Marya Morevna-Druck. Marya Morevna

Russisches Märchen

In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte Iwan Zarewitsch; Er hatte drei Schwestern: eine Prinzessin Maria, die andere Prinzessin Olga und die dritte Prinzessin Anna. Ihr Vater und ihre Mutter starben; Als sie starben, bestraften sie ihren Sohn:

Wer auch immer Ihre Schwestern als Erster heiratet, behalten Sie ihn nicht lange!

Der Prinz begrub seine Eltern und machte aus Trauer mit seinen Schwestern einen Spaziergang im grünen Garten.

Plötzlich erscheint eine schwarze Wolke am Himmel und es entsteht ein schreckliches Gewitter.

Lasst uns nach Hause gehen, Schwestern! - sagt Iwan Zarewitsch.

Sobald sie im Palast ankamen, schlug ein Donner ein, die Decke brach in zwei Teile und ein klarer Falke flog in ihr Zimmer, der Falke schlug auf dem Boden auf und wurde guter Kerl und sagt:

Hallo, Iwan Zarewitsch! Früher war ich Gast, aber jetzt kam ich als Heiratsvermittler; Ich möchte deine Schwester Marya, die Prinzessin, umwerben.

Wenn du deine Schwester liebst, halte ich sie nicht auf – lass sie mit Gott gehen!

Prinzessin Marya stimmte zu; Der Falke heiratete und nahm sie mit in sein Königreich.

Tage vergehen um Tage, Stunden vergehen um Stunden – ein ganzes Jahr hat es noch nie gegeben; Iwan Zarewitsch und seine beiden Schwestern gingen im grünen Garten spazieren. Wieder steigt eine Wolke mit einem Wirbelsturm und einem Blitz auf.

Lasst uns nach Hause gehen, Schwestern! - sagt der Prinz. Sobald sie im Palast ankamen, schlug ein Donner ein, das Dach stürzte ein, die Decke spaltete sich in zwei Teile und ein Adler flog herein; landete auf dem Boden und wurde ein guter Kerl:

Hallo, Iwan Zarewitsch! Früher war ich Gast, aber jetzt kam ich als Heiratsvermittler.

Und er umwarb Prinzessin Olga. Iwan Zarewitsch antwortet:

Wenn Sie Prinzessin Olga lieben, dann lassen Sie ihn Sie heiraten; Ich werde ihr nicht den Willen nehmen.

Olga, die Prinzessin, stimmte zu und heiratete den Adler; Der Adler hob sie auf und trug sie in sein Königreich.

Ein weiteres Jahr ist vergangen; Iwan Zarewitsch sagt zu seiner jüngeren Schwester:

Lass uns im grünen Garten spazieren gehen!

Wir gingen ein wenig spazieren; wieder entsteht eine Wolke mit Wirbelsturm, mit Blitzen.

Lass uns nach Hause gehen, Schwester!

Wir kehrten nach Hause zurück und bevor wir uns setzen konnten, schlug der Donner ein, die Decke brach in zwei Teile und ein Rabe flog herein; Der Rabe fiel auf den Boden und wurde ein guter Kerl: Die vorherigen sahen gut aus, aber dieser ist noch besser.

Nun, Iwan Zarewitsch, vorher war ich Gast, aber jetzt bin ich als Heiratsvermittler gekommen: Gib Prinzessin Anna für mich auf.

Ich nehme meiner Schwester nicht die Freiheit; Wenn sie dich mag, lass sie dich heiraten.

Prinzessin Anna heiratete die Krähe und er nahm sie mit in seinen Staat.

Iwan Zarewitsch wurde allein gelassen; Er lebte ein ganzes Jahr lang ohne seine Schwestern und langweilte sich. „Ich werde gehen“, sagt er, „meine Schwestern suchen.“ Er machte sich bereit, auf die Straße zu gehen, ging, ging und sah eine geschlagene Armee auf dem Feld liegen. Iwan Zarewitsch fragt:

Wenn hier eine Person lebt, antworten Sie! Wer hat diese große Armee besiegt?

Ein lebender Mann antwortete ihm:

Diese gesamte große Armee wurde von Marya Morevna, der schönen Prinzessin, besiegt.

Hallo Prinz, wohin führt dich Gott – freiwillig oder unfreiwillig?

Iwan Zarewitsch antwortete ihr:

Gute Kerle reisen nicht in Gefangenschaft!

Nun, wenn es nicht eilig ist, bleiben Sie in meinen Zelten.

Iwan Zarewitsch war darüber froh, verbrachte zwei Nächte in Zelten, verliebte sich in Marya Morevna und heiratete sie.

Marya Morevna, die schöne Prinzessin, nahm ihn mit in ihren Staat; Sie lebten einige Zeit zusammen und die Prinzessin beschloss, sich auf den Krieg vorzubereiten; Sie überlässt Iwan Zarewitsch den gesamten Haushalt und befiehlt:

Gehen Sie überall hin, behalten Sie alles im Auge, aber Sie konnten nicht in diesen Schrank schauen!

Er konnte es nicht ertragen, sobald Marya Morevna gegangen war, stürzte er sofort in den Schrank, öffnete die Tür, schaute – und da hing Koschey der Unsterbliche, an zwölf Ketten gefesselt. Koschey fragt Iwan Zarewitsch:

Hab Mitleid mit mir, gib mir etwas zu trinken! Ich leide hier seit zehn Jahren, ich habe weder gegessen noch getrunken – mein Hals ist völlig trocken!

Der Prinz gab ihm einen ganzen Eimer Wasser; er trank und fragte noch einmal:

Ein Eimer kann meinen Durst nicht stillen; Gib mehr!

Der Prinz brachte einen weiteren Eimer; Koschey trank und bat um einen dritten, und als er den dritten Eimer trank, nahm er seine alte Kraft, schüttelte die Ketten und brach sofort alle zwölf.

Danke, Iwan Zarewitsch! - sagte Koschey der Unsterbliche. - Jetzt wirst du Marya Morevna nie wieder sehen! - und flog in einem schrecklichen Wirbelsturm aus dem Fenster, holte Marya Morevna, die schöne Prinzessin, auf der Straße ein, hob sie auf und trug sie zu ihm. Und Zarewitsch Iwan weinte bitterlich, bitterlich, machte sich fertig und machte sich auf den Weg:

Was auch immer passiert, ich werde Marya Morevna finden!

Ein Tag vergeht, ein anderer vergeht, im Morgengrauen des dritten sieht er einen wunderschönen Palast, eine Eiche steht in der Nähe des Palastes, ein Falke sitzt auf einer lichten Eiche. Ein Falke flog von einer Eiche, schlug auf dem Boden auf und drehte sich um guter Kerl und rief:

Ach, mein lieber Schwager! Wie erbarmt sich der Herr mit dir?

Prinzessin Marya lief hinaus, begrüßte Iwan Zarewitsch freudig, fragte nach seinem Gesundheitszustand und erzählte von ihrem Leben. Der Prinz blieb drei Tage bei ihnen und sagte:

Ich kann nicht lange bei dir bleiben; Ich werde nach meiner Frau Marya Morevna suchen, der wunderschönen Prinzessin.

Es ist schwer für dich, sie zu finden“, antwortet der Falke. „Lassen Sie Ihren Silberlöffel für alle Fälle hier. Wir schauen ihn uns an und erinnern uns an Sie.“

Iwan Zarewitsch ließ seinen silbernen Löffel beim Falken und machte sich auf den Weg.

Er ging einen Tag, dann einen anderen, und im Morgengrauen des dritten sah er immer noch den Palast. am besten zuerst, in der Nähe des Palastes steht eine Eiche, auf der Eiche sitzt ein Adler. Ein Adler flog von einem Baum, schlug auf dem Boden auf, verwandelte sich in einen guten Kerl und rief:

Steh auf, Prinzessin Olga! Unser lieber Bruder kommt.

Prinzessin Olga lief ihm sofort entgegen, begann ihn zu küssen und zu umarmen, fragte ihn nach seinem Gesundheitszustand und erzählte ihm von ihrem Leben. Iwan Zarewitsch blieb drei Tage bei ihnen und sagte:

Ich habe keine Zeit, länger zu bleiben; Ich werde nach meiner Frau Marya Morevna suchen, der schönen Prinzessin.

Der Adler antwortet:

Es ist schwer für dich, sie zu finden; Lassen Sie die silberne Gabel bei uns: Wir werden sie anschauen und uns an Sie erinnern.

Er verließ die silberne Gabel und machte sich auf den Weg.

Ein Tag verging, ein anderer verging, im Morgengrauen des dritten sah er den Palast besser als der erste Zweitens steht in der Nähe des Palastes eine Eiche, auf der Eiche sitzt ein Rabe. Ein Rabe flog von der Eiche, schlug auf dem Boden auf, verwandelte sich in einen guten Kerl und schrie:

Anna die Prinzessin! Komm schnell raus, unser Bruder kommt.

Russisches Märchen

MARYA MOREWNA

In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte Iwan Zarewitsch; Er hatte drei Schwestern: eine Prinzessin Maria, die andere Prinzessin Olga und die dritte Prinzessin Anna. Ihr Vater und ihre Mutter starben; Als sie starben, bestraften sie ihren Sohn:

Wer auch immer Ihre Schwestern als Erster heiratet, behalten Sie ihn nicht lange!

Der Prinz begrub seine Eltern und machte aus Trauer mit seinen Schwestern einen Spaziergang im grünen Garten.

Plötzlich erscheint eine schwarze Wolke am Himmel und es entsteht ein schreckliches Gewitter.

Lasst uns nach Hause gehen, Schwestern! - sagt Iwan Zarewitsch.

Sobald sie im Palast ankamen, schlug der Donner ein, die Decke spaltete sich in zwei Teile und ein klarer Falke flog in ihr Zimmer, der Falke landete auf dem Boden, wurde ein guter Kerl und sagte:

Hallo, Iwan Zarewitsch! Früher war ich Gast, aber jetzt kam ich als Heiratsvermittler; Ich möchte deine Schwester Marya, die Prinzessin, umwerben.

Wenn du deine Schwester liebst, halte ich sie nicht auf – lass sie mit Gott gehen!

Prinzessin Marya stimmte zu; Der Falke heiratete und nahm sie mit in sein Königreich.

Tage vergehen um Tage, Stunden vergehen um Stunden – ein ganzes Jahr hat es noch nie gegeben; Iwan Zarewitsch und seine beiden Schwestern gingen im grünen Garten spazieren. Wieder steigt eine Wolke mit einem Wirbelsturm und einem Blitz auf.

Lasst uns nach Hause gehen, Schwestern! - sagt der Prinz. Sobald sie im Palast ankamen, schlug ein Donner ein, das Dach stürzte ein, die Decke spaltete sich in zwei Teile und ein Adler flog herein; landete auf dem Boden und wurde ein guter Kerl:

Hallo, Iwan Zarewitsch! Früher war ich Gast, aber jetzt kam ich als Heiratsvermittler.

Und er umwarb Prinzessin Olga. Iwan Zarewitsch antwortet:

Wenn Sie Prinzessin Olga lieben, dann lassen Sie ihn Sie heiraten; Ich werde ihr nicht den Willen nehmen.

Olga, die Prinzessin, stimmte zu und heiratete den Adler; Der Adler hob sie auf und trug sie in sein Königreich.

Ein weiteres Jahr ist vergangen; Iwan Zarewitsch sagt zu seiner jüngeren Schwester:

Lass uns im grünen Garten spazieren gehen!

Wir gingen ein wenig spazieren; wieder entsteht eine Wolke mit Wirbelsturm, mit Blitzen.

Lass uns nach Hause gehen, Schwester!

Wir kehrten nach Hause zurück und bevor wir uns setzen konnten, schlug der Donner ein, die Decke brach in zwei Teile und ein Rabe flog herein; Der Rabe fiel auf den Boden und wurde ein guter Kerl: Die vorherigen sahen gut aus, aber dieser ist noch besser.

Nun, Iwan Zarewitsch, vorher war ich Gast, aber jetzt bin ich als Heiratsvermittler gekommen: Gib Prinzessin Anna für mich auf.

Ich nehme meiner Schwester nicht die Freiheit; Wenn sie dich mag, lass sie dich heiraten.

Prinzessin Anna heiratete die Krähe und er nahm sie mit in seinen Staat.

Iwan Zarewitsch wurde allein gelassen; Er lebte ein ganzes Jahr lang ohne seine Schwestern und langweilte sich. „Ich werde gehen“, sagt er, „meine Schwestern suchen.“ Er machte sich bereit, auf die Straße zu gehen, ging, ging und sah eine geschlagene Armee auf dem Feld liegen. Iwan Zarewitsch fragt:

Wenn hier eine Person lebt, antworten Sie! Wer hat diese große Armee besiegt?

Ein lebender Mann antwortete ihm:

Diese gesamte große Armee wurde von Marya Morevna, der schönen Prinzessin, besiegt.

Hallo Prinz, wohin führt dich Gott – freiwillig oder unfreiwillig?

Iwan Zarewitsch antwortete ihr:

Gute Kerle reisen nicht in Gefangenschaft!

Nun, wenn es nicht eilig ist, bleiben Sie in meinen Zelten.

Iwan Zarewitsch war darüber froh, verbrachte zwei Nächte in Zelten, verliebte sich in Marya Morevna und heiratete sie.

Marya Morevna, die schöne Prinzessin, nahm ihn mit in ihren Staat; Sie lebten einige Zeit zusammen und die Prinzessin beschloss, sich auf den Krieg vorzubereiten; Sie überlässt Iwan Zarewitsch den gesamten Haushalt und befiehlt:

Gehen Sie überall hin, behalten Sie alles im Auge, aber Sie konnten nicht in diesen Schrank schauen!

Er konnte es nicht ertragen, sobald Marya Morevna gegangen war, stürzte er sofort in den Schrank, öffnete die Tür, schaute – und da hing Koschey der Unsterbliche, an zwölf Ketten gefesselt. Koschey fragt Iwan Zarewitsch:

Hab Mitleid mit mir, gib mir etwas zu trinken! Ich leide hier seit zehn Jahren, ich habe weder gegessen noch getrunken – mein Hals ist völlig trocken!

Der Prinz gab ihm einen ganzen Eimer Wasser; er trank und fragte noch einmal:

Ein Eimer kann meinen Durst nicht stillen; Gib mehr!

Der Prinz brachte einen weiteren Eimer; Koschey trank und bat um einen dritten, und als er den dritten Eimer trank, nahm er seine alte Kraft, schüttelte die Ketten und brach sofort alle zwölf.

Danke, Iwan Zarewitsch! - sagte Koschey der Unsterbliche. - Jetzt wirst du Marya Morevna nie wieder sehen! - und flog in einem schrecklichen Wirbelsturm aus dem Fenster, holte Marya Morevna, die schöne Prinzessin, auf der Straße ein, hob sie auf und trug sie zu ihm. Und Zarewitsch Iwan weinte bitterlich, bitterlich, machte sich fertig und machte sich auf den Weg:

Was auch immer passiert, ich werde Marya Morevna finden!

Ein Tag vergeht, ein anderer vergeht, im Morgengrauen des dritten sieht er einen wunderschönen Palast, eine Eiche steht in der Nähe des Palastes, ein Falke sitzt auf einer lichten Eiche. Ein Falke flog von der Eiche, schlug auf dem Boden auf, verwandelte sich in einen guten Kerl und rief:

Ach, mein lieber Schwager! Wie erbarmt sich der Herr mit dir?

Prinzessin Marya lief hinaus, begrüßte Iwan Zarewitsch freudig, fragte nach seinem Gesundheitszustand und erzählte von ihrem Leben. Der Prinz blieb drei Tage bei ihnen und sagte:

Ich kann nicht lange bei dir bleiben; Ich werde nach meiner Frau Marya Morevna suchen, der wunderschönen Prinzessin.

Es ist schwer für dich, sie zu finden“, antwortet der Falke. „Lassen Sie Ihren Silberlöffel für alle Fälle hier. Wir schauen ihn uns an und erinnern uns an Sie.“

Iwan Zarewitsch ließ seinen silbernen Löffel beim Falken und machte sich auf den Weg.

Er ging einen Tag, ging einen anderen, am Morgen des dritten sah er einen Palast, der noch besser war als der erste, in der Nähe des Palastes stand eine Eiche, auf der ein Adler saß. Ein Adler flog von einem Baum, schlug auf dem Boden auf, verwandelte sich in einen guten Kerl und rief:

Steh auf, Prinzessin Olga! Unser lieber Bruder kommt.

Prinzessin Olga lief ihm sofort entgegen, begann ihn zu küssen und zu umarmen, fragte ihn nach seinem Gesundheitszustand und erzählte ihm von ihrem Leben. Iwan Zarewitsch blieb drei Tage bei ihnen und sagte:

Ich habe keine Zeit, länger zu bleiben; Ich werde nach meiner Frau Marya Morevna suchen, der schönen Prinzessin.

Der Adler antwortet:

Es ist schwer für dich, sie zu finden; Lassen Sie die silberne Gabel bei uns: Wir werden sie anschauen und uns an Sie erinnern.

Er verließ die silberne Gabel und machte sich auf den Weg.

Ein Tag verging, ein anderer verging, am Morgen des dritten sieht er den Palast besser als die ersten beiden, eine Eiche steht in der Nähe des Palastes, ein Rabe sitzt auf der Eiche. Ein Rabe flog von der Eiche, schlug auf dem Boden auf, verwandelte sich in einen guten Kerl und schrie:

Anna die Prinzessin! Komm schnell raus, unser Bruder kommt.

Marya Morevna

In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte Iwan Zarewitsch; Er hatte drei Schwestern: eine Prinzessin Maria, die andere Prinzessin Olga und die dritte Prinzessin Anna. Ihr Vater und ihre Mutter starben; Als sie starben, bestraften sie ihren Sohn:

- Wer auch immer deine Schwestern als Erster heiratet, gib es ihm – behalte es nicht lange bei dir!

Der Prinz begrub seine Eltern und machte aus Trauer mit seinen Schwestern einen Spaziergang im grünen Garten. Plötzlich erscheint eine schwarze Wolke am Himmel und es entsteht ein schreckliches Gewitter.

- Lasst uns nach Hause gehen, Schwestern! - sagt Iwan Zarewitsch.

Sobald sie im Palast ankamen, schlug der Donner ein, die Decke spaltete sich in zwei Teile und ein klarer Falke flog in ihr Zimmer, der Falke landete auf dem Boden, wurde ein guter Kerl und sagte:

- Hallo, Iwan Zarewitsch! Früher war ich Gast, aber jetzt kam ich als Heiratsvermittler; Ich möchte deine Schwester Marya, die Prinzessin, umwerben.

- Wenn du deine Schwester liebst, halte ich sie nicht auf – möge Gott sie segnen!

Prinzessin Marya stimmte zu; Der Falke heiratete und nahm sie mit in sein Königreich.

Tage vergehen um Tage, Stunden vergehen um Stunden – ein ganzes Jahr hat es noch nie gegeben; Iwan Zarewitsch und seine beiden Schwestern gingen im grünen Garten spazieren. Wieder steigt eine Wolke mit einem Wirbelsturm und einem Blitz auf.

- Lasst uns nach Hause gehen, Schwestern! - sagt der Prinz.

Sobald sie im Palast ankamen, schlug ein Donner ein, das Dach stürzte ein, die Decke spaltete sich in zwei Teile und ein Adler flog herein; landete auf dem Boden und wurde ein guter Kerl.

- Hallo, Iwan Zarewitsch! Früher war ich Gast, aber jetzt kam ich als Heiratsvermittler.

Und er umwarb Prinzessin Olga. Iwan Zarewitsch antwortet:

„Wenn Prinzessin Olga dich liebt, dann lass sie dich heiraten; Ich werde ihr nicht den Willen nehmen.

Olga, die Prinzessin, stimmte zu und heiratete den Adler; Der Adler hob sie auf und trug sie in sein Königreich.

Ein weiteres Jahr ist vergangen; Iwan Zarewitsch sagt zu seiner jüngeren Schwester:

- Lass uns im grünen Garten spazieren gehen!

Wir gingen ein wenig spazieren; wieder entsteht eine Wolke mit Wirbelsturm, mit Blitzen.

- Lass uns nach Hause gehen, Schwester!

Wir kehrten nach Hause zurück und bevor wir uns setzen konnten, schlug der Donner ein, die Decke brach in zwei Teile und ein Rabe flog herein; Der Rabe fiel auf den Boden und wurde ein guter Kerl: Die vorherigen sahen gut aus, aber dieser ist noch besser.

„Nun, Iwan Zarewitsch, vorher war ich Gast, aber jetzt bin ich als Heiratsvermittler gekommen; Gib Prinzessin Anna für mich.

„Ich nehme meiner Schwester nicht die Freiheit; Wenn sie dich mag, lass sie dich heiraten.

Prinzessin Anna heiratete die Krähe und er nahm sie mit in seinen Staat.

Iwan Zarewitsch wurde allein gelassen; Er lebte ein ganzes Jahr lang ohne seine Schwestern und langweilte sich.

„Ich werde gehen“, sagt er, „meine Schwestern suchen.“

Er machte sich bereit, auf die Straße zu gehen, ging, ging und sah eine geschlagene Armee auf dem Feld liegen. Iwan Zarewitsch fragt:

- Wenn hier eine Person lebt, antworten Sie! Wer hat diese große Armee besiegt?

Ein lebender Mann antwortete ihm:

„Diese ganze große Armee wurde von Marya Morevna, der schönen Prinzessin, besiegt.“

- Hallo, Zarewitsch, wohin führt dich Gott – freiwillig oder unfreiwillig?

Iwan Zarewitsch antwortete ihr:

– Gute Kerle reisen nicht in Gefangenschaft!

„Nun, wenn es nicht eilig ist, bleib in meinen Zelten.“

Iwan Zarewitsch war darüber froh, verbrachte zwei Nächte in Zelten, verliebte sich in Marya Morevna und heiratete sie.

Marya Morevna, die schöne Prinzessin, nahm ihn mit in ihren Staat; Sie lebten einige Zeit zusammen und die Prinzessin beschloss, sich auf den Krieg vorzubereiten; Sie überlässt Iwan Zarewitsch den gesamten Haushalt und befiehlt:

- Gehen Sie überall hin, behalten Sie alles im Auge; Aber in diesen Schrank konnte man nicht hineinschauen!

Er konnte es nicht ertragen: Sobald Marya Morevna gegangen war, stürzte er sofort in den Schrank, öffnete die Tür, schaute – und da hing Koschey der Unsterbliche, an zwölf Ketten gefesselt.

Koschey fragt Iwan Zarewitsch:

- Hab Mitleid mit mir, gib mir etwas zu trinken! Ich leide hier seit zehn Jahren, ich habe weder gegessen noch getrunken – mein Hals ist völlig trocken!

Der Prinz gab ihm einen ganzen Eimer Wasser; er trank und fragte noch einmal:

„Ich kann meinen Durst nicht mit nur einem Eimer stillen; Gib mehr!

Der Prinz brachte einen weiteren Eimer; Koschey trank und bat um einen dritten, und als er den dritten Eimer trank, nahm er seine alte Kraft, schüttelte die Ketten und brach sofort alle zwölf.

- Danke, Iwan Zarewitsch! - sagte Koschey der Unsterbliche. - Jetzt wirst du Marya Morevna nie wieder sehen! - und flog in einem schrecklichen Wirbelsturm aus dem Fenster, holte Marya Morevna, die schöne Prinzessin, auf der Straße ein, hob sie auf und trug sie zu ihm.

Und Zarewitsch Iwan weinte bitterlich, bitterlich, machte sich fertig und machte sich auf den Weg:

- Was auch immer passiert, ich werde Marya Morevna finden!

Ein Tag vergeht, ein anderer vergeht, im Morgengrauen des dritten sieht er einen wunderschönen Palast, eine Eiche steht in der Nähe des Palastes, ein Falke sitzt auf einer lichten Eiche. Ein Falke flog von der Eiche, schlug auf dem Boden auf, verwandelte sich in einen guten Kerl und rief:

- Oh, mein lieber Schwager! Wie erbarmt sich Gott mit dir?

Prinzessin Marya lief hinaus, begrüßte Iwan Zarewitsch freudig, fragte nach seinem Gesundheitszustand und erzählte von ihrem Leben.

Der Prinz blieb drei Tage bei ihnen und sagte:

– Ich kann nicht lange bei dir bleiben; Ich werde nach meiner Frau Marya Morevna suchen, der wunderschönen Prinzessin.

„Es ist schwer für dich, sie zu finden“, antwortet der Falke. „Lassen Sie Ihren Silberlöffel für alle Fälle hier. Wir schauen ihn uns an und erinnern uns an Sie.“

Iwan Zarewitsch ließ seinen silbernen Löffel beim Falken und machte sich auf den Weg.

Er ging einen Tag, ging einen anderen, am Morgen des dritten sah er einen Palast, der noch besser war als der erste, in der Nähe des Palastes stand eine Eiche, auf der ein Adler saß. Ein Adler flog von einem Baum, schlug auf dem Boden auf, verwandelte sich in einen guten Kerl und rief:

- Steh auf, Prinzessin Olga! Unser lieber Bruder kommt.

Prinzessin Olga lief ihm sofort entgegen, begann ihn zu küssen und zu umarmen, fragte ihn nach seinem Gesundheitszustand und erzählte ihm von ihrem Leben.

„Ich habe keine Zeit, länger zu bleiben; Ich werde nach meiner Frau Marya Morevna suchen, der wunderschönen Prinzessin.

Der Adler antwortet:

- Es ist schwer für dich, sie zu finden; Lassen Sie die silberne Gabel bei uns: Wir werden sie anschauen und uns an Sie erinnern.

Er verließ die silberne Gabel und machte sich auf den Weg.

Ein Tag verging, ein anderer verging, im Morgengrauen des dritten Tages sieht er den Palast besser als die ersten beiden, eine Eiche steht in der Nähe des Palastes, ein Rabe sitzt auf der Eiche. Ein Rabe flog von der Eiche, landete auf dem Boden, verwandelte sich in einen freundlichen jungen Mann und rief:

- Prinzessin Anna! Komm schnell raus, unser Bruder kommt.

Prinzessin Anna rannte hinaus, trug ihn freudig, begann ihn zu küssen und zu umarmen, fragte ihn nach seinem Gesundheitszustand und erzählte ihm von ihrem Leben.

Iwan Zarewitsch blieb drei Tage bei ihnen und sagte:

- Auf Wiedersehen! Ich werde meine Frau suchen – Marya Morevna, die schöne Prinzessin.

Rabe antwortet:

- Es ist schwer für dich, sie zu finden; Lassen Sie die silberne Schnupftabakdose bei uns: Wir schauen sie uns an und erinnern uns an Sie.

Der Prinz gab ihm die silberne Schnupftabakdose, verabschiedete sich und machte sich auf den Weg.

Ein Tag verging, ein anderer verging, und am dritten erreichte ich Marya Morevna. Sie sah ihren Geliebten, warf sich ihm um den Hals, brach in Tränen aus und sagte:

- Ah, Iwan Zarewitsch! Warum hast du mir nicht zugehört – du hast in den Schrank geschaut und Koshchei den Unsterblichen freigelassen?

- Entschuldigung, Marya Morevna! Erinnere dich nicht an die alten Dinge, es ist besser, mit mir zu gehen, bis wir Koshchei den Unsterblichen sehen; vielleicht wird es nicht aufholen!

Sie packten zusammen und gingen.

Und Koschey war auf der Jagd; Abends wälzt er sich hin und her, das gute Pferd stolpert unter ihm.

Das Pferd antwortet:

„Iwan Zarewitsch kam und nahm Marya Morevna mit.

- Ist es möglich, sie einzuholen?

„Man kann Weizen säen, warten, bis er wächst, ihn verdichten, mahlen, zu Mehl verarbeiten, fünf Öfen Brot backen, das Brot essen und dann hinterherfahren – und dann sind wir pünktlich!“

Koschey galoppierte und holte Iwan Zarewitsch ein.

„Nun“, sagt er, „ich verzeihe dir zum ersten Mal für deine Freundlichkeit, mir Wasser zu trinken zu geben; und das nächste Mal werde ich dir verzeihen, aber beim dritten Mal sei auf der Hut – ich werde dich in Stücke hacken!

Er nahm ihm Marya Morevna weg und nahm ihn mit; Iwan Zarewitsch setzte sich auf einen Stein und weinte.

Er weinte und weinte und ging wieder zurück, um Marya Morevna zu holen; Koshchei vom Unsterblichen Haus ist nicht passiert.

- Lass uns gehen, Marya Morevna!

- Ah, Iwan Zarewitsch! Er wird uns einholen.

- Lass ihn aufholen; Wir werden noch mindestens eine Stunde zusammen verbringen.

Sie packten zusammen und gingen. Koschey der Unsterbliche kehrt nach Hause zurück, das gute Pferd stolpert unter ihm.

- Warum stolperst du, ungefütterter Nörgler? Ali, spürst du ein Unglück?

- Ist es möglich, sie einzuholen?

„Wir können Gerste säen, warten, bis sie wächst, sie ernten, mahlen, Bier brauen, uns betrinken, gut schlafen und dann der Ernte nachgehen – und dann sind wir pünktlich!“

Koschey galoppierte und holte Iwan Zarewitsch ein:

- Schließlich habe ich dir gesagt, dass du Marya Morevna nie so sehen wirst wie deine eigenen Ohren!

Er nahm sie mit und brachte sie zu sich nach Hause. Iwan Zarewitsch wurde allein gelassen, weinte und weinte und kehrte wieder zurück, um Marya Morevna zu holen; Zu dieser Zeit war Koshchei nicht zu Hause.

- Lass uns gehen, Marya Morevna!

- Ah, Iwan Zarewitsch! Schließlich wird er dich einholen und in Stücke hacken.

- Lass ihn es zerhacken! Ich kann nicht ohne dich leben.

Wir machten uns fertig und gingen.

Koschey der Unsterbliche kehrt nach Hause zurück, das gute Pferd stolpert unter ihm.

- Warum stolpern Sie? Ali, spürst du ein Unglück?

„Iwan Zarewitsch kam und nahm Marya Morevna mit.

Koschey galoppierte, holte Iwan Zarewitsch ein, hackte ihn in kleine Stücke und steckte ihn in ein Teerfass; Er nahm dieses Fass, befestigte es mit Eisenreifen, warf es ins blaue Meer und nahm Marya Morevna mit nach Hause.

Zu dieser Zeit wurde das Silber der Schwiegersöhne von Iwan Zarewitsch schwarz.

„Ah“, sagen sie, „anscheinend ist etwas Schlimmes passiert!“

Der Adler stürzte zum blauen Meer, packte das Fass und zog es ans Ufer, der Falke flog nach lebendigem Wasser und der Rabe nach totem Wasser.

Alle drei flogen an einen Ort, zerbrachen das Fass, holten die Stücke von Iwan Zarewitsch heraus, wuschen sie und fügten sie nach Bedarf zusammen. Raven spritzte totes Wasser– der Körper ist zusammengewachsen, vereint; der Falke spritzte lebendiges Wasser – Iwan Zarewitsch schauderte, stand auf und sagte:

- Oh, wie ich lange geschlafen habe!

„Ohne uns hätte ich noch länger geschlafen!“ - antworteten die Schwiegersöhne. - Lass uns jetzt besuchen.

- Keine Brüder! Ich werde nach Marya Morevna suchen.

Er kommt zu ihr und fragt:

– Finden Sie von Koshchei dem Unsterblichen heraus, woher er ein so gutes Pferd hat.

Also nutzte Marya Morevna einen günstigen Moment und begann, Koshchei zu befragen. Koschey sagte:

- Jenseits der fernen Länder, im dreißigsten Königreich, jenseits des feurigen Flusses lebt Baba Yaga; Sie hat eine Stute, mit der sie jeden Tag um die Welt fliegt. Sie hat auch viele andere nette Stuten; Ich war drei Tage lang ihr Hirte, ich vermisste keine einzige Stute und dafür schenkte Baba Yaga mir ein Fohlen.

- Wie hast du den Fluss des Feuers überquert?

- Und ich habe so einen Schal - sobald ich damit wedele rechte Seite dreimal wird eine hohe, hohe Brücke gebaut, und das Feuer wird sie nicht erreichen!

Marya Morevna hörte zu, erzählte Iwan Zarewitsch alles, nahm den Schal und gab ihn ihm.

Iwan Zarewitsch überquerte den feurigen Fluss und ging zu Baba Jaga. Er ging lange Zeit, ohne zu trinken oder zu essen. Ein Vogel aus Übersee mit kleinen Kindern traf ihn. Iwan Zarewitsch sagt:

- Lass mich ein Huhn essen.

- Iss nicht, Iwan Zarewitsch! - fragt der Überseevogel. „Ich werde dir in einer Weile nützlich sein.“

„Ich nehme etwas Honig“, sagt er.

Die Bienenkönigin sagt:

– Fass meinen Schatz nicht an, Iwan Zarewitsch! Du wirst mich etwas Zeit brauchen.

- Ich werde sogar dieses Löwenbaby essen; Ich habe solchen Hunger, mir ist so schlecht!

„Fass mich nicht an, Iwan Zarewitsch“, bittet die Löwin. „Ich werde dir in einer Weile nützlich sein.“

- Okay, lass es deinen Weg gehen!

Er wanderte hungrig umher, ging, ging – da war das Haus von Baba Yaga, es waren zwölf Stangen um das Haus herum, auf elf Stangen befand sich ein menschlicher Kopf, nur einer war unbewohnt.

- Hallo Oma!

- Hallo, Iwan Zarewitsch! Warum sind Sie gekommen – aus freien Stücken oder aus der Notwendigkeit?

- Ich bin gekommen, um von dir ein heldenhaftes Pferd zu verdienen.

- Bitte, Prinz! Ich muss nicht ein Jahr dienen, sondern nur drei Tage; Wenn du dich um meine Stuten kümmerst, schenke ich dir ein heldenhaftes Pferd, und wenn nicht, dann sei nicht böse – dein Kopf wird auf der letzten Stange herausragen.

Iwan Zarewitsch stimmte zu; Baba Yaga fütterte ihn, gab ihm etwas zu trinken und forderte ihn auf, sich an die Arbeit zu machen.

Er hatte gerade die Stuten auf die Weide getrieben, die Stuten hoben ihre Schwänze und rannten alle über die Wiesen davon; Bevor der Prinz Zeit hatte, den Blick zu heben, verschwanden sie vollständig. Dann weinte er und wurde traurig, setzte sich auf einen Stein und schlief ein. Die Sonne geht bereits unter, ein Überseevogel ist eingeflogen und weckt ihn:

- Steh auf, Iwan Zarewitsch! Die Stuten sind jetzt zu Hause.

Der Prinz stand auf und kehrte nach Hause zurück; und Baba Yaga macht Lärm und schreit ihre Stuten an:

- Warum bist du nach Hause zurückgekehrt?

- Wie konnten wir nicht zurückkehren? Vögel kamen aus der ganzen Welt und pickten uns fast die Augen aus.

- Nun ja, morgen rennst du nicht durch die Wiesen, sondern zerstreust dich dichte Wälder.

Iwan Zarewitsch schlief die ganze Nacht; Am nächsten Morgen sagt Baba Yaga zu ihm:

„Schau, Prinz, wenn du die Stuten nicht rettest, wenn du auch nur eine verlierst, wird dein wilder kleiner Kopf auf einer Stange hängen!“

Er trieb die Stuten auf die Weide, sie hoben sofort ihre Schwänze und rannten durch die dichten Wälder davon. Wieder setzte sich der Prinz auf einen Stein, weinte, weinte und schlief ein. Die Sonne ging hinter dem Wald unter; Die Löwin kam angerannt:

- Steh auf, Iwan Zarewitsch! Die Stuten sind alle eingesammelt.

Iwan Zarewitsch stand auf und ging nach Hause; Baba Jaga ist lauter denn je und schreit ihren Stuten zu:

- Warum bist du nach Hause zurückgekehrt?

- Wie konnten wir nicht zurückkehren?

Wilde Tiere kamen aus der ganzen Welt angerannt und rissen uns fast in Stücke.

- Nun, morgen wirst du ins blaue Meer laufen.

Wieder schlief Zarewitsch Iwan die Nacht durch; Am nächsten Morgen schickt ihn Baba Yaga zum Weiden von Stuten:

„Wenn du mich nicht rettest, wird dein wilder kleiner Kopf auf einer Stange hängen.“

Er trieb die Stuten auf das Feld; Sie hoben sofort ihre Schwänze, verschwanden aus dem Blickfeld und rannten ins blaue Meer; bis zum Hals im Wasser stehen. Iwan Zarewitsch setzte sich auf einen Stein, weinte und schlief ein. Die Sonne ging hinter dem Wald unter, eine Biene flog herein und sagte:

- Steh auf, Prinz! Die Stuten sind alle eingesammelt; Wenn Sie nach Hause zurückkehren, zeigen Sie sich nicht Baba Yaga, sondern gehen Sie zum Stall und verstecken Sie sich hinter der Krippe. Dort liegt ein räudiges Fohlen im Mist; Du stiehlst es und verlässt das Haus mitten in der Nacht.

Iwan Zarewitsch stand auf, ging in den Stall und legte sich hinter die Krippe; Baba Yaga macht Lärm und schreit ihre Stuten an:

- Warum bist du zurück gekommen?

- Wie konnten wir nicht zurückkehren? Offenbar sind Bienen aus der ganzen Welt eingeflogen und stechen uns von allen Seiten bis zum Bluten!

Baba Jaga schlief ein, und um Mitternacht stahl Iwan Zarewitsch ihr räudiges Fohlen, sattelte es, setzte sich und galoppierte zum feurigen Fluss. Ich erreichte diesen Fluss, schwenkte mein Taschentuch dreimal nach rechts – und plötzlich, aus dem Nichts, hing eine hohe, herrliche Brücke über den Fluss.

Der Prinz ging über die Brücke und wedelte mit seinem Taschentuch linke Seite nur zweimal – es gab nur eine dünne, dünne Brücke über den Fluss!

Am Morgen wachte Baba Yaga auf – von dem räudigen Fohlen war nichts zu sehen! Sie nahm die Verfolgung auf; Er galoppiert in Höchstgeschwindigkeit auf einem eisernen Mörser, drängt mit einem Stößel und verwischt seine Spuren mit einem Besen.

Sie galoppierte zum feurigen Fluss, schaute und dachte: „Das ist eine gute Brücke!“

Ich fuhr an der Brücke entlang, und sobald ich in der Mitte ankam, brach die Brücke ab und Baba Yaga fiel in den Fluss; Dann passierte ihr ein grausamer Tod!

Iwan Zarewitsch mästete das Fohlen auf den grünen Wiesen; Er wurde ein wunderbares Pferd.

Der Prinz kommt zu Marya Morevna; sie rannte hinaus und warf sich ihm um den Hals:

- Wie hat Gott Sie auferweckt?

„So und so“, sagt er. - Komm mit mir.

- Ich fürchte, Iwan Zarewitsch! Wenn Koschey aufholt, werden Sie erneut niedergeschlagen.

- Nein, es wird nicht aufgeholt! Jetzt habe ich ein herrliches heldenhaftes Pferd, wie ein Vogel fliegt.

Sie stiegen auf ihr Pferd und ritten davon. Koschey der Unsterbliche wälzt sich hin und her, und sein Pferd stolpert unter ihm.

- Warum stolperst du, ungefütterter Nörgler? Ali, spürst du ein Unglück?

„Iwan Zarewitsch kam und nahm Marya Morevna mit.

- Ist es möglich, sie einzuholen?

- Gott weiß! Jetzt hat Zarewitsch Iwan ein besseres heldenhaftes Pferd als ich.

„Nein, ich kann nicht widerstehen“, sagt Koschey der Unsterbliche, „ich werde die Verfolgung aufnehmen.“

Ob lang oder kurz, er holte Iwan Zarewitsch ein, sprang zu Boden und wollte ihn mit einem scharfen Säbel zerschneiden; Zu dieser Zeit traf das Pferd von Iwan Zarewitsch mit aller Kraft Koshchei den Unsterblichen und zerschmetterte seinen Kopf, und der Zarewitsch erledigte ihn mit seiner Keule.

Danach stapelte der Prinz einen Stapel Holz, zündete ein Feuer an, verbrannte Koshchei den Unsterblichen auf dem Feuer und warf seine Asche in den Wind.

Marya Morevna bestieg Koshcheevs Pferd, und Ivan Zarewitsch bestieg sein Pferd, und sie besuchten zuerst den Raben, dann den Adler und dann den Falken. Wohin sie kommen, werden sie mit Freude begrüßt:

- Oh, Iwan Zarewitsch, wir wollten dich wirklich nicht sehen. Nun, Sie haben sich nicht umsonst die Mühe gemacht: Wenn Sie auf der ganzen Welt nach einer solchen Schönheit wie Marya Morevna suchen, werden Sie keine andere finden!

Sie blieben, feierten und gingen in ihr Königreich; Sie kamen an und begannen zu leben und für sich selbst zu leben, gutes Geld zu verdienen und Honig zu trinken.

In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte Iwan Zarewitsch; Er hatte drei Schwestern: eine Prinzessin Maria, die andere Prinzessin Olga und die dritte Prinzessin Anna. Ihr Vater und ihre Mutter starben; Als sie starben, bestraften sie ihren Sohn:

Wer auch immer Ihre Schwestern als Erster heiratet, verschenken Sie ihn. Behalten Sie ihn nicht lange bei sich!

Der Prinz begrub seine Eltern und machte aus Trauer mit seinen Schwestern einen Spaziergang im grünen Garten. Plötzlich erscheint eine schwarze Wolke am Himmel und es entsteht ein schreckliches Gewitter.

Lasst uns nach Hause gehen, Schwestern! sagt Iwan Zarewitsch.

Sobald sie im Palast ankamen, schlug der Donner ein, die Decke spaltete sich in zwei Teile und ein klarer Falke flog in ihr Zimmer, der Falke landete auf dem Boden, wurde ein guter Kerl und sagte:

Hallo, Iwan Zarewitsch! Früher war ich Gast, aber jetzt kam ich als Heiratsvermittler; Ich möchte deine Schwester Marya, die Prinzessin, umwerben.

Wenn du deine Schwester liebst, halte ich sie nicht auf. Möge Gott sie segnen!

Prinzessin Marya stimmte zu; Der Falke heiratete und nahm sie mit in sein Königreich.

Tage vergehen um Tage, Stunden vergehen um Stunden, ein ganzes Jahr hat es noch nie gegeben; Iwan Zarewitsch und seine beiden Schwestern gingen im grünen Garten spazieren. Wieder steigt eine Wolke mit einem Wirbelsturm und einem Blitz auf.

Lasst uns nach Hause gehen, Schwestern! - sagt der Prinz. Sobald sie im Palast ankamen, schlug ein Donner ein, das Dach stürzte ein, die Decke spaltete sich in zwei Teile und ein Adler flog herein; landete auf dem Boden und wurde ein guter Kerl.

Hallo, Iwan Zarewitsch! Früher war ich Gast, aber jetzt kam ich als Heiratsvermittler.

Und er umwarb Prinzessin Olga. Iwan Zarewitsch antwortet:

Wenn Sie Prinzessin Olga lieben, dann lassen Sie sie Sie heiraten; Ich werde ihr nicht den Willen nehmen.

Olga, die Prinzessin, stimmte zu und heiratete den Adler; Der Adler hob sie auf und trug sie in sein Königreich.

Ein weiteres Jahr ist vergangen; Iwan Zarewitsch sagt zu seiner jüngeren Schwester:

Lass uns im grünen Garten spazieren gehen!

Wir gingen ein wenig spazieren; wieder entsteht eine Wolke mit Wirbelsturm, mit Blitzen.

Lass uns nach Hause gehen, Schwester!

Wir kehrten nach Hause zurück und hatten kaum Zeit, uns hinzusetzen, als der Donner einschlug, die Decke in zwei Teile brach und ein Rabe hereinflog; Der Rabe fiel zu Boden und wurde ein guter junger Mann; Die vorherigen sahen gut aus, aber dieses ist noch besser.

Nun, Iwan Zarewitsch, vorher war ich Gast, aber jetzt kam ich als Heiratsvermittler; Gib Prinzessin Anna für mich.

Ich nehme meiner Schwester nicht die Freiheit: Wenn sie dich liebt, lass sie dich heiraten.

Prinzessin Anna heiratete die Krähe und er nahm sie mit in seinen Staat.

Iwan Zarewitsch wurde allein gelassen; Er lebte ein ganzes Jahr lang ohne seine Schwestern und langweilte sich.

„Ich werde gehen“, sagt er, „meine Schwestern suchen.“

Er machte sich bereit für die Straße, ging, ging und sah eine geschlagene Armee auf dem Feld liegen. Iwan Zarewitsch fragt:

Wenn hier eine Person lebt, antworten Sie! Wer hat diese große Armee besiegt?

Ein lebender Mann antwortete ihm:

Diese ganze große Armee wurde von Marya Morevna, der schönen Prinzessin, besiegt.

Hallo Prinz, wohin führt Gott dich freiwillig oder unfreiwillig?

Iwan Zarewitsch antwortete ihr:

Gute Kerle reisen nicht in Gefangenschaft!

Nun, wenn es nicht eilig ist, bleiben Sie in meinen Zelten.

Iwan Zarewitsch war darüber froh, verbrachte zwei Nächte in Zelten, verliebte sich in Marya Morevna und heiratete sie.


Marya Morevna, die schöne Prinzessin, nahm ihn mit in ihren Staat; Sie lebten einige Zeit zusammen und die Prinzessin beschloss, sich auf den Krieg vorzubereiten; Sie überlässt Iwan Zarewitsch den gesamten Haushalt und befiehlt:

Gehen Sie überall hin, kümmern Sie sich um alles; Aber in diesen Schrank konnte man nicht hineinschauen!

Er konnte es nicht ertragen: Sobald Marya Morevna gegangen war, stürzte er sofort in den Schrank, öffnete die Tür, schaute, und da hing Koschey der Unsterbliche, an zwölf Ketten gefesselt.

Koschey fragt Iwan Zarewitsch:

Hab Mitleid mit mir, gib mir etwas zu trinken! Ich leide hier seit zehn Jahren, ich habe nichts gegessen, ich habe nichts getrunken, mein Hals ist völlig trocken!

Der Prinz gab ihm einen ganzen Eimer Wasser; er trank und fragte noch einmal:

Ein Eimer kann meinen Durst nicht stillen; Gib mehr!

Der Prinz brachte einen weiteren Eimer; Koschey trank und bat um einen dritten, und als er den dritten Eimer trank, nahm er seine alte Kraft zusammen, schüttelte die Ketten und zerbrach sofort alle zwölf.

Danke, Iwan Zarewitsch! sagte Koschey der Unsterbliche. Jetzt werden Sie Marya Morevna nie mehr so ​​sehen wie in Ihren eigenen Ohren! Und in einem schrecklichen Wirbelsturm flog er aus dem Fenster, holte Marya Morevna, die schöne Prinzessin, auf der Straße ein, hob sie auf und trug sie zu sich.

Und Zarewitsch Iwan weinte bitterlich, bitterlich, machte sich fertig und machte sich auf den Weg:

Was auch immer passiert, ich werde Marya Morevna finden!

Ein Tag vergeht, ein anderer vergeht, im Morgengrauen des dritten sieht er einen wunderschönen Palast, eine Eiche steht in der Nähe des Palastes, ein Falke sitzt auf einer lichten Eiche. Ein Falke flog von der Eiche, schlug auf dem Boden auf, verwandelte sich in einen guten Kerl und rief:

Ach, mein lieber Schwager! Wie erbarmt sich Gott mit dir?

Prinzessin Marya lief hinaus, begrüßte Iwan Zarewitsch freudig, fragte nach seinem Gesundheitszustand und erzählte von ihrem Leben.

Der Prinz blieb drei Tage bei ihnen und sagte:

Ich kann nicht lange bei dir bleiben; Ich werde nach meiner Frau Marya Morevna suchen, der wunderschönen Prinzessin.

„Es ist schwer für dich, sie zu finden“, antwortet der Falke. Lassen Sie Ihren Silberlöffel für alle Fälle hier: Wir werden ihn uns ansehen und uns an Sie erinnern.

Iwan Zarewitsch ließ seinen silbernen Löffel beim Falken und machte sich auf den Weg.

Er ging einen Tag, ging einen anderen, am Morgen des dritten sah er einen Palast, der noch besser war als der erste, in der Nähe des Palastes stand eine Eiche, auf der ein Adler saß. Ein Adler flog von einem Baum, schlug auf dem Boden auf, verwandelte sich in einen guten Kerl und rief:

Steh auf, Prinzessin Olga! Unser lieber Bruder kommt.

Prinzessin Olga lief ihm sofort entgegen, begann ihn zu küssen und zu umarmen, fragte ihn nach seinem Gesundheitszustand und erzählte ihm von ihrem Leben.

Ich habe keine Zeit, länger zu bleiben; Ich werde nach meiner Frau Marya Morevna suchen, der wunderschönen Prinzessin.

Der Adler antwortet:

Es ist schwer für dich, sie zu finden; Lassen Sie die Silbergabel bei uns, wir schauen sie uns an und erinnern uns an Sie.

Er verließ die silberne Gabel und machte sich auf den Weg.

Ein Tag verging, ein anderer verging, am Morgen des dritten sieht er den Palast besser als die ersten beiden, eine Eiche steht in der Nähe des Palastes, ein Rabe sitzt auf der Eiche. Ein Rabe flog von der Eiche, schlug auf dem Boden auf, verwandelte sich in einen guten Kerl und schrie:

Anna, die Prinzessin! Komm schnell raus, unser Bruder kommt.

Prinzessin Anna lief hinaus, begrüßte ihn freudig, begann ihn zu küssen und zu umarmen, fragte ihn nach seinem Gesundheitszustand und erzählte ihm von ihrem Leben.

Iwan Zarewitsch blieb drei Tage bei ihnen und sagte:

Lebewohl! Ich werde nach meiner Frau Marya Morevna suchen, der wunderschönen Prinzessin.

Rabe antwortet:

Es ist schwer für dich, sie zu finden; Lassen Sie die silberne Schnupftabakdose bei uns: Wir schauen sie uns an und erinnern uns an Sie.

Der Prinz gab ihm die silberne Schnupftabakdose, verabschiedete sich und machte sich auf den Weg.

Ein Tag verging, ein anderer verging, und am dritten erreichte ich Marya Morevna. Sie sah ihren Geliebten, warf sich ihm um den Hals, brach in Tränen aus und sagte:

Ah, Iwan Zarewitsch! Warum hast du nicht auf mich gehört? Du hast in den Schrank geschaut und Koshchei den Unsterblichen freigelassen?

Entschuldigung, Marya Morevna! Erinnere dich nicht an die alten Dinge, es ist besser, mit mir zu gehen, bis wir Koshchei den Unsterblichen sehen; vielleicht wird es nicht aufholen!

Sie packten zusammen und gingen.

Und Koschey war auf der Jagd; Abends wälzt er sich hin und her, das gute Pferd stolpert unter ihm.

Das Pferd antwortet:

Iwan Zarewitsch kam und nahm Maria Morewna mit.

Ist es möglich, sie einzuholen?

Wir können Weizen säen, warten, bis er wächst, ihn komprimieren, mahlen, zu Mehl verarbeiten, fünf Öfen Brot backen, das Brot essen und dann hinter uns herfahren, und dann sind wir pünktlich!

Koschey galoppierte und holte Iwan Zarewitsch ein.

„Nun“, sagt er, „zum ersten Mal verzeihe ich dir, dass du so freundlich bist, mir Wasser zu trinken zu geben; und das nächste Mal werde ich dir verzeihen, aber beim dritten Mal, sei vorsichtig, ich werde dich in Stücke hacken!

Er nahm Marya Morevna von ihm und nahm ihn mit, und Iwan Zarewitsch setzte sich auf einen Stein und weinte.

Er weinte und weinte und ging wieder zurück, um Marya Morevna zu holen; Koshchei vom Unsterblichen Haus ist nicht passiert.

Lass uns gehen, Marya Morevna!

Ah, Iwan Zarewitsch! Er wird uns einholen.

Lass ihn aufholen; Wir werden mindestens ein oder zwei Stunden zusammen verbringen.

Sie packten zusammen und gingen. Koschey der Unsterbliche kehrt nach Hause zurück, das gute Pferd stolpert unter ihm.

Warum stolperst du, ungefütterter Nörgler? Ali, spürst du ein Unglück?

Ist es möglich, sie einzuholen?

Du kannst Gerste säen, warten, bis sie wächst, sie komprimieren und mahlen, Bier brauen, sich betrinken, schlafen, bis du satt bist, und dann hinterherfahren, und dann sind wir pünktlich!

Koschey galoppierte und holte Iwan Zarewitsch ein:

Schließlich habe ich dir gesagt, dass du Marya Morevna nie so sehen wirst wie deine Ohren!

Er nahm sie mit und brachte sie zu sich nach Hause.

Iwan Zarewitsch wurde allein gelassen, weinte und weinte und kehrte wieder zurück, um Marya Morevna zu holen; Zu dieser Zeit war Koshchei nicht zu Hause.

Lass uns gehen, Marya Morevna!

Ah, Iwan Zarewitsch! Schließlich wird er dich einholen und in Stücke hacken.

Lass ihn es zerhacken! Ich kann nicht ohne dich leben.

Wir machten uns fertig und gingen.

Koschey der Unsterbliche kehrt nach Hause zurück, das gute Pferd stolpert unter ihm.

Warum stolperst du? Spüren Sie ein Unglück?

Iwan Zarewitsch kam und nahm Maria Morewna mit.

Koschey galoppierte, holte Iwan Zarewitsch ein, hackte ihn in kleine Stücke und steckte ihn in ein Teerfass; Er nahm dieses Fass, befestigte es mit Eisenreifen, warf es ins blaue Meer und nahm Marya Morevna mit nach Hause.

Zu dieser Zeit wurde das Silber der Schwiegersöhne von Iwan Zarewitsch schwarz.

„Ah“, sagen sie, „es ist klar, dass etwas Schlimmes passiert ist!“

Der Adler stürzte zum blauen Meer, packte das Fass und zog es ans Ufer, der Falke flog nach lebendigem Wasser und der Rabe nach totem Wasser.

Alle drei flogen an einen Ort, zerbrachen das Fass, holten die Stücke von Iwan Zarewitsch heraus, wuschen sie und legten sie nach Bedarf weg. Der Rabe spritzte totes Wasser; der Körper wuchs zusammen und vereinte sich; Falke spritzte lebendiges Wasser Iwan Zarewitsch schauderte, stand auf und sagte:

Oh, wie ich lange geschlafen habe!

Ohne uns hätte ich noch länger geschlafen! - antworteten die Schwiegersöhne. Kommen wir jetzt doch mal vorbei.

Keine Brüder! Ich werde nach Marya Morevna suchen.

Er kommt zu ihr und fragt:

Finden Sie von Koshchei dem Unsterblichen heraus, woher er ein so gutes Pferd hat.

Also nahm sich Marya Morevna eine gute Minute und begann, Koshchei zu befragen. Koschey sagte:

Jenseits der fernen Länder, im dreißigsten Königreich, jenseits des feurigen Flusses lebt Baba Yaga; Sie hat eine Stute, mit der sie jeden Tag um die Welt fliegt. Sie hat auch viele andere nette Stuten; Ich war drei Tage lang ihr Hirte, ich vermisste keine einzige Stute und dann schenkte Baba Yaga mir ein Fohlen.

Wie hast du den feurigen Fluss überquert?

Und ich habe dieses Taschentuch: Wenn ich es dreimal nach rechts wedele, wird daraus eine hohe, hohe Brücke, und das Feuer wird sie nicht erreichen!

Marya Morevna hörte zu, erzählte Iwan Zarewitsch alles, nahm den Schal und gab ihn ihm.

Iwan Zarewitsch überquerte den feurigen Fluss und ging zu Baba Jaga. Er ging lange Zeit, ohne zu trinken oder zu essen. Ein Vogel aus Übersee mit kleinen Kindern traf ihn. Iwan Zarewitsch sagt:

Ich werde ein Huhn essen.

Iss nicht, Iwan Zarewitsch! fragt ein Vogel aus Übersee. Ich werde dir irgendwann nützlich sein.

„Ich nehme“, sagt er, „etwas Honig.“

Die Bienenkönigin sagt:

Fass meinen Schatz nicht an, Iwan Zarewitsch! Du wirst mich etwas Zeit brauchen.

Ich werde sogar dieses Löwenbaby essen: Ich bin so hungrig, mir ist schon schlecht!

„Fass mich nicht an, Iwan Zarewitsch“, bittet die Löwin. Du wirst mich etwas Zeit brauchen.

Okay, lass es deinen Weg gehen!

Er wanderte hungrig umher, ging, ging, da war das Haus von Baba Yaga, um das Haus waren zwölf Stangen, auf elf Stangen war ein menschlicher Kopf, nur einer war unbewohnt.

Hallo Oma!

Hallo, Iwan Zarewitsch! Sind Sie aus freien Stücken oder aus Notwendigkeit gekommen?

Ich bin gekommen, um von dir ein heldenhaftes Pferd zu verdienen.

Bitte, Zarewitsch! Ich muss nicht ein Jahr dienen, sondern nur drei Tage; Wenn du dich um meine Stuten kümmerst, schenke ich dir ein heldenhaftes Pferd, und wenn nicht, dann sei nicht böse, dein Kopf wird auf der letzten Stange herausragen.

Iwan Zarewitsch stimmte zu; Baba Yaga fütterte ihn, gab ihm etwas zu trinken und forderte ihn auf, sich an die Arbeit zu machen.

Er hatte gerade die Stuten auf die Weide getrieben, die Stuten hoben ihre Schwänze und rannten alle über die Wiesen davon; Bevor der Prinz Zeit hatte, den Blick zu heben, verschwanden sie vollständig.

Dann weinte er und wurde traurig, setzte sich auf einen Stein und schlief ein.

Die Sonne geht bereits unter, ein Überseevogel ist eingeflogen und weckt ihn:

Steh auf, Iwan Zarewitsch! Die Stuten sind jetzt zu Hause.

Der Prinz stand auf und kehrte nach Hause zurück; und Baba Yaga macht Lärm und schreit ihre Stuten an:

Warum bist du nach Hause zurückgekehrt?

Wie konnten wir nicht zurückkehren? Vögel kamen aus der ganzen Welt und pickten uns fast die Augen aus.

Nun ja, morgen rennst du nicht durch die Wiesen, sondern verstreust dich durch die dichten Wälder.

Iwan Zarewitsch schlief die ganze Nacht; Am nächsten Morgen sagt Baba Yaga zu ihm:

Schau, Prinz, wenn du die Stuten nicht rettest, wenn du auch nur eine verlierst, wird dein wilder kleiner Kopf auf einer Stange hängen!

Er trieb die Stuten auf die Weide, sie hoben sofort ihre Schwänze und rannten durch die dichten Wälder davon. Wieder setzte sich der Prinz auf einen Stein, weinte, weinte und schlief ein. Die Sonne ging hinter dem Wald unter, eine Löwin kam angerannt:

Steh auf, Iwan Zarewitsch! Die Stuten sind alle eingesammelt.

Iwan Zarewitsch stand auf und ging nach Hause; Baba Jaga ist lauter denn je und schreit ihren Stuten zu:

Warum bist du nach Hause zurückgekehrt?

Wie konnten wir nicht zurückkehren? Wilde Tiere kamen aus der ganzen Welt angerannt und rissen uns fast in Stücke.

Nun, morgen wirst du ins blaue Meer laufen.

Wieder schlief Zarewitsch Iwan die Nacht durch; Am nächsten Morgen schickt ihn Baba Yaga zum Weiden von Stuten:

Wenn Sie nicht aufhören, wird Ihr wilder kleiner Kopf auf einer Stange hängen bleiben.

Er trieb die Stuten auf das Feld; Sie hoben sofort ihre Schwänze, verschwanden aus dem Blickfeld und rannten ins blaue Meer; bis zum Hals im Wasser stehen. Iwan Zarewitsch setzte sich auf einen Stein, weinte und schlief ein. Die Sonne ging hinter dem Wald unter, eine Biene flog herein und sagte:

Steh auf, Prinz! Die Stuten sind alle eingesammelt; aber wenn du nach Hause zurückkommst, zeig dich nicht Baba Jaga, sondern geh zum Stall und versteck dich hinter der Krippe. Dort liegt ein räudiges Fohlen im Mist; Du stiehlst es und verlässt das Haus mitten in der Nacht.

Iwan Zarewitsch stand auf, ging in den Stall und legte sich hinter die Krippe; Baba Yaga macht Lärm und schreit ihre Stuten an:

Warum bist du zurück gekommen?

Wie konnten wir nicht zurückkehren? Offenbar sind Bienen aus der ganzen Welt eingeflogen und stechen uns von allen Seiten bis zum Bluten!

Baba Jaga schlief ein, und um Mitternacht stahl Iwan Zarewitsch ihr räudiges Fohlen, sattelte es, setzte sich und galoppierte zum feurigen Fluss. Ich erreichte diesen Fluss, schwenkte mein Taschentuch dreimal nach rechts und plötzlich, aus dem Nichts, hing eine hohe, herrliche Brücke über dem Fluss.

Der Zarewitsch überquerte die Brücke und schwenkte sein Taschentuch nur zweimal nach links; die einzige Brücke über den Fluss, die noch übrig war, war eine dünne, dünne!

Am Morgen wachte Baba Yaga auf – von dem räudigen Fohlen war nichts zu sehen! Sie nahm die Verfolgung auf; Er galoppiert in Höchstgeschwindigkeit auf einem eisernen Mörser, drängt mit einem Stößel und verwischt seine Spuren mit einem Besen.

Sie galoppierte zum feurigen Fluss, schaute und dachte: „Das ist eine gute Brücke!“

Ich fuhr an der Brücke entlang, kam gerade erst in der Mitte an – die Brücke brach ab und Baba Yaga Cheburah fiel in den Fluss! Dann passierte ihr ein grausamer Tod.

Iwan Zarewitsch mästete das Fohlen auf den grünen Wiesen; Er wurde ein wunderbares Pferd.


Der Prinz kommt zu Marya Morevna; sie rannte hinaus und warf sich ihm um den Hals:

Wie haben Sie es geschafft, den Tod loszuwerden?

„So und so“, sagt er. Komm mit mir.

Ich fürchte, Iwan Zarewitsch! Wenn Koschey aufholt, werden Sie erneut niedergeschlagen.

Nein, es wird nicht aufgeholt! Jetzt habe ich ein herrliches heldenhaftes Pferd, wie ein Vogel fliegt.

Sie stiegen auf ihr Pferd und ritten davon.

Koschey der Unsterbliche wälzt sich hin und her, und sein Pferd stolpert unter ihm.

Warum stolperst du, ungefütterter Nörgler? Ali, spürst du ein Unglück?

Iwan Zarewitsch kam und nahm Maria Morewna mit.

Ist es möglich, sie einzuholen?

Gott weiß! Jetzt hat Zarewitsch Iwan ein besseres heldenhaftes Pferd als ich.

„Nein, ich kann nicht widerstehen“, sagt Koschey der Unsterbliche, „ich werde die Verfolgung aufnehmen.“

Wie lange oder wie kurz holte er Iwan Zarewitsch ein, sprang zu Boden und wollte ihn mit einem scharfen Säbel zerschneiden; Zu dieser Zeit traf das Pferd von Iwan Zarewitsch mit aller Kraft Koshchei den Unsterblichen und zerschmetterte seinen Kopf, und der Zarewitsch erledigte ihn mit seiner Keule.

Danach stapelte der Prinz einen Stapel Holz, zündete ein Feuer an, verbrannte Koshchei den Unsterblichen auf dem Feuer und warf seine Asche in den Wind.

Marya Morevna bestieg Koshcheevs Pferd, und Ivan Zarewitsch bestieg sein Pferd, und sie besuchten zuerst den Raben, dann den Adler und dann den Falken. Wohin sie kommen, werden sie mit Freude begrüßt:

Oh, Iwan Zarewitsch, wir wollten dich wirklich nicht sehen.

Nun, es ist nicht umsonst, dass Sie sich die Mühe gemacht haben: Eine solche Schönheit wie Marya Morevna konnte man auf der ganzen Welt nicht suchen – Sie konnten keine andere finden!

Sie blieben, feierten und gingen in ihr Königreich; Sie kamen an und begannen zu leben und für sich selbst zu leben, gutes Geld zu verdienen und Honig zu trinken.

Ein Märchen von Marya Morevna über die Kraft der Liebe. Sogar Koshchei der Unsterbliche hatte keine Angst davor, dass Iwan Zarewitsch um seiner Geliebten willen Heldentaten vollbrachte. Und natürlich hat bei ihm alles geklappt. Lesen Sie dieses Märchen und lernen Sie, stark und freundlich zu sein wie Iwan Zarewitsch.

Märchen für Kinder. Marya Morevna

In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat lebte Iwan Zarewitsch; Er hatte drei Schwestern: eine Prinzessin Maria, die andere Prinzessin Olga und die dritte Prinzessin Anna. Ihr Vater und ihre Mutter starben; Als sie starben, bestraften sie ihren Sohn:

- Wer auch immer deine Schwestern als Erster heiratet, gib es ihm – behalte es nicht lange bei dir!

Der Prinz begrub seine Eltern und machte aus Trauer mit seinen Schwestern einen Spaziergang im grünen Garten. Plötzlich erscheint eine schwarze Wolke am Himmel und es entsteht ein schreckliches Gewitter.

- Lasst uns nach Hause gehen, Schwestern! - sagt Iwan Zarewitsch.

Sobald sie im Palast ankamen, schlug der Donner ein, die Decke spaltete sich in zwei Teile und ein klarer Falke flog in ihr Zimmer, der Falke landete auf dem Boden, wurde ein guter Kerl und sagte:

- Hallo, Iwan Zarewitsch! Früher war ich Gast, aber jetzt kam ich als Heiratsvermittler; Ich möchte deine Schwester Marya, die Prinzessin, umwerben.

- Wenn du deine Schwester liebst, halte ich sie nicht auf – lass sie mit Gott gehen!

Prinzessin Marya stimmte zu; Der Falke heiratete und nahm sie mit in sein Königreich.

Tage vergehen um Tage, Stunden vergehen um Stunden – ein ganzes Jahr hat es noch nie gegeben; Iwan Zarewitsch und seine beiden Schwestern gingen im grünen Garten spazieren. Wieder steigt eine Wolke mit einem Wirbelsturm und einem Blitz auf.

- Lasst uns nach Hause gehen, Schwestern! - sagt der Prinz. Sobald sie im Palast ankamen, schlug ein Donner ein, das Dach stürzte ein, die Decke spaltete sich in zwei Teile und ein Adler flog herein; landete auf dem Boden und wurde ein guter Kerl:

- Hallo, Iwan Zarewitsch! Früher war ich Gast, aber jetzt kam ich als Heiratsvermittler.

Und er umwarb Prinzessin Olga. Iwan Zarewitsch antwortet:

„Wenn Prinzessin Olga dich liebt, dann lass sie dich heiraten; Ich werde ihr nicht den Willen nehmen.

Olga, die Prinzessin, stimmte zu und heiratete den Adler; Der Adler hob sie auf und trug sie in sein Königreich.

Ein weiteres Jahr ist vergangen; Iwan Zarewitsch sagt zu seiner jüngeren Schwester:

- Lass uns im grünen Garten spazieren gehen!

Wir gingen ein wenig spazieren; wieder entsteht eine Wolke mit Wirbelsturm, mit Blitzen.

- Lass uns nach Hause gehen, Schwester!

Wir kehrten nach Hause zurück und hatten kaum Zeit, uns hinzusetzen, als der Donner einschlug, die Decke in zwei Teile brach und ein Rabe hereinflog; Der Rabe fiel auf den Boden und wurde ein guter Kerl: Die vorherigen sahen gut aus, aber dieser ist noch besser.

„Nun, Iwan Zarewitsch, vorher war ich Gast, aber jetzt bin ich als Heiratsvermittler gekommen: Gib Prinzessin Anna für mich auf.“

„Ich nehme meiner Schwester nicht die Freiheit; Wenn sie dich mag, lass sie dich heiraten.

Prinzessin Anna heiratete die Krähe und er nahm sie mit in seinen Staat.

Iwan Zarewitsch wurde allein gelassen; Er lebte ein ganzes Jahr lang ohne seine Schwestern und langweilte sich. „Ich werde gehen“, sagt er, „meine Schwestern suchen.“ Er machte sich bereit, auf die Straße zu gehen, ging, ging und sah eine Armee auf dem Feld liegen – eine geschlagene Streitmacht.

Iwan Zarewitsch fragt:

- Wenn hier eine Person lebt, antworten Sie! Wer hat diese große Armee besiegt?

Ein lebender Mann antwortete ihm:

„Diese ganze große Armee wurde von Marya Morevna, der schönen Prinzessin, besiegt.“

- Hallo, Zarewitsch, wohin führt dich Gott – freiwillig oder unfreiwillig?

Iwan Zarewitsch antwortete ihr:

- Gute Kerle reisen nicht in Gefangenschaft!

„Nun, wenn es nicht eilig ist, bleib in meinen Zelten.“

Iwan Zarewitsch war darüber froh, verbrachte zwei Nächte in Zelten, verliebte sich in Marya Morevna und heiratete sie.

Marya Morevna, die schöne Prinzessin, nahm ihn mit in ihren Staat; Sie lebten einige Zeit zusammen und die Prinzessin beschloss, sich auf den Krieg vorzubereiten; Sie überlässt Iwan Zarewitsch den gesamten Haushalt und befiehlt:

- Gehen Sie überall hin, behalten Sie alles im Auge, aber Sie konnten nicht in diesen Schrank schauen!

Er konnte es nicht ertragen, sobald Marya Morevna gegangen war, stürzte er sofort in den Schrank, öffnete die Tür, schaute – und da hing Koschey der Unsterbliche, an zwölf Ketten gefesselt. Koschey fragt Iwan Zarewitsch:

- Hab Mitleid mit mir, gib mir etwas zu trinken! Ich leide hier seit zehn Jahren, ich habe weder gegessen noch getrunken – mein Hals ist völlig trocken!

Der Prinz gab ihm einen ganzen Eimer Wasser; er trank und fragte noch einmal:

„Ich kann meinen Durst nicht mit nur einem Eimer stillen; Gib mehr!

Der Prinz brachte einen weiteren Eimer; Koschey trank und bat um einen dritten, und als er den dritten Eimer trank, nahm er seine alte Kraft, schüttelte die Ketten und brach sofort alle zwölf.

- Danke, Iwan Zarewitsch! - sagte Koschey der Unsterbliche. - Jetzt wirst du Marya Morevna nie wieder sehen! - und flog in einem schrecklichen Wirbelsturm aus dem Fenster, holte Marya Morevna, die schöne Prinzessin, auf der Straße ein, hob sie auf und trug sie zu ihm. Und Zarewitsch Iwan weinte bitterlich, bitterlich, machte sich fertig und machte sich auf den Weg:

- Was auch immer passiert, ich werde Marya Morevna finden!

Ein Tag vergeht, ein anderer vergeht, im Morgengrauen des dritten sieht er einen wunderschönen Palast, eine Eiche steht in der Nähe des Palastes, ein Falke sitzt auf einer lichten Eiche. Ein Falke flog von der Eiche, schlug auf dem Boden auf, verwandelte sich in einen guten Kerl und rief:

- Oh, mein lieber Schwager! Wie erbarmt sich der Herr mit dir?