இளைஞர்களுக்கான புத்தகங்களுக்கான சர்வதேச வாரியத்தால் (யுனெஸ்கோ) 1956 இல் நிறுவப்பட்டது.ஐபிபிஒய் ) இது இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை, ஏப்ரல் இரண்டாம் தேதி - ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் பிறந்த நாளில் வழங்கப்படுகிறது. பரிசை நிறுவுவதற்கான யோசனை உலக குழந்தைகள் இலக்கியத் துறையில் ஒரு கலாச்சார நபரான எல்லா லெப்மனுக்கு (1891-1970) சொந்தமானது.
விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்கள் சர்வதேச குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான கவுன்சிலின் தேசிய பிரிவுகளால் பரிந்துரைக்கப்படுகிறார்கள். பரிசு பெற்றவர்களுக்கு சுயவிவரத்துடன் தங்கப் பதக்கங்கள் வழங்கப்படுகின்றனஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன்காங்கிரஸின் போதுஐபிபிஒய். கூடுதலாக, சர்வதேச கவுன்சிலில் உறுப்பினர்களாக உள்ள நாடுகளில் சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட சிறந்த குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான புத்தகங்களுக்கு IBBY கெளரவமான குறிப்புகளை வழங்குகிறது.
"குழந்தைகள்" ஆசிரியர்களுக்கு, இந்த விருது மிகவும் மதிப்புமிக்க சர்வதேச விருது ஆகும், இது பெரும்பாலும் "சிறியது" என்று அழைக்கப்படுகிறது.நோபல் பரிசு».

காப்பகத்தில் fb2 மற்றும் rtf வடிவங்களில் 49 புத்தகங்கள் உள்ளன. அவை ஆசிரியர் விருதைப் பெற்ற தேதியால் வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன - இதற்கும் புத்தகம் எழுதப்பட்ட தேதிக்கும் எந்தத் தொடர்பும் இல்லை, அவற்றில் சில மிகவும் முன்னதாக எழுதப்பட்டவை, சில வெகு காலத்திற்குப் பிறகு.

காப்பகத்தைப் பதிவிறக்கவும்

IN 1956 ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் பரிசை முதலில் பெற்றவர் எலினோர் ஃபார்ஜான். பிரபலமான கதைசொல்லி மற்றும் குழந்தைகளுக்கான ஆங்கில வாசிப்பு எழுத்தாளர்களில் ஒருவரின் வெளிப்படையான சுயவிவரத்திற்காக தங்கப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டபோது அவருக்கு 75 வயது. நம் நாட்டில், "ஏழாவது இளவரசி" மற்றும் "எனக்கு நிலவு வேண்டும்" என்ற விசித்திரக் கதைகளுக்கு அவர் பரவலான புகழ் பெற்றார்.

IN 1958 ஆண்டு, பரிசு வென்றவர் ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென், உலகப் புகழ்பெற்ற மற்றும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை திரையிடப்பட்ட குழந்தைகளின் சிறந்த விற்பனையாளர்களின் ஆசிரியர் "பிப்பி லாங்ஸ்டாக்கிங்", "தி கிட் அண்ட் கார்ல்சன்", "ரோன்யா - தி ராபர்ஸ் டாட்டர்", "எமில் ஃப்ரம் லோனெபெர்க்", முதலியன.

பரிசு பெற்றவர் 1960 ஆண்டு ஆகிவிட்டது எரிச் கெஸ்ட்னர், "எமில் அண்ட் தி டிடெக்டிவ்ஸ்" மற்றும் "எமில் அண்ட் தி த்ரீ ட்வின்ஸ்" புத்தகங்களின் ஆசிரியர், இது 59 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு ஒரு புதிய வகையின் தொடக்கமாக மாறியது - குழந்தைகள் துப்பறியும் கதை.

IN 1962 டச்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஒருவருக்கு இந்த விருது வழங்கப்பட்டது Meindert De Jong. "வீல் ஓவர் கூரை" - 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு டச்சு கிராமத்தில் குழந்தைகளின் வாழ்க்கை பற்றிய கதை.

IN 1964 பரிசு பெற்றவர் ரெனே குயோட், குழந்தைகளுக்கான விலங்கு இலக்கியத்தின் சிறந்த ஐரோப்பிய பாரம்பரியத்தைத் தொடரும் பிரெஞ்சு விலங்கு எழுத்தாளர் , அவரது புத்தகங்கள் பெரும்பாலும் கிப்லிங்கின் புத்தகங்களுடன் ஒப்பிடப்படுகின்றன. சைபீரிய சிறுவன் க்ரிஷ்கா மற்றும் அவனது கரடி பற்றிய கதைகளின் சுழற்சி அவரது படைப்பின் உச்சங்களில் ஒன்றாகும் , அவரது படைப்புகள் எதுவும் இன்னும் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை.

IN 1966 ஸ்வீடன் எழுத்தாளர் விருது பெற்றார் டோவ் ஜான்சன், மூமின்ட்ரோல்களைப் பற்றிய தொடர் புத்தகங்களை எழுதியவர்.

1968 ஆண்டு ஒரே நேரத்தில் இரண்டு எழுத்தாளர்களுக்கு வெற்றியைக் கொடுத்தது: இதுஜோஸ் மரியா சான்செஸ் சில்வா (ஸ்பெயினில் அவரது மார்செலினோ இத்தாலியில் பினோச்சியோ அல்லது இங்கிலாந்தில் பீட்டர் பான் என்றும் அழைக்கப்படுகிறதுi) மேலும் ஜேம்ஸ் க்ரூஸ், ஜெர்மன் குழந்தைகள் உரைநடை எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞர்,ஏ "டிம் தாலர், அல்லது விற்பனையான சிரிப்பு" என்ற கதையின் ஆசிரியர்.

IN 1970 ஆண்டு பதக்கம் இத்தாலியருக்கு சென்றது கியானி ரோடாரி, "சிபோலினோ", "ஜெல்சோமினோ" மற்றும் பல விசித்திரக் கதைகளின் ஆசிரியர், குறிப்பாக சோவியத் ஒன்றியத்தில் எழுத்தாளரின் கம்யூனிசக் கருத்துக்களால் விரும்பப்பட்டார். ஆண்டர்சன் பரிசைப் பெற்ற பிறகு அவர் உலகளவில் புகழ் பெற்றார்.

IN 1972 கள் தங்கப் பதக்கம் பெற்றார் ஸ்காட் ஓ'டெல் . அவரது மிகவும் பிரபலமான புத்தகம்நீல டால்பின்களின் தீவு.

IN 1974 - மரியா க்ரைப், தொடர் புத்தகங்களை எழுதியவர்எல்விஸ் பிரெஸ்லியின் பெயரைக் கொண்ட ஒரு பையனைப் பற்றி, அவரது தாயார் தனது எதிர்பார்ப்புகளுக்கு ஏற்ப வாழ்வது மிகவும் கடினம்.

1976 - டேனிஷ் எழுத்தாளர்சிசில் பி போட்கர் , படைப்புகளின் ஒரு பெரிய சுழற்சியின் ஆசிரியர்சர்க்கஸ் குழுவில் இருந்து தப்பிய சிறுவன் சைலாஸ் பற்றி. தொகுப்பில் ஒரு கதை மட்டுமே ரஷ்ய மொழியில் வெளியிடப்பட்டது.

1978 - பாலா ஃபாக்ஸ் . துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவரது புத்தகங்கள் இன்னும் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை.

1980 - போகுமில் ரிஹா, வளர்ச்சிக்கு மிக முக்கிய பங்களிப்பை வழங்கியவர் புதிய செக் குழந்தைகள் இலக்கியம்ஒரு எழுத்தாளராகவும் வெளியீட்டாளராகவும்.

1982 - பிரேசிலிய எழுத்தாளர் லிஜியா பொழுங்கா (நூன்ஸ்) . அவளை பி படைப்புகள் ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலியன், ஸ்பானிஷ், நார்வேஜியன், ஸ்வீடிஷ், ஐஸ்லாண்டிக், பல்கேரியன், செக் மற்றும் ஹீப்ரு உட்பட உலகின் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. ரஷ்யாவில், எழுத்தாளரின் புத்தகங்கள் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை அல்லது வெளியிடப்படவில்லை.

1984 - கிறிஸ்டின் நோஸ்ட்லிங்கர், ஆண்டர்சன் பதக்கம் தவிர -30க்கும் மேற்பட்ட இலக்கிய விருதுகளை வென்றவர்,வி 2003 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென் நினைவுப் பரிசின் முதல் பெறுநரானார்.

1986 - பாட்ரிசியா ரைட்சன். P. ரைட்சனின் பணி ஆஸ்திரேலியாவிலும் உலகெங்கிலும் பரவலான அங்கீகாரத்தைப் பெற்றுள்ளது, அவருக்கு பல தேசிய மற்றும் சர்வதேச விருதுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன, அவரது படைப்புகள் 16 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன., ஆனால் அவர்களில் ரஷ்யன் இல்லை.

IN 1988 ஆண்டு அன்னி ஷ்மிட் இருந்து விருது பெற்றார்அவரது பிரபலமான சகாக்கள்மற்றும் ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென். அவரது எழுத்து வாழ்க்கை முழுவதும், அன்னி ஷ்மிட் வெற்றி, புகழ், மில்லியன் கணக்கான ரசிகர்களின் நேர்மையான அன்பு ஆகியவற்றுடன் இருந்தார்.வது . இன்றுவரை, அவர் இறந்து பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நெதர்லாந்தில் மிகவும் பரவலாக வாசிக்கப்பட்ட எழுத்தாளர்களில் ஒருவராக இருக்கிறார், அங்கு அவரது படைப்புகள் நீண்ட காலமாக ஒரு தேசிய பொக்கிஷமாக மதிக்கப்படுகின்றன.

1990 - டர்முட் ஹாகன், நோர்வே எழுத்தாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்.

1992 - வர்ஜீனியா ஹாமில்டன், ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க குழந்தைகள் எழுத்தாளர், 41 புத்தகங்களை எழுதியவர், பல இலக்கிய விருதுகளை வழங்கினார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவை எதுவும் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை.

1994 - மிச்சியோ மடோ, ஜப்பானிய கவிஞர், குழந்தைகளுக்கான ஏராளமான கவிதைகளை எழுதியவர். அவரது படைப்பு பாரம்பரியத்தில் 1200 க்கும் மேற்பட்ட கவிதைகள் உள்ளன.அவர் பிப்ரவரி 28, 2014 அன்று தனது 105 வயதில் இறந்தார்.

1996 - யூரி ஓர்லெவ், இரண்டாம் உலகப் போரின்போது போலந்து யூதர்களின் அவலநிலை பற்றிய அவரது புத்தகங்களுக்கு முதன்மையாக அறியப்பட்டது.

1998 - கேத்ரின் பேட்டர்சன். வால்ட் டிஸ்னி ஃபிலிம் கம்பெனியால் படமாக்கப்பட்ட தி கார்ஜியஸ் கில்லி ஹாப்கின்ஸ் மற்றும் தி பிரிட்ஜ் டு டெராபித்தியா ஆகிய புத்தகங்கள் அவருக்கு மிகப்பெரிய வெற்றியைக் கொண்டு வந்தன, அன்னாசோபியா ராப் முக்கிய வேடத்தில் நடித்தார். கதாநாயகனின் முன்மாதிரி எழுத்தாளரின் மகன், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் படத்தின் தயாரிப்பாளராகவும் திரைக்கதை எழுத்தாளராகவும் ஆனார்.

பரிசு பெற்றவர்களின் படைப்புகளிலிருந்து XXI ரஷ்ய மொழியில் ஒரு நூற்றாண்டு முற்றிலும் குழந்தைத்தனமான நாவலைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது மார்கரெட் மஹி(இல் வழங்கப்பட்டது 2006 ) "ஸ்பேஸ் ஆஃப் மெமரி" மற்றும் "ஸ்கெல்லிக்" நாவல் டேவிட் பாதாம்(இல் வழங்கப்பட்டது 2010 ), இது டிம் ரோத் நடித்த திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது.

https://pandia.ru/text/78/633/images/image003_15.gif" alt="56" align="left" width="282" height="87 src=">

பெயர் பரிசு என்பது சமகால இலக்கியத்தில் மிக உயர்ந்த சர்வதேச விருது ஆகும், இது சிறந்த குழந்தை எழுத்தாளர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது ( ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் ஆசிரியர் விருது) மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் ( விளக்கப்படத்திற்கான ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் விருது) "குழந்தைகள்" ஆசிரியர்களுக்கு, இந்த விருது சர்வதேச விருதுகளில் மிகவும் மதிப்புமிக்கது, இது பெரும்பாலும் "சிறிய நோபல் பரிசு" என்று அழைக்கப்படுகிறது.

இந்த பரிசு 1956 ஆம் ஆண்டில் குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர் இலக்கியத்திற்கான யுனெஸ்கோ சர்வதேச கவுன்சிலால் (யுனெஸ்கோ) ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இளைஞர்களுக்கான புத்தகங்களுக்கான சர்வதேச வாரியம்- IBBY) எல்லா லெப்மேன் () முயற்சியில் - உலக குழந்தைகள் இலக்கியத் துறையில் ஒரு கலாச்சார நபர்.

ஆண்டர்சன் மூன்று விருதுகளை வழங்குகிறார்: சிறந்த கதைசொல்லியின் சுயவிவரத்துடன் தங்கப் பதக்கம் ( ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் விருதுகள்); நாடுகளில் சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட சிறந்த குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர் புத்தகங்களுக்கான கெளரவ டிப்ளோமா; ஆண்டர்சன் கெளரவப் பட்டியலில் பரிசு பெற்றவரைச் சேர்த்தல்.

இந்த விருதை யுனெஸ்கோ, டென்மார்க்கின் ராணி மார்கரெட் II ஆதரித்தார்; நிசான் மோட்டார் நிறுவனம் நிதியுதவி செய்கிறது.

விருதுக்கான வேட்பாளர்கள் சர்வதேச குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான கவுன்சிலின் தேசிய பிரிவுகளால் பரிந்துரைக்கப்படுகிறார்கள். இந்த பரிசு வாழும் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுக்கு மட்டுமே வழங்கப்படுகிறது, மேலும் அடுத்த IBBY காங்கிரஸில் ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் பிறந்தநாளான ஏப்ரல் 2 அன்று வழங்கப்படுகிறது. விருதுக்கான நடுவர் குழு உலகெங்கிலும் உள்ள குழந்தைகள் இலக்கியத்தில் நிபுணர்களைக் கொண்டுள்ளது, அவர்கள் இரகசிய வாக்கெடுப்பு மூலம், முக்கிய பரிசுக்கு மிகவும் பொருத்தமான போட்டியாளர்களைத் தீர்மானிக்கிறார்கள். வெற்றியாளர்கள் தங்கப் பதக்கத்தைப் பெறுவார்கள், பரிசுக்கு சமமான பணமில்லை.

1956 முதல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை, குழந்தைகளுக்கான இலக்கியத்தில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பிற்காக எழுத்தாளர் ஒருவருக்கும், 1966 முதல் ஒரு ஓவியருக்கும் விருது வழங்கப்படுகிறது.

விருதின் முழு வரலாற்றிலும் (56 ஆண்டுகள்), 30 எழுத்தாளர்கள் மற்றும் குழந்தைகள் புத்தகங்களின் 24 இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் அதன் பரிசு பெற்றவர்கள். விருதின் புவியியல் உலகின் 24 நாடுகளை அடைந்தது.

பதக்கம் போலல்லாமல், ஒரே எழுத்தாளர் அல்லது கலைஞர் பல முறை கெளரவ டிப்ளோமாவைப் பெறலாம் - வெவ்வேறு படைப்புகளுக்கு. ஆண்டர்சன் டிப்ளோமா சிறந்த மொழிபெயர்ப்புகளைக் குறிக்கிறது. 1956 ஆம் ஆண்டில் 12 நாடுகளைச் சேர்ந்த 15 ஆசிரியர்களுக்கு ஆண்டர்சன் டிப்ளோமாக்கள் வழங்கப்பட்டன. 65 நாடுகளில் இருந்து 2 எழுத்தாளர்கள், கலைஞர்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்.

மூன்றாவது விருது ஆண்டர்சன் கெளரவப் பட்டியல் ஆகும், இது ஒரு குறிப்பிட்ட காலகட்டத்தில் குழந்தைகளுக்கான சிறந்த படைப்புகளை உருவாக்கிய அல்லது குழந்தைகள் புத்தகத்தை வடிவமைத்த இலக்கிய மற்றும் கலை நபர்களின் பெயர்களை பட்டியலிடுகிறது.

1956 இல் "குழந்தைகளுக்கான நோபல் பரிசின்" முதல் உரிமையாளர் ஆங்கிலக் கதைசொல்லி எலினோர் ஃபார்ஜோன் ஆவார், அவர் "ஐ வான்ட் தி மூன்", "ஏழாவது இளவரசி" புத்தகங்களின் மொழிபெயர்ப்புகளுக்காக நமக்குத் தெரிந்தவர். 1958 இல், ஸ்வீடிஷ் எழுத்தாளர் ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென் தங்கப் பதக்கம் பெற்றார். மற்ற பரிசு பெற்றவர்களில் பல உலகப் புகழ்பெற்ற நட்சத்திரங்களும் உள்ளனர் - ஜெர்மன் எழுத்தாளர்கள் எரிக் கோஸ்ட்னர் மற்றும் ஜேம்ஸ் க்ரூஸ், இத்தாலிய கியானி ரோடாரி, பின்லாந்தைச் சேர்ந்த டோவ் ஜான்சன், செக்கோஸ்லோவாக்கியாவைச் சேர்ந்த போஹுமில் ரிகி, ஆஸ்திரிய எழுத்தாளர் கிறிஸ்டின் நாஸ்ட்லிங்கர் ...

துரதிர்ஷ்டவசமாக, பன்னிரண்டு ஆண்டர்சன் பதக்கம் வென்றவர்களின் பணி உள்நாட்டு வாசகருக்கு முற்றிலும் தெரியாது - அவர்களின் புத்தகங்கள் ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை. ஸ்பானியர் ஜோஸ்-மரியா சான்செஸ்-சில்வா, அமெரிக்கர்கள் பவுலா ஃபாக்ஸ் மற்றும் விர்ஜினியா ஹாமில்டன், ஜப்பானிய மிட்டியோ மடோ, பிரேசிலிய எழுத்தாளர்கள் லிசி போஜுங்கே மற்றும் அனா மரியா மச்சாடோ, அர்ஜென்டினாவைச் சேர்ந்த மரியா தெரேசா ஆண்ட்ரூட்டோ, ஆஸ்திரேலிய குழந்தைகள் எழுத்தாளர் பாட்ரிசியா ரைட்சன், நியூசிகுர், பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் மார்கரெட் யீகுர் மார்கரெட் எழுத்தாளர் ஐடன் சேம்பர்ஸ் மற்றும் ஐரிஷ்காரர் மார்ட்டின் வாடெல்.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, எங்கள் தோழர்கள் "ஆண்டர்செனைட்டுகள்" பட்டியலில் இல்லை. இல்லஸ்ட்ரேட்டர் டாட்டியானா அலெக்ஸீவ்னா மவ்ரினா () மட்டுமே 1976 இல் தங்கப் பதக்கத்தைப் பெற்றார். ஆனால் குழந்தைகளுக்கான தனிப்பட்ட புத்தகங்கள், அவர்களின் விளக்கப்படம் மற்றும் உலகின் மொழிகளில் சிறந்த மொழிபெயர்ப்புகளுக்காக கெளரவ டிப்ளோமா வைத்திருப்பவர்கள் உள்ளனர். மற்றும் வெற்றியாளர்களில் எழுத்தாளர்கள் Radiy Pogodin, Yuri Koval, Valentin Berestov, Agnya Barto, Sergei Mikhalkov; கலைஞர்கள் Lev Tokmakov, Boris Diodorov, Viktor Chizhikov, Mai Mituric; மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் யாகோவ் அகிம், யூரி குஷாக், இரினா டோக்மகோவா, போரிஸ் ஜாகோடர், லியுட்மிலா பிராட். பல ஆண்டுகளாக, "கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கலைஞர்கள்" என்ற கதைக்காக எழுத்தாளர்களான அனடோலி அலெக்சின், "பரான்கின் கற்பனைகள்" என்ற கவிதைக்காக வலேரி மெட்வெடேவ், "உலகின் இலகுவான படகு" என்ற கதைகள் மற்றும் சிறுகதைகள் புத்தகத்திற்காக யூரி கோவல் ஆகியோருக்கு கெளரவ டிப்ளோமாக்கள் வழங்கப்பட்டன. கதைகளின் டெட்ராலஜியின் முதல் பகுதிக்கான ஏனோ ரவுடு - விசித்திரக் கதைகள் "கப்லிங், ஹாஃப்-ஷூ மற்றும் மோஸ் பியர்ட்" மற்றும் பிற.

கடந்த ஆண்டுகளில், சிஐஎஸ் நாடுகளைச் சேர்ந்த குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களின் படைப்புகளின் சுமார் இருபது பெயர்கள் மற்றும் தலைப்புகள் ஆண்டர்சன் கெளரவப் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றுள்: எஸ்.

கவுரவ டிப்ளோமாக்கள் வழங்கப்பட்ட மற்றும் ஆண்டர்சன் கௌரவப் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்ட ஏராளமான பரிசு பெற்றவர்களில் உக்ரேனிய எழுத்தாளர்களும் உள்ளனர். 1973 ஆம் ஆண்டு "பெரிவிங்கிள் அண்ட் ஸ்பிரிங்" என்ற விசித்திரக் கவிதையிலிருந்து அவரது மந்திர பெரிவிங்கிளின் அற்புதமான சாகசங்களுக்காக போக்டன் சாலி முதல் உள்நாட்டு பரிசு பெற்றவர். 1979 இல் "ஆண்டர்சன் கௌரவப் பட்டியலில்" சேர்க்கப்பட்ட இரண்டாவது உக்ரேனிய எழுத்தாளர் Vsevolod Nestaiko மற்றும் அவரது சாகச நாவலான "Toreadors from Vasyukovka" ஆகும்.

இணைப்பு 1

எழுத்தாளர்கள் - பரிசு பெற்றவர்கள் சர்வதேச பரிசு
பெயர்

1956 எலினோர் ஃபார்ஜியோன் (இங்கி. எலினோர் ஃபார்ஜியோன், யுகே)

1958 ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென் (சுவீட். ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென், ஸ்வீடன்)

1960 எரிச் காஸ்ட்னர் (ஜெர்மன்: எரிச் காஸ்ட்னர், ஜெர்மனி)

1962 மைண்டர்ட் டி ஜாங் (பிறப்பு மைண்டர்ட் டிஜோங், அமெரிக்கா)

1964 ரெனே கில்லட் (பிரெஞ்சு ரெனே கில்லட், பிரான்ஸ்)

1966 டோவ் ஜான்சன் (ஃபின். டோவ் ஜான்சன், பின்லாந்து)

1968 ஜேம்ஸ் க்ரூஸ் (ஜெர்மன் ஜேம்ஸ் க்ரூஸ், ஜெர்மனி), ஜோஸ் மரியா சான்செஸ் சில்வா (ஸ்பெயின்)

1970 கியானி ரோடாரி (இடல். கியானி ரோடாரி, இத்தாலி)

1972 ஸ்காட் ஓ'டெல் (இங்கி. ஸ்காட் ஓ'டெல், அமெரிக்கா)

1974 மரியா க்ரைப் (ஸ்வீடிஷ் மரியா க்ரைப், ஸ்வீடன்)

1976 செசில் பொட்கர் (டி. செசில் பொட்கர், டென்மார்க்)

1978 பவுலா ஃபாக்ஸ் (இங்கி. பவுலா ஃபாக்ஸ், அமெரிக்கா)

1980 Bohumil Riha (செக் Bohumil Říha, செக்கோஸ்லோவாக்கியா)

1982 லிஜியா போஜுங்கா (துறைமுகம். லிஜியா போஜுங்கா, பிரேசில்)

1984 கிறிஸ்டின் நாஸ்ட்லிங்கர் (ஜெர்மன்: கிறிஸ்டின் நாஸ்ட்லிங்கர், ஆஸ்திரியா)

1986 பாட்ரிசியா ரைட்சன் (ஆங்கிலம் பாட்ரிசியா ரைட்சன், ஆஸ்திரேலியா)

1988 அன்னி ஷ்மிட் (டச்சு. அன்னி ஷ்மிட், நெதர்லாந்து)

1990 டார்மோட் ஹாகென் (நோர்வே டோர்மோட் ஹாகென், நார்வே)

1992 வர்ஜீனியா ஹாமில்டன் (ஆங்கிலம் வர்ஜீனியா ஹாமில்டன், அமெரிக்கா)

1994 மிச்சியோ மடோ (ஜப். まど・みちお, ஜப்பான்)

1996 யூரி ஓர்லெவ் (ஹீப்ரு אורי אורלב, இஸ்ரேல்)

1998 கேத்தரின் பேட்டர்சன் (ஆங்கிலம் கேத்தரின் பேட்டர்சன், அமெரிக்கா)

2000 (ஸ்பானிஷ்: அனா மரியா மச்சாடோ, பிரேசில்)

2002 ஐடன் சேம்பர்ஸ் (இங்கி. ஐடன் சேம்பர்ஸ், யுகே)

2006 மார்கரெட் மஹி (இங்கி. மார்கரெட் மஹி, நியூசிலாந்து)

2008 Jürg Schubiger (ஜெர்மன்: Jürg Schubiger, சுவிட்சர்லாந்து)

2010 டேவிட் அல்மண்ட், யுகே

2012 (ஸ்பானிஷ்: María Teresa Andruetto, Argentina)

இணைப்பு 2

இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் - விருது பெற்றவர்கள்
பெயர்

1966 அலோயிஸ் கரிஜிட் (சுவிட்சர்லாந்து)

1968 ஜிரி டிரன்கா (செக்கோஸ்லோவாக்கியா)

1970 மாரிஸ் சென்டாக் (அமெரிக்கா)

1972 Ib Spang Olsen (டென்மார்க்)

1974 ஃபர்ஷித் மெஸ்காலி (ஈரான்)

1976 டாட்டியானா மவ்ரினா (USSR)

1978 ஸ்வென்ட் (டென்மார்க்)

1980 சூகிச்சி அகபா (ஜப்பான்)

1982 Zbigniew Rychlicki (போலந்து Zbigniew Rychlicki, போலந்து)

1984 மிட்சுமாசா அன்னோ (ஜப்பான்)

1986 ராபர்ட் இங்பென் (ஆஸ்திரேலியா)

1988 டுசன் கல்லாய் (செக்கோஸ்லோவாக்கியா)

1990 லிஸ்பெத் ஸ்வெர்கர் (ஆஸ்திரியா)

1992 Kveta Pacovska (செக் குடியரசு)

1994 ஜோர்க் முல்லர் (சுவிட்சர்லாந்து)

1996 கிளாஸ் என்சிகாட் (ஜெர்மனி)

1998 Tomi Ungerer (fr. Tomi Ungerer, France)

2000 ஆண்டனி பிரவுன் (யுகே)

2002 குவென்டின் பிளேக் (இங்கி. குவென்டின் பிளேக், யுகே)

2004 மேக்ஸ் வெல்துயிஜ்ஸ் (நெதர்லாந்து மேக்ஸ் வெல்துயிஜ்ஸ்)

2006 வுல்ஃப் எர்ல்ப்ரூச் (ஜெர்மனி)

2008 ராபர்டோ இன்னோசென்டி (இத்தாலி)

2010 Jutta Bauer (ஜெர்மன்: Jutta Bauer, ஜெர்மனி)

2012 பீட்டர் சிஸ் (செக் குடியரசு)

0 "style="margin-left:-34.5pt;border-collapse:collapse;border:none">

பிறந்த தேதி

எழுத்தாளர்

நிகழ்த்துகிறது

விருது பெற்ற ஆண்டு

(ஸ்பானிஷ்) மரியா தெரசா ஆண்ட்ரூட்டோ; ஆர். 1954), அர்ஜென்டினா எழுத்தாளர்

எலினோர் ஃபார்ஜான்(ஆங்கிலம்) எலினோர் ஃபார்ஜியோன்; 1881–5 ஜூன் 1965), பிரபல ஆங்கில குழந்தைகள் எழுத்தாளர்

போகுமில் ரிஹா(செக். போஹுமில் ஷிஹா;), செக் எழுத்தாளர், பொது நபர்

எரிச் கெஸ்ட்னர்(ஜெர்மன் எரிச் காஸ்ட்னர்; 1899 - 07/29/1974), ஜெர்மன் எழுத்தாளர், திரைக்கதை எழுத்தாளர், நாவலாசிரியர், நையாண்டி, காபரேட்டிஸ்ட்

யூரி ஓர்லெவ்(ஹீப்ரு אורי אורלב, பி. 1931), இஸ்ரேலிய உரைநடை எழுத்தாளர், குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான புத்தகங்களை எழுதியவர், போலந்து-யூத வம்சாவளியின் மொழிபெயர்ப்பாளர்

Meindert De Jong(அல்லது தியோங்; eng. Meindert DeJong; 1906 - ஜூலை 16, 1991), அமெரிக்க எழுத்தாளர்

வர்ஜீனியா ஹாமில்டன்(அல்லது ஹாமில்டன், இன்ஜி. வர்ஜீனியா ஹாமில்டன்; 1936 - பிப்ரவரி 19, 2002), அமெரிக்க எழுத்தாளர்

மார்கரெட் மஹி (மஹி அல்லதுமே, ஆங்கிலம் மார்கரெட் மஹி; 1936-23 ஜூலை 2012), நியூசிலாந்து குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான நாவல்களை எழுதியவர்

ரெனே குயோட்(fr. ரெனே கில்லட்; 1900-03/26/1969), பிரெஞ்சு எழுத்தாளர்

சிசிலி போட்கர்(ஜெர்மன் சிசில் போட்கர்; ஆர். 1927), டேனிஷ் எழுத்தாளர்

மார்ட்டின் வாடெல்(அல்லது வாடெல், இன்ஜி. மார்ட்டின் வாடெல்; ஆர். 1941), ஐரிஷ் எழுத்தாளர்

பாலா ஃபாக்ஸ்(ஆங்கிலம்) பாலா ஃபாக்ஸ்; ஆர். 1923), அமெரிக்க எழுத்தாளர்

90 வயது

டார்மோட் ஹாகன்(இல்லை. டார்மோட் ஹாகன்; 1945-10/18/2008), நோர்வே எழுத்தாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்

டேவிட் பாதாம்(ஆங்கிலம்) டேவிட் பாதாம்;ஆர். 1951), ஆங்கில எழுத்தாளர்

அன்னி(டச்சு. அன்னி மரியா கீர்ட்ரூடா ஷ்மிட், மற்றொரு டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் ஸ்மிட்; 1911 - 05/21/1995), டச்சு எழுத்தாளர்

ஸ்காட் ஓ'டெல்(Eng. Scott O'Dell; 1898-10/15/1989), பிரபல அமெரிக்க எழுத்தாளர்

115 வயது

ஜேம்ஸ் க்ரூஸ்(ஜெர்மன் ஜேம்ஸ் க்ரூஸ்; 1926-2.08.1997), ஜெர்மன் குழந்தைகள் எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞர்

பாட்ரிசியா ரைட்சன்(ஆங்கிலம்) பாட்ரிசியா ரைட்சன், நீ பாட்ரிசியா ஃபர்லாங்கர்; 1921 – 03/15/2010), ஆஸ்திரேலிய குழந்தைகள் எழுத்தாளர்

மரியா க்ரைப்(ஸ்வீடன். மரியா க்ரைப்; மரியா ஸ்டினா வால்டர் பிறந்தார் / மஜா ஸ்டினா வால்டர்; 1923-04/05/2007), பிரபல ஸ்வீடிஷ் எழுத்தாளர்

Lygia (Lygia) Bojunga Nunez(ஸ்பானிஷ்) Lygia Bojunga Nunes;ஆர். 1932), பிரேசிலிய எழுத்தாளர்

கிறிஸ்டின் நோஸ்ட்லிங்கர்(ஜெர்மன் கிறிஸ்டின் நாஸ்ட்லிங்கர்; ஆர். 1936), ஆஸ்திரிய குழந்தைகள் எழுத்தாளர்

கேத்தரின் வால்மெண்டார்ஃப் பேட்டர்சன்(ஆங்கிலம்) கேத்ரின் பேட்டர்சன்; ஆர். 1932), சமகால அமெரிக்க குழந்தைகள் எழுத்தாளர்

ஜோஸ் மரியா சான்செஸ்-சில்வா மற்றும் கார்சியா-மொரேல்ஸ்(ஸ்பானிஷ்) ஜோஸ் மரியா சான்செஸ்-சில்வா மற்றும் கார்சியா-மோரல்ஸ்;), ஸ்பானிஷ் நாவலாசிரியர் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர்

ஆஸ்ட்ரிட் அன்னா எமிலியா லிண்ட்கிரென்(ஸ்வீடன். ஆஸ்ட்ரிட் அன்னா எமிலியா லிண்ட்கிரென், நீ எரிக்சன், ஸ்வீடிஷ். எரிக்சன்; 1907 - 01/28/2002), ஸ்வீடிஷ் எழுத்தாளர், குழந்தைகளுக்கான உலகப் புகழ்பெற்ற பல புத்தகங்களை எழுதியவர்

ஐடன் அறைகள் (அல்லது ஐடன் அறைகள்) எய்டன் அறைகள்; ஆர். 1934), ஆங்கில எழுத்தாளர்

ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் ஆசிரியர் விருது என்பது சிறந்த குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களுக்கு வழங்கப்படும் இலக்கிய விருது ஆகும். இது 1956 ஆம் ஆண்டு யுனெஸ்கோ சர்வதேச குழந்தைகள் மற்றும் இளம் வயதுவந்தோர் இலக்கிய கவுன்சிலால் நிறுவப்பட்டது மற்றும் ஒவ்வொரு இரண்டு வருடங்களுக்கும் ஏப்ரல் 2 ஆம் தேதி வழங்கப்படுகிறது. இந்த தேதி - பிறந்த நாள் - 1967 இல் யுனெஸ்கோவால் சர்வதேச குழந்தைகள் புத்தக தினமாக அறிவிக்கப்பட்டது.

கதை

எச்.கே. ஆண்டர்சன் பரிசு குழந்தை இலக்கியத் துறையில் மிகவும் மதிப்புமிக்க சர்வதேச விருதுகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது, இது பெரும்பாலும் "சிறிய நோபல் பரிசு" என்று அழைக்கப்படுகிறது.

வாழும் எழுத்தாளர்களுக்கும் கலைஞர்களுக்கும் மட்டுமே விருது வழங்கப்படுகிறது.

பரிசை நிறுவுவதற்கான யோசனை உலக குழந்தைகள் இலக்கியத் துறையில் ஒரு கலாச்சார நபரான எல்லா லெப்மனுக்கு (1891-1970) சொந்தமானது. E. Lepman இன் சொற்றொடர் நன்கு அறியப்பட்டதாகும்: "எங்கள் குழந்தைகளுக்கு புத்தகங்களைக் கொடுங்கள், நீங்கள் அவர்களுக்கு இறக்கைகளைக் கொடுப்பீர்கள்."

விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்கள் IBBY சர்வதேச குழந்தைகள் புத்தக கவுன்சிலின் தேசிய பிரிவுகளால் பரிந்துரைக்கப்படுகிறார்கள். பரிசு பெற்றவர்களுக்கு - ஒரு எழுத்தாளர் மற்றும் ஒரு கலைஞர் - ஹான்ஸ்-கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் சுயவிவரத்துடன் தங்கப் பதக்கங்கள் வழங்கப்படுகின்றன. கூடுதலாக, சர்வதேச கவுன்சிலில் உறுப்பினர்களாக உள்ள நாடுகளில் சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட சிறந்த குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான புத்தகங்களுக்கு IBBY கெளரவமான குறிப்புகளை வழங்குகிறது.

குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான ரஷ்ய கவுன்சில் 1968 முதல் சர்வதேச போட்டி கவுன்சிலில் உறுப்பினராக உள்ளது. 1976 ஆம் ஆண்டில், ஆண்டர்சன் பரிசு ரஷ்ய ஓவியர் மற்றும் கலைஞருக்கு வழங்கப்பட்டது. ரஷ்யாவைச் சேர்ந்த பல குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களுக்கும் கெளரவ டிப்ளோமா வழங்கப்பட்டது.

1974 ஆம் ஆண்டில், இந்த வேலை குறிப்பாக சர்வதேச நடுவர் மன்றத்தால் குறிப்பிடப்பட்டது, மேலும் 1976 இல் -. ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட "ஹேர் ஆன் உடற்பயிற்சி" ("உடல் உடற்பயிற்சி யாசி குயான்"), அனடோலி அலெக்சின் "கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கலைஞர்கள்", வலேரி மெட்வெடேவ் "கவிதைக்கு" என பல்வேறு ஆண்டுகளில் எழுத்தாளர்கள் ஷௌகத் கலியேவ் ஆகியோருக்கு கவுரவ டிப்ளோமாக்கள் வழங்கப்பட்டன. பரங்கினின் கற்பனைகள்" , நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைகள் புத்தகத்திற்காக "உலகின் இலகுவான படகு", ஏனோ ரவுடு தேவதை கதைகளின் டெட்ராலஜியின் முதல் பகுதி "கப்ளிங், ஹாஃப் ஷூஸ் மற்றும் பாசி தாடி" மற்றும் பிற; இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள், Evgeny Rachev மற்றும் பலர்; மொழிபெயர்ப்பாளர்கள், லியுட்மிலா பிராட் மற்றும் பலர். 2008 மற்றும் 2010 ஆம் ஆண்டுகளில், ஒரு கலைஞர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.

எழுத்தாளர்களின் பட்டியல் - விருது பெற்றவர்கள்

1956 (எலினோர் ஃபார்ஜியோன், யுகே)
1958 (ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென், ஸ்வீடன்)
1960 எரிச் காஸ்ட்னர் (ஜெர்மனி)
1962 மெய்ன்டெர்ட் டி ஜாங் (மெயின்டெர்ட் டிஜோங், அமெரிக்கா)
1964 ரெனே கில்லட் (பிரான்ஸ்)
1966 டோவ் ஜான்சன் (பின்லாந்து)
1968 (ஜேம்ஸ் க்ரூஸ், ஜெர்மனி), ஜோஸ்-மரியா சான்செஸ்-சில்வா (ஸ்பெயின்)
1970 (கியானி ரோடாரி, இத்தாலி)
1972 ஸ்காட் ஓ'டெல் (ஸ்காட் ஓ'டெல், அமெரிக்கா)
1974 மரியா க்ரைப் (ஸ்வீடன்)
1976 செசில் பொட்கர் (டென்மார்க்)
1978 பவுலா ஃபாக்ஸ் (பாலா ஃபாக்ஸ், அமெரிக்கா)
1980 போஹுமில் ரிஹா (போஹுமில் சிஹா, செக்கோஸ்லோவாக்கியா)
1982 லிஜியா போஜுங்கா (பிரேசில்)
1984 கிறிஸ்டின் நாஸ்ட்லிங்கர் (ஆஸ்திரியா)
1986 பாட்ரிசியா ரைட்சன் (ஆஸ்திரேலியா)
1988 (அன்னி ஷ்மிட், நெதர்லாந்து)
1990 (டார்மோட் ஹௌகன், நார்வே)
1992 வர்ஜீனியா ஹாமில்டன் (அமெரிக்கா)
1994 மிச்சியோ மடோ (まど・みちお, ஜப்பான்)
1996 யூரி ஓர்லெவ் (אורי אורלב, இஸ்ரேல்)
1998 கேத்ரின் பேட்டர்சன் (அமெரிக்கா)
2000 அனா மரியா மச்சாடோ (பிரேசில்)
2002 ஐடன் சேம்பர்ஸ் (யுகே)
2004 (மார்ட்டின் வாடெல், அயர்லாந்து)
2006 மார்கரெட் மஹி (நியூசிலாந்து)
2008 ஜூர்க் ஷுபிகர் (சுவிட்சர்லாந்து)
2010 டேவிட் அல்மண்ட் (யுகே)
2012 மரியா தெரசா ஆண்ட்ரூட்டோ (அர்ஜென்டினா)

இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களின் பட்டியல் - விருது பெற்றவர்கள்

1966 அலோயிஸ் கரிஜிட் (சுவிட்சர்லாந்து)
1968 (Jiří Trnka, செக்கோஸ்லோவாக்கியா)
1970 (மாரிஸ் சென்டாக், அமெரிக்கா)
1972 Ib Spang Olsen (Ib Spang Olsen, டென்மார்க்)
1974 ஃபர்ஷித் மெஸ்காலி (ஈரான்)

ஏப்ரல் 2 ஆம் தேதி, G.Kh ஆண்டர்சனின் பிறந்தநாளில், இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை, குழந்தை எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுக்கு முக்கிய விருது வழங்கப்படுகிறது - தங்கப் பதக்கத்துடன் சிறந்த கதைசொல்லியின் பெயரிடப்பட்ட சர்வதேச பரிசு. இது மிகவும் மதிப்புமிக்க சர்வதேச விருது, இது பெரும்பாலும் "சிறிய நோபல் பரிசு" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. சிறந்த கதைசொல்லியின் சுயவிவரத்துடன் கூடிய தங்கப் பதக்கம் 1953 இல் நிறுவப்பட்ட இளைஞர்களுக்கான புத்தகங்களுக்கான சர்வதேச வாரியத்தின் (IBBY) வழக்கமான காங்கிரஸில் பரிசு பெற்றவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. ஜி.எச். ஆண்டர்சன் யுனெஸ்கோவால் ஆதரிக்கப்படுகிறார், டென்மார்க்கின் ராணி மார்கிரேத் II மற்றும் வாழும் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுக்கு மட்டுமே வழங்கப்படுகிறது. குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான சர்வதேச கவுன்சில், உலகின் அறுபதுக்கும் மேற்பட்ட நாடுகளைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள், கலைஞர்கள், இலக்கிய விமர்சகர்கள், நூலகர்களை ஒன்றிணைக்கும் உலகின் மிகவும் அதிகாரபூர்வமான அமைப்பாகும். IBBY சர்வதேச புரிதலை மேம்படுத்தும் ஒரு வழிமுறையாக நல்ல குழந்தைகள் புத்தகங்களை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

பரிசை நிறுவுவதற்கான யோசனை எல்லா லெப்மேன் (1891-1970) க்கு சொந்தமானது, குழந்தை இலக்கியத் துறையில் ஒரு சிறந்த கலாச்சார ஆளுமை. அவர் ஜெர்மனியில், ஸ்டட்கார்ட்டில் பிறந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ​​அவர் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், ஆனால் சுவிட்சர்லாந்து அவரது இரண்டாவது வீடாக மாறியது. இங்கிருந்து, சூரிச்சிலிருந்து, அவரது யோசனைகள் மற்றும் செயல்கள் வந்தன, இதன் சாராம்சம் குழந்தைகளுக்கான புத்தகத்தின் மூலம் பரஸ்பர புரிதல் மற்றும் சர்வதேச ஒத்துழைப்பின் பாலத்தை உருவாக்குவதாகும். E. Lepman இன் சொற்றொடர் நன்கு அறியப்பட்டதாகும்: "எங்கள் குழந்தைகளுக்கு புத்தகங்களைக் கொடுங்கள், நீங்கள் அவர்களுக்கு இறக்கைகளைக் கொடுப்பீர்கள்." 1956 ஆம் ஆண்டு சர்வதேச பரிசை நிறுவத் தொடங்கியவர் எல்லா லெப்மேன். ஜி.எச். ஆண்டர்சன். 1966 ஆம் ஆண்டு முதல் இதே விருது குழந்தைகள் புத்தகம் வரைந்த ஓவியருக்கும் வழங்கப்படுகிறது. 1967 ஆம் ஆண்டு முதல் யுனெஸ்கோவின் முடிவின் மூலம் ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் பிறந்த நாளான ஏப்ரல் 2 ஆம் தேதி சர்வதேச குழந்தைகள் புத்தக தினமாக மாறியதை எல்லா லெப்மேன் சாதித்துள்ளார். அவரது முன்முயற்சி மற்றும் நேரடி பங்கேற்புடன், உலகின் மிகப்பெரிய சர்வதேச இளைஞர் நூலகம் முனிச்சில் நிறுவப்பட்டது, இது இன்று குழந்தைகள் வாசிப்புத் துறையில் உலகின் முன்னணி ஆராய்ச்சி மையமாக உள்ளது.

G.Khக்கான வேட்பாளர்கள். ஐபிபிஒய் சிறுவர் புத்தகங்களுக்கான சர்வதேச கவுன்சிலின் தேசிய பிரிவுகளால் ஆண்டர்சன் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். பரிசு பெற்றவர்கள் - ஒரு எழுத்தாளர் மற்றும் ஒரு கலைஞர் - G.Kh சுயவிவரத்துடன் தங்கப் பதக்கங்கள் வழங்கப்படுகின்றனர். IBBY காங்கிரஸின் போது ஆண்டர்சன். கூடுதலாக, சர்வதேச கவுன்சிலில் உறுப்பினர்களாக உள்ள நாடுகளில் சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட சிறந்த குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான புத்தகங்களுக்கு IBBY கெளரவமான குறிப்புகளை வழங்குகிறது.

ரஷ்யாவின் குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான கவுன்சில் 1968 முதல் குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான சர்வதேச கவுன்சிலில் உறுப்பினராக உள்ளது. ஆனால் இதுவரை இந்த அமைப்பின் பரிசு பெற்றவர்களில் ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள் யாரும் இல்லை. ஆனால் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களில் அத்தகைய பரிசு பெற்றவர் இருக்கிறார். 1976 ஆம் ஆண்டில், குழந்தைகள் புத்தகத்தின் (1902-1996) விளக்கப்படமான டாட்டியானா அலெக்ஸீவ்னா மவ்ரினாவுக்கு ஆண்டர்சன் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.

1974 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்ய குழந்தைகள் எழுத்தாளர் செர்ஜி மிகல்கோவின் பணி குறிப்பாக சர்வதேச நடுவர் மன்றத்தால் குறிப்பிடப்பட்டது, 1976 இல் - அக்னியா பார்டோ. "கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கலைஞர்கள்" கதைக்காக எழுத்தாளர்கள் அனடோலி அலெக்சின், "பரன்கின் கற்பனைகள்" கதைக்காக வலேரி மெட்வெடேவ், கதைகள் மற்றும் சிறுகதைகள் "உலகின் இலகுவான படகு", ஈனோ ஆகிய கதைகளின் புத்தகத்திற்காக யூரி கோவல் ஆகியோருக்கு வெவ்வேறு ஆண்டுகளில் கெளரவ டிப்ளோமாக்கள் வழங்கப்பட்டன. கதைகளின் டெட்ராலஜியின் முதல் பகுதிக்கான ரவுடு - விசித்திரக் கதைகள் "கப்ளிங், ஹாஃப்-ஷூ மற்றும் மோஸ் பியர்ட்" மற்றும் பிற.

கடந்த ஆண்டுகளில், உலகின் 21 நாடுகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் 32 எழுத்தாளர்கள் ஆண்டர்சன் பரிசைப் பெற்றுள்ளனர். இந்த உயர் விருது பெற்றவர்களில், ரஷ்ய வாசகர்களுக்கு நன்கு தெரிந்த பெயர்கள் உள்ளன.

1956 ஆம் ஆண்டில் முதல் பரிசு பெற்றவர் ஆங்கிலக் கதைசொல்லி எலினோர் ஃபார்ஜியோன் ஆவார், அவர் "ஐ வாண்ட் தி மூன்", "ஏழாவது இளவரசி" மற்றும் பல விசித்திரக் கதைகளின் மொழிபெயர்ப்புகளிலிருந்து நமக்குத் தெரிந்தவர். 1958 ஆம் ஆண்டில், பரிசு ஸ்வீடிஷ் எழுத்தாளர் ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரெனுக்கு வழங்கப்பட்டது. பல தலைமுறை ரஷ்ய வாசகர்கள் அதன் இலக்கிய ஹீரோக்களை அறிந்திருக்கிறார்கள் மற்றும் நேசிக்கிறார்கள். ஜெர்மன் எழுத்தாளர்களான எரிக் கெஸ்ட்னர் மற்றும் ஜேம்ஸ் க்ரூஸ், இத்தாலிய கியானி ரோடாரி, ஃபின்லாந்தைச் சேர்ந்த டோவ் ஜான்சன், செக்கோஸ்லோவாக்கியாவைச் சேர்ந்த போஹுமில் ரிஷிகா, ஆஸ்திரிய எழுத்தாளர் கிறிஸ்டின் நோஸ்ட்லிங்கர் - ரஷ்ய மொழி பேசும் வாசகருக்கு பரிசு வென்றவர்களின் படைப்புகள் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிற்கு நன்கு தெரியும். ...

துரதிர்ஷ்டவசமாக, பன்னிரண்டு ஆண்டர்சன் பரிசு பெற்றவர்களின் பணி எங்களுக்கு முற்றிலும் தெரியவில்லை - அவர்களின் புத்தகங்கள் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை. இதுவரை, ஸ்பெயின் நாட்டைச் சேர்ந்த ஜோஸ் மரியா சான்செஸ்-சில்வா, அமெரிக்கர்கள் பவுலா ஃபாக்ஸ் மற்றும் விர்ஜினியா ஹாமில்டன், ஜப்பானிய மிச்சியோ மடோ மற்றும் நஹோகோ உஹாஷி, பிரேசிலிய எழுத்தாளர்கள் லிசி போஜுங்கே மற்றும் மரியா மச்சாடோ, ஆஸ்திரேலிய குழந்தைகள் எழுத்தாளர் பாட்ரிசியா ரைட்சன், சுவிஸ் ஜார்கெர்க் தி. மரியா தெரசா ஆண்ட்ரூட்டோ மற்றும் UK ஆசிரியர்கள் Aidan Chambers மற்றும் Martin Waddell. இந்த எழுத்தாளர்களின் படைப்புகள் ரஷ்ய வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்காக காத்திருக்கின்றன.

எச். எச். ஆண்டர்சன் [எலக்ட்ரானிக் வளம்] பெயரிடப்பட்ட சர்வதேச பரிசு. - அணுகல் முறை: http://school-sector.relarn.ru/web-dart/08_mumi/medal.html . - 07/08/2011

நூல் பட்டியல் உலகம்: எச்.கே. ஆண்டர்சன் பரிசுகள் - 45 ஆண்டுகள்! [மின்னணு வளம்]. - அணுகல் முறை: http://www.iv-obdu.ru/content/view/287/70 . - 07/08/2011

ஜி. எச். ஆண்டர்சன் பரிசு [மின்னணு வளம்]: விக்கிபீடியா - இலவச கலைக்களஞ்சியத்தில் இருந்து பொருள். - அணுகல் முறை: http://ru.wikipedia.org/wiki/H._K._Andersen_Award. - 07/08/2011

ஸ்மோலியாக், ஜி. ஒரு கதைசொல்லியின் சுயவிவரத்துடன் தங்கப் பதக்கம் [எலக்ட்ரானிக் வளம்] / ஜெனடி ஸ்மோலியாக். - அணுகல் முறை: http://ps.1september.ru/1999/14/3-1.htm. - 07/08/2011

குழந்தைகள் இலக்கியத்திற்கான இந்த மதிப்புமிக்க சர்வதேச விருது மைனர் நோபல் பரிசு, குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான சர்வதேச கவுன்சில் (IBBY) மூலம் வழங்கப்படுகிறது.

G.Kh இன் 2016 பரிசு பெற்றவர்கள். ஆண்டர்சன் ஒரு எழுத்தாளர் காவோ வென்க்சுவான் (சீனா) மற்றும் ஒரு ஓவியர் ஆனார்ரோட்ராட் சூசன்னே பெர்னர்(ஜெர்மனி).

ஏப்ரல் 4, 2016 அன்று, போலோக்னாவில் நடந்த சர்வதேச குழந்தைகள் புத்தகக் கண்காட்சியில், ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் பரிசுக்கான நடுவர் மன்றத்தின் தலைவரான பாட்ரிசியா அல்டானா, வெற்றியாளர்களை அறிவித்து, இந்த மதிப்புமிக்க விருதை நிதியுதவி செய்த கொரியா குடியரசின் Nami Island Inc-க்கு நன்றி தெரிவித்தார். இந்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதம் நியூசிலாந்தில் நடைபெறும் 35வது IBBY சர்வதேச காங்கிரஸின் போது விருது வழங்கும் விழா நடைபெறும்.

எழுத்தாளர் காவோ வென்க்சுவான்(சீனா)

இது நடுவர் மன்றத்தின் ஒருமனதாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. எழுத்தாளர் காவோ வென்சுவான்பெரிய பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்ளும் குழந்தைகளின் கடினமான வாழ்க்கையைப் பற்றி எழுதுகிறார். தானே அனுபவித்ததை எழுதுகிறார்! கடினமான குழந்தைப் பருவம் அவரது எழுத்துக்களில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, அதில் எளிமையான உண்மைகள் மற்றும் ஆயத்த பதில்கள் இல்லை.

அவரது "கையொப்பம்" புத்தகங்களில் ஒன்று - "வெண்கலமும் சூரியகாந்தியும்" கதை வாசகரை சீனாவில் கலாச்சாரப் புரட்சியின் காலத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது. இந்த நடவடிக்கை ஒரு சிறிய கிராமப்புற கிராமத்தில் நடைபெறுகிறது, அங்கு நகரத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட மக்களின் "மறு கல்வி" மையம் கட்டப்பட்டுள்ளது. ஒரு ஊமை கிராமத்து சிறுவனும் அவனது கிராமப்புற குடும்பத்தில் வசிக்க வரும் ஒரு சிறிய நகரப் பெண்ணும் ஒருவரையொருவர் அக்கறையுடனும் அரவணைப்புடனும் உண்மையில் காப்பாற்றுகிறார்கள். மேலும் குழந்தைகளின் தலைவிதியைப் பற்றி வாசகர் ஆழ்ந்த அக்கறை கொண்டுள்ளார்.

எழுத்தாளரின் மற்றொரு கதை டவுன் சிண்ட்ரோம் கொண்ட இரண்டு சகோதரர்களைப் பற்றி சொல்கிறது. அவர்கள் வெவ்வேறு காலங்களில் தங்கள் கிராமங்களை விட்டு வெளியேறினர், பின்னர் மாறி மாறி பரிதாபப்பட்டு நேசித்து நிராகரிக்கும் உலகில் ஒருவரையொருவர் நீண்ட நேரம் தேடினர்.

இவை எளிய படைப்புகள் அல்ல, வாழ்க்கை பெரும்பாலும் சோகமானது என்றும் குழந்தைகள் பாதிக்கப்படலாம் என்றும் வெளிப்படையாகக் கூறுகிறார்கள். அதே நேரத்தில், அவர்கள் சிறந்த மனித குணங்களை உறுதிப்படுத்துகிறார்கள், அன்பையும் இரக்கத்தையும் போதிக்கிறார்கள், குழந்தைகளுக்கு மிகவும் தேவையானதை வழங்குகிறார்கள் - நம்பிக்கை!

காவோ வென்சுவான்அற்புதமான உரைநடை எழுதுவது எப்படி என்பதற்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு, அங்கு இயற்கையைப் பற்றி அற்புதமான பாடல் மற்றும் அழகான வரிகள் எழுதப்பட்டுள்ளன. மேலும் மிகுந்த சிரமங்களையும் பிரச்சனைகளையும் சந்திக்கும் துணிச்சலான குழந்தைகளைப் பற்றிய கதைகளைச் சொல்லுங்கள்.

அவரது படைப்புகள் பரந்த வாசகர்களை ஈர்க்கின்றன, குழந்தைகள் மட்டுமல்ல, சீனாவில் ஒரு இலக்கிய பாரம்பரியத்தை உருவாக்க உதவுகின்றன, இது குழந்தைகள் உலகின் உண்மைகளை பிரதிபலிக்கிறது.

புத்தகங்கள் காவோ வென்சுவான்இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்ஸ், ஜெர்மனி மற்றும் இத்தாலி, கொரியாவில் உள்ள வாசகர்களிடமிருந்து உற்சாகமான பதிலைக் காணலாம். ஆனால் பல நாடுகளின் குழந்தைகள் இந்த அற்புதமான எழுத்தாளரை இன்னும் கண்டுபிடிக்கவில்லை.

கலைஞர்ரோட்ராட் சூசன்னே பெர்னர் (ஜெர்மனி)

வேலை செய்கிறது சுசான் பெர்னர்அவள் பிரகாசமான ஆளுமையால் வேறுபடுகிறாள், உரையின் தேவைகளுக்கு அவற்றின் செயலில் உள்ள எதிர்வினையால் அவளுடைய எடுத்துக்காட்டுகள் எளிதில் அடையாளம் காணப்படுகின்றன.

குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான வரைபடங்கள் சுசான் பெர்னர்பெருங்களிப்புடைய வேடிக்கையான மற்றும் குறைவான தொடுதல் இல்லாமல் இருக்கலாம். வாழ்க்கையின் இருண்ட தருணங்களைக் காட்டவும், பார்வையாளர்-வாசகரை ஒரு நீண்ட காட்சிப் பயணத்தில் அழைத்துச் செல்லும் சிறிய முக்கியமான கதை விவரங்கள் நிறைந்த சிக்கலான மற்றும் சிக்கலான உலகங்களை உருவாக்கவும் அவள் பயப்படவில்லை.

உலகெங்கிலும் உள்ள குழந்தைகள் சுசான் பெர்னரின் புத்திசாலித்தனமான மற்றும் மனிதாபிமான, மிகுந்த உணர்ச்சி மற்றும் ஆழமான ஈடுபாடு கொண்ட குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களுக்கான தனித்துவமான விளக்கப்படங்களைச் சந்தித்து அனுபவிக்கத் தகுதியானவர்கள்.

ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் பரிசின் நடுவர் மன்றம்பரிசுக்காக சமர்ப்பிக்கப்பட்ட பல பொருட்களின் உயர் தரத்தைக் குறிப்பிட்டார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, பல ஆசிரியர்கள் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் சர்வதேச அளவில் வெளியீடுகளால் பரவலாகப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படவில்லை. குழந்தைகளுக்காகப் பணியாற்றும் ஆசிரியர்களில் அவர்கள் முன்னணியில் இல்லை என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை. நவீன சூழ்நிலையில், பல புத்தகங்கள் மொழிபெயர்ப்பது கடினம் என்று கருதி, வெளியீட்டாளர்களால் கவனிக்கப்படாமல் இருக்கின்றன.

இருப்பினும், நடுவர் குழுவின் பணியில், பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் வெற்றியாளர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான முதல் அளவுகோல் எழுத்து மற்றும் விளக்கக் கலையின் கலைச் சிறப்பு ஆகும். பரிந்துரைக்கப்பட்டவரின் தொழில் வாழ்க்கை எவ்வாறு வளர்ந்து வருகிறது மற்றும் அவர் ஆக்கப்பூர்வமான அபாயங்களை எடுக்கத் தயாரா என்பதைப் பார்க்க நடுவர் குழு ஆர்வமாக இருந்தது. இறுதியாக என்னநாமினி குழந்தைகளிடம் கூறுகிறார்? இது சுவாரஸ்யமானதாகவும், புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாகவும், அர்த்தமுள்ளதாகவும் இருக்க வேண்டும், மேலும் குழந்தையின் வாழ்க்கையை வளப்படுத்த வேண்டும்.

பரிசு வென்றவர்கள் புத்தகங்களை உருவாக்குபவர்களாக இருக்க வேண்டும் தேவையானஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் பரிசின் ஜூரி உறுப்பினர்களின் கூற்றுப்படி, உலகம் முழுவதும் உள்ள குழந்தைகளுக்குப் படிக்கவும்.

ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் பரிசின் நடுவர் மன்றம் 2016(நாடு வாரியாக அகர வரிசைப்படி):
பாட்ரிசியா அல்டானா, நடுவர் மன்றத் தலைவர், கனடா, குழந்தைகள் இலக்கியப் பேராசிரியர்
லோலா ரூபியோ, அர்ஜென்டினா, ஆசிரியர் மற்றும் நூலகர்
Dolores Prades, பிரேசில், வெளியீட்டாளர் மற்றும் நிபுணர்
வூ கிங், சீனா, ஆங்கில இலக்கியப் பேராசிரியர்
கிர்ஸ்டன் பைஸ்ட்ரப், டென்மார்க், குழந்தைகள் நூலகர்
யாஸ்மின் மோட்டாவி. எகிப்து, குழந்தைகள் இலக்கியப் பேராசிரியர்
Shoreh Yousefi, ஈரான், பாலர் ஆசிரியர் மற்றும் ஆசிரியர்
ஆண்ட்ரூ Ilc. ஸ்லோவேனியா. குழந்தைகள் புத்தக வெளியீட்டாளர்
Reina Duarte, ஸ்பெயின். குழந்தைகள் புத்தக வெளியீட்டாளர்
சூசன் ஸ்டான், அமெரிக்கா, குழந்தைகள் இலக்கியப் பேராசிரியர்
மரியா பீட்ரிஸ் மெடினா, வெனிசுலா, BANCO டெல் லிப்ரோவின் இயக்குனர், பேராசிரியர்

குறுகிய பட்டியல்வேட்பாளர்கள் ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் பரிசுகள் 2016:
இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள்:
ஜெர்மனி: Rotraut Susanne Berner
ஈரான்: பெஜ்மான் ரஹிமிசாதே
இத்தாலி: அலெஸாண்ட்ரோ சன்னா
கொரியா: சுசி லீ
நெதர்லாந்து: Marit Tornqvist

எழுத்தாளர்கள்:
சீனா:
டென்மார்க்.