Entrevista à revista ELLE. Jeremy Renner: É ótimo ser um atirador e ter uma grande seleção Entrevista com Jeremy Renner em russo

0 5 de abril de 2012, 19:35


Jeremy Renner

Jeremy Renner está cansado de fofocas sobre sua orientação e decidiu falar sobre o assunto - em entrevista à revista The Hollywood Reporter.

Então, antes de tudo, o ator de 41 anos rejeitou inequivocamente todas as especulações de que ele é gay:

Não é verdade, mas quero manter minha vida pessoal privada, sabe? Eu não me importo com a confiabilidade de suas fontes, em qualquer caso, minha vida privada não é da conta de ninguém.

Eu me pergunto como você gostaria se eu invadisse sua casa, roubasse sua roupa suja na qual você fez sexo e depois contasse a seus vizinhos através de um megafone? Você acha que é legal?

Negando os rumores, Renner falou sobre o quão malsucedido ele está indo na frente amorosa: ao longo de sua vida ele teve vários relacionamentos sérios que não terminaram em nada. Aos 20 anos, Jeremy iniciou um caso que durou cinco anos inteiros. O seguinte, dez anos depois, durou quase o mesmo.

Infelizmente, esse relacionamento falhou, e a última "aventura" fez Jeremy perder completamente a fé em si mesmo:

Minha última namorada acabou de me usar. Quando nos conhecemos, ela de repente decidiu se tornar atriz. Assim que consegui o papel em The Hurt Locker, ela imediatamente me perguntou se havia algo para ela.

Então Jeremy ainda está focado apenas em sua carreira. Ela, aliás, subiu: o filme "" com ele em um dos papéis, e no verão e o blockbuster "" está prestes a ser lançado, onde o ator conseguiu o papel-título.

Parabéns pelo seu sucesso e desejo que encontre a felicidade não só na sua vida profissional, mas também na pessoal.

No filme de ação "The Bourne Evolution" (de 30 de agosto), Jeremy Renner substituiu Matt Damon! Em entrevista a GRAZIA, o ator contou como flertou no set com a esposa de James Bond, por que não tem medo de uma crise de meia-idade e por isso pode ficar muito bravo.

GRAZIA: Jeremy, você já viu o filme?
JEREMI RENNER: Não e não vou! Não suporto ver fotos minhas. Portanto, deixarei esta oportunidade para outros - espero que o público fique satisfeito com o resultado.

GRAZIA: Você tem medo do preconceito do público? Afinal, o público certamente começará a compará-lo com Matt Damon, que desempenhou o papel principal nos três primeiros filmes.
DR: Entendo perfeitamente quem está preocupado com a saída do Matt, pois eu mesmo fiquei encantado com a forma como ele interpretou o Bourne! Mas fizemos um projeto completamente independente com outro herói - o agente Aaron Cross. E deixe-me dizer-lhe, assistir às suas aventuras não é menos interessante!

GRAZIA: Ainda faria! Especialmente quando Rachel Weisz aparece no quadro - definitivamente há algum tipo de química entre seus personagens. Isso é fruto de longos ensaios?
DR: Já trabalhamos juntos várias vezes, então conseguimos nos estudar. Portanto, não houve dificuldades no site. Flertar com Rachel é puro prazer! É verdade que às vezes tive que me conter: afinal, ela é a esposa legítima de James Bond ( Em 2011, a atriz se casou com Daniel Craig. - Observação. Grazia), e com o agente 007, as piadas são ruins!

GRAZIA: E que cenas foram dadas com particular dificuldade?
DR: Fotografar em água fria é impossível de se acostumar!

GRAZIA: Resolva o mistério - o CGI foi usado nos episódios com cães e lobos?
DR: Claro que não! Todos os animais são reais, feitos de carne, sangue e lã.

O herói de Jeremy Renner conseguiu escapar dos bandidos, mas ainda assim caiu nas mãos de Rachel Weisz!

GRAZIA: Não foi assustador trabalhar com eles?
DR: Nem uma gota! Em algum momento, eles até me reconheceram como o líder do bando.

GRAZIA: Mas do que você tem medo?
DR: Sim, não sofro de nenhuma fobia! Aranhas, altitude, cobras, o que mais há? Nada disso vai me fazer suar frio. Mas eu mesmo posso facilmente assustar alguém, especialmente se ficar com raiva.

GRAZIA: E o que te deixa louco?
DR: Ah, aqui a resposta vai ser bem mais detalhada! ( Risos.) Muitas coisas me incomodam - por exemplo, engarrafamentos. Também reajo fortemente a qualquer agressão, emoções negativas ... A lista pode ser continuada quase indefinidamente!

Quadro do filme "A Evolução Bourne"

GRAZIA: Ultimamente você tem se concentrado no gênero de ação. Não está cansado de atuar em filmes que envolvem grande esforço físico?
DR: Nada como isto! Você pode imaginar o quanto eu economizei na academia? ( Risos.) Só graças a essas fotos consigo me manter em forma. Claro, é um trabalho árduo do dia a dia - 40 minutos de alongamento, depois duas horas de boxe ... Bem, pelo menos eu gosto. Agora me empolguei com o estilo Muay Thai - há um ano e meio conheci um excelente treinador neste tipo de artes marciais e agora trabalho constantemente com ele.

GRAZIA: Este ano você tem 41 anos. Você está fora de sua crise de meia-idade?
DR: Nunca comemoro aniversários - para mim é apenas um número. E quanto à crise... Eu realmente não entendo por que há necessidade de se preocupar. Na verdade, ao longo dos anos, mudei de um jovem estúpido para um homem. O que há de ruim nisso?

GRAZIA: Certamente após a "Evolução Bourne" você se tornará um modelo para muitos meninos. Você tem algum ídolo?
DR: Meu pai! Ele despertou confiança em mim, sempre me apoiou, foi um verdadeiro amigo. Eu me tornei quem eu sou por causa dele.

GRAZIA: Como você era quando criança? Uma moleca?
DR: Essa palavra não! valentão juvenil! Ele constantemente quebrou alguma coisa, quebrou janelas, lutou, organizou jogos com perseguições e emboscadas ...

GRAZIA: Você gosta de filmes de espionagem?
DR: A propósito, não, ele era absolutamente indiferente a eles. Embora agora ele tenha mudado de atitude: na minha opinião, há algo muito sexy e atraente nesse gênero.

GRAZIA: Você já teve que cuidar de alguém sozinho?
DR: Era negócio! Aos 17 anos, um amigo me pediu para monitorar sua namorada - ele suspeitava dela por traição. E consegui descobrir a verdade! É verdade que ela não agradou a amiga ... Mas fiquei incrivelmente orgulhoso, me senti um verdadeiro detetive!

Quadro do filme "A Evolução Bourne"

GRAZIA: Você tem planos, como muitos atores, de se tornar diretor?
DR: Estou muito mais fascinado com a perspectiva de comer sanduíches todos os dias e dormir a dois. Sonhos tão ambiciosos! Vejo minha velhice assim - deito na sombra das palmeiras na praia, fumo bambu ... Você não pode imaginar com que impaciência sempre espero o fim de semana!

Jeremy Renner é uma estrela de cinema de ação nada óbvia. De estatura baixa, com mais de quarenta anos, estrelou um reality show sobre atores pobres. No entanto, aqui está ele, assumindo o "Bourne" das mãos de Matt Damon e prestes a tirar missões impossíveis de Tom Cruise. Na véspera do lançamento de The Bourne Evolution, a GQ conversou com o ator.

Quando as pessoas ouvem que você é da Califórnia, tenho certeza de que todos pensam imediatamente em São Francisco e Los Angeles, e você nasceu em uma pequena cidade agrícola, certo?

É isso mesmo, eu cresci em Modesto, esta é uma cidade de fazendeiros, alguém deve se lembrar de "American Graffiti" de George Lucas. É muito seguro, ótimo lugar para crianças. É óptimo crescer entre pomares - pêssegos, amendoeiras...

Renner terminou recentemente de filmar o novo filme de James Gray e está muito orgulhoso disso. Diz que é um mágico, um cafetão e uma bela mulher

Como você era no ensino médio? Você estudou em escola particular ou pública?

- (Orgulhosamente.) No estado. Acho que eu era bem tranquilo, estudava bem. Comecei a trabalhar ainda criança, e muito: o trabalho era meu hobby. Por volta dos dez anos, começou a entregar jornais. Meus pais eram simples trabalhadores esforçados: meu pai trabalhava em um centro de boliche, minha mãe era contadora. Eu adorava jogar boliche quando era mais jovem. Então ele começou a tocar bateria.

- Quando você percebeu que queria ser ator?

Na Faculdade. Primeiro fui a uma aula de informática, depois me interessei por psicologia. E uma vez fui fazer um teste para o papel do Espantalho na peça baseada em O Mágico de Oz, e gostei tanto que não consegui mais parar. Desde que me lembro, sempre quis jogar - e no final fui para Los Angeles para trabalhar. Não tinha nenhum objetivo específico, só precisava de experiência em cinema, pelo menos alguma. Quanto mais você trabalha, mais você entende do seu negócio, você consegue uma opinião, um ponto de vista próprio sobre o material. Então, é claro, eu me propus outras tarefas. Os objetivos mudam dependendo do que você pode fazer, do que conquistou - sempre quis seguir em frente.

"Fui fazer um teste para um papel
Espantalhos em O Mágico de Oz
e não conseguia parar."

Antes de The Hurt Locker, o destino agindo abandonou você. O que você fez: interpretou o serial killer Jeffrey Dahmer, jogou um laço em Pink em seu vídeo de 2007! Como você geralmente escolhe os papéis, os critérios mudaram desde que você foi indicado ao Oscar?

Nada mudou, as regras continuam as mesmas. O principal é que o trabalho possa me ensinar algo e que eu possa trazer algo para ele. Não importa quem você interprete, bom ou mau, não importa qual seja a moral do filme; é importante que eu possa dizer esse papel e o que de novo ele vai me dar.

Durante a campanha de relações públicas de The Hurt Locker, você respondeu a uma pergunta sobre cinema e política que eles não deveriam ser misturados. Você quer explicar?

Cinema é pura ação. Mas a política não. Política é falar. Isso é uma coisa estranha, porém, não gosto de falar de política justamente porque nela há pouca ação. Toda essa burocracia é um mundo que não entendo nada. Não, claro que acredito num certo sistema, mas o cinema é um mundo completamente diferente. Para ser honesto, você pode fazer um filme político, mas quando eles começam a colocar algum tipo de super-significado nele, carregando-o com objetivos políticos, não acho que tenha algo a ver com cinema.

- Cite os pontos altos e baixos da sua carreira.

O ponto mais alto é, claro, uma indicação ao Oscar. Eu nem acreditei no começo. Disseram-me às sete e meia da manhã, foi incrível, uma sensação fantástica. E o ponto baixo... bem, foram vários. Aqui, eu me lembro, tivemos que ensaiar uma cena com uma garota da aula de atuação, e ela veio ensaiar na minha casa. Ela estava terrivelmente desconfortável, e ainda mais comigo, porque não tenho água nem eletricidade em meu apartamento. Acendi as velas e ela pensou que eu estava tentando seduzi-la. E eu simplesmente não tinha dinheiro para pagar a luz e acendi velas para pelo menos ver alguma coisa. Ela olha para mim e já está tremendo de raiva, como se eu fosse atacá-la. Não, você não acha, ela era muito atraente, mas a situação é dolorosamente humilhante quando não posso nem oferecer a ela um copo d'água e ela tem medo de que eu me jogue nela. Não é uma situação muito lisonjeira para um homem.

- Em quais atores você tentou se espelhar quando deu seus primeiros passos no cinema?

Eu estava morrendo de vontade de entrar neste mundo e idolatrava meus colegas. Por exemplo, DiCaprio - sempre achei que ele era extremamente talentoso, e Ed Norton, e muitos outros, e agora simplesmente não consigo acreditar que estamos nos encontrando no set. Trabalhar com Norton em The Bourne Evolution foi incrível, simplesmente ótimo. Quando você está filmando com um ator daquele calibre, daquele nível de habilidade, é muito mais fácil atuar você mesmo.

Contas de luz não pagas são coisa do passado: Renner agora tem duas indicações ao Oscar - por The Hurt Locker e City of Thieves - e papéis em blockbusters.

Em The Bourne Evolution, você desceu as escadas com sua motocicleta, espancou um monte de gente e lutou contra um lobo. Você faz todas as suas próprias acrobacias?

Noventa e nove por cento. A propósito, isso não é típico de um ator. Mas percebi que, se posso fazer isso, devo fazê-lo. Tom Cruise me explicou bem o que é necessário para isso, como se relacionar com esse trabalho, como se preparar para ele. Fisicamente posso superar muito, mas a atitude mental é importante aqui. Se você conseguir, será melhor para todos: para você, para o diretor e para o filme. A maior parte do tempo e do esforço eram gastos em lutas - tive que aprender artes marciais e até coreografias. Não é nada fácil, mas o diretor consegue filmar qualquer cena em cinco minutos. Sempre posso me adaptar a um parceiro e fazer a coisa certa. Pratiquei muito boxe tailandês e artes marciais mistas, onde todos os movimentos são muito rápidos e eficazes.

- Então você realmente lutou contra um lobo?

Sim. Nós lutamos, giramos, quase dançamos um gabarito. Com lobos de verdade, e com mestiços, e com cachorros que se parecem com lobos. Havia truques diferentes, alguns para closes, outros para o general. Estes são animais incríveis. Sim, brigamos, rolamos na neve, enfim, foi divertido.

“Lembro-me muito bem de quantas vezes
demitido da série de televisão.
Espere, ou você perguntou
sobre algumas palavras de aprovação?

- Quais cenas você mais gostou de filmar?

Na verdade, em cenas com Rachel Weisz. Sonhamos em trabalhar juntos por dez anos e agora finalmente conseguimos. Temos ali três grandes cenas sem nenhuma ação, nas quais os atores têm a oportunidade de se expressar.

- Alguém disse as palavras para você que você lembra em momentos difíceis?

Lembro-me de ter sido expulso da minha primeira audição por não saber os lados da palavra. Eu sabia perfeitamente bem a cena que tinha que ser encenada, mas ninguém se importava. Para a pergunta "O que é isso?" Acabei de ser expulso. Disseram que eu não poderia trabalhar no site. Lembro muito bem de quantas vezes fui demitido da série. Espere, ou você pediu alguma palavra de encorajamento?

- Bem, sim.

Com certeza isso aconteceu, muitos me animaram, falaram que alguns artistas começaram a atuar aos vinte e sete anos e ficaram famosos. Sim, eu me lembro das palavras gentis, mas o que mais me lembro é de ser expulso da televisão.

- **Depois de duas indicações ao Oscar, ficou melhor? **

Ah, muito!

Ouça, como você consegue uma expressão tão viril? Em seus filmes, você frequentemente olha para alguém com muita seriedade. Você não tem medo de parecer estúpido?

De alguma forma, não penso nisso, nasci com esse rosto. Eu nem sei como parecer legal.

Você verifica seu e-mail com frequência? Que haja algo interessante de nós.

Antes de The Hurt Locker, pelo qual Katherine Bigelow recebeu um Oscar, poucas pessoas se lembravam de Jeremy Renner e poucos podiam reconhecê-lo imediatamente. Agora Jeremy Renner está em toda parte - tornando-se o braço direito de Tom Cruise em Missão Impossível e acertando tudo que se move com seu arco em Os Vingadores. Chegando à estréia de Os Vingadores em Moscou, Renner admitiu que em dois filmes ele realmente não entendeu seu personagem, mas estava pronto para interpretá-lo ainda mais. Olga Grinkrug se interessou pelos planos do ator para o futuro.

Em um momento chave do filme, seu personagem, Hawkeye, comenta com a Viúva Negra, personagem de Scarlett Johansson, que a cena lembra Budapeste. O que aconteceu entre eles em Budapeste? Essa cena estará na prometida versão do diretor de 170 minutos em DVD?

Eu não posso dizer. Hawkeye é um personagem misterioso, nem Thor nem os Vingadores tiveram muito tempo para entrar em seu passado. Eu adoraria entendê-lo melhor se os fãs dos quadrinhos da Marvel decidirem que gostam do Gavião Arqueiro e ele aparecerá em outro filme. E na misteriosa relação que o conecta com a espiã Viúva Negra, nem tudo está claro também. Em geral, o mais importante para mim é que seja interessante com o personagem, que ele deixe espaço para pesquisas. Nesse sentido, o universo Marvel dá uma grande chance: os heróis aparecem aos poucos, em episódios, como foi o caso da mesma Viúva Negra no segundo Homem de Ferro, e depois aparecem em toda a sua glória.

Hawkeye é o único membro da equipe dos Vingadores que não ganhou nenhum poder sobrenatural, ou mesmo uma fantasia espetacular.

Isso é bom. Foi muito confortável para mim jogar com roupas normais. E minha arma era excelente: um arco - muito mais legal que, por exemplo, um martelo, como o de Thor. Mas eu realmente perguntei aos roteiristas e ao diretor por muito tempo por que Hawkeye entrou na equipe, por que ele é tão maravilhoso. E então Kevin Feige, que comanda o mundo da Marvel, explicou que as flechas do meu herói não são fáceis. Alguns têm dicas de tranquilizantes para dar vida ao Hulk, alguns com explosivos, alguns com ventosas para voar sobre abismos. É ótimo ser um atirador e ter uma seleção tão grande.

- Você teve que treinar muito para isso?

Tive sorte: Os Vingadores foi o terceiro filme de ação consecutivo, tudo começou com Missão: Impossível, e então passei suavemente para A Evolução Bourne. Não foi fácil, é verdade, mas como se paga para parecer um cara durão e de ombros largos?

– O que você tinha em “Bourne”?

Foi o melhor entretenimento da minha vida. Foi necessária uma preparação séria, não apenas física, mas também mental. É uma responsabilidade enorme: a franquia tem muitos seguidores, e eu mesmo sempre fui um deles. Matt Damon é um ator incrível, adoraria trabalhar com ele nessa franquia ou em qualquer outro lugar, seja lá o que for. Mas em "The Bourne Evolution" desta vez todos os atores são novos - eu, Rachel Weisz, Ed Norton. Todos nós tentamos dar uma nova vida à franquia, transformá-la em uma direção ligeiramente nova, inserir alguns novos elementos no quebra-cabeça. É muito interessante o que acontece com Tony Gilroy, nosso diretor.

- Você ainda estará filmando? A notícia é muito vaga.

Conversamos sobre isso com Ridley Scott. Nada foi decidido com certeza, mas ele é um diretor incrível e estou disposto a fazer o que ele pedir.

Corre, pula de telhados, luta contra lobos, anda de moto e atira com precisão - no cinema Jeremy Renner faz tudo. em nova comédia "Você dirige!" ele terá que fazer quase a mesma coisa, mas ... brincar de pega-pega - uma tradição anual tão estranha tem a companhia de seus amigos. THR conversou com o ator sobre sua estreia em um novo gênero para ele e memes sobre sua ausência no passado "Vingadores" e também descobri por que de repente ele queria ser não apenas legal, mas também engraçado.

Você está ciente de que existe um meme circulando na Internet, que Thanos é realmente você?

(Risos.) E o que? Versão interessante.

Você tem uma risada tão contagiante, e "Você dirige!", no entantoé a sua primeira comédia. O que motivou?

Sim, eu olhei Dwayne Johnson, que tão famosa combina comédias e filmes de ação, e pensou: por que estou pior? (Sorridente.) Temos uma comédia estúpida - no melhor sentido da palavra. Parece-me que às vezes é útil participar de algo assim, rir de si mesmo. Embora os fãs dos Vingadores ainda não aceitem o fato de que eu atuei neste filme, mas não em Guerra Infinita. Crie memes, como você observou corretamente. Minha piada favorita é que "Você dirige!" é um spin-off sobre a vida de Hawkeye fora de seu trabalho principal.

Tiro do filme "Você dirige!"

Eles dizem que você se machucou no set. Como isso é possível em um filme sobre amigos que adoram brincar de pega-pega?

Eu concordo, se machucar fazendo comédia é estranho. Mas meu personagem tem muitas cenas de ação que eu mesmo fiz. Durante uma das tomadas, ele correu e caiu - machucou o cotovelo e deslocou a mão esquerda. Doeu, mas agora está tudo em ordem, estou me recuperando. Os produtores de Os Vingadores, assim que souberam disso, pediram imediatamente para não correr mais no set de outros filmes. Na indústria em geral, isso costuma acontecer: se você cair de um cavalo, é isso, você não senta mais neles. Ninguém quer que o tiroteio pare por causa da sua falta de jeito.

Você tem que entender que a filmagem do quarto "Vingadores" está prestes a começar?

Literalmente em duas semanas estarei completamente imerso neste projeto. Estreia em um ano. Não vou contar os detalhes, mesmo sob tortura. (Sorridente.)

A propósito, por que o estúdio Universal não continuou sua participação em Bornian? O personagem de Aaron Cross não é menos interessante do que o próprio Jason Bourne.

Para ser sincero, não faço ideia! Aparentemente, meu herói não faz você correr para os cinemas, e os produtores voltaram para Matt Damon. Parece-me que Cross já acabou, embora eu não me recusasse a jogar com ele novamente. Passe-os lá apenas no caso.

Tirada do filme "A Evolução Bourne"

Em geral, você é excluído de franquias com muita rapidez. Não foi menos estranho não te encontrar no elenco de Missão: Impossível: Efeito Fallout. Seu personagem Brandt se tornou um favorito entre os fãs do ciclo do cinema.

Eu também o amo, mas não conseguimos acompanhar os cronogramas de filmagem dos Vingadores. É uma pena que tenha acontecido, mas, você sabe, a Marvel não pode ser negada. (Risos.) Tom Cruise Ainda me incomoda que eu não o escolhi.

Então agora você está completamente ocupado com os Vingadores?

Não somente! Eu tenho outro papel importante como pai. Estou criando minha filha. Às vezes até penso em tirar um ano do cinema e dedicar todo o meu tempo à Ava, mas até agora não deu certo. Em geral, quero mais filhos para que possamos criar uma seita inteira juntos. (Risos.) Quanto ao próximo projeto, atualmente estou trabalhando em uma minissérie sobre Doc Holliday, um dentista americano do Velho Oeste, que se tornou um dos atiradores mais legais de sua época.

Você está esperando pelo sucesso há muito tempo, você tinha quase quarenta anos quando The Hurt Locker lhe trouxe fama e uma indicação ao Oscar. De onde vêm a paciência e a autoconfiança?

Talvez seja porque meus pais se separaram quando eu tinha 10 anos e percebi que só eu posso ser meu único protetor. E quando os punks perceberam que era melhor não mexer comigo, passaram a confiar em suas próprias habilidades. A propósito, "Senhor da Tempestade" continua sendo meu trabalho favorito. Às vezes, olhando para trás, você se vê insatisfeito com um determinado papel desempenhado. Com filme Katherine Bigelow não é bem assim, até assisto às vezes, embora muitos atores não gostem de se ver na tela.

Tiro do filme "The Hurt Locker"

Você uma vez brincou que antes de The Hurt Locker, sua única glória real era quando uma árvore caía em sua casa. O que é essa história?

Sim, o YouTube ainda tem um vídeo de lançamento de notícias chamado Árvore caiu na casa de Jeremy Renner. Então houve um furacão. O pessoal da TV me entrevistou e essa história foi divulgada por outros canais. Aparentemente, eles não tinham nada para encher o éter. Meu agente então enviou uma mensagem: “Parabéns, Jeremias! Isso é glória!" (Risos.)