JARDIM DA CANÇÃO DE NAZARY YAREMCHUK

A cantora injustamente viveu um pouco, mas conseguiu se tornar uma lenda do palco ucraniano e soviético. Com ele, as músicas “Chervona Ruta”, “Cara, cara verde”, “Vodograi”, “Stozhari”, “Smerekova hut”, “Vou para montanhas distantes” e outras voaram pelo mundo com ele. Um poeta falou sobre Nazarie que de tal canto comovente calos apareceram em sua garganta, e sua voz se tornou asas para ele.

Amor pela canção

Nascido na aldeia de Rivnya, região de Chernivtsi, em 1951, em uma família camponesa comum. Ele nasceu quando seu pai tinha 64 anos, sua esposa é 33 anos mais nova. Apesar da diferença de idade, a família criou quatro filhos, incutindo neles o amor pela terra e cultura nativas. Todo mundo adorava música Yaremchuky- meu pai tinha um tenor maravilhoso, que ele demonstrou no coro da igreja, minha mãe também tinha uma boa voz, além disso, ela tocava bandolim e se apresentava no teatro folclórico local. É por isso Nazarius começou a cantar ainda criança.

A infância despreocupada do menino terminou quando seu pai morreu. Então Nazarius tinha apenas 12 anos. A mãe recebia uma escassa remuneração como enfermeira e foi forçada a enviar o filho para um internato. Ele não estava pronto para uma virada tão brusca, mas obedeceu mansamente à vontade de sua adorada mãe. Yaremchuk estudava bem, estudava em círculo, gostava especialmente de cantar no coro.

Depois da escola, o jovem candidatou-se à Faculdade de Geografia da Universidade de Chernivtsi, sonhava em se tornar um viajante, como Jacques Yves Cousteau, mas o jovem não passou na competição. Ele teve que conseguir um emprego como sismólogo em exploração geológica. Consegui entrar na universidade na segunda tentativa.

Notável jovem Nazariy Yaremchuk

Na Casa de Cultura Vyzhnitsky, foram realizados ensaios do VIA "Smerichka", aos quais Nazariy gostava de ir depois das aulas. O chefe da equipe, Levko Dutkovsky, notou o cara e sugeriu que ele fizesse algo. Ele escolheu a música "Kokhana" de Igor Poklad. Dutkovsky gostou tanto da voz de Nazarius, que ele imediatamente o convidou para se juntar à equipe. Assim, desde o outono de 1969, Yaremchuk tornou-se membro do conjunto.

Um grande papel na vida do cantor e de toda a equipe foi desempenhado por seu conhecimento com um estudante do instituto médico e, ao mesmo tempo, com o jovem compositor Vladimir Ivasyuk. Graças ao seu talento, o mundo ouviu a música "Chervona Ruta", e depois muitos outros sucessos. Dois solistas coloridos e Vasily Zinkevich tornaram-se favoritos populares após o lançamento do filme musical Chervona Ruta em 1971. Durante as filmagens deste musical doméstico, ocorreu um infortúnio na vida de Nazariy - sua mãe Maria Daryevna faleceu, o amor e o respeito que ele carregou por toda a vida.

Estamos em busca de talentos

Para a apresentação das músicas de Ivasyuk e Dutkovsky, o conjunto "Smerichka" se tornou o vencedor do concurso "Canção do ano" e do concurso "Olá, procuramos talentos", mas a fama não mudou Nazariy de forma alguma, a doença das estrelas não o ameaçava. Nessa época, ele conseguiu trabalhar como simples assistente de laboratório e como engenheiro sênior, até perceber que não poderia viver sem cantar. Logo o conjunto foi convidado para trabalhar no palco profissional na Filarmônica Regional de Chernivtsi. Nazariy começou a estudar à revelia e mergulhou de cabeça em uma música pop. A agenda de apresentações da banda era tão apertada que eles tinham que fazer de 2 a 3 shows por dia, são cargas incríveis para os padrões de hoje. Salas de concerto e casas de cultura não podiam acomodar todos que vinham ouvir jovens artistas populares. Então entre Yaremchuk e a solista de "Smerichka" Elena Shevchenko começaram um caso e, eventualmente, eles se casaram. A família teve dois filhos - Dmitry e Nazar.

Amigo verdadeiro

Em meados da década de 1970, o dueto superpopular de Zinkevich e Yaremchuk se desfez, a liderança de ambos os artistas claramente atrapalhou o processo criativo. Cada um dos cantores encontrou seu próprio caminho na arte: Vasily Zinkevich tornou-se solista do conjunto de Lutsk "Svityaz" e permaneceu em "Smerichtsi". No entanto, os cantores conseguiram manter relações amistosas. Ele não tolerava escândalos ou confrontos, sempre dizendo a seus entes queridos que nem um minuto de sua vida deveria ser gasto com esse alvoroço.

Quando ocorreu o assassinato de Volodymyr Ivasyuk, eles, juntamente com Levko Dutkovsky, contrariando as proibições das autoridades, foram ao funeral em Lvov e lideraram o cortejo fúnebre. Eles não tinham medo de arriscar carreiras, reputações, paz de espírito e famílias. Os músicos simplesmente não podiam deixar de ver o amigo em sua última viagem.

cantor de amor

No palco para Nazariy Yaremchuk o papel de um intérprete lírico foi fixado. Na década de 1980 ele era um cantor de amor, agora ele seria chamado de "símbolo sexual". Quando este homem bonito "das montanhas azuis" cantou "Convide-me para seus sonhos", todas as meninas acreditaram que esse pedido era dirigido a ela. O reconhecimento internacional veio para Yaremchuk quando o conjunto representou o país na competição Bratislava Lira, cujo vencedor foi o solista ucraniano. Em seguida, houve os Prêmios Nikolai Ostrovsky, um diploma da competição-revisão de programas temáticos da All-Union e o Festival Mundial da Juventude e dos Estudantes em Moscou.

Durante as hostilidades no Afeganistão, nas quais também morreram soldados ucranianos, Nazariy foi lá com shows para lembrá-los de sua terra natal. E quando ocorreu uma tragédia na usina nuclear de Chernobyl, Yaremchuk não ficou de lado e foi um dos primeiros a ir para a zona de exclusão, onde cantou repetidamente diante dos síndicos do terrível acidente. Aos 36 anos, Nazariy recebeu o título de Artista do Povo da Ucrânia como um sinal de sua incrível popularidade e amor popular. Não havia pessoa na antiga União Soviética que não tivesse ouvido as canções de Yaremchuk pelo menos uma vez.

Nova felicidade de Nazariy Yaremchuk

Em turnê, ele viajou por todas as repúblicas soviéticas, visitou todos os festivais de música popular, participou com o conjunto do programa cultural das Olimpíadas de Moscou e fóruns internacionais, filmando filmes musicais. Um trabalho tão versátil exigia treinamento profissional, então Nazariy também se formou no departamento de direção de palco do Instituto de Cultura de Kyiv.

A rica atividade de concertos e a adoração de milhões de pessoas, infelizmente, não fortaleceram a felicidade da família do cantor. Após 15 anos, sua união com Elena acabou. Este foi um verdadeiro choque para amigos e parentes do casal. Após a separação dos pais dos filhos, eles foram levados para os pais de Elena na Transcarpathia.

Nazariy não conseguiu estabelecer uma vida pessoal por muito tempo, embora estivesse familiarizado com as noivas mais invejáveis, e encontrasse sua felicidade em uma aldeia vizinha. Embora morassem perto, não se conheciam pessoalmente. Naquela época, a cantora estava divorciada e a mulher criou sua filhinha sozinha após a morte do marido. Darina lembrou mais tarde que durante a reunião ficou muito surpresa com a simplicidade e sinceridade de uma cantora de tamanho status e popularidade. Mesmo assim, ela percebeu que este dia seria especial em sua vida. Até o irmão que os apresentou, depois de sair Nazariy Yaremchuk sugeriu que muito provavelmente eles se tornarão uma família. E assim aconteceu, o casamento foi disputado em fevereiro de 1991. Frost caiu no quintal, mas Nazariy insistiu que eles fossem para a cidade de Kosiv e se casassem em uma igreja local. Muitas pessoas se reuniram no templo, o padre ficou muito feliz em se casar com uma celebridade. Os Yaremchuks compraram uma casa muito antiga, com o tempo a consertaram, equiparam e começaram a viver como uma grande família. Nazarius adorava todas as crianças e se orgulhava de suas conquistas.

segredo de família

Durante três anos, a cantora visitou os EUA, Brasil e Canadá com apresentações. Ele apresentou canções ucranianas ao público estrangeiro, permeado de amor pela pátria, sua natureza, as pessoas únicas da incrível região da Bucovina. No Canadá, aconteceu seu tão esperado encontro com seu meio-irmão mais velho. Este segredo de família foi escondido em casa para evitar problemas com as autoridades. De seu primeiro casamento, o padre Nazarius teve um filho Dmitry. Na década de 1940, ele se juntou a um dos grupos bucovinas da Organização dos Nacionalistas Ucranianos. Dmitry não aceitou as ideias do poder soviético e se mudou para o Canadá com um nome falso. Tendo encontrado um emprego lá, ele começou a ajudar seus parentes, enviando-lhes pacotes e dinheiro, ele sabia como era difícil ganhar dinheiro na aldeia. Os irmãos se conheceram quando o cantor já era famoso. Ele dedicou a música “Leleka from Ukraine” a Dmitry e outros emigrantes, que o destino jogou em diferentes partes do mundo. Dmitry legou para enterrá-lo em sua terra natal, então, após sua morte, suas cinzas foram transportadas para a Bucovina.

Asas Queimadas

Em 1993, ocorreu um reabastecimento na família Yaremchuk - nasceu uma menina, que recebeu o nome de sua avó Marichka. O cantor admitiu que naquela época ele era a pessoa mais feliz, sentia como se tivesse crescido asas. Tudo estava como ele queria - uma família forte e um trabalho favorito. Mas de repente, como se a frase soasse como um diagnóstico - câncer. O irmão Dmitry insistiu que Nazariy viesse ao Canadá para exames, onde foi operado, mas já era tarde demais, ela não salvou o cantor. Até recentemente, ele acreditava que iria se recuperar, continuou gravando músicas e dando shows. A doença não o poupou, o cantor morreu em 1995. Milhares de fãs vieram se despedir dele em Chernivtsi.

Dizem que não existem pessoas insubstituíveis. No caso de Nazariy Yaremchuk pode-se argumentar com esta afirmação, porque um cantor com tanto talento, performance incrível e amor inesgotável pela Ucrânia não pode ser substituído por ninguém. Ele entrou para sempre na história da cultura ucraniana, subindo com suas músicas até as estrelas, como Vasily Zinkevich disse sobre ele, e sua música nunca morrerá neste céu.

DADOS

Em uma de suas últimas entrevistas, ele observou que toda pessoa deveria estar em constante fuga, elevando-se acima da agitação, mas não decolando do solo. Ele acreditava que as pessoas deveriam se lembrar de conceitos sagrados - de onde viemos, por que vivemos, pelo que lutamos, o que dizemos às pessoas e de que poço bebemos água viva. Na memória dos fãs, Nazariy permaneceu o mesmo - aberto, honesto, sincero e sempre sorrindo.

Nazariy Nazarievich Yaremchuk (júnior)(Ucraniano Nazariy Nazarovich Yaremchuk (mais jovem); 23 de março de 1977, vila Pylypets, distrito de Mezhhirya, região Transcarpática, Ucrânia)) - cantor ucraniano (tenor), compositor, Artista Homenageado da Ucrânia (2004). Filho do Artista do Povo da Ucrânia Nazariy Yaremchuk, irmão do Artista Homenageado da Ucrânia Dmitry Yaremchuk.

Biografia

Nazariy Yaremchuk (mais jovem) nasceu em 23 de março de 1977 na vila de Pylypets, distrito de Mezhhirya, região Transcarpática, Ucrânia, em uma família de músicos. Pai, Artista do Povo da Ucrânia Nazariy Yaremchuk, mãe Elena Shevchenko, cantora, solista da VIA "Smerichka".

Em 1992, depois de se formar na escola secundária, ele entrou no Chernivtsi State Musical College em homenagem a Sidor Vorobkevich no Departamento de Teoria Musical, no qual se formou em 1996.

De 2000 a 2001 - estudos na Academia Nacional de Música da Ucrânia em homenagem. P. I. Tchaikovsky, especializado em composição.

De 2001 a 2004 - Pós-graduação no NMAU. P.I.Tchaikovsky.

Em 2002, juntamente com seu irmão, Artista Homenageado da Ucrânia Dmitry Yaremchuk, ele se tornou o fundador do Festival da Canção Rodina em homenagem a Nazariy Yaremchuk, dedicado ao trabalho e à memória de seu pai, o Artista do Povo da Ucrânia Nazariy Yaremchuk.

Participou de muitas turnês ucranianas e internacionais do festival da música "Rodina", o festival internacional "Slavianski Bazaar", participou dos programas comemorativos "Dias da Cultura Ucraniana na República do Uzbequistão" (1997), passeios de caridade do " Hope and Kindness”, a turnê internacional “Minha Ucrânia é uma grande pátria” (2015).

A partir de meados de 1996, juntamente com seu irmão, Artista Homenageado da Ucrânia Dmitry Yaremchuk, Nazariy Yaremchuk (júnior) iniciou atividades criativas e de turnê como compositor e cantor pop. O autor de canções sobre os versos de poetas: V. Gerasimenko, O. Tkach, A. Matviychuk, E. Rybchinsky, V. Matvienko, seus próprios poemas. Ele executa suas próprias e populares canções pop ucranianas: “Nossa parte”, “Você é minha Ucrânia”, “Vyshivanka”, “Pátria”, “Felicidade e amor”, “Mãe”, “Chervona Ruta”, “Eu darei o mundo”, “Outono”, “Vodohrai”, “Eu te amo tanto, Ucrânia”, “Stozhari”, “Cara, cara verde”, “Minha terra natal na Ucrânia”, “Todas as palavras”, “Mãe Chuesh”, etc .

Fez digressões com concertos nos seguintes países: EUA (2008.2012.2015), Itália (2009.2015), Rússia (2002), Israel, Portugal, Espanha, França, República Checa (2015).), Reino Unido (2015).

Discografia

• "Pátria" - 2004, (reedição) - 2010

• "Nossa parte" - 2005, (reedição) - 2010

• "Melhores Músicas" - 2010

• "Eu vou dar luz" - 2011

Prêmios

Laureado de X, XI, XIII festivais-concursos totalmente ucranianos da música pop moderna "Song Vernissage" 1996,1997,1999.

Ele foi premiado com diplomas do Laureado do projeto de TV e rádio "Hit of the Year" em 1998,1999,2000,2001.

Por decreto do presidente L. D. Kuchma, ele recebeu o título honorário de "Artista Homenageado da Ucrânia" em 2004.

Em 2013, ele recebeu um diploma do programa ucraniano "Líderes Nacionais da Ucrânia".

O Palácio Nacional "Ucrânia" esta semana sediou uma noite em memória de Nazariy Yaremchuk como parte do festival anual "Motherland", que é realizado por seus filhos, Dmitry e Nazariy. O famoso cantor teria completado 55 anos outro dia... E viveu apenas 43 anos. Queimou como um meteorito que iluminou o céu estrelado da cultura nacional. A noite em memória de Yaremchuk contou com a presença de muitos artistas famosos. Mas as principais estrelas do programa, é claro, foram Dmitry e Nazariy Yaremchuk, que compartilharam suas memórias de seu pai com ZN e falaram sobre suas buscas criativas.

Provavelmente, você foi perguntado mais de uma vez sobre seus anos de infância, sobre o tempo em que seu pai estava com você - ele o criou, cantou suas músicas. Mas, claro, não se pode prescindir deste tema, especialmente no dia de seu aniversário.

Dmitry Yaremchuk - De fato, muitas vezes nos perguntam sobre a infância. Mas quero observar que a infância já se foi há muito tempo. Claro, aquele "ontem" foi alegre, sincero, caloroso. Para resumir os sentimentos da infância, tivemos uma família forte com suas próprias tradições, excelentes relacionamentos. Também há lembranças de Kyiv, já que meus pais e eu passamos quase todas as nossas férias aqui - tanto no verão quanto no inverno. Meu pai deu muitos shows na capital. E estamos em turnê com as crianças. Portanto, de dentro, eles viram uma cozinha artística.

Nazariy Yaremchuk - Se procurarmos uma cor para nossa infância, ela será apenas leve e brilhante. Esses dias se passaram na Bucovina, na Transcarpathia - entre as montanhas, bela natureza. Meu pai gostava muito de sair para a natureza, porque estava muito cansado do passeio constante, da grande quantidade de pessoas que o cercavam. Acho que agora nenhum dos artistas aguentou aquela agenda maluca: as filarmónicas funcionavam como uma fábrica, como um mecanismo avariado, eram três concertos por dia! E que seleção! Hoje, com esse ritmo, nossos artistas estariam fazendo outra coisa, não música pop. O trabalho era difícil, por isso meu pai gostava que a família saísse mais para a natureza. Ele saiu para uma clareira, de onde se viam paisagens maravilhosas, um panorama se abriu, e sua voz soou tão longe, tão longe... Se eu estivesse ao lado dele, meus ouvidos já estavam zumbindo!

Quantos anos você tinha quando seu pai faleceu?

D.Ya. - Já éramos adultos: Nazarius tinha 18 anos e eu 19. Nem tivemos tempo de nos acostumar com a ideia de que meu pai estava gravemente doente. De alguma forma, de repente, tudo aconteceu... Na nossa família, ninguém estava doente. Além disso, mesmo após a operação, meu pai foi a shows, não se poupou.

Você não teve a sensação de que Nazariy Yaremchuk deu toda a sua força e energia ao palco e é por isso que ele se queimou tão rapidamente?

D.Ya. - Eu não acho. Afinal, quem dá muito, recebe muito. Suponho que sua doença fatal tenha outras causas. Somos desconhecidos...

Por que, na sua opinião, a imprensa nacional afirmou anteriormente que Yaremchuk, doente terminal, nunca foi ajudado por ninguém na Ucrânia com dinheiro para a operação?

D.Ya. - Isso não é verdade... Eu nunca disse antes... Meu pai era um homem rico, e todas essas publicações são apenas um mito. Por outro lado, meu pai era uma figura importante em nosso país, e o Estado deveria tê-lo apoiado o máximo possível. Afinal, o cantor Yaremchuk, é claro, não era um oligarca nem um empresário ... Ele ganhou dinheiro com seu trabalho. Tínhamos uma casa grande no centro de Chernivtsi, também tínhamos dois carros. O irmão mais velho do pai, Dmitry, ofereceu-lhe para ser operado no Canadá e pagou integralmente por este tratamento. Mas…

Sua árvore genealógica é conhecida por ser muito ramificada...

D.Ya. Sim, temos uma grande família. Nós, nossa mãe, somos o irmão mais novo do segundo casamento de meu pai, irmã Marichka, avó por parte de mãe... Além disso, irmã de meu pai, também primas.

A carreira de seu pai começou em um momento em que as estrelas do Rotaru, Zinkevich, brilhavam no palco ucraniano ... Você mantém relações com a mesma Sofia Mikhailovna hoje? Qual dos ex-amigos de seu pai o ajuda em tempos difíceis?

D.Ya. - Nós nos comunicamos com muitas pessoas. Quanto a Sophia Mikhailovna, ela não deve nos ajudar de forma alguma ... se você está insinuando. Alexander Zlotnik desempenhou um grande papel em nosso desenvolvimento criativo. Ele realmente nos guiou, moldou nossa visão de mundo. Mas há muito tempo trabalhamos de forma independente e até tentamos apoiar outros artistas. Convidamos quase todas as estrelas ucranianas para o atual festival Rodina, cujo diretor permanente é Oleksandr Hrytsenko.

N.Ya. - E se eles nos apoiam, então mais frequentemente pessoas que não estão envolvidas na arte. Eles nem conheciam seu pai pessoalmente.

Na TV, nas rotações das rádios populares, suas músicas não são suficientes. Talvez algum suporte seria necessário?

N.Ya. - Nós mesmos realizamos atividades de concerto e de organização, e isso leva quase todo o tempo. É importante não que você tenha "iluminado" uma vez em algum lugar da televisão, mas seis meses depois novamente... Deve haver um sistema aqui. Gravar um clipe não é um problema hoje, você precisa ter um plano de negócios. Ser equilibrado e objetivo. E temos convites suficientes para shows hoje.

D.Ya. - Na verdade, eu quero procurar um caminho proposital. Afinal, a indústria do show business ainda está subdesenvolvida na Ucrânia. Cantamos juntos e sozinhos. Principalmente são músicas ucranianas, o que é natural para nós. A língua ucraniana é a nossa essência. Muitas pessoas nos disseram: “Grave o repertório russo - e não haverá problemas no ar! » Mas eu quero que as pessoas na Ucrânia pensem primeiro em seus próprios, nativos.

As composições inéditas de Yaremchuk sobram hoje?

D.Ya. - Todas as suas músicas solo são gravadas, todas lançadas em discos, discos. Afinal, o pai era um cantor "titular".

N.Ya. - E ele lançou muitos discos na Ucrânia e em outros países. Mesmo na Suécia. Hoje, essa questão é mais difícil, porque meu pai gravou muitas músicas na empresa Melodiya, cujo escritório de representação na Ucrânia não existe mais. É só em Moscou.

O que, na sua opinião, Nazariy Yaremchuk conseguiu acima de tudo e o que, infelizmente, ele não conseguiu fazer em sua curta vida?

D.Ya. - Ele fez muito. E nós, como ninguém, sentimos que as pessoas se lembram dele. Esta é a coisa principal.

N.Ya. - Agora muito dinheiro é gasto em rotação, promoção de artistas, embora isso nem sempre dê resultado. E nos dias de seu pai, no palco, aquele que foi escolhido pelo povo, a quem ele deu seu amor sem PR, era popular. E não é de surpreender que mesmo o atual momento louco não tenha abalado esse amor popular por suas canções. Pessoas dos Estados Bálticos, Cazaquistão, Argentina, de todo o mundo, muitas vezes vêm até nós em shows e lembram como eles eram uma vez nos shows de Nazariy Yaremchuk. Mesmo que tantos anos se passaram!

Sua irmã Marichka herdou beleza e talento musical de seu pai... Você poderia prever se ela teria uma carreira pop?

D.Ya. - Marichka é uma garota inteligente. Raramente nos comunicamos, pois ela mora em Chernivtsi e nós em Kyiv.

Nazariy Yaremchuk começou sua carreira em uma banda amadora que trabalhava no novo estilo musical big-beat... Você apoia algum estilo novo e não tradicional na música moderna e como você tenta separar o trigo do joio?

D.Ya. - Tocamos música que está perto de nós. Claro, eu gostaria de expandir o repertório. No entanto, as pessoas em nossos shows geralmente esperam músicas tradicionais ucranianas. Começamos a cantar algumas outras músicas... Fazemos mais turnês no leste e centro da Ucrânia - por alguma razão eles nos convidam para lá mais vezes... Claro, sempre cantamos ao vivo. O estilista Alexander Gapchuk ajuda com os figurinos, ele combina as tendências da moda com nossos gostos. Em geral, em nossa opinião, apenas os políticos dividem as pessoas. E quando, por exemplo, nos apresentamos em Lugansk, uma garota veio e disse: “Sabe, depois do seu show, decidi por mim mesma que só entraria em filologia ucraniana!” Então... Hoje a música ucraniana une mais do que os noticiários da TV.

Como você sabe, Nazariy Yaremchuk sempre professou a ideia nacional e nunca abandonou a dignidade de um ucraniano, não importa onde ele atuasse - em Moscou ou em outras cidades da antiga União Soviética. Você pode dizer algo sobre esse lado da personalidade do pai?

N.Ya. - Em geral, meu pai não tinha aspirações puramente de carreira em primeiro plano. Ele queria que tudo em sua vida e trabalho se desenvolvesse naturalmente. "Aqui vou me mudar para Moscou", disse ele. - E então será necessário transportar toda a família atrás dele ... ”Ele sabia que tudo pode ser alcançado em casa. Ele abordou a criatividade sem "comercialismo", que agora está em primeiro plano para muitos. Era uma pessoa muito calma e equilibrada. Se ele se sente bem aqui, por que ir para outro lugar? Nunca procurei o bem do bem, porque encontrei compreensão em minha terra natal. Por que muitos cantores buscaram a fama em Moscou antes? Talvez porque eles não se saíram bem aqui? E quando eles voltaram de lá, deveriam ter sido percebidos de forma diferente aqui. O pai não precisava disso.

O pai do próprio Nazarius morreu muito cedo ...

D.Ya. -Sim. Em geral, o avô se casou com sua nora e eles também deram à luz três filhos. Há uma história familiar para todo o romance.

N.Ya. - Meu pai às vezes nos dizia: “Vocês não entendem, às vezes eu quero que meu pai me leve e me bata por nada ... Mas ele já se foi!” Então ele queria expressar sua tristeza por ter perdido seu pai cedo. E, é claro, não conseguimos entender isso na época.

Você tem contatos com o tio Dmitry do Canadá agora?

D.Ya. - Vamos ligar. Ele já tem 91 anos. Ele veio aqui há dez anos.

Não é segredo que Nazariy Yaremchuk tinha muitos admiradores, todos admiravam sua beleza e voz. Foram esses momentos que influenciaram o rompimento da união familiar de seus pais?

D.Ya. - Acho que quando as pessoas estão no topo, às vezes cometem erros... Esta é a minha opinião.

N.Ya. - Então, tal destino, e assim deveria ter sido. Meu pai e minha mãe viveram por dezesseis anos.

Você conseguiu um filme musical "Smerichka nos Cárpatos", filmado em 1975, no qual canções ucranianas foram interpretadas por Nazariy Yaremchuk, Volodymyr Ivasyuk, Sofia Rotaru, Vasily Zinkevich?

D.Ya. Sim, nós o vimos. Recentemente estivemos no arquivo central de filmes e até ficamos surpresos que as pessoas lá são fãs de seu trabalho no bom sentido da palavra. Tão cuidadosamente tudo é preservado, e este filme também está lá, nós o reescrevemos.
DETALHES

Nazariy Yaremchuk (1951-1995) foi o quarto e último filho da família de Nazariy e Maria Yaremchuk. Ele nasceu quando seu pai, Nazariy Tanasievich, tinha 64 anos. A diferença de idade entre os pais de Yaremchuk era de 30 anos (na verdade, Maria Darievna era a esposa de seu filho adotivo de seu primeiro casamento). Quando ambos ficaram viúvos, decidiram, já que viviam sob o mesmo teto, casar-se.

O pai sonhou que seu filho Nazarius se tornaria padre.

Juntamente com seu irmão Bogdan Nazariy, ele jogou no time de futebol local "Karpaty", que em 1969 se tornou o campeão da região de Ivano-Frankivsk. A paixão infantil mais tarde se manifestou no interesse por atletas, amizade com jogadores de futebol, em casos específicos - Nazariy Yaremchuk participou do renascimento do Karpaty Lviv e transferiu os fundos ganhos em um dos shows para a conta da equipe.

Em novembro de 1969, Nazariy veio para o grupo beat, que Lev Dutkovsky, agora um Artista do Povo da Ucrânia, criou em Vyzhnitsa em 1966 por acaso. E quando ele cantou “I marvel at the sky”, todos ficaram impressionados com a voz incrivelmente sonora e clara do futuro artista.

Em 1973, o conjunto "Smerichka" ficou sob os auspícios da Filarmônica de Chernivtsi. Yaremchuk foi transferido para o departamento de correspondência e, mais tarde, quando houve mal-entendidos na equipe, ele deixou Smerichka e conseguiu um emprego em sua especialidade - engenheiro sênior no departamento de geografia econômica da universidade. Mas apenas pessoas próximas sabiam como ele sonhava com o palco. Foram eles que insistiram no retorno de Nazariy a Smerichka, e por muitos anos ele se tornou o diretor artístico imutável da equipe, sua voz e alma.

Em 1988, quando Nazariy visitou o Afeganistão e Chernobyl, as autoridades concordaram com sua turnê no Canadá (até então, o nome do cantor foi excluído das listas várias vezes como "não confiável", já que ele tinha parentes no exterior). Nazarius até o último não podia acreditar que veria seu irmão.

Ele foi oferecido duas vezes para se mudar para Kyiv, foi prometido um apartamento em Khreshchatyk, também houve ofertas atraentes de Moscou. Mas Yaremchuk permaneceu fiel ao caminho escolhido de uma vez por todas.

Por muito tempo em Chernivtsi houve conversas sobre a mudança da lápide de Nazariy Yaremchuk. Isso se deve ao fato de que a imagem escultórica na lápide atual não possui uma semelhança de retrato com o falecido.

Na casa dos pais de Nazariy em Vyzhnitsa, sua irmã Ekaterina, depois de enterrar três irmãos, criou um museu familiar, preservando a atmosfera desta cabana simples. Entre as exposições estão fotografias antigas e o primeiro traje de concerto de Nazariy Yaremchuk.

A música fica com o homem

Após a operação em uma clínica canadense, Nazariy YAREMCHUK escreveu em seu diário: “A expectativa de vida é de 43 anos... A execução durou cinco anos. Likar disse que não há mais câncer ... "

Em 22 de novembro, o Palácio Nacional das Artes "Ucrânia" organizou uma noite em memória de Nazariy Yaremchuk, dedicada ao aniversário do Artista do Povo da Ucrânia, laureado com o Prêmio Nacional da Ucrânia em homenagem a Taras Shevchenko, solista do VIA "Smerichka " (uma vez ele também foi o diretor artístico do lendário conjunto). Nina Matvienko, Pavlo Dvorsky, Ivan Popovich, Alexander Zlotnik, Pavel Zibrov, Ivo Bobul, Alexander Ponomarev, Viktor Pavlik se apresentaram no concerto ... Claro, os filhos de Yaremchuk também cantaram - Marichka, Dmitry e Nazariy Jr. , que está crescendo o pequeno Oles é neto de Nazariy Nazarovich Sr. Glória, demanda, amor do público ... Parece que Nazariy Yaremchuk era um queridinho do destino, mas em ascensão ele foi dominado por uma doença terrível. Na Ucrânia, não havia dinheiro nem especialistas que prometessem a cura, e o cantor voou para o exterior, onde seu irmão de 80 anos morava no Canadá. Em 12 de março de 1995, Nazariy escreveu em seu diário: “A expectativa de vida é de 43 anos... Estou deitado no hospital escrevendo uma operação em uma lesma. Tudo, como um rangido: um sonho, likari, spilkuvannya, abismo vidchuttya. Uma execução ocorreu por cinco anos. Likar Hairte dizendo que não existe mais câncer...”. Nem Soloveyko de Vizhnytsia, nem aqueles que lutaram com as palmas das mãos com aplausos em seus shows, acreditavam que a vida iria acabar tão rapidamente. Eles, as pessoas sentadas nos corredores, deram-lhe, já mortalmente doente, energia, aliviaram a dor por um tempo. By the way, ao contrário de muitos artistas que se apresentaram sob o compensado, Nazariy Yaremchuk cantou apenas ao vivo. Após o show, ele apertou o estômago e gemeu dolorosamente. Andrei Demidenko o repreendeu: “O que você está fazendo, idiota?! Você não pode, como outros, trabalhar com um fonograma? E ele uivou de dor e disse: “Não posso, Andryusha, vai ser ainda pior”. Agora, a irmã de Nazaria, Ekaterina, transformou a "cabana Smerekov" da família em Vyzhnitsa (mais precisamente, nos arredores da vila - em Rivne) em uma mansão-museu. E nos shows dos irmãos Yaremchuk, Artistas Homenageados da Ucrânia, pessoas dos Estados Bálticos, Cazaquistão, Argentina, Canadá, que uma vez ouviram seu pai, se aproximam de Dmitry e Nazariy Jr. e agradecem por sua voz...

COMPOSITOR ALEXANDER ZLOTNIK: "ELE CANTA ERRADO, MAS ELE TINHA CARA PRÓPRIA E INCRÍVEL SINCERO"

Alexander Iosifovich, você escreveu muitas músicas especialmente para Nazariy - "Cara, cara verde", "Pai e mãe", "Você se sente, mãe?" ...

E o último - "Vyshivanka". Certa vez, após uma gravação bem-sucedida de uma de minhas músicas, ele sugeriu: “Deixe-me dormir com você”. Então ele queria me agradecer por minha cooperação, mas eu recusei: "Existem muitos bons compositores - cada um lhe dará novas entonações e imagens".

Pela primeira vez vi Nazariy, que conheci à revelia como solista do lendário Smerichka, no final dos anos 70 em Yalta - no festival Crimean Dawns. Nós todos juntos - Konstantin Ognevoi, Viktor Gerasimov, Leonid Tatarenko, Anatoly Evdokimenko, Nazariy e eu - estávamos perto da sala de concertos Yubileiny. Não me senti confortável em conhecê-lo. Nazariy, como ele admitiu mais tarde, também não se atreveu a ser o primeiro a se aproximar de mim, embora ouvisse muitas das minhas músicas e quisesse trabalhar comigo. Anatoly Evdokimenko nos ajudou apresentando um ao outro.

Só então escrevi a música (embora ainda sem palavras) para a música, que logo se tornou uma das favoritas na Ucrânia. Toquei uma melodia para Nazarius, ele gostou, combinamos que Yuriy Rybchinsky faria o texto. Um mês depois, Nazariy, que morava no oeste da Ucrânia, chegou a Kyiv, depois do show que nos reunimos na casa de Yura. Já passava da meia-noite e Rybchinsky ainda não havia completado o texto. Mas Nazariy queria muito levar a música com ele e esperou enquanto Yura trabalhava - até as seis da manhã. Quando tudo foi concluído, bebemos ao feliz destino da música recém-nascida "Guy, green guy".

- Não chá, claro...

Moonshine, que então, para fins de conspiração entre pessoas criativas, foi chamado de "manuscrito" ...

Nazarius, aliás, adorava companhias, e as pessoas se aproveitavam disso: dizem, respeitam-nos, sentam-se à mesa. Mas nunca o vi bêbado.

Afinal, em 1986 você foi o primeiro a ir para a Zona, onde foi realizada uma série de concertos “Encontros em Chernobyl” e muitas estrelas russas se apresentaram diante dos síndicos do acidente: Valery Leontiev, Alla Pugacheva e Nazariy Yaremchuk - três vezes?

Mas mesmo antes deles - Kobzon, que, antes de sair, me perguntou: "Bem, como é?". "Nada", eu expliquei. - O principal é estar com você. Vinho tinto, vodca...

- Provavelmente, "manuscritos" foram proibidos de serem importados para lá - apenas um tesouro?

Vice-versa. Havia unidades militares que tinham contadores Geiger e, quando os camponeses recebiam 30 rems cada (quase todos recebiam essa dose), eles se salvavam comprando latas de aguardente de três liras, que custavam de 150 a 300 rublos - dinheiro louco por isso Tempo ...

- Yaremchuk diferia dos cantores atuais em sua energia colossal...

Ele foi um fenômeno do palácio "Ucrânia" - seus shows sempre foram um grande sucesso. Ele cantou incorretamente, se falarmos de vocais, um pouco no nariz (agora entendo isso como professor). Mas ele tinha seu próprio rosto. E incrível sinceridade, santa fé na decência.

- Ele estava engajado em autodisciplina, provavelmente?

Oh sim! Embora eu seja Escorpião, e ele seja Sagitário. Quando ele se tornou um estudante por correspondência no Instituto de Cultura de Kyiv, ele estudou seriamente. Ele disse: “Há uma criança lá, e eu já sou um artista popular da Ucrânia. Não saberei me alimentar, não saberei, tse lixo.”

Ele era muito sensível. No caso de um conflito, ele não escandalizou, não resolveu as coisas - ele se virou e foi embora para sempre.

- Eles eram realmente amigos de Vasil Zinkevich ou era mais uma rivalidade?

Recentemente, tem sido grave: Vasya estava um passo à frente de Nazariy: ele foi o primeiro a receber o título de pessoas, o Prêmio Shevchenko, que Yaremchuk recebeu postumamente. É verdade que Zinkevich ainda não tem um único CD, mas eu fiz Yaremchuk: incluía “Stozhari” de Dvorsky, “Chervona Ruta” de Ivasyuk, que ele tocou com Yaremchuk e Zinkevich ... Bem, provavelmente metade das músicas são minhas . Eles me ajudaram com dinheiro (incluindo meu sobrinho Sergei Voronchenko, que estava trabalhando na América).

O CD foi lançado na Suécia - por quatro ou por cinco mil dólares acabou sendo três mil 25 discos, mas eles foram detidos na alfândega. Em vão expliquei que não estavam à venda, mas para presentes. Para cada compacto, eles exigiam pagar quase dois euros e, para importar as mercadorias com isenção de impostos, era necessária uma decisão especial da Verkhovna Rada. Percebi que este é um caminho para lugar nenhum. Eu não tinha mais de seis mil dólares. Obrigado, amigos empresários ajudaram - eles dobraram e pagaram "mito". Distribuí CDs para poetas e compositores que trabalharam com Yaremchuk, seus parentes, na estação de rádio...

"NAZARIA FOI USADA COM FREQUÊNCIA, MAS POUCOS AJUDARAM QUANDO OCORREU UM PROBLEMA"

Posso imaginar que nervosismo custou a Yaremchuk falar na zona de Chernobyl, no Afeganistão, onde a guerra estava acontecendo. Afinal, geralmente os problemas estomacais surgem não tanto da alimentação inadequada, mas do estresse ...

Quando, em dezembro de 1994, Nazariy trabalhava nas árvores de Ano Novo (duas ou três apresentações por dia), durante os intervalos ele se deitava em cadeiras presas umas às outras. Em janeiro de 1995, no Palácio Nacional "Ucrânia", ele me pediu para ouvir Dmitry e Nazar, que um ano depois se formou na escola de música em Chernivtsi (vi pela primeira vez os filhos de Nazariy em 1981 durante a turnê Smerichka em Evpatoria, quando Dima foi de quatro anos, e Nazarchik - três). Nazariy já se sentiu muito mal, perdeu muito peso, foi atormentado por uma dor implacável. Mas você deveria ter visto como seu rosto se iluminou quando os meninos responderam minhas perguntas corretamente, e como ele ficava nervoso se um deles estivesse errado.

No começo, planejamos transferir os caras para o Kiev Higher Musical College, em homenagem a Glier, no ano passado. Nazariy me pediu para ajudá-los a ingressar no Conservatório de Kyiv e se tornar um "pai criativo": "Quero que você viva na vida". Os caras entraram no conservatório: Dima - no departamento vocal, Nazar - no departamento de composição, para Ivan Karabits, que fez muito por ele. Aí eu arruinei um apartamento de um cômodo para eles, um pouco mais tarde, através de meus amigos, eles mudaram para um apartamento de dois cômodos, organizaram uma reforma estilo europeu (meu filho não tinha casa, mas eu não pude deixar de faça isso).

Pela primeira vez, os filhos de Yaremchuk subiram ao palco do Palácio "Ucrânia" com "Vyshyvanka". Escrevi para Nazarius, mas dediquei outra a ele - “Vinho de zhurbi, vinho de tristeza ...” aos versos de Mikhail Tkach. Os caras cantavam em shows, eu escrevia músicas para eles. Então eles montaram seu próprio negócio. Eles compraram um apartamento, agora eles têm uma casa. Quando eu estava processando a segunda esposa de meu pai, Darina, e a irmã de meu pai, Marichka, perguntei a eles: são duas mulheres, comporte-se como um homem, não brigue pela herança. E eles me ouviram..

- A filha de Yaremchuk, Marichka, também seguiu os passos de seu pai...

Ela estuda na Academia Municipal de Variedades e Arte Circense de Kyiv (Marichka é guardado por Yan Tabachnik. - Aut.).

- Provavelmente, Darina não foi trabalhar na Itália de uma boa vida?

Naturalmente. Nazarius, por outro lado, era frequentemente usado por aqueles que agora ocupavam altos cargos. Embora poucos deles ajudassem seriamente quando o problema acontecia.

- Compositor, pai do festival "Chervona Ruta" Marian Gadenko disse: "Quando deixei Nazariy (para o major das tropas de fronteira. - Aut. ) primeira esposa, trouxe-lhe uma cadeira e uma mesa do meu escritório, porque ele comia no parapeito da janela. Yaremchuk chegou do show, e a cabana já estava vazia - eles levaram tudo para o último tapete vietnamita "...

O primeiro festival Chervona Ruta estava acontecendo, onde Rybchinsky e eu não fomos convidados. Chegamos na minha "Lada" - uma "troika" verde. Em Chernivtsi fomos acomodados no hotel "Bukovyna". Nazarius veio, sentamos em um banco. Ele lamentou: “Percebi que você é culpado por morar comigo, e não em um hotel. Ale, o hati perdeu uma caixa de arrumação, eu durmo nela. Não há móveis. É vergonhoso você me levar para aquele apartamento. Ele não quis desenvolver este tópico...

Nazariy Yaremchuk com sua filha Marichka de seu segundo casamento

- Não foi o ciúme que destruiu a família, empurrando Elena para quebrar?

Não deu motivo, não era conhecido como mulherengo, que hoje tem um, amanhã outro...

- ... e em cada aldeia há uma criança ...

Não, Nazariy era um excelente homem de família.

A propósito, tanto Elena (ela também é viúva) quanto a segunda esposa de Nazariy Darina me tratam normalmente - tento ser justo para não ofender ninguém. Esta é uma vida trágica. Nas relações familiares, cada um tem sua verdade, e somente o Senhor Deus tem a verdade...

"O DIAGNÓSTICO NÃO FOI OFICIALMENTE ESTABELECIDO, MAS FOI CLARO E ASSIM..."

Em 1991, Nazariy convidou você para seu aniversário - para o restaurante do hotel Cheremosh em Chernivtsi. O 40º aniversário geralmente não é comemorado...

Então anotado. Um dos meus presentes foi a música "Motherland" aos versos de Vadim Krishchenko.

O aniversário transcorreu com muita alegria, com boa música, brindes. Depois do restaurante, sentamos com Nazariy e Darina (eles tinham acabado de se casar). A casa deles é pequena, então eles me colocaram na cama: ao meu lado estavam (perto da parede), Nazariy e Darina. Isso é o quanto ele confiava em mim. E ele não queria que eu dormisse no chão como os outros convidados.

Se você soubesse o quanto Nazariy adorava a pequena Marichka, o quanto ele amava Darina. Ele repetiu: "Sashko, estou tão feliz."

Dizem que depois de sair da igreja após o casamento com Darina, Nazariy viu uma cruz no porta-malas do carro. Tipo, foi ele quem foi condenado à morte com a ajuda de poderes diabólicos...

Eles têm "zaboboni" na Ucrânia Ocidental. Mas como eu poderia então imaginar que o próximo aniversário não seria...

Por alguma razão, ele não estava com pressa de gravar a música "Motherland". Geralmente ele fazia isso rapidamente: uma semana, um mês no máximo, e então seis meses se passaram, depois um ano. "Ainda não chegou uma hora." Como se ele soubesse o futuro...

Quando Nazariy se sentiu muito mal, eles o examinaram, encontraram cinco cicatrizes de uma úlcera, cujo agravamento sofreu nas pernas e um estreitamento do duodeno - estenose (devido a essas cicatrizes, a permeabilidade era de apenas cinco milímetros). Tudo o que você come, vomita. Perdi 17 quilos.

Não lhe disseram que era câncer?

O diagnóstico não foi estabelecido oficialmente, mas ficou claro assim: uma perda de peso acentuada, fraqueza, dor ...

Em fevereiro de 1995, ele foi para o Canadá para ficar com seu irmão mais velho, que mora em Winnipeg. Ele concordou com a operação e pagou integralmente por ela. Nazariy me pediu apenas para ajudá-lo com o avião: “Ninguém sabe disso. Mi s Darina shvidenko zlitaemo para frente e para trás. Encontrei-lhe passagens através de Paris.

Do Canadá, Nazariy ligou às três da manhã: “Eles operaram. Eu tenho um câncer. Eles disseram que a operação foi um longo caminho. Eles não levaram nenhum centavo. Em breve poderei comer tudo...". Como não levaram o dinheiro, ficou claro para mim que nem tudo era tão bom ...

Muitos se comportaram muito desonestamente quando problemas aconteceram com ele. Eles vieram ao hospital, mas quando foi preciso comprar um remédio muito caro, não ajudaram. Eu estava a caminho da América, onde encontrei esta droga escassa - dois mil e quinhentos dólares por pacote. Então o médico me chamou: “Não desperdice seu dinheiro, tudo já é inútil - o quarto estágio, metástases …”.

Ainda arrecadamos algum dinheiro, mas mesmo aqueles que recorreram, nem todos ajudaram. Embora fossem pessoas para quem, por exemplo, trabalhou de graça nas eleições. Como um amigo. É agora que os artistas das "colheitadeiras" pré-eleitorais estão cortando as "verduras", e depois pagaram com isso, na melhor das hipóteses, com batatas e outros produtos.

A última vez que ele pisou no palco...

- ... no "Spivochomu poli" em Kyiv com a música "Dê-me, Deus, alegria"?

Não, houve sua penúltima apresentação, e sua apresentação de despedida foi em um concerto dedicado ao 150º aniversário da Southwestern Railway. Ele era incrivelmente magro (permaneceu literalmente um mês antes de sua morte). Ele confessou: “Se eu durmo, fica mais fácil para mim”. Nazarius só tinha força suficiente para uma música. E cantou: "... só a pátria, como grão eterno, no campo imortal da vida"...

FILHOS DE NAZARY YAREMCHUK DMITRY E NAZAR: "FOMOS OS ÚLTIMOS A VER O PAI VIVO..."

- Dmitry, na noite de aniversário no palácio "Ucrânia" o público viu você, Nazar e Marichka cantando...

Meu irmão e eu passamos esta noite como parte de nosso festival anual de Rodina. Também havia celebrações na Bucovina - nos dias de aniversário, éramos constantemente chamados, convidados ...

- Do que você se lembra mais vividamente da sua primeira infância?

Provavelmente, enquanto ando pelos escritórios da Filarmônica em Chernivtsi. Babás eram uma raridade na época - meu irmão e eu crescemos nos bastidores. Depois fomos criados por algum tempo pela nossa avó, a mãe da minha mãe.

Marian Gadenko, padrinho de seu pai, lembrou como na Páscoa de 1995 ele e sua família e você e seu pai foram fotografados tendo como pano de fundo a catedral. Naquela foto, todos estavam claramente visíveis, e o rosto de Nazariy Nazarovich acabou sendo absolutamente lavado - apenas vazio ...

Fomos os últimos a ver meu pai vivo (não havia mais ninguém na sala além de nós), - segurei sua mão até o final ...

Por que ele recusou analgésicos?

Falsidade - apenas daqueles que levam ao vício.

Os médicos acreditavam: é preciso que o próprio corpo lute. Mas tudo acabou tão rápido. Ninguém em nossa família nunca esteve doente antes. Além disso, mesmo após a operação, meu pai foi a shows, não se poupou.

Ninguém conseguia entender que a vela estava queimando. Quando se tratava de analgésicos narcóticos, meu pai tinha três dias restantes...

Papai estava consciente até o fim, - diz Nazar.- Ele tinha uma clara confiança de que este teste deve ser experimentado. Sem desgraça...

Do dossiê do Gordon Boulevard.

O poeta Andrey Demidenko lembrou como, um mês após a operação, Nazariy Yaremchuk veio para uma consulta na clínica da capital: “Liguei. Tipo, precisamos nos encontrar urgentemente. Ele sempre falava ucraniano, mas de repente mudou para russo: “Andryusha, a vida acabou. Tudo! Vamos beber porque não sei se voltaremos a nos ver"...

Eles o enterraram em Chernivtsi. No caixão, seus lábios foram mordidos e suas mãos estavam cobertas de marcas profundas e sangrentas de unhas. Carreguei o caixão à direita, atrás de mim - Dmitry Gnatyuk, à esquerda - Vasily Zinkevich ... Nós o carregamos da Filarmônica para a universidade, onde ele se formou na Faculdade de Geografia. Eles paravam a cada 200 metros, baixavam o caixão em cadeiras para que as pessoas pudessem ficar perto dele por um minuto. Havia tantas pessoas ao longo do caminho que eu não vi mais tarde no funeral de pessoas proeminentes ... ".

- Então, não houve palavras de despedida do pai para você, nem palavras de despedida para outras pessoas próximas?

Naquele dia, pela manhã, Pavlo Dvorsky, Vladimir Prokopik de Smerichka também veio até ele ...

- É verdade que ele ligou para sua mãe quando foi embora? ..

Sim... (pausa longamente).

Provavelmente, tanto a primeira esposa quanto a segunda (ambas tinham filhos pequenos: Elena tinha um filho de três anos, Darina tinha uma filha de dois anos) entenderam o que estava acontecendo, mas pouparam você, que ainda era muito jovem. ..

O pai também apoiou a todos nós. (Quando Nazariy Yaremchuk morreu, Dima tinha 19 anos e Nazar tinha 18. -Autenticação . ). ..

“PAI NOS DISSE: “PENSE NO TRABALHO, NÃO NO DINHEIRO, E ENTÃO VOCÊ O TERÁ”

Quando o compositor Gennady Tatarchenko e sua esposa, a cantora Astraya, visitaram seu pai em Kosovo, Nazariy Nazarovich simplesmente lhes deu as chaves da casa e disse: “Façam o que quiserem aqui”, e partiu para o festival. Já ouvi muitas histórias sobre sua generosidade...

Papai não era absolutamente mercantil, - novamente Dmitry se junta à conversa. - Ele nos disse: "Pense em trabalho, não em dinheiro, e então você terá." Ele próprio tinha muito pouco dinheiro, mas sempre o tinha. Ele podia emprestar uma grande quantia para as pessoas que via algumas vezes. E eles devolveram, como regra. Ele ajudou muitos - eles se voltaram para ele de toda a Ucrânia.

Quando os amigos perguntaram ao pai: “Por que você está desperdiçando seu dinheiro suado e seu precioso tempo também?”, Ele apenas deu de ombros.

- Provavelmente, não houve tempo para educá-lo?

Acredite, foi o suficiente. Ficamos ofendidos, ele viu que precisávamos ser mais brandos, mas sempre controlava nossas ações, sabia de quem éramos amigos, o que estava acontecendo na escola.

Papai entendia bem de psicologia infantil e adorava nos surpreender. Ele próprio perdeu o pai aos 12 anos e a mãe muito cedo, quando tinha apenas 20 anos.

- É por isso que ele se apresentou tão surpreendentemente "Chuesh, mãe ..."?

Essa "mãe" o machucou muito. Em geral, há uma história para um romance inteiro ...

Do dossiê do Gordon Boulevard.

Nazariy Yaremchuk não falou particularmente sobre sua família - o irmão mais velho do cantor soviético Dmitry era um emigrante. Nos anos 40, na Bucovina, Dmitry juntou-se aos “moleiros” - OUN (m). Ele não aceitou o poder soviético, sob um nome falso ele foi para o exterior. Advogado de profissão, trabalhou como assistente do Ministro de Ferrovias e Comunicações do Canadá. Não era casado. Ele constantemente ajudava seus parentes, porque sabia o quão difícil era para eles. Os irmãos se conheceram muitos anos depois, quando Nazariy se tornou um cantor famoso e excursionou no exterior. Ele dedicou as canções populares “Somos ricos em séquito” (poemas de Bogdan Gura, música de Pavel Dvorsky) e “Leleka from Ukraine” (poemas de Vadim Krishchenko, música de Gennady Tatchenko) a Dmitry e todos os emigrantes que o destino espalhou no exterior .

Havia outro segredo de família. O pai do cantor Nazariy Tanasievich Yaremchuk permaneceu viúvo com dois filhos nos braços - Dmitry e Emilia, casou-se com sua nora Maria Darievna, que, ficando viúva, criou Stepan, neto de Nazariy Tanasievich. “Esses casamentos após a Grande Guerra Patriótica não eram uma novidade: muitos homens não retornaram do front, quase não havia escolha”, explicam os biógrafos de Yaremchuk. “Em uma família incomum, nasceram três filhos comuns - Bogdan, Katrusya e Nazarchik, que nasceu quando Nazariy Tanasievich tinha 64 anos e Maria Dariyevna tinha mais de 30.”

- Seu pai falou sobre o Afeganistão?

Sim, mas nos lembramos mais de presentes, compras em lojas físicas: jeans, jaquetas, tênis.

- O que poderia ser trazido da guerra - cartuchos gastos?

Folhetos espalhados por dushmans, um anel de plástico em forma de selo (distribuídos para fins de propaganda). Muitas vezes, estes eram belos seixos (não preciosos, é claro, apenas minerais diferentes), um leque indiano feito de penas de avestruz. Uma vez eu trouxe uma bolsa de palha para minha mãe do Laos. Quando a pegamos, um papagaio rastejou para fora de lá. Fui então para a quarta série e um papagaio falante ao vivo tornou-se a impressão mais vívida da minha infância.

- Passarinho de contrabando!

Não usemos a terrível definição, embora corresponda à verdade. Claro, o papagaio comeu metade do saco.

- O presente foi grande?

Do tamanho de uma pomba jovem - verde com queixo vermelho. Um ser muito inteligente. Saiu da bolsa, disse, “Keo”. E começou a balbuciar algo em Laos. Era assim que o chamávamos - Keo. Ele morou conosco por 10 anos, me considerou o dono e mordeu todos os outros - ele tinha um bico grande e poderia ferir gravemente ... Nós o levamos para minha avó ... Infelizmente, o gato de um vizinho o pegou - três dias depois ele morreu. Com que olhos ele morreu, eu me lembro até agora...

Keo foi um presente muito bom, - Nazar novamente complementa seu irmão mais velho. - A propósito, durante toda a longa jornada (no controle de fronteira, no avião, na alfândega), ele não emitiu nenhum som. Você sabe o que estava ocupado? comi minha bolsa...

- Quando criança, você e seu irmão não descobriram quem o pai ama mais?

Nazariy Yaremchuk nasceu em 30 de novembro de 1951 na aldeia de Rivnya, distrito de Vyzhnitsky, região de Chernivtsi, em uma família camponesa de Nazariy e Maria Yaremchuk. Ele era o quarto e mais novo filho. Teve irmãos Stepan, Bogdan e irmã Ekaterina.

01 de setembro de 1959 foi para a escola em sua aldeia natal. Em tenra idade, a vida parecia despreocupada, mas aos doze anos, Nazariy experimentou o primeiro golpe duro quando seu pai morreu. A mãe foi forçada a enviar o filho para o internato Vyzhnitsky. Ele tratou seus estudos com consciência, estudou em círculos, prestando mais atenção ao coral. Depois de terminar oito aulas em um internato, Nazariy continuou seus estudos na escola secundária de Vyzhnitsky nº 1, na qual se formou em 1969.

Após uma tentativa frustrada de entrar na Faculdade de Geografia da Universidade de Chernivtsi na direção do registro militar e alistamento, ele estudou nos cursos de motoristas. Depois das aulas, fiquei para ouvir os ensaios da VIA "Smerichki", liderada por Levko Dutkovsky. O chefe do conjunto notou um visitante regular e se ofereceu para cantar uma música de sua escolha. Era a música "Kokhan" de Igor Poklad. Gostei da voz, e Nazarius foi aceito no conjunto. Então, desde o outono de 1969, o cara começou a cantar em "Smerichka".

O conhecimento do jovem compositor bukoviniano, estudante do instituto médico Vladimir Ivasyuk desempenhou um grande papel na vida de "Smerichka". O público ouviu o único "Chervona Ruta", "Vodogray", "Meu querido". E então - um grande número de outras músicas do jovem autor. Os caras se tornaram amigos para a vida. No verão de 1971, ocorreu a filmagem do filme musical "Chervona Ruta". Este filme fez os solistas Nazariy Yaremchuk e Vasily Zinkevich favoritos populares. Mas durante as filmagens, ocorreu uma segunda tragédia - sua mãe, Maria Daryevna, morreu.

Depois, houve vitórias nas competições "Song-71" e "Song-72". Em 1972, pela apresentação da música "Goryanka", os solistas da VIA "Smerichka" receberam o título de laureados da competição All-Union "Olá, procuramos talentos". Em 1973, o conjunto foi convidado para o palco profissional em Chernivtsi. Yaremchuk também vai cantar na Filarmônica. Nazariy se apaixona por Elena Shevchenko, no mesmo ano em que se casam. O primogênito foi nomeado Dmitry e, com o tempo, Nazarius nasceu. Mas esse casamento não lhe trouxe felicidade - um divórcio. Em 1978, Yaremchuk recebeu o título de Artista Homenageado da Ucrânia. Ele é condecorado com a Ordem da Amizade dos Povos.

Quando ocorreu outra tragédia - o assassinato de Volodymyr Ivasyuk - Nazariy foi um dos primeiros que, apesar da proibição das autoridades, veio ao funeral em Lvov. Então poderia custar tudo: carreira, descanso, reputação. A coluna fúnebre começou com uma grande coroa de flores brancas, que Yaremchuk carregava com Levko Dutkovsky. Era muito perigoso na época, mas Vladimir era seu grande amigo e ninguém se importava com as consequências. Em 1980, o cantor tocou pela primeira vez a música "The Violin Plays", depois "Song of Memory", dedicada a Vladimir.

O ano de 1981 tornou-se para Nazariy um caminho para o reconhecimento internacional. O conjunto representa o estado na competição internacional "Bratislava Lira". O solista Yaremchuk tornou-se seu laureado. Em 1982, Nazariy foi laureado com o Prêmio Republicano em homenagem. Nikolai Ostrovsky. Em 1985 - aluno do XII Festival Mundial da Juventude e Estudantes em Moscou. Em 1987, Nazariy recebeu o título de Artista do Povo da Ucrânia. Um ano depois, ele se formou no departamento de direção de palco do Instituto Estadual de Cultura de Kyiv. Karpenko-Kary. 2 de fevereiro de 1991 Yaremchuk se casou pela segunda vez. O casamento com Darina em 1993 deu à cantora uma filha, Marichka. 1991-1993 - os anos de viagens ao Canadá, EUA, Brasil... Suas músicas foram ouvidas em muitos países do mundo. Um encontro há muito esperado com meu irmão aconteceu no exterior. O padre Nazariy teve um filho de seu primeiro casamento, Dmitry, 27 anos mais velho que o futuro cantor. Nos anos 40, participou de um dos grupos nacionalistas. Após a guerra, ele não aceitou o poder soviético e fugiu para o Canadá.

Em 1995, o cantor foi ao Canadá para tratamento, mas a operação não adiantou. Ele retorna à Ucrânia para terminar de cantar suas últimas músicas. Em 30 de junho, uma longa doença tirou a vida de Nazariy Yaremchuk. Ele estava deitado em uma camisa branca bordada, um mar de pessoas estava ao redor do caixão com tristeza ... O cantor foi enterrado no cemitério central de Chernivtsi. Nazariy Yaremchuk recebeu postumamente o Prêmio Shevchenko.

Orfeu das montanhas azuis

Na ceifa de agosto de 1971, todos os participantes do filme "Chervona Ruta" se reuniram no lendário Yaremche. Volodya chegou com uma guitarra inseparável e em todos os lugares - no ônibus ou nas margens do Prut, sob uma pilha de feno - ele compôs e cantou canções. Foi assim que ele mudou para uma foto que eu tenho.

De jeans, uma jaqueta esportiva azul, ele está em um círculo de amigos, levantando a cabeça com confiança, e na frente dele está todo o mundo mágico que ele não conhece completamente.

Uma vez Volodya ligou para Vasily e para mim e disse: “Anu, pessoal, escutem”. Ele se sentou na lava Hutsul e cantou:

Era impossível desviar o olhar dele - seu canto penetrante o levou com ele, conduzido com cada palavra.

A voz de Yogo é forte, mas ao mesmo tempo suave e ampla. Era a voz da natureza, a voz do próprio coração. E mais tarde ouvimos esta música interpretada por Sofia Rotaru - era "The Ballad of Two Violins". Ela estava no meu repertório - uma das minhas favoritas.

E no filme "Chervona Ruta" Volodya também pode ser visto: ele desempenhou o papel de diretor de um programa de concertos imaginário. Com palavras de despedida: "Espere, velho!" ele trouxe os cantores para o palco.

Não apenas no filme, mas também na vida, ele ajudou a encontrar sua voz e cantar para a verdadeira Sofia Rotaru, Vasily Zinkevich, eu e muitos outros artistas.

No final do outono de 1971, Volodya me convidou para sua casa. Já era um apartamento novo, que a família (com a participação ativa de Volodya, que mesmo no verão administrava os negócios domésticos - para massa, tinta, fechaduras na porta) já havia colocado em ordem. Volodya sentou-se diante de um velho piano de cauda marrom F. Kalles e disse com um sorriso misterioso:

Então, "avô", você precisa ir a Moscou. Convidado para "Song-71". "Chervona Ruta" é uma das melhores músicas do ano. Mas você precisa cantar sem "Smerichka", mas com a orquestra sinfônica pop de Yuri Silantyev.

Então ele pensou por um momento, e depois de um momento ele disse com confiança:

Você terá que arranjar a música você mesmo. Ainda não escrevi orquestrações para um grande elenco, mas é necessário, “avô”, é necessário.

Sentindo minha aprovação e alegria, Volodya virou-se abruptamente em sua cadeira, tocou um acorde de lá menor:

Na introdução, acho que seria melhor se soasse um oboé em vez de uma voz feminina.

Aí o Vasily chegou, e a gente vinha todos os dias ensaiar, cantava, e Volodya verificava a parte escrita.

Volodya sempre escreveu quase todas as orquestrações para suas músicas, ele gostava especialmente da parte para a “madeira”, ou seja, para instrumentos de sopro.

Em uma manhã de dezembro, nós três voamos para Moscou. Volodya sentou-se no banco de trás e completou a orquestração, a voz do oboé, flauta e violinos se juntaram à tediosa melodia dos motores.

Na Bucovina, ainda havia uma época dourada de outono, e Moscou encontrou, é claro, neve. O vento estava soprando forte, mas ainda chegamos ao trem, caímos em cadeiras e demos um suspiro de alívio. Nós nos instalamos no hotel "Minsk".

Ostankino Concert Studio, longos momentos de emoção antes da apresentação. Finalmente, o início. A final de "Songs-71" - foi realizada pela primeira vez - reuniu muitas estrelas do então palco - Magomayev, Khil, Kobzon, Zykina, Kristalinskaya, o jovem Leshchenko. E três caras da Bucovina. Vasily e eu em trajes Hutsul estilizados, e Volodya em um terno azul escuro subimos ao palco. O brilho de holofotes deslumbrantes, uma câmera de televisão, uma enorme orquestra e uma centena de pessoas. De repente - a voz de um oboé! E começamos a cantar:

O sucesso foi significativo. Fomos chamados ao palco várias vezes. Vladimir foi premiado com um diploma laureado. E mais tarde, todos nós fomos presenteados com modelos de um metro de comprimento da torre de TV Ostankino, na qual deixamos autógrafos um para o outro como lembrança. Verdadeiramente uma lembrança maravilhosa daquele momento maravilhoso.

Em algum lugar no meio do verão de 1973, Volodya, a caminho de Berdyansk, local de nascimento de Sophia Ivanovna, mãe, parou em Kyiv. O nosso conjunto "Smerichka" preparava-se para importantes concertos dedicados à entrega da Ordem da Revolução de Outubro à Ucrânia. Ivasyuk veio ao nosso ensaio, que aconteceu nas dependências da Filarmônica de Kyiv. Há um antigo salão muito bonito e um piano maravilhoso. Mas quando Volodya cantou uma nova música "Two rings", o salão ficou cem vezes melhor. Essa música ainda está no meu repertório, numa grinalda de músicas do passado.

Naquele mesmo verão, o primeiro festival de toda a União "Crimean Dawn" foi realizado na Crimeia. Literalmente no último dia, um Volodya bronzeado e fresco chegou a Simferopol. "Smerichka" já havia ido para casa, e eu tinha uma passagem de avião e algumas horas livres durante as quais Volodya e eu nos encontramos. Seguimos pela rua abafada até as instalações da Filarmônica - havia um piano. Ao longo do caminho, troquei com Voldemar - como às vezes o chamava - minhas novas idéias sobre os vocais, a maneira de cantar, o desenvolvimento do alcance vocal. Ele apoiou minhas aspirações, mas chamou a atenção para a base clássica do canto - tanto pop quanto ópera. Nós viemos. Sentou-se ao piano. Fiz uma passagem rápida no teclado e cantei uma música nova, que, infelizmente, nunca toquei:

Já era o novo Vladimir Ivasyuk. Em sua música, em seus poemas, sentia-se uma atitude filosófica em relação ao ser. Um sutil reflexo das altas nuances do amor, das vivências íntimas, permeava a obra com raios invisíveis do presente.