Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Ang pamagat ng kuwento – “Nakaupo sila sa gintong balkonahe...” – sabay na nagsisilbing epigraph nito. Bilang pamagat ng kuwento, ang may-akda ay gumagamit lamang ng unang linya ng tula, na nagtatapos sa isang ellipsis na nag-uugnay sa pagkabata at lahat ng kasunod na buhay. Sa madaling salita, ang lahat ng buhay sa kabuuan ay nakapaloob sa ellipsis. Ang epigraph ay bumubuo ng isang karagdagang problema: mula sa hari hanggang sa tagapag-sapatos at sastre. "Sino ka?" – ang isang bata sa threshold ng hinaharap na pag-unlad ay inaalok ng isang hanay ng mga posibilidad.

Ang pamagat ng akda ay ang prisma kung saan nakikita ng may-akda ang nabuong artistikong mundo. Ang mga unang pangungusap ng kuwento: “Sa simula ay may hardin. Ang pagkabata ay isang hardin" ay tumutukoy sa mambabasa hindi lamang sa kanyang sariling pagkabata, kundi pati na rin sa pangkalahatang kultura - ang panahon ng biblikal na pinagmulan ng mundo.

Ang buhay ay nagsisimula sa kapanganakan, pagkatapos kung saan ang mundo ay nagbubukas sa harap ng mga mata ng bata, at ang landas patungo sa hinaharap ay namamalagi nang direkta sa pamamagitan ng pagkabata (isang obligadong link sa pagbuo ng isang personalidad, na nagsisimula sa pagkakaroon nito sa pamamagitan nito).

"Nakaupo sila sa gintong balkonahe ..." ay isang kuwento tungkol sa pagkabata, tungkol sa mga impression ng pagkabata, na binubuo ng mga alaala ng may-akda. Ang hardin ay ang pinakamaagang panahon na natatandaan ng tagapagsalaysay: “Ang pagkabata ay isang hardin<…>walang dulo at gilid, walang hangganan at bakod, sa ingay at kaluskos, mula sa heather hanggang sa tuktok ng araw. Sabi nila, madaling araw ay may nakitang ganap na hubad na lalaki sa lawa." Habang itinatayo ang kanyang Hardin ng Eden, paulit-ulit na tinutukoy ng tagapagsalaysay ang alamat sa Bibliya ng paglikha ng Earth, na nilikha ang mundo sa pagkakasunud-sunod kung saan nilikha ito ng Diyos, simula sa paglikha ng walang katapusang kalawakan at nagtatapos sa paglikha ng tao. Mayroon ding pagtukoy sa yugto ng Pagkahulog, noong unang nakita nina Adan at Eva ang kanilang kahubaran pagkatapos kainin ang bunga ng puno ng kaalaman ng mabuti at masama:

Nakita sa lawa ganap hubad na lalaki - At ano ang nakita mo? - Lahat. - Ang swerte niyan! Nangyayari ito isang beses bawat daang taon. Dahil ang tanging hubad na magagamit para sa pagtingin - sa anatomy textbook - ay hindi totoo. Dahil napunit ang balat para sa okasyong ito, ipinagmamalaki niya ang karne at pula sa mga mag-aaral sa ikawalong baitang. Kapag (sa isang daang taon) lumipat tayo sa ikawalong baitang, ipapakita rin niya sa atin ang lahat ng ito.

Ang isang tao, bilang isang bata, ay nagmamadali na maging isang may sapat na gulang, at tila sa kanya na ang oras ay gumagalaw nang mabagal. Ang anim o pitong taon para sa isang bata na pangunahing tauhang babae ay katumbas ng isang siglo.

Ang matandang babae na si Anna Ilyinichna ay nagpapakain sa pusa na si Memeka ng parehong pulang karne. Ipinanganak si Memeka pagkatapos ng digmaan, wala siyang respeto sa pagkain. Sa kasukalan ng Persian lilac, sinisira ng pusa ang mga maya. Nakakita kami ng isang ganyang maya. May nag-scale sa kanyang laruang ulo.

Bumulusok sa pagkabata, ang may-akda ay biglang lumipat mula sa isang alaala patungo sa isa pa, na parang nagkokomento sa isang komentaryo. Pinag-uusapan niya ang tungkol sa hardin, ang pusa na ipinanganak pagkatapos ng digmaan, pagkatapos, nakalimutan ang tungkol sa pusa, naaalala niya ang maya. Ang salaysay ay batay sa pagkakatulad ng isang koridor ng mga salamin, kung saan ang mga salamin ay mga alaala. Ang bata ay hindi pa nararamdaman bilang isang tao, hiwalay at indibidwal ako, siya ay pinagsama sa iba, sa mundo (sabi: Kami). Kaya't maaari kang magtago sa likod ng isa pa, kung natatakot ka, protektahan ang iyong sarili mula sa kakila-kilabot na mundo sa labas at, pagtalikod dito, ulitin ang walang katapusang mga salita ng tula: "Nakaupo sila sa gintong balkonahe ...".

“Ang buhay ay walang hanggan. Mga ibon lang ang namamatay." – Hindi pa sineseryoso ng bata ang nakapaligid na katotohanan;

"Apat na dacha ang nakatayo nang walang bakod. Ang ikalima ay ang “sariling tahanan.” – Ang bata ay sumipi ng isang pang-adultong ekspresyon, sabi ng isang pariralang narinig niya mula sa isang may sapat na gulang. Ang buong mundo sa paglalarawan ng may-akda ay buhay, maging ang bahay:

Sa bahay (ano ang nasa loob?) Veronika Vikentyevna - isang malaking puting kagandahan - ay tumitimbang ng mga strawberry. Iniangat ng pulang-berdeng tandang ang kanyang ulo at tumingin sa amin: ano ang gusto ninyo, mga babae? - "Kakain tayo ng mga strawberry."

Veronica Vikentievna - Reyna! Ito ang pinaka-matakaw na babae sa mundo!

Binubuhos nila ang kanyang mga dayuhang alak,

Kumakain siya ng naka-print na gingerbread,

Isang mabigat na bantay ang nakatayo sa paligid niya...

Ang enchanted na bata ay tila natagpuan ang kanyang sarili sa isang fairy tale, nakikipag-usap sa mga hayop. Dito binanggit ng tagapagsalaysay ang "The Tale of the Fisherman and the Fish" ni Pushkin, na nagpapakita na ang pangunahing tauhang babae ay hindi maaaring makilala ang katotohanan mula sa isang fairy tale. Ang fairy tale ay nagambala ng isang kuwento - suportado ni Pushkin. Ang pagbabalik sa mga motif ng Bibliya ay paulit-ulit:

Isang araw, na may gayong pulang mga kamay, lumabas siya sa kamalig, nakangiti: "Pinatay ko ang guya... "Umalis ka rito!" bangungot, kakila-kilabot - malamig na baho - kamalig, maumidong hangin, kamatayan... At si Uncle Pasha ay asawa ng isang kakila-kilabot na babae.

Pinatay ni Cain si Abel, pinatay ni Veronica Vikentievna ang isang guya. Ang bata ay nakakaranas ng takot. Upang ipaliwanag ang kanyang damdamin, sinubukan niyang maghanap ng mga salita: ngunit hindi mahanap ang tama: ito ay mas masahol pa kaysa sa kamatayan, na kung ano ang sinasagisag ng ellipsis na ginamit. Ang matinding takot ng batang babae ay binibigyang diin din ng mabilis na pagbabago ng opinyon tungkol kay Veronica Vikentyevna, na, sa mga mata ng pangunahing tauhang babae, ay nagbabago mula sa isang "malaking puting kagandahan" sa isang "kakila-kilabot na babae."

Sa pagsasalita tungkol kay Uncle Pasha, muling inilalarawan ni Tolstaya ang mundo sa pamamagitan ng mga mata ng isang bata: "siya ay isang matandang lalaki: siya ay limampung taong gulang," interweaves katotohanan at fairy tales: "siya ay nagsisilbing isang accountant: siya ay bumangon sa limang o 'orasan sa umaga at tumatakbo sa mga bundok, sa mga lambak. Mga pintuan ng oilcloth, safe, mga invoice - gawa ng tiyuhin ko." Si Uncle Pasha ay isang buong bagay para sa isang bata, ito ay isang mahalagang bahagi ng mundo (sa halip na: ang tiyuhin ay isang function, ang Pasha ay isang pangalan).

“Pagkatapos ng trabaho, uuwi si Uncle Pasha, kung saan umuugoy-ugoy ang reyna na may gintong buhok sa isang malaking kama na may apat na paa. Pero may nakita kaming glass legs mamaya. Si Veronica Vikentyevna ay nagkaroon ng mahabang pag-aaway sa kanyang ina (ang pagtatapos ng kaganapan - A.K.). Ang katotohanan ay noong tag-araw ng 1950 ay ipinagbili niya ang kanyang ina ng isang itlog," mula sa sandaling iyon ang tagapagsalaysay ay kapansin-pansing binago ang kanyang istilo ng pananalita: ang unang petsa ay lilitaw; ang pangungusap ay hindi na nakaayos sa paraang pambata; Malinaw, ito ay memorya ng isang may sapat na gulang sa pagkabata:

Mayroong isang kailangang-kailangan na kondisyon: pakuluan ang itlog at kainin ito. Ngunit ibinigay ng aking ina ang itlog sa may-ari ng dacha. Ang mga kahihinatnan ay maaaring maging napakapangit: ang maybahay ay maaaring mangitlog sa kanyang inahin, at siya, sa kanyang kamangmangan ng manok, ay mapisa ang parehong eksaktong kakaibang lahi ng mga manok na tumatakbo sa hardin ni Veronica Vikentyevna. Buti na lang naging maayos ang lahat. Kinain ang itlog. Ngunit hindi mapatawad ni Veronika Vikentievna ang kakulitan ng kanyang ina.

Sinusubukang i-play ng tagapagsalaysay ang trahedya, habang sinasabi iyon ito ay hindi nagkakahalaga ng isang sumpain. Limang taon na ang lumipas mula noong digmaan, si Veronika Vikentievna ay natatakot sa kumpetisyon. Ang sama ng loob, sa oras na iyon, ay naiintindihan. Ang itlog dito ay kumikilos bilang isang mansanas ng hindi pagkakasundo, lumalaki, ayon sa Bibliya, sa puno ng pagkakilala ng mabuti at masama. Sa harap ng mga mata ng mambabasa, ang kuwento ay kapansin-pansing muling itinayo. Ang komposisyon ng balangkas ay nagbabago ng direksyon. Kung mula sa simula ay napagmasdan natin ang centrifugality nito, ngayon ang kuwento ay nakakakuha ng centripetal momentum: ang tagapagsalaysay ay nakatuon ang kanyang pansin sa isang tiyak na kaganapan, ang legal na tanda ng kuwento ay ipinahayag:

Isinara ng mga kapitbahay ang kanilang mga sarili: pinalakas nila ang isang metal mesh sa mga poste na bakal, nagbuhos ng basag na salamin at nakakuha ng nakakatakot na dilaw na aso. Ito, siyempre, ay hindi sapat. Pagkatapos ng lahat, maaari bang tumalon ang isang ina sa ibabaw ng bakod, pumatay ng isang aso at, gumagapang sa ibabaw ng basag na salamin, na napunit ang kanyang tiyan sa pamamagitan ng barbed wire, dumudugo, ay nagawang bumunot ng bigote mula sa isang bihirang uri ng strawberry gamit ang kanyang nanghihina na mga kamay? Pagkatapos ng lahat, maaari siyang tumakbo sa bakod kasama ang kanyang pagnakawan at, sa kanyang huling pagsisikap, ihagis ang strawberry na bigote kay tatay, na nagtatago sa mga palumpong, ang kanyang professorial glasses na kumikinang?

Sa teksto ng trabaho, tila lumilitaw ang mga tunay na karakter (mga magulang ni T. Tolstoy: ina na si Natalya Mikhailovna at ama na si Nikita Alekseevich), ang salaysay ay hiwalay sa fairy tale. Ngunit ang biglaang pagbabagong ito sa lalong madaling panahon ay nagbigay daan muli sa isang sentripugal na salaysay. Lahat ng mga kaganapan ay mythologiized, kataka-taka at hyperbole ay ginagamit. Ang pag-aaway ni Nanay kay Veronica Vikentyevna, isang malaking puting kagandahan, ay makikita sa alamat ng Digmaang Trojan. Ang pagtaas sa isang mas mataas na antas ng pag-unlad, binago ng bata ang kanyang saloobin sa mundo sa paligid niya at nabigo dito. Ang pagkabata ay hindi ganap na nawala, ito ay unti-unting nawawala, pangyayari sa bawat pangyayari. Pagkatapos ng away dahil sa isang itlog, lalong nagiging totoo ang mundo.

Lumipat ang gabi. Sa isang lugar sa gitna ng bahay, kasing tahimik ng isang daga, nakahiga ang maliit na Uncle Pasha. Sa itaas ng kanyang ulo ay lumutang ang isang oak na kisame, mas mataas pa ang lumutang sa isang attic, ang mga dibdib na may itim na de-kalidad na amerikana na natutulog sa mothballs, kahit na mas mataas - isang attic na may pitchforks, mga scrap ng dayami, lumang magazine, at doon - isang bubong, isang may sungay na tubo , isang weather vane, ang buwan - sa kabila ng hardin, lumutang sila sa panaginip, umiindayog, dinadala si Uncle Pasha sa lupain ng nawawalang kabataan.

Ang motif ng nawalang oras ay pinakamalinaw na makikita sa siping ito. Ang tanawin, na muling nilikha ng memorya at imahinasyon ng tagapagsalaysay, ay gumagalaw sa isang lugar, lumulutang. Ang teksto ay patuloy na inuulit ang pandiwa na "lumulutang": lumulutang kisame, lumulutang attic, lumutang bubong, weather vane, buwan...

Sa lalong madaling panahon ang unang parirala tungkol sa pagkamatay ng isang tao ay lumitaw: "...Hoy, gumising ka, Tiyo Pasha! Malapit nang mamatay si Veronica." Lumalaki ang pangunahing tauhang babae, nagbibigay ng mga tagubilin at payo sa mga tao:

Mag-iikot ka sa walang laman na bahay nang walang iniisip, at pagkatapos ay itataboy mo ang mga alaala at dadalhin ang nakababatang kapatid na babae ni Veronica, si Margarita, upang tumulong sa gawaing bahay.

Oh, paano sa aming mga humihinang taon...

Ngunit wala kaming napansin, at nakalimutan namin si Veronica.

Ang pag-alala sa nakaraan na may kalungkutan, ang tagapagsalaysay ay huminto, sinusubukang itago ang pangunahing pagpigil ng kuwento, na halos hindi masira sa mga talumpati ng may-akda, F. Tyutchev, A. Pushkin, P. Ershov.

Tumalon kami sa isang paa, ginamot ang mga gasgas ng laway, at nagbaon ng mga kayamanan. Punta tayo kay Uncle Pasha! Naghihintay na si Uncle Pasha, binuksan niya ang treasured door sa kweba ni Aladdin. Oh kwarto! O Tiyo Pasha - Haring Solomon! Hawak mo ang cornucopia sa iyong makapangyarihang mga kamay!

Si Uncle Pasha - sa isip ng pangunahing tauhang babae - ay ang pinakakahanga-hangang tao sa mundo: mayroon siyang isang bahay kung saan mayroong isang silid na nilagyan ng magagandang kasangkapan. Si Uncle Pasha ay isang matalinong hari, at ang silid ay isang magandang kaharian. Mayroon itong lahat: "isang talon ng pelus, mga balahibo ng ostrich ng puntas, isang shower ng porselana. Umupo si Uncle Pasha sa piano at tumutugtog ng Moonlight Sonata. Sino ka, Tiyo Pasha?..” - ang linya ng epigraph ay tunog: sino ka ba Tinanong ng pangunahing tauhang babae ang tanong na ito kay Uncle Pasha, tulad ng itinanong ng mga pari kay Juan sa Ebanghelyo. Sa kabuuan ng teksto, ikinonekta ng tagapagsalaysay ang kuwento sa mga kuwento sa Bibliya, mga kuwentong Arabian, mga kuwento ni Oscar Wilde, at iba pa. Ang misteryong ipinarating sa kuwento ay nagpipilit sa tagapagsalaysay bilang isang bayani na magtanong ng hindi mabilang na mga katanungan: “... sino ang nagbigay sa iyo ng kapangyarihang ito sa amin, nakabigla, na nagbigay sa iyo ng mga pakpak na ito sa likod mo, na tinabunan ka ng liwanag ng bundok, nagpaypay sa iyo ng ang liwanag ng buwan na hangin?..."

"Napansin mo bang iisa lang ang kama nila sa bahay?" - "Saan natutulog si Margarita?" - "O baka sa kama sila natutulog, jack?" - "Pagkatapos ng lahat, ang mga magkasintahan ay umiiral lamang sa France." talaga. I didn’t realize that” - dito nakita na natin kung paano pinag-uusapan ng mga teenager ang tungkol sa mga magkasintahan, tungkol sa France, ibig sabihin nagbabasa sila ng mga nobela.

"...Ang buhay ay nagbabago ng salamin sa magic lantern nang mas mabilis" - ang buhay ay tumataas, ang oras ay hindi na tila napakabagal sa pangunahing tauhang babae, ngayon ito ay tumatakbo. "At agad niya kaming nakilala, at ang pinakahihintay na may depektong modelo mula sa kurso ng anatomy ay masayang sumugod sa amin, bukas-palad na inilabas ang kanyang bilang na mga laman-loob, ngunit ang mahirap na kapwa ay hindi na nag-abala sa sinuman" - lumipas ang mga taon, "isang daang taon" ang lumipad. , at lahat ng pinangarap ng pangunahing tauhang babae, tila sa kanya ngayon ay mayamot, kupas, hindi kawili-wili. Ang paraiso ay gumuho sa harap ng kanyang mga mata, ang pagkabata ay nawawala, ngunit ang lumang misteryo ay nananatili pa rin.

"Dumating si Autumn kay Uncle Pasha at sinaktan siya sa mukha" - ang salitang "taglagas" dito ay may dobleng kahulugan. Ang "Autumn" ay isang oras ng taon, ngunit una sa lahat ay binibigyang diin ng salitang ito katandaan Tiyo Pasha. “Bakit ka ba nagkakagulo? - lumingon sa kanya ang pangunahing tauhang babae. – Gusto mo bang ipakita sa akin ang iyong mga kayamanan? Well, maging ito. Sobrang tagal ko na dito. Ano ako luma! Well, ito ay kung ano ang nakabihag? Ang misteryo ay nawawala rin, ang mga bagay ay nagiging tunay na anyo. Napagtanto ng pangunahing tauhang babae ang pagkawala: "Lahat ng mga basahan at basurang ito, mga madulas na pininturahan na mga kahon ng mga drawer, pagod na plush, darned tulle, murang salamin. At kumanta ito, kuminang at tumawag? Gaano ka katanga, buhay! Alikabok, abo, pagkabulok."

Natuklasan ng nasa hustong gulang na pangunahing tauhang babae na ang mahiwagang mundo ng kanyang pagkabata ay nawasak sa mga nakaraang taon; Ngunit sa gitna ng pagkawasak, ang paikot-ikot na orasan ay nakaligtas: "Sa itaas ng dial, sa isang salamin na silid, ang maliliit na naninirahan ay nagsisiksikan - ang Lady at ang Cavalier, ang mga master ng Oras. Hinampas ng ginang ang mesa gamit ang isang tasa, at isang manipis na tugtog ang sumusubok na tumusok sa loob ng mga dekada.” Ang orasan sa teksto ay hindi lilitaw sa pamamagitan ng pagkakataon: ang orasan ay isang simbolo ng oras.

"...Si Uncle Pasha ay nagyelo sa balkonahe" - ang ellipsis sa simula ng pangungusap ay hindi inilagay sa pamamagitan ng pagkakataon; Ang ellipsis ay simbolo din ng buhay, na nag-uugnay sa kapanganakan at pagkamatay ni Uncle Pasha. "Ang dilaw na aso ay tahimik na tinakpan ang kanyang mga mata at dumaan sa mga snow pellets sa itim na taas, kasama niya ang isang nanginginig na buhay na ilaw" - dinadala ng aso ang kaluluwa ng yumaong Uncle Pasha sa isang bagong hardin, sa isang bagong Paraiso, ang Uncle Pasha's tapos na ang paglalakbay sa buhay. “Malamig ang gabi. Buksan natin ang mga ilaw nang maaga. At ang Lady of Time, na nainom ang tasa ng buhay hanggang sa latak, ay kakatok sa mesa para kay Uncle Pasha sa huling hatinggabi.

Ang salaysay, kung saan nagsimula ang kuwento sa mga asosasyon ng Lumang Tipan, ay nagtatapos sa isang parunggit sa imahe na kilala bilang isang elemento ng panalangin ng Getsemani ni Kristo, iyon ay, ang panalangin para sa kopa. Ang Hardin ng Eden sa huli ay naging Gethsemane.

Kasalukuyang pahina: 1 (ang aklat ay may kabuuang 15 na pahina) [magagamit na sipi sa pagbabasa: 4 na pahina]

Font:

100% +

Tatiana Tolstaya
"Nakaupo sila sa gintong balkonahe..."

Mahal na Shura

Sa unang pagkakataon, dumaan si Alexandra Ernestovna sa akin nang maaga sa umaga, lahat ay naligo sa pink na araw ng Moscow. Ang medyas ay hinila pababa, ang mga binti ay pababa, ang itim na suit ay mamantika at pagod na. Ngunit ang sumbrero!.. Ang apat na panahon - buldenezhi, liryo ng lambak, seresa, barberry - nakakulot sa isang magaan na straw dish, na naka-pin sa mga labi ng buhok gamit ang pin na ito! Ang mga cherry ay natanggal ng kaunti at gumagawa ng tunog na kahoy. Siya ay siyamnapung taong gulang, naisip ko. Pero nagkamali ako ng anim na taon. Ang maaraw na hangin ay dumadaloy pababa sa isang sinag mula sa bubong ng isang malamig na lumang bahay at muling umaakyat, pataas, sa kung saan bihira tayong tumingin - kung saan ang isang cast-iron na balkonahe ay nakasabit sa isang hindi matirahan na taas, kung saan ang isang matarik na bubong, isang uri ng pinong sala-sala. itinayo mismo sa kalangitan ng umaga, isang natutunaw na toresilya, spire, mga kalapati, mga anghel - hindi, hindi ako makakita ng mabuti. Nakangiting maligaya, na may mga mata na nababalot ng kaligayahan, gumagalaw si Alexandra Ernestovna sa maaraw na bahagi, muling inayos ang kanyang mga pre-rebolusyonaryong binti na may malawak na kumpas. Ang cream, buns at carrots sa lambat ay hinila ang kamay, hinihimas ang itim, mabigat na laylayan. Ang hangin ay dumating sa paglalakad mula sa timog, humihip sa dagat at mga rosas, na nangangako ng isang landas sa madaling hagdan patungo sa makalangit na asul na mga bansa. Nakangiti si Alexandra Ernestovna sa umaga, ngumingiti sa akin. Nakatago sa sulok ang isang itim na damit at isang magaan na sumbrero na dumadagundong sa mga patay na prutas.

Pagkatapos ay naabutan ko siya sa isang mainit na boulevard - pinalambot, hinipo ng isang pawisan, malungkot na bata na natigil sa isang lutong lungsod - hindi siya nagkaroon ng sariling mga anak. Ang isang kahila-hilakbot na damit na panloob ay nakasabit mula sa ilalim ng isang itim na mantsang palda. Ang anak ng ibang tao ay mapagkakatiwalaang itinapon ang mga kayamanan ng buhangin sa kandungan ni Alexandra Ernestovna. Huwag mong dumihan ang damit ng tita mo. Wala lang... Hayaan mo na.

Nakilala ko rin siya sa malaswang hangin ng sinehan (tanggalin mo ang iyong sumbrero, lola! Wala kang makikita!). Sa kabila ng mga hilig sa screen, si Alexandra Ernestovna ay humihinga nang maingay, nagbibitak ng gusot na tsokolate na pilak, nagdidikit ng marupok na mga panga ng parmasyutiko na may malapot na matamis na luad.

Sa wakas, umikot siya sa isang stream ng mga sasakyang humihinga ng apoy sa Nikitsky Gate, nagmamadali, nawalan ng direksyon, hinawakan ang aking kamay at lumangoy patungo sa nagliligtas na baybayin, nawala sa natitirang bahagi ng kanyang buhay ang paggalang ng diplomatikong itim na lalaki na nakahiga sa likod ng berdeng salamin ng isang mababang makintab na kotse, at ang kanyang mga anak na medyo kulot ang buhok. Ang itim na lalaki ay umungal, nakaamoy ng asul na usok at nagmamadaling umalis patungo sa konserbatoryo, at si Alexandra Ernestovna, nanginginig, natatakot, nakaumbok, sumabit sa akin at kinaladkad ako sa kanyang communal shelter - mga trinket, hugis-itlog na mga frame, pinatuyong bulaklak - nag-iiwan ng isang trail ng validol. .

Dalawang maliliit na silid, mataas na stucco na kisame; Sa lagging wallpaper, ang isang nakalalasing na kagandahan ay nakangiti, nag-iisip, pabagu-bago - mahal na Shura, Alexandra Ernestovna. Oo, oo, ako ito! At may sumbrero, at walang sumbrero, at nakalugay ang buhok. Oh, ano... At ito ang kanyang pangalawang asawa, ngunit ito ang kanyang pangatlo - hindi isang napakahusay na pagpipilian. Buweno, ano ang masasabi natin ngayon... Ngayon, marahil, kung nagpasya siyang tumakas kay Ivan Nikolaevich... Sino si Ivan Nikolaevich? Wala siya rito, nakaipit siya sa isang album, ipinako sa apat na mga biyak ng karton, hinampas ng isang ginang sa abala, dinurog ng ilang maikling buhay na puting aso na namatay bago ang digmaang Hapones.

Umupo ka, umupo ka, ano ang maipapagamot ko sa iyo?.. Halika, siyempre, alang-alang sa Diyos, halika! Si Alexandra Ernestovna ay nag-iisa sa mundo, ngunit gusto ko talagang makipag-chat!

… Taglagas. Mga ulan. Alexandra Ernestovna, nakikilala mo ba ako? Ako ito! Remember... well, it doesn’t matter, binibisita kita. Mga panauhin - oh, anong kaligayahan! Dito, dito, ngayon lilinisin ko ito... Kaya nabubuhay akong mag-isa. Outlived lahat. Tatlong asawa, alam mo ba? At si Ivan Nikolaevich, tumawag siya, ngunit... Siguro kailangan niyang magpasya? Anong mahabang buhay. Ako ito. Ako rin ito. At ito ang aking pangalawang asawa. Nagkaroon ako ng tatlong asawa, alam mo ba? Totoo, ang pangatlo ay hindi masyadong...

At ang una ay isang abogado. Sikat. Namuhay kami nang maayos. Sa tagsibol - sa Finland. Sa tag-araw - sa Crimea. Mga puting muffin, itim na kape. Mga sumbrero na may puntas. Ang mga talaba ay napakamahal... Sa gabi sa teatro. Ang daming fans! Namatay siya noong 1919 - siya ay sinaksak hanggang mamatay sa isang gateway.

Oh, siyempre, mayroon siyang mga romansa sa buong buhay niya, paano ito kung hindi? Puso ng isang babae - iyan ay kung ano ito! Oo, tatlong taon na ang nakalilipas, ang biyolinista ay umupa ng isang sulok mula kay Alexandra Ernestovna. Dalawampu't anim na taong gulang, laureate, mata!.. Siyempre, itinago niya ang kanyang damdamin sa kanyang kaluluwa, ngunit ang kanyang hitsura - binigay nito ang lahat! Sa gabi, tatanungin siya ni Alexandra Ernestovna: "Gusto mo ba ng tsaa?..", at titingin lang siya sa kanya ng ganoon at walang sasabihin! Well, naiintindihan mo ba?.. Kov-va-arny! Nanatili siyang tahimik habang nakatira kasama si Alexandra Ernestovna. Ngunit malinaw na nag-aapoy ang lahat at may totoong bula sa aking kaluluwa. Sa mga gabi, magkasama sa dalawang masikip na silid... Alam mo, may kung ano sa hangin - malinaw sa aming dalawa... Hindi siya nakatiis at umalis. Sa kalye. Naglibot sa kung saan hanggang sa huli. Si Alexandra Ernestovna ay tumayong matatag at hindi siya binigyan ng pag-asa. Pagkatapos, dahil sa kalungkutan, nagpakasal siya sa isang tao - kaya, walang espesyal. Inilipat. At isang beses pagkatapos ng kanyang kasal nakilala ko si Alexandra Ernestovna sa kalye at binigyan siya ng ganoong tingin - sinunog niya siya! Ngunit muli ay wala siyang sinabi. Ibinaon ko ang lahat sa aking kaluluwa.

Oo, ang puso ni Alexandra Ernestovna ay hindi kailanman walang laman. Tatlong asawa pala. Ang pangalawa ay nakatira sa isang malaking apartment bago ang digmaan. Sikat na doktor. Mga sikat na bisita. Bulaklak. Laging masaya. At siya ay namatay na masaya: nang malinaw na ang wakas ay tapos na, nagpasya si Alexandra Ernestovna na tawagan ang mga gypsies. Gayunpaman, alam mo, kapag tumingin ka sa isang bagay na maganda, maingay, masayahin, mas madaling mamatay, di ba? Hindi posible na makakuha ng mga tunay na gypsies. Ngunit si Alexandra Ernestovna - isang imbentor - ay hindi nalulugi, umupa ng ilang maruruming lalaki, babae, binihisan sila ng maingay, makintab, kumikislap na damit, binuksan ang mga pinto sa silid ng naghihingalong lalaki - at sila ay nag-jingle, sumisigaw, naghiyawan, pumasok. bilog, at cartwheels, at squatted: pink , gold, gold, pink! Hindi ito inaasahan ng asawa, nabaling na niya ang kanyang atensyon doon, at pagkatapos ay bigla silang pumasok, pinapaikot-ikot ang kanilang mga alampay, nagsisigawan; tumayo siya, iwinagayway ang kanyang mga braso, at bumuntong hininga: umalis ka! - at mas masaya sila, mas masaya, at may baha! At kaya siya namatay, nawa'y magpahinga siya sa langit. At ang ikatlong asawa ay hindi masyadong...

Ngunit si Ivan Nikolaevich... Ah, Ivan Nikolaevich! Iyon lang: Crimea, ang ikalabintatlong taon, ang may guhit na araw sa pamamagitan ng mga blind ay nakita ang puting nasimot na sahig sa mga piraso... Animnapung taon na ang lumipas, ngunit pagkatapos ng lahat... Si Ivan Nikolaevich ay galit na galit: iwanan ang iyong asawa ngayon at halika. sa kanya sa Crimea. Magpakailanman. Nangako ako. Pagkatapos, sa Moscow, nagsimula akong mag-isip: kung ano ang mabubuhay? At saan? At binomba niya ang mga liham: "Mahal na Shura, halika, halika!" Ang asawa ay may sariling negosyo dito, bihirang umupo sa bahay, at doon, sa Crimea, sa banayad na buhangin, sa ilalim ng asul na kalangitan, si Ivan Nikolaevich ay tumatakbo tulad ng isang tigre: "Mahal na Shura, magpakailanman!" At ang mahirap na tao mismo ay walang sapat na pera para sa isang tiket sa Moscow! Mga liham, liham, liham araw-araw, isang buong taon - ipapakita sa iyo ni Alexandra Ernestovna.

Oh, gaano ko ito nagustuhan! Pupunta o hindi pupunta?

Ang buhay ng tao ay nahahati sa apat na panahon. tagsibol!!! Tag-init. Taglagas... Taglamig? Ngunit ang taglamig ay tapos na para kay Alexandra Ernestovna - nasaan siya ngayon? Saan nakatingin ang kanyang basa at walang kulay na mga mata? Ibinalik ang kanyang ulo, ibinalik ang kanyang pulang takipmata, naghulog si Alexandra Ernestovna ng mga dilaw na patak sa kanyang mata. Ang ulo ay kumikinang sa manipis na sapot na parang kulay rosas na lobo. Ang buntot ba ng daga na ito ang bumabalot sa mga balikat na parang buntot ng itim na paboreal animnapung taon na ang nakalilipas? Sa mga mata bang ito na ang matiyaga ngunit mahirap na si Ivan Nikolaevich ay nalunod - minsan at para sa lahat? Si Alexandra Ernestovna ay umuungol at kinakapa ang kanyang tsinelas gamit ang kanyang mabilog na paa.

- Ngayon, uminom tayo ng tsaa. Hindi ako pupunta kahit saan nang walang tsaa. Hindi, hindi, hindi. Huwag mo nang isipin ito.

Oo, wala akong pupuntahan. Pagkatapos ay dumating ako - upang uminom ng tsaa. At may dala siyang mga cake. Ilalagay ko na ang takure, huwag kang mag-alala. Pansamantala, maglalabas siya ng isang velvet album at mga lumang sulat.

Upang makarating sa kusina, kailangan mong maglakad nang malayo, patungo sa isa pang lungsod, sa isang walang katapusang makintab na sahig, napakakinis na sa loob ng dalawang araw ay nananatili ang mga bakas ng pulang mastic sa talampakan. Sa dulo ng lagusan ng koridor, tulad ng isang ilaw sa isang siksik na kagubatan ng magnanakaw, kumikinang ang isang maliit na butil ng bintana ng kusina. Dalawampu't tatlong kapitbahay ang tahimik sa likod ng kanilang malinis na puting pinto. Sa kalagitnaan ay may telepono sa dingding. Ang isang tala na minsang na-pin ni Alexandra Ernestovna ay nagiging puti: "Sunog - 01. Ambulansya - 03. Kung sakaling mamatay ako, tawagan si Elizaveta Osipovna." Si Elizaveta Osipovna mismo ay nawala nang mahabang panahon. wala. Nakalimutan ni Alexandra Ernestovna.

Ang kusina ay may sakit, walang buhay na kalinisan. Sa isa sa mga slab, ang sopas ng repolyo ng isang tao ay nakikipag-usap sa kanilang sarili. Sa sulok ay mayroon pa ring kulot na amoy mula sa isang kapitbahay na naninigarilyo ng Belomor. Ang isang manok sa isang string bag ay nakasabit sa labas ng bintana, na parang pinarurusahan, na nakalawit sa itim na hangin. Ang hubad na basang puno ay nalaglag dahil sa kalungkutan. Hinubad ng lasenggo ang kanyang amerikana, isinandal ang kanyang mukha sa bakod. Malungkot na kalagayan ng lugar, oras at paraan ng pagkilos. Paano kung pumayag si Alexandra Ernestovna na isuko ang lahat at tumakbo sa timog sa Ivan Nikolaevich? Nasaan na kaya siya ngayon? Nagpadala na siya ng telegrama (pagkain, salubungin ako), nag-impake ng kanyang mga gamit, itinago ang tiket sa isang lihim na bahagi ng kanyang pitaka, inipit ang kanyang peacock na buhok nang mataas at umupo sa isang upuan sa tabi ng bintana upang maghintay. At malayo sa timog, si Ivan Nikolayevich, naalarma, hindi naniniwala sa kanyang swerte, ay sumugod sa istasyon ng tren - upang tumakbo, mag-alala, mag-alala, magbigay ng mga order, umupa, makipag-ayos, mabaliw, sumilip sa abot-tanaw na napapalibutan ng mapurol na init. At pagkatapos? Naghintay siya sa upuan hanggang sa gabi, hanggang sa unang malinaw na mga bituin. At pagkatapos? Hinugot niya ang mga pin sa kanyang buhok, umiling... At pagkatapos? Aba, mamaya na! Lumipas ang buhay, iyon ang sumunod na nangyari.

Ang takure ay kumulo. Magtitimpla ako ng mas malakas. Isang simpleng piraso sa isang tea xylophone: takip, takip, kutsara, takip, tela, takip, tela, tela, kutsara, panulat, panulat. Malayo ito pabalik sa madilim na koridor na may dalawang teapot sa mga kamay. Dalawampu't tatlong kapitbahay sa likod ng mga puting pinto ang nakikinig: tutulo ba ang kanilang maruming tsaa sa ating malinis na sahig? Hindi ito tumulo, huwag mag-alala. Binuksan ko ang mga pakpak ng pinto ng Gothic gamit ang aking paa. Tuluyan na akong nawala, ngunit naaalala pa rin ako ni Alexandra Ernestovna.

Naglabas siya ng mga basag na raspberry cup, pinalamutian ang mesa ng ilang puntas, hinalungkat ang madilim na kabaong ng sideboard, naamoy ang mabangong amoy ng crackery na gumagapang mula sa likod ng kahoy na pisngi nito. Lumayo ka, amoy! Saluhin ito at kurutin ito ng mga faceted glass na pinto; ganito; manatiling nakakulong.

Nakuha ni Alexandra Ernestovna kahanga-hanga jam, binigay nila, subukan mo lang, hindi, hindi, subukan mo, ah, ah, ah, walang salita, oo, ito ay isang bagay na pambihira, hindi ba ito kamangha-manghang? totoo, totoo, habang nabubuhay ako sa mundo, hindi pa ako nakakita ng ganito... well, I'm so glad, I knew you'd like it, take more, take it, kunin mo, pakiusap ko! (Oh damn, sasakit na naman ang ngipin ko!)

Gusto kita, Alexandra Ernestovna, mahal na mahal kita, lalo na sa litratong iyon kung saan mayroon kang isang hugis-itlog na mukha, at sa isang ito, kung saan ibinalik mo ang iyong ulo at tumawa nang may kamangha-manghang mga ngipin, at sa isang ito, kung saan ka nagpapanggap. upang maging pabagu-bago, ngunit itapon ang iyong kamay sa isang lugar sa likod ng ulo, upang ang mga inukit na scallop ay sadyang dumulas sa siko. Gusto ko ang iyong buhay, hindi na kawili-wili sa sinuman, sa isang lugar sa labas, kumupas, kabataan na tumatakbo, ang iyong mga bulok na tagahanga, mga asawang sumunod sa isang solemne na linya, lahat, lahat ng tumawag sa iyo at tinawag mo, lahat ng lumipas. at naglaho sa likod ng mataas na bundok . Pupunta ako sa iyo at magdadala sa iyo ng cream at karot, na napakaganda para sa mata, at pakiusap, buksan mo ang mga velvet brown na album na matagal nang hindi naipapalabas - hayaang huminga ang magagandang mag-aaral, hayaan ang mga ginoo na may bigote. magpainit, hayaang ngumiti ang matapang na si Ivan Nikolaevich. Wala, wala, hindi ka niya nakikita, ano ang sinasabi mo, Alexandra Ernestovna!.. Kailangan kong gumawa ng desisyon noon. Ito ay kinakailangan. Oo, nakapagdesisyon na siya. Narito siya - sa tabi mo - iabot ang iyong kamay! Narito, dalhin ito sa iyong mga kamay, hawakan ito, narito, patag, malamig, makintab, na may gintong gilid, bahagyang dilaw na Ivan Nikolaevich! Hoy, naririnig mo ba, nagdesisyon na siya, oo, darating siya, salubungin siya, ayan, hindi na siya nagdadalawang-isip, salubungin mo ako kung nasaan ka, ah!

Libu-libong taon, libu-libong araw, libu-libong transparent na hindi malalampasan na mga kurtina ang nahulog mula sa langit, lumapot, sarado sa siksik na mga pader, hinarangan ang mga kalsada, at hindi pinahintulutan si Alexandra Ernestovna na makita ang kanyang kasintahan, nawala sa paglipas ng mga siglo. Nanatili siya roon, sa kabilang panig ng mga taon, nag-iisa, sa maalikabok na timog na istasyon, gumagala siya sa entablado na may mga buto ng sunflower, tumingin siya sa kanyang relo, itinatapon ang maalikabok na mga spindle ng mais na gumagapang gamit ang daliri ng kanyang bota. , walang pasensya na pinipili ang mga kulay abong cypress cone, naghihintay, naghihintay, naghihintay para sa makina mula sa mainit na distansya ng umaga. Hindi siya dumating. Hindi siya sasama. Niloko niya. Hindi, hindi, gusto niya ito! Handa na siya at nakaimpake na ang mga bag! Ang mga puting translucent na damit ay yumakap sa kanilang mga tuhod sa masikip na kadiliman ng dibdib, ang toiletry case ay lumalamig na may katad, kumikinang na pilak, walang kahihiyang bathing suit na halos hindi nakatakip sa mga tuhod - at ang mga braso ay hubad hanggang balikat! - naghihintay sa mga pakpak, nakapikit, naghihintay... Sa isang kahon ng sumbrero - imposible, nakakalasing, walang timbang... ah, walang salita - puting marshmallow, himala ng mga himala! Sa pinakailalim, nakasandal, nakataas ang mga paa nito, natutulog ang isang kahon - mga hairpins, suklay, silk laces, brilyante na buhangin na nakadikit sa mga spatula ng karton - para sa pinong mga kuko; maliliit na bagay. Ang jasmine genie ay tinatakan sa isang kristal na bote - naku, paano ito kikinang ng isang bilyong bahaghari sa nakasisilaw na liwanag ng dagat! Handa na siya - ano ang pumipigil sa kanya? Ano ang laging bumabagabag sa atin? Buweno, mabilis, ang oras ay lumilipas!.. Ang oras ay lumilipas, at ang di-nakikitang mga patong ng mga taon ay nagiging mas siksik, at ang mga riles ay kinakalawang, at ang mga kalsada ay tinutubuan, at ang mga damo sa tabi ng mga bangin ay nagiging mas malago. Ang oras ay umaagos, niyuyugyog ang bangka ni mahal na Shura sa likod nito, at ang mga kulubot sa kanyang kakaibang mukha.

...Higit pang tsaa?

At pagkatapos ng digmaan ay bumalik sila - kasama ang kanilang ikatlong asawa - dito, sa maliliit na silid na ito. Ang pangatlong asawa ay walang tigil sa pag-ungol at pag-ungol... Mahaba ang corridor. Malamlam ang ilaw. Mga bintana sa patyo. Tapos na ang lahat. Namatay ang mga matikas na bisita. Natuyo na ang mga bulaklak. Tumutulo ang ulan sa salamin. Siya whined at whined - at namatay, ngunit kailan at bakit - Alexandra Ernestovna hindi napansin.

Kinuha ko si Ivan Nikolaevich sa album at tiningnan ito ng mahabang panahon. Ano ang tawag sa kanya? Nakabili na siya ng ticket - eto na, yung ticket. May mga itim na numero sa makapal na karton. Kung gusto mo, tingnan mo, kung gusto mo, baligtad, hindi mahalaga: nakalimutang mga palatandaan ng isang hindi kilalang alpabeto, isang naka-encrypt na pass papunta doon, sa kabilang panig.

Siguro kung nalaman mo ang magic word... kung hulaan mo... kung uupo ka at mag-isip ng mabuti... o titingin sa kung saan... dapat may pinto, may bitak, hindi napapansin na baluktot na daanan doon, sa araw na iyon. ; isinara nila ang lahat, ngunit hindi bababa sa mayroong isang bitak - nakanganga sila at iniwan ito; marahil sa ilang lumang bahay o isang bagay; sa attic, kung ibaluktot mo ang mga tabla... o sa isang eskinita sa likod, sa isang pader ng ladrilyo - isang puwang, walang ingat na pinupuno ng mga ladrilyo, dali-daling tinakpan, dali-daling pinupuksa nang crosswise... Marahil hindi dito, ngunit sa ibang lungsod.. . Baka sa isang lugar sa magkasalubong na mga riles, sa gilid, ay nakatayo ang isang karwahe, isang luma, kalawangin, na may gumuhong sahig, isang karwahe na hindi napasok ng mahal na Shura?

“Eto yung compartment ko... Daanan ko. Paumanhin, narito ang aking tiket - lahat ay nakasulat dito! Doon, sa dulong iyon - ang kinakalawang na ngipin ng mga bukal, ang pula, gusot na tadyang ng mga dingding, ang bughaw ng langit sa kisame, ang damo sa ilalim ng paa - ito ang nararapat niyang lugar, kanya! Walang sinuman ang kumuha nito, wala silang karapatan!

...Higit pang tsaa? Blizzard.

...Higit pang tsaa? Namumulaklak ang mga puno ng mansanas. Mga dandelion. Lilac. Ugh, sobrang init. Sa labas ng Moscow - sa dagat. Magkita-kita tayo mamaya, Alexandra Ernestovna! Sasabihin ko sa iyo kung ano ang naroroon - sa kabilang dulo ng mundo. Natuyo ba ang dagat, lumutang ba ang Crimea na parang tuyong dahon, kumupas ba ang bughaw na langit? Umalis na ba ang iyong pagod at nag-aalalang kasintahan sa kanyang kusang puwesto sa istasyon ng tren?

Si Alexandra Ernestovna ay naghihintay sa akin sa batong impiyerno ng Moscow. Hindi, hindi, lahat ay tama, lahat ay tama! Doon, sa Crimea, hindi nakikita ngunit hindi mapakali, sa isang puting tunika, si Ivan Nikolaevich ay naglalakad pabalik-balik sa maalikabok na plataporma, hinuhukay ang kanyang relo mula sa kanyang bulsa, pinupunasan ang kanyang ahit na leeg; pabalik-balik kasama ang openwork dwarf na bakod na may mantsa ng puting pollen, nag-aalala, naguguluhan; magagandang mahabang mukha na mga batang babae sa pantalon, mga hippie na lalaki na may mga naka-roll up na manggas, na nakatali sa isang bastos na transistor na ba-ba-doo-bang, dumaan dito nang hindi napapansin; mga lola sa puting scarves, na may mga balde ng plum; mga babaeng timog na may mga plastic na acanthus clip; matatandang lalaki sa matigas na sintetikong sumbrero; sa pamamagitan at sa pamamagitan ng Ivan Nikolayevich, ngunit wala siyang alam, wala siyang napapansin, naghihintay siya, nawala ang oras, natigil sa kalagitnaan, sa isang lugar malapit sa Kursk, natitisod sa mga ilog ng nightingale, nawala, bulag, sa kapatagan ng sunflower.

Ivan Nikolaevich, maghintay! Sasabihin ko sa kanya, sasabihin ko sa kanya, huwag kang umalis, darating siya, darating siya, sa totoo lang, nakapagdesisyon na siya, pumayag siya, tumayo ka lang diyan, okay lang, siya. narito ngayon, lahat ay nakolekta, nakaimpake - kunin lamang ito; at mayroong isang tiket, alam ko, nanunumpa ako, nakita ko ito - sa isang velvet album, na nakatago doon sa likod ng isang photo card; medyo makulit siya, totoo naman, pero okay lang, papasukin na yata siya. Ayan, siyempre... hindi ka makalusot, may humahadlang, hindi ko maalala; Well, gagawin niya kahit papaano; She'll come up with something—may ticket, di ba? - ito ay mahalaga: ang tiket; and, you know, the main thing is that she made up her mind, that's for sure, that's for sure, I'm telling you!

Alexandra Ernestovna - limang tawag, ikatlong pindutan mula sa itaas. May simoy sa landing: ang mga pinto ng maalikabok na hagdanan na may batik na salamin na bintana, pinalamutian ng mga walang kuwentang lotus - ang mga bulaklak ng limot - ay bahagyang nakabukas.

- Sino?.. Namatay siya.

I mean, paano ito... teka sandali... bakit? Pero ako lang... Oo, pabalik-balik lang ako! Ano ka ba?..

Ang puting mainit na hangin ay dumadaloy sa mga umaalis sa pasukan ng crypt, sinusubukang tamaan ang kanilang mga mata. Sandali... Hindi pa siguro natatanggal ang basura? Sa paligid ng sulok, sa isang patch ng aspalto, sa mga basurahan, ang mga spiral ng makalupang pag-iral ay nagtatapos. At naisip mo - saan? Sa likod ng mga ulap, marahil? Nariyan sila, ang mga spiral na ito - lumalabas na parang bukal mula sa bulok, malawak na bukas na sofa. Lahat ay itinapon dito. Isang hugis-itlog na larawan ng mahal na Shura - ang salamin ay nabasag, ang kanyang mga mata ay nabutas. Ang basura ng matandang babae - ilang uri ng medyas... Isang sumbrero na may apat na panahon. Hindi kailangan ng anumang peeled cherry? Hindi?.. Bakit? Isang pitsel na sirang ilong. At ang velvet album, siyempre, ay ninakaw. Magaling silang maglinis ng mga bota. Mga tanga kayong lahat, hindi ako umiiyak - bakit ako? Ang mga basura ay umuuga sa araw, kumakalat sa itim na saging na goo. Ang isang stack ng mga titik ay trampled sa slurry. "Mahal na Shura, kailan...", "Mahal na Shura, sabihin mo lang sa akin..." At ang isang letra, natuyo, ay umiikot tulad ng isang dilaw na linyang paruparo sa ilalim ng maalikabok na poplar, hindi alam kung saan uupo.

Ano ang dapat kong gawin sa lahat ng ito? Tumalikod at umalis. Mainit. Ang hangin ay umiihip ng alikabok. At si Alexandra Ernestovna, mahal na Shura, tunay na parang isang mirage, na nakoronahan ng mga kahoy na prutas at karton na bulaklak, lumulutang, nakangiti, kasama ang nanginginig na eskinita sa paligid ng sulok, sa timog, sa hindi mailarawan na malayong nagniningning sa timog, sa nawawalang plataporma, lumulutang, natutunaw at natutunaw sa mainit na hapon.

Fakir

Ang kuwago - gaya ng dati, nang hindi inaasahan - ay lumitaw sa telepono at inanyayahan siyang bisitahin: upang tingnan ang kanyang bagong pagnanasa. Ang programa ng gabi ay malinaw: isang malutong na puting tablecloth, liwanag, init, espesyal na Tmutarakan-style puff pastry, ang pinaka-kaaya-ayang musika mula sa kung saan sa kisame, kapana-panabik na mga pag-uusap. May mga asul na kurtina sa lahat ng dako, mga display case na may mga koleksyon, at mga kuwintas na nakasabit sa mga dingding. Mga bagong laruan - isang snuff box na may larawan ng isang ginang na nagpapasaya sa kanyang pink na hubad na pulbos, isang beaded na pitaka, isang Easter egg, marahil, o iba pa - hindi kailangan, ngunit mahalaga.

Ang Owl mismo ay hindi rin nakakasakit sa hitsura - malinis, maliit, sa isang homemade velvet jacket, ang kanyang maliit na kamay ay mabigat sa isang singsing. Oo, hindi ang cliche, redneck, "para sa isang ruble fifty na may isang kahon" - bakit? - hindi, diretso mula sa mga paghuhukay, Venetian, kung hindi siya nagsisinungaling, o kahit isang barya sa isang frame - ilang uri, patawarin ako ng Diyos, Antiochus, kung hindi man ay itaas ito nang mas mataas... Ganyan ang Owl. Siya ay uupo sa isang upuan, i-indayog ang kanyang sapatos, kulutin ang kanyang mga daliri, alkitran na kilay, magagandang mata ng Anatolian na parang uling, tuyong balbas, pilak, na may kaluskos, tanging ang kanyang bibig lamang ang itim - na para bang kumain siya ng karbon.

Meron, may makikita.

Ang mga babae ni Filin ay hindi rin basta bastang uri - collectible, bihira. Alinman sa isang tagapalabas ng sirko, halimbawa, mga kulot sa isang poste, nagniningning na may kaliskis, sa kulog ng mga tambol, o isang babae lamang, ang anak ng kanyang ina, na nagpapahid ng mga watercolor, - siya ay matalino, ngunit siya mismo ay may pambihirang kaputian, upang kapag Tinatawag ka ni Owl sa palabas, nagbabala pa siya: siyempre, sabi nila, sumama ka sa itim na salamin upang maiwasan ang pagkabulag ng niyebe.

Ang ilang mga tao ay lihim na hindi pumayag kay Owl, kasama ang lahat ng kanyang mga singsing, pie, at mga snuff box; bungisngis nila ang kanyang pulang-pula na damit na may mga tassel at ilang diumano'y pilak na tsinelas na Janissary na may mga hubog na daliri; at ito ay nakakatawa na ang isang bachelor ay may isang espesyal na balbas brush at hand cream sa kanyang banyo... Ngunit gayon pa man, siya ay tatawag, at sila ay tatakbo, at lihim na sila ay palaging malamig: siya ay mag-imbita sa kanya muli? hahayaan ba niya tayong maupo sa init at liwanag, sa kaligayahan at ginhawa, at sa pangkalahatan - ano ang nahanap niya sa atin, mga ordinaryong, bakit kailangan niya tayo?..

– ...Kung hindi ka abala ngayon, mangyaring pumunta sa akin bago mag-alas otso. Kilalanin si Alice - isang magandang nilalang.

- Salamat, salamat, tiyak!

Well, gaya ng dati, sa huling sandali! Inabot ni Yura ang labaha, at si Galya, na gumagapang tulad ng isang ahas sa kanyang pampitis, ay inutusan ang kanyang anak na babae: lugaw sa kawali, huwag buksan ang pinto para sa sinuman, araling-bahay - at matulog! And don’t bit on me, don’t bit on me, late na tayo! Naglagay si Galya ng mga plastic bag sa kanyang bag: Nakatira si Owl sa isang mataas na gusali, may grocery store sa ilalim nito, baka magbibigay sila ng herring oil o iba pa.

Sa likod ng bahay ay nakalatag ang isang singsing ng kadiliman, kung saan sumipol ang hamog na nagyelo, ang lamig ng disyerto na kapatagan ay tumagos sa ilalim ng kanilang mga damit, ang mundo sa isang sandali ay tila grabeng kakila-kilabot, at hindi nila nais na maghintay para sa bus, maraming tao sa subway, ngunit sumakay ng taxi, at, nakahinga sa ginhawa, maingat na sinaway si Owl para sa velvet jacket, para sa hilig sa pagkolekta, para sa hindi pamilyar na Alice: nasaan ang matanda, Ninochka? - maghanap ng mga fistula; sinabi nila sa kanilang kapalaran kung si Matvey Matveich ay bibisita, at si Matvey Matveich ay nagkakaisang hinatulan.

Nakilala nila siya sa Filin's at labis na nabighani sa matandang lalaki: ang mga kuwento niya tungkol sa paghahari ni Anna Ioannovna, at muli ang mga pie, at ang usok ng English na tsaa, at mga asul at gintong collectible na tasa, at si Mozart ay bumubulong mula sa isang lugar sa itaas, at hinahaplos ni Filin ang mga bisita gamit ang kanilang mga mata na Mephistophelian - wow, sira ulo ko - hiniling nilang bisitahin si Matvey Matveich. Tumakas kami! Natagpuan niya ito sa kusina, ang sahig ay tabla, ang mga dingding ay kayumanggi, hubad, at sa pangkalahatan ang lugar ay kakila-kilabot, mga bakod at mga butas, siya mismo ay nakasuot ng sweatpants, ganap na maputi-puti, lasing na tsaa, minatamis na jam, at kahit na siya ay inilabas ito mismo sa garapon sa mesa, tinutulak ang isang kutsara: kunin ito, mahal na mga bisita. At ang paninigarilyo ay nasa landing lamang: hika, huwag mo akong sisihin. At kasama si Anna Ioannovna ay nagkaroon ng pagkasira: nanirahan sila - ang Diyos ay sumakanya, kasama ang tsaa - upang makinig sa daldal na pagsasalita tungkol sa mga shura ng palasyo, lahat ng uri ng mga kudeta, at ang matandang lalaki ay patuloy na kinakalas ang mga kakila-kilabot na mga folder na may mga laso, pinananatiling itinuro ang isang bagay gamit ang kanyang daliri, sumisigaw tungkol sa ilang mga plot ng lupa, at na si Kuzin, isang pangkaraniwan, isang burukrata, isang intriguer, ay hindi nagpapahintulot sa kanya na mailathala at binabaling ang buong sektor laban kay Matvey Matveich, ngunit narito, narito: siya ay naging pagkolekta ng pinakamahalagang dokumento sa buong buhay niya! Nais ni Galya at Yura na muling pag-usapan ang tungkol sa mga kontrabida, tungkol sa pagpapahirap, tungkol sa bahay ng yelo at kasal ng mga duwende, ngunit wala si Owl at walang sinumang magdirekta ng pag-uusap sa isang bagay na kawili-wili, at sa buong gabi ay mayroon lamang Ku- u-uzin! Ku-u-uzin! - at sumundot sa mga folder, at valerian. Pagkahiga sa matanda, maaga silang umalis, at pinunit ni Galya ang kanyang pampitis sa dumi ng matanda.

- At ang bard na si Vlasov? - Naalala ni Yura.

- Manahimik ka!

Sa gayon, tila baligtad ang lahat, ngunit ito ay isang kakila-kilabot na kahihiyan: kinuha din nila ito mula kay Filin, inanyayahan siya, tinawag ang kanyang mga kaibigan upang makinig, tumayo ng dalawang oras sa ibabaw ng cake na "Log". Ikinulong nila ang anak na babae sa nursery at ang aso sa kusina. Ang bard na si Vlasov ay dumating, madilim, na may isang gitara, at hindi sinubukan ang cake: ang cream ay palambutin ang kanyang boses, ngunit kailangan niya itong maging paos. Kinanta ko ang ilang mga kanta: "Tita Motya, ang iyong mga balikat, ang iyong mga dibdib at pisngi, tulad ng kay Nadya Comaneci, ay nabuo sa pamamagitan ng pisikal na pagsasanay ..." Si Yura ay pinahiya ang kanyang sarili, lumabas sa kanyang kamangmangan, bumulong nang malakas sa gitna ng pag-awit: "Nakalimutan ko, mga suso - anong mga lugar ito?" Nag-aalala si Galya, hiniling na kantahin ang "Mga Kaibigan" nang walang kabiguan, idiniin ang kanyang mga kamay sa kanyang dibdib: ito ay isang kanta, tulad ng isang kanta! Kinanta niya ito sa lugar ng Owl - mahina, malungkot, malungkot - dito, sinasabi nila, "sa isang mesa na natatakpan ng oilcloth, na natipon sa isang bote ng serbesa," umupo ang mga matandang kaibigan, kalbo, natalo. At lahat ay may mali, lahat ay may sariling kalungkutan: "hindi makayanan ng isa ang pag-ibig, at ang isa ay hindi gusto ang prinsipe," at walang makakatulong sa sinuman, sayang! - ngunit narito silang magkasama, magkaibigan sila, kailangan nila ang isa't isa, at hindi ba ito ang pinakamahalagang bagay sa mundo? Nakikinig ka - at tila - oo, oo, oo, mayroon ka ring ganito sa iyong buhay, oo, iyon lang! “Wow – kanta! Numero ng korona! – bulong din ni Yura. Lalong sumimangot ang bard na si Vlasov, tumingin sa malayo - patungo sa imaginary room na iyon kung saan ang mga kalbong lalaki na nagmamahalan sa isa't isa ay nag-aalis ng takip sa malayong beer; Pinulot ang mga string at nagsimulang malungkot: "sa isang mesa na natatakpan ng oilcloth ..." Naka-lock sa kusina, si Dzhulka ay kinamot ang kanyang mga kuko sa sahig at napaungol. "Nagtitipon para sa isang bote ng beer," pinindot ni bard Vlasov. "Y-y-y," nag-aalala ang aso. May umungol, ininsulto ng bard ang mga string, at kumuha ng sigarilyo. Nagpunta si Yura para magmungkahi kay Dzhulka. "Autobiographical ba ito?" – magalang na tanong ng ilang hangal. "Ano? Lahat ng tungkol sa akin ay autobiographical.” Bumalik si Yura, itinapon ng bard ang kanyang sigarilyo, nag-concentrate. “Sa mesa, natatakpan ng oilcloth...” Isang masakit na alulong ang nagmula sa kusina. "Musical dog," galit na sabi ng bard. Kinaladkad ni Galya ang nag-aatubili na asong pastol sa mga kapitbahay, ang bard ay nagmamadaling natapos sa pag-awit - ang alulong ay tumagos sa mga dingding ng kooperatiba - gusot ang programa at sa pasilyo, hinihila ang zipper ng kanyang dyaket, sinabi nang may pagkasuklam na sa katunayan siya ay kumukuha dalawang rubles mula sa ilong, ngunit dahil sila Kung hindi nila alam kung paano ayusin ang isang malikhaing kapaligiran, kung gayon ang isang ruble ay gagawin. At muling tumakbo si Galya sa mga kapitbahay - isang bangungot, humiram ng isang chervonets - at sila, bago ang araw ng suweldo, ay gumugol ng mahabang panahon sa pagkolekta ng sukli at kahit na inalog ang alkansya ng mga bata sa dagundong ng mga ninakawan na bata at ang tahol ng sabik. Dzhulka.

Oo, alam ni Owl kung paano makitungo sa mga tao, ngunit kahit papaano ay hindi namin. Well, baka sa ibang pagkakataon ay gagana ito.

Mayroon pa ring oras bago mag-otso - sapat na oras upang tumayo para sa pate sa grocery store sa paanan ni Filinov, dahil, din, sa aming labas, ang mga baka ay gumagala sa sikat ng araw, ngunit walang palatandaan ng pate. Pumasok sa elevator nang tatlong minuto hanggang walo - Si Galya, gaya ng nakasanayan, ay tumitingin sa paligid at nagsabi: "Gusto kong manirahan sa isang elevator na ganito," pagkatapos ay ang waxed parquet floor ng walang hangganang plataporma, ang tansong plato: "Ako . I. Filin," tumunog ang kampana - at sa wakas siya mismo ay nasa threshold - ang kanyang mga itim na mata ay magniningning, iyuko niya ang kanyang ulo: "Ang katumpakan ay ang kagandahang-loob ng mga hari..." At sa paanuman ay napakasarap pakinggan ito, ang mga salitang ito - na parang siya, si Filin, ay isang sultan, at sila ay tunay na mga hari - Galya sa isang murang amerikana at Yura sa isang jacket at niniting na sumbrero.

At sila, ang maharlikang mag-asawa, na pinili para sa isang gabi, ay lulutang sa init at liwanag, sa matamis na mga roulade ng piano, at maglalakad patungo sa mesa, kung saan ang mga rosas na nalatag na panahon ay hindi alam ang tungkol sa anumang hamog na nagyelo, hangin, kadiliman na pumapalibot sa hindi magugupo. Owl Tower, walang lakas na makapasok sa loob.

Isang bagay na mahirap makuha sa apartment... oh, siyempre: ang display case na may mga beaded trinket ay inilipat, ang sconce ay inilipat sa isa pang pader, ang arko na patungo sa likod na silid ay natatakpan, at, nang ibinalik ang kurtinang ito, Si Alice, isang kaakit-akit na nilalang, ay lumabas at nag-aalok ng kanyang kamay.

- Allochka.

- Oo, sa katunayan siya ay Allochka, ngunit ikaw at ako ay tatawagin siyang Alice, hindi ba? Halika sa hapag,” sabi ni Owl. - Well, ginoo! Inirerekomenda ko ang pate. Bihira! Mga ganyang pate, alam mo...

"Ibinaba nila ito, nakikita ko," natuwa si Yura. - At bumaba na kami. Mula sa pak-karen peaks-n. Pagkatapos ng lahat, noong unang panahon ang mga diyos ay bumaba sa lupa. tama?

Bahagyang ngumiti ang kuwago at ikinawit ang kanyang mga kilay, sinabing, marahil oo, kinuha niya ito mula sa ibaba, o maaaring hindi. Iyon lang ang kailangan mong malaman. Sinipa ni Galya sa isip ang asawa dahil sa kawalang-katapatan nito.

Ngayon sa ilang kadahilanan tinawag niya ang mga pie na tartlets - marahil ay dahil kay Alice.

- Ano ang nangyari - ang harina ay inaalis na sa pagbebenta? Sa pandaigdigang sukat? – Nagsasaya si Yura, hinihimas ang kanyang mga kamay, ang kanyang matangos na ilong ay namumula sa init. Ang tsaa ay gumulong.

- Walang nangyari. Anong pahirap! - Ikinaway ni Owl ang kanyang balbas. - Check mark, asukal... Anong harina! Ang sikreto ay nawala, aking mga kaibigan. Ang huling may-ari ng lumang recipe ay namamatay - Nakatanggap ako ng isang tawag. Siyamnapu't walong taong gulang, stroke. Subukan mo. Alice, pwede ba kitang ibuhos sa paborito kong tasa?

Naalimpungatan ng kuwago ang kanyang tingin, na parang nagpapahiwatig ng posibilidad ng espesyal na pagpapalagayang-loob na maaaring magmula sa gayong matalik na pakikipag-ugnay sa kanyang minamahal na mga pinggan. Ngumiti si Lovely Alice. Ano ang kaakit-akit sa kanya? Ang itim na buhok ay kumikinang na parang may mantika, baluktot na ilong, bigote. Ang damit ay simple, niniting, ang kulay ng isang adobo na pipino. Malaking bagay. Ang mga hindi ganoon ay nakaupo dito - nasaan sila ngayon?

“...At isipin mo na lang,” sabi ni Filin, “dalawang araw na ang nakalipas nag-order ako ng mga tartlet para sa Ignatius Kirillich na ito.” Kahapon lang siya nagluto ng mga ito. Kaninang umaga ko lang natanggap ang mga ito - bawat isa sa isang tissue paper. At ngayon - isang stroke. Sklifosovsky ipaalam sa akin. – Kinagat ng kuwago ang puff bomb, itinaas ang kanyang magandang kilay at bumuntong-hininga. – Noong bata pa si Ignatius na naglilingkod sa Yar, ang matandang confectioner na si Kuzma, na naghihingalo, ay ipinasa sa kanya ang sikreto ng mga produktong ito. Subukan mo. - Pinunasan ni Owl ang kanyang balbas. - At ang Kuzma na ito ay minsang nagsilbi sa St. Petersburg kasama ang Wolf at Beranger - mga sikat na confectioner. Sinabi nila na bago ang nakamamatay na tunggalian, pumunta si Pushkin kay Wolf at humingi ng mga tartlet. At si Kuzma ay nakahiga sa paligid na lasing sa araw na iyon at hindi naghurno. Ayun, lumabas ang manager at itinaas ang kanyang mga kamay. Hindi, Alexander Sergeich. Mga ganyang tao, sir. Hindi ba ito mangyaring Bush? Tru-baby, baka may cream? Nagalit si Pushkin, iwinagayway ang kanyang sumbrero at umalis. Well, ang iba ay kilala. Kuzma overslept - Pushkin ay nasa isang kabaong.

“Oh my God...” Natakot si Galya.

- Oo, oo. At alam mo, nagkaroon ito ng ganoong epekto sa lahat. Binaril ni Wolf ang kanyang sarili, si Beranger ay na-convert sa Orthodoxy, ang tagapamahala ay nag-donate ng tatlumpung libo sa mga institusyong kawanggawa, at si Kuzma ay nabaliw lamang. Ang bawat tao'y, sabi nila, ay paulit-ulit: "Eh-eh, Lexan Serge-i-ich... Hindi nila kinain ang aking mga tartlets... Dapat ay naghintay tayo ng kaunti..." - Naghagis ng isa pang pie ang kuwago sa kanyang bibig at malutong. "Gayunpaman, ang Kuzma na ito ay nabuhay hanggang sa simula ng siglo. Sa hupong mga kamay ay ipinasa niya ang recipe sa kanyang mga estudyante. Para kay Ignatius ang kuwarta, para sa ibang tao ang pagpuno. Well, pagkatapos - rebolusyon, digmaang sibil. Ang nakakaalam ng pagpupuno ay sumali sa Social Revolutionaries. Nawala sa paningin ko si Ignatius Kirillich. Lumipas ang ilang taon - at si Ignatius ay nasa restaurant pa rin - biglang may humila sa kanya, lumabas siya ng kusina patungo sa bulwagan, at naroon ang isang ito, kasama ang isang babae. Monocle, lumaki ang bigote - hindi nakikilala. Si Ignatius, tulad niya, sa paghihirap, ay pumunta sa mesa. "Halika, kasama." Nagmamadali siya, ngunit walang magawa. Pumunta siya, namumutla, sa kusina. "Magsalita, bastard, palaman ng karne." Kahit saan ka man magpunta, ang nakaraan ay may bahid. Sabi. "Sabihin ang repolyo." Nanginginig na siya pero binigay niya. "Ngayon sago." And his sago was absolutely top secret. Tahimik. Ignatius: “Sago!” At kinuha niya ang rolling pin. Siya ay tahimik. Tapos biglang: a-a-a-a-a! - at tumakbo. Ang isang ito, ang Sosyalistang Rebolusyonaryo. Sumugod sila, itinali, tumingin - at nawala siya sa kanyang isip, gumagalaw ang kanyang mga mata at bumubula ang kanyang bibig. Kaya hindi nalaman ang sago. Oo... At itong si Ignatius Kirillich ay isang kawili-wiling matandang lalaki, kakaiba. How he felt the puff pastry, God, how he felt it!.. Nag-bake siya sa bahay. Hinawi niya ang kurtina at sinara ang pinto. Sinabi ko sa kanya: "Igna-atiy Kirillich, maliit na sinta, ibahagi ang iyong lihim, ano ang gusto mo?..." - wala. Ang lahat ay naghihintay para sa isang karapat-dapat na kahalili. Ngayon narito ang isang stroke... Oo, subukan mo.

"Nakaupo sila sa golden porch..." ang debut story ni Tatyana Tolstaya. Lumitaw noong 1983 sa Aurora magazine, ito ay palaging pinalamutian ang halos lahat ng mga koleksyon ng prosa ng kahanga-hangang manunulat na ito.
Ang gawaing ito, malalim ang nilalaman at orihinal na anyo, ay hindi rin nag-iwan sa akin na walang malasakit.
Sa palagay ko, sa kuwentong "Nakaupo sila sa gintong balkonahe ..." halos lahat ng mga pangunahing tema at motif ng gawa ni T. Tolstoy ay nabuo: pagkabata at katandaan, mga ilusyon at katotohanan, tao at mundo sa paligid niya, ang koneksyon ng nakaraan sa kasalukuyan at sa hinaharap.
Nagsisimula ang kuwento sa isang metapora sa hardin: “Sa simula ay may hardin. Ang buong pagkabata ko ay isang hardin." Lalo kong nagustuhan ang katotohanan na sa gawaing ito ay nagbibigay ito hindi lamang ng isang paglalarawan ng pagkabata, ngunit ang pagsasalaysay mismo ay sinabi mula sa pananaw ng bata. Ito ay nagpapahintulot sa amin, ang mga mambabasa, upang tingnan kung ano ang nangyayari sa isang hindi pangkaraniwang paraan, upang matandaan ang aming sariling mga impresyon at karanasan sa pagkabata.
Sa katunayan, sa pagkabata ay hindi nararamdaman ng isang tao ang balangkas ng mundo, na tila "walang dulo at gilid, walang hangganan at bakod." Ang kamalayan ng bata ay pumipili. Kinukuha nito mula sa pangkalahatang larawan ng buhay ang pinaka-kawili-wili, di malilimutang: "sa timog - isang balon na may mga palaka, sa hilaga - mga puting rosas at kabute, sa kanluran - isang puno ng raspberry ng lamok, sa silangan - mga bumblebees, isang puno ng blueberry, isang lawa, mga tulay."
Kasama rin sa mundo ng pagkabata ang mga espesyal na interes na nagpapakita ng pagkamausisa at pagnanais na maunawaan ang nakapaligid na katotohanan. Kaya, sa dacha, inilibing ng mga lalaki ang isang patay na maya, pinutol ang isang earthworm, at tinitingnan ang "nakakatakot" na mga larawan sa isang aklat-aralin sa anatomy.
Ang lyrical exposition ay kaibahan sa simula ng pangunahing bahagi ng kuwento. Ang mga matatanda ay naglalaro ng ganap na magkakaibang "mga laro". Halimbawa, pinapanood namin kung paano sinusubukan ng matandang babae na si Anna Ilyinichna na pakainin ang pusa na si Memeka ng sariwang karne, kung paano ang maybahay na si Veronika Vikentievna ay walang ingat na nagbebenta ng mga strawberry at naninibugho na nagbabantay sa kanyang paghahardin mula sa mga pagsalakay ng mga residente ng tag-init.
Kapansin-pansin na ang mga aktibidad ng mga nasa hustong gulang ay wala ng parang bata na spontaneity, nauugnay sa karahasan, at sumasalamin sa mga pangit na aspeto ng buhay.
Ang salungatan ng kuwento ay multifaceted din at, sa palagay ko, ay tipikal para sa lahat ng gawain ni T. Tolstoy. Ito ay isang banggaan ng mga panloob na karanasan ng pangunahing karakter - Uncle Vanya - sa kanyang panlabas, pang-araw-araw na pag-iral. Ito ay isang pagkakasalungatan ng parehong mga problema sa totoong buhay at ang walang muwang ngunit magagandang ideya ng mga bata ng babaeng-kuwento.
Tila sa akin si Uncle Pasha ay isang sagisag ng isang "maliit, mahiyain, mapang-api" na tao, na nakakulong sa maliit na mundo ng pang-araw-araw na buhay. Ang kaibahan sa kanya ay ang imahe ng kanyang asawang si Veronica Vikentyevna, na patuloy na pinalalaki: "isang malaking puting kagandahan", "isang napakalaking ginintuang buhok na Reyna". Natutulog siya "sa isang malaking kama na may apat na salamin na paa."
Ngunit si Uncle Pasha, sa palagay ko, ay nagpapanatili ng isang bata, walang ulap na pananaw sa buhay. Pagkatapos magtrabaho sa isang "mausok na silong," nagmamadali siyang "sa kanyang Hardin, sa kanyang Paraiso, kung saan umihip ang katahimikan ng gabi mula sa lawa."
Sa pangkalahatan, imposibleng hindi sumang-ayon na ang tingin ng bata ay ang pinaka-totoo; Sa kuwento ni Tolstoy ay makikita natin ang malinaw na kumpirmasyon ng ideyang ito.
Kaya, sa simula pa lang, naiintindihan ng mga bata ang tunay na diwa ng karakter ni Veronica, na para sa kanila ay "ang pinaka-matakaw na babae sa mundo." Sa eksena ng pagkakatay ng guya na kinatay niya, tama lang na nakita nila ang "isang bangungot, kakila-kilabot - isang malamig na amoy - isang kamalig, maumidong hangin, kamatayan" kung saan dapat silang tumakas. Kaya, na sa pagkabata ay naiintindihan ng isang tao ang nakatagong panig, ang "maling panig" ng buhay.
Saan ka maaaring magtago mula sa kakila-kilabot na ito ng buhay?
Sa aking palagay, isa sa mga paraan ng naturang "pagtakas" sa kuwento ay ang mundo ng mga bagay. Tila isang caravan ng mga kamelyo ang dumaan sa bahay ni Uncle Pasha na may makamulto na mga hakbang at "nawala ang mahalagang bagahe nito."

Ang isa pang paraan ng pagtakas mula sa pang-araw-araw na buhay ay ang paglulubog sa pagtulog, na “nagdala kay Tiyo Pasha sa lupain ng nawawalang kabataan, sa lupain ng hindi natutupad na pag-asa.”
Sa wakas, ang isa pang paraan upang harapin ang mundo ng pang-araw-araw na buhay ay ang paggawa ng mga panlabas na pagbabago sa buhay. Inimbitahan ni Uncle Pasha si Margarita, ang kapatid ng namatay na si Veronica, sa bahay, inalis ang masamang dilaw na aso mula sa tarangkahan, at pinapasok ang mga residente ng tag-init sa attic.
Ngunit nakikita natin na ang lahat ng mga pamamaraang ito ay naging mali at nagiging sanhi ng kabalintunaan ng may-akda. Kaya, ang mundo ng mga damdamin ng tao ay hinihigop ng mundo ng mga bagay, kung saan sila ay nawala, nakalimutan, at nawalan ng halaga. At ngayon ang "bagahe ng Baghdad" ng mga bagay sa bahay ni Uncle Pasha ay nagiging "mga basahan at basura." Lumaki ang babaeng tagapagsalaysay at nagsimulang maunawaan na ang lahat ng mga kayamanan ng bahay na ito ay "alikabok, abo at pagkabulok." Nagtataka siya kung paano ang lahat ng ito ay "kumanta at kumikinang, nasunog at tinawag"?
Ayon sa aking mga obserbasyon, ang ganitong ideya ay karaniwang tipikal ng prosa ni Tolstoy. Halimbawa, sa kanyang kwentong "Sonya" nagiging imposible rin na makahanap ng stack ng mga titik ni Sonya sa likod ng "mga aparador, aparador at aparador."
Napansin din namin na ang mga pagbabagong ginawa ay hindi rin nagliligtas kay Uncle Pasha mula sa kalungkutan at sa pakiramdam ng katapusan ng buhay, dahil ang lahat ng bagay sa buhay ay tumatanda o bumalik sa orihinal na lugar: "Si Margarita ay yumuko" at "isang dilaw na aso ang lumabas sa ang dibdib.”
Hindi rin pinapayagan ng panaginip na makatakas ang bayani sa mabisyo na bilog ng buhay. Nang makatulog si Uncle Pasha sa kanyang napakalaking kama, "Bumalik si Veronica Vikentievna... at pinindot ang kanyang maliliit na maiinit na paa." Ang panaginip ng bayani ay naging isang simbolikong pagtulog ng kaluluwa, isang walang layunin na pag-iral sa mundo ng pang-araw-araw na buhay. At ang tinig ng kapalaran ay walang kabuluhan: "...Hoy, gumising ka, Tiyo Pasha! Malapit nang mamatay si Veronica."
Kaya, ang bayani ay nabubuhay sa isang kakila-kilabot na saradong mundo. Siya ay kaawa-awa at walang halaga sa harap ng kapalaran. Sa tingin ko ang ideyang ito ay katunog din sa marami sa mga kuwento ni T. Tolstoy. "Maliit, maliit, malungkot... napunta ka sa mundong ito nang hindi sinasadya!" - bulalas ng may-akda sa kwentong "Gabi".
Lumilitaw din ang imahe ng hangin sa kuwentong "Nakaupo kami sa ginintuang beranda": "... sa malamig na hangin ay naalis namin ang aming malamig na kamao - ano, maliban sa isang dakot ng mamasa-masa na buhangin, inalis mo at ako. ?”
Kasabay nito, ang mga karakter sa gawaing ito, tulad ng marami pang iba ni Tolstoy, malapit sa tradisyon ng mga fairy tale, ay mahigpit na itinalaga ang kanilang mga tungkulin. Ang mismong pamagat na "Nakaupo sila sa gintong balkonahe..." at ang epigraph sa kuwento ay nagpapahiwatig ng isang saloobin sa isang tula ng mga bata - isang genre kung saan ang ideya ng pamamahagi ng mga tungkulin ay nilalaro.
Sa pagbabasa ng kuwento, nakuha ko ang impresyon na ang mga larawan ng mga pangunahing tauhan nito ay hindi maliwanag, na patuloy na nahahati sa dalawa.
Halimbawa, si Veronica ay nauugnay sa dalawang magkasalungat na imahe - ang matandang babae mula sa "Tale of the Fisherman and the Fish" ni Pushkin at ang sleeping beauty. Si Tiyo Pasha ay isang "maliit na lalaki" at sa parehong oras ay "Haring Solomon."
Gayunpaman, tinutumbasan ng panahon ang lahat ng tao sa buhay na ito, at pinagkasundo ng kamatayan ang mga kontradiksyon sa pagitan nila. Kaya, sa Tolstoy parehong namatay si Veronica at ang kanyang asawa.
Si Uncle Pasha ay nabubuhay sa mundo ng kanyang mga pangarap at pangarap. Naglalaro ng Moonlight Sonata, inihahalintulad siya sa isang "caliph for an hour." Ginagawa siyang katulad ng karakter ng isa pang kuwento - "Ang Fakir". Ngunit ang parehong mga gawa ay naglalarawan ng pagbagsak ng isang fairy-tale fantasy world, at ang ideya ay ipinarating na ang kadakilaan ng tao ay panandalian at ilusyon. Ang ideyang ito ay lumitaw din sa kuwentong "Heavenly Flame," ang pangunahing karakter kung saan, si Korobeinikov, ay tinanggihan ng isang kumpanya ng mga residente ng tag-init dahil sa isang hangal na biro mula sa isa sa kanila.
Kaya, ipinakita ng manunulat ang karupukan ng buhay ng tao. Ngunit kung ang “The Heavenly Flame” ay nagpapakita ng pagiging tiyak ng posisyon ng tao sa mundo ng mga tao, kung gayon ang kuwentong “Nakaupo sila sa ginintuang porch...” ay naglalarawan ng ideya ng ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​
Dito lumitaw ang simbolikong imahe ng isang kadena na partikular na interesado sa akin sa kuwento, na, ayon sa aking mga obserbasyon, ay madalas ding paulit-ulit sa mga gawa ni T. Tolstoy.

Sa tingin ko, ang isa sa mga kahulugan ng imahe ng isang chain ay ang unibersal na koneksyon ng mga kaganapan at phenomena ng buhay. Ang isang tao ay patuloy na gumagalaw sa isang bilog, kaya naman ang kadena ng buhay ni Uncle Pasha, na "nagpalit ng salamin sa magic lantern nang higit pa at mas mabilis," "frays." Ang katandaan ay nagulat sa bayani: "Lumapit si Autumn kay Uncle Pasha at sinaktan siya sa mukha... Teka, seryoso ka ba?.."
Posible bang buksan ang kadena na ito at lumabas sa mabisyo na bilog ng kapalaran?
Sa palagay ko, ang ilan sa mga bayani ni Tolstoy ay nagtagumpay dito, halimbawa, Pipka mula sa kuwentong "Apoy at Alikabok." Sinubukan ng iba niyang bayani na "baliin ang kadena" ngunit nabigo. Halimbawa, iniisip ni Ignatiev sa kwentong "The Circle": "Sa pamamagitan ng magic scissors, puputulin ko ang enchanted ring at lalampas sa limitasyon."

Ang pamagat ng aklat ni Tatyana Tolstoy - "Nakaupo sila sa gintong balkonahe ..." sabay-sabay na nagsisilbing kanyang epigraph. Ang unang linya ng sikat na tula ay nagdadala ng mambabasa sa pinagmulan ng lahat ng pagkamalikhain ni Tolstoy - sa pagkabata. Ang pangunahing prinsipyo ng pagbuo ng isang kuwento ay nakatago din dito - ang prinsipyo ng libreng pagbuo ng mga tungkulin: "Tsar, prinsipe, hari, prinsipe, tagapag-sapatos, sastre, Sino ang iyong magiging kapalaran, ngunit ayon sa mga patakaran ng laro, ang tanging mga patakaran na kinikilala ng may-akda , ang isang taong naging prinsipe o isang mananahi ay obligadong dalhin ang kanyang kapalaran hanggang sa wakas, alinman sa buhay o ni Tolstoy ay hindi patatawarin ang pagkakanulo - "hindi sila naglalaro ng ganoon."

Ngunit may isa pang mahalagang katangian sa pamagat ng epigraph na ito - ang counting rhyme ay isang closed ring composition. Ito ay walang katapusan o simula, ito ay palaging pumupunta sa isang bilog - tulad ng isang kamay ng orasan. Ang lahat ng mga kwento ng may-akda ay nakadikit sa imahe - isang simbolo ng isang bilog, isang singsing, isang bumabalik na aksyon. Sa istruktura ng alinman sa mga ito, tinatalo ng sentripetal na puwersa ang sentripugal na puwersa, dahil ang pangunahing layunin ni Tolstoy ay protektahan ang kanyang sarili mula sa mundo, tumayo sa isang bilog at, pagtalikod sa dayuhan at kakila-kilabot na panlabas na mundo, ulitin ang walang katapusang mga salita ng tula. “Nakaupo sila sa golden porch.

Ang kahulugan ng pahayag - sa simula ay mayroong isang hardin - sa ritmo at syntax ay tumutukoy sa biblikal na "Sa simula ay ang salita" - ito ay nagtatakda ng pang-unawa ng kuwento mula sa pananaw ng pilosopiya, mas mataas na halaga - "At ang salita ay Diyos."

"Ang Hardin" - "Ang pagkabata ay isang hardin, nagpapatuloy sa tema ng kawalang-hanggan, ngunit binabawasan din ito sa isang matalik na personal na pang-unawa "Ang buhay ay walang hanggan, ang mga ibon lamang ang namamatay" - ang pang-unawa ng isang bata sa kamatayan.

Bilang isang monologo natutunan natin ang tungkol sa may-akda. Ang may-akda ang pangunahing tauhan sa kwento. Kung tungkol sa balangkas, mayroon din itong kakaiba. Ang kuwento - "Nakaupo sila sa ginintuang balkonahe ..." ay naglalarawan ng kamangha-manghang mahiwagang mundo ng pagkabata, na tinatamasa ng bata at kung saan, kapag sinubukan niyang bisitahin muli sa pagtanda, ay lumalabas na kalat sa pilipinas na bahay ng kanyang lumang. kapitbahay - isang accountant.

Dito nabuo ang isang panig na motibo: pag-angkin sa buhay, pagsira sa mga panlilinlang at marka ng mga bata sa pagkabata. Sa pagtitiwala sa panaginip ng isang bata, imahe ng isang bata sa mundo - nagsasalita, misteryoso, nag-uumapaw sa kahulugan. Para kay T. Tolstoy, ang pagkabata ay isang espasyo - oras, sa lahat ng aspeto na kabaligtaran sa mundo ng mga bagay ng mga bata - mga simbolo na nakapaligid sa isang tao ("Ang pagkabata ay isang hardin, walang dulo o gilid, walang hangganan at bakod") Ngunit ito rin ay isang pinagmumulan ng demagnetizing fantasies at hinaharap na pagkabigo, isang swindler's shop kung saan ang isang tao ay gumagawa ng kanyang unang mapanlinlang na pagbili.

Hindi nagkataon na ang mga publikasyon ni T. Tolstoy ay nagsimula sa mga kwentong nakatuon sa mga pantasya ng mga bata, ang matamis na paniniwala na ang buong mundo ay puspos ng mahiwaga, malungkot, mahiwagang, kumakaluskos sa mga sanga, umuugoy sa madilim na tubig ("Nakaupo kami sa gintong porch," "Date with the blue bird" ), at hindi nagkataon na naroon na ang kawalang-muwang. Maihahambing sa "pang-adultong pangitain". “Buweno, ito ba ang nakabihag sa lahat ng mga basahan at basurang ito, mga sira-sirang mga bahay... At ito ay kumanta at kumikinang, nasunog at tinawag ang mga nakabihag?

Ito ay katangian na sa isang seryoso at kahit na solemne sandali sa salaysay, na nakatuon sa pinaka kapana-panabik na tanong: "Ano ka, buhay?" - sa pagtatapos ng tirade ng may-akda, ang isang boses ng bata ay biglang tumunog: "Walang utang na loob, ikaw ay umiiyak, nagsusumikap at nahuhulog, at iyon ay hindi sapat para sa iyo? tama?

Sa kuwento, natuklasan ng matandang pangunahing tauhang babae na ang mahiwagang mundo ng kanyang pagkabata ay walang pakundangan na nawasak sa mga nakaraang taon. Mula sa "kweba ni Aladdin" - ang silid ng kalapit na dacha - tanging "alikabok, abo, pagkabulok" ang natitira. Ngunit sa gitna ng pagkawasak, ang paikot-ikot na orasan ay nakaligtas: "Sa itaas ng dial, sa silid na salamin, ang mga maliliit na naninirahan ay nagsisiksikan - ang Lady at ang Cavalier, ang mga master ng Oras ay hinampas ng isang tasa ang mesa, at isang manipis na tugtog ang sumusubok sumiksik sa kabibi ng mga dekada.”

Sa tabi ng dacha ng dalawang kapatid na babae ay ang sariling bahay nina Uncle Pasha at Veronika Vitoldovna Ang mga kapitbahay ay nag-away tungkol sa isang itlog ng manok, ngunit nang mamatay si Veronika Vitoldovna, at pinakasalan ni Uncle Pasha si Margarita. Ang mga batang babae ay lumaki, ngunit si Uncle Pasha ay tumanda at namatay, si Margarita ay tumanda at mahina, at ang kanyang anak na babae ay hindi inilibing si Uncle Pasha. Sa paglalahad ng gawain mismo ay mayroong isang hardin, isang bahay, ang gawain ni Uncle Pasha, ang motif ng pag-alis, mga elemento ng mga tala ni Chekhov - "Gooseberries", "The Cherry Orchard".

Ang sistema ng mga karakter - dalawang batang babae - ay sinabi sa ngalan ng kanilang dalawa, ang kanilang ina, ang kanilang mga kapitbahay - si Uncle Pasha, Veronica Vitoldovna, anak ni Margarita, at Anna Ilyinichna.

Ang salungatan ng disente, mataas, espirituwal na may maliit, panandalian, mababa. Kasabay nito, madalas na inilalagay ni Tolstaya ang mga mahalaga at hindi mahahalagang bagay sa mga lugar: isang pagbisita sa bahay ni Uncle Pasha sa pagkabata, natutuwa sa mga bagay na nakita niya at pagkabigo sa kanila sa pagtanda, at muli ang ginintuang Babae ng Oras, na nakainom ng tasa ng buhay hanggang sa ibaba, kumakatok sa mesa para kay Uncle Pasha sa huling hatinggabi, na ipinakilala ang tema ng pagtatapos ng imahe. Huling oras.

May malinaw na koneksyon sa pagitan ng kuwento at ng dulang "The Cherry Orchard" ni Chekhov - "at sa pagbabalik-tanaw isang araw na may nalilitong mga daliri, naramdaman namin ang mausok na salamin sa likod kung saan, bago lumubog sa ilalim, iwinagayway ng aming hardin ang panyo nito para sa huling pagkakataon.” Ang motibo ng pag-alis, pagkawala, kabilang ang pandaigdigan - ang unibersal na imahe at ang pagkamatay ni Uncle Pasha, na ang mga abo. tulad ng mga lumang Firs, sila ay naka-lock sa domain, ang tema ng kaagnasan ng kaluluwa ay sa katotohanan ng hindi protektadong abo, pagtanggi sa nakaraan: "Umuusbong mula sa isang mahiwagang pagkabata, mula sa mainit na nagniningning na kailaliman sa malamig na hangin, buksan ang iyong pinalamig na kamao - na, maliban sa isang dakot ng mamasa-masa na buhangin, dinala namin ang imaheng buhangin ay parehong imahe ng disyerto, pagkawasak at isang imahe ng oras - isang orasa -) mga alaala, mga parunggit at pagkakatulad.

Bilang karagdagan sa Bibliya at Chekhov, ang kuwento ay naglalaman ng mga alaala mula sa Tyutchev, Pushkin, mga engkanto sa Silangan, ang paglalarawan ng silid ni Uncle Pasha ay tumutukoy sa prosa ng Babel (Gedali, sa "The Antiquity Shop"), Dickens, Exupery. Beethoven's Moonlight Sonata - kamatayan, tradisyon ni Bulgakov - ang pagpili ng pangalan ng pangunahing tauhang babae na nagbago sa buhay ni Uncle Pasha - Margarita_ at gayundin sa sitwasyon ng pagkawala - ang pagkamatay ni Veronica Vitoldovna, kung saan walang malungkot. Ang mga inaasahan ng mga bata sa isang himala at ang pagbagsak ng mga ilusyon.

Ang ganitong orasan, isang tusong mekanikal na laruan, ay kumakatawan sa perpekto ng may-akda - oras na hindi nagpapatuloy sa hinaharap, ngunit sa isang bilog.

Tatiana Tolstaya

"Nakaupo sila sa gintong balkonahe..."

Mahal na Shura

Sa unang pagkakataon, dumaan si Alexandra Ernestovna sa akin nang maaga sa umaga, lahat ay naligo sa pink na araw ng Moscow. Ang medyas ay hinila pababa, ang mga binti ay pababa, ang itim na suit ay mamantika at pagod na. Ngunit ang sumbrero!.. Ang apat na panahon - buldenezhi, liryo ng lambak, seresa, barberry - nakakulot sa isang magaan na straw dish, na naka-pin sa mga labi ng buhok gamit ang pin na ito! Ang mga cherry ay natanggal ng kaunti at gumagawa ng tunog na kahoy. Siya ay siyamnapung taong gulang, naisip ko. Pero nagkamali ako ng anim na taon. Ang maaraw na hangin ay dumadaloy pababa sa isang sinag mula sa bubong ng isang malamig na lumang bahay at muling umaakyat, pataas, sa kung saan bihira tayong tumingin - kung saan ang isang cast-iron na balkonahe ay nakasabit sa isang hindi matirahan na taas, kung saan ang isang matarik na bubong, isang uri ng pinong sala-sala. itinayo mismo sa kalangitan ng umaga, isang natutunaw na toresilya, spire, mga kalapati, mga anghel - hindi, hindi ako makakita ng mabuti. Nakangiting maligaya, na may mga mata na nababalot ng kaligayahan, gumagalaw si Alexandra Ernestovna sa maaraw na bahagi, muling inayos ang kanyang mga pre-rebolusyonaryong binti na may malawak na kumpas. Ang cream, buns at carrots sa lambat ay hinila ang kamay, hinihimas ang itim, mabigat na laylayan. Ang hangin ay dumating sa paglalakad mula sa timog, humihip sa dagat at mga rosas, na nangangako ng isang landas sa madaling hagdan patungo sa makalangit na asul na mga bansa. Nakangiti si Alexandra Ernestovna sa umaga, ngumingiti sa akin. Nakatago sa sulok ang isang itim na damit at isang magaan na sumbrero na dumadagundong sa mga patay na prutas.

Pagkatapos ay naabutan ko siya sa isang mainit na boulevard - pinalambot, hinipo ng isang pawisan, malungkot na bata na natigil sa isang lutong lungsod - hindi siya nagkaroon ng sariling mga anak. Ang isang kahila-hilakbot na damit na panloob ay nakasabit mula sa ilalim ng isang itim na mantsang palda. Ang anak ng ibang tao ay mapagkakatiwalaang itinapon ang mga kayamanan ng buhangin sa kandungan ni Alexandra Ernestovna. Huwag mong dumihan ang damit ng tita mo. Wala lang... Hayaan mo na.

Nakilala ko rin siya sa malaswang hangin ng sinehan (tanggalin mo ang iyong sumbrero, lola! Wala kang makikita!). Sa kabila ng mga hilig sa screen, si Alexandra Ernestovna ay humihinga nang maingay, nagbibitak ng gusot na tsokolate na pilak, nagdidikit ng marupok na mga panga ng parmasyutiko na may malapot na matamis na luad.

Sa wakas, umikot siya sa isang stream ng mga sasakyang humihinga ng apoy sa Nikitsky Gate, nagmamadali, nawalan ng direksyon, hinawakan ang aking kamay at lumangoy patungo sa nagliligtas na baybayin, nawala sa natitirang bahagi ng kanyang buhay ang paggalang ng diplomatikong itim na lalaki na nakahiga sa likod ng berdeng salamin ng isang mababang makintab na kotse, at ang kanyang mga anak na medyo kulot ang buhok. Ang itim na lalaki ay umungal, nakaamoy ng asul na usok at nagmamadaling umalis patungo sa konserbatoryo, at si Alexandra Ernestovna, nanginginig, natatakot, nakaumbok, sumabit sa akin at kinaladkad ako sa kanyang communal shelter - mga trinket, hugis-itlog na mga frame, pinatuyong bulaklak - nag-iiwan ng isang trail ng validol. .

Dalawang maliliit na silid, mataas na stucco na kisame; Sa lagging wallpaper, ang isang nakalalasing na kagandahan ay nakangiti, nag-iisip, pabagu-bago - mahal na Shura, Alexandra Ernestovna. Oo, oo, ako ito! At may sumbrero, at walang sumbrero, at nakalugay ang buhok. Oh, ano... At ito ang kanyang pangalawang asawa, ngunit ito ang kanyang pangatlo - hindi isang napakahusay na pagpipilian. Buweno, ano ang masasabi natin ngayon... Ngayon, marahil, kung nagpasya siyang tumakas kay Ivan Nikolaevich... Sino si Ivan Nikolaevich? Wala siya rito, nakaipit siya sa isang album, ipinako sa apat na mga biyak ng karton, hinampas ng isang ginang sa abala, dinurog ng ilang maikling buhay na puting aso na namatay bago ang digmaang Hapones.

Umupo ka, umupo ka, ano ang maipapagamot ko sa iyo?.. Halika, siyempre, alang-alang sa Diyos, halika! Si Alexandra Ernestovna ay nag-iisa sa mundo, ngunit gusto ko talagang makipag-chat!

… Taglagas. Mga ulan. Alexandra Ernestovna, nakikilala mo ba ako? Ako ito! Remember... well, it doesn’t matter, binibisita kita. Mga panauhin - oh, anong kaligayahan! Dito, dito, ngayon lilinisin ko ito... Kaya nabubuhay akong mag-isa. Outlived lahat. Tatlong asawa, alam mo ba? At si Ivan Nikolaevich, tumawag siya, ngunit... Siguro kailangan niyang magpasya? Anong mahabang buhay. Ako ito. Ako rin ito. At ito ang aking pangalawang asawa. Nagkaroon ako ng tatlong asawa, alam mo ba? Totoo, ang pangatlo ay hindi masyadong...

At ang una ay isang abogado. Sikat. Namuhay kami nang maayos. Sa tagsibol - sa Finland. Sa tag-araw - sa Crimea. Mga puting muffin, itim na kape. Mga sumbrero na may puntas. Ang mga talaba ay napakamahal... Sa gabi sa teatro. Ang daming fans! Namatay siya noong 1919 - siya ay sinaksak hanggang mamatay sa isang gateway.

Oh, siyempre, mayroon siyang mga romansa sa buong buhay niya, paano ito kung hindi? Puso ng isang babae - iyan ay kung ano ito! Oo, tatlong taon na ang nakalilipas, ang biyolinista ay umupa ng isang sulok mula kay Alexandra Ernestovna. Dalawampu't anim na taong gulang, laureate, mata!.. Siyempre, itinago niya ang kanyang damdamin sa kanyang kaluluwa, ngunit ang kanyang hitsura - binigay nito ang lahat! Sa gabi, tatanungin siya ni Alexandra Ernestovna: "Gusto mo ba ng tsaa?..", at titingin lang siya sa kanya ng ganoon at walang sasabihin! Well, naiintindihan mo ba?.. Kov-va-arny! Nanatili siyang tahimik habang nakatira kasama si Alexandra Ernestovna. Ngunit malinaw na nag-aapoy ang lahat at may totoong bula sa aking kaluluwa. Sa mga gabi, magkasama sa dalawang masikip na silid... Alam mo, may kung ano sa hangin - malinaw sa aming dalawa... Hindi siya nakatiis at umalis. Sa kalye. Naglibot sa kung saan hanggang sa huli. Si Alexandra Ernestovna ay tumayong matatag at hindi siya binigyan ng pag-asa. Pagkatapos, dahil sa kalungkutan, nagpakasal siya sa isang tao - kaya, walang espesyal. Inilipat. At isang beses pagkatapos ng kanyang kasal nakilala ko si Alexandra Ernestovna sa kalye at binigyan siya ng ganoong tingin - sinunog niya siya! Ngunit muli ay wala siyang sinabi. Ibinaon ko ang lahat sa aking kaluluwa.