом –ся, если действие субъекта речи направлено на самого себя:

оделся во все новое

одеваться в модном салоне

одеться по сезону

Глагол «надеть » обозначает действие, которое производится по отношению к самому себе:

надо надеть новый костюм

надену что-нибудь поярче

надела свое любимое платье

Только в конструкциях с предлогом «на» глагол «надеть» обозначает действие, направленное на другое лицо или предмет, чаще всего неодушевленный:

надеть на больного халат

надеть очки на нос

надеть чехол на кресло

надеть шины на колеса

Простой подсказкой для правильного употребления в речи глагольных форм «одеть» и «надеть» может служить формула: надевают на себя или на что-то, «одевают» кого-то, «одеваются» сами.

Маша надела мамины бусы и посмотрелась в зеркало.

Старик надел наживку на крючок и забросил удочку.

Анна Андреевна торопливо одела сына в стеганую курточку и подошла к двери.

Мальчик проснулся, нехотя оделся и выглянул в окно.

сайт определил, что отличие между глаголами «надеть» и «одеть» заключается в следующем:

1. Глагол «надеть» обозначает, что действие направлено на самого себя. Глагол «одеть» употребляется, если действие направлено на другое лицо или неодушевленный предмет.
2. Глагол «надеть» образует конструкции с предлогом «на». В этом случае он обозначает действие, направленное на другое лицо или предмет. Глагол «одеть» не употребляется с предлогом «на».
3. Глагол «одеть» в предложении связан способом управления с существительным, выступающим в роли прямого дополнения. Глагол «надеть» не имеет такой устойчивой связи.
4. Глагол «одеть» может употребляться с постфиксом –ся и обозначать при этом действие, направленное на самого себя. Глагол «надеть» не относится к возвратным глаголам и с постфиксом –ся не употребляется.

Известно, что вещи имеют энергетику. Неживые объекты не обладают своим собственным биополем, но перенимают его от хозяев. Чем дольше человек пользуется предметом, тем более заряженным он становится. Но что происходит с вещами, когда они перестают быть нужными своим обладателям? Теряют ли они энергетику? Можно ли носить чужие вещи? Опасны ли они?

Энергетика бывает разная

Одежда, украшения и обувь - вещи, которые люди носят каждый день. Они подвергаются наибольшему воздействию энергетики, а значит, пропитываются буквально «насквозь». Конечно, не всегда эта энергия будет негативной - в жизни происходит и много положительных событий. Или определенный предмет мог принадлежать успешному человеку.

Важно помнить, что энергия любой чужой вещи будет оказывать влияние на энергетическое поле нового владельца, а такой процесс нежелателен.

Такого же мнения придерживаются экстрасенсы - люди, знающие о метафизическом мире все. Они советуют никогда не подбирать вещи на улице, не носить чужую одежду и обувь без предварительного обряда очищения и не покупать драгоценные украшения с рук или в ломбардах. Это поможет избежать будущих проблем.

Вторая жизнь вещей

Часто люди покупают вещи в комиссионных магазинах или секонд-хендах. Одни видят в этом выгоду, другие - вынуждены делать так ввиду жизненных обстоятельств. Но и первые, и вторые подвергают жизни опасности:

• приобретая вещи в комиссионных магазинах невозможно узнать, кто ее предыдущий владелец, какова его судьба;
• трудно узнать, откуда эта одежда попала в магазин и какую обработку прошла перед выставлением на продажу.

Не зная ничего о «прошлой жизни» вещи, можно приобрести вещь умершего или сильно больного человека, забрав в месте с покупкой и печальную судьбу ее предыдущего владельца.

Бывшую в употреблении одежду и обувь нередко отдают родственники, соседи, друзья и коллеги. Перед тем как принять такие подарки, лучше уточнить, что это за вещи, кто их раньше носил, откуда они. Если возникают сомнения о «чистоте вещи», то лучше сразу отказываться. Достаточно просто взять чужую вещь, чтобы энергетика перешла к новому хозяину.

Еще один случай — «одежда надетая один раз». Это могут быть вечерние туфли или свадебное платье. Соблазн получить практически новую вещь бесплатно или по приятно цене высок. Но высок и риск обзавестись проблемами бывшего владельца. Даже такую одежду лучше не надевать до того, как будет проведена работа по снятию энергетических печатей.

Немного о детских вещах

В некоторых семьях младшие дети донашивают одежду за старшими. Это одновременно может дать и положительный и отрицательный эффект. С одной стороны, одежда и вещи старших братьев и сестер могут стать настоящим родовым оберегом для малыша, а с другой, подавить его собственное энергетическое поле, если между ними нет гармонии и взаимопонимания.

По некоторым данным, детские вещи, отданные другими людьми, можно принимать, если эту одежду и обувь носил ребенок младше 9 лет, так как в этом возрасте все дети обладают только светлой энергией. Хотя другие источники утверждают обратное - вещи чужих детей могут нанести вред здоровью и даже психике малыша.

Украшения из ломбардов

Металлы, в частности драгоценные, восприимчивы к энергетике. Серебро, золото, платина быстро впитывает метафизическую информацию человека. Люди, которые сдают кольца, серьги и цепочки в ломбард, чаще всего делают это по двум причинам: из-за трудной жизненной ситуации или из-за нелюбви к предмету, который они отдают. Например, кольцо, подаренное бывшим мужем, или обручальное кольца после развода. Эти украшения запоминают всю боль, разочарование и отчаяние своих владельцев. Столь сильная негативная энергия окажет негативное влияние на жизнь нового хозяина.

Могут ли чужие вещи нести реальную опасность?

Какая опасность в купленной с рук шапке? Но если ее сняли с трупа, то такой предмет пропитывается энергетикой смерти. Особенно, если смерть была насильственной или долгой и мучительной. Вещь, снятая или даже взятая у покойника, может отравить жизнь нового хозяина этой энергией очень быстро. Удалить же метафизическую печать будет проблематично. Без помощи экстрасенса здесь не обойтись.

Похожая ситуация происходит с одеждой смертельно больных людей. Ношение таких вещей окажет опасное для жизни влияние на здоровье нового владельца. Чтобы избежать этого, нужно знать, как очистить вещи от чужой энергетики.

Не эзотерикой единой

Носить бывшую в употреблении одежду и обувь опасно не только с метафизической точки зрения, но и по вполне рациональным причинам.

Во-первых, сложно узнать, насколько сильно бывший владелец придерживался правил личной гигиены. Как часто и как правильно он стирал вещь, где ее хранил. Возможно, она досталась ему от кого-то еще. Все это явно не говорит в пользу ношения чужих вещей.

По этой же причине не принято пользоваться чужой посудой, мылом, полотенцем, расческой. Микробы одного человека могут быть очень опасны для другого, особенно, если у него ослаблен иммунитет.

Во-вторых, у бывшего обладателя могли быть проблемы со здоровьем. Например, грибок или лишай. Частичек кожи, оставшихся на одежде и обуви (даже после нескольких стирок) вполне хватит, чтобы заразить нового владельца. Кроме этого, через бытовые вещи и одежду могут передаваться более серьезные заболевания - чесотка, оспа. Простой стиркой их не убить.

Можно ли уловить плохую энергетику вещей?

Люди, обладающие сильной энергией, легко смогут ощутить, если вещь отмечена негативом. Примеряя одежду в магазине, можно почувствовать, что она словно колется - значит, раньше она принадлежала человеку с мощной аурой. Если этот дискомфорт очень неприятный - энергетика человека была плохой.

Если примерить кольцо, которое принадлежало человеку с негативной энергией, может начать неметь и холодеть рука или покалывать в кончиках пальцев. Примета гласит, что найденное чужое кольцо вообще одевать нельзя. Иначе ноша его прошлого владельца перейдут к новому.

Мнения религий о чужих вещах

Православие, как и христианство в целом, не осуждает ношение чужой одежды и не считает это грехом. Но церковные люди не советуют брать и носить вещи умерших людей. Во-первых, такие вещи перед ношением требуют освящения, а во-вторых, сначала нужно подождать 40 дня, когда по канонам православной церкви, душа окончательно покинет Землю и отправится в новый мир. Это же относится к золотым украшениям умершего, включая его нательный крестик.

В исламе в отношении чужой одежды нет никаких указаний, но важно помнить, что мусульмане должны всегда быть одеты в чистую и опрятную одежду, соответствующую требованиям их религии.

Способы очистки

Принося в дом чужую вещь, нужно «смыть» с нее энергетику. Одежду нужно тщательно постирать, можно с предварительным замачиванием. Мебель хорошо отмыть, для этого в воду можно добавить немного морской соли. Украшения промываются под водой, а потом, по возможности, положить в банку с очищенной серебром водой.

Дальше можно поговорить с самой вещью, попросить ее стать вашей или попросить об этом высшие силы. Эффективно произнести молитву очищения, зажечь церковную свечу и провести ей над и вокруг чужой вещи. Если это одежда или другая легко воспламеняющаяся вещь, нужно быть осторожным, чтобы не поджечь ее.

Вещи, доставшиеся от умерших людей, лучше очищать по канонам церкви, пригласив в дом священника, или обратиться к специалистам (экстрасенсы, медиумы, биоэнергетики). Если вещь принадлежит неупокоенной душе, она принесет своему новому хозяину много бед и даже серьезную болезнь, так как будет выкачивать из него жизненную энергию.

Для украшений лучшим способом очистки будет переплавка. В дальнейшем из этого металла можно сделать любое украшение, так как огонь разрушит все энергетические связи и печати.

Правила безопасности

• Категорически не стоит покупать и носить чужую одежду людям, отличающимся слабым здоровьем. Длительные и частые болезни ослабляют организм в целом и снижают энергетическую защиту;
• Не стоит покупать бывшие в употреблении украшения. Металлы настолько сильно запоминают энергетику прошлого хозяина, что иногда единственным способом очистки может быть огонь. Поэтому сначала нужно переплавить кольца или серьги, а уже потом заказать из получившегося материала другое ювелирное украшение;
• Не стоит брать предметы у смертельно больных и психически нездоровых людей;
• Запрещается снимать вещи с трупа. Выносить их из дома покойного нельзя до тех пора, пока место не будет освящено по законам той религии, к которой принадлежал человек;
• Людям, которые долгое время болели тяжелым заболеванием, но поправились, лучше выкинуть свои старые вещи;
• Энергетика вещей умершего человека сильная и опасная, для снятия всех энергетических печатей нужна помощь экстрасенса или священника.

Для материалистов, скептиков и шутников

Когда священники говорят, что земля плоская, и за любое другое мнение сжигают книги и авторов на костах живыми, это не значит, что земля плоская.

Есть небольшая часть знаний, до которых дошла и официальная наука — космос, невидимая радиация, фотография биополя… К чему-то наука уже подошла, например, что мозг — лишь передатчик информационных потоков. До многих знаний на нашем сайте наука придёт ближайшие 50-100 лет.

И когда человек умирает от рака, и экстрасенс говорит, что причина — в золотой цепочке, купленной в ламбарде и принадлежавшей ранее тоже умершему от рака, то абсолютно не важно, верит ли человек в это или нет.

Всем добра, здоровья и эволюционного роста!

Одна из причин лексических ошибок в современной речи, устной и письменной, - неразличение однокоренных слов, в частности, глаголов одеть (одевать) - надеть (надевать). И в живом, непосредственном общении носителей русского языка - в нестрогой разговорной речи; и в книжной речи - в радио- и телепередачах, в выступлениях политиков на митингах, с разного рода публичными заявлениями, депутатов в Госдуме, чиновников по тому или иному официальному поводу, довольно часто можно встретить неверное, ошибочное употребление родственных с точки зрения словообразования лексических единиц. Путают, например, глаголы свыкнуться и привыкнуть, прослабить и ослабить, наречия объективистски и объективно… (см. «Из Мониторинга нарушений норм речи в СМИ» // Горбаневский М. В., Караулов Ю. Н., Шаклеин В. М. Не говори шершавым языком. О нарушениях норм литературной речи в электронных и печатных СМИ / Под ред. Ю. А. Бельчикова. М., 2000, с. 19-137 - по материалам теле-, радиопередач и газет), существительные портрет и автопортрет (в передаче «Поле чудес», по каналу ОРТ, 30.08.2002 г. участница игры преподнесла ведущему его «автопортрет, который нарисовал её сын семи лет»).

В использовании однокоренных слов больше всего «не повезло» глаголам одеть (одевать) - надеть (надевать) (эти глаголы относятся к паронимам - см. статью «Абонентный, абонентский, абонементный»).

Названные слова неправильно употребляют и телеведущий (…что нужно одеть, чтобы появиться под куполом цирка // «Не говори шершавым языком», с. 29), и ведущий радиопрограммы (Он на себя одел… // Там же, с. 40), и корреспондент ТВ (…будет хороший повод одеть парадную форму - НТВ, 29 авг. 2002), и журналист (Пришла зима, надо одевать другую обувь // Не говори шершавым языком, с. 28), и эстрадная звезда (Я ничего не могу одеть из этой коллекции. // Там же, с. 106), см. в столичной «Независимой газете»: от 12.03.1999 г.: «Одеваем модернизированные часы на правую руку».

Глаголы одеть и надеть - многозначные. Значения, в которых обозначаются действия по отношению к человеку, следующие:

Одеть - кого, что. 1. Облечь кого-л. в какую-л. одежду. Одеть ребёнка, больного, раненого; ср. одеть куклу, манекен…

Надеть - что. 1. Натянуть, надвинуть (одежду, обувь, чехол и т. п.), покрывая, облекая кого-что-нибудь. Надеть костюм, юбку, пальто, пиджак, башмаки, маску, противогаз…

Глагол одеть вступает в сочетание с существительными одушевлёнными (и с небольшим количеством неодушевлённых, обозначающих подобие человека: кукла, манекен, скелет); надеть - с неодушевлёнными.

Для полноты описания лексико-синтаксических связей наших глаголов следует отметить, что глагол одеть входит (в рамках 1-го значения) в сочетания с неодушевлёнными существительными, обозначающими части тела, однако через опосредование одушевлённого существительного (кого) и обязательно с предложно-падежным сочетанием неодушевлённого существительного (во что - в новую форму) или с неодушевлённым существительным в косвенном падеже (чем - одеялом, шалью) по принципу непрямого управления. Надеть же (в рамках 1-го значения) имеет синтаксические связи по тому же принципу с существительными одушевлёнными: надеть (пальто) на кого: на деда, на ребёнка) и с неодушевлёнными: надеть на что (на руку, на шею), поверх чего (поверх рубашки), подо что (под пальто).

Различие в семантике этих слов подчёркивается тем, что они образуют разные антонимические пары: надеть - снять, одеть - раздеть.

Семантическое своеобразие каждого из глаголов особенно чётко обнаруживается, когда они встречаются в рамках одного контекста. В этом отношении большой интерес представляют стихотворные тексты, посвящённые рассматриваемым словам. Одно из стихотворений написано в конце XIX в., ныне забытым поэтом В. Крыловым, другое - нашей современницей Н. Матвеевой.

Вот первое стихотворение:

Любезный друг, не надо забывать,

Что одевать не значит надевать;

Не надо путать эти выраженья,

У каждого из них своё значенье.

Запомнить это можно без труда:

Глагол «одеть» мы говорим, когда

На что-нибудь одежду надеваем,

Иль что-нибудь одеждой покрываем,

Иль иначе в одежду одеваем.

Себя нарядней хочешь ты одеть,

Так должно платье новое надеть,

И руку ты перчаткой одеваешь,

Коли на руку ты перчатку надеваешь.

Дитя оденешь в платьице его,

Когда наденешь платье на него.

Кому родной язык и мил и дорог,

Ошибки тот не стерпит и следа,

И потому, дружок мой, никогда

Не делай ты подобных оговорок.

Как видим, и более ста лет назад использование глаголов надеть и одеть составляло для носителей русского языка большую проблему, и тогда уже на это обращалось серьёзное внимание блюстителей правильности родного языка. Очевидно также, что эти шутливые (вместе с тем лингвистически вполне обоснованные) стихи актуальны и сегодня.

Сказанное подтверждает Новелла Матвеева:

«Одень», «надень»… Два слова

Мы путаем так бестолково!

Морозный выдался рассвет,

Оделся в шубу старый дед.

А шуба, стало быть, надета.

«Одень», «надень»… Давай глядеть:

Когда одеть и что надеть.

Я полагаю, что на деда

Три шубы может быть надето.

Но я не думаю, что дед

На шубу может быть надет!

Различай

Очень часто в речи употребляются данные слова. Между ними нет особой разницы, и, употребляя их, многие просто не знают, как правильно и когда употребить тот или иной глагол. Эти слова могут применяться с одними и теми же существительными в предложениях. Например: одеть кольцо и надеть кольцо. Но, оказывается, это не так. Данные слова - , они очень сходные по звучанию и написанию, но имеют разное значение. Именно при неправильном употреблении паронимов часто происходят ошибки в речи. Во избежание неприятных ситуаций, нужно запомнить правила употребления вышеописанных глаголов в тех или иных случаях.

Надеть или одеть как правильно

Оба эти слова - это глаголы, они созвучны, но используются в разных ситуациях и отвечают на разные вопросы. При употреблении этих слов, важно разобраться к какому существительному будет относиться данный глагол, и задать от него вопрос. Если при постановке вопроса, встает вопрос «кого?», то пишется «одеть». Слово применяется со всеми одушевленными существительными (отвечающими на вопрос «кто?»). Например, одеть «кого?»:

Есть небольшое исключение, если предмет обозначает подобие человека , то к нему тоже применяют глагол «одеть». При этом к этим словам будет задаваться вопрос «что?», а не «кто?». Например, «что?»:

• куклу;
• манекен.

Слово «одеть» означает манипуляцию, которая выполняется одним объектом для другого. Слово «надеть» применяется, если собираются что-то натянуть, надвинуть (надеть шапку, носки), т. е. движение выполняется преимущественно по отношению к себе (натянуть на себя одежду).

Какие приемы можно использовать, чтобы удобнее было запомнить

Нужно подобрать несколько способов, которые помогут быстро, не задумываясь, применять тот или иной глагол в русском языке. Есть несколько таких приемов. Самый простой способ, который не позволит ошибиться в выборе глагола - это подобрать антонимы к ним. Этот вариант считается безошибочным для правильного выбора слова. К примеру:

1. К глаголу одеть - антоним раздеть.
2. Одеть сына - раздеть сына.
3. Одеть куклу - раздеть куклу.
4. К глаголу надеть - антоним снять.
5. Надеть шапку - снять шапку.

Перепутать становится гораздо сложнее. Уже некрасиво будет сказать «раздеть шапку», звучит глупо и некрасиво. Следующим способом является использование фраз-напоминалок . Самая распространенная фраза, применяемая в школьные годы к данному правилу. Стоит один раз ее запомнить и всегда будет легко говорить правильно: «одевают Надежду, надевают одежду». Есть еще способ запомнить. Для этого нужно вспомнить, что «одеть» относится к возвратным глаголам, т. е. это те, которые могут применяться с суффиксом «-ся» в конце. Например:

• одеться потеплее;
• быстро одеться;
• красиво одеться.

Если указанные глаголы в контексте применяются с предлогом «на», то безошибочно будет говорить «надеть». Например:

• надеть сапоги на ноги, шляпу на голову;
• надеть браслет на руку.

И еще небольшая хитрость, она подтолкнет к выбору как правильно говорить описываемый глагол, с приставкой на или нет. Нужно всего лишь запомнить, что надевают что-то на кого-то (или что-то если применяются исключения), а одеваются сами. Например:

1. Маша оделась и пошла гулять с собакой.
2. Настя надела свои любимые брюки.
3. Вася оделся красиво.
4. Бабушка надела шикарную шляпу.
5. Ребенок оделся в садик.

Когда употреблять тот или иной глагол

Здесь действуют те же правила и рекомендации, что и в случае со словами «одеть» или «надеть», т. е. если глагол употребляется с одушевленными предметами (или с исключениями), то пишется «одевать», а если речь идет о неодушевленных предметах, тогда пишется глагол с «на». Например:

• одевать сына в школу;
• одевать внучку на праздник;
• надевать наперсток на палец, любимое красное платье, пальто на плечи;
• одевать невесту на свадьбу.

Употребляя слово «надевать» касательно себя, нужно уточнять, что именно (платье, шубу, юбку, брюки). В разговорном языке разница применения этих слов не так заметна, и очень часто совершая такие ошибки, собеседник может и не заметить этого.

Внимательнее отношение к своей речи поможет говорить и писать красиво, грамотно. Зная в чем разница этими глаголами, в каком контексте применимо то или иное слово, исключит ошибки в речи. Правильное и уместное употребление этих глаголов в русском языке делает речь богаче и привлекательнее для окружающих.

Невзирая на все правила, которые существуют по данному вопросу, до сих пор идут споры о правильном употреблении анализируемых глаголов. Некоторые считают, что к большинству слов применимо слово без приставки «на», даже к тем, которые исключаются правилами русского языка.