Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Sobyet na estadista at pinuno ng partido.

Ipinanganak sa isang pamilyang magsasaka. Kalahok ng Great Patriotic War. Nakipaglaban siya bilang isang signalman sa mga harapan ng Leningrad at Baltic. Miyembro ng CPSU mula noong 1944. Noong 1953 nagtapos siya ng in absentia mula sa Leningrad Shipbuilding Institute. Noong 1946-54, taga-disenyo, pinuno ng sektor ng Central Design Bureau sa planta na pinangalanan. A. A. Zhdanova (Leningrad) Ministri ng Konstruksyon at Industriya. Noong 1955-57, kalihim ng komite ng partido, organizer ng partido ng Komite Sentral ng CPSU sa parehong planta.

Noong 1957-61 secretary, 1st secretary ng Kirov district committee ng CPSU sa Leningrad. Noong 1961-62, Kalihim ng Leningrad City Committee ng CPSU. Noong 1962-63 secretary, noong 1963-70 2nd secretary ng Leningrad regional committee ng CPSU (noong 1963-64 2nd secretary ng Leningrad industrial regional committee ng CPSU). Mula Setyembre 1970 hanggang 1983, 1st Secretary ng Leningrad Regional Committee ng CPSU. Sa panahong ito, isang resolusyon ang pinagtibay "Sa pagtatayo ng mga istruktura upang protektahan ang Leningrad mula sa mga baha." Bukas ang mga sumusunod na istasyon ng metro: Lomonosovskaya, Elizarovskaya, Zvezdnaya, Kupchino, Lesnaya, Vyborgskaya, Akademicheskaya, Politekhnicheskaya, Ploshchad Muzhestva, Leninsky Prospekt, Prospekt Veteranov , "Grazhdansky Prospekt", "Devyatkaya", "Pletarskaya", "Pletarskaya" Obukhovo", "Udelnaya", "Pionerskaya", "Chernaya Rechka".

Ang pagtatayo ng Leningrad Sports Complex na pinangalanan. V.I.Lenin. Itinayo ang Youth Palace sa pampang ng Malaya Nevka. Isang monumento sa V.V. Mayakovsky sa kalye na pinangalanan sa makata. Isang research institute para sa kalusugan ng mga bata at kabataan ay binuksan sa Aptekarsky Island.

Sa ika-23-24 na kongreso, nahalal siya bilang miyembro ng Komite Sentral ng CPSU. Mula noong 1973 - miyembro ng kandidato, noong 1976-85 miyembro ng Politburo ng Komite Sentral ng CPSU. 1983-85 Kalihim ng Komite Sentral ng CPSU. Deputy ng Supreme Soviet ng USSR ng 7th-9th convocations; mula noong 1971 miyembro ng Presidium ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR.

Bayani ng Sosyalistang Paggawa (1983). Ginawaran ng Orders of Lenin (3), the October Revolution, the Red Banner of Labor, the Badge of Honor at mga medalya.

Sa opinyon ng publiko siya ay itinuturing bilang isang tagasuporta ng "mahirap na linya". Siya ay itinuturing na isang tunay na kalaban para sa posisyon ng Pangkalahatang Kalihim ng Komite Sentral ng CPSU pagkatapos ng pagkamatay ni Yu.V. Andropov, ngunit bilang isang resulta ng likod ng mga eksenang pakikibaka ng mga paksyon, isang kandidato sa kompromiso ang tinanggap - ang may sakit na terminally K.U. Si Chernenko, pagkatapos ng pagkamatay ng isang kandidato mula sa ibang paksyon ay dumating sa kapangyarihan - M.S. Gorbachev, na umasa sa demokratisasyon at pagiging bukas. Ang kasaysayan ng Russia ay nagsagawa ng isa pang zigzag...

Sa pamamagitan ng Dekreto ng Pangulo ng Russian Federation B.N. Yeltsin No. 101 ng Enero 28, 1998, itinatag si G.V.

Miyembro ng Central Advisory Council sa ilalim ng Central Committee ng Communist Party of the Russian Federation.

Si Grigory Vasilyevich Romanov ay tinawag na "master" sa Leningrad. Ang kanyang mga aktibidad ay nasuri nang iba: ang ilan ay itinuturing na si Romanov ay isang malakas na pinuno at isang mahusay na tagapag-ayos, ang iba ay itinuturing siyang isang malupit na pumipigil sa hindi pagsang-ayon. Noong kalagitnaan ng 1980s, si Romanov ay na-tip para sa posisyon ng Pangkalahatang Kalihim ng Komite Sentral ng CPSU at itinuturing na pangunahing katunggali ni Mikhail Gorbachev.

Simula ng party career

Si Grigory Romanov ay ipinanganak sa rehiyon ng Novgorod sa isang malaking pamilya ng nayon. Sa panahon ng Great Patriotic War, nakipaglaban siya sa mga front ng Leningrad at Baltic. Pagkatapos ng digmaan nagtapos siya sa Leningrad Shipbuilding University. Noong kalagitnaan ng 50s, nagsimula ang kanyang karera sa partido, una sa planta ng Leningrad Zhdanov, kung saan nagtrabaho si Grigory Vasilyevich, pagkatapos ay nagsimulang i-promote si Romanov sa mas mataas na linya ng partido.

Mula Setyembre 1970 hanggang Hunyo 1983, pinamunuan ni G.V Romanov ang Komite ng Partido ng Lungsod ng Leningrad, na naging de facto na pinuno ng lungsod sa Neva.

Tagabuo at mang-aapi

Ang 13 taon na ito ay susi sa talambuhay ni Romanov. Para sa kanila pareho silang nagpasalamat sa kanya at sinusumpa siya. Sa ilalim ng Grigory Vasilyevich, 19 na istasyon ng metro ng Leningrad, isang malaking sports at cultural complex, at ang Youth Palace ay binuksan... Sa oras na ito, ang mga pabrika ng Leningrad ay gumawa ng mga sikat na tatak sa mundo tulad ng Kirovets tractor (K-700, na matagumpay pa rin. ginagamit sa maraming mga sakahan), ice drift "Arktika", ang unang nakarating sa North Pole. Sa ilalim ng Romanov, inilunsad ang Leningrad Nuclear Power Plant.

Kasabay nito, si Grigory Romanov ay nauugnay sa mga panunupil laban sa mga kinatawan ng kultura at sining, lalo na, ang pag-uusig sa mga dissidents. Ang ilang mga figure mula sa Leningrad telebisyon at ang Tovstonogov BDT theater ay nagsasalita tungkol sa negatibong impluwensya ng Romanov. Kasabay nito, ang Leningrad Rock Club ay nagpapatakbo sa Leningrad mula noong 1981, at mula noong 1975 ang unang rock opera sa USSR, "Orpheus at Eurydice," ay ginanap.

Walang malinaw na pagtatasa ng saloobin ni Romanov sa lahat ng mga pag-uusig na ito. Nagtalo ang mga may pag-aalinlangan na si Grigory Vasilyevich ay hindi isang halimaw na nais nilang ipakita sa kanya. Sa partikular, ang Academician na si Dmitry Likhachev, na paulit-ulit na nakipagpulong sa unang kalihim ng Leningrad Regional Committee, ay nagsabi na, sa kabila ng kanyang kumplikadong karakter, "posible pa ring magkaroon ng isang kasunduan." Sa ilalim ng Romanov, maraming mga sumasalungat sa Leningrad ang talagang inaresto o pinaalis (mula sa bansa, hanggang sa mga liblib na rehiyon ng USSR). Gayunpaman, ang isyung ito ay tinalakay noon ng "profile" Fifth Directorate ng KGB, at hindi malamang na ang personal na interbensyon ng unang kalihim ng komite ng rehiyon ay kinakailangan upang mapabilis ang prosesong ito.

Gayunpaman, ilang sandali bago ang kanyang kamatayan, si Grigory Vasilyevich, sa isang pakikipanayam kay Rossiyskaya Gazeta, ay hayagang inamin ang kanyang hindi pagkagusto sa gawain ng manunulat na si Daniil Granin - hindi nagustuhan ni Romanov ang saloobin ng manunulat sa blockade ng Leningrad. Ang sikat na "Siege Book" nina D. Granin at A. Adamovich sa Leningrad ay nai-publish lamang nang lumipat si G. V. Romanov upang magtrabaho sa Moscow noong 1984.

Ang pagdemonyo ng "may-ari" ng lungsod sa Neva ay pinadali ng kwento ng "mga pinggan mula sa Hermitage", na diumano'y ginamit ni Grigory Romanov sa kasal ng kanyang anak na babae. Ang katotohanang ito, bagaman malawakang tinalakay sa dayuhang pamamahayag kahit sa ilalim ng pamamahala ng Sobyet, ay hindi kailanman nakumpirma.

Kalihim ng Komite Sentral ng CPSU

Mula noong 1983, si Romanov ay nasa Moscow, sumali siya sa sekretariat ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Unyong Sobyet, at sa kapasidad na ito ay pinangasiwaan ang militar-industrial complex. Ayon sa opisyal, "hinatak" siya ni Brezhnev sa Moscow. Ang ilang mga istoryador at siyentipikong pampulitika ay naniniwala na ang isang medyo bata at promising na politiko, si Romanov, sa isang pagkakataon ay maaaring hypothetically na palitan ang tatlong pangkalahatang kalihim nang sabay-sabay - Brezhnev, Andropov at Chernenko: sa bawat oras na mayroon siyang ganoong pagkakataon. Ngunit bilang resulta ng mga panloob na intriga ng partido ng mas malalakas na kakumpitensya at kanilang mga tagasuporta, nabigo si Romanov na gawin ito sa bawat oras.

Bakit hindi siya naging secretary general?

Si Grigory Romanov ay itinuturing na antipode ng Gorbachev. Ang mga pinuno ng Partido Komunista ng Russian Federation ay naniniwala pa rin na kung si Grigory Vasilyevich ang pumalit sa lugar ng Pangkalahatang Kalihim ng Komite Sentral ng CPSU pagkatapos ng pagkamatay ni K. U. Chernenko - sa halip na Gorbachev, kung gayon ang USSR ay hindi bumagsak: ang Kanluran, natatakot sa hindi maalis na Romanov, ay tumaya kay Gorbachev.

Nang mamatay si Chernenko, si Romanov ay nagbabakasyon sa Sochi. Nang dumating si Grigory Vasilyevich sa Moscow, napagpasyahan na ang lahat nang wala siya. Kasama sa koponan ni Romanov ang 2 pang miyembro ng Komite Sentral - sina Shcherbitsky at Kunaev. Diumano, kapwa hindi dumating sa mapagpasyang pulong ng plenum ng Komite Sentral dahil sa kasalanan ng mga tagasuporta ni Gorbachev. Si Shcherbitsky ay nasa isang paglalakbay sa negosyo sa USA, at si Kunaev ay hindi naabisuhan sa oras tungkol sa pagkamatay ni Konstantin Ustinovich. Bilang resulta, isang kandidato lamang para sa post ng Kalihim-Heneral ng sentral na komite ng partido ang tinalakay sa plenum - M. S. Gorbachev. Sa esensya, ginampanan ni Mikhail Sergeevich ang mga tungkulin ng K.U Chernenko sa panahon ng kanyang sakit.

Paano nalaman ng isang miyembro ng Politburo ang kanyang sarili na walang trabaho

Noong Marso 1985, si Gorbachev ay naging Pangkalahatang Kalihim ng Komite Sentral ng CPSU, at noong Hulyo, si G.V Romanov, sa pamamagitan ng desisyon ng plenum ng Komite Sentral, ay tinanggal mula sa Politburo at ang Secretariat ng Komite Sentral, na ipinapaliwanag ito ng kanyang pagreretiro "para sa mga kadahilanang pangkalusugan." Bagaman si Romanov ay 62 taong gulang lamang noong panahong iyon, para sa isang politiko ito ay isang mature na edad lamang. Sinabi nila na tinanong ni Romanov si Gorbachev para sa gawaing pamumuno, ngunit tinanggihan.

Sa loob ng 23 taon ng kanyang kasunod na buhay, hindi na humawak ng anumang mahahalagang posisyon si G.V. Noong 1998, iginawad sa kanya ni Yeltsin ang isang personal na pensiyon para sa kanyang malaking kontribusyon sa pagpapaunlad ng domestic industry.

Namatay si Grigory Romanov noong 2008 sa Moscow at inilibing sa sementeryo ng Kuntsevo.

, partidong Sobyet at estadista, na sa loob ng maraming taon ay naging unang kalihim ng Leningrad Regional Committee ng CPSU.

Siya ay tinawag na isa sa mga pinaka-maimpluwensyang politiko ng panahon ng Sobyet. Ang karakter ni Romanov ay malupit at matigas, marami pa nga ang nagkumpara sa kanya kay Stalin. At tinawag ng mga tao ng St. Petersburg ang panahon ng kanyang paghahari bilang isang "rehimen ng pulisya."

Pinamunuan ni Romanov ang komite ng partidong rehiyonal ng Leningrad sa loob ng 15 taon. Mula 1970 hanggang 1985 - sa ilalim ng mga Pangkalahatang Kalihim ng Komite Sentral ng CPSU Leonid Brezhnev, Yuri Andropov at Konstantin Chernenko.

Maikli ang tangkad at napakaarogante, itinatag niya ang mahigpit na kontrol sa ideolohiya sa lungsod. Hinamak siya ng mga liberal na intelihente. Una sa lahat, dahil sa malakas na pressure sa mga cultural figure. How reminiscent"Echo ng Moscow" , hindi nakayanan ni Arkady Raikin ang patuloy na presyon mula sa mga awtoridad ng Leningrad at, kasama ang kanyang teatro, ay pinilit na lumipat sa Moscow. At ang manunulat na si Daniil Granin, na sa mga taon ng perestroika, ay nagsulat ng isang ironic na nobela kung saan ang isang maikling pinuno ng rehiyon ay lumiliko mula sa patuloy na kasinungalingan sa isang dwarf. Agad na kinilala ng lahat ang bayaning ito bilang Grigory Romanov.

Mayroong maraming mga alingawngaw tungkol kay Romanov - tungkol sa kanyang relasyon sa sikat na mang-aawit na si Lyudmila Senchina, kahit na siya mismo ay tinanggihan ito, tungkol sa kasal ng kanyang anak na babae sa Tauride Palacemay mga pagkaing mula sa Ermita. Pagkatapos, sa loob ng ilang taon, maingay na tinalakay ng lipunan ang serbisyo mula sa Ermita na sinira ng mga bisita, at pagkatapos ay lumabas na walang serbisyo o kasal sa palasyo. Ngunit ito ay naging malinaw lamang matapos ang tindi ng popular na galit ay umabot sa limitasyon nito.

Sa pagliko ng 80s, si Romanov ay hindi opisyal na itinuturing na isa sa mga posibleng kandidato para sa post ng Pangkalahatang Kalihim ng Komite Sentral. Noong 1975, isang American magazine Newsweek tinawag siyang pinaka-malamang na kahalili ni Leonid Brezhnev. Gayunpaman, si Mikhail Gorbachev ay nanalo sa pakikibaka sa kapangyarihan noong Marso 1985 at si Romanov ay ipinadala sa pagreretiro.

Ayon sa Fontanka.ru , kamakailan ay nanirahan si Romanov sa dacha at hindi nagsulat ng mga memoir. Noong Pebrero 7, 2008, ipinagdiwang niya ang kanyang ika-85 kaarawan. Ang lugar ng libing ni Grigory Romanov ay hindi pa inihayag.

Kasal sa mga digmaang Tauride at Kremlin

Sa pagtatapos ng ika-18 siglo, nag-organisa si Prince Potemkin ng mga magagandang pagtanggap para sa ilang libong tao sa Catherine Hall ng Tauride Palace. Si Empress Catherine mismo ay madalas na panauhin. Noong dekada otsenta ng ika-20 siglo, kumalat ang balita sa paligid ng Leningrad at sa buong USSR na inayos ng unang kalihim ng komite ng partidong rehiyonal ang kasal ng kanyang anak na babae sa Tavrichesky, at "nagrenta" din ng serbisyo ng hari mula sa Hermitage at nagkaroon ng hindi naibalik ang kalahati nito, bumuhos ang mga liham sa Politburo mula sa mga galit na komunista.

Isang German magazine ang lumikha ng isang sensasyon Spiegel . Isinalaysay muli ng Radio Liberty at Voice of America ang artikulo. Ang mga alingawngaw ng kasal ay kumalat sa isang gabi. Nanatiling tahimik si Romanov, na isinasaalang-alang na mali ang magkomento sa banyagang tsismis. Ang mga pahayagan ng Sobyet ay hindi sumulat tungkol dito, iniulat nila"Balita".

"Sinabi sa akin ni Andropov: huwag pansinin, alam namin na walang ganoong nangyari naalala.

Si Natalya, ang bunsong anak ni Grigory Romanov, ay nakatira pa rin sa St. Petersburg. Hindi nagbibigay ng mga panayam bilang isang bagay ng prinsipyo. Ayon sa kanyang asawa, mayroon lamang 10 katao sa kanilang kasal, na naganap noong 1974 at nakuha ang imahinasyon ng libu-libong mga taong nagtatrabaho. Napakahinhin ang pagdiriwang. "Ito, siyempre, ay katangahan sa isang dacha ng estado, at sa susunod na araw ay umalis kami sa isang barko sa kahabaan ng Volga ,” paggunita ni Lev Radchenko.

Nang humupa ang iskandalo sa mythical wedding, kinuha ni Romanov ang Leningrad. Sa loob ng 10 taon, halos 100 milyong metro kuwadrado ng pabahay ang itinayo sa lungsod. Napansin ang "master" ng Leningrad. Ang ganitong aktibong pinuno ng rehiyon ay angkop sa sentro.

"Nagkaroon siya ng isang pambihirang relasyon kay Brezhnev Mga dalawa o tatlong taon bago ang pagkamatay ni Brezhnev, ang relasyon ay napakahusay niya sa kanya na tinawag si Leningrad at tahanan," paggunita ng pangalawang anak na babae ni Romanov. Ngunit hindi natamasa ni Romanov ang pabor ng Pangkalahatang Kalihim sa mahabang panahon.

Gayunpaman, noong 1983 ay inanyayahan siya sa Moscow. Inutusan siya ng bagong Pangkalahatang Kalihim na si Yuri Andropov na pangasiwaan ang militar-industrial complex. Ngunit ang pangalawang kalihim na si Mikhail Gorbachev ay nagsimulang lumitaw nang mas madalas sa tabi ng Andropov - ipinagkatiwala sa kanya ang agrikultura. Nasiyahan din si Gorbachev sa malinaw na suporta ng susunod na heneral - Konstantin Chernenko.

"Ang mga relasyon ay nahirapan sa pagitan nila, At ginamit ni Gorbachev ang iba't ibang mga pamamaraan upang hindi direkta, ngunit sa anumang paraan ay hindi direktang ipinakita sa kanya sa isang negatibong anyo," sabi ng dating pinuno ng Konseho ng mga Ministro na si Vitaly Vorotnikov tungkol sa relasyon nina Gorbachev at Romanov.

Nang mamatay si Chernenko, si Romanov ay nasa mga estado ng Baltic. Wala rin ang dalawa pang miyembro ng Politburo. Ngunit nagpasya silang huwag maghintay at magsagawa ng emergency plenum. Walang nag-alinlangan na ang susunod na Kalihim Heneral ay ang susuportahan ng pinaka-maimpluwensyang tao sa Politburo - Andrei Gromyko.

Si Yegor Ligachev ay nagsagawa upang hikayatin siya. "Sa bisperas ng pagbubukas ng plenum, tinawag ako ni Gromyko at sinabi niya: Yegor Kuzmich, sino ang pipiliin natin bilang pangkalahatang sekretarya, sinabi ko sa kanya: kailangan natin si Gorbachev Sabihin mo sa akin, sino ang maaaring gumawa ng isang panukala, sinasabi ko: higit sa lahat sa iyo, Andrey Andreevich.

Ang relasyon ni Romanov kay Gorbachev at ang kanyang entourage ay hindi gumana. Umalis siya sa eksena sa pulitika. Ang opisyal na mga salita ay nasa iyong sariling kahilingan at estado ng kalusugan. Ngunit ang kuwento ng "kasal" ay pinagmumultuhan maging ang pensiyonado na si Romanov. Bago ang halalan ng unang pangulo ng USSR, ang Kataas-taasang Konseho ay lumikha pa ng isang komisyon at nagsagawa ng sarili nitong pagsisiyasat. Ngunit wala silang nakitang hindi kanais-nais.

Sanggunian: Grigory Romanov

Si Grigory Vasilievich Romanov ay ipinanganak sa nayon ng Zikhnovo, na ngayon ay distrito ng Vorovichi, rehiyon ng Novgorod. Miyembro ng CPSU mula noong 1944. Miyembro ng Politburo ng Komite Sentral ng CPSU (1976-1985); kandidatong miyembro ng Politburo ng Komite Sentral ng CPSU (1973-1976), kalihim ng Komite Sentral ng CPSU (1983-1985), miyembro ng Komite Sentral ng CPSU (1966-1986).

Kalahok ng Great Patriotic War; mula 1946 nagtrabaho siya bilang isang taga-disenyo, pinuno ng sektor ng Central Design Bureau ng Ministry of Shipbuilding Industry; noong 1953 nagtapos siya mula sa Leningrad Shipbuilding Institute sa absentia; 1954-1961 - kalihim ng komite ng partido ng halaman, kalihim, unang kalihim ng komite ng partido ng distrito ng Kirov ng Leningrad;

1961-1963 - kalihim ng komite ng lungsod ng Leningrad, kalihim ng komite ng partidong panrehiyon; 1963-1970 - pangalawang kalihim, 1970-1983 - unang kalihim ng Leningrad Regional Committee ng CPSU; nahalal bilang kinatawan ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR ng ika-7-11 na pagpupulong; Bayani ng Sosyalistang Paggawa; mula noong 1985 - nagretiro.

Si Grigory Romanov ay iginawad sa 3 Orders of Lenin, Order of the October Revolution, Order of the Red Banner of Labor, Badge of Honor at mga medalya.

Ang mga residente ng St. Petersburg ay may utang sa Romanov sa simula ng pagtatayo ng sikat na dam, na idinisenyo upang protektahan ang lungsod mula sa mga baha, at ang pag-unlad ng metro - 19 na mga istasyon ang itinayo sa panahong ito.

nauna Vasily Sergeevich Tolstikov Kapalit Lev Nikolaevich Zaikov kapanganakan Pebrero 7(1923-02-07 )
Zikhnovo village, Borovichi district, Novgorod province, RSFSR, USSR Kamatayan Hunyo 3(2008-06-03 ) (85 taong gulang)

• Moscow, Russia

Dakong libingan

• Kuntsevo Cemetery

Ang padala CPSU (1944-1991)
Partido Komunista ng Russian Federation (1993-2008) Edukasyon Mga parangal Serbisyong militar Mga taon ng serbisyo - Pagkakaugnay USSR USSR Uri ng hukbo Signal Corps Ranggo Mga laban pagtatanggol sa Leningrad

Talambuhay

Ang pagtatayo ng Leningrad Sports and Concert Complex na pinangalanan. V.I. Ang Palasyo ng Kabataan ay itinayo sa pampang ng Malaya Nevka. Ang isang monumento kay V.V Mayakovsky ay itinayo sa kalye na pinangalanang makata. Isang research institute para sa kalusugan ng mga bata at kabataan ay binuksan sa Aptekarsky Island. Noong Agosto 21, 1976, lumipat si Leningrad sa pitong-digit na numero ng telepono.

Sa opinyon ng publiko siya ay itinuturing bilang isang tagasuporta ng "mahirap na linya". Siya ay isang tunay na kalaban para sa post ng Pangkalahatang Kalihim ng Komite Sentral ng CPSU pagkatapos ng pagkamatay ni Yu V. Andropov at ang kasunod na K. U. Chernenko, gayunpaman, sa unang kaso, isang kandidato sa kompromiso ang nahalal - ang malubhang may sakit na Chernenko, pagkatapos. na ang kapangyarihan ng kamatayan ay ipinasa kay M. S. Gorbachev.

Ayon kay Andrei Sidorenko, binanggit ang mga salita ni V. M. Chebrikov, si Romanov ang gustong makita si Yu V. Andropov. Sa oras ng pagkamatay ni Chernenko, si Romanov ay nagbabakasyon sa Palanga, Lithuania.

Namatay si Grigory Romanov noong Hunyo 3, 2008 sa Moscow. Siya ay inilibing noong Hunyo 6 sa sementeryo ng Kuntsevo.

Mga pagsusuri sa pagganap

Sa Leningrad, si Romanov ay tinawag na "master." Dahil ang 13 taon ng Romanov - ang mga pinamunuan niya ang rehiyon at ang lungsod - ay kinikilala sa kalaunan bilang ang pinakamatagumpay sa buhay ng rehiyon sa buong ikadalawampu siglo. Sa ilalim ng Romanov, higit sa limampung mga asosasyong pang-agham at produksyon ang lilitaw dito, isang record na bilang ng mga istasyon ng metro ang mabubuksan, ang sikat na Kirovets tractor at ang mas sikat na Arktika icebreaker, ang unang nakarating sa North Pole, ay itatayo. Ilulunsad ang Leningrad Nuclear Power Plant. [Valentin Nikiforov], unang kalihim ng komite ng partido ng distrito ng Vyborg ng Leningrad

Si Grigory Romanov ay isa sa mga pinakakasuklam-suklam na pinuno ng partido at personal na responsable para sa maraming mga kasuklam-suklam na ginawa sa ilalim ng kanyang direktang pamumuno at sa kanyang pinakamataas na pag-apruba. Boris Vishnevsky, siyentipikong pampulitika

Ang kwento ng personalidad ni Romanov ay kapansin-pansin na sa una ay tila tipikal para sa marami sa panahon ng Sobyet. Ang atypicality ay nagsisimula sa pagpapakita ng kanyang kahanga-hangang isip bilang isang organizer, na may kakayahang kilalanin ang pambansang kahalagahan ng kanyang kasalukuyang gawain, tulad ng iba, at itaas ito sa pinakamataas na posibleng antas. Ang talento ng organisasyon ay isang bihirang pangyayari sa lahat ng oras. Pinili niya si Romanov sa marami.

Matindi niyang kinasusuklaman at inusig ang lahat ng mga kultural na tao na "hindi umangkop." Sa ilalim niya, noong 1980, ang kaso ng manunulat at istoryador na si Konstantin Azadovsky, na nagtrabaho bilang pinuno ng departamento ng mga wikang banyaga sa Mukhinsky School, ay gawa-gawa. Sa ilalim niya, napilitan si Sergei Yursky na umalis sa lungsod. Kasabay nito, ang bersyon tungkol sa pagpapatalsik kay Arkady Raikin mula sa Leningrad ay hindi nakumpirma, dahil lumipat siya sa Moscow sa inisyatiba ng kanyang anak para sa samahan ng Satyricon Theatre, at ang gayong paglipat ay imposible nang walang mga parusa ng ang pamumuno ng partido ng USSR (Brezhnev), na ibinigay pagkatapos pag-aralan ang mga katangian ng aktor na inisyu ng mga lokal na awtoridad ng partido (Romanov).

Sa ilalim ng Romanov, si Joseph Brodsky at Sergei Dovlatov ay pinatalsik mula sa USSR, ngunit ang naturang desisyon ay hindi ginawa sa antas ng lungsod ng Leningrad.

Sinabi ni Grigory Vasilyevich na "halos lahat ng mga Hudyo ay mga mamamayan ng isang bansa na isang potensyal na kaaway" Nina Katerli

Ginawa niya ito upang ang buong sentro ng lungsod ay nasa mga komunal na apartment - dahil ang mga estranghero ay inilipat sa mga bakanteng silid. At nang simulan niya ang pagtatayo ng dam at isinulat ni Sergei Zalygin sa "New World" na ang Gulpo ng Finland ay mabubulok, sumagot si Romanov: mabuti, sa impiyerno kasama nito, ito ay mabubulok - kaya't pupunuin natin ito... Marami ang mga musikero, aktor, artista sa ilalim niya ay lumipat sa Moscow - upang magtrabaho sa ilalim ng Imposible para sa mga Romanov. Yuri Vdovin, aktibista sa karapatang pantao

Sa ilalim ng Romanov, ang dissident na si Yuli Rybakov ay nakulong sa isang gawa-gawang kasong kriminal sa ilalim ng Romanov, ipinagbawal ang mga hindi kanais-nais na pagtatanghal at konsiyerto. Gayunpaman, dapat tandaan na sa ilalim ng Romanov na ang unang rock opera sa USSR, Orpheus at Eurydice, ay itinanghal at patuloy na ginanap sa loob ng sampung taon (1975-1985), at noong 1981 binuksan ng Leningrad Rock Club ang mga pintuan nito - ang una sa USSR ay mayroong katulad na institusyong mapagmahal sa kalayaan.

Sa personal, si Grigory Romanov ay nagbigay ng impresyon ng isang malalim na disente at may prinsipyong tao. Nakikilala rin siya sa pagiging pantay-pantay sa pakikitungo sa mga tao, kahit sino pa ang nasa harapan niya. Sa pagkakaalam ko, isang mabait, mainit na kapaligiran ang naghari sa kanyang pamilya... Kung hindi nagawang agawin ni Gorbachev ang kapangyarihan at gawin ang lahat ng kanyang maruruming gawain ng pagtataksil sa interes ng bansa, kung sa halip na kay Gorbachev si Grigory Romanov ay pinili para sa ang post ng Pangkalahatang Kalihim (at siya ay mula dito sa isang hakbang), pagkatapos ikaw at ako ay patuloy na maninirahan sa Unyong Sobyet, siyempre, reporma, moderno, ngunit maunlad at malakas.

Sa mga taon nang pinamunuan ni G.V. Romanov ang Leningrad Regional Committee ng CPSU, may mga positibong pagbabago na naganap sa agrikultura, sa larangan ng kultura, sa edukasyon at pangangalaga sa kalusugan ng rehiyon ng Leningrad. Sa loob ng labintatlong taon na pinamunuan ni Romanov ang rehiyon, maraming malalaking proyekto sa pagtatayo ng agrikultura ang nagsimula dito, at isang makabuluhang hakbang ang ginawa sa pagpapaunlad ng industriyal na pagsasaka ng manok. Ang malalaking gusali ng mga poultry farm at iba pang agro-industrial na pasilidad ay nararapat na naging monumento sa mga taong iyon. Kapansin-pansin na ang mga pundasyong inilatag noong mga taong iyon ay hindi lamang naingatan, ngunit lalo pang napaunlad at, higit pa rito, pinararami sa kasalukuyang panahon. Kaya, ang agrikultura sa rehiyon ng Leningrad ay umabot sa isang ganap na bagong antas. Salamat sa pagpapatupad ng mga prayoridad na pambansang proyekto, ang pinakabagong mga teknolohiya ay ginagamit sa produksyon ng agrikultura. Sa kasalukuyan, ang pagsasaka ng mga baka at manok sa rehiyon ng Leningrad ay itinuturing na isa sa mga pinaka-advanced sa Russian Federation. Maraming ginawa sa ilalim ng Romanov sa larangan ng kultura. Ang sistema ng mga aklatan sa kanayunan ay nakatanggap ng isang makabuluhang impetus sa pag-unlad. Ang mga bahay ng kultura ay itinayo.

Mga pahayag ni Romanov

"Union of Struggle for Personal Freedom" (grupo ng V. A. Dzibalov; 6 na tao ang inaresto noong 1971); pamamahagi ng mga leaflet na nananawagan para sa isang boycott ng halalan (Yu. E. Minkovsky ay naaresto noong 1973), bilang pagtatanggol kay A. I. Solzhenitsyn (L. L. Verdi ay naaresto noong 1974); mga aktibidad ng "Circle of Friends of Socialist Legality" (Naaresto si O. N. Moskvin noong 1977); mga protesta laban sa pagpasok ng mga tropang Sobyet sa Afghanistan (naaresto si B.S. Mirkin noong 1981); mga demonstrasyon: bilang pag-alaala sa mga Decembrist sa Bronze Horseman (12/14/1975), mga artista at manunulat sa Peter and Paul Fortress (Mayo-Hunyo, 1976), bilang pagtatanggol sa karapatang pantao noong Disyembre 10, 1977, 1978, 1979 ; inskripsyon sa dingding ng Sovereign Bastion ng Peter at Paul Fortress: "Ipinako mo sa krus ang kalayaan, ngunit ang kaluluwa ng tao ay walang kadena" (Yu. A. Rybakov, O. A. Volkov ay naaresto noong 1976).

Ang isa pang anyo ay ang aktibidad ng iba't ibang mga independiyenteng asosasyon: ang sangay ng Leningrad ng Russian Public Fund, ang Pondo para sa Tulong sa mga Pamilya ng mga Bilanggong Pampulitika (1974-83, mga tagapamahala - V. I. Isakova, V. T. Repin, V. N. Gaenko), independiyenteng gawain ng unyon. ( SMOT - Libreng Interprofessional Association of Workers, nilikha noong 1978; L. Ya. Volokhonsky ay naaresto noong 1979, V. E. Borisov ay pinatalsik mula sa bansa noong 1981, si V. I. Sytinsky ay naaresto noong 1984); seminar sa pangkalahatang teorya ng mga sistema (1968-82, sa apartment ng S. Yu. Maslov), club ng kababaihan na "Maria"; relihiyon at pilosopikal na seminar ni T. M. Goricheva (1974-80); Kristiyanong seminar at publikasyon ng magasing "Komunidad" (1974-79, si V. Yu. Poresh ay naaresto noong 1979); pinagmumulan ng pag-edit Sab. "Memorya" (A. B. Roginsky ay naaresto noong 1981); pamamahagi ng mga publikasyon ng Seventh-day Adventist (I. S. Zvyagin ay inaresto noong 1980, L. K. Nagritskaite noong 1981, atbp.); mga eksibisyon ng sining sa apartment (naaresto si G. N. Mikhailov noong 1979); organisasyon ng mga grupo para sa mga klase ng Hatha yoga (A.I. Ivanov, pag-uusap sa pag-iwas na ginanap noong 1973, patuloy na nakikibahagi sa mga aktibidad na kriminal, naaresto noong 1977, mga artikulo ng Criminal Code ng RSFSR "Pribadong aktibidad sa negosyo", "Ilegal na pagpapagaling", "Paggawa o pagbebenta ng mga pornograpikong bagay” at “Pagpapakalat ng sadyang maling gawa-gawa na sumisira sa estado at sistemang panlipunan ng Sobyet,” 8,520 rubles ng hindi kinita na kita ang nakumpiska [ ]). Ang isang espesyal na lugar ay inookupahan ng mga pambansang asosasyon ng mga Hudyo - ang Leningrad Zionist Organization (G. I. Butman, M. S. Korenblit at iba pa ay naaresto noong 1970); seminar ng mga Hudyo na "refuseniks" (1979-81, naaresto si E. Lein noong 1981).

Ang katangian ay ang paglitaw ng panitikan na hindi nakatuon sa censorship. Kabilang sa mga tagalikha nito ay M. R. Kheifets (may-akda ng paunang salita sa koleksyon ng mga tula ni Brodsky, naaresto noong 1974), D. E. Axelrod (may-akda ng nobelang "The Krasovsky Brothers," naaresto noong 1982), makata na si K. M. Azadovsky (naaresto noong 1982). Para sa produksyon at pamamahagi ng samizdat at tamizdat, ang grupo ng G.V.V.V. Petrova (1973), M.M. napilitang mangibang-bayan E. G. Etkind (1976), L. S. Druskin (1980), S. V. Dedyulin (1981), atbp. [ ]

Kamatayan: Hunyo 3(2008-06-03 ) (85 taong gulang)
Moscow, Russia Dakong libingan: Moscow, Kuntsevo sementeryo Ang kargamento: CPSU (1944-1991)
Partido Komunista ng Russian Federation (1993-2008) Edukasyon: Serbisyong militar Mga taon ng serbisyo: - Pagkakaugnay: USSR USSR Uri ng hukbo: Signal Corps Ranggo:

: Mali o nawawalang larawan

Mga laban: pagtatanggol sa Leningrad Mga parangal:

Grigory Vasilievich Romanov( - ) - Partido at estadista ng Sobyet. Miyembro ng Politburo ng Komite Sentral ng CPSU (1976-1985). Kandidato na miyembro ng Politburo ng Komite Sentral ng CPSU (1973-1976). Kalihim ng Komite Sentral ng CPSU (1983-1985), unang kalihim ng Leningrad Regional Committee ng CPSU (1970-1983). Matapos ang pagbagsak ng USSR, sumali siya sa Partido Komunista ng Russian Federation, kung saan humawak siya ng mga posisyon sa pamumuno.

Talambuhay

Ang pagtatayo ng Leningrad Sports and Concert Complex na pinangalanan. V.I. Ang Palasyo ng Kabataan ay itinayo sa pampang ng Malaya Nevka. Ang isang monumento kay V.V Mayakovsky ay itinayo sa kalye na pinangalanang makata. Isang research institute para sa kalusugan ng mga bata at kabataan ay binuksan sa Aptekarsky Island. Noong Agosto 21, 1976, lumipat si Leningrad sa pitong-digit na numero ng telepono.

Sa opinyon ng publiko siya ay itinuturing bilang isang tagasuporta ng "mahirap na linya". Siya ay isang tunay na kalaban para sa post ng Pangkalahatang Kalihim ng Komite Sentral ng CPSU pagkatapos ng pagkamatay ni Yu V. Andropov at ang kasunod na K. U. Chernenko, gayunpaman, sa unang kaso, isang kandidato sa kompromiso ang nahalal - ang malubhang may sakit na Chernenko, pagkatapos. na ang pagkamatay ni M. S. Gorbachev ay nagawang agawin ang kapangyarihan.

Ayon kay Andrei Sidorenko, binanggit ang mga salita ni V. M. Chebrikov, si Romanov ang gustong makita si Yu V. Andropov. Sa oras ng pagkamatay ni Chernenko, si Romanov ay nagbabakasyon sa Palanga, Lithuania.

Namatay si Grigory Romanov noong Hunyo 3, 2008 sa Moscow. Siya ay inilibing noong Hunyo 6 sa sementeryo ng Kuntsevo.

Mga pagsusuri sa pagganap

Sa Leningrad, si Romanov ay tinawag na "master." Dahil ang 13 taon ng Romanov - ang mga pinamunuan niya ang rehiyon at ang lungsod - ay kinikilala sa kalaunan bilang ang pinakamatagumpay sa buhay ng rehiyon sa buong ikadalawampu siglo. Sa ilalim ng Romanov, higit sa limampung mga asosasyong pang-agham at produksyon ang lilitaw dito, isang record na bilang ng mga istasyon ng metro ang mabubuksan, ang sikat na Kirovets tractor at ang mas sikat na Arktika icebreaker, ang unang nakarating sa North Pole, ay itatayo. Ilulunsad ang Leningrad Nuclear Power Plant. [Valentin Nikiforov], unang kalihim ng komite ng partido ng distrito ng Vyborg ng Leningrad

Si Grigory Romanov ay isa sa mga pinakakasuklam-suklam na pinuno ng partido at personal na responsable para sa maraming mga kasuklam-suklam na ginawa sa ilalim ng kanyang direktang pamumuno at sa kanyang pinakamataas na pag-apruba. Boris Vishnevsky, siyentipikong pampulitika

Ang kwento ng personalidad ni Romanov ay kapansin-pansin na sa una ay tila tipikal para sa marami sa panahon ng Sobyet. Ang atypicality ay nagsisimula sa pagpapakita ng kanyang kahanga-hangang isip bilang isang organizer, na may kakayahang kilalanin ang pambansang kahalagahan ng kanyang kasalukuyang gawain, tulad ng iba, at itaas ito sa pinakamataas na posibleng antas. Ang talento ng organisasyon ay isang bihirang pangyayari sa lahat ng oras. Pinili niya si Romanov sa marami.

Matindi niyang kinasusuklaman at inusig ang lahat ng mga kultural na tao na "hindi umangkop." Sa ilalim niya, noong 1980, ang kaso ng manunulat at istoryador na si Konstantin Azadovsky, na nagtrabaho bilang pinuno ng departamento ng mga wikang banyaga sa Mukhinsky School, ay gawa-gawa. Sa ilalim niya, napilitan si Sergei Yursky na umalis sa lungsod. Kasabay nito, ang bersyon tungkol sa pagpapatalsik kay Arkady Raikin mula sa Leningrad ay hindi nakumpirma, dahil lumipat siya sa Moscow sa inisyatiba ng kanyang anak para sa samahan ng Satyricon Theatre, at ang gayong paglipat ay imposible nang walang mga parusa ng ang pamumuno ng partido ng USSR (Brezhnev), na ibinigay pagkatapos pag-aralan ang mga katangian ng aktor na inisyu ng mga lokal na awtoridad ng partido (Romanov).

Sa ilalim ng Romanov, si Joseph Brodsky at Sergei Dovlatov ay pinatalsik mula sa USSR, ngunit ang naturang desisyon ay hindi ginawa sa antas ng lungsod ng Leningrad.

Sinabi ni Grigory Vasilyevich na "halos lahat ng mga Hudyo ay mga mamamayan ng isang bansa na isang potensyal na kaaway" Nina Katerli

Ginawa niya ito upang ang buong sentro ng lungsod ay nasa mga komunal na apartment - dahil ang mga estranghero ay inilipat sa mga bakanteng silid. At nang simulan niya ang pagtatayo ng dam at isinulat ni Sergei Zalygin sa "New World" na ang Gulpo ng Finland ay mabubulok, sumagot si Romanov: mabuti, sa impiyerno kasama nito, ito ay mabubulok - kaya't pupunuin natin ito... Marami ang mga musikero, aktor, artista sa ilalim niya ay lumipat sa Moscow - upang magtrabaho sa ilalim ng Imposible para sa mga Romanov. Yuri Vdovin, aktibista sa karapatang pantao

Sa ilalim ng Romanov, ang dissident na si Yuli Rybakov ay nakulong sa isang gawa-gawang kasong kriminal sa ilalim ng Romanov, ipinagbawal ang mga hindi kanais-nais na pagtatanghal at konsiyerto. Gayunpaman, dapat tandaan na sa ilalim ng Romanov na ang unang rock opera sa USSR, Orpheus at Eurydice, ay itinanghal at patuloy na ginanap sa loob ng sampung taon (1975-1985), at noong 1981 binuksan ng Leningrad Rock Club ang mga pintuan nito - ang una sa USSR ay mayroong katulad na institusyong mapagmahal sa kalayaan.

Sa personal, si Grigory Romanov ay nagbigay ng impresyon ng isang malalim na disente at may prinsipyong tao. Nakikilala rin siya sa pagiging pantay-pantay sa pakikitungo sa mga tao, kahit sino pa ang nasa harapan niya. Sa pagkakaalam ko, isang mabait, mainit na kapaligiran ang naghari sa kanyang pamilya... Kung hindi nagawang agawin ni Gorbachev ang kapangyarihan at gawin ang lahat ng kanyang maruruming gawain ng pagtataksil sa interes ng bansa, kung sa halip na kay Gorbachev si Grigory Romanov ay pinili para sa ang post ng Pangkalahatang Kalihim (at siya ay mula dito sa isang hakbang), pagkatapos ikaw at ako ay patuloy na maninirahan sa Unyong Sobyet, siyempre, reporma, moderno, ngunit maunlad at malakas.

Sa mga taon nang pinamunuan ni G.V. Romanov ang Leningrad Regional Committee ng CPSU, may mga positibong pagbabago na naganap sa agrikultura, sa larangan ng kultura, sa edukasyon at pangangalaga sa kalusugan ng rehiyon ng Leningrad. Sa loob ng labintatlong taon na pinamunuan ni Romanov ang rehiyon, maraming malalaking proyekto sa pagtatayo ng agrikultura ang nagsimula dito, at isang makabuluhang hakbang ang ginawa sa pagpapaunlad ng industriyal na pagsasaka ng manok. Ang malalaking gusali ng mga poultry farm at iba pang agro-industrial na pasilidad ay nararapat na naging monumento sa mga taong iyon. Kapansin-pansin na ang mga pundasyong inilatag noong mga taong iyon ay hindi lamang naingatan, ngunit lalo pang napaunlad at, higit pa rito, pinararami sa kasalukuyang panahon. Kaya, ang agrikultura sa rehiyon ng Leningrad ay umabot sa isang ganap na bagong antas. Salamat sa pagpapatupad ng mga prayoridad na pambansang proyekto, ang pinakabagong mga teknolohiya ay ginagamit sa produksyon ng agrikultura. Sa kasalukuyan, ang pagsasaka ng mga baka at manok sa rehiyon ng Leningrad ay itinuturing na isa sa mga pinaka-advanced sa Russian Federation. Maraming ginawa sa ilalim ng Romanov sa larangan ng kultura. Ang sistema ng mga aklatan sa kanayunan ay nakatanggap ng isang makabuluhang impetus sa pag-unlad. Ang mga bahay ng kultura ay itinayo.

Mga pahayag ni Romanov

"Union of Struggle for Personal Freedom" (grupo ng V. A. Dzibalov; 6 na tao ang inaresto noong 1971); pamamahagi ng mga leaflet na nananawagan para sa isang boycott ng halalan (Yu. E. Minkovsky ay naaresto noong 1973), bilang pagtatanggol kay A. I. Solzhenitsyn (L. L. Verdi ay naaresto noong 1974); mga aktibidad ng "Circle of Friends of Socialist Legality" (Naaresto si O. N. Moskvin noong 1977); mga protesta laban sa pagpasok ng mga tropang Sobyet sa Afghanistan (naaresto si B.S. Mirkin noong 1981); mga demonstrasyon: bilang pag-alaala sa mga Decembrist sa Bronze Horseman (12/14/1975), mga artista at manunulat sa Peter and Paul Fortress (Mayo-Hunyo, 1976), bilang pagtatanggol sa karapatang pantao noong Disyembre 10, 1977, 1978, 1979 ; inskripsyon sa dingding ng Sovereign Bastion ng Peter at Paul Fortress: "Ipinako mo sa krus ang kalayaan, ngunit ang kaluluwa ng tao ay walang kadena" (Yu. A. Rybakov, O. A. Volkov ay naaresto noong 1976).

Ang isa pang anyo ay ang aktibidad ng iba't ibang mga independiyenteng asosasyon: ang sangay ng Leningrad ng Russian Public Fund, ang Pondo para sa Tulong sa mga Pamilya ng mga Bilanggong Pampulitika (1974-83, mga tagapamahala - V. I. Isakova, V. T. Repin, V. N. Gaenko), independiyenteng gawain ng unyon. ( SMOT - Libreng Interprofessional Association of Workers, nilikha noong 1978; L. Ya. Volokhonsky ay naaresto noong 1979, V. E. Borisov ay pinatalsik mula sa bansa noong 1981, si V. I. Sytinsky ay naaresto noong 1984); seminar sa pangkalahatang teorya ng mga sistema (1968-82, sa apartment ng S. Yu. Maslov), club ng kababaihan na "Maria"; relihiyon at pilosopikal na seminar ni T. M. Goricheva (1974-80); Kristiyanong seminar at publikasyon ng magasing "Komunidad" (1974-79, si V. Yu. Poresh ay naaresto noong 1979); pinagmumulan ng pag-edit Sab. "Memorya" (A. B. Roginsky ay naaresto noong 1981); pamamahagi ng mga publikasyon ng Seventh-day Adventist (I. S. Zvyagin ay inaresto noong 1980, L. K. Nagritskaite noong 1981, atbp.); mga eksibisyon ng sining sa apartment (naaresto si G. N. Mikhailov noong 1979); organisasyon ng mga grupo para sa mga klase ng Hatha yoga (A.I. Ivanov, pag-uusap sa pag-iwas na ginanap noong 1973, patuloy na nakikibahagi sa mga aktibidad na kriminal, naaresto noong 1977, mga artikulo ng Criminal Code ng RSFSR "Pribadong aktibidad sa negosyo", "Ilegal na pagpapagaling", "Paggawa o pagbebenta ng mga bagay na pornograpiko" at "Pagpapakalat ng sadyang maling mga katha na sumisira sa estado at sistemang panlipunan ng Sobyet", 8,520 rubles ng hindi kinita na kita ang nakumpiska). Ang isang espesyal na lugar ay inookupahan ng mga pambansang asosasyon ng mga Hudyo - ang Leningrad Zionist Organization (G. I. Butman, M. S. Korenblit at iba pa ay naaresto noong 1970); seminar ng mga Hudyo na "refuseniks" (1979-81, naaresto si E. Lein noong 1981).

Pamilya

Asawa (mula noong 1946) - Anna Stepanovna.
Ang anak na babae na si Valentina ay nagtapos sa Leningrad State University. A. A. Zhdanova, kandidato ng pisikal at matematikal na agham, nagturo sa Faculty of Mechanics at Mathematics ng Moscow State University. M. V. Lomonosov, noong 1996-1998 Tagapangulo ng Lupon ng mga Direktor ng CB Russian Industrial Bank, mula noong 1998 Tagapangulo ng Lupon ng mga Direktor ng Bankhaus Erbe AG (noong 1992-1998 International Bank of the Cathedral of Christ the Savior), Ang kanyang asawa ay si O. I. Gaidanov.
Anak na babae Natalya (kasal, mula noong 1974, Radchenko).

Mga parangal

• Bayani ng Sosyalistang Paggawa ()
• Medalya "Para sa Military Merit" (10/15/1944)

Alaala

Mga pagbanggit sa sining

Sumulat ng isang pagsusuri ng artikulong "Romanov, Grigory Vasilievich"

Mga Tala

• « Ang aming mahal na Roman Avdeevich» D. A. Granin (satire kay Grigory Romanov)

Mga mayor St. Petersburg - Petrograd ( -): panahon ng Sobyet (1917-): "Dual Power" komite ng rehiyon at Lensoviet ( -1991): Post-Sobyet (mga) panahon:

Sipi na nagpapakilala sa Romanov, Grigory Vasilievich

“Your Excellency, your Excellency, your Excellency...” ang matigas na sabi ng bereitor, nang hindi tumitingin kay Pierre at, tila, nawalan na ng pag-asa na gisingin siya, iyugyog siya sa balikat.
- Ano? Nagsimula? oras na ba? - Nagsalita si Pierre, nagising.
"Kung makikinig ka sa pagpapaputok," sabi ng bereitor, isang retiradong sundalo, "lahat ng mga ginoo ay umalis na, ang mga pinakatanyag ay matagal nang lumipas."
Mabilis na nagbihis si Pierre at tumakbo palabas sa balkonahe. Maaliwalas, sariwa, mahamog at masayahin sa labas. Ang araw, na sumisikat pa lamang mula sa likod ng ulap na tumatakip dito, ay nagsabog ng kalahating basag na sinag sa mga bubong ng katapat na kalye, sa nababalot ng hamog na alikabok ng kalsada, sa mga dingding ng mga bahay, sa mga bintana ng ang bakod at papunta sa mga kabayo ni Pierre na nakatayo sa kubo. Mas malinaw na maririnig sa bakuran ang dagundong ng mga baril. Isang adjutant na may Cossack ang tumakbo sa kalye.
- Oras na, Count, oras na! - sigaw ng adjutant.
Matapos utusan ang kanyang kabayo na akayin, naglakad si Pierre sa kalye patungo sa punso kung saan siya tumingin sa larangan ng digmaan kahapon. Sa punso na ito ay may isang pulutong ng mga militar, at ang Pranses na pag-uusap ng mga tauhan ay maririnig, at ang kulay abong ulo ni Kutuzov ay makikita sa kanyang puting sumbrero na may pulang banda at ang kulay abong likod ng kanyang ulo, lumubog sa kanyang ulo. balikat. Tumingin si Kutuzov sa pipe sa unahan kasama ang pangunahing kalsada.
Pagpasok sa mga hakbang sa pasukan sa punso, tumingin si Pierre sa unahan niya at nanlamig sa paghanga sa kagandahan ng palabas. Ito ang parehong panorama na hinangaan niya kahapon mula sa punso na ito; ngunit ngayon ang buong lugar na ito ay natatakpan ng mga tropa at ang usok ng putok, at ang mga pahilig na sinag ng maliwanag na araw, na sumisikat mula sa likuran, sa kaliwa ni Pierre, ay naghagis dito sa maaliwalas na hangin ng umaga ng isang tumatagos na liwanag na may ginto at rosas. tint at madilim, mahabang anino. Ang malalayong kagubatan na nakumpleto ang panorama, na parang inukit mula sa ilang mahalagang dilaw-berdeng bato, ay makikita sa kanilang mga hubog na linya ng mga taluktok sa abot-tanaw, at sa pagitan nila, sa likod ng Valuev, ay tumawid sa malaking kalsada ng Smolensk, lahat ay natatakpan ng mga tropa. Ang mga gintong bukid at copses ay kumikinang papalapit. Ang mga tropa ay nakikita kahit saan - sa harap, kanan at kaliwa. Ang lahat ay masigla, marilag at hindi inaasahang; ngunit ang higit na tumatak kay Pierre sa lahat ay ang tanawin ng mismong larangan ng digmaan, ang Borodino at ang bangin sa itaas ng Kolocheya sa magkabilang panig nito.
Sa itaas ng Kolocha, sa Borodino at sa magkabilang gilid nito, lalo na sa kaliwa, kung saan sa marshy na mga bangko ang Voina ay dumadaloy sa Kolocha, naroon ang fog na natutunaw, lumalabo at kumikinang kapag ang maliwanag na araw ay lumabas at mahiwagang nagpapakulay at binabalangkas ang lahat. makikita sa pamamagitan nito. Ang hamog na ito ay sinamahan ng usok ng mga putok, at sa pamamagitan ng hamog na ito at usok ang kidlat ng liwanag ng umaga ay kumikislap sa lahat ng dako - ngayon sa tubig, ngayon sa hamog, ngayon sa bayoneta ng mga tropa na nagsisiksikan sa mga pampang at sa Borodino. Sa pamamagitan ng hamog na ito ay makikita ang isang puting simbahan, dito at doon ang mga bubong ng mga kubo ni Borodin, dito at doon solidong masa ng mga sundalo, dito at doon berdeng mga kahon at mga kanyon. At lahat ng ito ay gumalaw, o tila gumagalaw, dahil ang hamog at usok ay nakaunat sa buong espasyong ito. Parehong sa lugar na ito ng mababang lupain malapit sa Borodino, natatakpan ng fog, at sa labas nito, sa itaas at lalo na sa kaliwa kasama ang buong linya, sa pamamagitan ng kagubatan, sa mga patlang, sa mababang lupain, sa mga tuktok ng elevation, mga kanyon, kung minsan. nag-iisa, patuloy na lumitaw sa kanilang mga sarili, mula sa wala, kung minsan ay siksikan, kung minsan ay bihira, kung minsan ay madalas na mga ulap ng usok, na kung saan, pamamaga, lumalaki, umiikot, nagsasama, ay nakikita sa buong espasyong ito.
Ang mga usok na ito ng mga kuha at, kakaibang sabihin, ang kanilang mga tunog ay nagbunga ng pangunahing kagandahan ng palabas.
Puff! - biglang may nakitang bilog at makapal na usok, na naglalaro ng kulay purple, gray at milky white, at boom! – ang tunog ng usok na ito ay narinig pagkaraan ng ilang segundo.
"Poof poof" - dalawang usok ang tumaas, nagtutulak at nagsasama; at "boom boom" - kinumpirma ng mga tunog ang nakita ng mata.
Nilingon ni Pierre ang unang usok, na iniwan niya bilang isang bilog na siksik na bola, at nasa lugar na nito ay may mga bola ng usok na umaabot sa gilid, at poof... (na may paghinto) poof poof - tatlo pa, apat pa. ay ipinanganak, at para sa bawat isa, na may parehong kaayusan, boom... boom boom boom - maganda, matatag, totoong mga tunog ang sumagot. Tila ang mga usok na ito ay tumatakbo, na sila ay nakatayo, at ang mga kagubatan, mga patlang at makintab na bayoneta ay dumadaan sa kanila. Sa kaliwang bahagi, sa kabila ng mga bukirin at mga palumpong, ang malalaking usok na ito ay patuloy na lumilitaw sa kanilang mga solemne na alingawngaw, at mas malapit pa, sa mga lambak at kagubatan, ang maliliit na usok ng baril ay sumiklab, na walang oras upang umikot, at sa parehong paraan. nagbigay ng kanilang maliliit na dayandang. Tah ta ta tah - ang mga baril ay kumaluskos, bagaman madalas, ngunit hindi tama at mahina kung ihahambing sa mga putok ng baril.
Gusto ni Pierre kung nasaan ang mga usok na ito, ang mga makintab na bayoneta at mga kanyon, ang paggalaw na ito, ang mga tunog na ito. Tumingin siya pabalik kay Kutuzov at sa kanyang mga kasama upang ihambing ang kanyang mga impresyon sa iba. Ang lahat ay eksaktong katulad niya, at, gaya ng sa tingin niya, inaabangan nila ang larangan ng digmaan na may parehong pakiramdam. Nagniningning na ngayon ang lahat ng mukha sa nakatagong init na iyon (chaleur latente) ng pakiramdam na napansin ni Pierre kahapon at lubos niyang naunawaan pagkatapos ng pakikipag-usap nila ni Prinsipe Andrei.
"Humayo ka, mahal ko, umalis ka, si Kristo ay kasama mo," sabi ni Kutuzov, nang hindi inaalis ang kanyang mga mata sa larangan ng digmaan, sa heneral na nakatayo sa tabi niya.
Nang marinig ang utos, ang heneral na ito ay lumampas kay Pierre, patungo sa labasan mula sa punso.
- Sa pagtawid! – malamig at mahigpit na sabi ng heneral bilang tugon sa isa sa mga tauhan na nagtatanong kung saan siya pupunta. "At ako, at ako," naisip ni Pierre at sinundan ang heneral sa direksyon.
Pinasakay ng heneral ang kabayo na ibinigay sa kanya ng Cossack. Lumapit si Pierre sa kanyang sakay, na nakahawak sa mga kabayo. Nang magtanong kung alin ang mas tahimik, sumakay si Pierre sa kabayo, hinawakan ang mane, idiniin ang mga takong ng kanyang nakabuka na mga binti sa tiyan ng kabayo at, naramdaman na nahuhulog ang kanyang salamin at hindi niya maalis ang kanyang mga kamay sa mane at reins. , tumakbo pagkatapos ng heneral, nakapupukaw ang mga ngiti ng mga tauhan, mula sa punso na nakatingin sa kanya.

Ang heneral, na sinusundan ni Pierre, ay bumaba sa bundok, lumiko nang husto sa kaliwa, at si Pierre, nang mawala siya sa paningin, ay tumakbo sa hanay ng mga sundalong infantry na nauuna sa kanya. Sinubukan niyang makaalis sa kanila, ngayon sa kanan, ngayon sa kaliwa; ngunit sa lahat ng dako ay may mga sundalo, na may parehong abala sa mga mukha, abala sa ilang hindi nakikita, ngunit malinaw na mahalagang gawain. Ang lahat ay tumingin sa matabang lalaking ito sa isang puting sumbrero na may parehong hindi nasisiyahan, nagtatanong na hitsura, na sa hindi malamang dahilan ay tinatapakan sila ng kanyang kabayo.
- Bakit siya nagmamaneho sa gitna ng batalyon! – sigaw ng isa sa kanya. Itinulak ng isa pa ang kanyang kabayo gamit ang puwit, at si Pierre, na nakakapit sa busog at halos hindi nakahawak sa kabayong kumaskas, ay tumalon sa harap ng sundalo, kung saan mayroong higit na espasyo.
May tulay sa unahan niya, at ang ibang mga sundalo ay nakatayo sa tulay, nagbabaril. Si Pierre ang nagmaneho papunta sa kanila. Nang hindi nalalaman, nagmaneho si Pierre sa tulay sa Kolocha, na nasa pagitan ng Gorki at Borodino at kung saan sinalakay ng mga Pranses ang unang aksyon ng labanan (na sinakop ang Borodino). Nakita ni Pierre na may tulay sa harap niya at sa magkabilang gilid ng tulay at sa parang, sa mga hanay ng nakahigang dayami na napansin niya kahapon, may ginagawa ang mga sundalo sa usok; ngunit, sa kabila ng walang humpay na pamamaril na naganap sa lugar na ito, hindi niya akalain na ito ang larangan ng digmaan. Hindi niya narinig ang mga tunog ng mga bala na sumisigaw mula sa lahat ng panig, o mga bala na lumilipad sa ibabaw niya, hindi niya nakita ang kaaway na nasa kabilang ilog, at sa mahabang panahon ay hindi niya nakita ang mga patay at sugatan, bagaman. maraming nahulog di kalayuan sa kanya. Na may ngiti na hindi nawawala sa kanyang mukha, tumingin siya sa paligid niya.
- Bakit ang taong ito ay nagmamaneho sa harap ng linya? – may sumigaw na naman sa kanya.
"Kumaliwa ka, kumanan ka," sigaw nila sa kanya. Lumiko si Pierre sa kanan at hindi inaasahang lumipat kasama ang adjutant ni Heneral Raevsky, na kilala niya. Galit na tumingin ang adjutant na ito kay Pierre, halatang balak din siyang sigawan, ngunit, nakilala siya, tumango ang ulo sa kanya.
- Kamusta ka dito? "sabi niya at tumakbo paalis.
Si Pierre, pakiramdam na wala sa lugar at walang ginagawa, natatakot na makagambala muli sa isang tao, tumakbo pagkatapos ng adjutant.
- Ito ay dito, ano? Pwede ba akong sumama sayo? - tanong niya.
"Ngayon, ngayon," sagot ng adjutant at, humakbang palapit sa matabang koronel na nakatayo sa parang, may inabot siya sa kanya at pagkatapos ay bumaling kay Pierre.
– Bakit ka pumunta dito, Count? - nakangiting sabi nito sa kanya. -Nacurious ba kayong lahat?
"Oo, oo," sabi ni Pierre. Ngunit ang adjutant, na pinaikot ang kanyang kabayo, ay sumakay.
"Salamat sa Diyos dito," sabi ng adjutant, "ngunit sa kaliwang bahagi ni Bagration ay may matinding init na nangyayari."
- Talaga? tanong ni Pierre. - Saan ito?
- Oo, sumama ka sa akin sa punso, makikita natin mula sa atin. "Ngunit ang aming baterya ay matitiis pa rin," sabi ng adjutant. - Well, pupunta ka ba?
"Oo, kasama mo ako," sabi ni Pierre, tumingin sa paligid niya at hinahanap ang kanyang bantay sa kanyang mga mata. Dito, sa unang pagkakataon lamang, nakita ni Pierre ang nasugatan, gumagala sa paglalakad at dinala sa mga stretcher. Sa parehong parang na may mabangong hanay ng dayami kung saan siya nagmaneho kahapon, sa kabila ng mga hilera, ang kanyang ulo ay awkwardly lumingon, isang sundalo ang nakahiga nang hindi gumagalaw na may nahulog na shako. - Bakit hindi ito itinaas? - Nagsimula si Pierre; ngunit, pagkakita sa mabagsik na mukha ng adjutant, lumingon sa likod sa parehong direksyon, siya ay tumahimik.
Hindi natagpuan ni Pierre ang kanyang bantay at, kasama ang kanyang adjutant, ay nagmaneho pababa sa bangin patungo sa Raevsky mound. Nahuli ang kabayo ni Pierre sa likuran ng adjutant at pantay na inalog siya.
"Mukhang hindi ka sanay sumakay ng kabayo, Count?" – tanong ng adjutant.
"Hindi, wala, ngunit siya ay tumatalon sa paligid," sabi ni Pierre na nalilito.
"Eh!.. oo, nasugatan siya," sabi ng adjutant, "kanang harap, sa itaas ng tuhod." Dapat ito ay isang bala. Congratulations, Count,” sabi niya, “le bapteme de feu [binyag sa pamamagitan ng apoy].
Ang pagkakaroon ng pagmamaneho sa pamamagitan ng usok sa pamamagitan ng ikaanim na pulutong, sa likod ng artilerya, na, itinulak pasulong, ay nagpapaputok, nakabibingi sa mga putok nito, nakarating sila sa isang maliit na kagubatan. Ang kagubatan ay malamig, tahimik at amoy ng taglagas. Si Pierre at ang adjutant ay bumaba sa kanilang mga kabayo at pumasok sa bundok na naglalakad.
- Nandito ba ang heneral? – tanong ng adjutant, papalapit sa punso.
"Nandoon tayo ngayon, dito tayo," sagot nila sa kanya, na itinuro ang kanan.
Bumalik ang tingin ng adjutant kay Pierre, na parang hindi alam kung ano ang gagawin sa kanya ngayon.
"Huwag kang mag-alala," sabi ni Pierre. – Pupunta ako sa punso, okay?
- Oo, pumunta, makikita mo ang lahat mula doon at hindi ito masyadong mapanganib. At susunduin kita.
Nagpunta si Pierre sa baterya, at ang adjutant ay lumayo pa. Hindi na sila muling nagkita, at kalaunan ay nalaman ni Pierre na ang braso ng adjutant na ito ay napunit sa araw na iyon.
Ang punso na pinasok ni Pierre ay ang sikat (na kalaunan ay kilala sa mga Ruso sa ilalim ng pangalan ng bateryang kurgan, o baterya ni Raevsky, at sa mga Pranses sa ilalim ng pangalang la grande redoute, la fatale redoute, la redoute du center [the great redoubt , the fatal redoubt, the central redoubt ] isang lugar sa paligid kung saan sampu-sampung libong tao ang nakaposisyon at itinuturing ng mga Pranses na pinakamahalagang punto ng posisyon.
Ang redoubt na ito ay binubuo ng isang punso kung saan hinukay ang mga kanal sa tatlong panig. Sa isang lugar na hinukay ng mga kanal ay may sampung nagpapaputok na kanyon, na nakadikit sa bukana ng mga baras.
May mga kanyon na nakahanay sa punso sa magkabilang gilid, walang tigil din ang pagpapaputok. Sa likod ng mga baril ay nakatayo ang tropa ng infantry. Pagpasok sa punso na ito, hindi naisip ni Pierre na ang lugar na ito, na hinukay ng maliliit na kanal, kung saan nakatayo at nagpaputok ang ilang mga kanyon, ay ang pinakamahalagang lugar sa labanan.
Para kay Pierre, sa kabaligtaran, tila ang lugar na ito (tiyak dahil nandoon siya) ay isa sa mga hindi gaanong mahalagang lugar ng labanan.
Pagpasok sa punso, naupo si Pierre sa dulo ng kanal na nakapalibot sa baterya, at may hindi namamalayan na masayang ngiti na tumingin sa kung ano ang nangyayari sa paligid niya. Paminsan-minsan, tumayo pa rin si Pierre na may parehong ngiti at, sinusubukan na huwag abalahin ang mga sundalo na nagkarga at nagpapagulong ng mga baril, patuloy na tumatakbo sa kanya na may mga bag at singil, lumakad sa paligid ng baterya. Ang mga baril mula sa bateryang ito ay sunod-sunod na pumuputok, nakabibingi sa kanilang mga tunog at tinatakpan ang buong lugar ng usok ng pulbura.
Kabaligtaran sa katakut-takot na naramdaman sa pagitan ng mga sundalong impanterya ng pabalat, dito, sa baterya, kung saan ang isang maliit na bilang ng mga taong abala sa trabaho ay puti na limitado, na nahiwalay sa iba sa pamamagitan ng isang kanal - dito naramdaman ng isa ang pareho at karaniwan sa lahat, parang isang muling pagbabangon ng pamilya.
Ang hitsura ng di-militar na pigura ni Pierre sa isang puting sumbrero sa una ay hindi kanais-nais na sinaktan ang mga taong ito. Ang mga sundalo, na dumaraan sa kanya, ay sumulyap sa kanyang pigura nang may pagtataka at takot. Ang matataas na opisyal ng artilerya, isang matangkad, mahaba ang paa, may pockmark na lalaki, na parang nanonood ng aksyon ng huling baril, ay lumapit kay Pierre at tumingin sa kanya nang may pagtataka.
Isang bata, bilog ang mukha na opisyal, isang perpektong bata pa, na tila kakalabas lang mula sa mga pulutong, na napakasipag na itinapon ang dalawang baril na ipinagkatiwala sa kanya, ay hinarap si Pierre ng mahigpit.
"Mister, hayaan mo akong hilingin sa iyo na umalis sa kalsada," sabi niya sa kanya, "ito ay hindi pinapayagan dito."
Ang mga sundalo ay umiling nang hindi sumasang-ayon, nakatingin kay Pierre. Ngunit nang ang lahat ay kumbinsido na ang lalaking ito na nakasuot ng puting sumbrero ay hindi lamang gumawa ng mali, ngunit tahimik na nakaupo sa dalisdis ng kuta, o may isang mahiyaing ngiti, magalang na umiiwas sa mga sundalo, lumakad kasama ang baterya sa ilalim ng putok ng baril na kalmado tulad ng kasama. ang boulevard, pagkatapos Unti-unti, ang pakiramdam ng pagalit na pagkalito sa kanya ay nagsimulang maging mapagmahal at mapaglarong pakikiramay, katulad ng mayroon ang mga sundalo para sa kanilang mga hayop: mga aso, tandang, kambing at sa pangkalahatan ay mga hayop na nabubuhay sa mga utos ng militar. Agad na tinanggap ng mga sundalong ito si Pierre sa kanilang pamilya, inilaan sila at binigyan siya ng palayaw. "Ang aming panginoon" ay binansagan nila siya at magiliw na pinagtawanan tungkol sa kanya sa isa't isa.
Isang cannonball ang sumabog sa lupa dalawang hakbang ang layo kay Pierre. Siya, na nililinis ang lupang binudburan ng bola ng kanyon mula sa kanyang damit, ay tumingin sa paligid niya na may ngiti.
- At bakit hindi ka natatakot, master, talaga! - ang mapula-pula, malawak na sundalo ay lumingon kay Pierre, na ipinakita ang kanyang malalakas na puting ngipin.
-Natatakot ka ba? tanong ni Pierre.
- Paano nyan? - sagot ng sundalo. - Pagkatapos ng lahat, hindi siya maawa. Siya ay smack at ang kanyang lakas ng loob ay lalabas. "Hindi mo maiwasang matakot," natatawa niyang sabi.
Huminto sa tabi ni Pierre ang ilang mga sundalo na may masayahin at mapagmahal na mukha. Para bang hindi nila inaasahan na magsasalita siya tulad ng iba, at ang pagtuklas na ito ay ikinatuwa nila.
- Ang aming negosyo ay sundalo. Ngunit master, ito ay napakaganda. Ayan na master!
- Sa mga lugar! - sigaw ng batang opisyal sa mga sundalong nakapaligid kay Pierre. Ang batang opisyal na ito, tila, ay tinutupad ang kanyang posisyon sa una o pangalawang pagkakataon at samakatuwid ay tinatrato ang parehong mga sundalo at komandante nang may partikular na kalinawan at pormalidad.
Ang umiikot na apoy ng mga kanyon at riple ay tumindi sa buong field, lalo na sa kaliwa, kung saan naroon ang mga kislap ni Bagration, ngunit dahil sa usok ng mga putok, imposibleng makita ang halos anumang bagay mula sa lugar kung saan naroon si Pierre. Bukod dito, ang pagmamasid sa tila pamilya (na hiwalay sa lahat ng iba pa) na bilog ng mga tao na nasa baterya ay nakuha ang lahat ng atensyon ni Pierre. Ang kanyang unang walang malay na kagalakan na kagalakan, na dulot ng paningin at tunog ng larangan ng digmaan, ay napalitan na ngayon, lalo na pagkatapos makita ang malungkot na sundalong ito na nakahiga sa parang, ng isa pang pakiramdam. Nakaupo ngayon sa slope ng kanal, pinagmamasdan niya ang mga mukha na nakapaligid sa kanya.
Pagsapit ng alas diyes dalawampung tao na ang natangay mula sa baterya; dalawang baril ang nabasag, mas madalas na tumama ang mga bala sa baterya, at lumipad papasok ang mga malalayong bala, humihiging at sumipol. Ngunit ang mga tao na nasa baterya ay tila hindi napansin ito; Ang masasayang usapan at biro ay narinig mula sa lahat ng panig.
- Chinenka! - sigaw ng sundalo sa paparating na granada na lumilipad na may sipol. - Hindi dito! Sa infantry! – dagdag na tawa ng isa, nang mapansin na lumipad ang granada at tumama sa mga hanay ng takip.
- Ano, kaibigan? - tinawanan ng isa pang sundalo ang lalaking nakayuko sa ilalim ng lumilipad na kanyon.
Nagtipon ang ilang sundalo sa kuta, tinitingnan ang nangyayari sa unahan.
"At tinanggal nila ang kadena, kita mo, bumalik sila," sabi nila, itinuro ang buong baras.
"Isipin mo ang trabaho mo," sigaw sa kanila ng matandang non-commissioned officer. "Bumalik na tayo, kaya oras na para bumalik." - At ang hindi opisyal na opisyal, na kinuha ang isa sa mga sundalo sa balikat, itinulak siya ng kanyang tuhod. May tawanan.
- Gumulong patungo sa ikalimang baril! - sigaw nila sa isang tabi.
"Sabay-sabay, mas amicably, sa burlatsky style," narinig ang masasayang sigaw ng mga nagpapalit ng baril.
"Naku, muntik ko nang matanggal ang sombrero ng aming panginoon," tinawanan ng mapula-pulang joker si Pierre, na ipinakita ang kanyang mga ngipin. "Eh, clumsy," panunumbat niyang idinagdag sa kanyon na tumama sa gulong at binti ng lalaki.
- Halika, kayong mga fox! - isa pang natawa sa baluktot na militiamen na pumapasok sa baterya sa likod ng sugatang lalaki.
- Hindi ba masarap ang sinigang? Oh, ang mga uwak, kinatay nila! - sigaw nila sa militia, na nag-alinlangan sa harap ng sundalo na naputol ang binti.
"Ibang bagay, bata," ginaya nila ang mga lalaki. - Hindi nila gusto ang passion.
Napansin ni Pierre kung paano pagkatapos ng bawat cannonball na tumama, pagkatapos ng bawat pagkatalo, ang pangkalahatang muling pagbabangon ay lalong sumiklab.
Para bang mula sa isang paparating na ulap, mas madalas, mas magaan at mas maliwanag, ang kidlat ng isang nakatagong apoy ay kumikislap sa mga mukha ng lahat ng mga taong ito (na parang tumatanggi sa kung ano ang nangyayari).
Si Pierre ay hindi umaasa sa larangan ng digmaan at hindi interesado na malaman kung ano ang nangyayari doon: siya ay ganap na nasisipsip sa pagmumuni-muni nitong lalong nagliliyab na apoy, na sa parehong paraan (naramdaman niya) ay sumiklab sa kanyang kaluluwa.
Sa alas-diyes ay umatras ang mga sundalong impanterya na nasa harap ng baterya sa mga palumpong at sa tabi ng Ilog Kamenka. Mula sa baterya ay makikita kung paano sila tumakbo pabalik lampas dito, bitbit ang mga sugatan sa kanilang mga baril. Ang ilang heneral kasama ang kanyang mga kasama ay pumasok sa punso at, pagkatapos makipag-usap sa koronel, galit na tumingin kay Pierre, bumaba muli, inutusan ang infantry cover na nakalagay sa likod ng baterya na humiga upang hindi gaanong malantad sa mga putok. Kasunod nito, isang tambol at sigaw ng command ang narinig sa hanay ng infantry, sa kanan ng baterya, at mula sa baterya ay makikita kung paano sumulong ang hanay ng infantry.
Tumingin si Pierre sa baras. Isang mukha ang nahagip ng kanyang mata. Ito ay isang opisyal na, na may maputlang batang mukha, lumakad nang paurong, may dalang ibinabang espada, at hindi mapakali ang tingin sa paligid.
Ang mga hanay ng mga sundalong impanterya ay nawala sa usok, at ang kanilang matagal na hiyawan at madalas na putok ng baril ay narinig. Makalipas ang ilang minuto, dumaan mula roon ang pulutong ng mga sugatan at mga stretcher. Ang mga shell ay nagsimulang tumama sa baterya nang mas madalas. Ilang tao ang nakahiga na hindi malinis. Ang mga sundalo ay gumagalaw nang mas abala at mas masigla sa paligid ng mga baril. Wala nang pumapansin kay Pierre. Minsan o dalawang beses ay sinigawan siya ng mga ito nang pagalit dahil nasa kalsada. Ang matataas na opisyal, na may nakasimangot na mukha, ay gumalaw nang may malalaking hakbang mula sa isang baril patungo sa isa pa. Ang batang opisyal, na lalong namula, ay nag-utos sa mga sundalo ng mas masipag. Pinakain ng mga sundalo ang mga kaso, pumihit, nagpakarga at ginawa ang kanilang trabaho nang may tense na panache. Tumalbog sila habang naglalakad, na parang sa mga bukal.
Isang kulog na ulap ang pumasok, at ang apoy na pinapanood ni Pierre ay nagningas nang maliwanag sa lahat ng kanilang mga mukha. Tumayo siya sa tabi ng senior officer. Tumakbo ang batang opisyal patungo sa nakatatandang opisyal, habang ang kamay ay nasa kanyang shako.
- I have the honor to report, Mr. Colonel, may walong charges lang, mag-uutos ka bang ipagpatuloy ang pagpapaputok? - tanong niya.
- Buckshot! - Nang hindi sumasagot, sumigaw ang senior officer, na nakatingin sa kuta.
Biglang may nangyari; Napabuntong-hininga ang opisyal at, nakakunot-noo, naupo sa lupa, tulad ng isang ibong binaril sa paglipad. Ang lahat ay naging kakaiba, hindi malinaw at maulap sa mga mata ni Pierre.
Sunod-sunod na sumipol ang mga kanyon at tumama sa parapet, sa mga sundalo, at sa mga kanyon. Si Pierre, na hindi pa nakarinig ng mga tunog na ito noon, ngayon lamang nakarinig ng mga tunog na ito nang mag-isa. Sa gilid ng baterya, sa kanan, ang mga sundalo ay tumatakbo, sumisigaw ng "Hurray," hindi pasulong, ngunit paatras, na tila kay Pierre.
Ang cannonball ay tumama sa pinakadulo ng baras sa harap kung saan nakatayo si Pierre, nagwiwisik ng lupa, at isang itim na bola ang kumislap sa kanyang mga mata, at sa parehong sandali ay tumama ito sa isang bagay. Tumakbo pabalik ang militia na pumasok sa baterya.
- Lahat ng may buckshot! - sigaw ng opisyal.
Ang non-commissioned officer ay tumakbo papunta sa senior officer at sa takot na bulong (habang ang isang mayordomo ay nag-uulat sa kanyang may-ari sa hapunan na hindi na kailangan ng alak) ay nagsabi na wala nang mga singil.
- Mga tulisan, anong ginagawa nila! - sigaw ng opisyal, lumingon kay Pierre. Pulang-pula at pawisan ang mukha ng senior officer, kumikinang ang nakasimangot niyang mga mata. – Tumakbo sa mga reserba, dalhin ang mga kahon! - sigaw niya, galit na tumingin sa paligid ni Pierre at lumingon sa kanyang kawal.
"Pupunta ako," sabi ni Pierre. Ang opisyal, nang hindi sumasagot sa kanya, ay naglakad sa kabilang direksyon na may mahabang hakbang.
– Huwag barilin... Teka! - sumigaw siya.
Ang sundalo, na inutusang humarap para sa mga kaso, ay nabangga kay Pierre.
"Eh, master, walang lugar para sa iyo dito," sabi niya at tumakbo pababa. Tinakbo ni Pierre ang sundalo, lumibot sa lugar kung saan nakaupo ang batang opisyal.
Isa, isa pa, isang pangatlong cannonball ang lumipad sa kanya, tumama sa harap, mula sa mga gilid, mula sa likod. Tumakbo si Pierre pababa. "Saan ako pupunta?" - bigla niyang naalala, tumatakbo na sa mga berdeng kahon. Huminto siya, nag-aalinlangan kung babalik o pasulong. Biglang isang kakila-kilabot na pagkabigla ang nagpabalik sa kanya sa lupa. Sa parehong sandali, ang ningning ng isang malaking apoy ang nagpapaliwanag sa kanya, at sa parehong sandali ay isang nakakabinging kulog, kaluskos at pagsipol ang umalingawngaw sa kanyang mga tainga.
Si Pierre, pagkagising, ay nakaupo sa kanyang likuran, nakasandal ang kanyang mga kamay sa lupa; ang kahon na malapit sa kanya ay wala doon; tanging mga berdeng sunog na tabla at basahan lamang ang nakahiga sa pinaso na damo, at ang kabayo, na nanginginig ang baras nito na may mga pira-piraso, ay tumakbo palayo sa kanya, at ang isa pa, tulad ni Pierre mismo, ay nakahiga sa lupa at humirit ng matinis, nang matagal.

Si Pierre, na walang malay sa takot, ay tumalon at tumakbo pabalik sa baterya, bilang ang tanging kanlungan mula sa lahat ng mga kakila-kilabot na nakapaligid sa kanya.
Habang papasok si Pierre sa trench, napansin niyang walang narinig na putok sa baterya, ngunit may mga taong may ginagawa doon. Walang oras si Pierre upang maunawaan kung anong uri sila ng mga tao. Nakita niya ang nakatatandang koronel na nakatalikod sa kanya sa kuta, na parang sinusuri ang isang bagay sa ibaba, at nakita niya ang isang kawal na napansin niya, na, humarap mula sa mga taong humawak sa kanyang kamay, sumigaw: "Mga kapatid!" – at nakakita ng ibang kakaiba.
Ngunit hindi pa siya nagkaroon ng panahon upang mapagtanto na ang koronel ay napatay, na ang sumisigaw ng "mga kapatid!" May isang preso na, sa harap ng kanyang mga mata, ay binayono sa likuran ng isa pang sundalo. Sa sandaling tumakbo siya sa trench, isang payat, dilaw, pawis ang mukha na nakasuot ng asul na uniporme, na may espada sa kanyang kamay, ang tumakbo sa kanya, sumisigaw ng kung ano. Si Pierre, na likas na ipagtanggol ang kanyang sarili mula sa pagtulak, dahil sila, nang hindi nakikita, ay tumakbo palayo sa isa't isa, inilabas ang kanyang mga kamay at hinawakan ang lalaking ito (ito ay isang opisyal ng Pransya) gamit ang isang kamay sa balikat, kasama ang isa ng mapagmataas. Ang opisyal, na inilabas ang kanyang espada, hinawakan si Pierre sa kwelyo.