"RAÍZES HISTÓRICAS DE SOBRENOMES URAL" EXPERIÊNCIA DE PESQUISA HISTÓRICA E ANTROPONÍMICA... "

Como um manuscrito

MOSIN Alexey Gennadievich

RAÍZES HISTÓRICAS DE SOBRENOMES URAL"

EXPERIÊNCIA DE PESQUISA HISTÓRICA E ANTROPONÍMICA

Especialidade 07.00.09 - “Historiografia, estudos de fontes

e Métodos de Pesquisa Histórica"

dissertações para licenciatura

Doutor em Ciências Históricas

BIBLIOTECA CIENTÍFICA

Universidade Estadual dos Urais Ekaterinburg Ekaterinburg 2002

O trabalho foi realizado no Departamento de História da Rússia, Universidade Estadual dos Urais em homenagem a V.I. A.MRorky

Doutor em Ciências Históricas,

Oponentes oficiais:

Professor Schmidt S.O.

Doutor em Ciências Históricas, Professor Minenko NA.

Doutor em Ciências Históricas, Doutor em Artes, Professor 11arfentiev N.P.

Instituição líder: - Instituto de História do Ramo Siberiano da Academia Russa de Ciências 2002

A defesa da tese terá lugar na reunião do conselho de dissertação D 212.286.04 para a defesa de dissertações para o grau de Doutor em Ciências Históricas da Universidade do Estado dos Urais. A.M. Gorky (620083, Yekaterinburg, K-83, Lenin Ave., 51, quarto 248).

A dissertação pode ser encontrada na Biblioteca Científica da Universidade do Estado dos Urais. A. M. Gorki.

Secretário Científico do Conselho de Dissertação Doutor em Ciências Históricas, Professor V.A. Kuzmin

DESCRIÇÃO GERAL DO TRABALHO

Relevância Tópicos de pesquisa. Nos últimos anos, o interesse das pessoas pelas raízes ancestrais, pela história de sua família, aumentou sensivelmente. Diante dos nossos olhos, ganha força um movimento conhecido como “genealogia popular”: cada vez mais novas sociedades genealógicas e históricas genealógicas estão sendo criadas em diferentes regiões, um grande número de periódicos e publicações em andamento estão sendo publicados, cujos autores não são apenas genealogistas profissionais, mas também numerosos genealogistas amadores, dando os primeiros passos no conhecimento da história tribal. As oportunidades que se abriram neste caso para estudar a genealogia de quase todas as pessoas, independentemente de qual classe seus ancestrais pertenciam, por um lado, criam uma situação fundamentalmente nova no país em que o interesse pela história entre um grande número de as pessoas podem surgir em um nível qualitativamente novo devido ao interesse pela história, suas famílias, por outro lado, exigem que os historiadores profissionais participem ativamente no desenvolvimento de métodos de pesquisa científica e na criação de investigações de fontes1.

bases para pedigrees em larga escala O desenvolvimento de uma abordagem histórica para o estudo dos sobrenomes - uma espécie de "átomos rotulados" de nossa história tribal, é de excepcional importância. Hoje, os linguistas já fizeram muito para estudar os nomes e sobrenomes russos como fenômenos linguísticos.

Um estudo abrangente do fenômeno do sobrenome como um fenômeno histórico permitirá traçar as raízes da família por vários séculos na história, permitirá que você dê uma nova olhada em muitos eventos da história russa e mundial, sinta seu sangue conexão com a história da Pátria e da "pequena pátria" - a pátria dos ancestrais.

O objeto de estudo é o sobrenome como fenômeno histórico que reflete a necessidade objetiva da sociedade de estabelecer laços familiares entre representantes de diferentes gerações de um mesmo gênero. Dois trabalhos de dissertação recentes dedicam-se a resolver esse problema nos aspectos genealógicos e de origem: Antonov D, N, Restaurando a história das famílias: método, fontes, análise.

ist. Ciências. M, 2000; Panov D. A. Pesquisa genealógica na ciência histórica moderna. Dis.... cd. ist. Ciências. M., 2001.

e representando um nome genérico, passando de geração em geração.

Objeto de estudo são os processos de formação de sobrenomes entre a população dos Urais Médios durante o final do século XVI - início do século XVIII. e as especificidades de seu percurso em um ambiente social diferente, sob a influência de vários fatores (a direção e intensidade dos processos migratórios, as condições para o desenvolvimento econômico e administrativo da região, o ambiente linguístico e etnocultural etc.) .

mirar A pesquisa é a reconstrução do núcleo histórico do fundo dos sobrenomes dos Urais, realizado nos materiais dos Urais Médios.

Ao mesmo tempo, Uralic refere-se a todos os sobrenomes historicamente enraizados na tradição antroponímica local.

De acordo com o objetivo do estudo, propõe-se resolver os seguintes problemas principais.

1) Determinar o grau de conhecimento da antroponímia na escala da Rússia e da região dos Urais e o fornecimento de pesquisas regionais com fontes.

2) Desenvolver uma metodologia para estudar antroponímia regional (com base em materiais Urais) e organizar material antroponímico regional

3) Com base na metodologia desenvolvida:

Determinar o contexto histórico para o aparecimento de sobrenomes entre a população dos Urais Médios;

Revelar o núcleo histórico do fundo antroponímico da região;

Estabelecer o grau de dependência da antroponímia local da direção e intensidade dos processos migratórios;

Revelar a especificidade territorial, social e etnocultural no processo de formação do fundo antroponímico regional;

Determinar o quadro cronológico para a formação de sobrenomes entre as principais categorias da população da região;

Delinear a gama de sobrenomes formados a partir dos nomes da população local não russa e palavras estrangeiras, para identificar suas raízes etnoculturais.

Enquadramento territorial do estudo. Os processos de formação e existência dos sobrenomes dos Urais são considerados principalmente no distrito de Verkhshursky, bem como os assentamentos e prisões do Médio Ural do distrito de Tobolsk, que, em relação à divisão administrativo-territorial do final do XVTII - começou no Séculos XX. corresponde ao território dos distritos de Verkhotursky, Ekaterinbzfgsky, Irbitsky e Kamyshlovsky da província de Perm.

O quadro cronológico da obra abrange o período desde o final do século XVI, época da formação dos primeiros assentamentos russos nos Urais Médios, até os anos 20. XVIII, quando, por um lado, como resultado das transformações da era petrina, ocorreram mudanças significativas nos processos migratórios e, por outro, o processo de formação de sobrenomes entre a população russa que vivia naquela época no Os Urais Médios foram basicamente concluídos. A atracção de materiais de época posterior, incluindo pinturas confessionais e registos paroquiais do primeiro quartel do século XIX, deve-se sobretudo à necessidade de traçar os destinos surgidos no início do século XVIII. sobrenomes e tendências que se desenvolveram ao mesmo tempo na antroponímia dos estratos populacionais com um aparecimento relativamente tardio de sobrenomes (população mineira, clero).

Novidade científica e o significado teórico da dissertação é determinado principalmente pelo fato de que este trabalho é o primeiro estudo interdisciplinar abrangente do sobrenome como fenômeno histórico, realizado sobre os materiais de uma determinada região e baseado em uma ampla gama de fontes e literatura. O estudo baseia-se na metodologia desenvolvida pelo autor para o estudo da antroponímia regional. O estudo envolveu um grande número de fontes que não foram usadas anteriormente em trabalhos sobre a antroponímia dos Urais, enquanto o próprio sobrenome também é considerado uma das fontes mais importantes. Pela primeira vez, o problema de estudar o núcleo histórico do fundo antroponímico regional é colocado e resolvido, desenvolvemos e aplicamos uma metodologia para estudar e organizar o material antroponímico regional na forma de onomásticos históricos e dicionários de sobrenomes. A influência dos processos migratórios na taxa de formação do fundo regional de sobrenomes e sua composição é estabelecida, as especificidades do processo de formação de sobrenomes em um ambiente social diferente e sob a influência de vários fatores (econômicos, etnoculturais, etc.) são revelados. Pela primeira vez, a composição do fundo apotropâmico local é apresentada como uma importante característica sociocultural da região, e este fundo se apresenta como um fenômeno único que se desenvolveu naturalmente ao longo de séculos de história econômica, social e desenvolvimento cultural da região.

Metodologia e métodos de investigação.

A base metodológica do estudo são os princípios da objetividade, caráter científico e historicismo. A natureza complexa e multifacetada de um fenômeno histórico e cultural como o sobrenome exige uma abordagem integrada do objeto de estudo, que se manifesta, em particular, na variedade de métodos de pesquisa utilizados. Dos métodos científicos gerais, os métodos descritivos e comparativos foram amplamente utilizados no estudo. O uso de métodos históricos (acompanhando o desenvolvimento dos processos de formação de sobrenomes no tempo) e lógicos (estabelecendo ligações entre processos) permitiu considerar a formação do núcleo histórico da antroponímia dos Urais Médios como um processo histórico natural. O uso do método histórico-comparativo possibilitou comparar o curso dos mesmos processos em diferentes regiões (por exemplo, nos Urais Médios e nos Urais), para identificar o geral e o particular na antroponímia dos Urais em comparação com a imagem totalmente russa. Traçar o destino dos sobrenomes individuais por muito tempo teria sido impossível sem o uso do método histórico e genealógico, em menor medida, métodos de pesquisa linguística, estrutural e etimológica, foram utilizados no trabalho.

Significado prático pesquisar. O principal resultado prático do trabalho na dissertação foi o desenvolvimento e implementação do programa “Memória Ancestral”. No âmbito do programa, foi iniciada a criação de um banco de dados computadorizado sobre a população dos Urais no final do século XVI e início do século XX, foram publicadas 17 publicações científicas populares sobre a história dos sobrenomes nos Urais e os problemas de estudar o passado ancestral dos Urais.

Os materiais da dissertação podem ser usados ​​no desenvolvimento de cursos especiais sobre a história da antroponímia Ural, para a preparação de materiais didáticos para professores de escolas e materiais didáticos para crianças em idade escolar sobre genealogia e onomástica histórica nos materiais Ural. Tudo isso visa tornar a memória tribal parte da cultura comum dos habitantes da região dos Urais, contribuir ativamente para a formação da consciência histórica desde a idade escolar, o que, por sua vez, inevitavelmente causará o crescimento da consciência cívica na sociedade .

Aprovação dos resultados obtidos. A dissertação foi discutida, aprovada e recomendada para defesa em uma reunião do Departamento de História da Rússia da Faculdade de História da Universidade do Estado dos Urais. Sobre o tema da dissertação, o autor publicou 49 trabalhos impressos com um volume total de cerca de 102 livros. eu. Disposições básicas dissertações foram apresentadas em reuniões do Conselho Acadêmico da Biblioteca Científica Central do Ramo Ural da Academia Russa de Ciências, bem como em 17 conferências científicas e prático-científicas internacionais, russas e regionais em Yekaterinburg (1995", 1997 , 1998, "1999, 2000, 2001), Penza (1995), Moscou (1997, 1998), Cherdyn (1999), São Petersburgo (2000), Tobolsk (2UOU) e 1º de junho de 2001).

Estrutura da tese. A dissertação é composta por uma introdução, cinco capítulos, uma conclusão, uma lista de fontes e referências, uma lista de abreviaturas e um apêndice.

CONTEÚDO PRINCIPAL DA TESE

Na introdução a relevância do tema, o significado científico e a novidade da pesquisa de dissertação são fundamentados, seu propósito e tarefas, determina-se o enquadramento territorial e cronológico, caracteriza-se os princípios metodológicos e métodos de investigação, bem como o significado teórico e prático do trabalho.

O capítulo um "Historiográfico, estudo de fontes e problemas metodológicos de pesquisa" é composto por três parágrafos.

O primeiro parágrafo traça a história do estudo da antroponímia na Rússia e dos sobrenomes russos desde o século XIX até o presente. até os dias atuais. Já nas publicações da segunda metade do século XIX - início do XX. (A.Balov, E.P.Karnozich, N.PLikhachev, M.Ya.Moroshkin, A.I.Sobolevsky, A.Sokolov, NIKharuzin, NDChechulin) acumularam e organizaram uma quantidade significativa de material antroponímico, principalmente relacionado com a história dos príncipes, boiardos e nobres. famílias e a existência de nomes não canônicos (“russos”), mas ainda não foram desenvolvidos critérios no uso da terminologia e o próprio conceito de “sobrenome” não foi definido; A observação de V.L. Nikonov a A.I. Como os títulos principescos (Shuisky, Kurbsky, etc.), eles ainda não eram sobrenomes, embora ambos servissem de modelo para sobrenomes subsequentes, e alguns deles realmente se tornaram sobrenomes.

O resultado desse período no estudo da antroponímia histórica russa foi resumido pelo trabalho fundamental de N.M. Tupikov "Dicionário de nomes pessoais russos antigos". No dicionário preliminar "Ensaio histórico sobre o uso de nomes próprios pessoais russos antigos" N.M. Tupikov, observando que "a história dos nomes russos nós, pode-se dizer, não é HMeeM" J, substancia a tarefa de criar dicionários antropológicos históricos e resumiu seu estudo da antroponímia russa antiga. O autor fez observações valiosas sobre a existência de nomes não canônicos, delineou caminhos para um estudo mais aprofundado da antroponímia russa. O grande mérito de N.M. Tupikov é levantar a questão (que ainda não recebeu uma resolução final) sobre os critérios para classificar certos nomes como nomes ou apelidos não canônicos.

A primeira monografia dedicada aos sobrenomes de uma das propriedades na Rússia foi o livro de V.V. ambiente de sobrenomes de origem artificial) pode ser substancialmente refinado pela introdução de materiais regionais em circulação.

Uma pausa de mais de trinta anos no estudo da antroponímia russa terminou em 1948 com a publicação de um artigo de A.M. Selishchev “A Origem dos Sobrenomes Russos, Nomes Pessoais e Apelidos”. O autor relaciona a formação dos sobrenomes russos principalmente ao XVI-XV1I1 ^ Nikonov V. A. Geografia dos sobrenomes. M., 1988. S.20.

Tupikov N. M. Dicionário de nomes próprios pessoais russos antigos. SPb., 1903.

Shcheremetevsky V.V. Apelidos de família do clero da Grande Rússia no XV !!! e séculos XIX. M., 1908.

séculos, estipulando que “alguns sobrenomes eram de origem anterior, outros surgiram apenas no século XIX”5. Os sobrenomes são organizados pelo autor de acordo com uma característica semântica)" (uma abordagem que foi estabelecida na antroponímia por muitas décadas). Em geral, este trabalho de A.M. Selishchev foi de grande importância para todo o estudo subsequente dos sobrenomes russos.

Muitas disposições do artigo de A.M. Selishchev foram desenvolvidas na monografia de V.K. Chichagovai. O autor define os conceitos de "nome pessoal" e "apelido", mas na prática isso não leva a uma distinção clara entre eles (em particular, os nomes do Primeiro, Zhdan, etc. são atribuídos ao último). Tentando encontrar uma saída para essa contradição, V.K. Chichagov propôs distinguir entre dois tipos de nomes - nomes em sentido próprio (nomes pessoais) e nomes-apelidos, do que se conclui que "as fontes dos sobrenomes eram patronímicos próprios e patronímicos". patronímicos." Mais tarde, um esquema mais lógico foi proposto por A.N. Miroslavskaya, que distinguiu claramente dois grupos de nomes: primário (dado a uma pessoa) "no nascimento) e secundário (recebido na idade adulta)8. Longe de ser indiscutível é a conclusão de V.K. Chichagov sobre a conclusão do processo de formação de sobrenomes na língua literária russa no início do século XVIII. "juntamente com a cessação de ser chamado por apelidos"9.

O único historiador da primeira metade do século XX que prestou atenção seriamente à antroponímia russa foi o acadêmico S.B. Veselovsky: publicado 22 anos após a morte do autor "Onomástica"10 teve uma grande influência no desenvolvimento posterior da metodologia da pesquisa antroponímica na Rússia, A. Selishchsv. M. A origem dos sobrenomes russos, nomes pessoais e apelidos / 7 Uch. aplicativo. Moscou. universidade T. 128. M, 1948. S. 128.

Chichagov V. K. Da história dos nomes russos, patronímicos e sobrenomes (questões da onomástica histórica russa dos séculos XV-XV1J). M., 1959.

Lá. P.67.

Veja: Miroslavskaya A.N. Sobre nomes, apelidos e apelidos russos antigos // Perspectivas para o desenvolvimento da onomástica eslava. M., 1980. S. 212.

"Chichagov V.K. Da história dos nomes russos ... S. 124.

Veselovsky S.B. Onomástica: nomes, apelidos e sobrenomes russos antigos.

Desde a segunda metade dos anos 60. século 20 inicia-se uma nova e mais frutífera etapa no estudo teórico e prático da antroponímia, tanto com base em material totalmente russo quanto regional. Numerosos artigos de vários autores dedicados à etimologia, semântica e existência histórica dos nomes de muitos povos dos Urais e regiões adjacentes: Bashkirs (T.M. Garipov, K.3.3akiryanov, F.F.Ilimbetov, R.G.Kuzeev, T.Kh. Kusimova, G.B.Sirazetdinova, Z.G.Uraksin, R.Kh.Khalikova, Z.Kharisova). Besermians (T.I. Tegshyashina), Bulgars (A.B. Bulatov, I.G. Dobrodomov, G.E. Kornilov, G.V. Yusupov), Kalmyks (M.U. Monraev, G.Ts. Pyurbeev), Komi-Permyaks (A.S. Krivoshchekova Gantman), Mansi e Khanty (B.M. Kuanyshev, ZL . Sokolova), Mari D.T. Nadyshn), tártaros (I.V. Bolshakov, G.F. Sattarov), Udmurts (GAArkhipov, S.K.Bushmakin, R.ShDzharylgasinova, V.K.Kelmakov, DLLukyanov, V.V.Pimenov, S.V.Sokolov, T.I.Teplyashina, G.I.Yakovleva). O resultado de uma série de artigos de N.A. Baskakov sobre sobrenomes de origem turca foi a monofagia14, que ainda permanece, apesar de certas deficiências (uma atitude acrítica em relação às informações sobre genealogias do século XVII, envolvimento no estudo de sobrenomes.

“cujos falantes são de origem turca”, etc.), o estudo de maior autoridade nesta área. Essas deficiências são ainda mais inerentes ao livro de A. Kh.

Problemas de antroponímia. M., 1970.

Onomástica da região do Volga: Materiais da I Volga Conf. de acordo com a onomática.

Ulyanovsk, 1969; Onomástica da região do Volga: Materiais do II Volga Conf. onomástica. Gorki, 1971; e etc

Onomástica. M., 1969; Perspectivas para o desenvolvimento da onomástica eslava. M., 1980; e etc

Baskakov N.A. Sobrenomes russos de origem turca. M., 1979 (reeditado em 1993).

Khalikov A.Kh. 500 sobrenomes russos de origem búlgara-tártara.

Cazã. 1992.

sobrenomes como Arseniev, Bogdanov, Davydov. Leontiev. Pavlov e DR.

O artigo de I.V. Bestuzhev-Lada é dedicado aos problemas gerais da formação e desenvolvimento de sistemas antroponímicos. Os princípios de preparação de um dicionário etimológico de sobrenomes russos foram desenvolvidos por O.N. Trubachev.

Para a formação da antroponímia como disciplina científica, as obras de VANikonov foram de grande importância teórica e prática, nas quais se substanciava a necessidade de uma abordagem integrada ao estudo dos sobrenomes e as bases do futuro "Dicionário de sobrenomes russos" eram colocado"8.

A definição de sobrenome proposta por VA Nikonov parece ser a mais ampla e produtiva hoje:

"Sobrenome - o nome comum dos membros da família, herdado por mais de duas gerações" "" 9. De particular importância para o nosso estudo são os trabalhos do All-Russian Fund of Surnames20.

O estudo da história dos nomes pessoais russos e os problemas de registro de sobrenomes são dedicados ao trabalho de SI.Zinin. As conclusões feitas pelo autor sobre os materiais da Rússia européia são que até o final do século XVTQ. a maioria dos camponeses não tinha sobrenomes21, são de grande importância para Bestuzhev-Lada I.V. Tendências históricas no desenvolvimento de antropônimos // Nomes pessoais no passado ... P.24-33, Trubachev O.N. De materiais para o dicionário etimológico de sobrenomes na Rússia (sobrenomes e sobrenomes russos que existem na Rússia) // Etimologia. 1966. M.,

Nikonov V. A. Tarefas e métodos de antroponímia // Nomes pessoais no passado...

S.47-52; Ele é. Experiência do dicionário de sobrenomes russos // Etimologia. 1970. M., 1972.

pp.116-142; Etimologia. 1971. M., 1973. S. 208-280; Etimologia. 1973. M., 1975.

pp.131-155; Etimologia. 1974. M., 1976. S. 129-157; Ele é. nome e sociedade. M., 1974; Ele é. Dicionário de sobrenomes russos / Comp. E. L. Krushelnitsky. M., 1993.

Nikonov V. A. Para sobrenomes // Antroponímia. M., 1970. S.92.

Suas inúmeras publicações sobre este assunto são combinadas em uma monografia consolidada - a primeira experiência no estudo comparativo da antroponímia de várias regiões da Rússia: Nikonov V.A. Geografia da família.

Veja: Zinin S.I. Antropônimo russo X V I ! séculos XV11I (no material dos livros de inscrição de cidades russas). Abstrato dis.... cando. filol. Ciências.

estudo comparativo dos processos de formação de sobrenomes em diferentes regiões. S.I. Zinin também desenvolveu os princípios para a compilação de dicionários de nomes pessoais e sobrenomes russos22.

A sistematização do fundo de sobrenomes russos como um todo, o estudo de sua morfologia e semântica são o assunto dos trabalhos fundamentais de M. Benson, que coletou cerca de 23 mil sobrenomes23, e B.-O. Na Rússia, um trabalho generalizador nesse campo de pesquisa foi publicado por A.V. Superanskaya e A.V. Suslova25. Artigos e monografias de V.F. Barashkov, T.V. Bakhvalova, N.N. Brazhnikova, V.T. Vanyushechkin, L.P. Kalakutskaya, V.V. Koshelev, A.N.Miroslavskaya, L.I.Molodykh, E.N.Polyakova, Yu.Kredko. A.A. Reformatsky, M.E. Rut, 1.Ya. Simina, V.P. Timofeev, A.A. Ugryumov, B.A. Vários dicionários de nomes "1, bem como dicionários populares de sobrenomes de vários autores, incluindo aqueles preparados em materiais regionais27. Vários problemas de pesquisa Tashkent, 1969. P.6, 15; Moscow) // Onomastics. M., 1969. P 0,80.

Zinin S.I. Dicionários de nomes pessoais russos // Anais de estudantes de pós-graduação da Universidade Estadual de Tashkent. Universidade: Literatura e Linguística. Tashkent, 1970. S. 158-175; Ele é.

Princípios de construção do "Dicionário de nomes de família russos do século XVII" // Perspectivas para o desenvolvimento da onomástica eslava. M., 1980. S. 188-194.

Benson M. Dicionário de nomes pessoais russos, com um guia para estresse e mortologia. Filadélfia, .

Unbegaun B.O. Sobrenomes russos. L., 1972. O livro foi publicado duas vezes em tradução russa, em 1989 e 1995.

2:1 Superanskaya A.V., Suslova A.V. Sobrenomes russos modernos. M., 1981.

Diretório de nomes pessoais dos povos da RSFSR. M, 1965; Tikhonov A.N., Boyarinova L.Z., Ryzhkova A.G. Dicionário de nomes pessoais russos. M., 1995;

Petrovsky N.A. Dicionário de nomes pessoais russos. Ed. 5º, adicionar. M., 1996;

Vedina T. F. Dicionário de nomes pessoais. M., 1999; Torop F. Enciclopédia Popular de Nomes Ortodoxos Russos. M., 1999.

Primeiro legado: sobrenomes russos. Calendário do dia do nome. Ivanovo, 1992;

Nikonov V. A. Dicionário de sobrenomes russos...; Fedosyuk Yu.A. sobrenomes russos:

Dicionário etimológico popular. Ed. 3º, corr., e domoln. M., 1996;

Grushko E.L., Medvedev Yu.M. Dicionário de sobrenomes. Níjni Novgorod, 1997;

Sobrenomes da região de Tambov: livro de referência de dicionário / Comp. L.I. Dmitrieva e outros.

A pesquisa de dissertação de M.N. Anikina também é dedicada à antroponímia russa. T. V. Bredikhina, T. L. Zakazchikova, I. Yu. Kartasheva, V. A. Mitrofanova, R. D. Selvina, M. B. Serebrennikova, T. L. Sidorova; Os estudos de A. ALbdullaev e LG-Pavlova29 também contribuem para o estudo dos sobrenomes otoponômicos.

Quase o único trabalho do historiador no campo da antroponímia nas últimas décadas, dedicado à sua estreita conexão com a genealogia das famílias principescas, boiardas e nobres da Rússia nos séculos XV-XVI, artigo de V.B. Kobrin30. O autor fez uma série detalhada de observações valiosas sobre a relação entre os conceitos de "nome não-calendário (não canônico)" e "apelido", os métodos de formação e a natureza da existência de ambos, sobre os mecanismos para a formação de sobrenomes no 1 DC1 1W1 superior Tambov, 1998; Vedina T. F. Dicionário de sobrenomes. M., 1999; Ganzina I. M. Dicionário de sobrenomes russos modernos. M., 2001.

Anikina M. N. Análise linguística e regional de antropônimos russos (nome pessoal, patronímico, sobrenome). Dis.... cd. filol. Ciências. M., 1988; Bredikhina T.V.

Nomes de pessoas na língua russa do século 18. Dis.... cd. filol. Ciências.

Alma-Ata. 1990; Cliente T.A. Antroponimia russa dos séculos XVI-XVII. (sobre o material de monumentos de escrita de negócios). Dis.... cd. filol. Ciências. M., 1979; Kartasheva I.Yu. Apelidos como um fenômeno da arte popular oral russa. Dis.... cd. filol. Sciences, M., S9S5; Mitrofanov V.A. Sobrenomes russos modernos como objeto de linguística, onomástica e lexicografia. Des....

cândido. filol. Ciências. M., 1995; Selvina R. D. Nomes pessoais nos livros de escribas de Novgorod dos séculos XV-XVJ. Dis.... cd. filol. Ciências. M., 1976;

Serebrennikova M.B. Sobrenomes como fonte para estudar a evolução e a existência de nomes de calendário no idioma russo. Dis.... cd. filol. Ciências. Tomsk. 1978;

Sidorova T.A. Atividade de formação de palavras de nomes pessoais russos. Des....

cândido. filol. Ciências. Kyiv, 1986.

Abdullaev A, A, Nomes de pessoas formados a partir de nomes geográficos e termos em russo dos séculos XV-XVI1I. Dis.... cd. filol. Ciências. M., 1968;

Pavlova L.G. Formação de nomes de pessoas no local de residência (com base nos nomes dos moradores da região de Rostov). Dis.... cd. filol. Ciências.

Rostov-on-Don, 1972.

Kobrin V.B. Gênese e antroponímia (baseado em materiais russos dos séculos XV - XV) // História e genealogia: S.B. Veselovsky e problemas de pesquisa histórica e científica. M, 1977. S.80-115.

De grande importância para este estudo é a experiência acumulada nas últimas décadas no estudo da antroponímia de regiões individuais da Rússia, incluindo os Urais e Trans-Urais. As regularidades gerais da existência local de antropônimos russos são consideradas no artigo de V.V. Palagina^". Kolesnikov, I.Popova, Y.I.Chaykina, Pinega GL.Simina, Don - L.M.Schetinin, Komi - I.L. e L.N. Zherebtsov, outros lugares de Rússia Europeia - S.Belousov, V. D. Bondaletov, N. V. Danilina, I. P. Kokareva, I. A. Koroleva, G. A. Silaeva e V. A. Lshatov, T. B. Solovieva, V. I. Tagunova, V. V. Tarsukov. E-F.Teilov, N.K.Frolov, diferentes regiões da Sibéria - V.V. Papagina, O.Nzhilyak, V.P. , mas também definindo problemas teóricos (definindo a essência da abordagem ao estudo da antroponímia regional e o leque de tarefas que podem ser resolvidas com a sua ajuda, introduzindo os conceitos de "panorama antroponímico", " asroponímia nuclear" etc.), bem como um dicionário de sobrenomes Vologda de Yu.I. Chaikina33 com uma descrição dos métodos de trabalho. O livro de D.Ya Rezun34 escrito sobre materiais siberianos não é realmente um estudo de sobrenomes, são ensaios populares escritos de forma fascinante sobre os portadores de vários sobrenomes na Sibéria no final dos séculos XVI-XVIII.

A antroponímia dos Urais é ativamente estudada por E.N. Polyakova, que dedicou publicações separadas aos nomes dos habitantes de Kungursky e "" Palagin V.V. À questão da localidade dos antropônimos russos do final dos séculos XVI e VII. // Perguntas do idioma russo e seus dialetos, Tomsk, ! 968. S.83-92.

l Shchetinin L.M. Nomes e títulos. Rostov-on-Don, 1968; Ele é. Nomes russos: Ensaios sobre a antroponímia do Don. Ed. 3º. correto e adicional Rostov-on-Don, 1978.

l Chaikina Yu.I. História dos sobrenomes Vologda: Livro didático. Vologda, 1989; Ela é. Sobrenomes Vologda: Dicionário. Vologda, 1995.

l Rezun D.Ya. Pedigree de sobrenomes siberianos: História da Sibéria em biografias e genealogias. Novosibirsk, 1993.

distritos de Cherdshsky e publicou um dicionário de sobrenomes de Perm, bem como jovens linguistas de Perm que se prepararam.!! uma série de dissertações baseadas em materiais Ural.

As obras de V.P. Biryukov, N.N. Brazhnikova, E.A. Bubnova, V.A. Nikonov, N.N. Conexões inter-regionais dos Trans-Urais com os Urais e o Norte da Rússia no material de apelidos ~ "5 Polyakova E.N. Sobrenomes de russos no distrito de Kungur nos séculos XVII - início dos séculos XV e XI // Língua e onomástica da região de Kama. Perm, 1973. P. 87-94; Sobrenomes Cherdyn no período de sua formação (final do XVI-XVI1 AD) // Cher.lyn e Ural no patrimônio histórico e cultural da Rússia: Materiais de conferência científica Perm, 1999.

"Polyakova E.N. Para as origens dos sobrenomes Permianos: Dicionário. Perm, 1997.

"Medvedeva N.V. A história da região de Kama na primeira metade do século XV e em um aspecto dinâmico (sobre os materiais dos documentos do censo nas propriedades dos Stroganovs). Dissertação .... candidato a ciências filológicas. Perm, 1999 ; Sirotkina T.A.

Antropônimos no sistema lexical de um dialeto e sua lexicografia em um dicionário de dialeto não diferencial (com base no dialeto da vila de Akchim, distrito de Krasnovishersky, região de Perm). Dis.... cd. filol. Ciências.

Perm, 1999; Semykin D. V. Antroponímia do conto de revisão Cherdyn 1 7 1 1 anos (para o problema da formação do antropônimo oficial russo). Des....

cândido. filol. Ciências. Perm, 2000.

Ural em sua palavra viva: folclore pré-revolucionário / Colecionado. e comp.

V.P. Biryukov. Sverdlovsk, 1953. S. 199-207; Brazhnikova N.N. Antroponimia russa dos Trans-Urais na virada dos séculos XVII-XVII Ch Onomastics. S.93-95;

Ela é. Nomes pré-cristãos no final do século XVIII - início do século XVIII. //" Onomástica da região do Volga: Materiais da I Conferência do Volga... P.38-42; É o mesmo. Nomes próprios na escrita dos Trans-Urais do Sul dos séculos XVII-XVIII. // Pessoal nomes no passado... P.315-324;Ela.História dos dialetos dos Trans-Urais do Sul de acordo com os sobrenomes //" Antroponímia. pp.103-110; Bubonova E.A. Sobrenomes dos habitantes do volost Belozersky do distrito de Kurgan para 1796 (de acordo com os dados do arquivo regional de Kurgan) // Terra de Kurgan: passado e presente: Coleção de conhecimento local. Questão 4. Kurgan, 1992, pp. 135-143; Nikonov V. A. Nikonov V. A. Assentamento russo dos Trans-Urais de acordo com a onomástica // Problemas de demografia histórica da URSS. Tomsk, 1980, pp. 170-175; Ele é. Geografia da família. pp.5-6, 98-106; Parfenova N. N. Aspecto de estudo de origem do estudo de sobrenomes russos nos Trans-Urais (artigo I) // Região norte: Nauka. Educação. Cultura.

2000, No. 2. S.13-24; Ryabkov N. G. Sobre sobrenomes informais (de rua) na aldeia dos Urais // Crônica das aldeias dos Urais: Tez. relatório Regional prático científico conf. Ecaterimburgo. 1995. S. 189-192.

1s foram estudados na monografia de V.F. Zhitnikov. Em vez disso, a parte sul do distrito de Talitsky da região de Sverdlovsk pode ser atribuída aos Trans-Urais e não aos Urais Médios, nos materiais dos quais a antroponímia P.T. estuda uma pequena área .

Para o estudo da origem dos sobrenomes dos Urais, os trabalhos dos genealogistas dos Urais, feitos principalmente nos materiais dos Urais Médios, são de grande importância 4 ".

Assim, em toda a vasta historiografia da antroponímia russa, ainda não há um estudo histórico sobre a origem dos sobrenomes de uma determinada região, uma metodologia para tal estudo não foi desenvolvida, e o sobrenome em si praticamente não é considerado como histórico. fonte. Dentro da vasta região dos Urais, a atroponímia dos Urais Médios continua sendo a menos estudada.

O segundo parágrafo define e analisa a base fonte do estudo.

O primeiro grupo)" das fontes utilizadas no trabalho consiste em materiais inéditos de registro civil e eclesiástico da população dos Urais, identificados pelo autor nos arquivos, bibliotecas e museus de Moscou, São Petersburgo, Ecaterimburgo e Tobolsk. "" Zhitnikov VF Sobrenomes dos Urais e Nortenhos: Uma Experiência de Comparação de Antropônimos Formados a partir de Apelidos Baseados em Apelativos de Dialeto. Chelyabinsk,! 997.

Porotnikov P. T. Apoponímia de um território fechado (baseado em dialetos do distrito de Talitsky da região de Sverdlovsk). Dis.... cd. filol. Ciências.

Sverdlovsk, 1972.

Veja: Panov D.A. A experiência da pintura geracional da família Yeltsin. Perm, J992;

Ancestral dos Urais. Questões 1-5. Ecaterimburgo, 1996-200S; Tempos entrelaçados, países entrelaçados... Vol. 1-7. Ecaterimburgo, 1997-2001; INFORMAÇÕES No. 4 (“Wind of Time”: Materiais para pinturas geracionais de famílias russas. Ural).

Chelyabinsk, 1999; Genealogia Zauralskaya. Kurgan, 2000; Livro da árvore genealógica dos Urais: Sobrenomes camponeses. Ecaterimburgo, 2000; Homem e sociedade na dimensão da informação: Mat-ly regional. científico-prático. conf.

Ecaterimburgo, 2001, pp. 157-225.

assentamentos e prisões dos distritos de Verkhotursky e Tobolsk de 1621,1624,1666, 1680, 1695, 1710 e 1719, bem como livros nominais, dirigidos por cadeira, yasak e outros para diferentes anos do século KhUL. dos fundos do Arquivo do Estado Russo de Atos Antigos (RGADA, Sibirsky Prikaz e Verkhoturskaya Prikaznaya Hut), do Arquivo do Estado da Região de Sverdlovsk (GASO) e do Museu Histórico e Arquitetônico do Estado de Tobolsk (TGIAMZ). Traçar as raízes históricas dos sobrenomes dos Urais exigiu o uso de materiais para registrar a população e outras regiões (os Urais, o Norte da Rússia) dos fundos da RGADA e da Biblioteca Estatal Russa (RSL, Departamento de Manuscritos). Material real (notas manuscritas sobre camponeses, petições etc.) Dos materiais dos registros da igreja do primeiro quartel do século XIX. (Fundação da Administração Espiritual de Ekaterinburg do GASO) usou registros paroquiais, bem como pinturas confessionais, que fornecem informações únicas sobre a distribuição de sobrenomes em diferentes camadas de condados individuais42. Na população, o trabalho também utilizou fontes históricas publicadas sobre o tema da pesquisa:

materiais de alguns censos e registros de certas categorias da população (principalmente nos Urais e no norte da Rússia), cartas do governador, livros de depósito de mosteiros, etc.

h "Sobre as capacidades de informação desta fonte, ver: Mosin A.G.

Pinturas confessionais como fonte histórica / 7 Crônica das aldeias dos Urais ... S. 195-197.

Vamos citar apenas algumas das publicações mais importantes dos materiais dos Urais: Atos da história. T. 1-5. São Petersburgo, 1841-1842; Shishonko V. Perm Chronicle de 1263 a 1881. T. 1-5. Permiano. 1881-1889; livro escriba de Kaisarov 1623/4 para as grandes propriedades de Perm dos Stroganovs II Dmitriev A, antiguidade de Perm: Uma coleção de artigos e materiais históricos principalmente sobre a região de Perm. Edição 4, Perm, 1992 - P. 110-194; Cartas Verkhoturye do final do século XVI - início do século XVII. Questão! / Compilado por E.N. Oshanina. M., 1982; Livros de depósito do Mosteiro da Assunção Dalmatovsky (último quartel do século XVII - início do século XVIII) / Comp. I. L. Mankov. Sverdlovsk, 1992; Elkin M.Yu., Konovalov Yu.V.

Fonte sobre a genealogia dos habitantes de Verkhoturye do final do século XVII // Ural Rodoved. Edição 2. Yekaterinburg, 1997. P. 79-86: Konovalov Yu.V. Verkhoturskaya O segundo grupo de fontes consiste em publicações de material antroponímico propriamente dito: dicionários de nomes próprios, apelidos e sobrenomes (incluindo o dicionário de N.M. Tupikov mencionado no ensaio historiográfico, S. etc.), listas telefônicas, o livro "Memória", etc. Os dados desse grupo de fontes são valiosos, principalmente, por características quantitativas.

O terceiro grupo deve incluir fontes criadas por genealogistas, principalmente pinturas geracionais das famílias dos Urais.

O uso de dados dessas fontes permite, em particular, classificar sobrenomes urálicos específicos como monocêntricos (todos os portadores dos quais em uma determinada área pertencem ao mesmo gênero) ou policêntricos (cujos portadores dentro da região são descendentes de vários ancestrais) .

Chegke[.puyu grupo de fontes, wilovno definido como linguístico, consiste em vários dicionários: russo explicativo (V.I. Dalya), histórico (língua dos séculos XI-XVTI), etimológico (M. Fasmer), dialetal (dialetos russos populares russos de os Urais Médios), toponímicos (A.K. Matveeva, O.V. Smirnova), etc., bem como línguas estrangeiras - turco (principalmente V.V. Radlov), fino-úgrico e outras línguas dos povos que viviam tanto em Rússia e no exterior.

Uma fonte de pesquisa específica e muito importante são os próprios sobrenomes, que em muitos casos carregam informações não apenas sobre o ancestral (seu nome ou apelido, local de residência ou etnia, ocupação, aparência, caráter etc.), mas também sobre mudanças que ocorreram ao longo do tempo em sua ortografia e pronúncia como resultado de estar em um determinado ambiente. O valor de estudo da fonte dos sobrenomes e seus fundamentos é especialmente alto se for possível estudá-los em um contexto cultural e histórico específico (livro de nomes de ambiente etnocultural e social de 1632 // Livro Genealógico Ural ... P.3i7-330 ; Elkin M.Yu., Trofimov SV Otdatochnye livros de 1704 como fonte de genealogias camponesas // Ibid., pp. 331-351;

// Ural rhodoyaed. Edição, 5 Ekaterinburg, 2001. P. 93-97.

existência, a natureza do fluxo dos processos migratórios, o modo de vida local da população, as características diatsk da língua, etc.)44.

Em termos de crítica de fontes, o trabalho com material antroponímico exige levar em conta muitos fatores, principalmente propriedades subjetivas: possíveis erros dos escribas ao registrar antropônimos de ouvido ou copiar documentos, distorção de sobrenomes como resultado de repensar o significado de seus fundamentos (“folk etimologia”), fixando uma pessoa em fontes diferentes sob vários nomes (o que pode refletir a situação real ou ocorrer como resultado de um erro dos compiladores do censo), “correção” do sobrenome para dar maior harmonia, “enobrece”, etc. Houve também uma ocultação deliberada de seu nome anterior, não incomum nas condições de colonização espontânea de Urat no final do século XVI - início do século XVIII. Tanto uma análise interna do conteúdo de um determinado documento como o envolvimento da mais ampla gama possível de fontes, incluindo as de origem posterior, ajudam a preencher as lacunas de informação emergentes e corrigir os dados das fontes.

Em geral, o estado da base da fonte nos permite estudar a antroponímia dos Urais Médios do final do século XVI - início do século XVIII. e resolução das tarefas, e uma abordagem crítica das informações nelas contidas - para tornar mais justificadas as conclusões do estudo.

O terceiro parágrafo discute a metodologia para estudar a antroponímia de uma determinada região (nos materiais dos Urais) e a organização da antroponímia regional nas formas de um onomástico histórico e um dicionário de sobrenomes.

O objetivo de compilar um onomástico regional é criar os mais completos nomes e apelidos russos antigos não canônicos e não russos (língua estrangeira) que existiram e foram registrados em fontes dentro de uma determinada região e serviram de base para sobrenomes. No decorrer do trabalho, as seguintes tarefas são resolvidas: 1) identificar sobrenomes no potencial de estudo da fonte para obter detalhes, consulte: Mosin A.G., Sobrenome como fonte histórica // Problemas da história da literatura, cultura e consciência social russas. Novosibirsk, 2000. S.349-353.

fontes inéditas e publicadas da mais ampla gama possível de nomes pessoais (russo não canônico e não russo) e apelidos que existiam dentro de determinada região, a partir dos quais os sobrenomes poderiam eventualmente ser formados; 2) processar o material coletado, compilar verbetes do dicionário com as informações mais precisas possíveis sobre a hora e o local de fixação de cada antropônimo, a filiação social de seu portador (assim como outros dados biográficos essenciais: local de nascimento, ocupação do pai , mudança de residência, etc.), etc.), bem como indicar as fontes de informação; 3) publicação periódica de todo o conjunto de antropônimos que compõem a onomástica regional; ao mesmo tempo, cada edição subsequente deve diferir da anterior tanto em termos quantitativos (aparecimento de novos artigos, novos artigos, novos artigos) quanto em termos qualitativos (esclarecimento de informações, correção de erros).

Ao determinar a estrutura do artigo do Osnomasticon regional, o dicionário de N.M. Tupikov foi tomado como base, mas a experiência de compilar o Onomasticon por S.B. Veselovsky também foi levada em consideração. A diferença fundamental entre o onomástico regional e as duas edições é a inclusão nele, junto com nomes e apelidos não canônicos russos, dos nomes de representantes de outros povos, principalmente indígenas da região (tártaros, basquires, Komi-Permyaks, Mansi , etc).

Os dados do onomástico regional, em muitos casos, permitem traçar as raízes dos sobrenomes locais, imaginar mais claramente, em termos históricos, o surgimento da antroponímia regional, identificar as características únicas desta esfera específica do patrimônio histórico e cultural de uma determinada região. A preparação e publicação de tais onomásticos com base em materiais de várias regiões da Rússia (Norte da Rússia, região do Volga, Noroeste, Centro e Sul da Rússia, Urais, Sibéria) acabará por tornar possível a publicação de um onomástico totalmente russo.

O primeiro passo nesse caminho foi a publicação de um onomástico histórico rep-unap baseado em materiais Ural45, contendo mais de 2.700 artigos.

A publicação de um dicionário histórico regional de sobrenomes é precedida pela preparação e publicação de materiais para este dicionário.

No que diz respeito aos Urais, como parte da preparação do Dicionário de Sobrenomes Urais, está prevista a publicação de materiais sobre os distritos da província de Perm, cujo dicionário é compilado de acordo com pinturas confessionais do primeiro quartel do século XIX .

Além desses volumes regulares, está prevista a publicação de volumes separados de acordo com outras características estruturais:

territorial-temporal (população dos assentamentos dos Urais do distrito de Tobolsk do século XVIII), social (militares, população mineira, clero), etnocultural (população yasak), etc. Com o tempo, está previsto cobrir também distritos individuais dos Urais de outras províncias (Vyatka, Orenburg, Tobolsk, Ufa).

A estrutura dos volumes regulares de materiais para o dicionário e suas entradas constituintes podem ser ilustradas pelo exemplo do primeiro volume publicado46.

No prefácio de toda a publicação em vários volumes, define-se a finalidade e os objetivos da publicação, apresenta-se a estrutura de toda a série e dos volumes individuais, estipula-se os princípios para a transferência de nomes e sobrenomes, etc.; o prefácio deste volume contém um breve esboço da história do assentamento do território do Kamyshlov uyezd, os padrões de migrações intra e inter-regionais da população, as características da antroponímia local são observadas, a escolha de pinturas confessionais de 1822 como a fonte principal é fundamentada, e uma descrição de outras fontes é dada.

A base do livro são artigos dedicados a sobrenomes individuais (cerca de dois mil artigos completos, sem contar as referências para a onomástica histórica de Mosin A.G. Ural. Ekaterinburg, 2001.

Sobre as perspectivas de preparar tal publicação com base em materiais siberianos, veja:

Mosin A. G. Onomásticos históricos regionais: problemas de preparação e publicação (sobre os materiais dos Urais e da Sibéria) // Veteranos russos: Materiais do 111º simpósio siberiano "Patrimônio cultural dos povos da Sibéria Ocidental" (11 de dezembro de 2000, Tobolsk) . Tobolsk; Omsk, 2000. S.282-284.

Mosin A. G. Sobrenomes Urais: Materiais para um dicionário. G.1: Sobrenomes dos habitantes do distrito de Kamyshlovsky da província de Perm (de acordo com as listas de confissão de 1822). Eaterinburg, 2000.

sobrenomes) e organizados em ordem alfabética.

Estruturalmente, cada artigo completo é composto por três partes: o título, o texto do artigo e a chave toponímica. No texto do artigo, podem ser distinguidos três blocos semânticos, definidos condicionalmente como linguísticos, históricos e geográficos: no primeiro, é determinada a base do sobrenome (nome canônico / não canônico, russo / língua estrangeira, completo / forma derivada ou apelido), sua semântica é esclarecida com a maior variedade possível de significados possíveis, tradições de interpretação são traçadas em dicionários de sobrenomes e literatura; o segundo fornece informações sobre a existência do sobrenome e sua base na Rússia como um todo (“exemplos históricos”), nos Urais e no município; no terceiro, são reveladas possíveis conexões com toponímia - local, Ural ou russo (“paralelos toponímicos”) e são caracterizados os nomes toponímicos.

Os sobrenomes são registrados em três camadas cronológicas principais: a inferior (de acordo com os materiais dos censos dos séculos XVII e início do XVIII), a do meio (de acordo com as listas de confissão de 1822) e a superior (de acordo com o livro "Memory", que fornece dados para os anos 30-40. Século XX).

Isso torna possível revelar as raízes históricas dos sobrenomes dos Kamyshlovites, traçar o destino dos sobrenomes no solo Ural ao longo de três upn.irv»Y_ nrtspp, pYanyatgzh"Y"tt, irausRffHHfl e seus NYAGHPYANII ^ ^.

A chave toponímica refere-se ao Anexo 1, que é uma lista da composição das paróquias do Kamyshlov uyezd a partir de 1822, e ao mesmo tempo está associada à parte do verbete do dicionário, que detalha em quais paróquias e povoações do uyezd este ano os portadores deste sobrenome foram registrados e a que categorias da população eles pertenciam.

As tabelas de renda do Apêndice 1 contêm informações sobre mudanças nos nomes dos assentamentos e sua afiliação administrativa atual.

O Apêndice 2 contém listas de frequência de nomes masculinos e femininos dados por residentes do condado a crianças nascidas em 1822. Para comparação, são fornecidos os dados estatísticos relevantes para Sverdlovsk para 1966 e para a região de Smolensk para 1992. Outros apêndices fornecem listas de referências, fontes, abreviaturas.

Os materiais dos apêndices dão motivos para considerar os volumes de materiais para o dicionário regional de sobrenomes como um estudo abrangente da onomástica de distritos individuais da província de Perm, além disso. que os sobrenomes continuam sendo o principal objeto de pesquisa.

A comparação da composição dos fundos de sobrenomes (a partir de 1822) dos distritos de Kamyshlov e Yekaterinburg revela diferenças significativas: o número total de sobrenomes é de cerca de 2.000 e 4.200, respectivamente; sobrenomes registrados em 10 ou mais freguesias de concelhos - 19 e 117 (incluindo os formados a partir das formas completas de nomes canônicos - 1 e 26). Obviamente, isso manifestou a especificidade do distrito de Yekaterinburg, expressa em uma proporção muito significativa da população urbana e mineira, em comparação com o distrito de Kamyshlov, cuja maioria absoluta da população era camponesa.

O primeiro parágrafo define o lugar e o papel dos nomes não canônicos no sistema de nomes próprios pessoais russos.

Uma das questões não resolvidas na onomástica histórica hoje é o desenvolvimento de critérios confiáveis ​​para classificar nomes russos antigos como nomes ou apelidos não canônicos.

Uma análise dos materiais à disposição do dissertador mostrou que a confusão com as definições se deve em grande parte ao entendimento irracional encontrado nos séculos XV-XVTI. o conceito de “apelido” em seu significado moderno, enquanto naquela época significava apenas que este não é um nome dado a uma pessoa no batismo, mas é assim que ela é chamada (“apelidada”) em uma família ou outro ambiente de comunicação . Assim, no futuro, todas as nomenclaturas seguidas de patronímicos são consideradas na dissertação como nomes pessoais, mesmo que sejam definidos como “apelidos” nas fontes. Os materiais urais dão muitos exemplos do que, sob os "apelidos" nos séculos XVI-XVH.

nomes de família (sobrenomes) também foram entendidos.

Como mostrado na dissertação, sobre o grau de disparidade nos Urais Médios de sobrenomes formados a partir daqueles que existiam aqui no final do século XVI - início do século XVI. nomes não canônicos, nos permitem julgar os seguintes dados; de 61 nomes, os sobrenomes foram produzidos a partir de 29,

Gravado no primeiro quartel do século XIX. em todos os quatro condados dos Urais Médios (Zerkhogursky, Yekaterinburg, Irbitsky e Kamyshlovsky), seus 20 nomes são refletidos nos sobrenomes encontrados em três dos quatro condados, e apenas cinco nomes são usados ​​para formar sobrenomes conhecidos apenas em um dos quatro condados. Ao mesmo tempo, dois nomes (Neklyud e Ushak) são conhecidos nos Urais apenas a partir de documentos do século XVI, seis nomes - no primeiro quartel do século XVII e mais 11 - até meados do século XVII. e 15 - até o final da década de 1660. Apenas cinco nomes (Vazhen, Bogdan, Voin, Nason e Ryshko) são conhecidos de documentos do início de 1800. Tudo isso indiretamente atesta a formação inicial de sobrenomes nos Urais.

Se no distrito de Kungur no início do século XVUI. os sobrenomes formados a partir de nomes não canônicos representavam 2% do total47, então nos Urais Médios no início do século XIX. essa participação é ainda maior - até 3-3,5% em diferentes municípios.

O pesquisador da dissertação descobriu que o uso de nomes não canônicos nos Urais tem especificidades regionais. Dos cinco primeiros da lista de frequência de nomes não canônicos nos Urais, os cinco russos (de acordo com o dicionário de N.M. Tupikov) incluem apenas dois - Bogdan e Tretiak, dois nomes dos dez Urais (Vazhen e Shesgak) não estão incluídos nos dez russos; os nomes Zhdan e Tomilo são menos comuns nos Urais do que na Rússia como um todo, e o nome Istoma, comum entre N.M. Tupikov, raramente foi registrado nos Urais e o mais tardar no primeiro quartel do século XVII. Destaca-se também a frequência geralmente maior de nomes numéricos nos Urais, o que poderia manifestar as especificidades do desenvolvimento da família nas condições de colonização da região tanto no ambiente camponês (relações fundiárias) quanto entre os servidores (prática de fazendo “para um lugar aposentado” depois do pai). Uma análise dos materiais dos Urais permitiu ao dissertador sugerir que o nome Druzhin (como um derivado de outro) foi dado ao segundo filho da família e também deve ser atribuído ao numérico "".

Veja: Polyakova E.N. Sobrenomes de russos no distrito de Kungur... P.89.

Veja: Mosin A. G. Pervusha - Druzhina - Tretiak: Sobre a questão das formas do nome não canônico do segundo filho da família da Rússia pré-petrina // Problemas da história da Rússia. Questão 4: Fronteira da Eurásia. Yekaterinburg, 2001. P.247 Em geral, os materiais Urais testemunham que nomes canônicos e não canônicos até o final do século XV.

constituiu um sistema de nomenclatura unificado, com redução gradual da participação destes últimos, até a proibição de seu uso no final do século.

O segundo parágrafo traça a afirmação de uma estrutura de nomenclatura de três termos.

A ausência de uma norma unificada de nomenclatura permitiu que os compiladores de documentos nomeassem uma pessoa com mais ou menos detalhes, dependendo da situação. A necessidade de traçar a sucessão familiar (na terra e outras relações econômicas, de serviço, etc.) contribuiu para a aceleração do processo de constituição de um sobrenome, que se fixou nas gerações de descendentes como sobrenome.

Entre a população do distrito de Verkhotursky, nomes genéricos (ou já sobrenomes) são registrados em grande número já no primeiro censo - o livro sentinela de F. Tarakanov em 1621. A estrutura de nomeação (com algumas exceções) é de dois -termo, mas a segunda parte deles é heterogênea, quatro principais podem ser distinguidos nele grupos de antropônimos: 1) patronímicos (Romashko Petrov, Eliseiko Fedorov); 2) apelidos a partir dos quais os sobrenomes dos descendentes poderiam ser formados (Fedka Guba, Oleshka Zyryan, Pronka Khromoy); 3) nomes que podem se transformar em sobrenomes, graças ao -ov e -in finais, sem nenhuma alteração (Vaska Zhernokov, Danilko Permshin); 4) nomes que, ao que tudo indica, são sobrenomes e podem ser rastreados dessa época até os dias atuais (Oksenko Babin, Trenka Taskin, Vaska Chapurin, etc., no total, segundo dados incompletos - 54 nomes). A última observação nos permite concluir que nos Urais Médios, os processos de estabelecimento de uma estrutura de nomenclatura de três membros e a formação de sobrenomes se desenvolveram em paralelo, e a consolidação de nomes genéricos na forma de sobrenomes ocorreu ativamente mesmo dentro da estrutura do domínio de uma estrutura de dois membros na prática.

Nos materiais do censo de 1624, conforme estabelecido pelo autor, a participação da nomenclatura de três graus já é bastante significativa; entre os arqueiros - 13%, entre os habitantes da cidade - 50%, entre os cocheiros suburbanos e Tagil - 21%, entre os camponeses suburbanos, aráveis ​​- 29%, entre os Tagil - 52%, entre os Nevyansk - 51%, entre os conchas e bobyls - 65%. Digno de nota é a predominância de nomes de três termos em assentamentos remotos de Verkhoturye, bem como entre conchas e bóbis. No futuro, a proporção de nomes tripartidos como um todo (como tendência) aumentou, embora a amplitude das flutuações para diferentes territórios e categorias da população para censos individuais possa ser muito significativa: por exemplo, em 1666 - de 3-5 % para camponeses suburbanos e Tagil para 82-89% entre o povo Irbit e Nitsyn, o que pode ser o resultado da falta de uma atitude unificada entre os recenseadores. Não é por acaso que no censo de 1680, quando se prescreveu dar nomes “de pais e de apelidos”, no mesmo povoado de Tagil a proporção de nomes de três termos aumentou de 3 para 95%.

O movimento de uma estrutura de nomenclatura de dois para três termos, que ocorreu ao longo de cem anos, desenvolveu-se aos trancos e barrancos, às vezes sem qualquer explicação lógica, houve "retrocessos"

de volta. Assim, no livro pessoal de 1640, 10% dos arqueiros Verkhoturye são registrados com nomes de três termos, em 1666 - nenhum, e em 1680.

96%; para os cocheiros Tagil, os mesmos números foram respectivamente em 1666 - 7% e 1680 - 97%; em 1679, todos os municípios de Verkhoturye foram reescritos com nomes de dois termos, e apenas um ano depois, 15 de 17 (88%) foram nomeados de acordo com uma estrutura de três termos.

A nomeação de dois termos foi amplamente usada depois de 1680 e, em alguns casos, prevaleceu absolutamente (1690/91 em Ugetskaya Sloboda - para todos os 28 camponeses, mas em 1719 a imagem aqui era exatamente o oposto).

A transição para uma estrutura de nomenclatura de três mandatos nos Urais Médios foi basicamente concluída (embora não sem exceções) na época do censo por decreto de 1719: em particular, nos assentamentos, a nomenclatura de dois mandatos ocorre principalmente entre donas de casa e funcionários fixos. trabalhadores temporários, bem como entre viúvas e sacerdotes e clérigos.

Capítulo Três “Processos de colonização nos Urais Médios no final do século XVI - início do século XVIII. e suas conexões com a antroponímia local"

é composto por quatro parágrafos.

O primeiro parágrafo discute os sobrenomes cujos portadores vieram do norte russo - uma vasta área das Olonets e da costa do mar de Belosh, a oeste, até as bacias de Vychegda e Pechora, a leste. A esmagadora maioria da população desta região era composta pelo campesinato de orelhas negras.

O papel dos colonos do norte da Rússia no desenvolvimento dos Urais desde o final do século XVI. bem conhecido. Geografia dos territórios "doadores"

refletiu-se diretamente nos apelidos otoponímicos, que, por sua vez, serviram de base para muitos sobrenomes urais. No primeiro trimestre de HEK. em quatro condados dos Urais Médios, foram registrados 78 sobrenomes otoponímicos de origem do norte da Rússia49, dos quais 10 ocorrem em todos os quatro condados (Vaganov, Vagin, Kargapolov, Koksharov, Mezentsov, Pecherkin, Pinegin, Udimtsov, Ustyantsov e Ustyugov), outros 12 - em três municípios de quatro; 33 Emilia são conhecidos apenas em um dos quatro deles; 13 são desconhecidos de fontes Urais antes do início do século XVIII. (incluindo no nível de apelidos originais). Alguns amplamente utilizados nos Urais no século XVII. nomeação (Vilezhanin, Vychegzhanin, Luzenin, Pinezhanin) não eram tão difundidos na forma de sobrenomes.

Há casos em que os sobrenomes do norte da Rússia por raízes se desenvolveram fora dos Urais Médios - na região dos Urais (Luzin), em Vyatka (Vagin), etc.

Entre os sobrenomes otoponímicos, são de particular interesse aqueles formados não por nomes de condados e outras grandes regiões, mas por nomes de territórios relativamente pequenos e definitivamente localizáveis ​​(volosts, comunidades rurais etc.). Tais sobrenomes Urais como Verkholantsov, Entaltsov, Erensky (Yarinsky - do Yakhrengskaya volost), Zaostrovskaya, Zautinsky, Lavelin, Laletin, Papulovskaya (-s), Permogortsov, Pinkzhovsky, Prilutsky, Rakultsov, Sosnovsky (- eles), Udartsov, Udimtsov ( Udintsov), Cheshchegorov, Shalamentsov (Shelomentsov), etc. Para os portadores destes e outros 4v Alguns deles (Nizovkin, Nizovtsov, Pecherkin. Yugov, Yuzhakov) poderiam voltar para pessoas de outras regiões; pelo contrário, o sobrenome Pechersky(s), não incluído neste número, poderia em alguns casos pertencer aos descendentes de um nativo de Pechora. Muitos sobrenomes (Demyanovsky, Duvsky, Zmanovsky, Lansky, Maletinskaya, etc.) não têm uma referência toponímica confiável, mas muitos deles são, sem dúvida, de origem do norte da Rússia.

sobrenomes semelhantes, a tarefa de procurar uma "pequena pátria" histórica

ancestrais é muito facilitada.

No HUL imigrantes de diferentes distritos do norte da Rússia lançaram as bases para muitos sobrenomes dos Urais que não refletem diretamente a toponímia do norte da Rússia: de Vazhsky - Dubrovin, Karablev.

Pakhotinsky, Pryamikov, Ryavkin, Khoroshavin e outros, de Vologda Borovsky, Zabelin, Toporkov e outros, de Ustyug - Bunkov, Bushuev, Gorskin, Kraychikov. Menshenin, Trubin, Chebykin e outros, de Pinezhsky - Bukhryakov, Malygin, Mamin, Trusov, Shchepetkin, Yachmenev e outros, de Solvychegodsky - Abushkin, Bogatyrev, Vyborov, Tiunov, Tugolukov, Chashchin, etc. A maior parte dos fundadores dos sobrenomes Urais de origem do norte da Rússia veio de quatro condados: Vazhsky, Ustyugsky, Pinezhsky e Solvychegodsky (com Yarensky).

O estudo de sobrenomes de origem do norte da Rússia nos materiais dos Urais Médios permite, em alguns casos, revisar as questões da formação de sobrenomes em outras regiões. Em particular, a ampla distribuição nos Urais no século XVII. Shchelkanov põe em dúvida a afirmação categórica de GL.Simina de que “os sobrenomes Pinega foram formados não antes do século XVIII”50.

O segundo parágrafo traça as raízes ancestrais Vyatka, Ural e Volga dos ancestrais dos sobrenomes Srettne-Urap.

De acordo com a escala das migrações para os Urais do XS Médio no final do século XVI - início do século XVIII. o segundo em importância depois do norte russo (e para alguns assentamentos do sul e do oeste - o primeiro) era uma vasta região que incluía a terra de Vyatka, os Urais e a região do Médio Volga (a bacia do Volga em seu alcance médio). Junto com o campesinato coberto de musgo negro, uma proporção significativa da população desses lugares era composta por camponeses de propriedade privada (incluindo Stroganov).

A dissertação constatou isso no primeiro quartel do século XIX. em quatro condados dos Urais Médios, havia 61 sobrenomes otoponímicos de origem Volgovyat-Priural, dos quais 9 foram encontrados em todos os condados (Vetlugin, Vyatkin, Kazantsov, Kaigorodov, Osintsov, Simbirtsov, Usoltsov, Ufintsov e Chusovitin), mais 6 sobrenomes - em três dos quatro Simins G.Ya. Da história dos sobrenomes russos. Sobrenomes Pinezhya // Etnografia de nomes. M 1971.S.111.

concelhos, todos eles (ou as suas fundações) são aqui conhecidos desde o século XVII - início do século XVIII.

Mais da metade dos sobrenomes (31 de 61) são registrados apenas em um distrito, dos quais 23 não foram registrados nos Urais Médios até o início do século XVIII. (incluindo no nível de apelidos originais). Ego significa que a região durante o século XVUI. permaneceu o recurso mais importante para reabastecer a antroponímia dos Urais Médios.

Os topônimos locais desta região devem sua origem a sobrenomes Urais como Alatartsov, Balakhnin, Birintsov, Borchaninov, Gaintsov, Enidortsov, Kukarskoy (s), Laishevsky, Menzelintsov, Mulintsov, Obvintsrv, Osintsov, Pecherskaya (s), Redakortsov, Uzhentsov, Fokintsv , Chigvintsov, Chukhlomin, Yadrintsov e outros.

Os ancestrais de muitas das famílias mais antigas dos Urais vieram desta vasta região (mais precisamente, um complexo de regiões): de Vyatka - Balakin, Kutkin, Korchemkin, Rublev, Chsrnoskutov, etc., de Perm, o Grande (distrito de Cherdyn) - Bersenev, Gaev, Golomolzin, Zhulimov , Kosikov, Mogilnikov e outros, do distrito de Solikamsk - Volegov, Kabakov, Karfidov, Matafonov, Ryaposov, Taskin e outros, das propriedades dos Stroganovs - Babinov, Dyldin, Guselnikov, Karabaev e outros, do distrito de Kazan - Gladkikh, Golubchikov, Klevakin, Rozshcheptaev, de Unzha - Zolotavin, Nokhrin, Troynin, etc. Entre aqueles que lançaram as bases para outros sobrenomes Urais também estavam Kaigorodians. Kungurs, Sarapulians, Osins, Ufimians, pessoas de vários distritos da região do Volga.

Em geral, as pessoas do complexo Valptvyatsko-Priuralsky de regiões introduzidas no início do século XVIII. contribuição não menos significativa para a formação do fundo antroponímico dos Urais Médios do que o Norte da Rússia, e com muito mais frequência do que para sobrenomes com raízes do norte da Rússia, é possível rastrear a formação de sobrenomes antes da chegada de seus portadores no Médio Urais.

O terceiro parágrafo estabelece a contribuição de outras regiões (Noroeste, Centro e Sul da Rússia Europeia, Sibéria) para a formação do núcleo histórico do fundo antroponímico dos Urais.

Comparados com as duas primeiras regiões (complexos de regiões), esses territórios não contribuíram para o início do século XVIII. uma contribuição tão significativa para a antroponímia dos Urais Médios. Verdade, no primeiro quartel do XIX e. em quatro condados do Médio Ural, 51 sobrenomes otoponímicos foram registrados, refletindo a geografia desses espaços, mas apenas três sobrenomes foram registrados em todos os condados (Kolugin/Kalugin, Moskvin e Pugimtsov/Putintsov) e em três dos quatro condados, mais cinco sobrenomes . Mais de dois terços dos sobrenomes (35 de 51) encontravam-se apenas em um município, dos quais 30 foram encontrados antes do início do século XVIII. desconhecido nos Urais Médios. A lista de topônimos refletida nos nomes aqui observados em documentos até o século XVIII é relativamente pequena: Bug, Kaluga, Kozlov, Lituânia, Moscou, Novgorod, Putivl, Ryazan, Rogachev, Staraya Russa, Sibéria, Terek5". , vários nomes, conhecidos dos documentos do XV - início dos séculos X\II (Kievskoy, Luchaninov, Orlovets, Podolskikh, Smolyanin, Toropchenin), não têm correspondências nos sobrenomes do primeiro quartel do XIX século.

Krut de sobrenomes de origem não toponímica, que apareceu em gtrvnrrnpr; ttih peggunpr. nya Spelnam U Pale até o início do século XVIII é insignificante, o que, aparentemente, é explicado pela ausência de migrações em massa desses lugares. Foi sob as condições de movimentos individuais de pessoas que os apelidos otoponímicos eram mais propensos não apenas a surgir, mas também a dar origem aos sobrenomes correspondentes.

No quarto parágrafo, o reflexo das migrações intra-regionais da população na antroponímia dos Urais Médios é registrado e analisado.

A partir do século XVII. A antroponímia ural foi enriquecida com nomes formados a partir de topônimos locais. No primeiro quartel do século XIX. dentro dos quatro distritos dos Urais Médios, 27 sobrenomes formados a partir deles foram registrados, mas apenas um terço deles é conhecido aqui no século XV - início do século XVIII: Glinsky, Yepanchintsov, Lyalinsky (s), Mekhontsov, Mugai (s), Nevyantsov, Pelynsky, Pyshmlntsov, Tagil(b)tsov. Nem um único sobrenome foi registrado em todos os condados, apenas três (Glinsky, Yepanchintsov e Tagil(y)tsov) foram encontrados em três dos quatro condados; de 18 sobrenomes conhecidos de um condado. Século 14 ao XVIII. nos Urais Médios não estão documentados nem mesmo no nível dos apelidos originais.

Para obter o apelido de Tagilets ou Nevyanets, um nativo dos respectivos assentamentos teve que se afastar o suficiente de seus parentes. Deve-se levar em conta que sobrenomes como Kalugin (Kolugin) ou Moskvin nem sempre têm origem otoponímica.

lugares. Os sobrenomes formados a partir dos nomes dos assentamentos e fortes do Médio Ural estão distribuídos principalmente nas regiões mais ao sul da região, no entanto, dada a principal direção da migração da população camponesa nos séculos XVI-XVIII, pode-se supor que o o potencial de formação de sobrenomes de tais nomes já foi totalmente revelado nos espaços da Sibéria.

Capítulo quatro "Componentes de língua estrangeira da antroponímia Ural" consiste em três parágrafos.

O primeiro parágrafo define um círculo de sobrenomes com raízes fino-úgricas, bem como sobrenomes que indicam que os ancestrais pertenciam aos grupos étnicos fino-úgricos. Dos sobrenomes de origem etnônima, o mais comum nos Urais Médios é Zyryanov, que refletia o papel do povo Komi (e, possivelmente, outros grupos étnicos fino-úgricos) no assentamento , „ * _..,”, U "-. -, -T "Ch T pCJ riOiiut A vyixw D4 ^ip * ^ 4xliv ^ ivvi vuciivLrjj lml j. wpvj jj "ii I y_A \ iipvj liiiiy, i j-wp / vL / iivv / iJ, Cheremisin e Chudinov, outros sobrenomes , ascendendo a etnônimos (Vogulkin, Vagyakov, Otinov, Permin, etc.), recebeu distribuição local. Deve-se levar em conta que, em alguns casos, sobrenomes como Korelin, Chudinov ou Yugrinov (Ugrimov) podem ser formados não diretamente de etnônimos, mas dos nomes não canônicos correspondentes. Há também casos de pertencimento do apelido Novos Batizados, junto com representantes das etnias turcas, aos Udmurts (Votiaks) e Maris (Cheremis).

Entre os sobrenomes com raízes finko-úgricas nos Urais Médios, destacam-se os sobrenomes com -egov e -ogov, ascendendo em casos específicos às línguas Udmurt ou Komi-Permyak: Volegov, Irtegov, Kolegov, Kotegov. Lunegov, Puregov, Uzhegov, Chistogov, etc., bem como aqueles que começam em Ky- (Kyrnaev, Kyfchikov, Kyskin, Kychanov, Kychev, etc.), que é típico para as línguas Komi e Komi-Permyak. A questão da origem de alguns dos sobrenomes desta série (por exemplo, Kichigin ou Kygagymov) permanece em aberto.

Dos outros sobrenomes de origem Komi ou Komi-Permyak, mais cedo que outros (desde o século XVII), eles são registrados nos Urais Médios e os sobrenomes Koinov (de kbin wolf) e Pyankov (de pshn - “filho”); os mais comuns são os sobrenomes que remontam aos nomes nas línguas fino-úgricas de vários animais, que podem estar associados à sua veneração como totens ou refletir apelidos individuais (Dozmurov, de dozmdr - "grouse"; Zhunev, de zhun - "touro"; Kochov, de kdch - "lebre";

Oshev, atosh - “urso”; Porsin, de pors - "porco"; Rakin, o rapaz do corvo, etc.), também existem numerais, provavelmente, que, aparentemente, correspondiam à tradição russa de nomes numéricos (Kykin, de kyk - "dois"; Kuimov, de kuim - sgri"). Em alguns lugares, o sobrenome Izyurov se espalhou. Kachusov, Lyampin, Pel(b)menev, Purtov, Tupylev e outros.

Em menor grau, a formação da antroponímia dos Urais Médios foi influenciada por outras línguas fino-úgricas; especialmente desde o século XVII.

o sobrenome Alemasov é conhecido, formado a partir do nome mordovio Alemas; e Sogpm. E? gya ^ liami com choques e.? LINGUAGEM Khanty e Mansi, o sobrenome Payvin (do Mansi paiva - “cesta”) é conhecido mais cedo que outros, a mesma origem também pode ter sido conhecida desde o século XVII. sobrenome Khosemov, mas em geral, a formação e existência de sobrenomes de origem Khanty-Mansi nos Urais Médios requer um estudo especial, e a necessidade de destacar a base de língua fino-úgrica ou turca nesta camada da antroponímia dos Urais faz com que isso estudo predominantemente linguístico e etno-cultural.

No segundo parágrafo, são considerados os sobrenomes de origem turca, bem como os sobrenomes que indicam o pertencimento dos ancestrais às etnias turcas.

Entre os sobrenomes urálicos, que remontam aos nomes dos povos e grupos étnicos turcos, nenhum se espalhou na região, embora seu número total seja bastante significativo: Bashkirov, Kazarinov, Karataev, Kataev, Meshcheryakov, Nagaev, Tatarinov, Turchaninov e outros; ao mesmo tempo, nem em todos os casos, a nomenclatura inicial indica necessariamente a etnia do ancestral. Pelo contrário, a afiliação dos ancestrais de vários sobrenomes com fundações de língua turca (Murzin, Tolmachev) e de língua russa (Vykhodtsev, Novokreshchenov) é documentada em alguns casos.

A revisão apresentada na dissertação, fixada nos Urais Médios desde o início do século XV11. sobrenomes com raízes turcas (Abyzov, Albychev, Alyabyshev, Arapov, Askin, etc. - no total, mais de uma centena de sobrenomes documentados na região desde o século XVII - início do século XVIII), bem como uma lista de mais de trinta sobrenomes registrados em quatro condados do Médio Urano no primeiro quartel do século XIX testemunham a contribuição mais do que significativa das línguas turcas para a formação do fundo antroponímico da região. Ao mesmo tempo, a origem de vários sobrenomes de raízes turcas (Kibirev, Chupin52, etc.) permanece em questão, e a etimologia dos sobrenomes urálicos de origem turca precisa de um estudo linguístico especial.

O terceiro parágrafo estabelece o lugar de outras línguas, sexos e culturas (que não foram considerados no primeiro e segundo parágrafos) na formação do núcleo histórico da antroponímia dos Urais Médios, e também faz uma avaliação comparativa geral do grau de prevalência de sobrenomes de origem etnônima na região.

Em comparação com as línguas fino-úgricas e turcas, a contribuição de todas as outras línguas para a formação do núcleo histórico da antroponímia dos Urais, conforme estabelecido pela dissertação, não é tão significativa. Nesse complexo, distinguem-se dois grupos antroponímicos: 1) sobrenomes formados a partir de palavras de raízes estrangeiras, cujos falantes eram, via de regra, russos; 2) sobrenomes não russos (em alguns casos, russificados com a ajuda de sufixos: Iberfeldov, Pashgenkov, Yakubovskikh), cujos portadores, pelo contrário, eram principalmente estrangeiros no início.

Dos sobrenomes do primeiro grupo, conhecido desde o século XVII, o sobrenome Sapdatov recebeu a maior distribuição nos Urais Médios (o apelido original foi registrado desde 1659/60, como sobrenome - desde 1680).

De acordo com uma versão da interpretação, esta categoria também pode ser atribuída ao último sobrenome para mais detalhes, veja: Mosin A.G., Konovalov Yu.V. Chupins nos Urais: Materiais para a genealogia de N.K. Chupin // Primeiras leituras da história local de Chupin: Proceedings. relatório e mensagem Ecaterimburgo, 7-8 de fevereiro de 2001, Ecaterimburgo, 2001, pp. 25-29.

o onipresente sobrenome Panov (do pan polonês), mas esta é apenas uma das possíveis explicações para sua origem. Vários sobrenomes de origem polonesa (Bernatsky, Yezhevskoy, Yakubovsky) pertenciam àqueles que serviram nos Urais no século XVII. meninos boiardos. Os sobrenomes Tatourov (mongol), Shamanov (Evenki) e alguns outros remontam a outras línguas.

Encontrado em diferentes distritos dos Urais Médios (principalmente em Yekaterinburg) no primeiro quartel do século XIX. Sobrenomes alemães (Helm, Hesse, Dreher, Irman, Richter, Felkner, Schumann, etc.), suecos (Lungvist, Norstrem), ucranianos (incluindo Russified Anishchenko, Arefenko, Belokon, Doroshchenkov, Nazarenkov, Polivod, Shevchenko) e outros enriqueceram o A antroponímia do Sural Médio durante os séculos XVIII e XIX, e sua consideração detalhada está além do escopo deste estudo.

Vários sobrenomes conhecidos nos Urais Médios do XVD * - o início dos séculos XVUJ remontam a etnônimos: Kolmakov (Kalmakov), Lyakhov, Polyakov, Cherkasov; ao mesmo tempo, o apelido Nemchin foi gravado repetidamente.

No entanto, em geral, os sobrenomes da origem étnica deste grupo (com exceção dos mencionados acima) aparecem relativamente tarde nos Urais e são mais frequentemente registrados em apenas um distrito (geralmente Ecaterimburgo): Armyaninov, Zhidovinov, Nemtsov, Nemchinov , Persianinov.

No primeiro quartel do século XIX. de todos os sobrenomes de origem étnica, apenas quatro (Zyryanov, Kalmakov, Korelin e Permyakov) são registrados em todos os quatro condados dos Urais Médios;

vale ressaltar que entre eles não há grupos étnicos turcos formados a partir dos nomes. Mais cinco sobrenomes (Kataev, Korotaev, Polyakov, Cherkasov e Chudinov) se encontraram em três dos quatro condados, enquanto alguns deles são considerados por nós condicionalmente “étnicos”. Dos 47 sobrenomes, 28 estão registrados apenas em um dos municípios. 23 sobrenomes são desconhecidos na região no século XVfl - início do século XVIII. (inclusive no nível básico).

A divisão por condados também é indicativa: em Yekaterinburg - 38 sobrenomes, em Verkhotursky - 16, em Kamyshlov - 14 e em Irbit - 11. O lugar especial do distrito de Yekaterinburg nesta linha é explicado pela presença em seu território de um grande número de empresas de mineração com uma composição étnica diversificada da população, bem como um grande centro administrativo, industrial e cultural local - a cidade distrital de Ecaterimburgo.

Capítulo Cinco "Peculiaridades da formação de sobrenomes entre várias categorias da população dos Urais Médios" consiste em cinco parágrafos.

O primeiro parágrafo revela as características do processo de formação de sobrenomes entre os camponeses, que nos séculos XVII - início do XVIII. a grande maioria da população dos Urais Médios.

A partir dos primeiros anos de colonização russa dos Urais Médios e até o final da década de 1920. o campesinato constituía a maioria absoluta da população da região. De muitas maneiras, isso também determina a contribuição dos camponeses dos Urais para a formação do núcleo histórico da asroponímia regional: já no censo da população do distrito de Verkhotursky de M. Tyukhin (1624), 48 nomes de camponeses foram registrados em a própria cidade e apenas o volost suburbano, que, sem qualquer alteração, passou a ser o nome de seus descendentes ou a base desses sobrenomes. Até o início do século XIX. alguns desses sobrenomes (Bersenev, Butakov. Glukhikh, etc.) não foram encontrados no distrito de Verkhotursky, mas eram comuns em outros distritos dos Urais Médios; uma série de sobrenomes desconhecidos no volost suburbano de acordo com o censo de 1680 (Zholobov, Petukhov, Puregov, etc.) foram refletidos na toponímia local.

A comparação de dados de diferentes fontes (censos de 1621 e 1624, livros de nomes de 1632 e 1640, censos de 1666 e 1680) permitiu ao dissertador traçar mudanças na composição do fundo de apelidos e sobrenomes dos camponeses Verkhoturye: alguns apelidos e os sobrenomes desaparecem sem deixar vestígios, outros aparecem, os sobrenomes são formados com base em vários apelidos etc.;

no entanto, em geral, o processo de expansão do fundo antroponímico local em detrimento dos sobrenomes camponeses desenvolveu-se progressivamente tanto naquela época como no futuro. Os mesmos processos são observados nos materiais dos assentamentos do Ural Médio dos distritos de Verkhotursky e Tobolsk.

Entre os sobrenomes de camponeses conhecidos desde o século XVII, apenas alguns são formados a partir de formas completas de nomes canônicos, os mais difundidos são os sobrenomes de Mironov. Prokopiev, Para dados específicos de trezentos anos, veja o artigo: Mosin A.G. Formação da população camponesa dos Urais Médios // "Livro genealógico dos Urais ... S.5 Romanov e Sidorov. Não é fácil destacar sobrenomes especificamente camponeses, com exceção daqueles que são formados a partir das designações de várias categorias da população camponesa e tipos de trabalho na terra (e mesmo assim não sem reservas): Batrakov, Bobylev, Bornovolokov, Kabalnoe, Novopashennov, Polovnikov, etc. Ao mesmo tempo, os apelidos dos quais os sobrenomes de Krestyaninov, Smerdev, Selyankin, Slobodchikov e outros são derivados poderiam surgir não só (e nem tanto) no ambiente camponês.

O campesinato dos Urais Médios sempre foi a principal fonte de formação de outras categorias da população local, influenciando assim a antroponímia de diferentes classes. Mas também houve processos inversos (a transferência de militares - cossacos localizados em brancos e até crianças boiardas - em camponeses, o cálculo de famílias individuais ou partes das famílias do clero para a propriedade camponesa, a transferência de proprietários de fábricas de camponeses de parte dos trabalhadores da fábrica), como resultado no Koestyanskaya sps.ls. plyapgt^ggtms sobrenomes, ao que parece, não são característicos para este ambiente. A questão da aparência geral da antroponímia camponesa pode ser resolvida comparando os complexos antroponímicos de diferentes municípios (mais sobre isso no parágrafo 3 do capítulo 1 da dissertação), o que pode ser realizado nos materiais dos séculos XVIII-XIX. e está fora do escopo deste estudo.

No segundo parágrafo, são considerados os nomes das diversas categorias da população atendida da região.

Como mostrado na dissertação, muitos sobrenomes que surgiram no ambiente de serviço estão entre os mais antigos nos Urais Médios: no livro de nomes dos militares do distrito de Verkhotursky de 1640, foram registrados 61 sobrenomes e apelidos, que deram origem a sobrenomes posteriormente , mais de um terço deles são conhecidos a partir do censo i 624. Apenas sete sobrenomes desse número são desconhecidos nos Urais Médios no primeiro quartel do século XIX, mais um sobrenome é encontrado em uma forma ligeiramente modificada (Smokotin em vez de Smokotnin); 15 sobrenomes se espalharam em todos os quatro municípios da região, outros 10 - em três dos quatro municípios.

Ao longo do século XVII o reabastecimento do fundo de sobrenomes dos militares procedeu ativamente recrutando camponeses que já tinham sobrenomes para o serviço; o processo inverso também ocorreu, que assumiu grandes proporções no início do século XVIII, quando os cossacos de localização branca foram transferidos em massa para os camponeses. Assim, com o tempo, muitos sobrenomes que se desenvolveram entre os militares se tornaram camponeses e, em alguns casos, mesmo antes de seus portadores serem recrutados dos mesmos camponeses (Betev, Maslykov, Tabatchikov etc.).

Entre os sobrenomes que devem sua origem ao ambiente de serviço, destacam-se dois grandes grupos: 1) formados a partir de apelidos ou designações de trabalho relacionadas às circunstâncias do serviço militar e civil (Atamanov, Drummers, Bronnikov (Bronshikov), Vorotnikov, Zasypkin, Kuznetsov , Melnikov, Pushkarev, Trubachev, bem como Vykhodtsov, Murzin, Tolmachev e outros); 2) refletindo os nomes dos locais de serviço dos ancestrais ou a residência em massa dos cossacos (Balagansky, Berezovskaya, Guryevskaya, Daursky, Donskaya, Surgutskaya, Terskov, etc.). As ocupações secundárias dos militares foram refletidas em sobrenomes que encontraram como KozhevnikovKotelnikov, Pryanishnikov, Sapozhnikov ou Serebryanikov, um guia para os sobrenomes dos militares do século XVII. reflete os detalhes característicos de sua vida e lazer: saltos (o salto naquela época pertencia aos sapatos das classes de serviço), Kostarev, Tabatchikov.

A dissertação revelou 27 sobrenomes que pertenciam a crianças boiardas nos Urais Médios, quatro deles (Buzheninov, Labutin, Perkhurov e Spitsyn) podem ser rastreados até a década de 1920. Século XVII, mas um (Tyrkov)

A partir do final do século XVI; vale ressaltar que, mesmo no primeiro semestre, os camponeses que portavam alguns desses sobrenomes (Albychevs, Labutins) continuaram se autodenominando meninos boiardos nos registros métricos.

Este e alguns outros sobrenomes (Budakov / Butakov / Buldakov, Tomilov) naquela época se tornaram difundidos na maioria dos distritos dos Urais Médios.

Vários sobrenomes indígenas dos Urais (Golomolzin, Komarov, Makhnev, Mukhlyshp, Rubtsov, etc.)

) foi formado entre os cocheiros, que constituíam uma categoria especial de militares, e os nomes Zakryatin e Perevalov são considerados pelo autor como especificamente cocheiros. Mais tarde, à medida que os cocheiros se mudaram para outras categorias da população (principalmente camponeses), os sobrenomes que surgiram nesse ambiente também mudaram de ambiente e se espalharam amplamente em diferentes classes e em diferentes territórios: por exemplo, de 48 sobrenomes e apelidos de cocheiros Tagil , conhecido pelo censo de 1666 no primeiro quartel do século XIX. 18 são encontrados em todos os quatro distritos dos Urais Médios, outros 10 - em três dos quatro distritos, apenas cinco sobrenomes são completamente desconhecidos.

No terceiro parágrafo, são investigados os nomes dos representantes dos imóveis urbanos. Foram identificados 85 sobrenomes e apelidos originais dos moradores de Verkhoturye, conhecidos a partir de censos do início dos anos 20 ao final dos anos 70. século XVII; a maioria deles era conhecida ao mesmo tempo entre outras categorias da população dos Urais Médios, mas alguns (Bezukladnikov, Voroshilov, Koposov / Kopasov, Laptev, Panov) podem ser rastreados todo esse tempo entre os habitantes da cidade e, no início de o século 19. estendeu-se a todos (ou quase todos) os concelhos da região. Dos 85 sobrenomes até então, 28 são conhecidos em todos os quatro distritos dos Urais Médios, outros 21 - em três dos quatro distritos.

Poucos sobrenomes e apelidos de moradores específicos foram identificados, apelidos originais semelhantes surgiram em outras classes (por exemplo, Kozhevnikov, Kotovshchik e Serebryanik - entre militares); De forma mais inequívoca, os apelidos Zlygost, Korobeinik e os nomes Moklokov e Ponaryin estão ligados ao ambiente do município.

Uma nova etapa no desenvolvimento das propriedades urbanas nos Urais começa com a fundação de Yekaterinburg (1723), cem anos depois, nesta cidade, comerciantes e pequeno-burgueses tinham 295 sobrenomes, dos quais 94 foram registrados apenas neste ambiente (embora alguns deles são conhecidos entre moradores de outros municípios); Ao mesmo tempo, em Kamyshlov, comerciantes e moradores da cidade tinham 26 sobrenomes, e apenas três deles não foram encontrados em outros segmentos da população do distrito de Kamyshlov. Isso indica quão diferentes foram as formas de formação dos comerciantes locais nas duas cidades, entretanto, uma consideração mais detalhada sobre essa questão foge ao escopo cronológico deste estudo.

O quarto parágrafo revela as peculiaridades no mecanismo de reabastecimento e na composição do fundo de sobrenomes da população mineira dos Urais Médios, que foi nas primeiras décadas do século XVIII. na fase inicial de formação. O principal reabastecimento dos trabalhadores das primeiras fábricas dos Urais ocorreu às custas da população camponesa local, em sua maioria que já tinha sobrenomes, razão pela qual a proporção de sobrenomes camponeses entre a população das fábricas de mineração dos Urais Médios é tão significativo. Este fenômeno pode ser observado especialmente claramente no exemplo da fábrica Berezovsky, onde em 1822 cerca de 950 sobrenomes foram registrados, na maioria absoluta conhecidos pelos camponeses de todos os quatro condados dos Urais Médios.

A comparação dos dados das primeiras listas de trabalhadores das fábricas de Nevyansk e Kamensky (1703) e as pinturas confessionais de 1822, realizadas pelo dissertador, mostra que mais da metade dos apelidos e sobrenomes conhecidos desses primeiros documentos foram continuados em a tradição antroponímica dos distritos de Kamyshlov e Yekaterinburg. Dos 20 sobrenomes que pertenciam em 1722 na fábrica Nevyansk a pessoas de Tula, da fábrica Pavlovsky e dos assentamentos dos Urais, metade era conhecida aqui em 1822 e mais quatro - em outras fábricas que anteriormente pertenciam aos Demidovs. E no futuro, uma contribuição significativa para o desenvolvimento do fundo angroponímico dos Urais foi feita pelos nomes dos trabalhadores da fábrica transferidos para as fábricas da Eepoi 1eiskaya Rússia.

;jn.v;ii;.=r:u :: „ -ii".-i.-...:-.- - ha. ^^=-_--~---"-- :

Havia alguns sobrenomes otoponímicos originários dos Urais (Olontsov, Tulyakov, Fokintsev, Chernigovsky, etc.), bem como aqueles associados aos processos fabris e os nomes dos trabalhadores que os serviam: Voshchikov, Vyshkin, Gustomesov, Zapaschikov, Zapoishchikov, Zasshkin54, Izmozherov, Kirpishnikov, Kurennov, Masters, Pilots, Palamochnov, Sawers, Provarnov, Plaers, Strunnikov, Tsepennikov, Chekan (n) iks, Shkolnikov, Yakornoye, etc. produção da fábrica.

Os nomes de Kamisarov, Knyazev e Kuptsov, anotados na fábrica de Kasli de LI Rastorguev, apontam para várias fontes de formação da força de trabalho desde os tempos de Demidov; da mesma forma, surgiram os nomes de Vladykin, Voevodin e Zavodchikov, conhecidos em outras fábricas. Uma consideração mais detalhada desses processos deve ser objeto de pesquisa independente com base nos materiais dos séculos XVIII-XI.

A base deste sobrenome, dependendo do ambiente de existência, pode ter pelo menos três significados diferentes (ver: Sobrenomes Mosin A.G. Ural ...

No quinto parágrafo, são considerados os nomes do clero paroquial dos Urais Médios.

Nos censos do século XVII a fixação de sobrenomes entre o clero paroquial dos Urais Médios é de natureza única, mas sobrenomes individuais (Glotov, Gusev, Zykov, Kolchin, Kurbatov, Ogriykov, Ponomarev, Putimtsov, Rybolovov, Tiganov, Udimtsov, Khlynov e alguns outros) são ainda conhecido. Os sobrenomes são encontrados com muito mais frequência entre o clero e o clero da região nos materiais dos censos de 1710 e 1719;

alguns deles vieram de um meio camponês (Kochnev, Mamin, Toporkov e outros), outros, como Kadilov ou Popov, são característicos do clero.

Dos sobrenomes formados a partir do clero e das fileiras do clero, os sobrenomes Popov e Ponomarev receberam distribuição especial nos Urais Médios, conforme estabelecido pelo dissertador: pelo ib2z foram registrados em 33 e 27 das 48 paróquias do distrito de Yekaterinburg e em 30 e 12 de 44 paróquias do Kamyshlov uyezd (incluindo camponeses, artesãos, funcionários, comerciantes e filisteus). Isso se deve em grande parte à prática de crianças que ocupam cargos vagos em outras paróquias para clérigos e clérigos. Outros sobrenomes da mesma série eram menos comuns na região: Dyakov, Dyachkov, Popkov, Popovsky (s), Prosvirekov, Prosvirnik, Proskurnin, Proskuryakov, Protopopov, Psalomshchikov, Raspopov, Trapeznikov.

Durante o século XV. havia várias dezenas dos sobrenomes mais comuns entre o clero paroquial. Em 1822

em cinco ou mais paróquias dos distritos de Yekaterinburg e Kamyshlov, 25 sobrenomes de clérigos e clérigos foram registrados: Biryukov, Bogomolov, Garyaev. Gornykh, Dergachev, Deryabin. Diaghilev, Ikonnikov, Kiselev, Korovin, Kochnev, Kuzovnikov, Lyapustin, Maksimov, Nekrasov.

Neuimin, Plotnikov, Ponomarev, Popov, Puzyrev, Sel (s) mensky (s), Silvestrov, Smorodintsov, Toporkov, Chirkov, Muitos desses sobrenomes eram frequentemente encontrados em outros condados, mas também eram típicos de um condado: por exemplo, Arefyev foi notado em 1805 em seis paróquias do distrito de Irbit, o que mostrou a conexão de tais sobrenomes com as tradições locais de sua existência entre o campesinato.

A dissertação estabeleceu que a grande maioria dos nomes do clero paroquial do Médio Urap veio de um ambiente camponês. Uma análise de 150 sobrenomes de clérigos e clérigos nos uyezds de Yekaterinburg e Kamyshlov permitiu destacar cinco grupos de sobrenomes que são característicos do clero (embora isso não signifique que eles não tenham recebido distribuição em um ambiente social diferente): 1) nomeando graduações, cargos e ocupações relacionadas com a administração do culto da igreja; 2) pelos nomes de objetos diretamente relacionados ao culto ou característicos dos ministros da igreja (Ikonnikov, Kadilov, Kondakov, Samarin); 3) otoponímico, geralmente associado a locais de serviço (Belyakovsky, Kozelsky/-them, Koksharsky, Lyalinekiy/"-them, Sel(s) Mensky/-them); 4) artificial, dado principalmente em seminários ou instituições diocesanas (Bibletsky. Bogolepov , Bogomolov, Militant / "-eles, Ivanitsky, Karpinsky, Mutin, Celestial, Stefanovsky, Florovsky); 5) das formas completas de nomes canônicos, geralmente atípicos para outras categorias da população em geral ou que diferem precisamente nesse ambiente em sua forma (Andronikov, Arefiev, Iosifov, Sil (b) Vestrov / Silivestrov, Stefanov).

Muito permanece obscuro na asroponímia do clero. A conexão de alguns sobrenomes (por exemplo, Dergachev) com o ambiente do clero é óbvia, mas semanticamente não é clara; vários sobrenomes, cuja aparência deve ser esperada precisamente neste ambiente (Damaskin, Sirin), são registrados entre os camponeses. As respostas a estas e muitas outras perguntas só podem ser dadas como resultado de um estudo especial baseado em materiais dos séculos XVII-XIX. Mas já é óbvio que nos Urais Médios, os sobrenomes artificiais não desempenhavam um papel dominante nesse ambiente, a grande maioria dos sobrenomes de clérigos e clérigos desenvolvidos no ambiente camponês, e muitos deles receberam desenvolvimento paralelo na asroponímia de vários estratos sociais da região, Em custódia os resultados do estudo são resumidos, as principais conclusões são extraídas e as perspectivas para novas pesquisas são delineadas.

A ausência de estudos históricos da asronímia regional, estabelecida a partir da análise da historiografia, exigiu o desenvolvimento de uma metodologia de pesquisa histórica e angroponímica regional, em especial, a escolha de formas de organização do material asroponímico.

O dicionário regional de sobrenomes pode servir como o mais completo conjunto de dados sobre a antroponímia de uma determinada região.

O método proposto neste estudo das duas principais formas de organização de materiais para tal dicionário (a exemplo do primeiro volume da série "Sobrenomes Urais: Materiais para o Dicionário" e "Onomasticon Histórico Ural") permite, por um lado, Por um lado, cobrir o fundo antroponímico regional o mais completamente possível, traçar as raízes históricas dos sobrenomes individuais, seu papel na tradição antroponímica local e, por outro lado, estabelecer as bases metodológicas para a preparação de publicações generalizantes sobre material russo:

"Dicionário de sobrenomes russos" e "Onomasticon histórico russo".

A metodologia de estudo do material antroponímico regional desenvolvida e aplicada neste estudo permitiu chegar às seguintes conclusões.

A formação do fundo antroponímico dos Urais Médios começou simultaneamente com o processo de colonização da região pelos russos no final do século XVI. A população russa trouxe consigo para os Urais o sistema de nomenclatura emergente, no qual nomes não canônicos ocupavam um lugar significativo e um sistema de nomenclatura de três termos foi aprovado.

Os nomes não canônicos foram difundidos nos Urais em graus variados (alguns são registrados nas fontes até o primeiro quartel do século XVII, outros - até o início do século XVIII), mas em geral eles desempenharam um papel significativo na a formação de sobrenomes Urais: mais de 60 sobrenomes indígenas dos Urais Médios formados diretamente dos nomes não canônicos que existiam aqui. Foi possível identificar as especificidades da existência desses nomes nos Urais, que se manifestaram tanto na frequência do uso de nomes individuais, quanto no maior uso de nomes numéricos aqui do que na Rússia como um todo, o que poderia se manifestar as especificidades do desenvolvimento económico da região. Uma análise do material antroponímico dos Urais permitiu incluir o nome Druzhin entre os últimos. XVII, embora apenas dois de seus elementos sejam mais frequentemente refletidos nos registros censitários: o primeiro nome (canônico ou não canônico) e patronímico ou primeiro nome e apelido / apelido de família (fixado pelos descendentes como sobrenome). Tal conclusão é baseada no fato de que muitos sobrenomes comuns nos Urais Médios podem ser rastreados retrospectivamente através de documentos até o início do século Khul. Os processos de aprovação da estrutura de três termos de nomenclatura e a formação de sobrenomes nos Urais se desenvolveram em paralelo.

O papel mais importante no desenvolvimento desses processos foi desempenhado pelos organizadores do censo de 1680 para registrar os habitantes do município "de seus pais e de seus apelidos".

O núcleo histórico do fundo antroponímico dos Urais Médios foi ativamente formado ao longo de todo o século XVIII. O curso desse processo foi muito influenciado pela população do norte da Rússia (especialmente pessoas dos distritos de Vazhsky, Ustyugsky, Pinezhsky e da bacia do rio Vychegda). Uma contribuição igualmente significativa para o desenvolvimento da antroponímia da região foi desempenhada por pessoas do complexo de regiões Yulga-Vyatka-Priural, muitas das quais chegaram aos Urais Médios já com sobrenomes. Se os sobrenomes otoponímicos de origem do norte da Rússia foram formados principalmente no século XVIII, os nativos de Vyatka, da região do Volga e dos Urais deram origem a novos sobrenomes otoponímicos ao longo do século XVIII. No total, cerca de 140 sobrenomes indígenas dos Urais Médios devem sua origem à toponímia dessas regiões.

Dos sobrenomes que remontam a etnônimos ou formados a partir de raízes estrangeiras, existem especialmente numerosos aqueles associados às línguas e à cultura dos povos fino-úgricos e turcos. Os sobrenomes Zyryanov, Kalmakov são especialmente difundidos nos Urais Médios.

Korelin e Peromyakov está associado à participação ativa dos respectivos povos no desenvolvimento da região.

No complexo de sobrenomes relacionados por origem às línguas fino-úgricas, destacam-se especialmente os sobrenomes com raízes Komi e Komi-Permyak, muitos dos quais foram formados na região dos Urais. A contribuição para a antroponímia do Médio Ural das línguas Khanty e Mansi é a menos estudada hoje. Entre os sobrenomes com raízes de língua turca, eles são encontrados como tendo surgido de palavras firmemente estabelecidas no século XVII. no vocabulário da língua russa, e formado a partir dos nomes dos representantes dos povos que viviam nos Urais (basquires, tártaros, muçulmanos Khanty e Mansi, etc.). Se os sobrenomes indígenas do Médio Urap são estimados em número de uma a uma centena e meia, então o número de sobrenomes de origem turca vai para centenas.

Sobrenomes formados a partir de palavras emprestadas de outras línguas (principalmente europeias) não são numerosos no núcleo histórico do fundo antroponímico dos Urais Médios. No século XVII mais frequentemente do que outros, os sobrenomes poloneses são registrados nos Urais, a partir do século XVIII.

Os sobrenomes alemães, suecos e ucranianos também estão se espalhando (principalmente em Yekaterinburg e nas fábricas). A origem de vários sobrenomes (Karfidov, Palastrov, Shitsilov, etc.) permanece um mistério até hoje.

De particular interesse no estudo dos sobrenomes Urais é o aspecto social. Os processos de formação e consolidação de sobrenomes em diferentes ambientes sociais se deram de forma desigual: entre os camponeses, militares e citadinos, eles foram especialmente ativos durante o século XV, entre a população mineira e o clero no século XVIII. Para cada categoria da população local, foram identificados sobrenomes específicos, refletindo a origem de sua formação, a natureza da atividade profissional etc. Ao mesmo tempo, alguns sobrenomes, mais ou menos definitivamente associados a atividades profissionais, podem surgir em várias circunstâncias e representar uma espécie de variantes homônimas de um sobrenome, ou existir em um ambiente completamente diferente, onde seria de esperar, guiado por sua semântica ou ortografia. Os processos de transferência de sobrenomes de um ambiente social para outro merecem atenção especial: devido à predominância da população camponesa, os sobrenomes dos camponeses reabasteceram massivamente a bagagem argroponímica dos militares, das camadas urbanas, do clero, mas também houve processos inversos, quando os sobrenomes que surgiram inicialmente entre os militares (crianças boiardas, arqueiros, cossacos brancos) ou clero, foram espalhados entre os camponeses em um determinado ambiente.

O estudo dos sobrenomes do clero mostrou que nos Urais Médios a proporção de sobrenomes artificiais é extremamente insignificante (o que contraria as ideias estabelecidas na historiografia), enquanto a maioria absoluta entre o clero e o clero da região são sobrenomes herdados de camponeses ancestrais, ou comuns a representantes de várias classes. Se tal imagem é típica para as províncias russas em geral, ou se esta é a peculiaridade do desenvolvimento da região dos Urais em particular, será demonstrado por estudos subsequentes baseados em materiais regionais.

Estabelecer o ambiente original para a existência de sobrenomes, que nem sempre é óbvio em sua semântica, é extremamente importante para estudar a história dos clãs Urais mais antigos. No entanto, se os sobrenomes monocêntricos a esse respeito não são exclusivos dos arianos, e muitos sobrenomes que são comuns nos Urais e devem sua origem a vários ancestrais não podem ser estudados sem o uso ativo de métodos de pesquisa genealógica.

Um dos principais resultados do estudo foi o estabelecimento das raízes históricas de cerca de 700 sobrenomes conhecidos nos Urais Médios do século XVII ao início do século XVIII. e constituindo o núcleo histórico do fundo antroponímico da região.

As principais disposições e conclusões da dissertação estão refletidas nas seguintes publicações:

1. Sobrenomes Urais: Materiais para um dicionário. T.1: Sobrenomes dos habitantes do distrito de Kamyshlov da província de Perm (de acordo com as listas de confissão de 1822). Ecaterimburgo, 2000. -496 p.

2. Onomástica histórica dos Urais. Ecaterimburgo. 2001. - 516 p.

3. Rosshey confessional como fonte histórica // Legoshy das aldeias Urais: Proceedings. relatório e mensagem científico-iraktich. conf. Ekaterinburg, 1995. P.195 Memória ancestral como fator de cultura // Província russa dos séculos XVHI-XX: as realidades da vida cultural. Materiais de GP Vseros. científico conf. (Penza, 25-29 de junho de 1995). Penza, 1996. Livro 1. S.307-3 14.

5. "Dicionário de sobrenomes Urais": do conceito à implementação // Coleção Ural: História. Cultura Religião. Yekaterinburg, 1997, pp. 104-108.

6. História dos clãs camponeses e sobrenomes dos Urais (à questão da metodologia de estudo) // Cinturão de pedra no limiar do 3º milênio: Mat-ly regional.

científico-prático. conf. Ecaterimburgo, 1997. S.210-212.

7. O programa "Memória Ancestral": pesquisa e aspectos socioculturais.// Primeiras leituras de Tatishchev: Anais. relatório e mensagem

Ecaterimburgo, 1997. S.209-210.

8. A cidade e seus habitantes: através da memória ancestral - à consciência histórica do 275º aniversário da cidade de Yekaterinburg, 1998. Ch.Ts. C.206-209.

9. Património asroponímico de Verkhoturye II Património cultural da província russa: História e modernidade. Para o 400º aniversário de Verkhoturye. Tez.

relatório e mensagem Vseros. científico-prático. conf. 26 a 28 de maio de 1998, Yekaterinburg Verkhoturye. Ekaterinburg, 1998. S.63-67.

10. Sobre a abordagem histórica específica na determinação da etimologia dos sobrenomes e na interpretação dos significados de seus fundamentos // V Leituras Arqueográficas Urais. Para o 25º aniversário da Expedição Arqueográfica Unida dos Urais:

11. Memória tribal na vida e obra de L.S. Pushkip // News of the Ural State. University Issue 11: No 200º aniversário do nascimento de L.SPushkin Ekaterinburg, 1999. P.92-97.

12. Apelido ou nome? // Segunda leitura de Tatishchevskis: Anais. relatório e mensagem

13. "Traço de Cherdyn" na antroponímia e toponímia dos Urais Médios // Cherdyn e Ural no patrimônio histórico e cultural da Rússia: Mat-ly nauch.

conf., dedicado 100º aniversário do Cherdyn Museum of Local Lore. A.S. Pushkin.

Perm, 1999. S.12-15.

14. Fundos de arquivo como base do banco de dados de computador "Memória Ancestral" // "Bibliotecas e Arquivos da Região do Grande Ural, Instituições de Informação dos EUA: Recursos e Interação": Mat-ly International, Conf.

Ekaterinburg, 1999. S.20-27.

15. Pesquisa genealógica e história local: a partir da experiência de trabalho no programa "Memória Ancestral" // Estado atual e perspectivas para o desenvolvimento da história local nas regiões da Rússia: Mat-ly Vseros. científico-prático. conf. 10-1!

Dezembro de 1998, Moscou. M, 1999. S.75-82.

16. À questão do tempo de ocorrência do assentamento Tagil // ancestral dos Urais. Questão 4. Ecaterimburgo, 1999. S.120-121.

17. Formação da população camponesa dos Urais Médios // Livro Genealógico dos Urais: Sobrenomes Camponeses. Ecaterimburgo, 2000. S.5-10.

18. "Memória Ancestral": quatro anos de trabalho no programa // Livro Genealógico Ural: Sobrenomes Camponeses. Ecaterimburgo, 2000. S.19-26.

19. Varaksins - uma antiga família camponesa russa nos Urais // Livro Genealógico dos Urais: Sobrenomes Camponeses. Yekaterinburg, 2000. P.67-116 (co-autoria com Yu.V. Konovalov, S.V. Konev e MS. Besshnov).

20. O tipo de camponeses Mosin da aldeia de Mosinoy / 7 Livro genealógico Ural: Sobrenomes camponeses. Ecaterimburgo, 2000. S.211-220.

21. Fontes de genealogias dos camponeses dos Urais // "Livro Genealógico dos Urais: Sobrenomes dos Camponeses. Ekaterinburg, 2000. P. 313-316 (co-autoria com Yu.V. Konovalov).

22. Quatro séculos de sobrenomes Urais (com base nos materiais do distrito de Kamyshlov

Província de Perm) // Estudo de origem e história local na cultura da Rússia:

Coleção para o 50º aniversário do serviço de Sigurd Otgovich Schmidt ao Instituto de História e Arquivos. M., 2000. S258-260.

23. Sobre “pontos em branco” na história da família Mamin (sobre o problema de recriar a genealogia de D.N. Mamin-Sibiryak) // Terceira leituras de Tatishchev:

24. Da pesquisa genealógica através da história regional - à formação da consciência histórica // Metodologia da pesquisa histórica regional: experiência russa e estrangeira. Materials International, seminário, 19 a 20 de junho de 2000. São Petersburgo. SPb., 2000.

25. Onomásticos históricos regionais: problemas de preparação e publicação (sobre os materiais dos Urais e da Sibéria) // Veteranos russos: Materiais do 3º Simpósio Siberiano "Patrimônio cultural dos povos da Sibéria Ocidental" (11 de dezembro de 2000, Tobolsk). Tobolsk; Omsk, 2000. S.292-294.

26. Sobrenome como fonte histórica // Problemas da história, literatura russa, cultura e consciência pública. Novosibirsk, 2000. S.349-354.

27. Chupins nos Urais: materiais para a genealogia de N.K. Chupin // Primeiras leituras da história local de Chupin: Tez. relatório e mensagem Ecaterimburgo. 7-8 de fevereiro de 2001 Yekaterinburg, 2001. P. 25-29 (co-autoria com Yu.V. Konovalov).

28. O programa "Memória Ancestral": tarefas, primeiros resultados, perspectivas // Homem e sociedade na dimensão da informação: Materiais do regional. científico

conf., dedicado 10º aniversário das atividades dos departamentos científicos da Biblioteca Científica Central do Ramo Ural da Academia Russa de Ciências (28 de fevereiro a 1º de março de 2001). Ecaterimburgo, 2001. S.24-27.

29. Família - sobrenome - gênero: quatro séculos de ascensão às raízes ancestrais // Homem e sociedade na dimensão informacional: mat-ly regional. científico

conf., dedicado 10º aniversário das atividades dos departamentos científicos da Biblioteca Científica Central do Ramo Ural da Academia Russa de Ciências (28 de fevereiro a 1º de março de 2001). Ecaterimburgo, 2001. S. 194-197.

30. "Onomástica Histórica Siberiana": perspectivas de preparação e publicação // Enciclopédia Peitonal: Metodologia. Uma experiência. Perspectivas. Matla Vseros. científico-prático. conf. 17-19 de setembro de 2001. Tyumen, 2001. P.82-85.

“Zhidkikh Tatyana Mikhailovna Gestão do processo educacional na faculdade com base em uma abordagem sinérgica 13.00.01 - pelagogia geral, história da pedagogia e educação RESUMO da dissertação para o grau de candidato de ciências pedagógicas Yaroslavl ."

«BOLETIM DA UNIVERSIDADE DO ESTADO DE TOMSK 2009 História №2(6) UDC 930,01 B.G. Mogilnitsky MACRO E MICRO ABORDAGENS NA PESQUISA HISTÓRICA (PERSPECTIVA HISTORIOGRÁFICA) Características distintivas de m...»

"Vasilevskaya Ksenia Nikolaevna Características tipológicas individuais da memória autobiográfica Especialidade 19.00.01 - Psicologia geral, psicologia da personalidade, história da psicologia RESUMO da dissertação para o grau de candidato de ciências psicológicas Moscou - 2008 O trabalho foi feito ... "

“ encarna o poder da Deusa do Sol - radiante, fascinante e cativante." Thierry Mu ... "

“Criação de sistemas automatizados de controle de processos baseados na tecnologia FPGA para melhorar a segurança das centrais nucleares existentes e em construção. História 1954 – fundação do empreendimento. A atividade principal estava relacionada com a produção de equipamentos profissionais de rádio e televisão. 1995 - A Empresa Científica e de Produção "Radiy" iniciou a produção em massa ...»

«ISSN 2219-6048 Pensamento histórico e socioeducativo. Volume 6 No. 6, Parte 1, 2014 Idéias educacionais históricas e sociais Tom 6 #6, Parte 1, 2014 UDC 94(47).084.6 Professor Associado, Krasnoyarsk, Rússia Krasnoya...” do Código da Federação Russa; -Lei da Federação Russa "Sobre a Proteção dos Direitos do Consumidor" Nº 2300-1 de 7 de fevereiro de 1992, Lei Federal Nº 323-FZ de 21 de novembro de 2011 "Sobre os Fundamentos da Proteção ..."

«UDC:894.2.35:882:81.367.332.2(575.2)(043.3) Abdumanapova Zuhra Zainishevna SINTAXE COMPARATIVA DE UMA SENTENÇA NOMINAL SIMPLES DO UIGUR (TURCO) E LÍNGUAS RUSSA candidato de ciências filológicas científicas ... "

«LITERATURA ALEMÃ DA SEGUNDA METADE DO SÉCULO XX Características gerais da situação histórica e cultural na Alemanha após a Segunda Guerra Mundial. Os conceitos de corte raso e ponto zero: a situação literária em 1945. Peculiaridades do desenvolvimento literário em diferentes zonas de ocupação. Escritores internamente..."

“Sobre a história, tradição e desenvolvimento da Airwell pelo fundador e primeiro presidente Paul Valais. O primeiro princípio é "Produzir apenas equipamentos de ar condicionado e fazê-lo com o maior profissionalismo", o segundo é "Cliente acima da imaginação..."

"Lição do Museu "Eu pego a caneta novamente." O objetivo da aula: aumentar o interesse dos alunos pelo gênero epistolar, a história da escrita. Objetivos da aula: introduzir a cultura de escrever cartas no tempo de Pushkin; no exemplo das cartas dos pais do poeta, para despertar o interesse pelo próprio processo de escrever cartas; da uma ideia...

«A RELEVÂNCIA DA EDUCAÇÃO ESPIRITUAL E MORAL DOS JOVENS NA ERA DAS MUDANÇAS GLOBAIS Petrashko O.P. Buzuluk College of Industry and Transport of OSU, Buzuluk. O problema do desenvolvimento espiritual e moral do indivíduo...» Edição Almanaque Espaço e Tempo Número especial "Espaço, Tempo e Fronteiras' Elektronische wissenschaftliche Auflage Almabtrieb 'Raum und Zeit' Spezialausgabe 'Der Raum und die Zeit..." Pedagogia, história da pedagogia e educação RESUMO da dissertação para o grau de Candidato de Ciências Pedagógicas Ekaterinburg - 2006 O trabalho foi realizado ... "pela era da libertação na moderna ... "o processo literário do século XX é a interação ativa da literatura e do folclore, o enriquecimento das formas literárias com temas tradicionais, motivos, imagens, símbolos, estilo de gênero...»

2017 www.site - "Biblioteca eletrônica gratuita - vários documentos"

Os materiais deste site são postados para revisão, todos os direitos pertencem aos seus autores.
Se você não concordar que seu material seja postado neste site, por favor escreva para nós, nós o removeremos dentro de 1-2 dias úteis.

Antes de tudo, é necessário destacar os sobrenomes, que refletem a relação de uma pessoa com a terra. O apelido Bobyl, do substantivo comum Bobyl, que em diferentes épocas e em diferentes lugares teve significados diferentes12, foi registrado nos Urais já no século XVI. . Entre os mortos pelos Bashkirs em 1709, os habitantes da fábrica Kamensky e Kamenskaya comiam. foi Mikhailo Bobyl14. Em 1800-01. Os Bobylevs viviam dentro dos limites do distrito de Verkhotursky 1 ", em 1822 o sobrenome era usado pelos camponeses de várias aldeias perto da fábrica Bilimbaevsky e perto de Kamyshlov, bem como pelos trabalhadores das fábricas Talitsky e Rezhevsky. Muito antes nos Urais Médios , o sobrenome Batrakov foi registrado, formado não a partir de um apelido, mas do nome: no censo de 1624, diz-se que Batrak Maximov é filho de Dyakonov, uma concha na aldeia de Verkhotursky Nikolaevsky

O sobrenome Polovnikov é conhecido desde o século XVII. nos Urais e Trans-Urais, e desde o início do século XVIII. e nos Urais Médios: um documento de 1702 menciona um camponês do Kamyshlovskaya el. Larion Polovnikov21; até o início do século XIX. Os Polovnikovs viviam nos distritos de Kamyshlov, Yekaterinburg e Verkhoturye. Em 1822, o sobrenome Kabalnov também foi registrado na fábrica Revda (ver Apêndice).

Vários sobrenomes são formados a partir dos nomes de uma pessoa que trabalhou na terra. O sobrenome de Krestyaninov é conhecido no território do futuro distrito de Kamyshlov. desde o início do século 18: o censo de 1710 incluiu os camponeses da aldeia de Gorbunova no Kuyarovskaya el. Semyon Yakovlev, filho dos Krestyaninovs, e Kozma Yakovlev, filho dos Krestyaninovs (obviamente irmãos); em 1745, um camponês na aldeia de Cheremkhina em Kamenskaya el. foi Ivan Sidorov Krestyaninov, natural do distrito de Perm24. Ainda antes, o sobrenome Smerdov / Smerdev era conhecido nos Urais: em 1680, no Pyshminskaya el. o camponês do filho Remanescente Fadeev Smerdev, nascido em Rostesskaya Zastava, foi levado em consideração; em 1822, os Smerdevs viviam na vila de Filatova, distrito de Kamyshlovskiy. e na fábrica de Berezovsky. O nome e apelido Selyanin foi registrado desde o século 16. nos Urais27; sobrenomes Selyanin e Selyaninov em 1800-01. observado no distrito de Verkhotursky 28, em 1822 os camponeses, Selyankins e Selyanshins viviam na fábrica de Nevyansk, ao mesmo tempo em que os Poselyaninovs eram contados na fábrica de Sysert (ver Apêndice).

Entre os apelidos camponeses de fixação precoce está o apelido Slobozhanin: no livro personalizado de 1632, um camponês do boi suburbano Verkhoturskaya é mencionado. Yermolka Borisov Slobozhanin. O sobrenome Slobozheninov é registrado na região de Verkhoturye. em 1800-01 Aldeia camponesa Gaevoy em Tagil el. Fedka Dmitreev, filho dos Slobodtskys, registrado no censo de 1680, era natural da aldeia de Slobodtskaya, Shomosh vol. Ustyugsky A palavra sloboda também está presente no sobrenome Slobodchikov, entre os fundadores dos quais nos Urais poderiam ser os fundadores dos assentamentos dos Urais: o censo de 1719 na vila de Gorbunova da prisão de Kolchedan levou em consideração o feijão Petr Ivanov, filho de Slobodchikov, em Bagaryatskaya comeu. - dragão aposentado da mesma prisão Danilo Ivanov, filho de Slobodchikov, e na aldeia de Slobodchikova do mesmo assentamento - artilheiro Vasily Ivanov, filho de Slobodchikov e camponeses Ephraim e Osip Ivanov Slobodchikovs34 (obviamente, todos os cinco são irmãos), em Kamyshevskaya comi. -camponeses Afonasey Matveev filho de Slobotchikov e vivendo na aldeia de Kungurskaya Sidor Filipov filho de Slobotchikov e na aldeia de Dark - Vasily Maksimov filho de Slobotchikov Em 1800-01. o sobrenome de Slobodchikov é registrado no distrito de Verkhotursky. , em 1822 (em várias grafias) - em Yekaterinburg e 10 paróquias do distrito de Yekaterinburg. (ver anexo). O sobrenome Sadchikov originou-se de outro nome para os mesmos aldeões - sadchik - em 1822 (também na forma de Satchiks) foi encontrado nas aldeias da paróquia de Tamakulskaya el. e em três paróquias do distrito de Yekaterinburg.

Alguns sobrenomes contêm as palavras campo e terra arável. Existem relativamente poucas formações do primeiro tipo: pode-se notar o nome Novopolov, registrado em 1822 no distrito de Yekaterinburg. (ver anexo); quanto ao sobrenome Chistopolov, encontrado ao mesmo tempo na paróquia da aldeia de Chetkarinsky em

distrito de Kamyshlovskiy, então sua origem otoponímica é mais provável. O censo de 1710 levou em conta os estaleiros dos camponeses da aldeia de Snigireva em Belyakovskaya el. Ilya Ivanov, filho de Novopashenny e Stepan Ivanov, filho de Novopashenny; o sobrenome Novopashenny em 1805 foi registrado em duas paróquias do distrito de Irbitsky, Novopashennov e Novopashenny em 1822 - em quatro paróquias da rua Kamyshlovsky 41, Novopashenny, Novopashin e Novopashintsov - depois na planta Berezovsky (ver Apêndice). O sobrenome Belopashentsov / Belopashintsov, que em 1822 era usado pelos camponeses da vila de Kamennoozerskaya, poderia ter sua origem não nos camponeses que estavam sentados na terra “branca”, mas nos cossacos localizados em brancos.

A base da família Bornovolokov4, conhecida nos Urais desde o início do século XVIII, também está relacionada ao cultivo da terra: em 1710, um camponês de Aramilskaya comeu. Alexey Mikforo). o filho de Boronovolokov viveu no quintal de um camponês fugitivo na aldeia de Volkova em Kalinovskaya comeu. o censo de 1719 incluiu o feijão Sava Alekseev, filho de Boronovolokov (possivelmente um anterior de pleno direito), que vivia na aldeia de Klevakinskoye no Beloyarskaya Pyshminskaya el.4

No primeiro quartel do século XIX. população de dois dos quatro distritos dos Urais Médios. Kamyshlovsky e Irbitsky, era quase exclusivamente camponês: no território do primeiro deles havia apenas uma empresa metalúrgica (Ferraria Kamensky), bem como a destilaria Talitsky, no território do segundo - seis pequenas fábricas. A população dos centros dos condados também era insignificante: por exemplo, os habitantes de Kamyshlov representavam pouco mais de 1% da população do condado, enquanto cerca de metade da população da cidade era composta pelos mesmos camponeses. A correção da presença de outras categorias da população (clero, soldados e soldados, etc.) também geralmente não muda esse quadro: a população desses municípios (e também em grande medida Verkhoturye, em menor grau - Yekaterinburg Uyezd) permaneceu predominantemente camponesa. Isso significa que os sobrenomes dos camponeses também prevaleceram na antroponímia desses lugares.

Como a categoria mais numerosa da população dos Urais, o campesinato serviu como fonte constante de reabastecimento para todas as outras categorias da população da região (serviços e citadinos, clero, artesãos e trabalhadores em fábricas, filisteus, comerciantes, etc. ). No entanto, processos inversos também são conhecidos: entre os camponeses havia ex-militares (até os filhos dos boiardos) e pessoas da cidade, pessoas do clero, etc. Em muitos casos, isso levou à transferência de sobrenomes que já haviam se desenvolvido e se espalhado em um determinado ambiente social para um novo ambiente.

Entre os habitantes do território de Irbit, o processo de formação de sobrenomes, como em outros lugares dos Urais, se arrastou por muitas décadas. Já nos primeiros documentos que registraram a população do Irbitskaya Sloboda (década de 1630), os camponeses são encontrados não apenas com nomes e patronímicos ou nomes e apelidos, mas também com sobrenomes. Alguns deles são conhecidos entre os habitantes de Irbit e da região de Irbit em nosso tempo.
Durante o século XVII, os apelidos e sobrenomes dos Irbitchans não eram estáveis, assim como a própria população da região: muitos nomes conhecidos dos documentos deste século não são encontrados posteriormente. Portanto, como base do dicionário de sobrenomes Irbit publicado abaixo, que foi compilado por Aleksey Mosin, foram retirados materiais do censo de 1719 da população de Irbitskaya Sloboda. Muitos dos 83 sobrenomes indígenas Irbit incluídos no dicionário são difundidos na região até hoje.
Você pode aprender mais sobre os sobrenomes Irbit mais antigos consultando a literatura especial. A lista de literatura utilizada pelo autor é indicada após a lista alfabética de sobrenomes Irbit.

Berdyukin
Berdyuk (uma variante de Berdyug) - um apelido independente ou uma forma derivada de outro nome começando com Berd-: Berdysh (exceto para armas, em diferentes dialetos - peixe-sabre e um dispositivo para tecer lã, e entre os Udmurots - um nome traduzido como "uivador" ou "último, último"), Berdyay (em dialetos de Novgorod - o apelido de uma pessoa covarde). Uma conexão com berdit é possível - “inclinar-se para a frente, recuar, rolar para trás como um junco”; “Afaste-se de uma palavra ou ação” ou com o nome turco Berdi, traduzido como “dom de Deus”, “Deus deu”. O sobrenome é conhecido nos Urais desde o início do século XVII: “O camponês da aldeia de Berdyukinskaya na primavera de Vakhromeiko, Leontiev filho Berdyukin, 1623”. Os Berdyukins, que viveram desde a década de 1630, também vieram do distrito de Solikamsk. em Nitsynskaya Sloboda, um deles era filho de V. L. Berdyukin; provavelmente de lá vieram os camponeses Grishka e Ignashka Berdyukin, que viveram no assentamento de Irbit de 1635/36.

Bersenev
Bersen é uma planta da família da groselha, “groselha rejeitada”, mas um empréstimo direto do nome da língua tártara não é excluído. O ancestral dos Ural Bersenevs já é mencionado no censo da população de Perm, o Grande, realizado na época de Ivan, o Terrível: “O camponês do cemitério de Pyanteg no rio. Veio Ivanko Bersen, 1579. Desde o início do século XVII Os Bersenevs vieram do distrito de Cherdynsky para os Urais Médios, onde o sobrenome se espalhou.

Boboshin
Bobosha - “uma pessoa que “bob” muito, fala em vão, ou uma das formas diminutas (Boba, Bobochka, etc.) do nome Boris. O nome Bobosh é conhecido a partir de documentos do século XV. O censo da população de Perm, o Grande em 1579 incluiu Ivanko Boboshin de Cherdyn, seus descendentes poderiam ser os camponeses do assentamento Irbit Isachko, Timoshka e Maksimko Semyonov Boboshin, que vieram em 1640 da aldeia de Boboshina no volost Pokchinskaya do distrito de Cherdyn.

Borodin
A barba é um apelido que pode ter um significado direto e derivado, cf.: “Antes de casar uma noiva para um filho, seus pais devem primeiro pedir uma barba, ou seja, pedir o consentimento do avô”; barba vazia - "pessoa estúpida"; os camponeses do norte russo têm barba - "assistência geral na colheita". A nomenclatura é conhecida a partir de documentos do século XV. Nos Urais Médios no século XVII. camponeses de Borodino viviam nas aldeias dos assentamentos de Nevyansk, Irbit e Krasiopol.

Boyarinkov
Boyarinko - um diminutivo da palavra boyar, que, além do conhecido significado direto (representante da antiga nobreza tribal, nobre), e outros - por exemplo, esse era o nome dos participantes do casamento do lado do noivo. O ancestral dos Boyarinkovs nos Urais era o camponês quitrent do assentamento Irbit Yakunka Alekseev Boyarinko - obviamente um nativo do rio. Pinega, já que no censo de 1666 foi levado em consideração com o nome adicional Pinyazhenin.

Bulanov
Marrom - um dos trajes do cavalo: “amarelo-minério, amarelado, amarelo, de diferentes tonalidades, mas a cauda e a crina são pretas ou marrom-escuras, e geralmente um cinto ao longo da crista”; alce também é chamado de bulan, de acordo com seu naipe. O apelido é mais frequentemente associado precisamente à cor do cavalo, às vezes especificando que poderia ser dado a uma pessoa de cabelos louros. O sobrenome é conhecido a partir de documentos dos séculos XV-XVI.

Bunkov
Bunko (Bunko) - um apelido que pode ter vários significados; cf .: butit - “zumbido, faz um som surdo, ronca, ruge; rugir, murmurar"; bunya - "pessoa arrogante e arrogante"; bunka - "qualquer inseto que zumbe, zumbe, faz um som em vôo"; bunkalo– “resmungão”; "aquele que fala consigo mesmo"; bunet - "murmúrio (sobre uma pessoa)"; bunka - "roupas ruins e velhas". O nome e sobrenome originais são encontrados em documentos do século XV. Os Bunkovs foram registrados nos Urais desde 1624; alguns deles são conhecidos por serem nativos do distrito de Ustyug.

Esquilos
Um esquilo é um pequeno animal que vive nas florestas dos Urais e da Sibéria, que também é o nome de várias partes do equipamento de navios fluviais e marítimos, e entre os cazaques - uma rédea de camelo. De acordo com um desses significados da palavra, um apelido poderia ter surgido, mas entre os povos fino-úgricos essa denominação também foi encontrada como um nome pessoal: Chipmunk (Chipunduchko) Avin, centurião dos Vishera Yasak Voguls (Mansi), conhecido a partir de documentos de 1605-1616, em 1611/12, ele se mudou temporariamente para o distrito de Verkhotursky.No distrito de Cherdyn e Cherdyn, os Burundukovs são conhecidos desde o censo de 1623.

Bykov
Touro - um apelido, na Rússia antiga também um nome pessoal (Touro, Bychko), que poderia ser baseado na nomeação de um animal, não apenas um macho de raças de touros, mas também um cervo, um alce e até um urso. Esse apelido pode tornar uma pessoa forte, ou teimosa, melindrosa e caprichosa. No século XVII Os camponeses de Bykov se estabeleceram em várias aldeias do assentamento de Nevyansk, mais tarde o sobrenome se espalhou amplamente pelos Urais Médios.

Vaganov
Vagan - a nomeação de um nativo do distrito de Vazhsky, do rio. Vaga, mas em diferentes dialetos também havia significados locais da palavra: “muzhik, vakhlak; um apelido para uma pessoa rude e preguiçosa”; "danadinho; travesso, alegre companheiro"; "pessoa descuidada"; cf. também: vagans-nyavguns - “um apelido dos habitantes de Povazhye pela entonação melodiosa característica de seu discurso”; vagan-vodohleb, vagan kosobryukhy - apelidos abusivos. No censo de 1917, os camponeses dos Vaganovs foram registrados na aldeia de Vaganova no Kirginskaya Sloboda e em outros assentamentos dos Urais.

Venediktov
Bento é um nome canônico cristão, do latim benedictus - "abençoado". No passado, os sobrenomes formados a partir de várias formas derivadas desse nome eram mais comuns (Vedenin, Vedeneev, Vedenyapin, Vedishchev etc.), da forma completa o sobrenome foi formado principalmente entre o clero.

Vrunov
Mentiroso - "um mentiroso, um enganador, que mente, mente, engana, conta mentiras" ou "falador, contador de histórias, conversador ocioso engraçado, brincalhão, brincalhão". O sobrenome é raro não apenas nos Urais, mas em toda a Rússia.

Gavrilov
Gavrilo é a forma cotidiana do nome canônico cristão Gabriel, traduzido do hebraico como "meu poder é Deus". O sobrenome é encontrado em todos os lugares, em geral na Rússia está em 71º lugar em termos de frequência, mas em algumas regiões pode ser encontrado com mais frequência - por exemplo, em Yekaterinburg está em 55-56 lugares.

Gaev
Guy é a forma cotidiana do nome canônico cristão Gaius, traduzido do grego como "nascido da terra". O linguista de Perm, citando informações sobre o ancestral dos Ural Gaevs (“Camponesa do assentamento de Vil (y) Gort no rio Kolva, Guy Danilov, 1579”), admite que o sobrenome também pode ser baseado no apelido de um pessoa barulhenta, gritadora, do cara coloquial - “grito, barulho, alvoroço. Tendo se mudado no início do século XVII. no distrito de Verkhotursky, os Cherdyn Gaevs lançaram as bases para um dos clãs mais antigos dos Urais Médios, e o sobrenome se tornou um dos sobrenomes indígenas mais comuns dos Urais.

Glatkov
Smooth (variante Glatkoy, Smooth) - um apelido que pode ser corrigido na forma de um sobrenome sem alterações ou nas variantes de Gladkov, Smooth. A palavra liso tinha muitos significados: “gordo, obeso, gordo, saudável, cheio”, “bem arrumado, arrumado”; "sociável, cortês"; "amigável, carinhoso"; "destre"; “ter um rosto cheio, bonito e limpo”; "Sobre uma batata de sofá de aparência saudável e bem alimentada, um preguiçoso." Nos Urais Médios, o ancestral do sobrenome em diferentes grafias era o camponês do assentamento Nevyansk Sofonko Fedorov, filho de Gladkoy, transferido do distrito de Kazan, sobre quem o censo de 1624 diz: “cem anos”.

Drobinin
Drobina - “um grão de tiro”, em diferentes dialetos também: “kvass ou cerveja grossa”, “madeira, escada”, “uma simples carroça de cavalo, com barras, escadas nas laterais”. Talvez o apelido refletisse a tez não representativa de uma pessoa, mas a conexão semântica do sdrob - "uma pessoa magra, feia, decrépita", ou lasca - "tornar-se indeciso, tímido" não é excluída. De acordo com o censo de 1624, o camponês de Nizhny Novgorod Ivan Drobinin é conhecido, mas em geral o sobrenome é um dos raros.

Dymshakov
Dymshak é possivelmente uma forma derivada do nome canônico cristão Dimitri, embora o sobrenome também possa ser baseado em um apelido derivado da palavra fumaça, com um significado pouco claro. Nos Urais, o sobrenome é conhecido desde o início do século XVII: em 1623, o camponês Grishka Dymshakov foi registrado no cemitério de Pokcha, no distrito de Cherdyn. A partir desses lugares, em 1673/74, o camponês Panko Yakovlev Dymshakov chegou ao assentamento de Irbitskaya e se estabeleceu na aldeia de Zaikova, mais tarde o sobrenome é conhecido em outros assentamentos dos Urais Médios.

Yezhev
Ouriço - uma palavra que não apenas denota um animal conhecido, mas também tem vários significados coloquiais: "uma pessoa que estremece de frio ou por outro motivo"; "avarento, avarento, rico inacessível"; "pessoa irritada e sensível"; "pessoa sombria"; "briga, caluniador". O apelido e o sobrenome formado a partir dele são conhecidos a partir de documentos do século XVI, inclusive em Cherdyn. Nos Urais Médios, o cossaco branco do assentamento Ayat Pashko Timofeev Yezhov, registrado no censo de 1680, veio de Vyatka, da aldeia de Deryushevaya, perto de Malmyzh.

Zhilin
Viveu - uma palavra que tinha muitos significados biológicos, geológicos e outros, em relação a uma pessoa: "um injusto ganancioso, um caçador para se apropriar de outra pessoa"; "teimoso, argumentativo"; "calúnia"; "aquele que trapaceia no jogo"; "pessoa injusta"; cf. também: viver - “apropriar-se do mal, viver, chamar de seu”; "mesquinho, desculpe." O nome pessoal e apelido Zhila e o sobrenome formado a partir deles são encontrados em documentos dos séculos XV e XVI. Nos Urais, o censo de 1623 incluiu o camponês da cidade de Orel Yakushko Kirilov filho de Zhil, nos Urais Médios os Zhilins são conhecidos desde o censo de 1680, entre eles está o camponês do assentamento Irbit Fedka Antonov Zhilin.

Zyryanov
Zyryan (Zyryanin) é um etnônimo que denota que uma pessoa pertence ao povo Komi. A palavra veio para a língua russa, aparentemente, das línguas Mansi e Khanty. Sob a influência do etnônimo, o conhecido, em particular, em Vyatka, a palavra coloquial zyryan poderia aparecer nos significados de "preguiçoso", "uma pessoa vagando por aí, preguiçosa". Nos Urais, o apelido e o sobrenome derivado dele se espalharam desde o século XVII, o que refletiu a atividade dos Komi-Zyrians no assentamento e desenvolvimento econômico da região. É significativo que hoje os Zyryanovs ocupem o 42º lugar na lista de frequência de sobrenomes de moradores de Yekaterinburg, enquanto em uma lista semelhante de toda a Rússia eles não estão entre os primeiros quinhentos sobrenomes.

Kalganov
Kalgan é o nome de uma planta herbácea, cuja origem os linguistas derivam da língua chinesa, mas o apelido também pode refletir outros significados coloquiais desta palavra: "tigela de madeira", "toco grosso de uma árvore, bloco de madeira" e seu derivado - "tolo, tolo". O sobrenome desde 1623 pode ser rastreado no distrito de Cherdyn.

Kalmakov
Kalmak (kolmak) - o mesmo que o Kalmyk, um representante do povo da Mongólia Ocidental que se estabeleceu nos espaços do Baixo Volga à Ásia Central. A forma Kalmak mantém as peculiaridades da pronúncia local do etnônimo, bem como, possivelmente, a influência linguística cazaque. Na Rússia Antiga, o nome Kalmak (Kolmak) também era usado como nome pessoal, registrado nos documentos do século XVI. Nos Urais, o nome original e o sobrenome dele derivado em diferentes grafias são conhecidos desde o século XVII.

Kapiyarnosov
Kapiyarnos - uma interpretação distorcida da palavra capitãoarmus, "oficial não comissionado, chefe de uma empresa ou arsenal regimental"; emprestado do francês (capitaine des armes) e no século XVII. foi escrito capitão dec armes, na época petrina - captainarmes. O ancestral dos Irbit Kapiyarnosovs, Grishka Kapiyarnas, conhecido segundo documentos de 1679/80 como o feijão do assentamento Irbit, era nativo de Surgut, portanto, um apelido “servidor” por origem, dificilmente compreensível entre o campesinato, não deve seja surpreendente.

Kiprin
Kipriya é uma forma diminuta do nome canônico cristão Cipriano (ver Kiprianov). Nesta forma, o nome foi amplamente utilizado na vida cotidiana, passou para o sobrenome dos descendentes e às vezes para a toponímia: em particular, a vila de Kiprin fica na região de Nevyansk.

Kipriyanov
Cipriano é a forma comum do nome canônico cristão Cipriano, derivado do nome grego para a ilha de Chipre. Nos Urais e nos Urais Médios, o sobrenome é conhecido a partir de documentos desde o século XVII.

Klyuev
Klyui - em alguns dialetos significa "bico", então eles poderiam chamar uma pessoa com um nariz comprido e aquilino ou uma pessoa corcunda; cf. também: peck sit - "sentar e cochilar, balançando a cabeça", nos dialetos de Arkhangelsk klyui - "sonolento, balançando a cabeça". Mas o apelido também pode refletir um significado completamente diferente do verbo bicar, cf.: bicar uma pedra - “cortar, cortar”. O apelido e o sobrenome formado a partir dele são conhecidos dos documentos do século XVII; no assentamento de Irbit, os camponeses dos Klyuevs foram registrados desde o censo de 1680.

Kolotygin
Komtyga é uma palavra convocada por V. I. Dahl no sentido de um kolotnik - “um brigão, um desordeiro, uma pessoa absurda, mal-humorada” e batida - “para interromper, superar a necessidade; derrubar, juntar um centavo de alguma forma, dirigir; fazer um punho, punho, renegociar; fofocar, transferir e brigar pessoas; brigar, repreender, resmungar; fazer ou dizer tudo em desafio”; em diferentes dialetos: "uma pessoa importuna, obsessiva"; "irritante, mendigo." Em 1905, o apelido Kolotyga foi registrado por um morador de Kungur. Maksimov Kolotygin, um camponês do assentamento de Irbit, Tikhonko Maximov Kolotygin, que viveu de 1673/74 na aldeia de Koksharova, era nativo do volost de Strelenskaya no distrito de Ustyug.

Komornikov
Komornik - na Rússia Antiga: "vigia, foguista, trabalhador na casa, no quintal": "próximo (príncipe, soberano), cortesão"; "guardião da chave"; em diferentes dialetos: "um vigia em uma cabana secular, entrada, volost"; "empregado; moleiro"; "agrimensor"; "operadora". Nos Urais, o apelido Komornik foi registrado em 1623 nas propriedades dos Stroganovs, em 1640 um camponês arável do assentamento Tagil, a família Komornik, foi registrado. No Irbitskaya Sloboda, em 1680, os camponeses dos Komornikovs viviam em várias aldeias, incluindo Komornikova.

Konev
Um cavalo é uma palavra que, além de um animal, denotava partes de um navio, telhados de uma casa, etc. poderia ser chamado assim”. No entanto, o apelido também pode aparecer em consonância com algum nome canônico começando com Kon-: Konon, Concordius, Konstantin e até Kodrat - através da versão coloquial de Kondrat. O apelido e o sobrenome são conhecidos a partir de documentos dos séculos XV-XVI, nos Urais - da primeira metade do século XVII, nos Urais Médios - a partir de meados deste século; os camponeses de Konev, que chegaram à aldeia de Erzovka no assentamento de Irbit por volta de 1650, eram nativos do volost Yanidor do distrito de Cherdsh.

Konovalov
Konoval - "um médico de cavalos simples e inculto". A origem da palavra é explicada em um dos dicionários de sobrenomes populares da seguinte forma: “Konoval é uma pessoa que trata cavalos. Para fazer isso, eles geralmente precisam ser derrubados no chão. No século XVII. o apelido nos Urais era comum, e é por isso que o sobrenome é difundido em toda a região: se na Rússia como um todo os Konovalovs estão em 92º lugar, na lista de frequência de Yekaterinburg eles ocupam o 62º-64º lugar. O ancestral dos Irbit Konovalovs era um camponês da aldeia de Erzovka, Ivashko Nikiforov Konoval, nativo do volost de Strelenskaya, distrito de Ustyug, conhecido pelo censo de 1680.

Curto
Curto - “não longo, curto, baixo; de curto alcance, de curta duração; pequeno, pequeno em comprimento, subdimensionado; perto; rápido, apressado"; provavelmente o apelido de um homem de baixa estatura. Os nomes de Korotkoy, Korotkovo, Korotkoe, Korotkih são conhecidos a partir de documentos do século XVII, inclusive nos Urais e nos Urais Médios.

Kostrikin
Fogueira - o mesmo que fogo, fogo: “a casca dura de plantas adequadas para linho, fio de cânhamo; são esmagados com uma bola, a casca é esmagada e batida com pancadas e arranhões”; cf. também: fogueira - "urtiga"; kostrit - “mentir, mentir, se gabar, se gabar”; fogueira - "peixe ruff". Em um documento de 1562, Ivan Matveevich Kostrika Khlopov é mencionado, em um documento de 1655, o filho boiar curto Boris Kostrikin é mencionado. O nome Kostrik também é conhecido nos Urais como um nome pessoal: Kostrik Kildishev, Bashkir do Duvai volost, 1737.

Krasilnikov
Krasilnik - "quem tinge fios, tecidos, couro". O apelido Krasilnik foi repetidamente registrado entre os camponeses dos Urais no século XVII, o sobrenome é conhecido dos documentos dos Urais desde 1623.

Krotov
Toupeira - o nome de um animal da floresta conhecido por todos, também em dialetos - outros animais, principalmente roedores; além disso, falavam de uma pessoa de baixa estatura ou de uma pessoa trabalhadora; cf.: "Os aldeões chamavam o camponês mesquinho e econômico de "kret-muzhik"". O sobrenome é conhecido a partir de documentos desde o século XV, nos Urais desde 1623, nos Urais Médios desde meados do século XV; Vaska Mokeev Krotov, um camponês da aldeia de Zaikova no Irbitskaya Sloboda, registrado no censo de 1680, veio do rio. Pinega, do distrito de Kevrolsky.

Kuznetsov
Ferreiro - no passado, uma das profissões mais necessárias e difundidas em todos os lugares. Os descendentes de ferreiros geralmente recebiam um sobrenome de acordo com a ocupação de seu ancestral, daí sua alta frequência hoje: na lista de sobrenomes de toda a Rússia, ela está em terceiro lugar (depois de Ivanovs e Smirnovs) e em algumas regiões e cidades (por exemplo, em Yekaterinburg) ela até encabeça listas de frequências semelhantes. No entanto, muitos casos são conhecidos em que camponeses, citadinos e pessoas de serviço tinham o apelido de Ferreiro, a partir do qual um sobrenome também poderia ser formado.

Kultyshev
Kultysh - o mesmo que o coto, kultyga: "um braço ou perna sem dedos"; "sem dedos"; "coxo, kolcha, trêmulo, manco." Nos Urais, o sobrenome é conhecido desde o século XVII: “Camponês da prisão de Ochersk, Luchka Yemelyanov, filho de Kultyshev, 1678”. O aparecimento do sobrenome nos Urais Médios, aparentemente, pertence a uma época posterior.

Kuchkov
Kuchko - "uma pessoa irritante e persistente, um mendigo"; "cão, macho"; cf.: aglomerar - “pedir incansavelmente, humilhadamente, curvar-se, implorar, cavalgar, assediar, incomodar”; kuchkat, pilha - "atrasar, demorar, cavar." O nome é conhecido desde os tempos antigos: "O lendário primeiro colono de Moscou se chamava Stepan Kuchko". O sobrenome Kuchkov é encontrado em documentos do final do século XV. Em 1640, o camponês arável suburbano de Verkhoturye Ivashko Kuchko era conhecido, mas é improvável que ele fosse o fundador dos Irbit Kuchkovs, pois já entre os primeiros colonos do Irbitskaya Sloboda em 1631/32, o camponês Levka Fedorov Kuchkov era conhecido.

Lavelin
Lavela - o apelido de um nativo da freguesia Lavela em Pinega. O ancestral dos Irbit Lavelins era um camponês quitrent do assentamento Irbit Senka (Semyon) Selivanov Lavela, registrado no censo de 1666 com o nome adicional Pinyazhenin.

Lapotkov
Lapotok é um diminutivo de sapatos bast (veja Laptev). O apelido é conhecido pelos documentos do século XVII: “Ivan Lapotok, cidadão, 1646, Kazan”. O apelido original também poderia ter a forma Lapotko com o mesmo significado.

Laptev
Sapatos de Bast - “sapatos de vime curtos no pé, até o tornozelo, feitos de bast (sapatos de bast), bast (sapatos de bast), menos frequentemente da casca de salgueiro, salgueiro (arco, salgueiro), tala (sheluzhniki), olmo (ulmeiros), bétula (casca de bétula), carvalho (duboviki), de raízes finas (raízes de raiz), dos galhos de um carvalho jovem (dubachi), de estopas de cânhamo, cordas gastas quebradas (kurps, torções, chuni, sussurros), de crinas e caudas de cavalo (cabelos), finalmente de palha (palhas)"; em diferentes dialetos, esse era o nome de uma pessoa ou rude, ou quieta e lenta, ou rústica, sem sofisticação. Os nomes Lapot, Laptev são conhecidos a partir de documentos do século XV. Nos Urais, o apelido Lapot foi registrado em 1579, o sobrenome foi rastreado desde 1623. Na época do censo de 1680, havia três aldeias com o nome Laptev em Verkhoturye Uyezd, duas delas eram habitadas por camponeses e Laptev's crianças de tiro com arco.

Likhanov
Likhan - na linguagem do livro da Rússia Antiga - "dedo indicador"; além disso, o apelido pode ser conectado em significado com várias palavras e conceitos em diferentes dialetos: arrojado - “um espírito maligno, Satanás”; "doenças de pele, especialmente furúnculos"; "comedor de ossos"; "inimigo, inimigo, mal-intencionado"; "pobre, pobre"; “pessoa bem informada em vários assuntos”; “desagradável no paladar, no olfato; enjoado"; notoriamente "mal"; “rapidamente, valentemente, ousadamente”; "perversamente, astutamente"; famosamente, arrojado - "ação a despeito, em desafio"; arrojado - "malícia, inveja, regozijo"; likhovat - "estar doente, estar doente"; “recriminar, difamar, desaprovar, principalmente durante as buscas gerais, perguntando sobre o comportamento”; "fazer o mal, ir em fúria"; famosa - "preguiça, não quero"; traço – “mal, infortúnio, infortúnio”. Os camponeses Mishka e Tereshka Likhanov estavam em 1631/32 entre os primeiros colonos do assentamento de Irbit. Em 1680, nos Urais Médios, os camponeses de Likhanov viviam em várias aldeias com o nome de Likhanov, incluindo o assentamento de Irbit.

Lobarinsky
Lobar - "homem cabeçudo, gado"; "grande esterlina". O apelido e o sobrenome, para os quais passou sem alterações, foram formados a partir da nomeação de um morador de alguma área - poderia ser a vila de Lobari, Lobarino, Lobarinsky volost etc.

Malygin
Malyga é uma das muitas formas derivadas do antigo nome russo não canônico Malaya dado na família ou um apelido com um dos significados do substantivo comum: “criança, criança, menino e menina”; "homem baixo, homem baixo"; "o mais novo, o mais novo da família, o último filho ou filha, irmão, irmã." O apelido foi registrado nos Urais: “O camponês da aldeia de Dolda no lago. Dold Ivashka Afanasyev filho de Malyg, 1623. Em meados do século XVII. nos Urais Médios, os Malygins viviam no assentamento de Nevyansk (o ancestral veio do volost de Chakolsky em Pinega) e no assentamento de Irbit.

Melnikov
Melnik - "um moleiro de farinha que administra o moinho na prática"; nos dialetos siberianos, um moleiro era chamado de homem da água, que supostamente vivia sob as rodas de um moinho, também diziam isso “sobre uma pessoa falando bobagem, bobagem”. Os fundadores dos Melnikovs poderiam ser não apenas os proprietários de moinhos, mas também os proprietários do apelido Melnik, conhecido no século XVII. entre os camponeses dos Urais; um deles, um camponês do assentamento Irbit Zakharko Stepanov filho Melnik, na época do censo de 1680. pagavam taxas pela pesca, enquanto os camponeses de Melnikov viviam nas aldeias Irbit de Komornikova e Melnikova. Na lista de sobrenomes de frequência de toda a Rússia, os Melnikovs estão em 69º lugar, em uma lista semelhante em Yekaterinburg, em 46-47º lugar.

Mordenkin
Mordenka é uma forma diminuta da palavra focinho, que tinha vários significados: “focinho, focinho de animais, parte saliente da cabeça com boca, maçãs do rosto superior e inferior”; (juriosamente) “o rosto de um homem, caneca; focinho, caneca”, bem como a pesca - o focinho e os nomes de várias plantas, e na Rússia Antiga - o focinho da marta (o nome da unidade monetária).

Mokhnashin
Mokhnasha - obviamente, o mesmo que um mokhnach, um mokhnasha: “uma pessoa ou animal peludo, um kosmach”; cf.: pombo mokhnach; floresta mokhnach - "urso".

Murzin
Murza - um nome pessoal de origem turca ou um apelido com possíveis significados: "mestre"; "generoso, hospitaleiro, caridoso"; "dignitário do Kalmyk Khan"; "Príncipe tártaro, capataz hereditário"; traduzido do árabe-persa - "filho do príncipe". Os significados coloquiais do substantivo comum murza também são conhecidos: “sujo, chumicka”; "quem é teimoso, faz de bobo"; “pessoa suja e descuidada; cf. também: murzatsya - "se sujar"; resmungar - "resmungar". Exemplos do nome Murza são conhecidos a partir de documentos do século XV. Os camponeses de Murzina, na aldeia de Zaikova, no assentamento de Irbit, mudaram-se em meados do século XVII. do volost de Vilgort do distrito de Cherdyn.

Nechkin
Nechka é uma forma derivada do nome Nechay, difundido na Rússia Antiga, no século XVII. ela foi fixada nos Urais. Yu. A. Fedosyuk considera a forma Nechka um derivado do nome canônico Nektary, no entanto, E.N. Polyakova refuta convincentemente tal explicação sobre os materiais dos Urais. Em várias publicações, o nome Nechay é interpretado como "uma criança inesperada"; "uma criança inesperada, inesperadamente nascida" e até como apelido para "uma pessoa que apareceu inesperadamente". De fato, o nome tem um significado claramente protetor: foi dado para “desviar os olhos” dos espíritos malignos, para proteger a pessoa que o usava dos problemas e problemas da vida.

Nikitin
Nikita é um nome canônico cristão, do grego "vencer", mas também pode ser uma forma truncada de outro nome de origem grega - Anikita, ou "invencível". Nos dialetos de Ryazan, o nome caiu em substantivos comuns, pois diziam "sobre uma pessoa estúpida, estúpida". Hoje em dia, o sobrenome é difundido em todos os lugares, na lista de frequências de toda a Rússia ocupa o 24º lugar, em uma lista semelhante de Yekaterinburg 30-31º lugar.

Ovchinnikov
Ovchinnik - “vestidor de pele de carneiro, peleiro”; em dialetos Kostroma, este era o nome dos habitantes da cidade de Galich. O apelido é conhecido a partir de documentos do século XV. nos Urais desde 1579, no distrito de Verkhotursk - desde 1624. No século XVII. Os Ovchinnikovs são contabilizados em vários assentamentos dos Urais Médios, o sobrenome é difundido nos Urais hoje: se na lista de frequências de toda a Rússia estiver no 104-105º lugar, em uma lista semelhante em Yekaterinburg ocupa o 26-27º posição.

Pinyagin
Pinyaga - o apelido de um nativo do rio Pinega, um nativo desses lugares, encontrado nos Urais e em outras variantes: Pinega, Piniga, Pinezhanin, Pinzhak, etc. Nas variantes Pinyagin e Penyagin, o sobrenome na segunda metade do século XVII. fixado nos Urais.

Podkorytov
O sobrenome pertence a um pequeno grupo de sobrenomes russos (Pri-dorogin, Podberezin, etc.), nos quais é difícil destacar o caule em sua forma pura. A ligação com um dos significados da palavra cocho é óbvia: “metade de um tronco fendido, aparado e escavado do lado plano”; “um buraco de gelo no qual uma rede de arrasto é puxada”; "armadilha para peixes"; o provérbio "Tudo no mundo está coberto com uma calha (coberto com uma calha)" e o enigma "Eles carregam uma calha, estão cobertos com outra?" (caixão)". Inicialmente, o sobrenome foi escrito de maneira um pouco diferente: no livro pessoal dos camponeses do Irbitskaya Sloboda em 1632, Oleshka Potkorytnikov é mencionado, em 1640 seus filhos também foram registrados pelos Podkorytnikovs. Só se pode adivinhar o significado do apelido Podkorytnik. Na época do censo de 1680, os camponeses dos Podkorytovs viviam em três aldeias dos assentamentos de Nevyansk e Irbit, e neste último ambas as aldeias eram chamadas de Podkorytovs; até o início do século XVIII. A aldeia de Podkorytova também estava em Shadrinskaya Sloboda.

Poduraev
Poduruy - "pessoa meio louca". Antigamente, o apelido podia ter outros significados, sobre os quais se pode adivinhar, familiarizando-se com palavras conhecidas com o mesmo significado que são próximos em significado: enganar - “brincar e pregar peças”, “ser estranho ”; tolo - "absurdo, xale"; "teimosia"; bobo - "maluco", "rebelde". No século XVII o sobrenome está registrado nos Urais: “Peasant poch. Ugolnikov Vlasko Petrov filho Poduruev, 1678. O ancestral dos Irbit Poduruyevs poderia ter sido o camponês arado de Turim Fedka Poduruy, suas “terras sangrentas” são mencionadas no censo de 1624.

Polezhanin
Deite-se - uma variante do apelido (ou uma forma diminuta do nome não canônico) Deite-se: "aquele que gosta de se deitar, batata de sofá". O apelido Polezhay é conhecido a partir de documentos desde o século XV, inclusive desde 1579 nos Urais. No entanto, a forma Polezhanin (por analogia com Pinezhanin, Ustyuzhanin, etc.)

Ponomarev
Sexton - "um escrivão, um clérigo que acende velas na igreja, prepara um incensário, geralmente serve na igreja e toca os sinos"; A palavra é emprestada do grego. O sobrenome foi recebido principalmente pelos descendentes de sacristões, mas no século XVII. nos Urais, camponeses e habitantes da cidade também conhecem o apelido Sexton. O sobrenome é difundido nos Urais, por isso não é de surpreender que em Yekaterinburg esteja agora entre os dez primeiros em termos de frequência, embora ocupe apenas o 97º lugar na lista de sobrenomes de frequência de toda a Rússia.

Popov
Pop - “padre, padre, presbítero; uma pessoa ordenada, consagrada, ordenada a um grau espiritual ou ao grau de pastor de almas. Na grande maioria dos casos, os descendentes de padres receberam o sobrenome, mas nos Urais no início do século XVIII. o apelido Pop também foi registrado entre o camponês, embora mais frequentemente esses apelidos tenham recebido a forma de Popko. O sobrenome tem sido difundido nos Urais desde o século XVII. Na moderna lista de sobrenomes de toda a Rússia, os Popovs ocupam o 4º lugar, em uma lista semelhante para Yekaterinburg, um 3º lugar ainda mais alto.

Potanina
Potanya é uma forma diminuta do nome canônico cristão Patapius (geralmente Potap na vida cotidiana), cuja origem não tem uma explicação satisfatória, ou o nome mais raro Potamy, traduzido do grego - "rio". O ancestral dos Irbit Potanins era um camponês da aldeia de Likhanova no assentamento de Irbit, Efim Davydov Potanin, conhecido do censo de 1680.

Rechkalov
Rechkalo - um apelido, provavelmente de rechkat - “falar alto e indistintamente; bater, bater"; cf. também: rio - “uma pessoa que adora conversar, pronunciando palavras com clareza”; rio – “maneira de falar”. O ancestral dos Irbit Rechkalovs foi o camponês Ofonka Rechkalov, que se estabeleceu no assentamento de Irbit em 1639. Na época do censo de 1680, os Rechkalovs haviam fundado duas aldeias no assentamento de Irbit com o nome de Rechkalova. A este gênero pertencia um nativo de s. Zaikovo G.A. Rechkalov, duas vezes Herói da União Soviética.

Rodionov
Rodion é um nome canônico cristão (presumivelmente do grego "rosa" ou do nome de um habitante da ilha de Rodes), bem como uma forma truncada do nome Herodium, traduzido do grego - "herói, herói". O sobrenome é difundido em todos os lugares, na lista de frequência dos sobrenomes russos, ocupa o 91º lugar.

Rudakov
Rudak - um nome não canônico (talvez, em alguns casos, um apelido), de minério - "vermelho e vermelho-marrom", "vermelho escuro e quente"; cf. em diferentes dialetos: minério - "sangue"; "uma mancha suja, sujeira, negritude, principalmente no corpo, roupas, roupas íntimas"; "fuligem"; “Roda, arma; aparência, rosto. Nos dicionários de sobrenomes, são fornecidas diferentes versões da explicação da base do sobrenome: “sujo, sujo” ou “vermelho”, “vermelho-avermelhado”, em alguns casos, ambos ao mesmo tempo. Na lista de frequência de sobrenomes modernos, os Rudakovs ocupam apenas 331-333 lugares.

Rusinov
Rusin - um nome não canônico comum na Rússia antiga e um apelido foi registrado nos Urais e Tyumen. Dicionários de sobrenomes dão várias explicações para essa nomeação: um etnônimo em diferentes significados, “loiro”, apelido para uma pessoa de cabelos loiros. No distrito de Verkhotursky, o sobrenome foi registrado em 1680, ao mesmo tempo em que a vila de Rusinova era conhecida.

Sivkov
Sivko - uma forma derivada do nome não canônico Sivoy, de cinza - “cinza-escuro, grisalho e grisalho, escuro com cabelos grisalhos, com uma mistura de esbranquiçado ou acinzentado”; cf .: sivka, sivko - "apelido de um cavalo cinza." Os nomes Sivko e Sivkov são conhecidos nos Urais desde 1579, nos Urais Médios - no século XVII.

Simanov
Siman é uma forma coloquial do nome canônico cristão Simon, traduzido do hebraico - "nome nobre, glória" ou "(Deus) audição". Hoje em dia, a forma usual do sobrenome formado a partir desse nome é Simonov, na lista de frequências de toda a Rússia está em 138º lugar, mas no passado o sobrenome Simanov não era incomum. Na segunda metade do século XIX. O prefeito de Yekaterinburg era um comerciante da 1ª guilda I.I. Simanov.

Strizhev
Swift - "um pássaro semelhante a uma andorinha, uma andorinha da terra, constrói um ninho nos buracos das falésias costeiras"; "um ladino, um batedor de carteiras, um mazurik"; em dialetos permianos - "trabalhador, em uma panela de sal". Em 1647, o censo da população das propriedades Stroganov nos Urais incluiu um camponês da aldeia de Strizhovoy, Andryushka Ontonov, filho de Strizhov. O ancestral dos Irbit Strizhovs foi o camponês quitrent do assentamento Irbit Evsyuchko Ivanov Strizh, mencionado no censo de 1666.

Subbotina
Sábado (sábado) - um nome e apelido não canônico russo antigo comum; em ambas as capacidades, a nomeação foi encontrada entre os camponeses dos Urais: em 1579, na aldeia de Krivaya Navoloka, no rio. Obve nos Urais foi levado em conta Subotka Khudyakov, em 1640 no assentamento Tagil - Subotka Ivanov, em 1647 na aldeia. Top - Mullinsky nas propriedades dos Stroganovs - Larka Andreev filho sábado. Na lista de frequências russas de sobrenomes modernos, os Subbotins estão na posição 302-304.

baratas
A barata é um inseto crocante que vive em cabanas. Nos dicionários de sobrenomes e na literatura de pesquisa, a origem de um sobrenome é frequentemente associada precisamente ao nome de um inseto. No entanto, conhecido a partir dos documentos dos séculos XV-XVII. o apelido Tarakan / Torokan poderia voltar ao turco tarkhan - “classe privilegiada”, “san” (Radlov; Fasmer; para mais detalhes, consulte: Baskakov): “Tarkhan nos velhos tempos dos tártaros e depois os russos - um pessoa libertada por méritos especiais de impostos e tendo uma série de outros privilégios. Nas grafias de Tarakanov e Torokanov, o sobrenome é conhecido a partir de documentos dos séculos XV e XVII. O primeiro censo da população do distrito de Verkhoturye em 1621 foi realizado por F.I. Tarakanov. Em 1647, Alyoshka Yevseviev, filho de Tarakanov, um camponês da prisão de Ochersk na posse dos Stroganovs, foi registrado; em 1682, Kirilko Torokanov morava em Cherdyn.

Tomilov
Tomilo (Tomila) é um dos nomes não canônicos mais comuns na Rússia Antiga, frequentemente registrado no século XVII. nos Urais. Nos dicionários de sobrenomes, pode-se encontrar várias explicações sobre sua origem e significado: um nome protetor “um nome adequado para uma criança caprichosa”; associado a definhar - "exaustão, esgotar"; foi dado a um recém-nascido com um parto difícil. Nos Urais Médios, o sobrenome é conhecido desde o século XVII, em particular, foi usado por representantes da influente família de crianças boiardas Verkhoturye. Os ancestrais dos Irbit Tomilovs podem ser o irmão do camponês desistente do assentamento de Irbit Tomilko Semyonov Pinyazhenin ou o camponês desistente Tomilko Fomin, filho de Tetyukov, mencionado no censo de 1666, natural do cemitério de Ilyinsky no distrito de Solikamsk, que veio para o assentamento de Irbit em 1675/76 e se estabeleceu na aldeia de Zaikova.

Trapeznikov
Um trapeznik é um "diretor de igreja, ktitor"; "um vigia da igreja que morava em uma guarita na própria igreja"; “comensal que se senta para uma refeição, um jantar”; de uma refeição - "uma mesa com comida, com pratos, almoço, jantar"; "uma sala de jantar, uma mesa no claustro, paz, uma sala onde jantam"; a palavra trapeznik também pode ter outros significados, por exemplo: “comerciante, cambista”, “coletor de produtos para o clero”. Documentos do século XVII camponeses com o sobrenome são mencionados. O apelido é registrado nos Urais: "Cherdynets Alyoshka Stepanov filho de Trapeznik, 1623"; no entanto, mais frequentemente, aparentemente, o sobrenome foi formado de acordo com a ocupação do ancestral.

Tupitsyn
Estúpido - "machado sem corte, rachador de madeira, picador de gelo ou para picar ossos"; "faca cega"; "pessoa estúpida, estúpida." O apelido e o sobrenome formado a partir dele são encontrados em documentos dos séculos XVI a XVII. Nos Urais, o sobrenome está documentado desde 1623. O ancestral dos Irbit Tupitsyns poderia ser o cocheiro de Turim Petrushka Vasilyev, filho de Tupits, conhecido do censo de 1624.

Tyustin
O apelido Tyusta ou Tyustya poderia ser conectado em significado com a palavra tyus, bem conhecida nos dialetos Cherdyn - "grandes grumos de cevada, telhas".

Fomin
Thomas é um nome canônico cristão, traduzido do hebraico como "gêmeo". O sobrenome é difundido em todos os lugares, na lista de sobrenomes de toda a Rússia está em 78º lugar, em uma lista semelhante em Yekaterinburg - em 81º lugar.

Khudorozhkov
Khudoroshko (Khudorozhko, -ka) - um apelido composto, de fino - “que é magro de corpo, magro, magro e pálido, hshpl, de aparência doentia, desonrado” e erisipela - “rosto (jurioso ou reprovador); caneca"; "colheita, cara feia"; "máscara, máscara"; inflamação da pele. E. N. Polyakova, fixando o sobrenome nos Urais desde 1647, vê em sua base o apelido complexo Thin Horn ou Thin Horns. O ancestral dos Khudorozhkovs nos Urais Médios foi o camponês Vaska Khudorozhka, que chegou ao distrito de Verkhotursky em 1607, também chamado Khudoroshka e Khudoroshko em vários documentos, em 1624 os Khudoroshkovs viviam na aldeia de Khudoroshkova no rio. Ture e na aldeia de Rychkova no rio. Mugai, posteriormente se estabeleceram em outros assentamentos, inclusive morando em várias aldeias do assentamento de Irbit.

Khudyakov
Khudyak - um antigo nome russo não canônico, aparentemente protetor, poderia ter conexões semânticas com várias palavras e conceitos: fino - “errado, inútil, ruim, ruim, não bom; em que ou em quem estão as deficiências, os vícios, a deterioração”; um "que é magro no corpo, magro, magro e pálido, frágil, doentio na aparência, desgraçado"; "espírito maligno, diabo, satanás, diabo"; hudak - “pobre homem”; hudak, hudyak - “pobre homem; as pessoas da cidade foram divididas em melhores, médias e magras. Nos Urais, o nome é conhecido a partir de documentos desde 1579, e foi registrado repetidamente, em 1652/53, o camponês Omelka Alekseev filho Khudyak, natural do distrito de Vazhsky, se estabeleceu em Ust-Irbitskaya Slobodka.

Preto
Preto - um apelido comum na Rússia Antiga (documentado desde 1216), de acordo com um dos significados da palavra preto: "preto, terno, o mais escuro, a cor da fuligem"; "Sombrio"; "sujo, imundo, imundo"; "projeto, tributável, das pessoas comuns, multidão"; "chernososny"; "impuro, diabo, diabo." Preto também pode ser um nome pessoal com um significado protetor. Nomes para -th e -ago, como regra, não existiam por muito tempo, passando para os sobrenomes de Chernov ou Chernykh. Os nomes Chernaya, Chernago foram registrados em grande número nos Urais por documentos do final do século XVI, incluindo o conhecido camponês do assentamento Irbit Ivashko Petrov filho de Cherny, nativo do campo Oryol do distrito de Ustyug, que viveu de 1664/65 na aldeia de Berezovka no rio dos mesmos títulos.

Chusovitin
Chusovitin (Chyusovitin) - o nome de uma pessoa que veio do rio. Chusovoy em geral ou das cidades Chusovoy localizadas nas terras dos Stroganovs. Graças ao final - in, o apelido passou para um sobrenome sem alterações externas, embora isso não acontecesse com frequência: de muitas dezenas de moradores dos Urais Médios que usavam esse nome no século XVII - início do século XVIII, inclusive no Irbitskaya Sloboda do final da década de 1630, apenas alguns conseguiram transmiti-lo aos seus descendentes na forma de sobrenome.

Shelepin
Shelepa - um apelido derivado de shelep: "chicote, chicote"; "chicote de montaria, chicote"; "um longo chicote de pastor, um rapnik, um cracker"; "vara, galho"; “uma lasca, um tronco de bétula lascado em uma tocha”; "sopro, mancha"; pode ter vindo de onomatopeia: "tapa". De acordo com Yu. A. Fedosyuk, o sobrenome Shelepov é formado a partir do apelido de um homem alto e magro. O sobrenome Shelepin em 1623 foi registrado em Solikamsk. Nos Urais Médios durante o século XVII. em diferentes assentamentos, o sobrenome Shelepov foi registrado repetidamente, inclusive em 1640 no assentamento de Irbitskaya - o camponês Pronka Stepanov Shelepov.

Shelomentsov
Shelomenets - um nativo do volost Shelomensky no distrito de Ustyug, que recebeu o nome do rio. Sheloma (agora no sul da região de Arkhangelsk). Os camponeses de Irbit quitrent Shelomentsovs, registrados no censo de 1680, também são registrados como nativos do volost Shelomenskaya.

Sherikov
Sherik - talvez um sherekh distorcido - "gordo, pequeno gelo ao longo do rio, lodo", ou está conectado em significado com a palavra sherokhy, bem conhecida nos dialetos de Arkhangelsk - "cavado, irregular, irregular, áspero"; cf.: rosto áspero - “generoso, bexiguento”; aspereza, como um ouriço - "com raiva". No entanto, é mais provável que o sobrenome Sherykalov (Shirykalov, assim como em outras grafias), conhecido desde o século XVII, tenha sido escrito dessa maneira, de forma distorcida. em diferentes lugares dos Urais e dos Urais Médios, incluindo a aldeia de Kochovka, Irbitskaya Sloboda, e tem várias explicações.

Shmakov
Shmak - um apelido, possivelmente do Komi-Permyak shmak - "cone redondo", na língua Komi - "espessamento (na forma de um nódulo, nó)", ou o mesmo que gosto - "gosto"; “essência, significado; sentido, benefício. Outros significados da palavra, geralmente dados em dicionários de sobrenomes, aparecem em russo relativamente tarde, principalmente na era petrina, e, portanto, sua influência na formação de um sobrenome nos Urais é improvável. O apelido e o sobrenome são conhecidos a partir de documentos desde o século 16, nos Urais os Shmakovs foram registrados em 1623. Em 1624, entre os camponeses de Nevyansk e Turim, três tinham o apelido de Shmak (Shmachko), em 1680 três aldeias com o nome Shmakova estava no assentamento de Tagil (cocheiro, agora no distrito de Alapaevsky), no assentamento de Nevyanskaya (agora a vila de Shmakovskoye no distrito de Irbitsky) e no assentamento de Irbitskaya (agora no distrito de Irbitsky), os Shmakovs moravam em todos os três .

Shchelkanov
Clique - "nabo"; talvez o mesmo que o clicker: "rápido, falador"; “quem ou o que clica”; "uma puta, um valentão insolente, um lutador"; "vazio"; “descarga de besouros; saltadores, cavalos"; cf .: clique - "afiado e insolente nas palavras, insolente, insolente, rude, barulhento, valentão." Shchelkan Dudentevich, herói tártaro - um personagem do folclore russo. Nos Urais, o sobrenome é conhecido desde 1647. Os camponeses Irbit Shchelkanovs (Shcholkanovs), que viviam na aldeia de Koksharova, vieram aqui em 1652/53 do Pokshe volost em Pinega, imigrantes do rio. Houve também outros Shchelkanovs que se mudaram para os Urais no século XVII.

Yuriev
Yuri - uma variante comum do nome canônico cristão George, traduzido do grego - "agricultor". No passado, a variante mais comum do nome Georgy na vida cotidiana é Yegor, não é por acaso que o sobrenome Yegorov formado a partir dele ocupa o 16º lugar na lista de sobrenomes de toda a Rússia, enquanto os sobrenomes Georgiev e Yuryev são nem mesmo entre os primeiros quinhentos sobrenomes.

Yapanchintsov
Yapanchinets é uma variante coloquial (yaking) do apelido Yepanchinets, que reflete o nome Yepanchin Yurt (cidade) no rio. Ture, que pertencia ao príncipe tártaro Epanche; no local desta cidade, em 1600, foi erguida a prisão de Turim, que lançou as bases para a cidade de Turim. Turim Mansi era chamado de "Epanchin Vogulichs", no entanto, as pessoas do distrito de Turim podiam, obviamente, também ser chamadas de Yepanchins. Ao mesmo tempo, a formação de um apelido a partir de outros topônimos não é excluída. No século XVT1. o apelido Yapanchinets (Epanchinets) foi registrado entre os habitantes da cidade de Chusovsky, Belyakovskaya, Pyshminskaya e Kamyshlovskaya assentamentos no rio. Pyshma, mais tarde o sobrenome assumiu principalmente a forma de Yepanchintsov.

Bibliografia:
Baskakov, N. A. Sobrenomes russos de origem turca. - M., 1979.
Veselovsky, S. B. Onomasticon: nomes, apelidos e sobrenomes russos antigos. - M., 1974.
Ganzhina, I. M. Dicionário de sobrenomes russos modernos. - M., 2001.
Gafurov, A. G. Lev e Cypress. Sobre nomes orientais. - M., 1971.
Grushko, E. A., Encyclopedia of Russian Sobrenomes / Grushko, E. A., Medvedev, Yu. M. - M., 2000.
Dahl, V. Dicionário explicativo da grande língua russa viva. - 2ª ed., corrigida. e adicional - T. 1-4. - M., 1994. - (reproduzido em 1955).
Zhitnikov, V.F. Sobrenomes dos Urais e Nortenhos: uma experiência de comparação de antropônimos formados a partir de apelidos baseados em apelativos dialetos. - Cheliabinsk, 1997.
Zhuravlev, A.F. Sobre as estatísticas de sobrenomes russos // Problemas de onomástica. - 2005. - Nº 2. - S. 126 - 146.
Konovalov, Yu. V. Gaevs: a família mais antiga de Nizhny Tagil // Ancestral Ural: Issue. 1. - Ecaterimburgo, 1996. - S. 23-39.
Konovalov, Yu. V. Verkhoturskaya livro personalizado de 1632 // Livro genealógico Ural: sobrenomes camponeses. - Ecaterimburgo, 2000. - S. 317 - 330.
Konovalov, Yu. V. As raízes dos sobrenomes Urais: Rechkalov // Vesi.
Dicionário Komi-Russo / comp. D. A. Timushev, N. A. Kolegova; ed. V.I. Lytkin. - M., 1961.
Malygin, A.P. Malygins: a história inicial do sobrenome nos Urais // Materiais da primeira conferência científica e prática ancestral dos Urais, 15-16 de novembro de 2001 - Yekaterinburg, 2003. - P. 119 - 122.
Matveev, A.K. Nomes geográficos da região de Sverdlovsk: dicionário toponímico. Ecaterimburgo, 2000.
Mosin, A. G. Sobrenomes Urais: Materiais para um dicionário. T. 1: Sobrenomes dos habitantes do distrito de Kamyshlov da província de Perm (de acordo com as listas de confissão de 1822). - Ecaterimburgo, 2000.
Mosin, A. G. Onomasticon histórico dos Urais. - Ecaterimburgo, 2001.
Mosin, A. G. Cem sobrenomes mais comuns de Ecaterimburgo // Materiais da segunda conferência científica e prática ancestral dos Urais, 15 a 16 de novembro de 2002 - Ecaterimburgo, 2004. - P. 61 - 66.
Nikonov, V. A. Geografia dos sobrenomes. - M., 1988.
Nikonov, V. A. Dicionário de sobrenomes russos / comp. E. L. Krushelnitsky. - M., 1993.
Petrovsky, N. A. Dicionário de nomes pessoais russos. - Edu. 5º, adicionar. - M., 1996.
Polyakova, E. N. Dicionário de sobrenomes do Permiano. - Perm, 2005.
Radlov, V.V. Experiência do dicionário de dialetos turcos. T. 1-4. - São Petersburgo, 1893 - 1911.
Dicionário de dialetos russos dos Urais Médios: Vol. 1 - 7. - Sverdlovsk, 1964-1988. - Adições: Ecaterimburgo, 1996.
Dicionário de dialetos populares russos: T. 1. - M., 1965.
Dicionário da língua russa dos séculos XI-XVII: T. 1. - M., 1975.
Tikhonov, A.N. Dicionário de nomes pessoais russos. / Tikhonov, A. N., Boyarinova, L. Z., Ryzhkova, A. G. - M., 1995.
Tupikov, N. M. Dicionário de nomes próprios pessoais em russo antigo. - São Petersburgo, 1903.
Unbegaun, B. O. Sobrenomes russos / trad. do inglês. - 2ª ed., corrigida. - M., 1995.
Enciclopédia Histórica Ural. - 2ª ed., revisada. e adicional - Ecaterimburgo, 2000.
Fasmer, M. Dicionário etimológico da língua russa / trans. com: germe. e adicional O. N. Trubachev. - T. 1-4. - M., 1964.
Fedosyuk, Yu. A. Sobrenomes russos: um dicionário etimológico popular. - M., 1996.
Chaikina, Yu. I. Sobrenomes Vologda: um dicionário. - Vologda, 1995.

-- [ Página 1 ] --

Como um manuscrito

MOSIN Alexey Gennadievich

RAÍZES HISTÓRICAS DE SOBRENOMES URAL"

EXPERIÊNCIA DE PESQUISA HISTÓRICA E ANTROPONÍMICA

Especialidade 07.00.09 - “Historiografia, estudos de fontes

e Métodos de Pesquisa Histórica"

Dissertações para o grau de Doutor em Ciências Históricas

BIBLIOTECA CIENTÍFICA

Universidade Estadual dos Urais Ekaterinburg Ekaterinburg 2002

O trabalho foi realizado no Departamento de História da Rússia, Universidade Estadual dos Urais em homenagem a V.I. A.MRorky - Doutor em Ciências Históricas,

Oponentes oficiais:

Professor Schmidt S.O.

- Doutor em Ciências Históricas, Professor Minenko NA.

- Doutor em Ciências Históricas, Doutor em Artes, professor 11arfentiev N.P.

Instituição líder: - Instituto de História do Ramo Siberiano da Academia Russa de Ciências 2002

A defesa da tese terá lugar na reunião do conselho de dissertação D 212.286.04 para a defesa de dissertações para o grau de Doutor em Ciências Históricas da Universidade do Estado dos Urais. A.M. Gorky (620083, Yekaterinburg, K-83, Lenin Ave., 51, quarto 248).

A dissertação pode ser encontrada na Biblioteca Científica da Universidade do Estado dos Urais. A. M. Gorki.

Secretário Científico do Conselho de Dissertação Doutor em Ciências Históricas, Professor V.A. Kuzmin

DESCRIÇÃO GERAL DO TRABALHO

Relevância Tópicos de pesquisa. Nos últimos anos, o interesse das pessoas pelas raízes ancestrais, pela história de sua família, aumentou sensivelmente. Diante dos nossos olhos, ganha força um movimento conhecido como “genealogia popular”: cada vez mais novas sociedades genealógicas e históricas genealógicas estão sendo criadas em diferentes regiões, um grande número de periódicos e publicações em andamento estão sendo publicados, cujos autores não são apenas genealogistas profissionais, mas também numerosos genealogistas amadores, dando os primeiros passos no conhecimento da história tribal. As oportunidades que se abriram neste caso para estudar a genealogia de quase todas as pessoas, independentemente de qual classe seus ancestrais pertenciam, por um lado, criam uma situação fundamentalmente nova no país em que o interesse pela história entre um grande número de as pessoas podem surgir em um nível qualitativamente novo devido ao interesse pela história, suas famílias, por outro lado, exigem que os historiadores profissionais participem ativamente no desenvolvimento de métodos de pesquisa científica e na criação de investigações de fontes1.

bases para pedigrees em larga escala O desenvolvimento de uma abordagem histórica para o estudo dos sobrenomes - uma espécie de "átomos rotulados" de nossa história tribal, é de excepcional importância. Hoje, os linguistas já fizeram muito para estudar os nomes e sobrenomes russos como fenômenos linguísticos.

Um estudo abrangente do fenômeno do sobrenome como um fenômeno histórico permitirá traçar as raízes da família por vários séculos na história, permitirá que você dê uma nova olhada em muitos eventos da história russa e mundial, sinta seu sangue conexão com a história da Pátria e da "pequena pátria" - a pátria dos ancestrais.

O objeto de estudo é o sobrenome como fenômeno histórico que reflete a necessidade objetiva da sociedade de estabelecer laços familiares entre representantes de diferentes gerações de um mesmo gênero. Dois trabalhos de dissertação recentes dedicam-se a resolver esse problema nos aspectos genealógicos e de origem: Antonov D, N, Restaurando a história das famílias: método, fontes, análise.

ist. Ciências. M, 2000; Panov D. A. Pesquisa genealógica na ciência histórica moderna. Dis.... cd. ist. Ciências. M., 2001.

e representando um nome genérico, passando de geração em geração.

Objeto de estudo são os processos de formação de sobrenomes entre a população dos Urais Médios durante o final do século XVI - início do século XVIII. e as especificidades de seu percurso em um ambiente social diferente, sob a influência de vários fatores (a direção e intensidade dos processos migratórios, as condições para o desenvolvimento econômico e administrativo da região, o ambiente linguístico e etnocultural etc.) .

mirar A pesquisa é a reconstrução do núcleo histórico do fundo dos sobrenomes dos Urais, realizado nos materiais dos Urais Médios.

Ao mesmo tempo, Uralic refere-se a todos os sobrenomes historicamente enraizados na tradição antroponímica local.

De acordo com o objetivo do estudo, propõe-se resolver os seguintes problemas principais.

1) Determinar o grau de conhecimento da antroponímia na escala da Rússia e da região dos Urais e o fornecimento de pesquisas regionais com fontes.

2) Desenvolver uma metodologia para estudar angroponímia regional (com base em materiais Urais) e organizar material antroponímico regional 3) Com base na metodologia desenvolvida:

- determinar os pré-requisitos históricos para o aparecimento de sobrenomes entre a população dos Urais Médios;

- identificar o núcleo histórico do fundo antroponímico da região;

Estabelecer o grau de dependência da antroponímia local da direção e intensidade dos processos migratórios;

- identificar o fundo antroponímico territorial, social e etnocultural;

- determinar o quadro cronológico para a formação de sobrenomes entre as principais categorias da população da região;

Delinear a gama de sobrenomes formados a partir dos nomes da população local não russa e palavras estrangeiras, para identificar suas raízes etnoculturais.

Enquadramento territorial do estudo. Os processos de formação e existência dos sobrenomes dos Urais são considerados principalmente no distrito de Verkhshursky, bem como os assentamentos e prisões do Médio Ural do distrito de Tobolsk, que, em relação à divisão administrativo-territorial do final do XVTII - começou no Séculos XX. corresponde ao território dos distritos de Verkhotursky, Ekaterinbzfgsky, Irbitsky e Kamyshlovsky da província de Perm.

O quadro cronológico da obra abrange o período desde o final do século XVI, época da formação dos primeiros assentamentos russos nos Urais Médios, até os anos 20. XVIII, quando, por um lado, como resultado das transformações da era petrina, ocorreram mudanças significativas nos processos migratórios e, por outro, o processo de formação de sobrenomes entre a população russa que vivia naquela época no Os Urais Médios foram basicamente concluídos. A atracção de materiais de época posterior, incluindo pinturas confessionais e registos paroquiais do primeiro quartel do século XIX, deve-se sobretudo à necessidade de traçar os destinos surgidos no início do século XVIII. sobrenomes e tendências que se desenvolveram ao mesmo tempo na antroponímia dos estratos populacionais com um aparecimento relativamente tardio de sobrenomes (população mineira, clero).

Novidade científica e o significado teórico da dissertação é determinado principalmente pelo fato de que este trabalho é o primeiro estudo interdisciplinar abrangente do sobrenome como fenômeno histórico, realizado sobre os materiais de uma determinada região e baseado em uma ampla gama de fontes e literatura. O estudo baseia-se na metodologia desenvolvida pelo autor para o estudo da antroponímia regional. O estudo envolveu um grande número de fontes que não foram usadas anteriormente em trabalhos sobre a antroponímia dos Urais, enquanto o próprio sobrenome também é considerado uma das fontes mais importantes. Pela primeira vez, o problema de estudar o núcleo histórico do fundo antroponímico regional é colocado e resolvido, desenvolvemos e aplicamos uma metodologia para estudar e organizar o material antroponímico regional na forma de onomásticos históricos e dicionários de sobrenomes. A influência dos processos migratórios na taxa de formação do fundo regional de sobrenomes e sua composição é estabelecida, as especificidades do processo de formação de sobrenomes em um ambiente social diferente e sob a influência de vários fatores (econômicos, etnoculturais, etc.) são revelados. Pela primeira vez, a composição do fundo apotropâmico local é apresentada como uma importante característica sociocultural da região, e este fundo se apresenta como um fenômeno único que se desenvolveu naturalmente ao longo de séculos de história econômica, social e desenvolvimento cultural da região.

Metodologia e métodos de investigação. A base metodológica do estudo são os princípios da objetividade, caráter científico e historicismo. A natureza complexa e multifacetada de um fenômeno histórico e cultural como o sobrenome exige uma abordagem integrada do objeto de estudo, que se manifesta, em particular, na variedade de métodos de pesquisa utilizados. Dos métodos científicos gerais, os métodos descritivos e comparativos foram amplamente utilizados no estudo. O uso de métodos históricos (acompanhando o desenvolvimento dos processos de formação de sobrenomes no tempo) e lógicos (estabelecendo ligações entre processos) permitiu considerar a formação do núcleo histórico da antroponímia dos Urais Médios como um processo histórico natural. O uso do método histórico-comparativo possibilitou comparar o curso dos mesmos processos em diferentes regiões (por exemplo, nos Urais Médios e nos Urais), para identificar o geral e o particular na antroponímia dos Urais em comparação com a imagem totalmente russa. Traçar o destino dos sobrenomes individuais por muito tempo teria sido impossível sem o uso do método histórico e genealógico, em menor medida, métodos de pesquisa linguística, estrutural e etimológica, foram utilizados no trabalho.

o resultado prático do trabalho na dissertação foi o desenvolvimento e implementação do programa "Memória Ancestral". No âmbito do programa, foi iniciada a criação de um banco de dados computadorizado sobre a população dos Urais no final do século XVI e início do século XX, foram publicadas 17 publicações científicas populares sobre a história dos sobrenomes nos Urais e os problemas de estudar o passado ancestral dos Urais.

Os materiais da dissertação podem ser usados ​​no desenvolvimento de cursos especiais sobre a história da antroponímia Ural, para a preparação de materiais didáticos para professores de escolas e materiais didáticos para crianças em idade escolar sobre genealogia e onomástica histórica nos materiais Ural. Tudo isso visa tornar a memória tribal parte da cultura comum dos habitantes da região dos Urais, contribuir ativamente para a formação da consciência histórica desde a idade escolar, o que, por sua vez, inevitavelmente causará o crescimento da consciência cívica na sociedade .

Aprovação dos resultados obtidos. A dissertação foi discutida, aprovada e recomendada para defesa em uma reunião do Departamento de História da Rússia da Faculdade de História da Universidade do Estado dos Urais. Sobre o tema da dissertação, o autor publicou 49 trabalhos impressos com um volume total de cerca de 102 livros. eu. Disposições básicas dissertações foram apresentadas em reuniões do Conselho Acadêmico da Biblioteca Científica Central do Ramo Ural da Academia Russa de Ciências, bem como em 17 conferências científicas e prático-científicas internacionais, russas e regionais em Yekaterinburg (1995", 1997 , 1998, "1999, 2000, 2001), Penza (1995), Moscou (1997, 1998), Cherdyn (1999), São Petersburgo (2000), Tobolsk (2UOU) e 1º de junho de 2001).

Estrutura da tese. A dissertação é composta por uma introdução, cinco capítulos, uma conclusão, uma lista de fontes e referências, uma lista de abreviaturas e um apêndice.

CONTEÚDO PRINCIPAL DA TESE

Na introdução a relevância do tema, o significado científico e a novidade da pesquisa de dissertação são fundamentados, seu propósito e tarefas, determina-se o enquadramento territorial e cronológico, caracteriza-se os princípios metodológicos e métodos de investigação, bem como o significado teórico e prático do trabalho.

O capítulo um "Historiográfico, estudo de fontes e problemas metodológicos de pesquisa" é composto por três parágrafos.

O primeiro parágrafo traça a história do estudo da antroponímia na Rússia e dos sobrenomes russos desde o século XIX até o presente. até os dias atuais. Já nas publicações da segunda metade do século XIX - início do XX. (A.Balov, E.P.Karnozich, N.PLikhachev, M.Ya.Moroshkin, A.I.Sobolevsky, A.Sokolov, NIKharuzin, NDChechulin) acumularam e organizaram uma quantidade significativa de material antroponímico, principalmente relacionado com a história dos príncipes, boiardos e nobres. famílias e a existência de nomes não canônicos (“russos”), mas ainda não foram desenvolvidos critérios no uso da terminologia e o próprio conceito de “sobrenome” não foi definido; A observação de V.L. Nikonov a A.I. Como os títulos principescos (Shuisky, Kurbsky, etc.), eles ainda não eram sobrenomes, embora ambos servissem de modelo para sobrenomes subsequentes, e alguns deles realmente se tornaram sobrenomes.

O resultado desse período no estudo da antroponímia histórica russa foi resumido pelo trabalho fundamental de N.M. Tupikov "Dicionário de nomes pessoais russos antigos". No dicionário preliminar "Ensaio histórico sobre o uso de nomes próprios pessoais russos antigos" N.M. Tupikov, observando que "a história dos nomes russos nós, pode-se dizer, não é HMeeM" J, substancia a tarefa de criar dicionários antropológicos históricos e resumiu seu estudo da antroponímia russa antiga. O autor fez observações valiosas sobre a existência de nomes não canônicos, delineou caminhos para um estudo mais aprofundado da antroponímia russa. O grande mérito de N.M. Tupikov é levantar a questão (que ainda não recebeu uma resolução final) sobre os critérios para classificar certos nomes como nomes ou apelidos não canônicos.

A primeira monografia dedicada aos sobrenomes de uma das propriedades na Rússia foi o livro de V.V. ambiente de sobrenomes de origem artificial) pode ser substancialmente refinado pela introdução de materiais regionais em circulação.

Uma pausa de mais de trinta anos no estudo da antroponímia russa terminou em 1948 com a publicação de um artigo de A.M. Selishchev “A Origem dos Sobrenomes Russos, Nomes Pessoais e Apelidos”. O autor relaciona a formação dos sobrenomes russos principalmente ao XVI-XV1I ^ Nikonov V. A. Geografia dos sobrenomes. M., 1988. S.20.

Tupikov N. M. Dicionário de nomes próprios pessoais russos antigos. SPb., 1903.

Shcheremetevsky V.V. Apelidos de família do clero da Grande Rússia no XV !!! e séculos XIX. M., 1908.

séculos, estipulando que “alguns sobrenomes eram de origem anterior, outros surgiram apenas no século XIX”5. Os sobrenomes são organizados pelo autor de acordo com uma característica semântica)" (uma abordagem que foi estabelecida na antroponímia por muitas décadas). Em geral, este trabalho de A.M. Selishchev foi de grande importância para todo o estudo subsequente dos sobrenomes russos.

Muitas disposições do artigo de A.M. Selishchev foram desenvolvidas na monografia de V.K. Chichagovai. O autor define os conceitos de "nome pessoal" e "apelido", mas na prática isso não leva a uma distinção clara entre eles (em particular, os nomes do Primeiro, Zhdan, etc. são atribuídos ao último). Tentando encontrar uma saída para essa contradição, V.K. Chichagov propôs distinguir entre dois tipos de nomes - nomes em sentido próprio (nomes pessoais) e nomes-apelidos, do que se conclui que "as fontes dos sobrenomes eram patronímicos próprios e patronímicos". patronímicos." Mais tarde, um esquema mais lógico foi proposto por A.N. Miroslavskaya, que distinguiu claramente dois grupos de nomes: primário (dado a uma pessoa) "no nascimento) e secundário (recebido na idade adulta)8. Longe de ser indiscutível é a conclusão de V.K. Chichagov sobre a conclusão do processo de formação de sobrenomes na língua literária russa no início do século XVIII. "juntamente com a cessação de ser chamado por apelidos"9.

O único historiador da primeira metade do século XX que prestou atenção seriamente à antroponímia russa foi o acadêmico S.B. Veselovsky: publicado 22 anos após a morte do autor "Onomástica"10 teve uma grande influência no desenvolvimento posterior da metodologia da pesquisa antroponímica na Rússia, A. Selishchsv. M. A origem dos sobrenomes russos, nomes pessoais e apelidos / Uch. aplicativo. Moscou. universidade T. 128. M, 1948. S. 128.

Chichagov V. K. Da história dos nomes russos, patronímicos e sobrenomes (questões da onomástica histórica russa dos séculos XV-XV1J). M., 1959.

Lá. P.67.

Veja: Miroslavskaya A.N. Sobre nomes, apelidos e apelidos russos antigos // Perspectivas para o desenvolvimento da onomástica eslava. M., 1980. S. 212.

"Chichagov V.K. Da história dos nomes russos ... S. 124.

Veselovsky S.B. Onomástica: nomes, apelidos e sobrenomes russos antigos.

Desde a segunda metade dos anos 60. século 20 inicia-se uma nova e mais frutífera etapa no estudo teórico e prático da antroponímia, tanto com base em material totalmente russo quanto regional. Numerosos artigos de vários autores dedicados à etimologia, semântica e existência histórica dos nomes de muitos povos dos Urais e regiões adjacentes: Bashkirs (T.M. Garipov, K.3.3akiryanov, F.F.Ilimbetov, R.G.Kuzeev, T.Kh. Kusimova, G.B.Sirazetdinova, Z.G.Uraksin, R.Kh.Khalikova, Z.Kharisova). Besermians (T.I. Tegshyashina), Bulgars (A.B. Bulatov, I.G. Dobrodomov, G.E. Kornilov, G.V. Yusupov), Kalmyks (M.U. Monraev, G.Ts. Pyurbeev), Komi-Permyaks (A.S. Krivoshchekova Gantman), Mansi e Khanty (B.M. Kuanyshev, ZL . Sokolova), Mari D.T. Nadyshn), tártaros (I.V. Bolshakov, G.F. Sattarov), Udmurts (GAArkhipov, S.K.Bushmakin, R.ShDzharylgasinova, V.K.Kelmakov, DLLukyanov, V.V.Pimenov, S.V.Sokolov, T.I.Teplyashina, G.I.Yakovleva). O resultado de uma série de artigos de N.A. Baskakov sobre sobrenomes de origem turca foi a monofagia14, que ainda permanece, apesar de certas deficiências (uma atitude acrítica em relação às informações sobre genealogias do século XVII, envolvimento no estudo de sobrenomes.

“cujos falantes são de origem turca”, etc.), o estudo de maior autoridade nesta área. As deficiências indicadas ao considerar entre os sobrenomes de origem búlgaro-tártara "Antroponímia. M, 1970; Nomes pessoais no passado, presente, futuro:

Problemas de antroponímia. M., 1970.

Onomástica da região do Volga: Materiais da I Volga Conf. de acordo com a onomática.

Ulyanovsk, 1969; Onomástica da região do Volga: Materiais do II Volga Conf. onomástica. Gorki, 1971; e etc

Onomástica. M., 1969; Perspectivas para o desenvolvimento da onomástica eslava. M., 1980; e etc

Baskakov N.A. Sobrenomes russos de origem turca. M., (reeditado em 1993).

Khalikov A.Kh. 500 sobrenomes russos de origem búlgara-tártara.

Cazã. 1992.

sobrenomes como Arseniev, Bogdanov, Davydov. Leontiev. Pavlov e DR.

O artigo de I.V. Bestuzhev-Lada é dedicado aos problemas gerais da formação e desenvolvimento de sistemas antroponímicos. Os princípios de preparação de um dicionário etimológico de sobrenomes russos foram desenvolvidos por O.N. Trubachev.

Para o desenvolvimento da antroponímia como disciplina científica, as obras de VANikonov foram de grande importância teórica e prática, nas quais se substanciava a necessidade de uma abordagem integrada ao estudo dos sobrenomes e as bases do futuro “Dicionário de Sobrenomes Russos” eram liderar.

"Sobrenome - o nome comum dos membros da família, herdado por mais de duas gerações" "" 9. De particular importância para o nosso estudo são os trabalhos do All-Russian Fund of Surnames20.

O estudo da história dos nomes pessoais russos e os problemas de registro de sobrenomes são dedicados ao trabalho de SI.Zinin. As conclusões feitas pelo autor sobre os materiais da Rússia européia são que até o final do século XVTQ. a maioria dos camponeses não tinha sobrenomes21, são de grande importância para Bestuzhev-Lada I.V. Tendências históricas no desenvolvimento de antropônimos // Nomes pessoais no passado ... P.24-33, Trubachev O.N. De materiais para o dicionário etimológico de sobrenomes na Rússia (sobrenomes e sobrenomes russos que existem na Rússia) // Etimologia. 1966. M., 1968. S.3-53.

Nikonov V. A. Tarefas e métodos de antroponímia // Nomes pessoais no passado...

S.47-52; Ele é. Experiência do dicionário de sobrenomes russos // Etimologia. 1970. M., 1972.

pp.116-142; Etimologia. 1971. M., 1973. S. 208-280; Etimologia. 1973. M., 1975.

pp.131-155; Etimologia. 1974. M., 1976. S. 129-157; Ele é. nome e sociedade. M., 1974; Ele é. Dicionário de sobrenomes russos / Comp. E. L. Krushelnitsky. M., 1993.

Nikonov V. A. Para sobrenomes // Antroponímia. M., 1970. S.92.

Suas inúmeras publicações sobre este assunto são combinadas em uma monografia consolidada - a primeira experiência no estudo comparativo da antroponímia de várias regiões da Rússia: Nikonov V.A. Geografia da família.

Veja: Zinin S.I. Antropônimo russo X V I ! séculos XV11I (no material dos livros de inscrição de cidades russas). Abstrato dis.... cando. filol. Ciências.

estudo comparativo dos processos de formação de sobrenomes em diferentes regiões. S.I. Zinin também desenvolveu os princípios para a compilação de dicionários de nomes pessoais e sobrenomes russos22.

A sistematização do fundo de sobrenomes russos como um todo, o estudo de sua morfologia e semântica são o assunto dos trabalhos fundamentais de M. Benson, que coletou cerca de 23 mil sobrenomes23, e B.-O. Na Rússia, um trabalho generalizador nesse campo de pesquisa foi publicado por A.V. Superanskaya e A.V. Suslova25. Artigos e monografias de V.F. Barashkov, T.V. Bakhvalova, N.N. Brazhnikova, V.T. Vanyushechkin, L.P. Kalakutskaya, V.V. Koshelev, A.N.Miroslavskaya, L.I.Molodykh, E.N.Polyakova, Yu.Kredko. A.A. Reformatsky, M.E. Rut, 1.Ya. Simina, V.P. Timofeev, A.A. Ugryumov, B.A. Vários dicionários de nomes "1, bem como dicionários populares de sobrenomes de vários autores, incluindo aqueles preparados em materiais regionais27. Vários problemas de pesquisa Tashkent, 1969. P.6, 15; Moscow) // Onomastics. M., 1969. P 0,80.

Zinin S.I. Dicionários de nomes pessoais russos // Anais de estudantes de pós-graduação da Universidade Estadual de Tashkent. Universidade: Literatura e Linguística. Tashkent, 1970. S. 158-175; Ele é.

Princípios de construção do "Dicionário de nomes de família russos do século XVII" // Perspectivas para o desenvolvimento da onomástica eslava. M., 1980. S. 188-194.

Benson M. Dicionário de nomes pessoais russos, com um guia para estresse e mortologia. Filadélfia, .

Unbegaun B.O. Sobrenomes russos. L., 1972. O livro foi publicado duas vezes em tradução russa, em 1989 e 1995.

2: Superanskaya A.V., Suslova A.V. Sobrenomes russos modernos. M., 1981.

Diretório de nomes pessoais dos povos da RSFSR. M, 1965; Tikhonov A.N., Boyarinova L.Z., Ryzhkova A.G. Dicionário de nomes pessoais russos. M., 1995;

Petrovsky N.A. Dicionário de nomes pessoais russos. Ed. 5º, adicionar. M., 1996;

Vedina T. F. Dicionário de nomes pessoais. M., 1999; Torop F. Enciclopédia Popular de Nomes Ortodoxos Russos. M., 1999.

Primeiro legado: sobrenomes russos. Calendário do dia do nome. Ivanovo, 1992;

Nikonov V. A. Dicionário de sobrenomes russos...; Fedosyuk Yu.A. sobrenomes russos:

Dicionário etimológico popular. Ed. 3º, corr., e domoln. M., 1996;

Grushko E.L., Medvedev Yu.M. Dicionário de sobrenomes. Níjni Novgorod, 1997;

Sobrenomes da região de Tambov: livro de referência de dicionário / Comp. L.I. Dmitrieva e outros.

A pesquisa de dissertação de M.N. Anikina também é dedicada à antroponímia russa. T.V. Bredikhina, T.L. Zakazchikova, M.B. Serebrennikova, T.L. Sidorova; Os estudos de A. ALbdullaev e LG-Pavlova29 também contribuem para o estudo dos sobrenomes otoponômicos.

Quase o único trabalho do historiador nas últimas décadas no campo da antroponímia, dedicado à sua estreita ligação com a genealogia das famílias principescas, boiardas e nobres da Rússia nos séculos XV-XVI, observações valiosas sobre a relação entre os conceitos de "nome não-calendário (não-canônico)" e "apelido", métodos de formação e natureza da existência desses e outros, sobre os mecanismos de formação de sobrenomes no alto Tambov, 1998; Vedina T. F. Dicionário de sobrenomes. M., 1999; Ganzina I. M. Dicionário de sobrenomes russos modernos. M., 2001.

Anikina M. N. Análise linguística e regional de antropônimos russos (nome pessoal, patronímico, sobrenome). Dis.... cd. filol. Ciências. M., 1988; Bredikhina T.V.

Nomes de pessoas na língua russa do século 18. Dis.... cd. filol. Ciências.

Alma-Ata. 1990; Cliente T.A. Antroponimia russa dos séculos XVI-XVII. (sobre o material de monumentos de escrita de negócios). Dis.... cd. filol. Ciências. M., 1979; Kartasheva I.Yu. Apelidos como um fenômeno da arte popular oral russa. Dis.... cd. filol. Sciences, M., S9S5; Mitrofanov V.A. Sobrenomes russos modernos como objeto de linguística, onomástica e lexicografia. Des....

cândido. filol. Ciências. M., 1995; Selvina R. D. Nomes pessoais nos livros de escribas de Novgorod dos séculos XV-XVJ. Dis.... cd. filol. Ciências. M., 1976;

Serebrennikova M.B. Sobrenomes como fonte para estudar a evolução e a existência de nomes de calendário no idioma russo. Dis.... cd. filol. Ciências. Tomsk. 1978;

Sidorova T.A. Atividade de formação de palavras de nomes pessoais russos. Des....

cândido. filol. Ciências. Kyiv, 1986.

Abdullaev A, A, Nomes de pessoas formados a partir de nomes geográficos e termos em russo dos séculos XV-XVI1I. Dis.... cd. filol. Ciências. M., 1968;

Pavlova L.G. Formação de nomes de pessoas no local de residência (com base nos nomes dos moradores da região de Rostov). Dis.... cd. filol. Ciências.

Rostov-on-Don, 1972.

Kobrin V.B. Gênese e antroponímia (baseado em materiais russos dos séculos XV - XV) // História e genealogia: S.B. Veselovsky e problemas de pesquisa histórica e científica. M, 1977. S.80-115.

De grande importância para este estudo é a experiência acumulada nas últimas décadas no estudo da antroponímia de regiões individuais da Rússia, incluindo os Urais e Trans-Urais. As regularidades gerais da existência local de antropônimos russos são consideradas no artigo de V.V. Palagina^". Kolesnikov, I.Popova, Y.I.Chaykina, Pinega GL.Simina, Don - L.M.Schetinin, Komi - I.L. e L.N. Zherebtsov, outros lugares de Rússia Europeia - S.Belousov, V. D. Bondaletov, N. V. Danilina, I. P. Kokareva, I. A. Koroleva, G. A. Silaeva e V. A. Lshatov, T. B. Solovieva, V. I. Tagunova, V. V. Tarsukov. E-F.Teilov, N.K.Frolov, diferentes regiões da Sibéria - V.V. Papagina, O.Nzhilyak, V.P. , mas também definindo problemas teóricos (definindo a essência da abordagem ao estudo da antroponímia regional e o leque de tarefas que podem ser resolvidas com a sua ajuda, introduzindo os conceitos de "panorama antroponímico", " asroponímia nuclear" etc.), bem como um dicionário de sobrenomes Vologda de Yu.I. Chaikina33 com uma descrição dos métodos de trabalho. O livro de D.Ya Rezun34 escrito sobre materiais siberianos não é realmente um estudo de sobrenomes, são ensaios populares escritos de forma fascinante sobre os portadores de vários sobrenomes na Sibéria no final dos séculos XVI-XVIII.

A antroponímia dos Urais é ativamente estudada por E.N. Polyakova, que dedicou publicações separadas aos nomes dos habitantes de Kungursky e "" Palagin V.V. À questão da localidade dos antropônimos russos do final dos séculos XVI e VII. // Perguntas do idioma russo e seus dialetos, Tomsk, ! 968. S.83-92.

Shchetinin L.M. Nomes e títulos. Rostov-on-Don, 1968; Ele é. Nomes russos: Ensaios sobre a antroponímia do Don. Ed. 3º. correto e adicional Rostov-on-Don, 1978.

Chaikina Yu.I. História dos sobrenomes Vologda: Livro didático. Vologda, 1989; Ela é. Sobrenomes Vologda: Dicionário. Vologda, 1995.

Rezun D.Ya. Pedigree de sobrenomes siberianos: História da Sibéria em biografias e genealogias. Novosibirsk, 1993.

distritos de Cherdshsky e publicou um dicionário de sobrenomes de Perm, bem como jovens linguistas de Perm que se prepararam.!! uma série de dissertações baseadas em materiais Ural.

V.P. Biryukov, N.N. Brazhnikova, E.A. Bubnova, V.A. Nikonov, N.N. Parfenova, N.G. Ryabkova38. Conexões inter-regionais dos Trans-Urais com os Urais e o Norte da Rússia no material de apelidos ~ "5 Polyakova E.N. Sobrenomes de russos no distrito de Kungur nos séculos XVII - início dos séculos XV e XI // Língua e onomástica da região de Kama. Perm, 1973. P. 87-94; Sobrenomes Cherdyn no período de sua formação (final do XVI-XVI1 AD) // Cher.lyn e Ural no patrimônio histórico e cultural da Rússia: Materiais de conferência científica Perm, 1999.

"Polyakova E.N. Para as origens dos sobrenomes Permianos: Dicionário. Perm, 1997.

"Medvedeva N.V. A história da região de Kama na primeira metade do século XV e em um aspecto dinâmico (sobre os materiais dos documentos do censo nas propriedades dos Stroganovs). Dissertação .... candidato a ciências filológicas. Perm, 1999 ; Sirotkina T.A.

Antropônimos no sistema lexical de um dialeto e sua lexicografia em um dicionário de dialeto não diferencial (com base no dialeto da vila de Akchim, distrito de Krasnovishersky, região de Perm). Dis.... cd. filol. Ciências.

Perm, 1999; Semykin D. V. Antroponímia do conto de revisão Cherdyn de 17 anos (para o problema da formação do antropônimo oficial russo). Des....

cândido. filol. Ciências. Perm, 2000.

Ural em sua palavra viva: folclore pré-revolucionário / Colecionado. e comp.

V.P. Biryukov. Sverdlovsk, 1953. S. 199-207; Brazhnikova N.N. Antroponimia russa dos Trans-Urais na virada dos séculos XVII-XVII Ch Onomastics. S.93-95;

Ela é. Nomes pré-cristãos no final do século XVIII - início do século XVIII. //" Onomástica da região do Volga: Materiais da I Conferência do Volga... P.38-42; É o mesmo. Nomes próprios na escrita dos Trans-Urais do Sul dos séculos XVII-XVIII. // Pessoal nomes no passado... P.315-324;Ela.História dos dialetos dos Trans-Urais do Sul de acordo com os sobrenomes //" Antroponímia. pp.103-110; Bubonova E.A. Sobrenomes dos habitantes do volost Belozersky do distrito de Kurgan para 1796 (de acordo com os dados do arquivo regional de Kurgan) // Terra de Kurgan: passado e presente: Coleção de conhecimento local. Questão 4. Kurgan, 1992, pp. 135-143; Nikonov V. A. Nikonov V. A. Assentamento russo dos Trans-Urais de acordo com a onomástica // Problemas de demografia histórica da URSS. Tomsk, 1980, pp. 170-175; Ele é. Geografia da família. pp.5-6, 98-106; Parfenova N. N. Aspecto de estudo de origem do estudo de sobrenomes russos nos Trans-Urais (artigo I) // Região norte: Nauka. Educação. Cultura.

2000, No. 2. S.13-24; Ryabkov N. G. Sobre sobrenomes informais (de rua) na aldeia dos Urais // Crônica das aldeias dos Urais: Tez. relatório Regional prático científico conf. Ecaterimburgo. 1995. S. 189-192.

estudado na monografia de V.F. Zhitnikov. Em vez disso, a parte sul do distrito de Talitsky da região de Sverdlovsk pode ser atribuída aos Trans-Urais e não aos Urais Médios, sobre os materiais dos quais a pesquisa de dissertação da antroponímia P.T. de um pequeno área.

Para o estudo da origem dos sobrenomes dos Urais, os trabalhos dos genealogistas dos Urais, feitos principalmente nos materiais dos Urais Médios, são de grande importância 4 ".

Assim, em toda a vasta historiografia da antroponímia russa, ainda não há um estudo histórico sobre a origem dos sobrenomes de uma determinada região, uma metodologia para tal estudo não foi desenvolvida, e o sobrenome em si praticamente não é considerado como histórico. fonte. Dentro da vasta região dos Urais, a atroponímia dos Urais Médios continua sendo a menos estudada.

O segundo parágrafo define e analisa a base fonte do estudo.

O primeiro grupo)" das fontes utilizadas no trabalho consiste em materiais inéditos de registro civil e eclesiástico da população dos Urais, identificados pelo autor nos arquivos, bibliotecas e museus de Moscou, São Petersburgo, Ecaterimburgo e Tobolsk. "" Zhitnikov VF Sobrenomes dos Urais e Nortenhos: Uma Experiência de Comparação de Antropônimos Formados a partir de Apelidos Baseados em Apelativos de Dialeto. Chelyabinsk,! 997.

Porotnikov P. T. Apoponímia de um território fechado (baseado em dialetos do distrito de Talitsky da região de Sverdlovsk). Dis.... cd. filol. Ciências.

Sverdlovsk, 1972.

Veja: Panov D.A. A experiência da pintura geracional da família Yeltsin. Perm, J992;

Ancestral dos Urais. Questões 1-5. Ecaterimburgo, 1996-200S; Tempos entrelaçados, países entrelaçados... Vol. 1-7. Ecaterimburgo, 1997-2001; INFORMAÇÕES No. 4 (“Wind of Time”: Materiais para pinturas geracionais de famílias russas. Ural).

Chelyabinsk, 1999; Genealogia Zauralskaya. Kurgan, 2000; Livro da árvore genealógica dos Urais: Sobrenomes camponeses. Ecaterimburgo, 2000; Homem e sociedade na dimensão da informação: Mat-ly regional. científico-prático. conf.

Ecaterimburgo, 2001, pp. 157-225.

assentamentos e prisões dos distritos de Verkhotursky e Tobolsk de 1621,1624,1666, 1680, 1695, 1710 e 1719, bem como livros nominais, dirigidos por cadeira, yasak e outros para diferentes anos do século KhUL. dos fundos do Arquivo do Estado Russo de Atos Antigos (RGADA, Sibirsky Prikaz e Verkhoturskaya Prikaznaya Hut), do Arquivo do Estado da Região de Sverdlovsk (GASO) e do Museu Histórico e Arquitetônico do Estado de Tobolsk (TGIAMZ). Traçar as raízes históricas dos sobrenomes dos Urais exigiu o uso de materiais para registrar a população e outras regiões (os Urais, o Norte da Rússia) dos fundos da RGADA e da Biblioteca Estatal Russa (RSL, Departamento de Manuscritos). Material real (notas manuscritas sobre camponeses, petições etc.) Dos materiais dos registros da igreja do primeiro quartel do século XIX. (Fundação da Administração Espiritual de Ecaterimburgo da Sociedade Estatal de Arquitetura e Arquitetura) usou registros paroquiais, bem como murais confessionais, que fornecem informações únicas sobre a distribuição de sobrenomes em diferentes camadas. Fontes históricas publicadas sobre o tema da pesquisa:

materiais de alguns censos e registros de certas categorias da população (principalmente nos Urais e no norte da Rússia), cartas do governador, livros de depósito de mosteiros, etc.

"Sobre as capacidades de informação desta fonte, veja: Mosin A.G.

Pinturas confessionais como fonte histórica / 7 Crônica das aldeias dos Urais ... S. 195-197.

Vamos citar apenas algumas das publicações mais importantes dos materiais dos Urais: Atos da história. T. 1-5. São Petersburgo, 1841-1842; Shishonko V. Perm Chronicle de 1263 a 1881. T. 1-5. Permiano. 1881-1889; livro escriba de Kaisarov 1623/4 para as grandes propriedades de Perm dos Stroganovs II Dmitriev A, antiguidade de Perm: Uma coleção de artigos e materiais históricos principalmente sobre a região de Perm. Edição 4, Perm, 1992 - P. 110-194; Cartas Verkhoturye do final do século XVI - início do século XVII. Questão! / Compilado por E.N. Oshanina. M., 1982; Livros de depósito do Mosteiro da Assunção Dalmatovsky (último quartel do século XVII - início do século XVIII) / Comp. I. L. Mankov. Sverdlovsk, 1992; Elkin M.Yu., Konovalov Yu.V.

Fonte sobre a genealogia dos habitantes de Verkhoturye do final do século XVII // Ural Rodoved. Edição 2. Yekaterinburg, 1997. P. 79-86: Konovalov Yu.V. Verkhoturskaya O segundo grupo de fontes consiste em publicações de material antroponímico propriamente dito: dicionários de nomes próprios, apelidos e sobrenomes (incluindo o dicionário de N.M. Tupikov mencionado no ensaio historiográfico, S. etc.), listas telefônicas, o livro "Memória", etc. Os dados desse grupo de fontes são valiosos, principalmente, por características quantitativas.

O terceiro grupo deve incluir fontes criadas por genealogistas, principalmente pinturas geracionais das famílias dos Urais.

O uso de dados dessas fontes permite, em particular, classificar sobrenomes urálicos específicos como monocêntricos (todos os portadores dos quais em uma determinada área pertencem ao mesmo gênero) ou policêntricos (cujos portadores dentro da região são descendentes de vários ancestrais) .

Chegke[.puyu grupo de fontes, wilovno definido como linguístico, consiste em vários dicionários: russo explicativo (V.I. Dalya), histórico (língua dos séculos XI-XVTI), etimológico (M. Fasmer), dialetal (dialetos russos populares russos de os Urais Médios), toponímicos (A.K. Matveeva, O.V. Smirnova), etc., bem como línguas estrangeiras - turco (principalmente V.V. Radlov), fino-úgrico e outras línguas dos povos que viviam tanto em Rússia e no exterior.

Uma fonte de pesquisa específica e muito importante são os próprios sobrenomes, que em muitos casos carregam informações não apenas sobre o ancestral (seu nome ou apelido, local de residência ou etnia, ocupação, aparência, caráter etc.), mas também sobre mudanças que ocorreram ao longo do tempo em sua ortografia e pronúncia como resultado de estar em um determinado ambiente. O valor de estudo da fonte dos sobrenomes e seus fundamentos é especialmente alto se for possível estudá-los em um contexto cultural e histórico específico (livro de nomes de ambiente etnocultural e social de 1632 // Livro Genealógico Ural ... P.3i7-330 ; Elkin M.Yu., Trofimov SV Otdatochnye livros de 1704 como fonte de genealogias camponesas // Ibid., pp. 331-351;

// Ural rhodoyaed. Edição, 5 Ekaterinburg, 2001. P. 93-97.

existência, a natureza do fluxo dos processos migratórios, o modo de vida local da população, as características diatsk da língua, etc.)44.

Em termos de crítica de fontes, o trabalho com material antroponímico exige levar em conta muitos fatores, principalmente propriedades subjetivas: possíveis erros dos escribas ao registrar antropônimos de ouvido ou copiar documentos, distorção de sobrenomes como resultado de repensar o significado de seus fundamentos (“folk etimologia”), fixando uma pessoa em fontes diferentes sob vários nomes (o que pode refletir a situação real ou ocorrer como resultado de um erro dos compiladores do censo), “correção” do sobrenome para dar maior harmonia, “enobrece”, etc. Houve também uma ocultação deliberada de seu nome anterior, não incomum nas condições de colonização espontânea de Urat no final do século XVI - início do século XVIII. Tanto uma análise interna do conteúdo de um determinado documento como o envolvimento da mais ampla gama possível de fontes, incluindo as de origem posterior, ajudam a preencher as lacunas de informação emergentes e corrigir os dados das fontes.

Em geral, o estado da base da fonte nos permite estudar a antroponímia dos Urais Médios do final do século XVI - início do século XVIII. e resolução das tarefas, e uma abordagem crítica das informações nelas contidas - para tornar mais justificadas as conclusões do estudo.

O terceiro parágrafo discute a metodologia para estudar a antroponímia de uma determinada região (nos materiais dos Urais) e a organização da antroponímia regional nas formas de um onomástico histórico e um dicionário de sobrenomes.

O objetivo de compilar um onomástico regional é criar os mais completos nomes e apelidos russos antigos não canônicos e não russos (língua estrangeira) que existiram e foram registrados em fontes dentro de uma determinada região e serviram de base para sobrenomes. No decorrer do trabalho, as seguintes tarefas são resolvidas: 1) identificar sobrenomes no potencial de estudo da fonte para obter detalhes, consulte: Mosin A.G., Sobrenome como fonte histórica // Problemas da história da literatura, cultura e consciência social russas. Novosibirsk, 2000. S.349-353.

fontes inéditas e publicadas da mais ampla gama possível de nomes pessoais (russo não canônico e não russo) e apelidos que existiam dentro de determinada região, a partir dos quais os sobrenomes poderiam eventualmente ser formados; 2) processar o material coletado, compilar verbetes do dicionário com as informações mais precisas possíveis sobre a hora e o local de fixação de cada antropônimo, a filiação social de seu portador (assim como outros dados biográficos essenciais: local de nascimento, ocupação do pai , mudança de residência, etc.), etc.), bem como indicar as fontes de informação; 3) publicação periódica de todo o conjunto de antropônimos que compõem a onomástica regional; ao mesmo tempo, cada edição subsequente deve diferir da anterior tanto em termos quantitativos (aparecimento de novos artigos, novos artigos, novos artigos) quanto em termos qualitativos (esclarecimento de informações, correção de erros).

Ao determinar a estrutura do artigo do Osnomasticon regional, o dicionário de N.M. Tupikov foi tomado como base, mas a experiência de compilar o Onomasticon por S.B. Veselovsky também foi levada em consideração. A diferença fundamental entre o onomástico regional e as duas edições é a inclusão nele, junto com nomes e apelidos não canônicos russos, dos nomes de representantes de outros povos, principalmente indígenas da região (tártaros, basquires, Komi-Permyaks, Mansi , etc).

Os dados do onomástico regional, em muitos casos, permitem traçar as raízes dos sobrenomes locais, imaginar mais claramente, em termos históricos, o surgimento da antroponímia regional, identificar as características únicas desta esfera específica do patrimônio histórico e cultural de uma determinada região. A preparação e publicação de tais onomásticos com base em materiais de várias regiões da Rússia (Norte da Rússia, região do Volga, Noroeste, Centro e Sul da Rússia, Urais, Sibéria) acabará por tornar possível a publicação de um onomástico totalmente russo.

O primeiro passo nesse caminho foi a publicação de um onomástico histórico rep-unap baseado em materiais Ural45, contendo mais artigos.

A publicação de um dicionário histórico regional de sobrenomes é precedida pela preparação e publicação de materiais para este dicionário.

No que diz respeito aos Urais, como parte da preparação do Dicionário de Sobrenomes Urais, está prevista a publicação de materiais sobre os distritos da província de Perm, cujo dicionário é compilado de acordo com pinturas confessionais do primeiro quartel do século XIX . Além desses volumes regulares, está prevista a publicação de volumes separados de acordo com outras características estruturais:

territorial-temporal (população dos assentamentos dos Urais do distrito de Tobolsk do século XVIII), social (militares, população mineira, clero), etnocultural (população yasak), etc. Com o tempo, está previsto cobrir também distritos individuais dos Urais de outras províncias (Vyatka, Orenburg, Tobolsk, Ufa).

A estrutura dos volumes regulares de materiais para o dicionário e suas entradas constituintes podem ser ilustradas pelo exemplo do primeiro volume publicado46.

No prefácio de toda a publicação em vários volumes, define-se a finalidade e os objetivos da publicação, apresenta-se a estrutura de toda a série e dos volumes individuais, estipula-se os princípios para a transferência de nomes e sobrenomes, etc.; o prefácio deste volume contém um breve esboço da história do assentamento do território do Kamyshlov uyezd, os padrões de migrações intra e inter-regionais da população, as características da antroponímia local são observadas, a escolha de pinturas confessionais de 1822 como a fonte principal é fundamentada, e uma descrição de outras fontes é dada.

A base do livro são artigos dedicados a sobrenomes individuais (cerca de dois mil artigos completos, sem contar as referências para a onomástica histórica de Mosin A.G. Uralsky. Ekaterinburg, 2001. Para as perspectivas de preparação de tal publicação com base em materiais siberianos, consulte:

Mosin A. G. Onomásticos históricos regionais: problemas de preparação e publicação (sobre os materiais dos Urais e da Sibéria) // Veteranos russos: Materiais do 111º simpósio siberiano "Patrimônio cultural dos povos da Sibéria Ocidental" (11 de dezembro de 2000, Tobolsk) . Tobolsk; Omsk, 2000. S.282-284.

Mosin A. G. Sobrenomes Urais: Materiais para um dicionário. G.1: Sobrenomes dos habitantes do distrito de Kamyshlovsky da província de Perm (de acordo com as listas de confissão de 1822). Eaterinburg, 2000.

sobrenomes) e organizados em ordem alfabética.

Estruturalmente, cada artigo completo é composto por três partes: o título, o texto do artigo e a chave toponímica. No texto do artigo, podem ser distinguidos três blocos semânticos, definidos condicionalmente como linguísticos, históricos e geográficos: no primeiro, é determinada a base do sobrenome (nome canônico / não canônico, russo / língua estrangeira, completo / forma derivada ou apelido), sua semântica é esclarecida com a maior variedade possível de significados possíveis, tradições de interpretação são traçadas em dicionários de sobrenomes e literatura; o segundo fornece informações sobre a existência do sobrenome e sua base na Rússia como um todo (“exemplos históricos”), nos Urais e no município; no terceiro, são reveladas possíveis conexões com toponímia - local, Ural ou russo (“paralelos toponímicos”) e são caracterizados os nomes toponímicos.

camadas cronológicas: a inferior (segundo os materiais dos censos dos séculos XVII e início do XVIII), a média (segundo as listas confessionais de 1822) e a superior (segundo o livro "Memória", que fornece dados para a 30-40 do século XX).

Isso nos permite identificar as raízes históricas dos sobrenomes dos Kamyshlovites, para traçar o destino dos sobrenomes no solo Ural ao longo de três upn.irv "Y_ nrtspp, pyanyatgzh" Y "tt, irausRffHHfl e seu NYAGSHPANII, que é uma lista da composição das paróquias do distrito de Kamyshlov a partir de 1822, e ao mesmo tempo está relacionada com a parte da entrada do dicionário, que detalha em quais paróquias e assentamentos do condado este ano os portadores deste sobrenome foram registradas e a quais categorias da população pertenciam.

As tabelas de renda do Apêndice 1 contêm informações sobre mudanças nos nomes dos assentamentos e sua afiliação administrativa atual.

O Apêndice 2 contém listas de frequência de nomes masculinos e femininos dados por residentes do condado a crianças nascidas em 1822. Para comparação, são fornecidos os dados estatísticos relevantes para Sverdlovsk para 1966 e para a região de Smolensk para 1992. Outros apêndices fornecem listas de referências, fontes, abreviaturas.

Os materiais dos apêndices dão motivos para considerar os volumes de materiais para o dicionário regional de sobrenomes como um estudo abrangente da onomástica de distritos individuais da província de Perm, além disso. que os sobrenomes continuam sendo o principal objeto de pesquisa.

A comparação da composição dos fundos de sobrenomes (a partir de 1822) dos distritos de Kamyshlov e Yekaterinburg revela diferenças significativas: o número total de sobrenomes é de cerca de 2.000 e 4.200, respectivamente; sobrenomes registrados em 10 ou mais freguesias de concelhos - 19 e 117 (incluindo os formados a partir das formas completas de nomes canônicos - 1 e 26). Obviamente, isso manifestou a especificidade do distrito de Yekaterinburg, expressa em uma proporção muito significativa da população urbana e mineira, em comparação com o distrito de Kamyshlov, cuja maioria absoluta da população era camponesa.

O primeiro parágrafo define o lugar e o papel dos nomes não canônicos no sistema de nomes próprios pessoais russos.

Uma das questões não resolvidas na onomástica histórica hoje é o desenvolvimento de critérios confiáveis ​​para classificar nomes russos antigos como nomes ou apelidos não canônicos.

Uma análise dos materiais à disposição do dissertador mostrou que a confusão com as definições se deve em grande parte ao entendimento irracional encontrado nos séculos XV-XVTI. o conceito de “apelido” em seu significado moderno, enquanto naquela época significava apenas que este não é um nome dado a uma pessoa no batismo, mas é assim que ela é chamada (“apelidada”) em uma família ou outro ambiente de comunicação . Assim, no futuro, todas as nomenclaturas seguidas de patronímicos são consideradas na dissertação como nomes pessoais, mesmo que sejam definidos como “apelidos” nas fontes. Os materiais urais dão muitos exemplos do que, sob os "apelidos" nos séculos XVI-XVH.

nomes de família (sobrenomes) também foram entendidos.

Como mostrado na dissertação, sobre o grau de disparidade nos Urais Médios de sobrenomes formados a partir daqueles que existiam aqui no final do século XVI - início do século XVI. nomes não canônicos, nos permitem julgar os seguintes dados; dos 61 nomes, os sobrenomes registrados no primeiro quartel do século XIX foram produzidos a partir de 29. em todos os quatro condados dos Urais Médios (Zerkhogursky, Yekaterinburg, Irbitsky e Kamyshlovsky), seus 20 nomes são refletidos nos sobrenomes encontrados em três dos quatro condados, e apenas cinco nomes são usados ​​para formar sobrenomes conhecidos apenas em um dos quatro condados. Ao mesmo tempo, dois nomes (Neklyud e Ushak) são conhecidos nos Urais apenas a partir de documentos do século XVI, seis nomes - no primeiro quartel do século XVII e mais 11 - até meados do século XVII. e 15 - até o final da década de 1660. Apenas cinco nomes (Vazhen, Bogdan, Voin, Nason e Ryshko) são conhecidos de documentos do início de 1800. Tudo isso indiretamente atesta a formação inicial de sobrenomes nos Urais.

Se no distrito de Kungur no início do século XVUI. os sobrenomes formados a partir de nomes não canônicos representavam 2% do total47, então nos Urais Médios no início do século XIX. essa participação é ainda maior - até 3-3,5% em diferentes municípios.

O pesquisador da dissertação descobriu que o uso de nomes não canônicos nos Urais tem especificidades regionais. Dos cinco primeiros da lista de frequência de nomes não canônicos nos Urais, os cinco russos (de acordo com o dicionário de N.M. Tupikov) incluem apenas dois - Bogdan e Tretiak, dois nomes dos dez Urais (Vazhen e Shesgak) não estão incluídos nos dez russos; os nomes Zhdan e Tomilo são menos comuns nos Urais do que na Rússia como um todo, e o nome Istoma, comum entre N.M. Tupikov, raramente foi registrado nos Urais e o mais tardar no primeiro quartel do século XVII. Destaca-se também a frequência geralmente maior de nomes numéricos nos Urais, o que poderia manifestar as especificidades do desenvolvimento da família nas condições de colonização da região tanto no ambiente camponês (relações fundiárias) quanto entre os servidores (prática de fazendo “para um lugar aposentado” depois do pai). Uma análise dos materiais dos Urais permitiu ao dissertador sugerir que o nome Druzhin (como um derivado de outro) foi dado ao segundo filho da família e também deve ser atribuído ao numérico "".

Veja: Polyakova E.N. Sobrenomes de russos no distrito de Kungur... P.89.

Veja: Mosin A. G. Pervusha - Druzhina - Tretiak: Sobre a questão das formas do nome não canônico do segundo filho da família da Rússia pré-petrina // Problemas da história da Rússia. Questão 4: Fronteira da Eurásia. Yekaterinburg, 2001. P.247 Em geral, os materiais Urais testemunham que nomes canônicos e não canônicos até o final do século XV.

constituiu um sistema de nomenclatura unificado, com redução gradual da participação destes últimos, até a proibição de seu uso no final do século.

O segundo parágrafo traça a afirmação de uma estrutura de nomenclatura de três termos.

A ausência de uma norma unificada de nomenclatura permitiu que os compiladores de documentos nomeassem uma pessoa com mais ou menos detalhes, dependendo da situação. A necessidade de traçar a sucessão familiar (na terra e outras relações econômicas, de serviço, etc.) contribuiu para a aceleração do processo de constituição de um sobrenome, que se fixou nas gerações de descendentes como sobrenome.

Entre a população do distrito de Verkhotursky, nomes genéricos (ou já sobrenomes) são registrados em grande número já no primeiro censo - o livro sentinela de F. Tarakanov em 1621. A estrutura de nomeação (com algumas exceções) é de dois -termo, mas a segunda parte deles é heterogênea, quatro principais podem ser distinguidos nele grupos de antropônimos: 1) patronímicos (Romashko Petrov, Eliseiko Fedorov); 2) apelidos a partir dos quais os sobrenomes dos descendentes poderiam ser formados (Fedka Guba, Oleshka Zyryan, Pronka Khromoy); 3) nomes que podem se transformar em sobrenomes, graças ao -ov e -in finais, sem nenhuma alteração (Vaska Zhernokov, Danilko Permshin); 4) nomes que, ao que tudo indica, são sobrenomes e podem ser rastreados dessa época até os dias atuais (Oksenko Babin, Trenka Taskin, Vaska Chapurin, etc., no total, segundo dados incompletos - 54 nomes). A última observação nos permite concluir que nos Urais Médios, os processos de estabelecimento de uma estrutura de nomenclatura de três membros e a formação de sobrenomes se desenvolveram em paralelo, e a consolidação de nomes genéricos na forma de sobrenomes ocorreu ativamente mesmo dentro da estrutura do domínio de uma estrutura de dois membros na prática.

Nos materiais do censo de 1624, conforme estabelecido pelo autor, a participação da nomenclatura de três graus já é bastante significativa; entre os arqueiros - 13%, entre os habitantes da cidade - 50%, entre os cocheiros suburbanos e Tagil - 21%, entre os camponeses suburbanos, aráveis ​​- 29%, entre os Tagil - 52%, entre os Nevyansk - 51%, entre os conchas e bobyls - 65%. Digno de nota é a predominância de nomes de três termos em assentamentos remotos de Verkhoturye, bem como entre conchas e bóbis. No futuro, a proporção de nomes tripartidos como um todo (como tendência) aumentou, embora a amplitude das flutuações para diferentes territórios e categorias da população para censos individuais possa ser muito significativa: por exemplo, na cidade - de 3 a 5% para camponeses suburbanos e Tagil para 82-89% entre o povo Irbit e Nitsyn, o que pode ser o resultado da falta de uma atitude unificada entre os recenseadores. Não é por acaso que no censo de 1680, quando se prescreveu dar nomes “de pais e de apelidos”, no mesmo povoado de Tagil a proporção de nomes de três termos aumentou de 3 para 95%.

O movimento de uma estrutura de nomenclatura de dois para três termos, que ocorreu ao longo de cem anos, desenvolveu-se aos trancos e barrancos, às vezes sem qualquer explicação lógica, houve "retrocessos"

de volta. Assim, no livro pessoal de 1640, 10% dos arqueiros Verkhoturye são registrados com nomes de três termos, em 1666 - nenhum, e em 1680.

96%; para os cocheiros Tagil, os mesmos números foram respectivamente em 1666 - 7% e 1680 - 97%; em 1679, todos os municípios de Verkhoturye foram reescritos com nomes de dois termos, e apenas um ano depois, 15 de 17 (88%) foram nomeados de acordo com uma estrutura de três termos.

A nomeação de dois termos foi amplamente usada depois de 1680 e, em alguns casos, prevaleceu absolutamente (1690/91 em Ugetskaya Sloboda - para todos os 28 camponeses, mas em 1719 a imagem aqui era exatamente o oposto).

A transição para uma estrutura de nomenclatura de três mandatos nos Urais Médios foi basicamente concluída (embora não sem exceções) na época do censo por decreto de 1719: em particular, nos assentamentos, a nomenclatura de dois mandatos ocorre principalmente entre donas de casa e funcionários fixos. trabalhadores temporários, bem como entre viúvas e sacerdotes e clérigos.

Capítulo Três “Processos de colonização nos Urais Médios no final do século XVI - início do século XVIII. e suas conexões com a antroponímia local"

é composto por quatro parágrafos.

O primeiro parágrafo discute os sobrenomes cujos portadores vieram do norte russo - uma vasta área das Olonets e da costa do mar de Belosh, a oeste, até as bacias de Vychegda e Pechora, a leste. A esmagadora maioria da população desta região era composta pelo campesinato de orelhas negras.

O papel dos colonos do norte da Rússia no desenvolvimento dos Urais desde o final do século XVI. bem conhecido. Geografia dos territórios "doadores"

refletiu-se diretamente nos apelidos otoponímicos, que, por sua vez, serviram de base para muitos sobrenomes urais. No primeiro trimestre de HEK. em quatro condados dos Urais Médios, foram registrados 78 sobrenomes otoponímicos de origem do norte da Rússia49, dos quais 10 ocorrem em todos os quatro condados (Vaganov, Vagin, Kargapolov, Koksharov, Mezentsov, Pecherkin, Pinegin, Udimtsov, Ustyantsov e Ustyugov), outros 12 - em três municípios de quatro; Emilia são conhecidos apenas em um dos quatro deles, desconhecidos das fontes dos Urais antes do início do século XVIII. (incluindo no nível de apelidos originais). Alguns amplamente utilizados nos Urais no século XVII. nomeação (Vilezhanin, Vychegzhanin, Luzenin, Pinezhanin) não eram tão difundidos na forma de sobrenomes.

Há casos em que os sobrenomes do norte da Rússia por raízes se desenvolveram fora dos Urais Médios - na região dos Urais (Luzin), em Vyatka (Vagin), etc.

Entre os sobrenomes otoponímicos, são de particular interesse aqueles formados não por nomes de condados e outras grandes regiões, mas por nomes de territórios relativamente pequenos e definitivamente localizáveis ​​(volosts, comunidades rurais etc.). Tais sobrenomes Urais como Verkholantsov, Entaltsov, Erensky (Yarinsky - do Yakhrengskaya volost), Zaostrovskaya, Zautinsky, Lavelin, Laletin, Papulovskaya (-s), Permogortsov, Pinkzhovsky, Prilutsky, Rakultsov, Sosnovsky (- eles), Udartsov, Udimtsov ( Udintsov), Cheshchegorov, Shalamentsov (Shelomentsov), etc. Para os portadores destes e outros Alguns deles (Nizovkin, Nizovtsov, Pecherkin. Yugov, Yuzhakov) poderiam voltar para pessoas de outras regiões; pelo contrário, o sobrenome Pechersky(s), não incluído neste número, poderia em alguns casos pertencer aos descendentes de um nativo de Pechora. Muitos sobrenomes (Demyanovsky, Duvsky, Zmanovsky, Lansky, Maletinskaya, etc.) não têm uma referência toponímica confiável, mas muitos deles são, sem dúvida, de origem do norte da Rússia.

sobrenomes semelhantes, a tarefa de procurar uma "pequena pátria" histórica

ancestrais é muito facilitada.

No HUL imigrantes de diferentes distritos do norte da Rússia lançaram as bases para muitos sobrenomes dos Urais que não refletem diretamente a toponímia do norte da Rússia: de Vazhsky - Dubrovin, Karablev.

Pakhotinsky, Pryamikov, Ryavkin, Khoroshavin e outros, de Vologda Borovsky, Zabelin, Toporkov e outros, de Ustyug - Bunkov, Bushuev, Gorskin, Kraychikov. Menshenin, Trubin, Chebykin e outros, de Pinezhsky - Bukhryakov, Malygin, Mamin, Trusov, Shchepetkin, Yachmenev e outros, de Solvychegodsky - Abushkin, Bogatyrev, Vyborov, Tiunov, Tugolukov, Chashchin, etc. A maior parte dos fundadores dos sobrenomes Urais de origem do norte da Rússia veio de quatro condados: Vazhsky, Ustyugsky, Pinezhsky e Solvychegodsky (com Yarensky).

O estudo de sobrenomes de origem do norte da Rússia nos materiais dos Urais Médios permite, em alguns casos, revisar as questões da formação de sobrenomes em outras regiões. Em particular, a ampla distribuição nos Urais no século XVII. Shchelkanov põe em dúvida a afirmação categórica de GL.Simina de que “os sobrenomes Pinega foram formados não antes do século XVIII”50.

O segundo parágrafo traça as raízes ancestrais Vyatka, Ural e Volga dos ancestrais dos sobrenomes Srettne-Urap.

De acordo com a escala das migrações para os Urais do XS Médio no final do século XVI - início do século XVIII. o segundo em importância depois do norte russo (e para alguns assentamentos do sul e do oeste - o primeiro) era uma vasta região que incluía a terra de Vyatka, os Urais e a região do Médio Volga (a bacia do Volga em seu alcance médio). Junto com o campesinato de orelhas negras, camponeses de propriedade privada (incluindo Stroganov).

A dissertação constatou isso no primeiro quartel do século XIX. em quatro condados dos Urais Médios, havia 61 sobrenomes otoponímicos de origem Volgovyat-Priural, dos quais 9 foram encontrados em todos os condados (Vetlugin, Vyatkin, Kazantsov, Kaigorodov, Osintsov, Simbirtsov, Usoltsov, Ufintsov e Chusovitin), mais 6 sobrenomes - em três dos quatro Simins G.Ya. Da história dos sobrenomes russos. Sobrenomes Pinezhya // Etnografia de nomes. M 1971.S.111.

concelhos, todos eles (ou as suas fundações) são aqui conhecidos desde o século XVII - início do século XVIII.

Mais da metade dos sobrenomes (31 de 61) são registrados apenas em um distrito, dos quais 23 não foram registrados nos Urais Médios até o início do século XVIII. (incluindo no nível de apelidos originais). Ego significa que a região durante o século XVUI. permaneceu o recurso mais importante para reabastecer a antroponímia dos Urais Médios.

Os topônimos locais desta região devem sua origem a sobrenomes Urais como Alatartsov, Balakhnin, Birintsov, Borchaninov, Gaintsov, Enidortsov, Kukarskoy (s), Laishevsky, Menzelintsov, Mulintsov, Obvintsrv, Osintsov, Pecherskaya (s), Redakortsov, Uzhentsov, Fokintsv , Chigvintsov, Chukhlomin, Yadrintsov e outros.

Os ancestrais de muitas das famílias mais antigas dos Urais vieram desta vasta região (mais precisamente, um complexo de regiões): de Vyatka - Balakin, Kutkin, Korchemkin, Rublev, Chsrnoskutov, etc., de Perm, o Grande (distrito de Cherdyn) - Bersenev, Gaev, Golomolzin, Zhulimov , Kosikov, Mogilnikov e outros, do distrito de Solikamsk - Volegov, Kabakov, Karfidov, Matafonov, Ryaposov, Taskin e outros, das propriedades dos Stroganovs - Babinov, Dyldin, Guselnikov, Karabaev e outros, do distrito de Kazan - Gladkikh, Golubchikov, Klevakin, Rozshcheptaev, de Unzha - Zolotavin, Nokhrin, Troynin, etc. Entre aqueles que lançaram as bases para outros sobrenomes Urais também estavam Kaigorodians. Kungurs, Sarapulians, Osins, Ufimians, pessoas de vários distritos da região do Volga.

Em geral, as pessoas do complexo Valptvyatsko-Priuralsky de regiões introduzidas no início do século XVIII. contribuição não menos significativa para a formação do fundo antroponímico dos Urais Médios do que o Norte da Rússia, e com muito mais frequência do que para sobrenomes com raízes do norte da Rússia, é possível rastrear a formação de sobrenomes antes da chegada de seus portadores no Médio Urais.

O terceiro parágrafo estabelece a contribuição de outras regiões (Noroeste, Centro e Sul da Rússia Europeia, Sibéria) para a formação do núcleo histórico do fundo antroponímico dos Urais.

Comparados com as duas primeiras regiões (complexos de regiões), esses territórios não contribuíram para o início do século XVIII. uma contribuição tão significativa para a antroponímia dos Urais Médios. Verdade, no primeiro quartel do XIX e. em quatro condados do Médio Ural, um sobrenome otoponímico refletindo a geografia desses espaços foi levado em consideração, mas em todos os condados apenas três sobrenomes foram registrados (Kolugin/Kalugin, Moskvin e Pugimtsov/Putintsov) e em três dos quatro condados, mais cinco sobrenomes. Mais de dois terços dos sobrenomes (35 de 51) encontravam-se apenas em um município, dos quais 30 foram encontrados antes do início do século XVIII. desconhecido nos Urais Médios. A lista de topônimos refletida nos nomes aqui observados em documentos até o século XVIII é relativamente pequena: Bug, Kaluga, Kozlov, Lituânia, Moscou, Novgorod, Putivl, Ryazan, Rogachev, Staraya Russa, Sibéria, Terek5". , vários nomes, conhecidos dos documentos do XV - início dos séculos X\II (Kievskoy, Luchaninov, Orlovets, Podolskikh, Smolyanin, Toropchenin), não têm correspondências nos sobrenomes do primeiro quartel do XIX século.

Krut de sobrenomes de origem não toponímica, que apareceu em gtrvnrrnpr; ttih peggunpr. nya Spelnam U Pale até o início do século XVIII é insignificante, o que, aparentemente, é explicado pela ausência de migrações em massa desses lugares. Foi sob as condições de movimentos individuais de pessoas que os apelidos otoponímicos eram mais propensos não apenas a surgir, mas também a dar origem aos sobrenomes correspondentes.

No quarto parágrafo, o reflexo das migrações intra-regionais da população na antroponímia dos Urais Médios é registrado e analisado.

A partir do século XVII. A antroponímia ural foi enriquecida com nomes formados a partir de topônimos locais. No primeiro quartel do século XIX. dentro dos quatro condados dos Urais Médios, os sobrenomes formados a partir deles são registrados, mas apenas um terço deles é conhecido aqui no século XV - início do século XVIII: Glinsky, Yepanchintsov, Lyalinsky (s), Mekhontsov, Mugai (s), Nevyantsov , Pelynsky, Pyshmlntsov , Tagil(y)tsov. Nem um único sobrenome foi registrado em todos os condados, apenas três (Glinsky, Yepanchintsov e Tagil(y)tsov) foram encontrados em três dos quatro condados; de 18 sobrenomes conhecidos de um condado. Século 14 ao XVIII. nos Urais Médios não estão documentados nem mesmo no nível dos apelidos originais.

Para obter o apelido de Tagilets ou Nevyanets, um nativo dos respectivos assentamentos teve que se afastar o suficiente de seus parentes. Deve-se levar em conta que sobrenomes como Kalugin (Kolugin) ou Moskvin nem sempre têm origem otoponímica.

lugares. Os sobrenomes formados a partir dos nomes dos assentamentos e fortes do Médio Ural estão distribuídos principalmente nas regiões mais ao sul da região, no entanto, dada a principal direção da migração da população camponesa nos séculos XVI-XVIII, pode-se supor que o o potencial de formação de sobrenomes de tais nomes já foi totalmente revelado nos espaços da Sibéria.

Capítulo quatro "Componentes de língua estrangeira da antroponímia Ural" consiste em três parágrafos.

O primeiro parágrafo define um círculo de sobrenomes com raízes fino-úgricas, bem como sobrenomes que indicam que os ancestrais pertenciam aos grupos étnicos fino-úgricos. Dos sobrenomes de origem etnônima, o mais comum nos Urais Médios é Zyryanov, que refletia o papel do povo Komi (e, possivelmente, outros grupos étnicos fino-úgricos) no assentamento pCJ riOiiut A vyixw D4^ip*^4xliv ^ivvi vuciivLrjj lml j. wpvj jj "ii I y_A \ iipvj liiiiy, i j-wp / vL / iivv / iJ, Cheremisin e Chudinov, outros sobrenomes que remontam a etnônimos (Vogulkin, Vagyakov, Otinov, Permin, etc.) receberam distribuição local. É necessário levar em conta que, em alguns casos, sobrenomes como Korelin, Chudinov ou Yugrinov (Ugrimov) podem ser formados não diretamente de etnônimos, mas dos nomes não canônicos correspondentes. dos grupos étnicos turcos, Udmurts (Votiaks) e Mari (Cheremis).

Entre os sobrenomes com raízes finko-úgricas nos Urais Médios, destacam-se os sobrenomes com -egov e -ogov, ascendendo em casos específicos às línguas Udmurt ou Komi-Permyak: Volegov, Irtegov, Kolegov, Kotegov. Lunegov, Puregov, Uzhegov, Chistogov, etc., bem como aqueles que começam em Ky- (Kyrnaev, Kyfchikov, Kyskin, Kychanov, Kychev, etc.), que é típico para as línguas Komi e Komi-Permyak. A questão da origem de alguns dos sobrenomes desta série (por exemplo, Kichigin ou Kygagymov) permanece em aberto.

Dos outros sobrenomes de origem Komi ou Komi-Permyak, mais cedo que outros (desde o século XVII), eles são registrados nos Urais Médios e os sobrenomes Koinov (de kbin wolf) e Pyankov (de pshn - “filho”); os mais comuns são os sobrenomes que remontam aos nomes nas línguas fino-úgricas de vários animais, que podem estar associados à sua veneração como totens ou refletir apelidos individuais (Dozmurov, de dozmdr - "grouse"; Zhunev, de zhun - "touro"; Kochov, de kdch - "lebre";

Oshev, atosh - “urso”; Porsin, de pors - "porco"; Rakin, o rapaz do corvo, etc.), também existem numerais, provavelmente, que, aparentemente, correspondiam à tradição russa de nomes numéricos (Kykin, de kyk - "dois"; Kuimov, de kuim - sgri"). Em alguns lugares, o sobrenome Izyurov se espalhou. Kachusov, Lyampin, Pel(b)menev, Purtov, Tupylev e outros.

Em menor grau, a formação da antroponímia dos Urais Médios foi influenciada por outras línguas fino-úgricas; especialmente desde o século XVII.

o sobrenome Alemasov é conhecido, formado a partir do nome mordovio Alemas; e Sogpm. E? gya ^ liami com choques e.? LINGUAGEM Khanty e Mansi, o sobrenome Payvin (do Mansi paiva - “cesta”) é conhecido mais cedo que outros, a mesma origem também pode ter sido conhecida desde o século XVII. sobrenome Khosemov, mas em geral, a formação e existência de sobrenomes de origem Khanty-Mansi nos Urais Médios requer um estudo especial, e a necessidade de destacar a base de língua fino-úgrica ou turca nesta camada da antroponímia dos Urais faz com que isso estudo predominantemente linguístico e etno-cultural.

No segundo parágrafo, são considerados os sobrenomes de origem turca, bem como os sobrenomes que indicam o pertencimento dos ancestrais às etnias turcas.

Entre os sobrenomes urálicos, que remontam aos nomes dos povos e grupos étnicos turcos, nenhum se espalhou na região, embora seu número total seja bastante significativo: Bashkirov, Kazarinov, Karataev, Kataev, Meshcheryakov, Nagaev, Tatarinov, Turchaninov e outros; ao mesmo tempo, nem em todos os casos, a nomenclatura inicial indica necessariamente a etnia do ancestral. Pelo contrário, a afiliação dos ancestrais de vários sobrenomes com fundações de língua turca (Murzin, Tolmachev) e de língua russa (Vykhodtsev, Novokreshchenov) é documentada em alguns casos.

A revisão apresentada na dissertação, fixada nos Urais Médios desde o início do século XV11. sobrenomes com raízes turcas (Abyzov, Albychev, Alyabyshev, Arapov, Askin, etc. - no total, mais de uma centena de sobrenomes documentados na região desde o século XVII - início do século XVIII), bem como uma lista de mais de trinta sobrenomes registrados em quatro condados do Médio Urano no primeiro quartel do século XIX testemunham a contribuição mais do que significativa das línguas turcas para a formação do fundo antroponímico da região. Ao mesmo tempo, a origem de vários sobrenomes de raízes turcas (Kibirev, Chupin52, etc.) permanece em questão, e a etimologia dos sobrenomes urálicos de origem turca precisa de um estudo linguístico especial.

O terceiro parágrafo estabelece o lugar de outras línguas, sexos e culturas (que não foram considerados no primeiro e segundo parágrafos) na formação do núcleo histórico da antroponímia dos Urais Médios, e também faz uma avaliação comparativa geral do grau de prevalência de sobrenomes de origem etnônima na região.

Em comparação com as línguas fino-úgricas e turcas, a contribuição de todas as outras línguas para a formação do núcleo histórico da antroponímia dos Urais, conforme estabelecido pela dissertação, não é tão significativa. Nesse complexo, distinguem-se dois grupos antroponímicos: 1) sobrenomes formados a partir de palavras de raízes estrangeiras, cujos falantes eram, via de regra, russos; 2) sobrenomes não russos (em alguns casos, russificados com a ajuda de sufixos: Iberfeldov, Pashgenkov, Yakubovskikh), cujos portadores, pelo contrário, eram principalmente estrangeiros no início.

Dos sobrenomes do primeiro grupo, conhecido desde o século XVII, o sobrenome Sapdatov recebeu a maior distribuição nos Urais Médios (o apelido original foi registrado desde 1659/60, como sobrenome - desde 1680).

De acordo com uma versão da interpretação, esta categoria também pode ser atribuída ao último sobrenome para mais detalhes, veja: Mosin A.G., Konovalov Yu.V. Chupins nos Urais: Materiais para a genealogia de N.K. Chupin // Primeiras leituras da história local de Chupin: Proceedings. relatório e mensagem Ecaterimburgo, 7-8 de fevereiro de 2001, Ecaterimburgo, 2001, pp. 25-29.

o onipresente sobrenome Panov (do pan polonês), mas esta é apenas uma das possíveis explicações para sua origem. Vários sobrenomes de origem polonesa (Bernatsky, Yezhevskoy, Yakubovsky) pertenciam àqueles que serviram nos Urais no século XVII. meninos boiardos. Os sobrenomes Tatourov (mongol), Shamanov (Evenki) e alguns outros remontam a outras línguas.

Encontrado em diferentes distritos dos Urais Médios (principalmente em Yekaterinburg) no primeiro quartel do século XIX. Sobrenomes alemães (Helm, Hesse, Dreher, Irman, Richter, Felkner, Schumann, etc.), suecos (Lungvist, Norstrem), ucranianos (incluindo Russified Anishchenko, Arefenko, Belokon, Doroshchenkov, Nazarenkov, Polivod, Shevchenko) e outros enriqueceram o A antroponímia do Sural Médio durante os séculos XVIII e XIX, e sua consideração detalhada está além do escopo deste estudo.

Vários sobrenomes conhecidos nos Urais Médios do XVD * - o início dos séculos XVUJ remontam a etnônimos: Kolmakov (Kalmakov), Lyakhov, Polyakov, Cherkasov; ao mesmo tempo, o apelido Nemchin foi gravado repetidamente.

No entanto, em geral, os sobrenomes da origem étnica deste grupo (com exceção dos mencionados acima) aparecem relativamente tarde nos Urais e são mais frequentemente registrados em apenas um distrito (geralmente Ecaterimburgo): Armyaninov, Zhidovinov, Nemtsov, Nemchinov , Persianinov.

No primeiro quartel do século XIX. de todos os sobrenomes de origem étnica, apenas quatro (Zyryanov, Kalmakov, Korelin e Permyakov) são registrados em todos os quatro condados dos Urais Médios;

vale ressaltar que entre eles não há grupos étnicos turcos formados a partir dos nomes. Mais cinco sobrenomes (Kataev, Korotaev, Polyakov, Cherkasov e Chudinov) se encontraram em três dos quatro condados, enquanto alguns deles são considerados por nós condicionalmente “étnicos”. Dos sobrenomes, 28 foram registrados apenas em um dos municípios. 23 sobrenomes são desconhecidos na região no século XVfl - início do século XVIII. (inclusive no nível básico).

A divisão por condados também é indicativa: em Yekaterinburg - 38 sobrenomes, em Verkhotursky - 16, em Kamyshlov - 14 e em Irbit - 11. O lugar especial do distrito de Yekaterinburg nesta linha é explicado pela presença em seu território de um grande número de empresas de mineração com uma composição étnica diversificada da população, bem como um grande centro administrativo, industrial e cultural local - a cidade distrital de Ecaterimburgo.

Capítulo Cinco "Peculiaridades da formação de sobrenomes entre várias categorias da população dos Urais Médios" consiste em cinco parágrafos.

O primeiro parágrafo revela as características do processo de formação de sobrenomes entre os camponeses, que nos séculos XVII - início do XVIII. a grande maioria da população dos Urais Médios.

A partir dos primeiros anos de colonização russa dos Urais Médios e até o final da década de 1920. o campesinato constituía a maioria absoluta da população da região. De muitas maneiras, isso também determina a contribuição dos camponeses dos Urais para a formação do núcleo histórico da asroponímia regional: já no censo da população do distrito de Verkhotursky de M. Tyukhin (1624), 48 nomes de camponeses foram registrados em a própria cidade e apenas o volost suburbano, que, sem qualquer alteração, passou a ser o nome de seus descendentes ou a base desses sobrenomes. Até o início do século XIX. alguns desses sobrenomes (Bersenev, Butakov. Glukhikh, etc.) não foram encontrados no distrito de Verkhotursky, mas eram comuns em outros distritos dos Urais Médios; uma série de sobrenomes desconhecidos no volost suburbano de acordo com o censo de 1680 (Zholobov, Petukhov, Puregov, etc.) foram refletidos na toponímia local.

A comparação de dados de diferentes fontes (censos de 1621 e 1621, livros pessoais de 1632 e 1640, censos de 1666 e 1680) permitiu ao autor traçar mudanças na composição do fundo de apelidos e sobrenomes dos camponeses Verkhoturye: alguns apelidos e sobrenomes desaparecem sem deixar vestígios, outros aparecem, com base em vários apelidos, sobrenomes são formados etc.;

no entanto, em geral, o processo de expansão do fundo antroponímico local em detrimento dos sobrenomes camponeses desenvolveu-se progressivamente tanto naquela época como no futuro. Os mesmos processos são observados nos materiais dos assentamentos do Ural Médio dos distritos de Verkhotursky e Tobolsk.

Entre os sobrenomes de camponeses conhecidos desde o século XVII, apenas alguns são formados a partir de formas completas de nomes canônicos, os mais difundidos são os sobrenomes de Mironov. Prokopiev, Para dados específicos de trezentos anos, veja o artigo: Mosin A.G. Formação da população camponesa dos Urais Médios // "Livro genealógico dos Urais ... S.5 Romanov e Sidorov. Não é fácil destacar sobrenomes especificamente camponeses, com exceção daqueles que são formados a partir das designações de várias categorias da população camponesa e tipos de trabalho na terra (e mesmo assim não sem reservas): Batrakov, Bobylev, Bornovolokov, Kabalnoe, Novopashennov, Polovnikov, etc. Ao mesmo tempo, os apelidos dos quais os sobrenomes de Krestyaninov, Smerdev, Selyankin, Slobodchikov e outros são derivados poderiam surgir não só (e nem tanto) no ambiente camponês.

O campesinato dos Urais Médios sempre foi a principal fonte de formação de outras categorias da população local, influenciando assim a antroponímia de diferentes classes. Mas também houve processos inversos (a transferência de militares - cossacos localizados em brancos e até crianças boiardas - em camponeses, o cálculo de famílias individuais ou partes das famílias do clero para a propriedade camponesa, a transferência de proprietários de fábricas de camponeses de parte dos trabalhadores da fábrica), como resultado no Koestyanskaya sps.ls. plyapgt^ggtms sobrenomes, ao que parece, não são característicos para este ambiente. A questão da aparência geral da antroponímia camponesa pode ser resolvida comparando os complexos antroponímicos de diferentes municípios (mais sobre isso no parágrafo 3 do capítulo 1 da dissertação), o que pode ser realizado nos materiais dos séculos XVIII-XIX. e está fora do escopo deste estudo.

No segundo parágrafo, são considerados os nomes das diversas categorias da população atendida da região.

Como mostrado na dissertação, muitos sobrenomes que surgiram no ambiente de serviço estão entre os mais antigos nos Urais Médios: no livro de nomes dos militares do distrito de Verkhotursky de 1640, foram registrados 61 sobrenomes e apelidos, que deram origem a sobrenomes posteriormente , mais de um terço deles são conhecidos a partir do censo i 624. Apenas sete sobrenomes desse número são desconhecidos nos Urais Médios no primeiro quartel do século XIX, mais um sobrenome é encontrado em uma forma ligeiramente modificada (Smokotin em vez de Smokotnin); 15 sobrenomes se espalharam em todos os quatro municípios da região, outros 10 - em três dos quatro municípios.

Ao longo do século XVII o reabastecimento do fundo de sobrenomes dos militares procedeu ativamente recrutando camponeses que já tinham sobrenomes para o serviço; o processo inverso também ocorreu, que assumiu grandes proporções no início do século XVIII, quando os cossacos de localização branca foram transferidos em massa para os camponeses. Assim, com o tempo, muitos sobrenomes que se desenvolveram entre os militares se tornaram camponeses e, em alguns casos, mesmo antes de seus portadores serem recrutados dos mesmos camponeses (Betev, Maslykov, Tabatchikov etc.).

Entre os sobrenomes que devem sua origem ao ambiente de serviço, destacam-se dois grandes grupos: 1) formados a partir de apelidos ou designações de trabalho relacionadas às circunstâncias do serviço militar e civil (Atamanov, Drummers, Bronnikov (Bronshikov), Vorotnikov, Zasypkin, Kuznetsov , Melnikov, Pushkarev, Trubachev, bem como Vykhodtsov, Murzin, Tolmachev e outros); 2) refletindo os nomes dos locais de serviço dos ancestrais ou a residência em massa dos cossacos (Balagansky, Berezovskaya, Guryevskaya, Daursky, Donskaya, Surgutskaya, Terskov, etc.). As ocupações secundárias dos militares foram refletidas em sobrenomes que encontraram como KozhevnikovKotelnikov, Pryanishnikov, Sapozhnikov ou Serebryanikov, um guia para os sobrenomes dos militares do século XVII. reflete os detalhes característicos de sua vida e lazer: saltos (o salto naquela época pertencia aos sapatos das classes de serviço), Kostarev, Tabatchikov.

A dissertação revelou 27 sobrenomes que pertenciam a crianças boiardas nos Urais Médios, quatro deles (Buzheninov, Labutin, Perkhurov e Spitsyn) podem ser rastreados até a década de 1920. século XVII e um (Tyrkov) - do final do século XVI; vale ressaltar que, mesmo no primeiro semestre, os camponeses que portavam alguns desses sobrenomes (Albychevs, Labutins) continuaram se autodenominando meninos boiardos nos registros métricos.

Este e alguns outros sobrenomes (Budakov / Butakov / Buldakov, Tomilov) naquela época se tornaram difundidos na maioria dos distritos dos Urais Médios.

Vários sobrenomes indígenas dos Urais (Golomolzin, Komarov, Makhnev, Mukhlyshp, Rubtsov, etc.) foram formados entre cocheiros, que constituíam uma categoria especial de militares, e os sobrenomes Zakryatin e Perevalov são considerados pelo autor como especificamente cocheiros. Mais tarde, à medida que os cocheiros se mudaram para outras categorias da população (principalmente camponeses), os sobrenomes que surgiram nesse ambiente também mudaram de ambiente e se espalharam amplamente em diferentes classes e em diferentes territórios: por exemplo, de 48 sobrenomes e apelidos de cocheiros Tagil , conhecido pelo censo de 1666 no primeiro quartel do século XIX. 18 são encontrados em todos os quatro distritos dos Urais Médios, outros 10 - em três dos quatro distritos, apenas cinco sobrenomes são completamente desconhecidos.

No terceiro parágrafo, são investigados os nomes dos representantes dos imóveis urbanos. Foram identificados 85 sobrenomes e apelidos originais dos moradores de Verkhoturye, conhecidos a partir de censos do início dos anos 20 ao final dos anos 70. século XVII; a maioria deles era conhecida ao mesmo tempo entre outras categorias da população dos Urais Médios, mas alguns (Bezukladnikov, Voroshilov, Koposov / Kopasov, Laptev, Panov) podem ser rastreados todo esse tempo entre os habitantes da cidade e, no início de o século 19. estendeu-se a todos (ou quase todos) os concelhos da região. Dos 85 sobrenomes nessa época, eles são conhecidos em todos os quatro distritos dos Urais Médios, outros 21 - em três dos quatro distritos.

Poucos sobrenomes e apelidos de moradores específicos foram identificados, apelidos originais semelhantes surgiram em outras classes (por exemplo, Kozhevnikov, Kotovshchik e Serebryanik - entre militares); De forma mais inequívoca, os apelidos Zlygost, Korobeinik e os nomes Moklokov e Ponaryin estão ligados ao ambiente do município.

Uma nova etapa no desenvolvimento das propriedades urbanas nos Urais começa com a fundação de Yekaterinburg (1723), cem anos depois, nesta cidade, comerciantes e pequeno-burgueses tinham 295 sobrenomes, dos quais 94 foram registrados apenas neste ambiente (embora alguns deles são conhecidos entre moradores de outros municípios); Ao mesmo tempo, em Kamyshlov, comerciantes e moradores da cidade tinham 26 sobrenomes, e apenas três deles não foram encontrados em outros segmentos da população do distrito de Kamyshlov. Isso indica quão diferentes foram as formas de formação dos comerciantes locais nas duas cidades, entretanto, uma consideração mais detalhada sobre essa questão foge ao escopo cronológico deste estudo.

– história doméstica Resumo da dissertação para o grau de Doutor em Ciências Históricas Ulan-Ude-2009 O trabalho foi feito no Departamento de História, Etnologia e Sociologia do Instituto de Estudos Mongóis, Budologia e Tibetologia do Ramo Siberiano da Rússia Academia de Ciências Opositores oficiais: Doutor em Ciências Históricas, Membro Correspondente da Academia Russa de Ciências Lamin Vladimir... » dissertações para o grau de Candidato de Ciências Históricas Moscou - 2012 O trabalho foi feito no departamento universitário de história do Estado Instituição Educacional Orçamentária de Educação Profissional Superior da cidade de Moscou, Universidade Pedagógica da Cidade de Moscou. Supervisor: Doutor em Ciências Históricas, Professora Kozlovskaya Galina Efimovna Opositores oficiais: Doutor...»

Nazipov Ilgiz Ildarovich NORDESTE DA RÚSSIA NO SISTEMA DE RELAÇÕES POLÍTICAS DA HORDA Especialidade 07.00.02 – História Doméstica Resumo Dissertação para o grau de Candidato de Ciências Históricas Izhevsk – 2012 O trabalho foi feito na Universidade Pedagógica do Estado de Perm Supervisor: Candidato de Ciências Históricas, Professor Associado Shmyrov Viktor Alexandrovich Adversários oficiais: Danilevsky Igor Nikolaevich, Doutor em Ciências Históricas, Professor Associado,...»

«Grinko Ivan Aleksandrovich MUDANÇAS DO CORPO ARTIFICIAL NO SISTEMA DE SÍMBOLOS SOCIO-CULTURAIS DAS SOCIEDADES TRADICIONAIS Ciências históricas e 07.00.07 Etnografia, etnologia e antropologia. Resumo da dissertação para o grau de candidato a ciências históricas. Moscou - 2006 O trabalho foi realizado no Departamento de Etnologia da Faculdade de História da Universidade Estadual de Moscou. M. V..."

«VISHEV IGOR IGOREVICH FORMAÇÃO E DESENVOLVIMENTO DA INDÚSTRIA DO OURO NOS URAIS DO SUL NO SÉCULO XIX Especialidade 07.00.02. – História nacional RESUMO da dissertação para o grau de candidato de ciências históricas Chelyabinsk-2002 2 O trabalho foi feito no Departamento de História e Teoria das Artes da Universidade Estadual de Chelyabinsk Supervisor: Doutor em Ciências Históricas, Professor, Honrado Trabalhador da Ciência da Federação Russa Andrey Petrovich Abramovsky Adversários oficiais: Doutor... »

“Bibikov Grigory Nikolaevich A.Kh. Benckendorff e a política do Imperador Nicolau I. Especialidade 07.00.02 - História Nacional Resumo da dissertação para o grau de Candidato de Ciências Históricas Moscou 2009 O trabalho foi feito no Departamento de História Russa do século XIX - início do XX. Faculdade de História da Universidade Estatal de Moscou em homenagem a M.V. Lomonosov Supervisor Científico: Candidato a Ciências Históricas, Professor Associado Shevchenko Maxim Mikhailovich Oponentes oficiais:...»

Bugrova Maria Sergeevna O problema da China na política do Extremo Oriente da Grã-Bretanha nos anos 70 - a primeira metade dos anos 90. Século XIX Seção 07.00.00 - ciências históricas e (especialidade 07.00.03 - história geral) Resumo para o grau de candidato de ciências históricas Moscou - 2009 O trabalho foi feito no Departamento de História Moderna e Contemporânea da Europa e América, Faculdade de História ... "

“Sokolov Ivan Alekseevich CHÁ E COMÉRCIO DE CHÁ NO IMPÉRIO RUSSO NO 19º - INÍCIO DO SÉCULO XX Especialidade 07.00.02. – História doméstica Resumo da dissertação para o grau de Candidato de Ciências Históricas Moscou – 2010 O trabalho foi feito no Departamento de História Nacional da Instituição Educacional Estatal de Ensino Superior Profissional de Moscou, Universidade Pedagógica da Cidade de Moscou. Candidato a Ciências Históricas, Supervisor: Professor Kornilov Valentin Alekseevich Doutor em Ciências Históricas, Professor...»

«MALOZYOMOVA ELENA IGOREVNA ARMAS FRIAS IRANIANAS DOS SÉCULOS IX-XIX. Especialidade 07.00.07 - etnografia, etnologia, antropologia. Resumo da dissertação para o grau de Candidato de Ciências Históricas São Petersburgo 2008 Pedro, o Grande (Kunstkamera) RAS. Orientador científico: Doutor em Ciências Históricas Rodionov M.A. Oponentes oficiais: Doutor em Ciências Históricas...”

«KOLOTILOVA Natalya Nikolaevna FORMAÇÃO DA DIREÇÃO AMBIENTAL EM MICROBIOLOGIA RUSSA NAS OBRAS DE S.N.VINOGRADSKY, SEUS CONTEMPORÂNEOS E SEGUIDORES (FINAL XIX - MEIO XX SÉCULOS) Especialidade 07.00.10 - história da ciência e tecnologia (ciências biológicas) Resumo da dissertação para o grau de competição científica de Doutor em Ciências Biológicas Moscou 2013 O trabalho foi realizado no Departamento de Microbiologia, Faculdade de Biologia, Federal State Budget Educational...

“MUSAEV MARSEL MAGOMEDOVICH HISTÓRIA DE REASSENTAMENTO E ADAPTAÇÃO SOCIOECONÔMICA DOS ALEMÃES NO DAGESTÃO 1864-1941. ESPECIALIDADES 07. 00. 02 - HISTÓRIA DOMÉSTICA RESUMO DO AUTOR AO CANDIDATO DE CIÊNCIAS HISTÓRICAS MAKHACHKALA 2007 A dissertação foi escrita no Departamento de História Europeia e Americana da Universidade Estatal do Daguestão Orientador: Candidato a Ciências Históricas, Professor Associado Ammaev Magomed Ammaevich Opositores oficiais :...»

"TROFIMOVA Antonina Sergeevna DESENVOLVIMENTO DO MOVIMENTO FÍSICO E DESPORTIVO EM KUZBASS (MÉDIO 60-80 do SÉCULO XX) Especialidade 07.00.02 - História Doméstica RESUMO da dissertação para o grau de Candidato de Ciências Históricas Kemerovo 2007 2 O trabalho foi realizado no Departamento de História da Rússia GOU VPO Kemerovo State University Doutor em Ciências Históricas, Professor Supervisor: Honrado Trabalhador da Ciência Shuranov Nikolay Pavlovich Doutor em História...»

“Smirnov Yaroslav Evgenievich MERCHANT-HISTORIAN A.A. TITOV NO CONTEXTO DA HISTÓRIA CULTURAL DA PROVÍNCIA RUSSA DO ÚLTIMO TERCEIRO DO XIX - INÍCIO DO SÉCULO XX Especialidade 07.00.02 - História Doméstica RESUMO da dissertação para o grau de Candidato de Ciências Históricas Moscou - 2014 ensino profissional superior. ..»

“Kravets Viktoriya Sergeevna Intelectualidade liberal da diáspora russa dos anos 20 do século XX na construção do estado nacional na Rússia pós-bolchevique Especialidade 07. 00. 02. - História doméstica RESUMO da dissertação para o grau de Candidato de Ciências Históricas Rostov -on-Don 2010 2 O trabalho é feito no Departamento de História Nacional da Faculdade de História do Instituto Pedagógico da Universidade Federal do Sul Supervisor - Doutor ... "Erokhin Vitaly Viktorovich FORMAÇÃO DE INSTITUIÇÕES IGREJAS NA REGIÃO USSURI NA SEGUNDA METADE DO XIX - INÍCIO DO SÉCULO XX. Especialidade 07.00.02 - História Doméstica RESUMO da dissertação para o grau de Candidato de Ciências Históricas Moscou - 2012 O trabalho foi feito no Departamento de História da Rússia e Estudos de Arquivos da Universidade Humanitária Ortodoxa St. Tikhon Supervisor: Candidato de Ciências Históricas Tsygankov Dmitry Andreevich Adversários oficiais ... "

LIVRO DE PEDIGREE URAL. SOBRENOME DE CAMPONÊS

LLP "Centro de genealogia
pesquisar""

Sociedade Genealógica Histórica dos Urais

Biblioteca Científica Regional. Belinsky

Nizhny Tagil
museu-reserva

negócio de mineração nos Urais Médios

URAL
livro de pedigree

SOBRENOME DE CAMPONÊS

Ecaterimburgo, 1999

Shakhovskoy D. M. ....3

INTRODUÇÃO

Mosin A.G.

Formação da população camponesa dos Urais Médios.5

Rodin F. V.
Sociedades de pedigree dos Urais Médios.

Elkin M. Yu.
Programa ""genealogia Ural"": da ideia à implementação. quinze

Mosin A.G.
""Memória ancestral"": quatro anos de trabalho no programa. 19

PEDIGREES
Bessonov M.S.

E a vida dura mais de um século ... (A família Bessonov).
27

Pintura pedigree dos Bessonovs.
32

Konovalov Yu. V., Konev S. V., Mosin A. G., Bessonov M.
A PARTIR DE.

Os Varaksins são uma antiga família camponesa russa nos Urais.
67

Pinturas de pedigree dos Varaksins.
92

Vorobyov V.I.

Vorobyovs da aldeia de Pokrovsky.
117

Pintura de pedigree dos Vorobyovs.
121

Zhdanov V.P.
Os Zhdanov são camponeses estatais do Krutikhinsky Sloboda. 129

Pintura de pedigree dos Zhdanovs.
135

Konovalov Yu. V., Konev S. V.
Os Kozitsyns são uma família de camponeses e marinheiros, artesãos e comerciantes. 143

Pinturas genealógicas dos Kozitsyns.
176

Korovin A. F.
O Fenômeno Belonosov.
199

Pintura 1. Belonosovs.
206

Pintura 2. Os Davydovs.
208

Pintura 3. Koroviny. Primeiro ramo.
208

Pintura 4. Koroviny. Segunda filial.
210

Mosin A.G.

O tipo de camponeses Mosin da aldeia de Mosin.
211

Pintura de pedigree dos Mosins.
216

Elkin M. Yu.
Notas sobre o clã e sobrenome dos Sosnovskys.
221

Pintura de pedigree Sosnovsky.
231

Khudoyarova N. P.
Genealogia dos artistas servos Khudoyarovs de Nizhny
255

Tagil.
Pintura da família Khudoyarov.
264

Podgorbunskaya S. E.
Pintores de ícones de Nevyansk de Chernobrovina.
295

Pintura de pedigree dos Chernobrovins.
297

Trofimov S.V.
Quatro séculos da família camponesa dos Urais (Trofimovs,

Vedernikovs, Fomins, Lyadovs ...).
299

Ascendente genealogia de SV Trofimov.
305

FONTES

Mosin A.G., Konovalov Yu.V.
Fontes de genealogias dos camponeses dos Urais.
313

Yu. V. Konovalov

Verkhoturskaya livro nominal de 1632.
317

Livro do dízimo das terras aráveis ​​do distrito de Verkhotursky, 1632
(texto).
319

Elkin M. Yu., Trofimov S. V.
Livros de pagamento de 1704 como fonte de renda camponesa

genealogias.
331

Censo e livros de folha de pagamento dos assentamentos de Ayat e Krasnopolskaya,
Aldeias Pokrovsky e Bogoyavlensky e Pyshminskaya

povoação monástica em 1704 (texto).
334

LISTA DE ABREVIAÇÕES
352

TABELAS DE GENEALOGIA
353

A genealogia russa desde seu início até os dias atuais se desenvolveu principalmente como uma disciplina que estuda o estreito estrato dominante do estado russo - a nobreza.

A proporção de obras sobre genealogia nobre e não nobre é inversamente proporcional à proporção do número da classe privilegiada do Império Russo para os desprivilegiados. Tal proporção dá ao leitor em geral a impressão de que é impossível criar genealogias de “pessoas comuns”. Um dos propósitos deste livro é demonstrar o contrário.

Os pedigrees do estrato social mais numeroso da Rússia - o campesinato - são extremamente raros. No período pré-revolucionário, eles simplesmente não existiam. Durante o período da “abordagem de classe” na ciência histórica, os poucos trabalhos sobre a genealogia do campesinato eram dedicados, antes, a comerciantes e empresários que eram oficialmente listados como camponeses. E no período pós-soviético, não houve mudanças fundamentais na direção do desenvolvimento da genealogia russa. Se na última década surgiram inúmeras associações nobres e sociedades genealógicas na Rússia, o tema camponês ainda continua sendo o destino dos historiadores locais.

Enquanto isso, o campesinato é precisamente aquele estrato social que constantemente propõe reabastecimento de seu seio para outros grupos sociais quando surge a necessidade. Os descobridores de novas terras (E. P. Khabarov), servos e servos artistas nas fábricas de Demidov, cientistas (M. V. Lomonosov), inventores (I. I. Polzunov), etc. O campesinato forneceu soldados para o exército e trabalhadores para a indústria. Nos tempos soviéticos, foram as pessoas do campesinato que conseguiram substituir a antiga elite da sociedade, nocauteada pela Guerra Civil. Figuras culturais, líderes militares proeminentes, líderes da indústria...

Precisamente porque uma publicação tão monográfica de genealogias camponesas na Rússia está sendo realizada pela primeira vez, entre os autores deste livro você encontrará cientistas mundialmente famosos e genealogistas amadores representando as associações públicas do folclore local dos Urais.

O conceito de "campesinato dos Urais" incluía não apenas os habitantes rurais envolvidos na agricultura. Quase todos os artesãos nas fábricas (estatais e privadas) pertenciam à classe camponesa.

O livro apresenta genealogias de vários graus de completude, tanto em termos de profundidade do material quanto do período de estudo de uma determinada família. Nossa publicação inclui estudos de sobrenomes Urais famosos e desconhecidos. Pessoas famosas incluem pessoas de camponeses que criaram a fama mundial dos Urais na arte (Khudoyarovs, Chernobrovins, Mosins) e na indústria (Kozitsyns, Korovins). Longe de todas as famílias nobres pode se gabar de origem russa antiga, e as raízes de algumas famílias camponesas dos Urais, como se descobriu, remontam ao século XV e até, possivelmente, ao século XIV (Varaksins).

Os editores da coleção tentaram evitar estereótipos no desenho da pesquisa genealógica. Uma forma diferente de apresentação do material foi usada - desde listas curtas de descendentes masculinos até cobertura detalhada de todas as linhas de parentesco divergentes. Sistemas alternativos de numeração aplicados em genealogias.

A genealogia mais completa e detalhada nunca pode ser considerada definitiva - com o tempo, novos personagens serão necessariamente identificados, seus laços familiares (inclusive com outros sobrenomes) serão esclarecidos, suas biografias serão enriquecidas com novos fatos interessantes. A descrição da história da vida é tão infinita quanto a própria vida. Portanto, a pesquisa sobre os melhores materiais contidos neste livro será continuada, e seus resultados serão publicados em novas edições na revista científica internacional bilíngüe (russo/inglês) “Historical Genealogy / Historical Genealogy” e publicados no site da Internet criado em conjunto pelo Centro de Pesquisa Genealógica e a Sociedade Genealógica Histórica dos Urais. E a história de quase cada um dos sobrenomes Urais, cuja genealogia o leitor encontrará aqui, geralmente merece um livro separado.