வேலையின் முசோர்க்ஸ்கி பகுப்பாய்வின் சொரோச்சின்ஸ்காயா நியாயமான. முசோர்க்ஸ்கி

முசோர்க்ஸ்கியின் ஓபராவின் லிப்ரெட்டோ தி சொரோச்சின்ட்ஸி ஃபேர்


சொரோச்சின்ஸ்காயா கண்காட்சி (எம்.பி. முசோர்க்ஸ்கி)

காமிக் ஓபரா மூன்று செயல்களில் (நான்கு காட்சிகள்)

என்.வி. கோகோலின் அதே பெயரின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு எம்.பி.முசோர்க்ஸ்கி என்பவரால் லிப்ரெட்டோ எழுதப்பட்டது.
ஓபரா முடிக்கப்படாமல் இருந்தது. முதல் தயாரிப்பு முடிந்தது
அக்டோபர் 21, 1913 அன்று மாஸ்கோவில் உள்ள ஃப்ரீ தியேட்டர். காணவில்லை காட்சிகள்
கோகோலின் கூற்றுப்படி இசை இல்லாமல் நிகழ்த்தப்பட்டது.

பாத்திரங்கள்:

செரெவிக்............................................. ............................... பாஸ்
கிவ்ரியா, செரெவிக்கின் மனைவி... ................................... மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோ
பரஸ்யா, செரெவிக்கின் மகள், கிவ்ரியின் சித்தி.................சோப்ரானோ
கும்.................................................. .............. . bass-baritone
கிரிட்ஸ்கோ, பையன் .............................................. . .............. தவணைக்காலம்
அஃபனசி இவனோவிச், போபோவிச் ........................................... டெனர்
ஜிப்சி................................................. .................................... பாஸ்
செர்னோபாக் .............................................. ... ................................. .bass

வணிகர்கள், வணிகர்கள், ஜிப்சிகள், யூதர்கள், சிறுவர்கள், கோசாக்ஸ், பெண்கள்,
விருந்தினர்கள், பேய்கள், மந்திரவாதிகள், கார்ல்ஸ்.
இந்த நடவடிக்கை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் சொரோச்சின்ட்ஸி நகரில் நடைபெறுகிறது.

செயல் ஒன்று.
நியாயமான. சூரியன் பிரகாசிக்கிறது, வணிகர்களின் ஹப்பப் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது
கூட்டம். கோசாக்ஸ் மற்றும் களியாட்டத்திற்குச் சென்ற பையன்களின் பாடலை நீங்கள் கேட்கலாம். தோன்றும்
செரெவிக் மற்றும் அவரது மகள் பரஸ்யா. செரெவிக் கவலைப்படுகிறார்: அவர் விற்க வேண்டும்
கோதுமை மற்றும் செவ்வாழை. பரஸ்யா மகிழ்ச்சியுடன் சுற்றிப் பார்க்கிறார்.
கூட்டத்தின் கவனத்தை ஒரு பழைய ஜிப்சி கைப்பற்றுகிறது. அவன் கூறினான்
சிவப்பு சுருளின் மர்மமான வரலாறு, தேடப்பட்டது
நரகம். இதற்கிடையில், இளம் இளைஞன் கிரிட்ஸ்கோ இளைஞர்களிடம் அன்பாக இருக்கிறார்
முதல் பார்வையிலேயே அவனை விரும்பிய செரெவிக் மகள். உயர்வாக
தற்செயலாக, செரெவிக் அவர்கள் முன் தோன்றினார். அவர் தொடங்கத் தயாராக இருக்கிறார்
திட்டு, ஆனால் பையன் பழைய நண்பனின் மகனாக மாறிவிடுகிறான்
செரெவிகா, ஓக்ரிம் கோலோபுபென்கோ. இப்போது எதிர்ப்புகள் என்ன?
காதல் கிரிட்ஸ்கோவுக்கு எதிராக! நண்பர்கள் உணவகத்திற்குச் செல்கிறார்கள்
நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை கொண்டாடுங்கள்.

சாயங்காலம். கண்காட்சி மைதானம் காலியாக உள்ளது. செரெவிக் உணவகத்திலிருந்து வெளியே வந்து
காட்ஃபாதர் உங்களை உற்சாகப்படுத்த - கிவ்ரேயுடன் நகைச்சுவைகள் மோசமானவை - செரெவிக்
பாடலை இழுக்கிறார். முதல் பாடலை முடித்து தைரியம் கொண்டு,
செரெவிக் மற்றும் அவருடன் காட்பாதர் மற்றொரு பாடலைப் பாடுகிறார்கள். கிவ்ரியா தோன்றும்; திருமணம்
அவளுடைய சித்தி அவளுக்கு சிறிதும் பொருந்தவில்லை. சரி, அவளுடன் எப்படி வாதிடுவது! வருத்தம்
கிரிட்ஸ்கோ: எல்லாம் மிகவும் சீராக நடந்தது - நீங்கள், திருமணம் நடக்காது. ஜிப்சி
சிறுவன் தன் எருதுகளை அவனுக்கு மலிவாக விற்றால் எல்லாவற்றையும் தீர்த்து வைக்க அவன் உறுதி எடுத்துக் கொள்கிறான்.

செயல் இரண்டு.
கண்காட்சிக்கு வந்தவர் தங்கியிருந்த குமாவின் குடிசை
செரெவிக். கிவ்ரியா அடுப்பில் பிஸியாக இருக்கிறாள், எப்போதாவது தூங்கும் கணவனை திட்டுகிறாள். அவள்
அஃபனசி இவனோவிச், ஒரு போபோவிச், வருவார் என்றும், அவரது கணவரின் இருப்பை எதிர்பார்க்கிறார்
தலையிடலாம். விழித்திருக்கும் செரெவிக் உடன், தந்திரமான கிவ்ரியா சண்டையைத் தொடங்குகிறார்
மாரையும் கோதுமையையும் காக்க அவனை விரட்டுகிறான். கோசாக் எவ்வளவு சோம்பேறியாக இருந்தாலும், எப்படி
சிவப்பு சுருளுக்கு பயப்பட வேண்டாம், ஆனால் நீங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியே செல்ல வேண்டும். நீண்ட நேரம் எடுக்கும்
கிவ்ரேவுக்காக காத்திருங்கள், ஆனால் இப்போது பூசாரியின் குரல் முற்றத்தில் இருந்து கேட்கிறது. நீ எங்கே போனாய்
எரிச்சல்! கிவ்ரியா - மாம்சத்தில் ஒரு தேவதை - கவனமாக நடத்துகிறது
விருந்தினர். கிவ்ரே, அஃபனாசி இவானோவிச் தயாரித்த சுவையான உணவுகளை ருசித்த பிறகு
அவளை கவனிக்க ஆரம்பிக்கிறான். வாயில் பலமாக தட்டும் சத்தம். போபோவிச்
மற்றும் கிவ்ரியா குழப்பத்துடன் குடிசையைச் சுற்றி ஓடினாள். இறுதியாக கிவ்ரியா விருந்தினரை மறைக்கிறார்
தரையில் மற்றும் கேட்டை திறக்கிறது. காட்பாதர் மற்றும் செரெவிக் விருந்தினர்களுடன் நுழைகிறார்கள். அவர்கள்
வதந்திகளால் கிளர்ந்தெழுந்தார் - பொருட்களுக்கு இடையில் ஒரு சிவப்பு சுருள் தோன்றியது, மற்றும்
யாரோ ஒரு பிசாசு பன்றியின் மூக்குடன் வண்டியில் அவளைத் தேடுவதைக் கண்டார். கத்திரிக்காய்
மது காட்பாதர் மற்றும் செரெவிக் ஆகியோரின் நம்பிக்கையை மீட்டெடுக்கிறது. அவர்கள் பாடுகிறார்கள்
பாடல்கள், மற்றும் செரெவிக், தைரியம் கொண்டு, சிவப்பு சுருளை குடிசைக்குள் அழைக்கிறார்.
பயந்த விருந்தினர்கள் அவரை "ஒதுக்க" செய்கிறார்கள். ஆனால் உண்மையில் யாருக்கும் தெரியாது
பயங்கரமான கதை, மற்றும் காட்பாதர், பீதி தணிந்ததும், விவரிக்கத் தொடங்குகிறார்
பிசாசு மற்றும் அவனது சிவப்பு சுருள் பற்றி பேசுங்கள். இப்போதுதான் கதை முடிந்தது
ஜன்னல் எப்படி திறக்கிறது, பலகைகள் உடைந்து பயங்கரமானது
பன்றி முகம். ஒரு சலசலப்பு எழுகிறது. போபோவிச் போர்டில் இருந்து விழுகிறார்.
செரெவிக், தொப்பிக்குப் பதிலாக ஒரு பானையைப் பிடித்து, குடிசையை விட்டு வெளியே விரைகிறார், பின்னால்
அவர் மற்றும் மற்றவர்கள்.

செயல் மூன்று.
படம் ஒன்று. செரெவிக், தலையில் ஒரு பானையுடன், மற்றும்
காட்ஃபாதர்கள் தெருவில் ஓடுகிறார்கள். அவர்கள் தீர்ந்துவிட்டனர்; தடுமாறும்
ஒருவருக்கொருவர் விழும். ஒரு ஜிப்சியின் தலைமையிலான தோழர்கள் அவர்களைக் கட்டுகிறார்கள்
திருட்டு குற்றச்சாட்டு. கிரிட்ஸ்கோ தோன்றுகிறார். விடுவிக்க முன்வருகிறார்
செரவிகா, பரஸ்யாவை திருமணம் செய்து கொள்ள ஒரு நிபந்தனை. செரெவிக் ஏற்பாடு செய்வதாக உறுதியளிக்கிறார்
நாளை திருமணம். எல்லோரும் வீட்டிற்குச் செல்கிறார்கள், ஆனால் கிரிட்ஸ்கோ தங்குகிறார்
இங்கே ஒரு பரந்த மரத்தின் கீழ். தூக்கம் கண்களை மூடுகிறது. மற்றும்
பையனுக்கு ஒரு அற்புதமான கனவு உள்ளது: நரக குரல்களின் கோரஸ் கேட்கப்படுகிறது,
உமிழும் பாம்புகள், கார்கள் மற்றும் மந்திரவாதிகள் - களியாட்டம் மற்றும் மரியாதைக்குரியவர்கள்
செர்னோபாக். காலை மணியின் சத்தம் மற்றும் தேவாலய பாடலின் ஒலிகள்
தீய சக்திகளை நிறுத்துங்கள். கூக்குரல்களுடன், பேய்களும் மந்திரவாதிகளும் ஒளிந்து கொள்கிறார்கள்.
கிரிட்ஸ்கோ விழித்துக்கொண்டார்.

படம் இரண்டு. பரஸ்யா காட்ஃபாதரின் குடிசையிலிருந்து வெளியே வருகிறார். அவள் இனிப்புக்காக ஏங்குகிறாள்
பையன். ஆனால் சூரியனின் மென்மையான கதிர்கள் சோகத்தை விரட்டுகின்றன - பரஸ்யா பாடுகிறார்
மகிழ்ச்சியான பாடல் மற்றும், எடுத்து, நடனமாட தொடங்குகிறது. நெருங்கி
செரெவிக் தனது அழகான மகளை தூரத்திலிருந்து போற்றுகிறார், பின்னர் அவரே
ஆட ஆரம்பிக்கிறார். காட்பாதர் மற்றும் கிரிட்ஸ்கோ தோன்றும். காதலர்கள் சூழ்ந்துள்ளனர்
பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள். அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளனர். செரெவிக், இல்லாததை சாதகமாக பயன்படுத்திக் கொள்கிறார்
கிவ்ரி இளைஞர்களை ஆசீர்வதிக்கிறார். மேலும் ஆத்திரமடைந்த கிவ்ரியா
திரும்பி வரும்போது, ​​பையன்களுடன் இருந்த ஜிப்சிகள் அவளைப் பிடித்து பொது சிரிப்புக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள்.
ஜிப்சி ஹோபக் நடனமாட முன்வருகிறது. பொது மக்கள் பாடல் மற்றும் நடனம் கீழ்
நீக்கப்பட்டது, ஒலிகள் மறைந்துவிடும்.

சொரோச்சி கண்காட்சி

ஓபரா மூன்று செயல்களில் (நான்கு காட்சிகள்)

ஏ. ஏ. கோலெனிஷ்சேவ்-குதுசோவ் பங்கேற்புடன் எம்.பி. முசோர்க்ஸ்கியின் லிப்ரெட்டோ

பாத்திரங்கள்:

செரெவிக்

கிவ்ரியா, செரெவிக்கின் மனைவி

கிவ்ரியின் வளர்ப்பு மகள் செரெவிக்கின் மகள் பரஸ்யா

கோம்

கிரிட்ஸ்கோ, பையன்

அஃபனசி இவனோவிச், போபோவிச்

ஜிப்சி

செர்னோபாக்

பாஸ்

மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோ

சோப்ரானோ

bass-baritone

குத்தகைதாரர்

பண்புக் காலம்

பாஸ்

பாஸ்

வணிகர்கள், வணிகர்கள், ஜிப்சிகள், யூதர்கள், சிறுவர்கள், கோசாக்ஸ், பெண்கள், விருந்தினர்கள், பேய்கள், மந்திரவாதிகள், குள்ளர்கள்.

இடம்: பொல்டாவாவிற்கு அருகிலுள்ள வெலிகி சொரோச்சின்ட்ஸி கிராமம்.

செயல் நேரம்: தொடக்கம் XIX நூற்றாண்டு.

சதி

சூடான வெயில் நாள். சத்தமில்லாத சிகப்பு சீற்றம். செரெவிக் கோதுமை மற்றும் ஒரு மாரை விற்க இங்கு வந்தார். அவருடன் அவரது மகள், அழகான பரஸ்யா. வணிகர்களை பயமுறுத்தவும், மலிவான பொருட்களிலிருந்து அவர்களை கவர்ந்திழுக்கவும் விரும்பிய ஜிப்சி, ரெட் ஸ்க்ரோல் ஒரு பழைய களஞ்சியத்தில் அருகில் குடியேறியதாக கூட்டத்தில் கூறுகிறது; அவள் பிசாசுக்கு சொந்தமானவள் மற்றும் மக்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கிறாள். இதற்கிடையில், கிரிட்ஸ்கோ என்ற பையன் பரஸ்யாவுடன் மென்மையாகப் பேசுகிறான், அவனுடைய அழகு அவனது இதயத்தை வென்றது. சிறுவனின் துணிச்சலான உறவுமுறையில் செரெவிக் ஆரம்பத்தில் அதிருப்தி அடைந்தார், ஆனால் கிரிட்ஸ்கோ தனது பழைய நண்பரின் மகன் என்பதை அறிந்த பிறகு, அவர் மேட்ச்மேக்கிங்கை எதிர்க்கவில்லை. இப்போது நீங்கள் உணவகத்திற்கு செல்ல வேண்டும். அங்கிருந்து, செரிவிக் கும் உடன் இரவு வெகுநேரம் வீடு திரும்புகிறார். அன்பின்றி கணவன் கிவ்ரை சந்திக்கிறான். ஆனால், சமீபத்தில் அவளைக் கேலி செய்த அதே பையன்தான் மணமகன் என்று தெரிந்ததும் அவளுடைய கோபத்திற்கு எல்லையே இல்லை. இந்த உரையாடலைக் கேட்ட கிரிட்ஸ்கோ மிகவும் வருத்தமடைந்தார். இருப்பினும், சிறுவன் தனது எருதுகளை மலிவாக அவருக்கு விற்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் ஜிப்சி தன்னார்வலர்கள் உதவுகிறார்கள்.

கிவ்ரியா, நம்பத்தகுந்த சாக்குப்போக்கின் கீழ் தனது கணவரை இரவு முழுவதும் வீட்டை விட்டு வெளியேற்றிவிட்டு, தனது காதலியான அஃபனாசி இவனோவிச்சிற்காக பொறுமையின்றி காத்திருக்கிறார். இறுதியாக popovich தோன்றினார், தாராளமாக பிரமாண்டமான பாராட்டுக்களை சிதறடித்தார். கிவ்ரியா அயராது விருந்தினரை முறைக்கிறார். ஆனால் போபோவிச்சின் பிரசவம் வாயிலைத் தட்டுவதன் மூலம் குறுக்கிடப்படுகிறது - இது விருந்தினர்களுடன் செரெவிக் மற்றும் கும். அவர் தனது காதலியான கிவ்ரை, பயத்தால் நடுங்கி, தரையில் மறைத்து வைக்கிறார். கண்காட்சியில் தோன்றியதாக வதந்தி பரப்பப்படும் ரெட் ஸ்க்ரோலைக் கண்டு எதிர்பாராத ஏலியன்கள் பயப்படுகிறார்கள். போதையில் குடித்த பிறகுதான் மெல்ல மெல்ல அமைதி அடைகின்றனர். கம் பிசாசைப் பற்றிய கதையைத் தொடங்குகிறார், அவர் தனது சிவப்பு சுருளை மதுக்கடை தயாரிப்பாளரிடம் அடகு வைத்து, இப்போது, ​​ஒரு பன்றியின் வேடத்தில், கண்காட்சி முழுவதும் அவளைத் தேடுகிறார். ஜன்னலில் திடீரென்று தோன்றும் ஒரு பன்றியின் மூக்கு அனைவரையும் விவரிக்க முடியாத திகிலுக்கு இட்டுச் செல்கிறது. விருந்தினர்களும் புரவலர்களும் ஓடிவிடுகிறார்கள்.

ஜிப்சியின் தலைமையிலான சிறுவர்கள், செரிவிக் மற்றும் கும் ஆகியோரைப் பிடித்து பின்னிவிட்டனர், ஏனெனில் அவர்கள் மாரைத் திருடியதாகக் கூறப்படுகிறது. ஜிப்சியின் தந்திரமாக திட்டமிடப்பட்ட திட்டத்தின் படி, கிரிட்ஸ்கோ ஒரு விடுவிப்பவராக செயல்படுகிறார். வெகுமதியாக, சிறுவன் உடனடியாக ஒரு திருமணத்தை நடத்துமாறு கோருகிறான், அதற்கு செரெவிக் மகிழ்ச்சியுடன் ஒப்புக்கொள்கிறான். பராஸின் கனவுகளில், மகிழ்ச்சியான மணமகன் தூங்குகிறார். செர்னோபாக் மற்றும் அவரது குழுவினர் சப்பாத்தை கொண்டாடுவதாக அவர் கனவு காண்கிறார், அது தேவாலய மணியின் அடிப்புடன் மட்டுமே நின்றுவிடும்.

பராசியா தன் காதலிக்காக ஏங்குகிறாள். காதலர்களின் சந்திப்பு அதிக மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது. கிவ்ரி இல்லாததைப் பயன்படுத்தி, செரெவிக் இளைஞர்களை ஆசீர்வதிக்கிறார். தற்செயலாக வந்த கிவ்ரியா, அவர்களைத் தடுக்க வீணாக முயன்றாள். ஆண்களுடன் ஜிப்சிகள், பொதுவான சிரிப்புக்கு, கிவ்ரியாவை அழைத்துச் செல்கின்றனர்.

காமிக் ஓபரா மூன்று செயல்களில் (நான்கு காட்சிகள்).
என்.வி. கோகோலின் அதே பெயரின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு எம்.பி.முசோர்க்ஸ்கி என்பவரால் லிப்ரெட்டோ எழுதப்பட்டது.

கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கலைஞர்கள்: சோலோபி செரெவிக் (பாஸ்), கிவ்ரியா, செரெவிக்கின் மனைவி (மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோ), பரஸ்யா, செரெவிக்கின் மகள், கிவ்ரியின் வளர்ப்பு மகள் (சோப்ரானோ), கும் (பாரிடோன்), கிரிட்ஸ்கோ, லேட் (டெனர்), அஃபனசி இவனோவிச்டென், போபோவிச்டென் , ஜிப்சி (பாரிடோன்), செர்னோபாக் (பாரிடோன்).

அத்துடன் வணிகர்கள், வணிகர்கள், ஜிப்சிகள், யூதர்கள், சிறுவர்கள், பெண்கள், விருந்தினர்கள், பேய்கள், மந்திரவாதிகள், குள்ளர்கள்.

செயல் நேரம்: XIX நூற்றாண்டு.

இடம்: பொல்டாவாவுக்கு அருகிலுள்ள சொரோச்சின்ட்ஸி நகரம்.

ஒன்று செயல்படுங்கள். நியாயமான. சூரியன் பிரகாசிக்கிறது, வணிகர்கள் மற்றும் கூட்டம் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது. கோசாக்ஸ் மற்றும் களியாட்டத்திற்குச் சென்ற பையன்களின் பாடலை நீங்கள் கேட்கலாம். செரெவிக் மற்றும் அவரது மகள் பராசியா தோன்றினர். செரெவிக் கவலைப்படுகிறார்: அவர் கோதுமை மற்றும் ஒரு மாரை விற்க வேண்டும். பரஸ்யா மகிழ்ச்சியுடன் சுற்றிப் பார்க்கிறார். கூட்டத்தின் கவனத்தை ஒரு பழைய ஜிப்சி கைப்பற்றுகிறது. அவர் சிவப்பு சுருளின் மர்மமான கதையைச் சொல்கிறார், பிசாசு தன்னைத் தேடிக்கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறது. இதற்கிடையில், இளம் இளைஞன் கிரிட்ஸ்கோ முதல் பார்வையில் அவரை விரும்பிய செரெவிக்கின் இளம் மகளுடன் அன்பாக இருக்கிறார். மிகவும் தற்செயலாக, செரெவிக் அவர்கள் முன் தோன்றினார். அவர் ஏற்கனவே திட்டுவதற்குத் தயாராக இருக்கிறார், ஆனால் சிறுவன் செரெவிக்கின் பழைய நண்பரான ஓஹ்ரிம் கோலோபுபெனோக்கின் மகனாக மாறிவிடுகிறான். கிரிட்ஸ்கோவின் திருமணத்திற்கு இப்போது என்ன ஆட்சேபனைகள் இருக்க முடியும்! நண்பர்கள் தங்கள் அதிர்ஷ்டத்தைக் கொண்டாட உணவகத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.

சாயங்காலம். கண்காட்சி மைதானம் காலியாக உள்ளது. செரெவிக் மற்றும் காட்பாதர் உணவகத்திலிருந்து வெளியே வருகிறார்கள். தன்னை உற்சாகப்படுத்த - கிவ்ரேயின் நகைச்சுவைகள் மோசமானவை - செரெவிக் பாடலை இழுத்தார். முதல் பாடலை முடித்து, தைரியம் கொண்டு, செரெவிக் மற்றும் அவருடன் காட்பாதர் மற்றொரு பாடலைப் பாடுகிறார்கள். கிவ்ரியா தோன்றும்; அவளுடைய சித்தியின் திருமணம் அவளுக்கு ஒத்து வரவில்லை. சரி, அவளுடன் எப்படி வாதிடுவது! சோகமான கிரிட்ஸ்கோ: எல்லாம் மிகவும் சீராக நடந்தது - நீங்கள், திருமணம் நடக்காது. சிறுவன் தன் எருதுகளை அவனுக்கு மலிவாக விற்றால் எல்லாவற்றையும் தீர்த்து வைப்பதற்கு ஜிப்சி முயற்சி செய்கிறான்.

செயல் இரண்டு. கண்காட்சிக்கு வந்த சேரவிக் தங்கியிருந்த குமாவின் குடிசை. கிவ்ரியா அடுப்பில் பிஸியாக இருக்கிறாள், எப்போதாவது தூங்கும் கணவனை திட்டுகிறாள். அஃபனசி இவனோவிச், போபோவிச் வருவார் என்று அவள் எதிர்பார்க்கிறாள், அவளுடைய கணவனின் இருப்பு அவளுக்கு இடையூறாக இருக்கலாம். விழித்தெழுந்த செரெவிக்குடன், தந்திரமான கிவ்ரியா சண்டையைத் தொடங்கி, மாரையும் கோதுமையையும் காக்க அவனை வெளியேற்றுகிறார். கோசாக் எவ்வளவு சோம்பேறியாக இருந்தாலும், சிவப்பு சுருள்களுக்கு எவ்வளவு பயந்தாலும், நீங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும். கிவ்ரா நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வேண்டும், ஆனால் இப்போது பூசாரியின் குரல் முற்றத்தில் இருந்து கேட்கிறது. எங்கே போனது ஆணவம்! கிவ்ரியா - மாம்சத்தில் ஒரு தேவதை - விருந்தினரை கவனமாக நடத்துகிறார். கிவ்ரே தயாரித்த சுவையான உணவுகளை ருசித்த அஃபனாசி இவனோவிச் அவளைக் கவனிக்கத் தொடங்குகிறார். கேட்டில் பலத்த தட்டும் சத்தம். போபோவிச்சும் கிவ்ரியாவும் குழப்பத்துடன் குடிசையைச் சுற்றி ஓடுகிறார்கள். இறுதியாக, கிவ்ரியா விருந்தினரை தரையில் மறைத்துவிட்டு கேட்டைத் திறக்கிறார். காட்பாதர் மற்றும் செரெவிக் விருந்தினர்களுடன் நுழைகிறார்கள். அவர்கள் வதந்திகளால் உற்சாகமாக உள்ளனர் - பொருட்களின் மத்தியில் ஒரு சிவப்பு சுருள் தோன்றியது, மேலும் யாரோ ஒரு பிசாசைப் பன்றியின் மூக்குடன் வேகன்களில் தேடுவதைக் கண்டார்கள். ஒயின் கொண்ட கத்திரிக்காய் காட்பாதர் மற்றும் செரெவிக் ஆகியோரின் நம்பிக்கையை மீட்டெடுக்கிறது. அவர்கள் பாடல்களைப் பாடுகிறார்கள், செரெவிக், தைரியமாக, சிவப்பு சுருளை குடிசைக்குள் அழைக்கிறார். பயந்த விருந்தினர்கள் அவரை "ஒதுக்க" செய்கிறார்கள். ஆனால் பயங்கரமான கதை யாருக்கும் தெரியாது, மேலும் காட்பாதர், பீதி தணிந்ததும், பிசாசு மற்றும் அவரது சிவப்பு சுருள் பற்றி விரிவாகச் சொல்லத் தொடங்குகிறார். கதை முடிந்தவுடனே ஜன்னல் ஊசலாடுகிறது, கண்ணாடிகள் உடைந்து ஒரு பயங்கரமான பன்றியின் முகம் காட்டப்படுகிறது. ஒரு சலசலப்பு எழுகிறது. போபோவிச் போர்டில் இருந்து விழுகிறார். செரெவிக், தொப்பிக்குப் பதிலாக ஒரு பானையைப் பிடித்து, குடிசையை விட்டு வெளியே விரைகிறார், மற்றவர்கள் அனைவரும் பின்தொடர்ந்தனர்.

சட்டம் மூன்று. படம் ஒன்று. செரெவிக், தலையில் ஒரு பானையுடன், மற்றும் காட்பாதர் தெருவில் ஓடுகிறார்கள். அவர்கள் தீர்ந்துவிட்டனர்; தடுமாறி, ஒன்றன் மேல் ஒன்றாக விழும். ஒரு ஜிப்சியின் தலைமையில் சிறுவர்கள், அவர்கள் திருடியதாகக் குற்றம் சாட்டி அவர்களைக் கட்டிப்போட்டனர். கிரிட்ஸ்கோ தோன்றுகிறார். பரஸ்யாவுடன் திருமணத்திற்கான நிபந்தனையை நிர்ணயித்து, செரெவிக்கை விடுவிக்க அவர் முன்வருகிறார். செரெவிக் நாளை ஒரு திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்வதாக உறுதியளிக்கிறார். எல்லோரும் வீட்டிற்குச் செல்கிறார்கள், கிரிட்ஸ்கோ ஒரு பரந்த மரத்தின் கீழ் இருக்கிறார். தூக்கம் கண்களை மூடுகிறது. பையனுக்கு ஒரு அற்புதமான கனவு உள்ளது: நரகக் குரல்களின் கோரஸ் கேட்கப்படுகிறது, உமிழும் பாம்புகள், குள்ளர்கள் மற்றும் மந்திரவாதிகள் போல் தெரிகிறது - செர்னோபாக் ஒரு களியாட்டம் மற்றும் மரியாதை. காலை மணியின் வேலைநிறுத்தம் மற்றும் தேவாலய பாடல்களின் ஒலிகள் தீய ஆவிகளின் களியாட்டத்தை நிறுத்துகின்றன. கூக்குரல்களுடன், பேய்களும் மந்திரவாதிகளும் ஒளிந்து கொள்கிறார்கள். கிரிட்ஸ்கோ விழித்துக்கொண்டார்.

படம் இரண்டு. பரஸ்யா காட்ஃபாதரின் குடிசையிலிருந்து வெளியே வருகிறார். அவள் ஒரு அழகான பையனுக்காக ஏங்குகிறாள். ஆனால் சூரியனின் மென்மையான கதிர்கள் சோகத்தை விரட்டுகின்றன - பரஸ்யா ஒரு மகிழ்ச்சியான பாடலைப் பாடி, எடுத்துச் சென்று நடனமாடத் தொடங்குகிறார். நெருங்கி வரும் செரெவிக் ஏற்கனவே அழகான மகளை தூரத்திலிருந்து பாராட்டுகிறார், பின்னர் அவரே நடனமாடத் தொடங்குகிறார். காட்பாதர் மற்றும் கிரிட்ஸ்கோ தோன்றும். காதலர்கள் பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களால் சூழப்பட்டுள்ளனர். அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளனர். செரெவிக், கிவ்ரி இல்லாததைப் பயன்படுத்தி, இளைஞர்களை ஆசீர்வதிக்கிறார். மேலும் கோபமடைந்த கிவ்ரியா திரும்பி வரும்போது, ​​பையன்களுடன் ஜிப்சிகள் அவளைப் பிடித்து பொது சிரிப்புக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள். ஜிப்சி ஹோபக் நடனமாட முன்வருகிறது. பொதுவான பாடல் மற்றும் நடனத்தின் கீழ், கூட்டம் விலகிச் செல்கிறது, ஒலிகள் தொலைவில் இறக்கின்றன.

கோவன்ஷினாவுக்கு இணையாக, முசோர்க்ஸ்கி மற்றொரு ஓபராவில் பணிபுரிந்தார். இது கோகோலின் கூற்றுப்படி "சொரோச்சின்ஸ்கி கண்காட்சி". “கோவன்ஷினா” ரஷ்ய யதார்த்தத்தின் இருண்ட பக்கத்தையும், அவரது மக்களின் தலைவிதியைப் பற்றிய முசோர்க்ஸ்கியின் துக்ககரமான எண்ணங்களையும் பிரதிபலித்தது என்றால், “சோரோச்சின்ஸ்கி ஃபேர்” முசோர்க்ஸ்கியின் விவரிக்க முடியாத, எந்த துன்பம் இருந்தபோதிலும், வாழ்க்கையின் மீதான அவரது ஈர்ப்புக்கு சாட்சியமளிக்கிறது. மகிழ்ச்சி. அவள் நகைச்சுவை, ஒளி மற்றும் நேர்மையான, நட்பு பாசம் நிறைந்தவள்.

அவரது வாழ்க்கையில் இரண்டாவது முறையாக, முசோர்க்ஸ்கி கோகோலை நோக்கி திரும்பினார். ஆனால் தி மேரேஜ் உருவான காலத்துடன் ஒப்பிடுகையில் அசல் உரைக்கான அவரது அணுகுமுறை எவ்வாறு மாறிவிட்டது! சதி மற்றும் சித்தரிக்கப்பட்ட மனித கதாபாத்திரங்கள் பற்றிய அவரது அணுகுமுறை எவ்வளவு ஆழமானது!

காமிக் ஓபராவை இசையமைக்க முடிவு செய்த முசோர்க்ஸ்கி வெளிப்புற, மேலோட்டமான நகைச்சுவையால் ஈர்க்கப்படவில்லை. முதலில், வாழ்க்கை உண்மையுள்ள கதாபாத்திரங்களை உருவாக்குவது அவருக்கு முக்கியமானது. தேவைப்பட்டால், அவர் ஒரு தீய, இரக்கமற்ற நையாண்டியாக எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதை அறிந்திருந்தார், ஆனால் அவர் சொரோச்சின்ஸ்காயா கண்காட்சியின் அடக்கமான, புத்திசாலித்தனமான ஹீரோக்களை, மக்களிடமிருந்து சாதாரண மக்களை, மிகுந்த அரவணைப்புடன் நடத்தினார். மென்மையான நகைச்சுவையுடன், அவர் நல்ல குணமுள்ள ஆனால் குறுகிய மனப்பான்மை கொண்ட செரெவிக் மற்றும் அவரது ஆர்வமுள்ள மனைவி கிவ்ரியாவை விவரித்தார். "இது கோகோலின் நகைச்சுவையானது, சுமாக்கள் மற்றும் கிராம வணிகர்களின் நலன்கள், எங்களுக்கு முக்கியமற்றவை, அனைத்து நேர்மையான உண்மைகளிலும் பொதிந்துள்ளன" என்று அவர் கோலெனிஷ்சேவ்-குதுசோவுக்கு எழுதினார். அன்பான கிவ்ரி, துரதிர்ஷ்டவசமான பாதிரியார், முசோர்க்ஸ்கி ஒரு கேலிச்சித்திரம் மற்றும் பகடியை அனுமதித்தால் தவிர, கிவ்ரியுடனான சந்திப்பின் போது அவரது "தெய்வீக" பேச்சுகளை ஆர்த்தடாக்ஸ் மந்திரங்களின் ஒலிகளுடன் ஊடுருவிச் சென்றார். இளம் ஜோடியைப் பொறுத்தவரை - பராசி மற்றும் பையன், அவரது இசை நேர்மையான பாடல் வரிகளால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது.

ஓபராவில் நீண்ட பிரபலமான காட்சிகளை அறிமுகப்படுத்தாமல் இருந்திருந்தால் முசோர்க்ஸ்கி அவராகவே இருந்திருக்க மாட்டார். நிச்சயமாக, இந்த விஷயத்தில், வெகுஜனங்களுக்கு போரிஸ் அல்லது கோவன்ஷினா போன்ற குறிப்பிடத்தக்க, செயலில் பங்கு வழங்கப்படவில்லை; ஆனால் கண்காட்சியின் காட்சி மட்டும், அதன் முரண்பாடான சத்தம், வணிகர்களின் கலகலப்பான அழுகை மற்றும் வாங்குபவர்களின் மகிழ்ச்சியான சலசலப்பு, இரண்டு அல்லது மூன்று பிரகாசமான ஸ்ட்ரோக்குகளுடன், வாழ்க்கைக் காட்சியை மீண்டும் உருவாக்கும் ஒரு எஜமானரின் கையை உடனடியாக உணர வைக்கிறது. இயற்கை மற்றும் நிறம்.

"சோரோச்சின்ஸ்கி கண்காட்சியின்" இசையில், வெப்பமான தெற்கு சூரியனின் பிரதிபலிப்பு உள்ளது. ஆர்கெஸ்ட்ரா அறிமுகம் "எ ஹாட் டே இன் லிட்டில் ரஷ்யா" என்று அழைக்கப்படுகிறது. Khovanshchina அறிமுகத்தில் உள்ளது போல, இங்கே படத் தொடுப்புகள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் புத்திசாலித்தனமான சூழ்நிலையின் உணர்வு நுட்பமாக வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. வெளிப்படையாக, இந்த நேரத்தில், முசோர்க்ஸ்கியின் இயற்கையின் உணர்வு, 70 களின் படைப்புகளைப் போலவே, அவரது இசையில் இதற்கு முன் மிகவும் தெளிவாகப் பொதிந்திருக்கவில்லை, குறிப்பாக மோசமாகிவிட்டது.

"சோரோச்சின்ஸ்கி ஃபேர்" இன் அனைத்து இசையும் உக்ரேனிய பாடல்களின் மெல்லிசைகளிலிருந்து பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒலியின் உண்மையை மிகவும் கோரும் முசோர்க்ஸ்கி, உக்ரேனிய பேச்சு தொடர்பாக வழக்கத்தை விட குறைவான நம்பிக்கையை உணர்ந்தார். ஒருவேளை அதனால்தான் அவர் தேசியத் தன்மைக்கு எதிராக எப்படியாவது பாவம் செய்யக்கூடாது என்பதற்காக, உண்மையான நாட்டுப்புற மெல்லிசைகளுடன் நெருக்கமாக இருக்க முயன்றார். ஆனால், உக்ரேனிய பாடல்களை அறிமுகமானவர்களிடமிருந்து கவனமாக சேகரித்து பதிவுசெய்து, அவற்றை சேகரிப்பில் தேடி, பின்னர் அவற்றை மிகவும் சுதந்திரமாக மறுவேலை செய்தார். சில பாராயணங்களில், எடுத்துக்காட்டாக, கிவ்ரி மற்றும் செரெவிக் இடையேயான சண்டையின் காட்சியில், பல பாடல்களிலிருந்து மாற்றப்பட்ட சொற்றொடர்களின் மிக நுட்பமான இணைப்பையும் ஊடுருவலையும் ஒருவர் காணலாம். நாட்டுப்புற-பாடல் அடிப்படையானது ஓபராவின் இசைக்கு வழக்கத்திற்கு மாறாக கவிதை மற்றும் மென்மையான சுவையைக் கொடுத்தது.

E. வறுத்த

முசோர்க்ஸ்கியின் கடைசி ஓபரா, அவரது மற்ற பல படைப்புகளைப் போலவே, முடிக்கப்படாமல் இருந்தது. ஓபராவின் பல பதிப்புகள் உள்ளன, அவற்றில் ஷெபாலின் பதிப்பு ரஷ்யாவில் மிகவும் பிரபலமானது. உக்ரேனிய நாட்டுப்புறக் கதைகளைப் பயன்படுத்தி, கோகோலின் கதையின் நகைச்சுவைச் சுவையை ஓபரா மிகச்சரியாக வெளிப்படுத்துகிறது.

ஓபராவின் தயாரிப்புகளில், 1917 ஆம் ஆண்டு பெட்ரோகிராடில் உள்ள இசை நாடக அரங்கில் (நடத்துனர் ஜி. ஃபிடெல்பெர்க்), 1925 இல் போல்ஷோய் தியேட்டரில் (தனிப்பாடல்கள் மக்சகோவ், நெஜ்தானோவா, ஓசெரோவ்), 1931 இல் லெனின்கிராட் மாலி ஓபரா மற்றும் பாலேட் தியேட்டரில் நடந்த நிகழ்ச்சிகளை நாங்கள் கவனிக்கிறோம். (ஷெபாலின் பதிப்பு). சமீபத்திய ஆண்டுகளில் வெளிநாட்டு தயாரிப்புகளில் 1983 இல் முனிச்சில் (சிட்டி தியேட்டர்) நிகழ்த்தப்பட்டது.

E. சோடோகோவ்

டிஸ்கோகிராபி:

சிடி-ஒலிம்பியா. நடத்துனர் Esipov, Cherevik (Matorin), Khivrya (Zakharenko), Parasya (Chernykh), Gritsko (Mishchevsky), Popovich (Voynarovsky).

விளக்கம்:
ஏ. பெட்ரிட்ஸ்கி "குமா". ஓபரா "சோரோச்சின்ஸ்கி ஃபேர்" க்கான ஓவியம்

அவரது இளமை பருவத்திலிருந்தே அவர் உக்ரேனிய நாட்டுப்புறக் கதைகளில் ஆர்வமாக இருந்தார், இந்த தலைப்பில் குறிப்புகளை ஒரு சிறப்பு நோட்புக்கில் வைத்திருந்தார். 1829 ஆம் ஆண்டில், எழுத்தாளருக்கு ஒரு படைப்புக்கான யோசனை இருந்தது, அதில் அவரது தாயகம் சொரோச்சின்ட்ஸியில் நடைபெறுகிறது. இரண்டு வருடங்கள் கழித்து கதை "சொரோச்சின்ஸ்கி கண்காட்சி"நிகோலாய் வாசிலீவிச்சின் முதல் தொகுப்பின் பக்கங்களில் "டிகாங்காவிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு பண்ணையில் மாலை" தோன்றியது.

ஹோம் தியேட்டருக்காக உருவாக்கப்பட்ட அவரது தந்தையின் நகைச்சுவை தி சிம்பிள்டனிலிருந்து கோகோல் நிறைய கற்றுக்கொண்டார் என்பது அறியப்படுகிறது. சில படங்கள் மற்றும் காட்சிகள் மிகவும் ஒத்தவை. எழுத்தாளர் பெற்றோரின் நாடகங்களிலிருந்து கதையின் தனிப்பட்ட அத்தியாயங்களுக்கு கல்வெட்டுகளாகவும் வரிகளைத் தேர்ந்தெடுத்தார். அதே நேரத்தில், "சோரோச்சின்ஸ்கி ஃபேர்" மிகவும் பிரகாசமான, திறமையான மற்றும் அசல் படைப்பாகும், இது மிகவும் கடுமையான விமர்சகர் கூட குறிப்பிடப்பட்ட நாடகத்தின் மறுபரிசீலனை என்று அழைக்க முடியாது.

கிரிட்ஸ்கோவும் பராஸ்காவும் எப்படி திருமணம் செய்து கொண்டனர் என்பது பற்றிய ஒரு வேடிக்கையான கதை நாட்டுப்புற புனைவுகள், விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் பாடல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த படைப்பில் பிரபலமான நாட்டுப்புறக் கதைகள் உள்ளன: ஒரு நியாயமான, பிசாசுகள், ஒரு சபிக்கப்பட்ட இடம், தங்கள் விதிகளை ஒன்றிணைப்பதில் இருந்து தடுக்கப்பட்ட காதலர்களின் தம்பதிகள், ஒரு துரோக மனைவி தனது காதலனை மறைத்து வைத்திருக்கிறார். கோகோல் ஒரு தீய மாற்றாந்தாய், ஒரு தந்திரமான ஜிப்சி, ஒரு குறுகிய மனப்பான்மை கொண்ட விவசாயி, ஒரு இளம் அழகு, ஒரு தைரியமான பையன் போன்ற பாரம்பரிய படங்களை பயன்படுத்துகிறார். இறுதி நிகழ்வாக திருமணமும் மிகவும் பாரம்பரியமானது. சுருள்களின் சிவப்பு நிறம் கூட - நெருப்பு, இரத்தம் மற்றும் பிற துரதிர்ஷ்டங்களின் சின்னம் - பிரபலமான நம்பிக்கைகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது.

சொரோச்சின்ஸ்காயா கண்காட்சியை உருவாக்கும் போது, ​​​​கோகோல் தனது பொக்கிஷமான நோட்புக்கிலிருந்து குழந்தை பருவ நினைவுகள் மற்றும் குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தினார், ஆனால் இந்த பொருளை உருக்கி, அதை கலந்து, புதிய, அசல் ஒன்றைக் கரைத்தார். பாரம்பரியமாக, வேலை நகைச்சுவை-காதல் இயக்கம் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, ஆனால் இது முற்றிலும் உண்மை இல்லை. இங்கே உச்சரிக்கப்படும் காதல் வரியுடன் கூடிய ஒரு வேடிக்கையான சதி மிகவும் யதார்த்தமான அன்றாட ஓவியங்களால் பூர்த்தி செய்யப்படுகிறது. கதையின் மாய கூறு சிறப்பு கவனத்திற்கு தகுதியானது, இதில் மாயவாதம் ஒரு ஏமாற்றமாகும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, காட்பாதர் சிபுல்யாவின் கதையைத் தவிர, அதன் அனைத்து வெளிப்பாடுகளும் ஒரு தந்திரமான ஜிப்சி மற்றும் கிரிட்ஸ்கின் வேலையாக மாறும்.

நாட்டுப்புற நிகழ்வுகளின் உணர்வில் ஹீரோக்களின் வேடிக்கையான சாகசங்கள் சதித்திட்டத்தின் பெரும்பகுதியை உருவாக்குகின்றன. எதிர்மறையான தத்துவக் குறிப்புகள் எதிர்பாராதவிதமாக ஒலிக்கும் கதையின் இறுதிப் பகுதி மிகவும் மாறுபட்டது: "இதயம் கனமாகவும் சோகமாகவும் மாறும், அதற்கு உதவ எதுவும் இல்லை".

நாட்டுப்புற பாரம்பரியம் கோகோலுக்கு ஹீரோக்களின் வண்ணமயமான படங்களை உருவாக்க உதவியது. எரிச்சலான மாற்றாந்தாய் கிவ்ரியா தனது சொந்த தவிர்க்கமுடியாத தன்மையில் பனாச் மற்றும் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார். எதிர்பாராத பக்கத்திலிருந்து, தோல்வியுற்ற தேதியின் காட்சியில் அவள் தன்னை வெளிப்படுத்துகிறாள், அங்கு அவள் அக்கறையுள்ள மற்றும் விருந்தோம்பும் தொகுப்பாளினியாக செயல்படுகிறாள். அவரது கணவர், குறுகிய மனப்பான்மை கொண்ட சோலோபி செரெவிக், கண்ணாடியைப் பார்த்து நண்பர்களுடன் நடந்து செல்ல விரும்புகிறார். அழகு பராஸ்கா ஒரு உறுதியான மற்றும் பெருமையான தன்மையைக் கொண்டுள்ளார், அவளுடைய காதலி கிரிட்ஸ்கோ ஒரு தைரியமான, கூர்மையான நாக்கு, ஆனால் அதே நேரத்தில் பாசமுள்ள பையன்.

பாடல் நடையும் பேச்சு வார்த்தையும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட கதையின் மொழி குறிப்பாக போற்றத்தக்கது. இது உண்மையிலேயே கவிதை மற்றும் அற்புதமான அழகானது. பெலின்ஸ்கி இதை கவிதை என்று அழைத்தார்: "இளம், புதிய, மணம், ஆடம்பரமான, போதை". அலெக்சாண்டர் புஷ்கின் தனது உற்சாகத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டார்.

கோகோல் ஒரு உயர் பாணி, உருவகங்கள் மற்றும் அடைமொழிகளை அன்றாட தகவல்தொடர்புகளின் மொழி பண்புகளுடன் திறமையாக ஒருங்கிணைக்கிறார். இயற்கையின் அற்புதமான விளக்கத்துடன், அழகிய படங்கள் மற்றும் வண்ணங்கள் நிறைந்த கதை தொடங்குகிறது: "மரகதங்கள், புஷ்பராகம், ஈதர் பூச்சிகளின் யாக்கோன்ட்கள்", "சுத்தமான கண்ணாடி என்பது பச்சை நிறத்தில், பெருமையுடன் உயர்த்தப்பட்ட பிரேம்களில் ஒரு நதி", "நோக்கமின்றி நடப்பது சப்கிளவுட் ஓக்ஸ்".

கண்காட்சியின் மாறுபாடு மற்றும் சத்தம் இனி மிக உன்னதமாக சித்தரிக்கப்படவில்லை, ஆனால் மிகவும் உணர்ச்சிவசமாக: "அற்புதமான தெளிவற்ற ஒலிகளின் குழப்பம்"மற்றும் "தூர நீர்வீழ்ச்சி உருளும்". அதே நேரத்தில், முழு உரையும், கதாபாத்திரங்களின் நேரடி பேச்சு மட்டுமல்ல, ஆச்சரியங்கள், மறுபடியும், தலைகீழ், பிரதிபெயர்கள், அறிமுக வார்த்தைகள், துகள்கள் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி பேச்சுவழக்கு கட்டுமானங்களுடன் தெளிக்கப்படுகிறது: "ஆம், அது முப்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருக்கும்", "நீங்கள் நிச்சயமாக செய்தீர்கள்", "ஆமாம் தானே".

கோகோல் உரையின் உணர்வை சமரசம் செய்யாமல் ரஷ்ய மொழியில் பல உக்ரேனிய சொற்களை வெற்றிகரமாக செருக முடிந்தது: "பெண்", "பையன்", "தொட்டில்", "சுருள்", "ஜிங்கா", "ககன்", "துண்டு", "கிட்செல்". வண்ணமயமான அன்றாட விவரங்கள், இயற்கையின் ஜூசி மற்றும் தெளிவான விளக்கங்கள், அதிசயமாக அழகிய கதாபாத்திரங்கள் "சோரோச்சின்ஸ்கி ஃபேர்" ஐ இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களின் விருப்பமான படைப்புகளில் ஒன்றாக மாற்றியது.

நிகோலாய் வாசிலியேவிச் சோரோச்சின்சியில் கண்காட்சியை மகிமைப்படுத்தினார். பல சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் மிகவும் பிரபலமான வருடாந்திர நிகழ்வாக இது மாறியுள்ளது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சத்தமில்லாத கூட்டத்தில் நடப்பது, பாலாடைகளை சுவைப்பது மற்றும் கோகோலின் கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றை சந்திப்பது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.

  • "சோரோச்சின்ஸ்கி ஃபேர்", கோகோலின் கதையின் அத்தியாயங்களின் சுருக்கம்
  • "உருவப்படம்", கோகோலின் கதையின் பகுப்பாய்வு, கட்டுரை
  • "இறந்த ஆத்மாக்கள்", கோகோலின் படைப்புகளின் பகுப்பாய்வு

ஏ. ஏ. கோலெனிஷ்சேவ்-குதுசோவ் சதி ஆதாரம் செயல்களின் எண்ணிக்கை உருவாக்கப்பட்ட ஆண்டு

1881 (செயல் I மற்றும் II, சட்டம் III இன் துண்டு), 1911 (சி. குய் திருத்தியது), 1930 (வி. ஷெபாலின் திருத்தியது)

முதல் தயாரிப்பு முதல் செயல்திறன் இடம்

சொரோச்சின்ஸ்காயா கண்காட்சி- 3 செயல்கள், 4 காட்சிகளில் எம்பி முசோர்க்ஸ்கியின் ஓபரா. லிப்ரெட்டோவின் கதைக்களம் என்.வி. கோகோலின் அதே பெயரின் கதையிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது. முசோர்க்ஸ்கி இந்த ஓபராவை 1880 களில் எழுதினார், ஆனால், கோவன்ஷினாவைப் போலவே, அவர் அதை முடிக்கவில்லை.

படைப்பின் வரலாறு

பல இசையமைப்பாளர்கள் கண்காட்சியை முடிக்க உழைத்தனர். ஓபரா முதலில் Ts. A. Cui என்பவரால் முடிக்கப்பட்டது மற்றும் அக்டோபர் 13 (25) அன்று இந்த பதிப்பில் நிகழ்த்தப்பட்டது. ஓபராவின் இந்த பதிப்பிற்கான முன்னுரையிலிருந்து (அக்டோபர் 1916):

காமிக் ஓபரா தி சொரோச்சின்ஸ்காயா ஃபேர் 1875 இல் முசோர்க்ஸ்கியால் தொடங்கப்பட்டது, மெதுவாகவும் துண்டு துண்டாகவும் இயற்றப்பட்டது, மேலும் நகரத்தில் இசையமைப்பாளர் இறந்த பிறகு, முடிக்கப்படாமல் இருந்தது. ஆரம்பத்தில், அதிலிருந்து ஐந்து பகுதிகள் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டன: ஓபராவின் அறிமுகம் (ஏ.கே. லியாடோவின் தோராயமான ஓவியங்களின்படி ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது), தும்கா பரோப்கா (லியாடோவ் திருத்தியது), கோபக், அஃபனாசி இவனோவிச் (மற்றும் தும்கா பாராசியின் பதிப்பு) ஐந்து எண்களும் லியாடோவுக்கு சொந்தமானது). இருப்பினும், முசோர்க்ஸ்கியின் கையெழுத்துப் பிரதிகள் இன்னும் குறிப்பிடத்தக்க அளவு இசைப் பொருட்களை வழங்கியுள்ளன, அதாவது "ஃபேர் ஸ்டேஜ்", இதில் ஓபரா தொடங்கும், மற்றும் 2வது செயலின் முதல் பாதி. இந்த பொருள் V. A. Karatygin ஆல் செயலாக்கப்பட்டது, Ts. A. Cui ஆல் கூடுதலாக மற்றும் கருவியாக வழங்கப்பட்டது. மற்ற அனைத்தும், அதாவது கிவ்ரேயுடன் செரெவிக் காட்சி மற்றும் 1வது ஆக்டில் ஜிப்சியுடன் பரோபோக் காட்சி, 2வது பாதியில் 2வது பாதி மற்றும் அனைத்தும் 3வது, தும்கா பராசி மற்றும் கோபக் தவிர, டி.எஸ். ஏ. குய் மற்றும் இவ்வாறு, முசோர்க்ஸ்கியின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய பணி முடிந்தது.

A. K. Lyadov, V. Ya. Shebalin மற்றும் பலர் ஓபராவில் பணிபுரிந்தனர். P. Lamm மற்றும் V. Ya. Shebalin () ஆகியோரின் வெளியீடு சோவியத் ஒன்றியத்தில் நிலையானது.

பாத்திரங்கள்

  • செரெவிக் - பாஸ்
  • கிவ்ரியா, செரெவிக்கின் மனைவி - மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோ
  • பரஸ்யா, செரெவிக்கின் மகள், கிவ்ரின் வளர்ப்பு மகள் - சோப்ரானோ
  • கும் - பாஸ்-பாரிடோன்
  • கிரிட்ஸ்கோ, லேட் - டெனர்
  • அஃபனசி இவனோவிச், போபோவிச் - டெனர்
  • ஜிப்சி - பாஸ்
  • செர்னோபாக் - பாஸ்
  • வணிகர்கள், வணிகர்கள், ஜிப்சிகள், யூதர்கள், சிறுவர்கள், கோசாக்ஸ், பெண்கள், விருந்தினர்கள், பேய்கள், மந்திரவாதிகள், குள்ளர்கள்.

சுருக்கம்

இந்த நடவடிக்கை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் பொல்டாவாவுக்கு அருகிலுள்ள வெலிகி சொரோச்சின்ட்ஸி கிராமத்தில் நடைபெறுகிறது.சூடான வெயில் நாள். சத்தமில்லாத சிகப்பு சீற்றம். செரெவிக் கோதுமை மற்றும் ஒரு மாரை விற்க இங்கு வந்தார். அவருடன் அவரது மகள், அழகான பரஸ்யா. வணிகர்களை மிரட்டி அவர்களிடமிருந்து மலிவான பொருட்களைக் கவர விரும்பும் ஜிப்சி, ரெட் ஸ்க்ரோல் ஒரு பழைய கொட்டகையில் அருகில் குடியேறியதாகக் கூட்டத்தினரிடம் கூறுகிறார்; அது பிசாசுக்கு சொந்தமானது மற்றும் மக்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும். இதற்கிடையில், கிரிட்ஸ்கோ என்ற பையன் பரஸ்யாவுடன் மென்மையாகப் பேசுகிறான், அவனுடைய அழகு அவனது இதயத்தை வென்றது. சிறுவனின் துணிச்சலான உறவுமுறையில் செரெவிக் ஆரம்பத்தில் அதிருப்தி அடைந்தார், ஆனால் கிரிட்ஸ்கோ தனது பழைய நண்பரின் மகன் என்பதை அறிந்த பிறகு, அவர் மேட்ச்மேக்கிங்கை எதிர்க்கவில்லை. இப்போது நீங்கள் உணவகத்திற்கு செல்ல வேண்டும் ...

அங்கிருந்து, செரிவிக் கும் உடன் இரவு வெகுநேரம் வீடு திரும்புகிறார். அன்பின்றி கணவன் கிவ்ரை சந்திக்கிறான். ஆனால், சமீபத்தில் அவளைக் கேலி செய்த அதே பையன்தான் மணமகன் என்று தெரிந்ததும் அவளுடைய கோபத்திற்கு எல்லையே இல்லை. இந்த உரையாடலைக் கேட்ட கிரிட்ஸ்கோ மிகவும் வருத்தமடைந்தார். இருப்பினும், சிறுவன் தனது எருதுகளை மலிவாக அவருக்கு விற்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் ஜிப்சி தன்னார்வலர்கள் உதவுகிறார்கள்.

இரண்டாவது செயல். கிவ்ரியா, நம்பத்தகுந்த சாக்குப்போக்கின் கீழ் தனது கணவரை இரவு முழுவதும் வீட்டை விட்டு வெளியேற்றிவிட்டு, தனது காதலியான அஃபனாசி இவனோவிச்சிற்காக பொறுமையின்றி காத்திருக்கிறார். இறுதியாக popovich தோன்றினார், தாராளமாக பிரமாண்டமான பாராட்டுக்களை சிதறடித்தார். கிவ்ரியா விருந்தினரை உபசரிக்கிறார். ஆனால் போபோவிச்சின் பிரசவம் வாயிலைத் தட்டுவதன் மூலம் குறுக்கிடப்படுகிறது - இது விருந்தினர்களுடன் செரெவிக் மற்றும் கும். அவர் தனது காதலியான கிவ்ரை, பயத்தால் நடுங்கி, தரையில் மறைத்து வைக்கிறார். கண்காட்சியில் தோன்றியதாக வதந்தி பரப்பப்படும் ரெட் ஸ்க்ரோலைக் கண்டு எதிர்பாராத ஏலியன்கள் பயப்படுகிறார்கள். போதையில் குடித்த பிறகுதான் மெல்ல மெல்ல அமைதி அடைகின்றனர். கும் பிசாசைப் பற்றிய கதையைத் தொடங்குகிறார், அவர் தனது சிவப்புச் சுருளை மதுக்கடைக்கு அடகு வைத்துவிட்டு, இப்போது, ​​ஒரு பன்றியின் வேடத்தில், கண்காட்சி முழுவதும் அவளைத் தேடுகிறார். ஜன்னலில் திடீரென்று தோன்றும் ஒரு பன்றியின் மூக்கு அனைவரையும் விவரிக்க முடியாத திகிலுக்கு இட்டுச் செல்கிறது. விருந்தினர்களும் புரவலர்களும் ஓடிவிடுகிறார்கள்.

மூன்றாவது செயல், முதல் காட்சி. ஜிப்சியின் தலைமையிலான சிறுவர்கள், செரிவிக் மற்றும் கும் ஆகியோரைப் பிடித்து பின்னிவிட்டனர், ஏனெனில் அவர்கள் மாரைத் திருடியதாகக் கூறப்படுகிறது. ஜிப்சியின் தந்திரமாக திட்டமிடப்பட்ட திட்டத்தின் படி, கிரிட்ஸ்கோ ஒரு விடுவிப்பவராக செயல்படுகிறார். வெகுமதியாக, சிறுவன் உடனடியாக ஒரு திருமணத்தை நடத்துமாறு கோருகிறான், அதற்கு செரெவிக் மகிழ்ச்சியுடன் ஒப்புக்கொள்கிறான். பராஸின் கனவுகளில், மகிழ்ச்சியான மணமகன் தூங்குகிறார். செர்னோபாக் மற்றும் அவரது குழுவினர் ஒரு சப்பாத்தை கொண்டாடுகிறார்கள் என்று அவர் கனவு காண்கிறார், அது ஒரு தேவாலய மணியின் தாக்குதலுடன் மட்டுமே நின்றுவிடும்.

மூன்றாவது செயல், இரண்டாவது காட்சி. பராசியா தன் காதலிக்காக ஏங்குகிறாள். காதலர்களின் சந்திப்பு அதிக மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது. கிவ்ரி இல்லாததைப் பயன்படுத்தி, செரெவிக் இளைஞர்களை ஆசீர்வதிக்கிறார். தற்செயலாக வந்த கிவ்ரியா, அவர்களைத் தடுக்க வீணாக முயன்றாள். ஆண்களுடன் ஜிப்சிகள், பொதுவான சிரிப்புக்கு, கிவ்ரியாவை அழைத்துச் செல்கின்றனர். கூட்டம் ஹோபக் நடனமாடுகிறது.

குறிப்புகள்

இணைப்புகள்

  • முசோர்க்ஸ்கி, எம்.பி.சொரோச்சின்ஸ்காயா சிகப்பு (கோகோலுக்குப் பிறகு): 3 செயல்களில் ஓபரா. மரணத்திற்குப் பிந்தைய பதிப்பு, 1916 இல் C. Cui ஆல் முடிக்கப்பட்டது. புதிதாக திருத்தப்பட்ட பதிப்பு. - எம்.: மாநிலம். பதிப்பகம், இசைத்துறை.
  • "100 ஓபராக்கள்" தளத்தில் "சொரோச்சின்ஸ்கி ஃபேர்" ஓபராவின் சுருக்கம் (சுருக்கம்)

வகைகள்:

  • ஓபராக்கள் அகர வரிசைப்படி
  • ரஷ்ய மொழியில் ஓபராக்கள்
  • கோகோலின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஓபராக்கள்
  • மாடஸ்ட் பெட்ரோவிச் முசோர்க்ஸ்கியின் ஓபராக்கள்
  • 1881 இன் ஓபராக்கள்
  • முடிக்கப்படாத இசை படைப்புகள்

விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை. 2010 .

பிற அகராதிகளில் "Sorochinsky Fair (opera)" என்ன என்பதைப் பார்க்கவும்:

    சொரோச்சின்ஸ்காயா கண்காட்சி: சொரோச்சின்ஸ்காயா கண்காட்சி என்பது பொல்டாவா பிராந்தியத்தின் மிர்கோரோட்ஸ்கி மாவட்டத்தில் உள்ள வெலிகி சொரோச்சின்ட்ஸி கிராமத்தில் நடைபெறும் ஒரு கண்காட்சியாகும். நிகோலாய் வாசிலியேவிச் கோகோலின் "சொரோச்சின்ஸ்கி ஃபேர் (கதை)" கதை. "சொரோச்சின்ஸ்கி ஃபேர் (ஓபரா)" ... ... விக்கிபீடியா

    - (இத்தாலிய ஓபரா, லிட். உழைப்பு, வேலை, கலவை) ஒரு வகையான மியூஸ்கள். நாடகம் வேலை செய்கிறது. O. என்ற வார்த்தையின் தொகுப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இயற்கைக்காட்சி. செயல் மற்றும் இசை. வேறுபாடு போலல்லாமல். நாடக வகைகள். t ra, அங்கு இசை துணை, பயன்பாட்டு செயல்பாடுகளை செய்கிறது, O. இல் அது ... ... இசை கலைக்களஞ்சியம்

பிரபலமானது