Chapter muna

Umuwi si Leonid Soshnin sa pinakamasamang kalagayan. AT
kahit na ito ay isang mahabang paglalakad, halos sa labas ng lungsod, sa nayon ng tren,
hindi siya sumakay sa bus - maaaring sumakit ang kanyang nasugatan na binti, ngunit ang paglalakad ay magpapatahimik sa kanya at
pag-iisipan niya ang lahat ng sinabi sa kanya sa publishing house, pag-isipan ito at husgahan kung paano
ano ang susunod niyang gagawin?
Sa totoo lang, walang publishing house tulad nito sa lungsod ng Veisk, mula sa
isang departamento ang nanatili doon, ngunit ang mismong publishing house ay mas inilipat sa lungsod
malaki, at, tulad ng iniisip ng mga liquidator, mas may kultura,
nagtataglay ng isang malakas na base sa pag-print. Ngunit ang "base" ay eksaktong kapareho ng
sa Veisk - isang decrepit na pamana ng mga lumang lungsod ng Russia. Imprentahan
ay matatagpuan sa isang pre-rebolusyonaryong gusali na gawa sa matibay na kayumangging ladrilyo, na tinahi
mga rehas ng makikitid na bintana sa ibaba at hugis kurbadong bintana sa itaas, makitid din,
ngunit nakataas na pataas na parang tandang padamdam. Kalahating gusali
Wei printing house, kung saan mayroong mga tindahan ng pag-type at mga makina sa pag-imprenta, ay matagal na
nahulog sa mga bituka ng lupa, at bagama't may mga lampara sa tuluy-tuloy na hanay sa kahabaan ng kisame
liwanag ng araw, hindi pa rin komportable, malamig at
may laging tumitibok, parang sa mga tainga na nakabara, o nagtatrabaho, nakabaon
sa piitan, isang delayed-action explosive mechanism.
Ang departamento ng paglalathala ay nagsisiksikan sa dalawa't kalahating silid, lumalangitngit
itinampok ng pahayagang pangrehiyon. Sa isa sa kanila, nababalot ng usok ng sigarilyo,
kibot, squirmed sa upuan, grabbed the phone, nagkalat sa local
cultural luminary - Oktyabrina Perfilyevna Syrokvasova, sumusulong at
pagkatapos ay lokal na panitikan. Itinuring ni Syrovasova ang kanyang sarili ang pinaka-kaalaman
tao: kung hindi sa buong bansa, kung gayon sa Veisk wala siyang katumbas sa katalinuhan
ay. Gumawa siya ng mga presentasyon at mga ulat sa kasalukuyang literatura, nagbahagi ng mga plano
mga publisher sa pamamagitan ng pahayagan, minsan sa mga pahayagan, at mga nasuri na libro
mga lokal na may-akda, hindi naaangkop at hindi naaangkop na naglalagay ng mga panipi mula kina Virgil at Dante,
mula sa Savonarola, Spinoza, Rabelais, Hegel at Exupery, Kant at Ehrenburg, Yuri
Olesha, Tregub at Ermilov, gayunpaman, at ang mga abo nina Einstein at Lunacharsky kung minsan
nag-aalala, at hindi pinansin ang mga pinuno ng pandaigdigang proletaryado.
Matagal nang napagpasyahan ang lahat sa aklat ni Soshnin. Hayaang mailathala ang mga kuwento mula rito
at sa manipis ngunit metropolitan na mga magasin, tatlong beses silang mahinhin na binanggit sa
suriin ang mga kritikal na artikulo, tumayo siya sa likod ng kanyang ulo sa loob ng limang taon, napunta sa
Naitatag ang plano, ang natitira ay i-edit at idisenyo ang libro.
Nang itakda ang oras para sa isang pulong ng negosyo sa eksaktong sampu, lumitaw si Syrovasova sa
departamento ng paglalathala ng labindalawa. Inaamoy ang Soshnin na may tabako,
hingal na hingal, sinugod niya ito sa madilim na pasilyo - mga bumbilya
may "nagnakaw", paos na sinabing "Sorry!" at nilukot ang susi ng matagal
faulty lock, pagmumura sa mahinang boses.

Victor Petrovich Astafiev (1924-2001). Ang mga aklat ni V. Astafiev na "The Fish Tsar" (1976) at "The Sad Detective" (1986) ay nakikilala sa pamamagitan ng kanilang matinding pagbabalangkas ng mga problema ng ekolohiya ng kalikasan at ang ekolohiya ng kaluluwa.

"Tsar Fish": pagsusuri ng trabaho

Ang "The King Fish" ay isang libro tungkol sa tao at sa kanyang relasyon sa mundo ng mga tao at kalikasan, na puno ng matalinong paglalahat. Ang sabi ng manunulat ay bumabalik sa kanya ang kasamaang nilikha ng tao, ang buhay ay naghihiganti sa paglabag sa hustisya. Ang may-akda ay bumaling sa mga katotohanan sa Bibliya at nakahanap ng kumpirmasyon ng mga ito sa katotohanan ngayon. Pinag-uusapan niya ang kalungkutan ng tao, ang trahedya ng kanyang pag-iral, ang kanyang kawalan ng kapanatagan sa mundong ito.

Isa sa pinakamahalagang tema sa gawaing ito ay ang tema ng tao at kalikasan. Ang isang mapanlinlang na saloobin sa kalikasan - poaching - ay tumutukoy sa kakanyahan ng pagkatao ng tao at ginagabayan ito kapwa sa pamilya at sa lipunan. Ang mga biktima ng isang poacher ay ang kanyang mga kamag-anak at lipunan sa kabuuan. Naghahasik siya ng kasamaan sa paligid niya. Ito ang sabi ni Commander sa libro. Iginuhit ng manunulat ang ating pansin sa katotohanan na maraming mga tao ang hindi nakikita ang poaching bilang isang lobo na pilosopiya ng buhay. Sa kanilang mga mata, ang isang matagumpay na poacher ay isang bayani at isang nagwagi, at ang tagumpay ay tila nagbubura ng mga kasalanan. Ang may-akda ay nakakumbinsi na nagpapakita na ito ay malayo sa kaso ng paghihiganti para sa paglabag sa kalikasan at ang mga batas ng tao ay aabot sa sinuman.

Ang aklat na "The King Fish" ni V. Astafiev ay tinatawag na isang nobela. Maaaring sumang-ayon dito ang isa, na isinasaisip ang pangunahing ideolohikal at semantikong ubod ng akda - ang ideya ng pagkakaisa ng tao at natural na mundo, ng pilosopikal na subteksto ng buhay, kung saan maliit ang pagkakataon. Ang tampok na genre ng gawaing ito ay binubuo ito ng mga memoir, maikling kwento, kwento - kwento ng buhay na walang karaniwang plot. Ang tila heterogenous na materyal na ito ay pinag-isa ng isang karaniwang kalagayan, isang masayang pagsasaalang-alang sa mga tadhana ng tao, mga indibidwal na aksyon, mga insidente na sa una ay mukhang random. Ang manunulat, kumbaga, ay sumulyap sa kapalaran ng kanyang mga bayani, nakikita ang nakatagong koneksyon ng "mga aksidente", nararamdaman ang hininga ng isang mas mataas na kapangyarihan, ang paghatol ng Diyos, sa mga bayani.

Ang lahat ng mga bayani ng "The King of Fish" ay direktang konektado sa kanilang buhay sa kalikasan. Ito ay mga komersyal na mangangaso, ito ay mga residente ng isang nayon sa pampang ng mahusay na Yenisei River na nakikibahagi sa pangangaso, ito ay mga baguhang mangingisda, ito ay mga random na tao, ito ang mga bumalik sa kanilang mga katutubong lugar pagkatapos ng mahabang paglalagalag. Ang bawat isa ay naglalaman ng isang buong mundo, bawat isa ay kawili-wili sa may-akda - tagamasid at mananalaysay.

Matapos basahin ang libro hanggang sa dulo, iniisip mo na ang poaching ay isang pangkaraniwang pangyayari sa buhay. Ngunit malupit ang kabayaran dito. Madalas lang may ibang nagbabayad kasama ang salarin... Ganito ang pagkakaintindi ng manunulat sa buhay ng isang modernong tao, pilosopong binabawasan ang mga sanhi at bunga. Ang sikolohiya ng pagkawasak ay nagiging mga trahedya, hindi na mapananauli na mga sakuna. Minsan, sa ilalim ng impluwensya ng ilang mga dramatikong pangyayari o aksidente, ang isang tao ay nagsisimulang hulaan ang tungkol sa mas mataas na kahulugan ng kanyang buhay at kapalaran, napagtanto niya na ang oras ng pagtutuos para sa mga kasalanan ng kanyang buong buhay ay darating. Ang motif na ito sa "The King Fish" ay tumutunog sa iba't ibang mga bersyon, hindi nakakagambala, pilosopong kalmado.

Ang kabanata na "Tsar Fish" ay naglalarawan kay Ignatyich, ang nakatatandang kapatid ng Kumander, na hindi katulad niya, ang parehong poacher, kahit na mas matagumpay. At nakita niya ang king fish, isang malaking sturgeon, kung saan mayroong dalawang balde ng itim na caviar! Nahuli, nakasabit sa mga kawit na ginawa ng sarili. "Hindi mo makaligtaan ang gayong sturgeon. Ang king fish ay dumarating minsan sa isang buhay, at hindi lahat ng Jacob." Minsang itinuro ni lolo: mas mabuting bitawan siya, hindi napapansin, na parang hindi sinasadya. Ngunit nagpasya si Ignatyich na kunin ang isda sa pamamagitan ng mga hasang, at ang buong pag-uusap. Hinampas niya siya sa ulo ng isang puwit at natigilan siya, ngunit ang malaking isda ay natauhan, nagsimulang mag-thrash, ang mangingisda ay napunta sa tubig, siya mismo ay tumakbo sa mga samolov hook, sila ay naghukay sa katawan. At ipinatong ng isda ang dulo ng ilong nito “sa mainit nitong tagiliran... at may basang laway, inilagay ang mga lamang-loob sa nakanganga nitong bibig, na parang sa butas ng gilingan ng karne.” Parehong duguan ang isda at ang lalaki. Sa gilid ng kamalayan, sinimulan ni Ignatyich na hikayatin ang isda na mamatay. Bahagyang nakahawak sa gilid ng bangka gamit ang kanyang mga kamay, nakasandal ang kanyang baba sa gilid, siya mismo ay nasa tubig, at nagsimulang maalala kung anong mga kasalanan ang nilunod siya ng haring isda. Akala ko werewolf. Naalala ko ang namatay kong pamangkin na si Taika. Siguro tinawag niya ang kanyang ama at tiyuhin sa oras ng kanyang kamatayan? Nasaan sila? Nasa ilog. Hindi narinig. Naalala ko rin ang isang kasalanan, isang krimen laban sa isang batang babae noong kabataan ko. Naisip ko na sa pamamagitan ng pamumuhay ng isang matuwid na buhay ay hihingi ako ng tawad.

Ang ganitong mga kwento, kung saan ang tao at kalikasan ay nagtagpo sa isang mortal na tunggalian, ay binibigyang kahulugan ng manunulat bilang isang pilosopiya ng buhay. Ang kalikasan ay hindi walang malasakit sa mga gawain ng tao. Sa isang lugar, balang araw, magkakaroon ng kabayaran para sa predation, para sa kasakiman. Maraming mga kabanata ng "The Fish King" ay naglalaman ng hindi direkta, alegorikal na mga sipi mula sa Bibliya, na tumatawag at nagtuturo sa isang tao na maging mas maingat at mas matalino. Naalala ng manunulat ang lumang katotohanan na ang isang tao ay hindi nag-iisa sa mundo at dapat niyang buuin ang kanyang buhay ayon sa kanyang konsensya. Hindi natin dapat sirain ang mundong ibinigay ng Diyos at huwag dudungisan ang ating kaluluwa ng galit, inggit, kalupitan, at pagkawasak. Balang araw kailangan mong sagutin ang lahat.

Ang lalim ng pilosopikal na pag-unawa sa mundo - tao at kalikasan - ay naglalagay ng manunulat na si V. Astafiev sa isang espesyal na lugar sa modernong panitikan. Marami sa kanyang mga aklat ay pilosopiko na prosa na may malinaw na ipinahayag na posisyong makatao. Ang isang matalino, mapagparaya na saloobin sa mga tao sa ating malupit na edad ay ipinahayag sa mahinahon at maalalahanin na intonasyon ng mga gawa ng manunulat, epiko at kasabay ng liriko na salaysay.

"Malungkot na Detektib": pagsusuri

Ang "The Sad Detective" (1986) ay nagsasabi tungkol sa dramatikong kapalaran ng imbestigador na si Soshnin, na nawalan ng pag-asa sa paglaban sa mga bisyo at krimen ng mga nasirang tao, na dinurog ng buhay. Nakikita niya ang kawalang-saysay at maging ang kawalang-silbi ng kanyang trabaho at, pagkatapos ng masakit na pag-aatubili, umalis sa kanyang posisyon, na nakikita ang malaking pakinabang para sa lipunan sa gawain ng isang manunulat, nang, habang naglalarawan ng katotohanan, siya ay nakarating sa ilalim ng pinagmulan ng kasamaan. Si Soshnin, at kasama niya ang may-akda, ay nagtatanong sa ugali ng mga taong Ruso (lalo na sa mga kababaihan) na magpatawad. Naniniwala siya na ang kasamaan ay maaaring mapuksa (ang ibig niyang sabihin ay ang paglalasing at ang kawalang-saysay ng pag-iral) kung, sa isang banda, ang lupa para dito ay hindi nilikha sa lipunan mismo. Sa kabilang banda, ang kasamaan ay dapat parusahan, hindi pinatawad. Ang pangkalahatang pormula na ito sa buhay ay, siyempre, maraming mga variant at tiyak na anyo ng pagpapatupad. Ang manunulat ay naninindigan para sa pagtatanggol ng unibersal na mga pamantayang moral ng tao, na nagpapatunay sa halaga ng tao at ang kanyang espirituwalidad bilang isang priyoridad.

Viktor Petrovich Astafiev

"Ang Malungkot na Detektib"

Ang apatnapu't dalawang taong gulang na si Leonid Soshnin, isang dating criminal investigation operative, ay umuwi mula sa isang lokal na publishing house patungo sa isang walang laman na apartment, sa pinakamasamang kalagayan. Ang manuskrito ng kanyang unang libro, "Life is More Precious than Everything," pagkatapos ng limang taong paghihintay, sa wakas ay tinanggap na para sa produksyon, ngunit ang balitang ito ay hindi nagpapasaya kay Soshnin. Ang isang pag-uusap sa editor na si Oktyabrina Perfilyevna Syrovasova, na sinubukang hiyain ang may-akda-pulis na nangahas na tawagin ang kanyang sarili na isang manunulat na may mapagmataas na pananalita, ay pinukaw ang malungkot na mga kaisipan at karanasan ni Soshnin. "Paano mabuhay sa mundo? Lonely? - iniisip niya habang pauwi, at mabigat ang kanyang iniisip.

Nagsilbi siya sa kanyang oras sa pulisya: pagkatapos ng dalawang sugat, si Soshnin ay ipinadala sa isang pensiyon sa kapansanan. Pagkatapos ng isa pang pag-aaway, iniwan siya ng asawa ni Lerka, kasama ang kanyang maliit na anak na babae na si Svetka.

Naaalala ni Soshnin ang kanyang buong buhay. Hindi niya masagot ang sarili niyang tanong: bakit napakaraming puwang sa buhay para sa kalungkutan at pagdurusa, ngunit laging malapit sa pag-ibig at kaligayahan? Nauunawaan ni Soshnin na, bukod sa iba pang hindi maintindihan na mga bagay at kababalaghan, kailangan niyang maunawaan ang tinatawag na kaluluwang Ruso, at kailangan niyang magsimula sa mga taong pinakamalapit sa kanya, sa mga yugto na kanyang nasaksihan, kasama ang mga tadhana ng mga taong kasama ng kanyang buhay. nakatagpo... Bakit ang mga Ruso ay handa na magsisi sa bonebreaker at bloodletter at hindi mapansin kung paano namamatay ang isang walang magawang digmaan sa malapit, sa susunod na apartment?.. Bakit ang isang kriminal ay namumuhay nang malaya at masayang kasama ng mga taong mababait ang puso?. .

Upang makatakas mula sa kanyang madilim na pag-iisip kahit isang minuto, naisip ni Leonid kung paano siya uuwi, magluto ng hapunan ng bachelor, magbasa, matulog nang kaunti upang magkaroon siya ng sapat na lakas para sa buong gabi - nakaupo sa mesa, pagkatapos isang blangkong papel. Lalo na gustong-gusto ni Soshnin ang oras na ito sa gabi, kapag nakatira siya sa ilang hiwalay na mundo na nilikha ng kanyang imahinasyon.

Ang apartment ni Leonid Soshnin ay matatagpuan sa labas ng Veysk, sa isang lumang dalawang palapag na bahay kung saan siya lumaki. Mula sa bahay na ito ang aking ama ay pumunta sa digmaan, kung saan hindi siya bumalik, at dito, sa pagtatapos ng digmaan, ang aking ina ay namatay din mula sa isang matinding sipon. Si Leonid ay nanatili sa kapatid ng kanyang ina, si Tiya Lipa, na tinawag niyang Lina mula pagkabata. Si Tita Lina, pagkamatay ng kanyang kapatid na babae, ay nagtrabaho sa komersyal na departamento ng Wei Railway. Ang departamentong ito ay "hinatulan at muling itinanim nang sabay-sabay." Sinubukan ng tiyahin na lasunin ang sarili, ngunit nailigtas siya at pagkatapos ng paglilitis ay ipinadala siya sa isang kolonya. Sa oras na ito, si Lenya ay nag-aaral na sa regional special school ng Internal Affairs Directorate, kung saan muntik na siyang ma-kick out dahil sa kanyang nahatulang tiyahin. Ngunit ang mga kapitbahay, at higit sa lahat ang kapwa sundalo ng Cossack ni Father Lavrya, ay namagitan para kay Leonid sa mga awtoridad ng pulisya sa rehiyon, at naging maayos ang lahat.

Pinalaya si Tita Lina sa ilalim ng amnestiya. Si Soshnin ay nagtrabaho na bilang isang pulis ng distrito sa malayong distrito ng Khailovsky, kung saan dinala niya ang kanyang asawa. Bago ang kanyang kamatayan, pinamahalaan ni Tiya Lina ang anak ni Leonid na si Sveta, na itinuturing niyang apo. Pagkatapos ng kamatayan ni Lina, si Soshniny ay dumaan sa ilalim ng proteksyon ng isa pa, hindi gaanong maaasahang tiyahin na nagngangalang Granya, isang switchwoman sa shunting hill. Ginugol ni Tiya Granya ang kanyang buong buhay sa pag-aalaga sa mga anak ng ibang tao, at kahit na ang maliit na si Lenya Soshnin ay natutunan ang mga unang kasanayan ng kapatiran at pagsusumikap sa isang uri ng kindergarten.

Minsan, pagkatapos bumalik mula sa Khailovsk, si Soshnin ay naka-duty kasama ang isang police squad sa isang mass celebration sa okasyon ng Railway Worker's Day. Apat na lalaki na lasing hanggang sa puntong nawalan na sila ng alaala ay ginahasa si Tiya Granya, at kung hindi dahil sa kanyang kasama sa patrol, binaril ni Soshnin ang mga lasing na ito na natutulog sa damuhan. Sila ay nahatulan, at pagkatapos ng pangyayaring ito, si Tiya Granya ay nagsimulang umiwas sa mga tao. Isang araw, ipinahayag niya kay Soshnin ang kakila-kilabot na pag-iisip na sa pamamagitan ng paghatol sa mga kriminal, sa gayon ay sinira nila ang mga kabataan. Sinigawan ni Soshnin ang matandang babae dahil naaawa sa mga hindi tao, at nagsimula silang umiwas sa isa't isa...

Sa marumi at may dumura na pasukan ng bahay, tatlong lasing ang sumalubong kay Soshnin, na humihiling na kumustahin at pagkatapos ay humingi ng paumanhin para sa kanilang kawalang-galang na pag-uugali. Sumasang-ayon siya, sinusubukang palamigin ang kanilang sigasig sa mapayapang pananalita, ngunit ang pangunahing isa, isang batang maton, ay hindi huminahon. Dahil sa alak, sinalakay ng mga lalaki si Soshnin. Siya, na natipon ang kanyang lakas - ang kanyang mga sugat at "pahinga" sa ospital ay nagdulot ng kanilang pinsala - natalo ang mga hooligan. Ang isa sa kanila ay tumama sa kanyang ulo sa heating radiator kapag siya ay nahulog. Kinuha ni Soshnin ang isang kutsilyo sa sahig, sumuray-suray sa apartment. At agad siyang tumawag ng pulis at iniulat ang laban: "Nahati ang ulo ng isang bayani sa radiator. Kung oo, huwag mo nang hanapin. Ang kontrabida ay ako."

Nang mamulat siya pagkatapos ng nangyari, muling naalala ni Soshnin ang kanyang buhay.

Hinahabol nila ng kanyang kasama ang isang lasing na sakay ng motorsiklo na nagnakaw ng trak. Ang trak ay sumugod na parang nakamamatay na ram sa mga lansangan ng bayan, na nagtapos na ng higit sa isang buhay. Nagpasya si Soshnin, ang senior patrol officer, na barilin ang kriminal. Nagpaputok ang kanyang kasama, ngunit bago ito namatay ay nagawa pang mabangga ng driver ng truck ang motorsiklo ng mga humahabol na pulis. Sa operating table, ang binti ni Soshnina ay mahimalang nailigtas mula sa pagputol. Ngunit nanatili siyang pilay; matagal siyang natutong maglakad. Sa panahon ng kanyang paggaling, pinahirapan siya ng imbestigador sa mahabang panahon at patuloy sa pagsisiyasat: legal ba ang paggamit ng mga armas?

Naaalala rin ni Leonid kung paano niya nakilala ang kanyang magiging asawa, na iniligtas siya mula sa mga hooligan na sinusubukang tanggalin ang maong ng babae sa likod mismo ng Soyuzpechat kiosk. Sa una, ang buhay sa pagitan niya at ni Lerka ay napunta sa kapayapaan at pagkakaisa, ngunit unti-unting nagsimula ang mga pagsisi sa isa't isa. Lalo na hindi nagustuhan ng kanyang asawa ang kanyang pag-aaral sa panitikan. "Ang ganyang Leo Tolstoy na may seven-shooter pistol, na may kalawang na posas sa kanyang sinturon..." sabi niya.

Naalala ni Soshnin kung paano "kumuha" ng isang naliligaw na guest performer, isang paulit-ulit na nagkasala, si Demon, sa isang hotel sa bayan.

At sa wakas, naalala niya kung paanong si Venka Fomin, na lasing at bumalik mula sa kulungan, ay nagtapos sa kanyang karera bilang isang operatiba... Dinala ni Soshnin ang kanyang anak na babae sa mga magulang ng kanyang asawa sa isang malayong nayon at malapit nang bumalik sa lungsod. nang sabihin sa kanya ng kanyang biyenan na isang lasing na lalaki ang nagkulong sa kanya sa isang kalapit na nayon sa kamalig ng matatandang babae at nagbanta na susunugin sila kung hindi sila magbibigay sa kanya ng sampung rubles para sa isang hangover. Sa panahon ng detensyon, nang madulas si Soshnin sa pataba at nahulog, ang takot na si Venka Fomin ay nagtusok sa kanya ng pitchfork... Halos hindi nadala si Soshnin sa ospital - at halos hindi siya nakaligtas sa tiyak na kamatayan. Ngunit hindi maiiwasan ang pangalawang grupo ng kapansanan at pagreretiro.

Sa gabi, si Leonid ay nagising mula sa pagtulog sa pamamagitan ng kakila-kilabot na sigaw ng kapitbahay na batang babae na si Yulka. Nagmamadali siyang pumunta sa apartment sa unang palapag, kung saan nakatira si Yulka kasama ang kanyang lola na si Tutyshikha. Ang pag-inom ng isang bote ng Riga balsam mula sa mga regalo na dinala ng ama at stepmother ni Yulka mula sa Baltic sanatorium, si Lola Tutyshikha ay natutulog na.

Sa libing ng lola na si Tutyshikha, nakilala ni Soshnin ang kanyang asawa at anak na babae. Pagkagising ay magkatabi silang umupo.

Nanatili sina Lerka at Sveta kasama si Soshnin, sa gabi ay naririnig niya ang kanyang anak na babae na sumisinghot sa likod ng partisyon, at naramdaman ang kanyang asawa na natutulog sa tabi niya, mahiyaing kumapit sa kanya. Siya ay bumangon, lumapit sa kanyang anak, inayos ang kanyang unan, idiniin ang kanyang pisngi sa kanyang ulo at nawala ang kanyang sarili sa isang uri ng matamis na kalungkutan, sa isang muling nabubuhay, nagbibigay-buhay na kalungkutan. Pumunta si Leonid sa kusina, binasa ang "Mga Kawikaan ng mga Ruso" na nakolekta ni Dahl - ang seksyong "Mag-asawa" - at nagulat sa karunungan na nilalaman ng mga simpleng salita.

"Ang bukang-liwayway ay gumulong na tulad ng isang mamasa-masa na snowball sa bintana ng kusina, nang, nasiyahan sa kapayapaan sa gitna ng tahimik na natutulog na pamilya, na may pakiramdam ng matagal nang hindi kilalang pagtitiwala sa kanyang mga kakayahan at lakas, nang walang pangangati o kalungkutan sa kanyang puso, si Soshnin. dumikit sa mesa at naglagay ng isang blangkong papel sa lugar ng liwanag at nagyelo sa ibabaw niya ng mahabang panahon."

Si Leonid Soshnin ay naglakad pauwi na nakayuko, nahuhulog sa kanyang walang kagalakan na itim na pag-iisip. Naalala niya ang kanyang nakaraan at sinubukang maunawaan kung bakit, sa apatnapu't dalawa, siya ay naiwan na wala, at kung paano siya karapat-dapat sa gayong malungkot na kapalaran. Pakiramdam ni Soshnin ay isang luma, walang kwentang bagay na nagsilbi sa oras nito. Ang lahat ay nasa nakaraan - parehong nagtatrabaho sa departamento ng pagsisiyasat ng kriminal at isang masayang buhay ng pamilya kasama ang kanyang minamahal na asawa at anak na babae. Walang sinuman ang sineseryoso ang mga pagtatangka ng dating operatiba sa pagpapahayag ng sarili; tinanggap ng editor na si Syrovasova ang kanyang aklat na "Life Is More Expensive" para sa produksyon, ngunit pinaulanan ang may-akda ng nakakahiyang panunuya. Ayon sa iba, hindi magkasundo ang pulis at ang manunulat sa iisang tao;

Hindi masagot ni Soshnin ang sarili niyang mga tanong. Hindi niya lubos na naunawaan kung bakit sa buhay ng karamihan sa mga tao ang pagdurusa at kalungkutan ay namamahala sa palabas, habang ang pag-ibig at kaligayahan ay hindi gumaganap ng kanilang mga tungkulin nang matagal at umalis sa entablado magpakailanman.

Gustung-gusto ni Leonid na umupo sa gabi sa ibabaw ng isang blangkong papel, sa pag-iisip na lumilikha ng kanyang sariling haka-haka na mundo. Pilosopo niya at lumikha sa isang lumang bahay sa labas ng Weisk. Ang kanyang pagkabata ay lumipas doon, ang kanyang ina ay namatay sa isang malubhang sakit, ang kanyang ama ay napunta sa digmaan ... Soshnin lamang ang kanyang tiyahin na si Lina na naiwan, na hindi makatarungang nahatulan at ipinadala sa isang kolonya. Sinubukan niyang kitilin ang kanyang sariling buhay at kumuha ng lason, ngunit ibinuhos nila siya - imposibleng maiwasan ang pagkakulong. Dahil sa insidenteng ito, halos lumipad si Soshnin mula sa espesyal na paaralan ng rehiyon ng Internal Affairs Directorate, ngunit iniligtas ng kapwa sundalo ng Cossack ni Father Lavrya ang sitwasyon sa pamamagitan ng paglalagay ng magandang salita para sa kanya sa mga awtoridad ng pulisya sa rehiyon. Si Tita Granya, na nagpalaki ng mga anak ng ibang tao sa buong buhay niya, ang nag-aalaga sa ulila.

Si Lenya ay nagtatrabaho na bilang isang pulis ng distrito sa distrito ng Khailovsky nang palayain si Lina sa ilalim ng amnestiya.

Maraming malulungkot na pangyayari ang sumalubong sa isipan ng dating operatiba. Ang masamang kapalaran ay hindi nagligtas kahit na ang mabuting matandang tiyahin na si Granya - siya ay ginahasa ng mga lasing na nagsasaya, at si Soshnin ay halos nagsagawa ng lynching sa mga nagkasalang lalaki. Sa kabila ng lahat, palaging sinubukan ni Leonid na lutasin ang mga salungatan nang mapayapa, nais niyang manaig ang hustisya, ngunit hindi siya pinabayaan ng buhay at binigyan siya ng mga hindi kasiya-siyang sorpresa. Sinugod siya ng mga kriminal sa mga gateway, sinubukan siyang durugin kasama ang motorsiklo sa isang trak, nanlaban ang operatiba, ngunit paulit-ulit na nagtamo ng malubhang pinsala, at "nagpahinga" sa isang kama sa ospital.

Tila sa wakas ay ngumiti ang kapalaran kay Soshnin nang iligtas niya ang kanyang magiging asawang si Lera mula sa mga rapist. Nagkaroon sila ng kasal, ang mga kabataan ay namuhay sa perpektong pagkakaisa at ang kanilang anak na babae na si Svetlana ay ipinanganak, ngunit ang kagalakan ay hindi naghari sa kanilang tahanan nang matagal. Hindi maintindihan ng asawang babae ang hilig ng kanyang asawa sa panitikan at pabirong tinawag siyang "Tolstoy na may pitong tagabaril na pistola." Unti-unti, ang pag-iwas sa isa't isa ay lalong lumalason sa buhay ng pamilya, at isang araw kinuha ni Lera ang kanyang anak na babae at umalis.

Ang karera ng pulisya ni Leonid ay natapos sa isang malungkot na yugto: ang dating bilanggo na si Venka Fomin ay tinusok ang operatiba ng isang pitchfork at pinilit siyang tumingin ng kamatayan nang diretso sa mukha. Si Soshnin ay mahimalang nakaligtas, ngunit hindi niya maiwasan ang kapansanan at kailangang magretiro.

Sa libing ng kanyang kapitbahay, nakilala ni Lenya ang kanyang asawa at umupo sa tabi nito sa wake. Si Lerka at ang kanyang anak na babae ay nanatili nang magdamag sa lumang apartment, at si Soshnin ay hindi natulog ng isang kindat, yumuko sa isang blangkong papel, tinatamasa ang kapayapaan ng kanyang mapayapang natutulog na pamilya.

"Malupit" na realismo ni V. Astafiev (batay sa kwentong "Malungkot na Detektib")

NOBELA NI V. P. ASTAFIEV "ANG SAD DETECTIVE"

Si V.P. Astafiev ay isang manunulat na ang mga gawa ay sumasalamin sa buhay ng mga tao noong ika-20 siglo. Si Astafiev ay isang taong nakakaalam at malapit sa lahat ng mga problema ng ating minsan mahirap na buhay.

Si Viktor Petrovich ay dumaan sa digmaan bilang isang pribado at alam ang lahat ng mga paghihirap ng buhay pagkatapos ng digmaan. Sa palagay ko, sa kanyang karunungan at karanasan ay isa siya sa mga taong ang mga payo at utos ay hindi mo lamang dapat pakinggan, ngunit subukang sundin. Ngunit si Astafiev ay hindi kumikilos bilang isang propeta, nagsusulat lamang siya tungkol sa kung ano ang malapit sa kanya at kung ano ang nag-aalala sa kanya Bagaman ang mga gawa ni Viktor Petrovich ay nabibilang sa modernong panitikan ng Russia, ang mga problema na madalas na pinalaki sa kanila ay higit sa isang libong taong gulang. .

Ang mga walang hanggang tanong ng mabuti at masama, parusa at katarungan ay matagal nang nagpilit sa mga tao na maghanap ng mga sagot sa kanila. Ngunit ito ay naging isang napakahirap na bagay, dahil ang mga sagot ay nasa tao mismo, at ang mabuti at masama, katapatan at kahihiyan ay magkakaugnay sa atin. Ang pagkakaroon ng kaluluwa, madalas tayong walang malasakit. Ang bawat tao'y may puso, ngunit madalas tayong tinatawag na walang puso na nobela ni Astafiev na "Ang Malungkot na Detektib" ay nagpapataas ng mga problema ng krimen, parusa at tagumpay ng hustisya. Ang tema ng nobela ay ang kasalukuyang intelihente at kasalukuyang mga tao. Ang gawain ay nagsasabi tungkol sa buhay ng dalawang maliliit na bayan: Veisk at Khailovsk, tungkol sa mga taong naninirahan sa kanila, tungkol sa modernong moral. Kapag pinag-uusapan ng mga tao ang tungkol sa maliliit na bayan, ang imahe ng isang tahimik, mapayapang lugar ay lumilitaw sa isip, kung saan ang buhay, na puno ng kagalakan, ay dumadaloy nang mabagal, nang walang anumang mga espesyal na insidente. Lumilitaw ang pakiramdam ng kapayapaan sa kaluluwa. Ngunit ang mga nag-iisip ng gayon ay nagkakamali. Sa katunayan, ang buhay sa Veisk at Khailovsk ay dumadaloy sa isang mabagyong batis. Ang mga kabataan, lasing hanggang sa punto na ang isang tao ay nagiging hayop, ginahasa ang isang babaeng nasa hustong gulang na para maging kanilang ina, at iniiwan ng mga magulang ang bata na nakakulong sa apartment sa loob ng isang linggo. Ang lahat ng mga larawang ito na inilarawan ni Astafiev ay nakakatakot sa mambabasa. Ito ay nagiging nakakatakot at katakut-takot sa pag-iisip na ang mga konsepto ng katapatan, kagandahang-loob at pagmamahal ay nawawala. Ang paglalarawan ng mga kasong ito sa anyo ng mga buod ay, sa palagay ko, isang mahalagang tampok na masining.

Sa araw-araw na naririnig ang tungkol sa iba't ibang mga pangyayari, kung minsan ay hindi namin pinapansin, ngunit nakolekta sa nobela, pinipilit nilang tanggalin ang aming mga salamin na kulay rosas at maunawaan: kung hindi ito nangyari sa iyo, hindi ito nangangahulugan na wala kang pakialam. Ang nobela ay nagpapaisip sa iyo tungkol sa iyong mga aksyon, lumingon at tingnan kung ano ang iyong ginawa sa mga nakaraang taon. Pagkatapos basahin, tanungin mo ang iyong sarili ng tanong: "Ano ang kabutihan at kabutihang ginawa ko napapansin ko ba nang masama ang pakiramdam ng katabi ko?" Nagsisimula kang isipin na ang kawalang-interes ay kasingsama ng kalupitan. Sa tingin ko, ang paghahanap ng mga sagot sa mga tanong na ito ang layunin ng gawain.

Sa nobelang "The Sad Detective" lumikha si Astafiev ng isang buong sistema ng mga imahe. Ipinakilala ng may-akda ang mambabasa sa bawat bayani ng akda, na pinag-uusapan ang kanyang buhay. Ang pangunahing karakter ay ang police operative na si Leonid Soshnin. Siya ay isang apatnapung taong gulang na lalaki na ilang beses na nasugatan sa linya ng tungkulin at dapat na magretiro. Nang magretiro, nagsimula siyang magsulat, sinusubukang malaman kung saan mayroong labis na galit at kalupitan sa isang tao. Saan niya ito itinatago? Bakit, kasama ng kalupitan na ito, ang mga Ruso ay naaawa sa mga bilanggo at kawalang-interes sa kanilang sarili, sa kanilang kapwa - isang taong may kapansanan sa digmaan at paggawa? Inihambing ni Astafiev ang pangunahing tauhan, isang tapat at matapang na operatiba na manggagawa, sa pulis na si Fyodor Lebed, na tahimik na naglilingkod, na lumilipat mula sa isang posisyon patungo sa isa pa. Sa partikular na mapanganib na mga paglalakbay, sinisikap niyang huwag ipagsapalaran ang kanyang buhay at binibigyan ng karapatang i-neutralize ang mga armadong kriminal sa kanyang mga kasosyo, at hindi napakahalaga na ang kanyang kapareha ay walang sandata ng serbisyo, dahil siya ay kamakailang nagtapos sa isang paaralan ng pulisya. , at si Fedor ay may sandata ng serbisyo. Ang isang kapansin-pansing imahe sa nobela ay si Tita Granya - isang babae na walang sariling mga anak, ibinigay ang lahat ng kanyang pagmamahal sa mga bata na naglaro malapit sa kanyang bahay sa istasyon ng tren, at pagkatapos ay sa mga bata sa Tahanan ng mga Bata mga bayani ng trabaho, na dapat magdulot ng pagkasuklam, maging sanhi ng awa. Si Urna, na nagbagong-anyo mula sa isang babaeng self-employed tungo sa isang lasenggo na walang tahanan o pamilya, ay pumukaw ng pakikiramay. Siya ay sumisigaw ng mga kanta at naninira sa mga dumadaan, ngunit siya ay nahihiya hindi para sa kanya, ngunit para sa lipunan na tumalikod sa Urn. Sinabi ni Soshnin na sinubukan nilang tulungan siya, ngunit walang gumana, at ngayon ay hindi nila siya pinapansin Ang lungsod ng Veisk ay may sariling Dobchinsky at Bobchinsky. Hindi rin binago ni Astafiev ang mga pangalan ng mga taong ito at kinikilala sila ng isang quote mula sa "The Inspector General" ni Gogol, at sa gayon ay pinabulaanan ang kilalang kasabihan na walang nagtatagal magpakailanman sa ilalim ng araw. Ang lahat ay dumadaloy, ang lahat ay nagbabago, ngunit ang mga taong iyon ay nananatili, na nagpapalitan ng mga damit ng ika-19 na siglo para sa isang naka-istilong suit at kamiseta na may gintong cufflink ng ika-20 siglo. Ang lungsod ng Veisk ay mayroon ding sariling pampanitikan na luminary, na, nakaupo sa kanyang opisina, "nababalot ng usok ng sigarilyo, kumikibot, namilipit sa kanyang upuan at nagkalat ng abo." Ito ay si Oktyabrina Perfilyevna Syrokvasova. Ang taong ito, na ang paglalarawan ay nagdudulot ng isang ngiti, na nagpapasulong ng lokal na panitikan. Ang babaeng ito ang nagpapasya kung ano ang gumagana upang i-print. Ngunit hindi lahat ay masama, dahil kung may kasamaan, mayroon ding mabuti si Leonid Soshnin sa kanyang asawa, at bumalik siya sa kanya kasama ang kanyang anak na babae. Medyo nakakalungkot na ang pagkamatay ng kapitbahay ni Soshnin, ang lola ni Tutyshikha, ay pinipilit silang makipagpayapaan. Kalungkutan ang naglalapit kina Leonid at Lera. Ang blangkong papel sa harap ni Soshnin, na karaniwang nagsusulat sa gabi, ay isang simbolo ng simula ng isang bagong yugto sa buhay ng pamilya ng pangunahing tauhan. At gusto kong maniwala na ang kanilang hinaharap na buhay ay magiging masaya at masaya, at haharapin nila ang kalungkutan, dahil sila ay magkakasama.

Ang nobelang "The Sad Detective" ay isang kapana-panabik na gawain. Bagaman mahirap basahin, dahil inilalarawan ni Astafiev ang masyadong kakila-kilabot na mga larawan. Ngunit ang ganitong mga gawa ay kailangang basahin, dahil pinapaisip ka nila tungkol sa kahulugan ng buhay, upang hindi ito pumasa nang walang kulay at walang laman na nagustuhan ko. Marami akong natutunang mahahalagang bagay at marami akong naintindihan. May nakilala akong bagong manunulat at alam kong hindi ito ang huling akda ni Astafiev na babasahin ko.

Ang retiradong operatiba na si Leonid Soshnin ay umuuwi sa isang madilim na kalagayan, kung saan walang naghihintay sa kanya. Ang dahilan ng masamang kalooban ng manunulat-pulis ay isang pakikipag-usap sa editor ng isang publishing house na matatagpuan sa malapit. Si Oktyabrina Perfilyevna Syrovasova ay gumawa ng nakakahiya na mga pahayag, sa kabila ng katotohanan na ang manuskrito ng unang gawa ni Soshnin, na pinamagatang "Ang buhay ay mas mahalaga kaysa sa anupaman," ay sa wakas ay ilalabas. Sari-saring pag-iisip ang bumisita sa apatnapu't dalawang taong gulang na retiradong operatiba. "Paano mabuhay sa mundo? Lonely? - Ang mga tanong na ito ay nag-aalala sa kanya higit sa lahat.
Ang mga bagay ay hindi gumana para sa kanya sa buhay: pagkatapos ng dalawang pinsala, si Soshnin ay ipinadala sa pagreretiro. At pagkatapos ng patuloy na pag-aaway, umalis din ang asawa ni Lerka, inalis ang huling kagalakan sa buhay, ang kanyang anak na babae na si Sveta.
Sa pagbabalik-tanaw, nagtatanong siya sa sarili ng mga tanong na hindi niya mahanap ang mga tamang sagot. Bakit walang puwang ang pag-ibig at kaligayahan? Bakit napakaraming paghihirap sa buhay? Upang masagot ang mga tanong na ito, nauunawaan ni Soshnin na kailangan niyang malaman ang kaluluwa ng Russia, at dapat siyang magsimula sa kanyang pinakamalapit na kamag-anak, kasama ang mga taong nakilala niya araw-araw at kung saan nabangga ang kanyang buhay. Gaano kabulag ang mga tao! Ipinakikita ba nila ang kanilang awa hindi sa mga nangangailangan nito - mga may kapansanan na mga beterano ng digmaan na namamatay sa malapit, ngunit sa mga walang awa na magnanakaw at mamamatay-tao? Bakit masayang namumuhay ang mga kriminal na walang takot sa hustisya?
Sinubukan ni Leonid na i-distract ang kanyang sarili nang kaunti mula sa mabibigat na pag-iisip at naisip kung paano siya uuwi, magluluto ng hapunan para sa kanyang sarili, magpahinga ng kaunti upang magkaroon siya ng sapat na lakas upang maupo sa mesa sa gabi, sa ibabaw ng hindi nagalaw na papel. Sa gabi na gustung-gusto ni Soshnin na magtrabaho, kung kailan walang makagambala sa mundong nilikha ng kanyang imahinasyon.
Ang apartment ni Leonid Soshnin ay matatagpuan sa isang lumang dalawang palapag na bahay sa labas ng Veisk, kung saan ginugol niya ang kanyang buong pagkabata. Maraming alaala ang nauugnay sa bahay na ito na malamang na hindi niya makakalimutan. Dito namatay ang kanyang ina, at ang kanyang ama ay napunta sa digmaan mula sa tahanan na ito. Si Soshnin ay nanatili kasama si Tiya Lipa, na tinawag niyang Lina mula pagkabata, siya ay kapatid ng kanyang ina. Si Tiya Lina, pagkatapos ng kanyang kapatid na babae, ay lumipat sa komersyal na departamento ng riles sa lungsod ng Veiska. Halos lahat ng mga empleyado ng departamentong ito ay agad na nakulong. Sinubukan ng tiyahin na lason ang sarili, ngunit nailigtas siya, at pagkatapos ng paglilitis ay ipinadala siya sa isang kolonya. Sa oras na ito, si Leonid Soshnin ay nag-aaral sa rehiyonal na dalubhasang paaralan ng Internal Affairs Directorate, sa kabila ng kanyang nahatulang tiyahin, siya ay naiwan sa paaralan, salamat sa mga pagsisikap ng mga kapitbahay at, sa mas malaking lawak, ang kapwa sundalo na si Father Lavrya the Cossack.
Lumabas si Tita Lina sa ilalim ng amnestiya. Sa oras na iyon, si Leonid ay isa nang lokal na pulis sa distrito ng Khailovsky, kung saan nakilala niya ang kanyang asawa. Itinuring ni Tita Lina na apo niya si Sveta at mahilig siyang alagaan. Pagkamatay ni Tita Liina, hinalinhan siya ni Tiya Granya, na maaasahan din, isang switchman sa shunting hill. Sa buong buhay niya, si Tiya Granya ay kasangkot sa pagpapalaki ng mga anak ng ibang tao, kabilang ang maliit na si Leni. Natutunan ni Soshnin ang kanyang unang kaalaman sa kapatiran at pagsusumikap sa kindergarten ng kanyang tiyahin.
Ngunit isang araw isang aksidente ang nangyari kay Tiya Granya, pagkatapos nito ay tumigil na siya sa pagpapakita sa publiko. Sa araw na ito, si Lenya ay nasa tungkulin, sa isang katutubong pagdiriwang sa okasyon ng Araw ng mga Tagapag-aral, apat na kabataang lalaki, na lasing nang husto, ay ginahasa si Tiya Granya, at kung sa sandaling iyon ay walang kapareha si Soshnin sa tabi niya, Babarilin sana ni Leonid ang mga lasing na ito na natutulog sa clearing ng mga lalaki. Sila, siyempre, ay nahatulan, ngunit isang araw ay ipinahayag ng tiyahin ang ideya na ang mga kabataang buhay ng mga bilanggo ay nasira. Nagalit si Lenya sa mga salitang ito, at hindi niya napigilan ang kanyang sarili at sinigawan ang kanyang tiyahin, dahil naaawa siya sa mga hindi tao, at pagkatapos noon ay nagsimula silang umiwas sa isa't isa...
Sa mabaho at maruming pasukan ng bahay kung saan nakatira ang bachelor na si Soshnin, tatlong lasing na hooligan ang sumalubong sa kanya, na pinilit siyang kumustahin at pagkatapos ay humingi ng paumanhin para sa kanyang walang galang na pag-uugali. Si Soshnin, na sinusubukang iwasan ang hindi magiliw na kumpanya, ay sumang-ayon na humingi ng tawad, ngunit ang pinuno ng gang ay hindi nagpapahinga dito. Ang mga lasing na lalaki ay nagsimula ng kasal, inaatake si Soshnin. Siya, sa kabila ng mga sugat na natamo sa kanyang paglilingkod, ay natalo niya ang mga tulisan. Isang lalaki ang higit na nagdusa; nang siya ay nahulog, natamaan niya ang kanyang ulo sa radiator ng pag-init. Kinuha ni Soshnin ang kutsilyo mula sa sahig, halos hindi gumagalaw, at pumasok sa apartment. At walang pag-aalinlangan, dina-dial niya ang numero ng pulis at iniulat ang laban: “Nasira ang ulo ng isa sa mga sumalakay sa radiator. Para hindi nila hanapin ang kontrabida, ginawa ko."
Pagdating sa kanyang katinuan pagkatapos ng nangyari, binalikan ni Lenya ang kanyang buhay sa kanyang ulo.
Siya at ang kanyang kasama ay sakay ng motorsiklo na hinahabol ang isang lasing na nagnakaw ng trak. Ang trak ay mabilis na kumarera sa mga lansangan ng kanilang maliit na bayan at nagawang sirain ang higit sa isang inosenteng buhay. Si Soshnin, na siyang panganay sa sandaling iyon, ay nagpasya na barilin ang kriminal. Ang baril ay pinaputukan ng kanyang kasama, ngunit bago siya namatay, nagawang itulak ng magnanakaw ng trak ang motorsiklong tinutugis ng kanyang mga operatiba. Si Soshnina ay mahimalang nailigtas mula sa pagputol ng kanyang nasugatang binti. Ngunit nanatili pa ring pilay si Lenya, at kailangang matutong maglakad muli. Nagkaroon ng mahabang pagsubok sa kasong ito: legal ba ang paggamit ng mga armas?
Maraming pinagdaanan si Leonid, kahit na ang pagpupulong sa kanyang asawa ay hindi nangyari tulad ng iba. Iniligtas niya ang batang babae mula sa mga hooligan na sinubukang tanggalin ang kanyang maong sa likod ng stall ng Soyuzpechat. Tulad ng iba, sa unang buhay kasama si Lera ay kalmado at nagkakasundo. Ngunit unti-unting nagsimula ang pagsisi sa isa't isa. Ang pinakaayaw ni Lera ay noong nag-aral si Leonid ng panitikan. At isang araw, si Soshnin lamang ang "kumuha" ng paulit-ulit na nagkasala na nagngangalang Demon mula sa isang hotel sa lungsod.
At ang kanyang karera bilang isang homicide operative ay nasira ni Venka Fomin, na bumalik mula sa bilangguan. Ito ay ganito: Dinala ni Lenya si Sveta sa mga magulang ng kanyang asawa, na nakatira sa isang malayong nayon. At sinabi sa kanya ng kanyang biyenan na sa isang kalapit na nayon ay kinulong ng isang marahas at lasing na lalaki ang matatandang babae sa isang kamalig at nagbanta na susunugin siya kung hindi siya bibigyan ng matandang babae ng sampung rubles para sa isang hangover. Sa panahon ng pag-aresto, nadulas si Soshnin sa isang tumpok ng pataba at nahulog, at sa gayon ay natakot si Venka Fomin, na bumulusok sa kanya ng pitchfork... ngunit sa pagkakataong ito, namatay si Leonid Soshnin. Ngunit hindi maiiwasan ang pangalawang grupo ng kapansanan at pagreretiro.
Sa gabi, nagising si Leonid mula sa kakila-kilabot na sigaw ng batang babae ng kapitbahay na si Yulka, na nakatira sa unang palapag kasama ang kanyang lola na si Tutyshikha. Ang pag-inom ng isang bote ng balsamo mula sa mga regalong dinala mula sa Baltic sanatorium ng ama at ina ni Yulia, si Lola Tutyshikha ay natutulog na.
Sa libing ng lola Tutyshikha, si Soshnin ay tumakbo sa kanyang asawa at anak na babae. Pagkagising ay sabay silang umupo sa iisang mesa.
Pagkatapos ng paggising, ang asawa at anak na babae ay nananatili kay Leni. Sa gabi ay hindi siya natutulog, naramdaman kung gaano kahiya-hiya ang natutulog na asawa sa kanya, at ang kanyang maliit na anak na babae ay sumisinghot sa likod ng partisyon. Nilapitan niya ang kanyang anak, itinuwid ang kanyang kumot at unan, idiniin ang kanyang pisngi sa kanyang ulo at kinalimutan ang kanyang sarili, binigay ang kanyang sarili sa malumanay na mga alaala. Si Leonid ay gumagala sa kusina, muling binasa ang "Mga Kawikaan ng mga taong Ruso" na nakolekta ni Dahl - ang seksyong "Mag-asawa" - at nagulat sa karunungan na nilalaman ng mga simpleng salita.
"Ang bukang-liwayway ay gumulong na tulad ng isang mamasa-masa na snowball sa bintana ng kusina, nang, nasiyahan sa kapayapaan sa gitna ng tahimik na natutulog na pamilya, na may pakiramdam ng matagal nang hindi kilalang pagtitiwala sa kanyang mga kakayahan at lakas, nang walang pangangati o kalungkutan sa kanyang puso, si Soshnin. dumikit sa mesa at naglagay ng isang blangkong papel sa lugar ng liwanag at nagyelo sa ibabaw niya ng mahabang panahon."

Pakitandaan na ito ay isang maikling buod lamang ng akdang pampanitikan na "The Sad Detective". Inalis ng buod na ito ang maraming mahahalagang punto at quote.