(tingnan ang simula ng kwento dito: )

Ang mga Matandang Mananampalataya mula sa malapit sa Vitebsk, na nagligtas sa isang batang Hudyo sa digmaan, ay naging “Matuwid sa mga Bansa”

Apat na miyembro ng pamilyang Kuzmin mula sa nayon ng Mashkino, rehiyon ng Vitebsk, ang nakatanggap ng karangalan na titulong "Matuwid sa mga Bansa" mula sa Estado ng Israel. Natanggap nila ang karangalang ito para sa pagliligtas sa isang 16-taong-gulang na binatilyong Hudyo noong Great Patriotic War.

Sa kanan ay si Fyodor Kuzmin, na nanguna kay Lyova Vorobeichik sa harap na linya patungo sa mga partisan. Nasa gitna sina Nazar at Anna Kuzmin, na hindi natakot na pasukin ang isang batang Hudyo sa kanilang bahay, kahit na ang mga Aleman ay tumuloy sa kanila. Sa kaliwa ay si Pasha, ang asawa ni Fyodor. Larawan: archive ng National Historical and Ethnographic Museum "History of Zaronausk Region"

Naging matuwid ang mga lolo't lola ko Nazar at Anna Kuzmina pati na rin ang kanilang mga anak Oksana at Fedor, aking tiyahin at tiyuhin. Sa kasamaang palad, wala na sa kanila ang nabubuhay. Ngunit ang kabayanihan na kuwento kung paano iniligtas ng ating mga ninuno, ang mga inapo ng Russian Old Believers, ang isang batang Hudyo. Lev Vorobeichik, ay kilala at maingat na pinananatili ng lahat ng mga kinatawan ng aming pamilya, - isang residente ng Vitebsk, tenyente koronel ng reserba, sinabi sa TUT.BY Vadim Kuzmin.

Sa memorya ng matapang na kamag-anak, nagpadala si Vadim Kuzmin ng ebidensya sa Israel tungkol sa kung paano nailigtas ng kanyang mga kamag-anak si Lev Vorobeichik.

Ang mga kinatawan ng pamilyang Kuzmin ay inaasahang makakatanggap ng mga nominal na medalya at mga honorary na sertipiko ng Righteous Among the Nations sa Oktubre sa kabisera ng Belarus sa isang kaganapan na nakatuon sa ika-75 anibersaryo ng pagpuksa sa mga Hudyo sa Minsk ghetto.

Pamilya Vorobeychikov - Leo, ang kanyang asawang si Dora, anak na si Igor at anak na babae na si Svetlana. Larawan: archive ng National Historical and Ethnographic Museum "History of Zaronausk Region"

Noong Pebrero 1942, namatay ang pamilya ng 16-taong-gulang na si Leva sa Chashnik ghetto. Nangyari ito sa harap ng kanyang mga mata. Ang bata ay himalang nakatakas. Sa loob ng kalahating buwan ay gumagala siya sa mga nayon: may pinapasok siya sa bahay habang madilim, may nagbigay sa kanya ng tinapay at humiling sa kanya na umalis, at agad na pinaalis siya ng isang tao. Sa huli, napagod si Leva at pinalamig ang kanyang mga binti. Kahit papaano ay nakarating ako sa huling kubo sa nayon ng Mashkino, kung saan nakatira ang Old Believers. Nazar at Anna Kuzmina kasama ang tatlong anak.

Ang lalaki ay nakasilong, bagaman ito ay lubhang mapanganib: isang batalyon ng inhinyero ng Aleman ay naka-istasyon sa nayon, at ang kanilang kumander ay nakatira sa bahay nina Nazar Kallistratovich at Anna Minovna.

Narinig ng mga Kuzmin ang tungkol sa mga masaker sa mga Hudyo sa buong distrito at alam nila na ang mga nagtatago sa kanila ay nasa panganib ng kamatayan. Noong una, nakatago si Leva sa banyo. Ngunit malamig doon, at ang pagkalunod sa kalagitnaan ng linggo ay nangangahulugan ng pag-akit ng atensyon. Naawa si Nazar sa lalaki at inilipat siya sa bahay. Ginawa niya ito nang hindi napapansin ng mga Aleman. Inilagay niya si Lyova sa isang bag ng kahoy na panggatong at dinala ito sa kubo.

Ilang oras ang bisita ay nakaupo sa isang aparador, sa likod ng kalan. Ngunit, naaalala namin, isang kumander ng Aleman ang nakatira sa kubo. Nagsimulang matakot sina Nazar at Anna na matagpuan si Lyova. Muli siyang dinala sa paliguan, ngayon lang hindi sa bakuran, kundi sa malayo - sa bukid.

Ang mga binti ni Frostbitten Levin ay pinahiran ng taba ng gansa. Tinatrato ng anak na babae ng mga may-ari ang panauhin Oksana bago ang digmaan, nag-aral siya sa medikal na paaralan. At ang kanyang mga kapatid na lalaki ay nagdala ng pagkain - Fedya at George.

Makalipas ang isang buwan, nang medyo lumakas si Leva, gumawa ang mga Kuzmin ng mga damit at sapatos para sa kanya. At sa konseho ng pamilya napagpasyahan nila na ililipat ni Fedya ang lalaki sa mga partisan.

Matapos ang digmaan, nawala sina Kuzmins at Vorobeichik. Ngunit sa lahat ng oras ay hinahanap nila ang isa't isa. Nagkakilala lamang kami 14 na taon pagkatapos ng Tagumpay, noong 1959, salamat sa isang aksidente. Simula noon, naging magkamag-anak na sila.

Namatay si Lev Vorobeichik noong 1984, sa edad na 59, mula sa sakit sa puso. Siya ay inilibing sa Vitebsk Jewish cemetery. Walang ibang mga bayani ng kuwentong ito ang nabubuhay - sina Nazar, Anna Kuzminykh at kanilang mga anak na sina Fedor, Oksana at Georgy.

Vadim Kuzmin (kanan) kasama si Uncle Georgy, na nagdala ng pagkain sa Lyova noong bata pa siya. Larawan: Igor Matveev

Tulungan ang TUT.BY

Ang titulong "Matuwid sa mga Bansa" ay iginawad ng Estado ng Israel. Ginagawa ito bilang pasasalamat sa mga tao ng ibang nasyonalidad na nagbuwis ng kanilang buhay upang iligtas ang mga Hudyo noong Holocaust.

Nakibahagi ang mga taong may iba't ibang uri ng lipunan sa pagliligtas sa mga Hudyo, mula sa mga taganayon na hindi marunong bumasa at sumulat hanggang sa mga miyembro ng maharlikang pamilya. Tinulungan sila ng mga kinatawan ng halos lahat ng propesyon: militar, opisyal, pari, mangingisda, manggagawa, magsasaka, guro, negosyante, at iba pa.

Ang mga pangalan ng mga tagapagligtas ay immortalized sa pader ng karangalan sa Yad Vashem Holocaust Museum sa Jerusalem.

Sa karangalan ng bawat kinikilala bilang isang matuwid na tao, ang isang seremonya ng parangal ay ginanap, kung saan ang matuwid na tao mismo o ang kanyang mga tagapagmana ay iginawad ng isang karangalan na sertipiko at isang nominal na medalya, kung saan ang inskripsiyon ay nakaukit sa dalawang wika - Hebrew at French : “Bilang pasasalamat mula sa mga Hudyo. Ang sinumang nagligtas ng isang buhay ay nagliligtas sa buong mundo."

Ang matuwid, ang kanilang mga asawa at mga anak ay may karapatan sa honorary Israeli citizenship. Ang mga Matuwid sa mga Bansang naninirahan sa Israel (pati na rin ang kanilang mga balo, biyuda o menor de edad na mga anak) ay tumatanggap ng maraming benepisyo. Sa partikular, ito ay mga buwanang pagbabayad sa halaga ng karaniwang suweldo, mga benepisyo sa kalusugan at mga benepisyo sa buwis sa munisipyo.

Ang titulong "Matuwid sa mga Bansa" ay hawak ng halos 27,000 katao mula sa iba't ibang pananampalataya mula sa mahigit 50 bansa. Ayon sa Wikipedia, 641 katao ang nakatira sa Belarus.

Ang entry na ito ay nai-post sa , at na-tag , , sa ni .

Paano iniligtas ng Belarusian Old Believers ang isang batang Hudyo noong panahon ng digmaan at naging isang pamilya kasama niya

Hunyo 22 - 76 taon mula nang magsimula ang Great Patriotic War. Ang mga miyembro nito ay hindi maiiwasang umalis sa amin. Ngunit ang alaala ng kanilang naranasan ay iniingatan ng kanilang mga inapo - mga anak, apo, apo sa tuhod. Sa digmaan, ang mga tao ay madalas na nauugnay hindi sa pamamagitan ng dugo, ngunit sa pamamagitan ng espiritu. Nangyari ito sa pamilyang Kuzmin ng Old Believers, na nagligtas sa batang Hudyo na si Lyova Vorobeichik mula sa mga Aleman. Si Georgy Kuzmin, isang kalahok sa mga kaganapang iyon, isang residente ng Vitebsk, ay nagsabi sa TUT.BY ng isang kamangha-manghang kuwento tungkol sa kung paano ang mga mahihirap na panahon ay nag-rally ng mga estranghero noon. Sa kasamaang palad, ngayon ay namatay. Ang aming pag-uusap ay naganap sa isang hospice bago siya namatay.

Pamilya Vorobeychikov - Leo, ang kanyang asawang si Dora, anak na si Igor at anak na babae na si Svetlana. Larawan: archive ng National Historical and Ethnographic Museum "History of Zaronausk Region"

Mga Lumang Mananampalataya Kuzmin at Hudyo Vorobeichiki

Una, ipakilala natin sa mga mambabasa ang mga pangunahing tauhan ng kuwentong ito, na medyo naaakit sa balangkas para sa isang libro o pelikula.

Mga residente ng nayon ng Mashkino, rehiyon ng Vitebsk Nazar at Anna Kuzmina na nagligtas sa Jewish teenager na si Lyova Vorobeichik ay mga mananampalataya at masisipag na tao. Ang mga ninuno ni Nazar ay nanirahan sa lalawigan ng Kostroma ng Russia, ngunit nang magsimula ang pag-uusig sa mga Lumang Mananampalataya, nanirahan sila malapit sa Vitebsk. May mga buong nayon ng Old Believers sa paligid nito. Ang ama ni Kuzmin Callistratus- nagsilbi bilang isang forester para sa bilang Zabello, ang may-ari ng ari-arian sa Zaronovo.

Nakipaglaban si Nazar Kuzmin noong Unang Digmaang Pandaigdig at may kapansanan dahil sa isang sugat. Para sa kagitingan at katapangan, pinagkalooban siya ng hari ng 14 na ektarya ng lupa. Ang lalaki ay nanirahan sa Balitchikhino farm. Napangasawa niya ang batang dilag na si Anna. Nagsimula sila ng isang malakas na ekonomiya at nagsilang ng apat na anak: Nicholas, Oksana, Fedor at George.

Nazar Kuzmin sa kanyang kabataan. Larawan: archive ng National Historical and Ethnographic Museum "History of Zaronausk Region"
Anna Kuzmina sa kanyang kabataan. Larawan: archive ng National Historical and Ethnographic Museum "History of Zaronausk Region"

Matapos ang rebolusyon, kinailangan ng mga Kuzmin na lumipat mula sa bukid patungo sa nayon ng Mashkino at sumali sa kolektibong bukid. Noong 1941, inihatid nila ang kanilang panganay na anak na si Nikolai sa harap. Ang ulo ng pamilya, si Nazar Kallistratovich, ay hindi na makalaban dahil sa isang lumang sugat.

Isang pamilya Vorobeichikov- 16 taong gulang Leva, ang kanyang ina at mga kapatid na babae - ay nanirahan sa Chashniki, kung saan lumikha ang mga German ng isang ghetto. Naglibot ang binata sa distrito, nagpapalitan ng pagkain. Sa isa sa mga sorties na ito, muntik na siyang ma-round-up, ngunit tumakbo siya palayo at nagtago sa attic ng kanyang mga kaibigan. Itinago siya ng maybahay ng bahay nang ilang araw, ngunit pagkatapos ay sinabi niya sa lalaki na umalis: mahahanap siya ng pulisya. Si Lyova ay nagtatago sa mga palumpong malapit sa nayon ng Krasnaya Sloboda. Sa kasamaang palad, napunta sila malapit sa lugar kung saan noong Pebrero 15, 1942, pinalayas ng mga Aleman ang mga Hudyo ng Chashnik upang barilin. Nakita ng batang lalaki kung paano pinatay ang kanyang ina, kapatid na babae, iba pang mga kamag-anak ...

Ang isang maliit na paglipat mula sa pagkawala ng mga mahal sa buhay, ang binata ay umalis sa isang kakila-kilabot na lugar. Naglibot siya sa mga nayon, humihingi ng tirahan at pagkain sa mga tao. May pinapasok sila sa bahay habang madilim, may nagbigay ng tinapay at humiling na umalis, at may itinaboy agad. Makalipas ang kalahating buwan, sa katapusan ng Pebrero, ang pagod na Lyova ay dumating sa Mashkino. At kumatok siya sa pinto ng huling kubo kung saan nakatira ang mga Kuzmin.

Ang lalaki ay nakasilong, bagaman ito ay lubhang mapanganib: isang batalyon ng inhinyero ng Aleman ay naka-istasyon sa nayon, at ang kanilang kumander ay nakatira sa bahay nina Nazar Kallistratovich at Anna Minovna. Nagustuhan niya ang malinis at maluwang na kubo, kung saan mayroong mga batya na may kakaibang mga halaman para sa nayon - ficuses.

Paano naligtas si Leo?

Ang bunso sa mga anak ng Kuzmin - George, o Gera, tulad ng tawag sa kanya sa pamilya, - pagkatapos siya ay 5 taong gulang. Ngunit naalala niya ang mga pangyayaring ito na para bang nangyari kahapon o kahapon. Sa aming pag-uusap, ang 80-anyos na si Georgy Nazarovich ay nasa isang hospice, kung saan pinaginhawa ng mga doktor ang kanyang pagdurusa sa kanser. Isang linggo pagkatapos ng panayam, namatay ang matandang lalaki. Sa mga nakasaksi sa kwentong ito, walang iba ang nanatili ...

Georgy Kuzmin sa hospice ward sa agro-town ng Oktyabrskaya malapit sa Vitebsk. Mayo 2017. Larawan: Igor Matveev

Pumayag si Georgy Nazarovich na makipagkita sa mga mamamahayag upang pag-usapan ang nagawa ng kanyang mga magulang. Nagsalita siya sa mahina at mahinang boses, ngunit tuloy-tuloy at lohikal.

Kumatok si Leva sa bahay namin at hiniling na takpan ito. Gabi na noon, matinding hamog na nagyelo. Inampon ng mag-ina ang bata. Agad nilang naintindihan kung anong nasyonalidad siya, bagaman noong una ay hindi umamin ang estranghero, sinabi niya na siya ay isang refugee lamang. Nabalitaan ng mga magulang ang tungkol sa mga masaker sa mga Hudyo sa buong distrito at alam nila na ang mga nagtatago sa kanila ay nasa panganib ng kamatayan. Noong una, nakatago si Leva sa banyo. Ngunit malamig doon, at ang pagkalunod sa kalagitnaan ng linggo ay nangangahulugan ng pag-akit ng atensyon. Naawa ang ama sa lalaki at inilipat siya sa bahay. Ginawa niya ito nang hindi napapansin ng mga Aleman. Inilagay niya si Lyova sa isang bag ng kahoy na panggatong at dinala ito sa kubo.

Ilang oras ang bisita ay nakaupo sa isang aparador, sa likod ng kalan. Ngunit ang kumander ng Aleman ay nakatira sa kubo! Sa tuwing maririnig niya itong magsalita, nanginginig sa takot ang bata. Nagsimulang matakot sina Nazar at Anna na matagpuan si Lyova. At muli siyang dinala sa paliguan, ngayon lamang hindi sa isa sa bakuran, ngunit sa malayo - sa bukid, mula sa kung saan lumipat ang pamilya.

Habang gumagala si Leva sa paghahanap ng tirahan, nagkaroon siya ng matinding frostbite sa kanyang mga binti. Sila ay pinahiran ng taba ng gansa. Ang panauhin ay ginagamot ng anak na babae ng mga may-ari na sina Nazar Kallistratovich at Anna , bago ang digmaan, nag-aral siya sa medikal na paaralan. At si George at ang kanyang kuya ay humalili sa pagdadala ng pagkain. Fedya. Halos magkasing edad lang sila ni Leva. Ngunit madalas na naglalakad si Hera: ang mga maliliit na bata ay nakakaakit ng mas kaunting pansin ng mga Aleman at pulis.

Sa pagtatapos ng Marso, medyo lumakas si Leva. Ang mga Kuzmin ay gumawa ng mga damit at sapatos para sa kanya. Sa konseho ng pamilya, napagpasyahan nila na ililipat ni Fedya ang lalaki sa mga partisan.

Tinipon ni Anna Minovna ang mga bata, nag-sign of the cross sa kalsada, at umalis sila sa hindi alam. Ang babae ay hindi nakahanap ng lugar para sa kanyang sarili hanggang sa sandaling bumalik si Fedya. Pagkatapos nito, nagsimula siyang magdasal para sa dalawa na - para kay Lyova, kung saan siya nakadikit, at para sa kanyang sariling anak. Nicholas na nakipaglaban mula sa mga unang araw, ipinagtanggol ang Moscow, at pagkatapos ay nawala. Halos 4 years na walang balita sa kanya.

Nabaliw si nanay. Naniwala akong buhay ang anak ko. Ngunit, dati, hinahanap niya siya sa mga patay - daan-daang bangkay ang nakahiga sa mga kanal sa tabi ng mga kalsada. Nang lumitaw ang mga refugee sa nayon, binigyan sila ng aming Minovna ng pagkain, itinuro ang isang ligtas na landas, at patuloy na tinatanong ang lahat kung nakilala nila ang kanyang panganay na anak kahit saan. At noong 1944, nang palayain ng aming mga tropa ang Vitebsk, sa wakas ay nakita namin si Kolya. Siya ay may mga sugat at dekorasyong militar. Pagkatapos ng digmaan, nag-aral si Nikolai sa Institute of Physical Education at lumahok sa isang sports parade sa Red Square. At pagkatapos ay nasa isang pagtanggap siya kasama si Stalin, - buong pagmamalaking naalala ni Georgy Kuzmin ang kanyang nakatatandang kapatid.

Si Georgy Kuzmin ay mahilig sa litrato bago siya nagkasakit. Larawan: personal na archive ng kanyang pamangkin na si Vadim Kuzmin

Ang mga Aleman ay naghinang ng mga bata at nagtawanan

Diyos ko, ano ang naranasan namin ... - sa tinig ni Georgy Kuzmin sakit at pait. “Ipagbawal ng Diyos ang sinumang dumaan dito. Samakatuwid, sa aming pamilya ay palaging may tatlong pangunahing pista opisyal: Pasko ng Pagkabuhay, Pasko at Araw ng Tagumpay. Naaalala ko nang mabuti ang mga taon ng digmaan - ito ay palaging inaasahan ng isang bagay na masama, hindi alam. Ang mga salitang "hindi", "bawal", "pagpatay" ay malinaw na nakaukit sa alaala ng mga bata. Mga pambobomba, refugee, sunog, pagnanakaw... Ang amoy ng kamatayan ay nasa hangin. Ginawa tayo ng digmaan, mga bata, matatanda nang maaga. Ako ay isang umiinom mula sa edad na limang...

Pinilit ng mga Nazi ang aking ama na gumawa ng moonshine. Nagmaneho siya at hinati sa kalahati. Ibinigay niya ang diluted sa mga Germans at mga pulis, at ang pervach sa mga partisans na dumating sa gabi. Ngunit natakot ang mga pinunong Aleman na lason sila ng may-ari ng bahay. Pinatawag kami ni Fedya sa mesa, binuhusan ng moonshine at binigyan ng tig-isang baso. Pinaluhod sila ng ina na huwag inumin ang mga bata. Ngunit hindi sila nakinig, inutusan nila kami: "Trinken schnapps." Uminom kami ni Fedka sa kanilang masigasig na tili. Halos kaagad, nahulog ako sa aking mga paa mula sa alak, bumangon at nahulog muli. Nagtawanan ang mga Germans. Kadalasan ay hinahampas nila ako ng kanilang mga bota na parang bola at hinihiling sa akin na gumawa ng isang bagay para sa kanilang libangan kapag ako ay lasing.

- Ang maagang paghihinang ay hindi nakaapekto sa iyong katawan?

Buti na lang at hindi ako naging lasenggo. Ngunit si Fedya, nang siya ay lumaki, ay uminom - ang mga tasa mula sa mga Aleman ay mayroon pa ring mga kahihinatnan.

Sa kanan ay si Fyodor Kuzmin, na nanguna kay Lyova Vorobeichik sa harap na linya patungo sa mga partisan. Sa gitna - sina Nazar at Anna Kuzmina. Sa kaliwa ay si Pasha, ang asawa ni Fyodor. Larawan: archive ng National Historical and Ethnographic Museum "History of Zaronausk Region"

Ang mga sumusunod na kwento ay nananatili sa alaala ni George:

Minsan ay dumating sa amin ang isang partisan commander Zalessky, hindi ko talaga maalala kung bakit, para sa moonshine, malamang. Biglang bumalik ang mga Aleman, at inilagay kami ng aking ina kay Zalessky sa cellar, sa mga patatas. Ang mga Aleman ay naglalakad sa amin, at ang kumander ng partisan detatsment, upang mapatahimik ako, ay nagsimulang turuan ako kung paano maglaro ng mga baraha.

Grabe ang panahon. Ngunit ang mga bata ay mga bata. Minsan, hinimok ako ni Fedka na magnakaw ng asukal mula sa mga Aleman sa kusina. Itinago nila ito sa isang malaking gas mask jar. Naglagay kami ng buhangin doon. Napansin ito ng kusinero nang ibuhos niya ito sa tsaa. Inutusan kaming barilin ng kapatid ko. Bumagsak ang ina sa paanan ng mga Aleman, humihingi ng awa sa mga bata. Ganyan niya kami niligtas.

Mayroong hindi lamang mga Aleman sa nayon, kundi pati na rin ang mga pulis at ang burgomaster-headman. At ang mga tao ay mas natatakot sa kanila kaysa sa mga Nazi. Gusto ng isang pulis na ilayo sa akin ang bomba. Hindi ko ibinalik, dahil pinalo niya ako sa ulo, na siya ay may sakit sa loob ng isang linggo at ang bukol ay mabigat! Pinatayo ako ng nanay ko. Tinutukan niya ito ng riple at muntik na siyang mapatay. Pagkatapos ng digmaan, binigyan siya ng 10 taon, nagsilbi siya ng oras at bumalik sa nayon. At kagagaling ko lang sa army at may nakita akong dating pulis sa sayaw. Tinanong niya: "Nakikilala mo ba ako?" Sumagot siya: "Hindi mo maaalala ang lahat ..." Kung hindi nila ako hinila, napatay ko ang reptilya! Para sa aking sarili, para sa aking ina, para kay Lyova, para sa lahat ng kasamaan ng digmaan...

Dalawang beses na sumapit ang mortal na panganib sa kapatid ni George na si Oksana. Alam niya ang Aleman at nagtrabaho bilang isang doktor sa isang ospital para sa mga piloto ng kaaway. Kumuha siya ng mga gamot doon at ibinigay sa mga partisan. Dalawang beses siyang dinala sa Gestapo. Sa unang pagkakataon, tinubos ni Nazar Kallistratovich ang kanyang anak na babae sa pamamagitan ng pagdadala ng isang bariles ng pulot sa mga Nazi - ang masipag na taganayon ay nag-iingat ng mga bubuyog kahit na sa panahon ng digmaan. Sa pangalawang pagkakataon, iniligtas siya ng kanyang ama mula sa bitayan, na nagbigay sa mga Aleman ng isang pamana ng pamilya - isang gintong eight-pointed Old Believer na krus.

Nang ang aking kapatid na babae, payat at marumi, ay lumitaw sa bahay, walang katapusan ang aming kagalakan, hindi namin siya iniwan ni Fedka, "paggunita ni Georgy Nazarovich.

Sa dulong kaliwa ay si Oleg, ang anak ni Oksana, na gumamot kay Lyova Vorobeichik, ang pangatlo sa kaliwa ay isang kaibigan ng pamilya, si Colonel Dmitry Grishak, pagkatapos ay si Nikolai Kuzmin, na hindi alam ng pamilya sa halos 4 na taon ng digmaan, susunod. kay Anna Minovna. Larawan: archive ng National Historical and Ethnographic Museum "History of Zaronausk Region"

Pagpupulong pagkatapos ng digmaan

Ang mga mambabasa, siyempre, ay magtatanong: ano ang nangyari kay Leva Vorobeichik pagkatapos niyang iwan ang mga Kuzmin para sa mga partisan? At paano ang kapalaran ng iba pang mga bayani pagkatapos ng digmaan?

Nanatili si Leva sa partisan detachment sa loob ng anim na buwan, at pagkatapos ay ipinadala siya sa likod ng eroplano, sa Grozny, upang mag-aral bilang isang minero. Ngunit ang lalaki ay tumakbo palayo doon sa harap. Wala siyang mga dokumento, agad siyang pinigil at ipinasa sa mga awtoridad ng SMERSH. Nakulong ang bata dahil sa hinalang paniniktik. Wala sa mga imbestigador ang naniwala sa kanyang kuwento. Ang kwento kung paano nakatakas ang isang Hudyo sa pagpatay, nakarating sa Vitebsk mula sa distrito ng Chashniki, nagtago sa ilalim ng mismong mga ilong ng mga Nazi, napunta sa isang partisan detachment, at pagkatapos ay lumipad sa likuran, tila isang imbensyon, isang kahangalan, isang diwata. kuwento. Kahit ano maliban sa katotohanan...

Si Leva ay iniligtas ng kanyang kuya Peter- isang piloto na nakipaglaban sa harap ng Leningrad. Sumulat siya ng isang liham sa Tagapangulo ng Presidium ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR Mikhail Kalinin. Ang kanyang kahilingan ay ipinadala sa SMERSH, at si Leva ay pinalaya.

Pagkatapos ng digmaan, hinahanap ng mga Kuzmin si Vorobeichik, at hinahanap niya sila. Natagpuan nila ang isa't isa 14 na taon lamang pagkatapos ng Tagumpay, noong 1959, kung nagkataon, sa pamamagitan ng isang pamilyar na babae mula sa Chashnikov.

Sa oras ng pinakahihintay na pagpupulong, hindi na si Leva, ngunit si Leo - isang marangal at matagumpay na tao. Nakatanggap si Vorobeichik ng mas mataas na edukasyon, nagtrabaho bilang pinuno ng departamento ng Belsantekhmontazh sa Vitebsk at maligayang ikinasal. Kasama ang asawa doroy pinalaki nila ang kanilang anak Igor at anak na babae Svetlana.

Kinuha ni Lev Iosifovich ang kanyang buong pamilya at dumating sa Volga sa Mashkino. Marami siyang nagbago, ngunit naramdaman nina Nazar Kalistratovich at Anna Minovna sa kanilang mga puso: ito ang parehong Lyova na, na may mga frostbitten na binti, ay nakaupo sa kanilang kalan, natatakot na gumalaw ...

Ikinasal si Nazar Kuzmin kay Anna noong siya ay 19 taong gulang, at siya ay 14 lamang. Makalipas ang kalahating siglo, ipinagdiwang nila ang kanilang ginintuang kasal sa kasiyahan ng kanilang mga anak at apo. Nagdiwang sila nang malawakan at magiliw. Namatay si Nazar noong 1974, si Anna - pagkaraan ng 12 taon. Larawan: archive ng National Historical and Ethnographic Museum "History of Zaronausk Region"

Simula noon, naging magkamag-anak na sila. Ibig sabihin, hindi kadugo, kundi espirituwal at emosyonal na kamag-anak.

Lubos ang pasasalamat ni Leva sa aming pamilya, - sabi ni Georgy Kuzmin. - Ang aming mga magulang ay tinawag na ina at ama, at ang kanyang mga anak ay lumingon sa kanila na lola at lolo. Si Matka Leva ay labis na mahilig sa, itinuturing siyang isang anak. Madalas siyang pumupunta sa Mashkino. At ito ay palaging masaya, isang holiday. Minsan ay lumipad pa ng helicopter! Inilagay niya ang aking ina at kami, mga kabataan, sa sabungan, at lumipad kami sa aming sariling nayon. Ito ay hindi malilimutan! Parang kapatid namin si Leo, tinulungan niya kaming magtayo ng bahay ni Fedya. Dinala niya ako sa kanyang trabaho - inilipat siya mula sa Vitebsk patungong Novopolotsk, at nagtayo ako ng isang lungsod ng langis. Bumisita din siya sa maraming mga site ng konstruksyon, lalo na, nagtrabaho siya bilang isang installer at welder sa mga site ng Krasnoyarsk at Sayano-Shushenskaya hydroelectric power station. Sayang nga lang at maagang pumanaw si Leva. Nang makakaya ko, pumunta ako sa kanyang libingan...

Namatay si Lev Vorobeichik noong 1984, sa edad na 59, mula sa sakit sa puso. Siya ay inilibing sa Vitebsk Jewish cemetery. Hindi natagalan ni Dora ang kanyang asawa.

Matapos ang pagkamatay ng mga matandang Kuzmin, pati na rin sina Lev at Dora, humina ang relasyon sa pagitan ng mga nakababatang kinatawan ng parehong pamilya. Bukod dito, ang anak na babae ni Vorobeichikov na si Svetlana ay umalis patungong Israel, at ang kanyang anak na si Igor ay pumunta sa Alemanya.

10 taon na ang nakalilipas, si Igor Vorobeichik ay natagpuan sa Cologne ng mga mamamahayag ng dating pahayagan sa rehiyon na Narodnaye Slova. Sumulat siya sa kanila ng isang taos-pusong liham tungkol sa kanyang pinangalanang mga kamag-anak mula sa nayon ng Mashkino. Ang liham ay nagtapos ng ganito: "Naaalala ko sila [Nazar Kallistratovich at Anna Minovna] lamang sa init. Sinabi ko sa aking mga anak, at ngayon ang aking apo… Nakikinig siya nang nakabuka ang kanyang bibig at medyo humihinga, nagulat na may mga ganoong tao sa Belarus.”

Mayroong dalawang iba pang mga tao sa kuwentong ito, kung wala sila ay hindi malalaman ng publiko tungkol dito. ito Ludmila Nikitina- guro, lokal na mananalaysay, direktor ng National Historical and Ethnographic Museum na "Kasaysayan ng Rehiyon ng Zaronausk" sa rehiyon ng Vitebsk. Siya ang unang nakarinig mula sa isang lokal na residente na ang pamilya Kuzmin mula sa Mashkino ay nagligtas ng isang batang Hudyo sa panahon ng digmaan.

Lyudmila Nikitina. Larawan: personal na archive ng Lyudmila Nikitina

Nagsimulang maghanap ang guro ng mga saksi. At nakilala sa Vitebsk Vadim Kuzmin- isang dating militar na tao (nagsilbi siya sa iba't ibang bahagi ng Union, sa loob ng halos isang taon - sa Chernobyl), at ngayon ay isang kilalang kolektor. Sinabi niya na sina Nazar Kallistratovich at Anna Minovna ay ang kanyang lolo at lola, si Nikolai Kuzmin, ang nawawalang mandirigma, ang kanyang ama, at si Georgy Kuzmin, na lihim na nagdala ng pagkain sa Lyova, ay kanyang tiyuhin.

Sinabi ng mga lolo't lola na sa panahon ng digmaan sa kanilang paliguan ay hindi lamang sila Lyova, kundi pati na rin ang dalawang sundalo ng Red Army na nakatakas mula sa kampo ng bilanggo ng digmaan ng Vitebsk. Isa sa kanila, Michael, ay isang katutubong ng Smolensk, kung saan nagtrabaho siya bilang isang accountant sa riles. Namatay ang manlalaban, at inilibing siya ni Anna Minovna. At ang pangalawang kawal ay ginamot, at pumunta siya sa harapan. Inalagaan ng aking lola ang libingan ni Mikhail sa buong buhay niya, nag-aalala na ang kanyang mga kamag-anak ay walang alam tungkol sa kanyang kapalaran, at sinubukang hanapin sila sa pamamagitan ng mga pahayagan. Sumagot lamang sila mula sa Pravda: kakaunti ang mga katotohanan tungkol sa manlalaban, at hindi posible na makahanap ng mga kamag-anak, "sabi ni Lieutenant Colonel Vadim Kuzmin.

Isinulat ni Vadim Nikolayevich ang mga memoir ng kanyang tiyuhin na si Georgy, pinatunayan ang mga ito sa opisina ng notaryo at nais na ipadala ang mga dokumento sa Israel upang isaalang-alang ng komisyon ang posibilidad na ipagkaloob ang karangalan na titulo ng Matuwid sa mga Bansa sa pamilyang Kuzmin. Ibinibigay ito sa mga hindi Hudyo na nagligtas sa mga Hudyo noong mga taon ng pananakop ng Nazi. Ayon sa data para sa 2016, higit sa 26 libong mga tao mula sa 51 mga bansa ang nakatanggap ng titulong ito.

Vadim Kuzmin kasama si Uncle George. Larawan: Igor Matveev

Apat na miyembro ng pamilyang Kuzmin mula sa nayon ng Mashkino, rehiyon ng Vitebsk, ang nakatanggap ng karangalan na titulong "Matuwid sa mga Bansa" mula sa Estado ng Israel. Nakatanggap sila ng gayong karangalan noong Great Patriotic War.

Sa kanan ay si Fyodor Kuzmin, na nanguna kay Lyova Vorobeichik sa harap na linya patungo sa mga partisan. Nasa gitna sina Nazar at Anna Kuzmin, na hindi natakot na pasukin ang isang batang Hudyo sa kanilang bahay, kahit na ang mga Aleman ay tumuloy sa kanila. Sa kaliwa ay si Pasha, ang asawa ni Fyodor. Larawan: archive ng National Historical and Ethnographic Museum "History of Zaronausk Region"

— Naging matuwid ang aking mga lolo't lola Nazar at Anna Kuzmina pati na rin ang kanilang mga anak Oksana at Fedor, aking tiyahin at tiyuhin. Sa kasamaang palad, wala na sa kanila ang nabubuhay. Ngunit ang kabayanihan na kuwento kung paano iniligtas ng ating mga ninuno, ang mga inapo ng Russian Old Believers, ang isang batang Hudyo. Lev Vorobeichik, ay kilala at maingat na iniingatan ng lahat ng miyembro ng aming pamilya,” sabi ng isang residente ng Vitebsk, tenyente koronel ng reserba, sa TUT.BY Vadim Kuzmin.

Sa memorya ng matapang na kamag-anak, nagpadala si Vadim Kuzmin ng ebidensya sa Israel tungkol sa kung paano nailigtas ng kanyang mga kamag-anak si Lev Vorobeichik.

Ang mga kinatawan ng pamilyang Kuzmin ay inaasahang makakatanggap ng mga nominal na medalya at mga honorary na sertipiko ng Righteous Among the Nations sa Oktubre sa kabisera ng Belarus sa isang kaganapan na nakatuon sa ika-75 anibersaryo ng pagpuksa sa mga Hudyo sa Minsk ghetto.

Ang kwento ng kaligtasan ng Hudyo na tinedyer na si Lyova Vorobeichik.

Ang pamilya Vorobeichikov ay si Leo, ang kanyang asawang si Dora, anak na si Igor at anak na babae na si Svetlana. Larawan: archive ng National Historical and Ethnographic Museum "History of Zaronausk Region"

Noong Pebrero 1942, namatay ang pamilya ng 16-taong-gulang na si Leva sa Chashnik ghetto. Nangyari ito sa harap ng kanyang mga mata. Ang bata ay himalang nakatakas. Sa loob ng kalahating buwan ay gumagala siya sa mga nayon: may pinapasok siya sa bahay habang madilim, may nagbigay sa kanya ng tinapay at humiling sa kanya na umalis, at agad na pinaalis siya ng isang tao. Sa huli, napagod si Leva at pinalamig ang kanyang mga binti. Kahit papaano ay nakarating ako sa huling kubo sa nayon ng Mashkino, kung saan nakatira ang Old Believers. Nazar at Anna Kuzmina kasama ang tatlong anak.

Ang lalaki ay nakasilong, bagaman ito ay lubhang mapanganib: isang batalyon ng inhinyero ng Aleman ay naka-istasyon sa nayon, at ang kanilang kumander ay nakatira sa bahay nina Nazar Kallistratovich at Anna Minovna.

Narinig ng mga Kuzmin ang tungkol sa mga masaker sa mga Hudyo sa buong distrito at alam nila na ang mga nagtatago sa kanila ay nasa panganib ng kamatayan. Noong una, nakatago si Leva sa banyo. Ngunit malamig doon, at ang pagkalunod sa kalagitnaan ng linggo ay nangangahulugan ng pag-akit ng atensyon. Naawa si Nazar sa lalaki at inilipat siya sa bahay. Ginawa niya ito nang hindi napapansin ng mga Aleman. Inilagay niya si Lyova sa isang bag ng kahoy na panggatong at dinala ito sa kubo.

Ilang oras ang bisita ay nakaupo sa isang aparador, sa likod ng kalan. Ngunit, naaalala namin, isang kumander ng Aleman ang nakatira sa kubo. Nagsimulang matakot sina Nazar at Anna na matagpuan si Lyova. Muli siyang dinala sa paliguan, ngayon lang hindi sa bakuran, kundi sa malayo - sa bukid.

Ang mga binti ni Frostbitten Levin ay pinahiran ng taba ng gansa. Tinatrato ng anak na babae ng mga may-ari ang panauhin Oksana bago ang digmaan, nag-aral siya sa medikal na paaralan. At ang kanyang mga kapatid na lalaki ay nagdala ng pagkain - Fedya at George.

Makalipas ang isang buwan, nang medyo lumakas si Leva, gumawa ang mga Kuzmin ng mga damit at sapatos para sa kanya. At sa konseho ng pamilya napagpasyahan nila na ililipat ni Fedya ang lalaki sa mga partisan.

Matapos ang digmaan, nawala sina Kuzmins at Vorobeichik. Ngunit sa lahat ng oras ay hinahanap nila ang isa't isa. Nagkakilala lamang kami 14 na taon pagkatapos ng Tagumpay, noong 1959, salamat sa isang aksidente. Simula noon, naging magkamag-anak na sila.

Namatay si Lev Vorobeichik noong 1984, sa edad na 59, mula sa sakit sa puso. Siya ay inilibing sa Vitebsk Jewish cemetery. Walang ibang mga bayani ng kuwentong ito ang nabubuhay - sina Nazar, Anna Kuzminykh at kanilang mga anak na sina Fedor, Oksana at Georgy.

Vadim Kuzmin (kanan) kasama si Uncle Georgy, na nagdala ng pagkain sa Lyova noong bata pa siya. Larawan: Igor Matveev

Tulungan ang TUT.BY

Ang titulong "Matuwid sa mga Bansa" ay iginawad ng Estado ng Israel. Ginagawa ito bilang pasasalamat sa mga tao ng ibang nasyonalidad na nagbuwis ng kanilang buhay upang iligtas ang mga Hudyo noong Holocaust.

Ang mga taong may iba't ibang panlipunang background ay nakibahagi sa pagliligtas sa mga Hudyo - mula sa mga hindi marunong bumasa at sumulat na mga taganayon hanggang sa mga miyembro ng maharlikang pamilya. Tinulungan sila ng mga kinatawan ng halos lahat ng propesyon: militar, opisyal, pari, mangingisda, manggagawa, magsasaka, guro, negosyante, at iba pa.

Ang mga pangalan ng mga tagapagligtas ay immortalized sa pader ng karangalan sa Yad Vashem Holocaust Museum sa Jerusalem.

Sa karangalan ng bawat kinikilala bilang isang matuwid na tao, ang isang seremonya ng parangal ay ginanap, kung saan ang matuwid na tao o ang kanyang mga tagapagmana ay bibigyan ng isang karangalan na sertipiko at isang nominal na medalya, kung saan ang inskripsyon ay nakaukit sa dalawang wika - Hebrew at French : “Bilang pasasalamat mula sa mga Hudyo. Ang sinumang nagligtas ng isang buhay ay nagliligtas sa buong mundo."

Ang matuwid, ang kanilang mga asawa at mga anak ay may karapatan sa honorary Israeli citizenship. Ang mga Matuwid sa mga Bansang naninirahan sa Israel (pati na rin ang kanilang mga balo, biyuda o menor de edad na mga anak) ay tumatanggap ng maraming benepisyo. Sa partikular, ito ay mga buwanang pagbabayad sa halaga ng karaniwang suweldo, mga benepisyo sa kalusugan at mga benepisyo sa buwis sa munisipyo.

Ang titulong "Matuwid sa mga Bansa" ay hawak ng halos 27,000 katao mula sa iba't ibang pananampalataya mula sa mahigit 50 bansa. Ayon sa Wikipedia, 641 katao ang nakatira sa Belarus.

Alam ni Vadim Kuzmin kung paano nila sinusuportahan ang Zenit sa America at Australia. Bukod dito, sa Melbourne, siya mismo ang naging organizer fan club asul-puti-asul at inorganisa ang "Arshavin team". Noong 2013, sinimulan ni Vadim ang freediving - scuba diving habang pinipigilan ang kanyang hininga, at sa loob ng tatlong taon ay nagawa niyang maging isang silver at bronze medalist ng Russian Championship at ang may-ari ng Russian Cup bilang bahagi ng pambansang koponan. Petersburg .

Bago umalis para sa hukbo, hindi ko masyadong iniisip ang tungkol sa football. Ngunit tinawag nila ako noong 1986, nang makitang buo ang Zenit. Gustung-gusto ng lahat ng mga kasamahan ang football, at nang malaman nila na ako ay mula sa St. Petersburg, tiningnan nila ako nang may paggalang - tiyak dahil sa Zenit: mahusay, tao, masuwerte. Sa sitwasyong ito, sulit na maging interesado sa football, kahit na ayaw ko. Bilang karagdagan, pana-panahon kaming naglalaro sa aming sarili, at ang interes sa football mismo ay naging interes sa Zenit.

Hindi napakahirap para sa akin na sundan ang laro ng Leningraders sa panahon ng aking serbisyo, dahil isa akong reconnaissance radio operator. Nahuli si "Mayak", minsan may naililipat. Gayundin, nakaupo ako sa isang maliit na silid kung saan ang isang dingding ay Plexiglas. Sa likod niya ay isang operational duty officer na may TV. Nang magpakita sila ng football, binuksan ito ng duty officer, at nagkunwari akong nagtatrabaho, habang ako mismo ay nanonood ng laban, habang nakikinig sa broadcast sa Mayak.

Noong unang bahagi ng 2000s, nagtrabaho ako sa Amerika, pagkatapos ay lumipat sa Australia. At lumabas na sa Unibersidad ng Melbourne, kung saan ako nagturo, lahat ay nahuhumaling sa football. Ang lahat sa aming faculty ay nagsuot ng mga katangian ng kanilang mga club, lumakad ako sa "rosas" ng mga tagahanga ng American Zenit. Mayroon kaming isang koponan na may isang Brazilian, isang Bangladeshi, isang Hapon, ilang Ingles, isang Pranses, isang Italyano at ako mismo.

Siyanga pala, pinagtaka ako ng mga British. Isang araw, sinabi nila: "Wow, kung gaano kahusay ang laro ni Zyryanov kahapon!" Lumalabas na napanood nila ang lahat ng mga koponan na maaaring umabot sa kanilang club sa pamamagitan ng grid - hindi ko matandaan kung sino ang kanilang pinag-ugatan. At sinabi nila sa akin ang tungkol kay Zenit na hindi ko kilala sa sarili ko!

Karaniwan silang naglalaro sa anim o pito, at mayroon akong siyam na Arshavin T-shirt. Lahat kami ay nagbihis sa kanila, tinawag nila kami na - Arshavins Team, "ang Arshavin team." At pagkatapos ay naisip ko: sa America mayroong isang Zenith fan club, ngunit hindi sa Australia? Walang masyadong Ruso sa Australia, pero sabi ng mga kasamahan ko: walang problema, magsimula na tayo, at hahabol ang mga Ruso. At ito ay noong 2007/08 season lamang. Nang maabot ni Zenit ang 1/4 ng UEFA Cup, tinipon ko ang lahat ng lokal na Ruso at ang Arshavins Team para sa tanghalian. Semi-final, final - pareho. Noong nanalo kami, doble ang dami ng hapunan. Ito ay kung paano nabuo ang core ng Australian Zenith fans.

Ngayon kailangan namin ng isang "rosas". Ang Australia ay isang espesyal na bansa at ang sagisag ay kailangang maging espesyal. Gumuhit ako ng isang "rosas" sa hugis ng isang boomerang. Sa isang gilid ay isang kangaroo, sa kabilang banda - isang Zenit "arrow", at ang inskripsiyon: "Australian Zenith fans." Napaka-matagumpay, sa palagay ko, ang motto: Aussie with Zenit - "Aussie with Zenit". Kung uulitin mo ito nang maraming beses, ito ay tutunog: "Oh, Zenith, Zenith."

Higit sa lahat nagustuhan ko ang paraan ng paglalaro ng football - sa kalye lamang - sa dalawang bansa: sa Holland at Madagascar. Sa Holland, kami mismo ay naglaro sa isang lugar sa kongkretong gubat - tumakbo kami sa pagitan ng mga kongkretong haligi, at ang mga bata na sampu o labindalawang taong gulang ay naglalaro sa kalapit na damuhan. Dapat ay nakita mo kung ano ang kamangha-manghang mga pagkukunwari doon! Ibinigay nila ang kanilang sarili sa laro nang buo, at hindi namin maaaring hilingin sa kanila na lumipat sa anumang paraan, sabi nila, maglalaro din kami. Buweno, hindi sila maaaring sumali sa kanila, dahil malinaw na mas malala ang kanilang nilalaro. Ako ay kumbinsido na ang kagandahan ng football ay nabubuhay sa Holland.

At sa Madagascar, nakita ko ang dedikasyon ng football. Dirt field, ilang uri ng natumba na luad, simpleng kahoy na gate, motley teams. Ngunit tila ito ang labanan para sa Stalingrad, at hindi isang tugma ng football. Kung may lumalaban sa field, ito ay ang mga Madagascarians. Ngunit mayroon din silang maraming pagkamalikhain. Nagsagawa sila ng ilang mga trick na hindi ginagawa ng mga world football star. Ang lahat ng mga uri ng mga suntok sa taglagas, bukod dito, kasama ang sakong, bukod pa, sa taas na isa at kalahating metro mula sa lupa - hindi kapani-paniwalang maganda!

Sa panahon ng mga kumpetisyon sa freediving, ang adrenaline ay masama, kumakain ito ng isang makabuluhang bahagi ng oxygen. Dahil dito, lumitaw ang isang kabalintunaan: sa isang banda, umiiral ang mga kumpetisyon upang paghiwalayin ang lahat, sa kabilang banda, kailangan mong mag-relaks, at sa anumang kaso ay hindi mo dapat isipin na paghiwalayin mo ang lahat. Ngunit kapag nanonood ako ng football, ang lahat ay ganap na naiiba. Bagaman, dahil nagsimula akong seryosong makisali sa freediving, nanonood ako ng mga laban hindi lamang bilang isang tagahanga, kundi pati na rin bilang isang atleta, sinisikap kong maunawaan kung gaano kahusay ang paghahanda, kung ang mga manlalaro ay handa na sa pagganap. Kasabay nito, labis akong nag-aalala, nagagalak ako sa tagumpay at nagagalit kung may hindi gumana para sa koponan. Minsan maaari akong sumigaw: "Oo, paano ito, dahil kinakailangan ..." Bagaman alam kong lubos na kahit na wala ako, ang Zenit ay may limang milyong head coach!

Gustung-gusto ko ang football bilang isang anyo ng sining. At kaya inaabangan ko ang isang mabilis na laro, isang touch game, isang laro na may kapansin-pansing pag-iisip. Namangha ako kapag alam ng bawat manlalaro kung ano ang dapat niyang gawin sa field. Kapag ang isang koponan ay namamahala upang ipinta ang larawang ito, na binubuo ng walo hanggang sampung tumpak na mga pass at ang panghuling kumbinasyon ng isang tumpak na strike, ito ang tuktok ng sportsmanship. Marahil, nanonood ako ng football upang, kahit na hindi sa bawat laban, ngunit kahit minsan, upang makita ng sarili kong mga mata kung paano nilikha ang gayong gawain. Talagang gusto kong makita si Zenit sa unang linya ng talahanayan ng football, ngunit ang pangunahing bagay para sa akin ay hindi pa rin ang marka sa scoreboard. Naghihintay ako ng magagandang kumbinasyon sa performance ng team na sinusuportahan ko.