Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Mikhail Afanasyevich Bulgakov (1891–1940) - isang manunulat na may mahirap, trahedya na kapalaran na nakaimpluwensya sa kanyang gawain. Mula sa isang matalinong pamilya, hindi niya tinanggap ang mga rebolusyonaryong pagbabago at ang reaksyon na sumunod sa kanila. Ang mga mithiin ng kalayaan, pagkakapantay-pantay at kapatiran na ipinataw ng awtoritaryan na estado ay hindi nagbigay inspirasyon sa kanya, dahil para sa kanya, isang taong may edukasyon at mataas na antas ng katalinuhan, ang kaibahan sa pagitan ng demagoguery sa mga parisukat at ang alon ng pulang takot na tumangay sa Russia. ay halata. Labis niyang naramdaman ang trahedya ng mga tao at inialay ang nobelang "The White Guard" dito.

Noong taglamig ng 1923, nagsimulang magtrabaho si Bulgakov sa nobelang "The White Guard," na naglalarawan sa mga kaganapan ng Digmaang Sibil ng Ukrainian sa pagtatapos ng 1918, nang ang Kyiv ay inookupahan ng mga tropa ng Direktoryo, na bumagsak sa kapangyarihan ni Hetman. Pavel Skoropadsky. Noong Disyembre 1918, sinubukan ng mga opisyal na ipagtanggol ang kapangyarihan ng hetman, kung saan si Bulgakov ay maaaring nakatala bilang isang boluntaryo o, ayon sa iba pang mga mapagkukunan, ay pinakilos. Kaya, ang nobela ay naglalaman ng mga tampok na autobiographical - kahit na ang bilang ng bahay kung saan nakatira ang pamilyang Bulgakov sa panahon ng pagkuha ng Kyiv ni Petlyura ay napanatili - 13. Sa nobela, ang numerong ito ay tumatagal ng isang simbolikong kahulugan. Ang Andreevsky Descent, kung saan matatagpuan ang bahay, ay tinatawag na Alekseevsky sa nobela, at ang Kyiv ay simpleng tinatawag na Lungsod. Ang mga prototype ng mga karakter ay ang mga kamag-anak, kaibigan at kakilala ng manunulat:

• Si Nikolka Turbin, halimbawa, ay ang nakababatang kapatid ni Bulgakov na si Nikolai
• Si Dr. Alexey Turbin ay isang manunulat mismo,
• Elena Turbina-Talberg - ang nakababatang kapatid na babae ni Varvara
• Sergei Ivanovich Talberg - opisyal Leonid Sergeevich Karum (1888 - 1968), na, gayunpaman, ay hindi pumunta sa ibang bansa tulad ng Talberg, ngunit sa huli ay ipinatapon sa Novosibirsk.
• Ang prototype ng Larion Surzhansky (Lariosik) ay isang malayong kamag-anak ng Bulgakovs, Nikolai Vasilyevich Sudzilovsky.
• Ang prototype ng Myshlaevsky, ayon sa isang bersyon - kaibigan ng pagkabata ni Bulgakov, si Nikolai Nikolaevich Syngaevsky
• Ang prototype ni Lieutenant Shervinsky ay isa pang kaibigan ni Bulgakov, na nagsilbi sa mga tropa ng hetman - Yuri Leonidovich Gladyrevsky (1898 - 1968).
• Si Colonel Felix Feliksovich Nai-Tours ay isang kolektibong imahe. Binubuo ito ng ilang mga prototype - una, ito ang puting heneral na si Fyodor Arturovich Keller (1857 - 1918), na pinatay ng mga Petliurists sa panahon ng paglaban at inutusan ang mga kadete na tumakbo at tanggalin ang kanilang mga strap ng balikat, na napagtanto ang kawalang-kabuluhan ng labanan , at pangalawa, ito ay si Major General Nikolai ng Volunteer Army Vsevolodovich Shinkarenko (1890 – 1968).
• Mayroon ding isang prototype mula sa duwag na inhinyero na si Vasily Ivanovich Lisovich (Vasilisa), kung saan inupahan ng mga Turbin ang ikalawang palapag ng bahay - arkitekto na si Vasily Pavlovich Listovnichy (1876 - 1919).
• Ang prototype ng futurist na si Mikhail Shpolyansky ay isang pangunahing iskolar sa panitikan ng Sobyet at kritiko na si Viktor Borisovich Shklovsky (1893 - 1984).
• Ang apelyido na Turbina ay ang pangalan ng pagkadalaga ng lola ni Bulgakov.

Gayunpaman, dapat ding tandaan na ang "The White Guard" ay hindi isang ganap na autobiographical na nobela. Ang ilang mga bagay ay kathang-isip lamang - halimbawa, na namatay ang ina ng mga Turbin. Sa katunayan, sa oras na iyon, ang ina ng Bulgakovs, na siyang prototype ng pangunahing tauhang babae, ay nakatira sa ibang bahay kasama ang kanyang pangalawang asawa. At may mas kaunting mga miyembro ng pamilya sa nobela kaysa sa aktwal na mayroon ang mga Bulgakov. Ang buong nobela ay unang nailathala noong 1927–1929. sa France.

Tungkol Saan?

Ang nobelang "The White Guard" ay tungkol sa kalunos-lunos na sinapit ng mga intelihente noong mahihirap na panahon ng rebolusyon, pagkatapos ng pagpatay kay Emperor Nicholas II. Sinasabi rin ng libro ang tungkol sa mahirap na sitwasyon ng mga opisyal na handang tuparin ang kanilang tungkulin sa amang bayan sa mga kondisyon ng isang nanginginig, hindi matatag na sitwasyong pampulitika sa bansa. Ang mga opisyal ng White Guard ay handa na ipagtanggol ang kapangyarihan ng hetman, ngunit ang may-akda ay nagtanong: may katuturan ba ito kung ang hetman ay tumakas, na iniiwan ang bansa at ang mga tagapagtanggol nito sa kanilang kapalaran?

Sina Alexey at Nikolka Turbin ay mga opisyal na handang ipagtanggol ang kanilang tinubuang-bayan at ang dating pamahalaan, ngunit bago ang malupit na mekanismo ng sistemang pampulitika sila (at ang mga taong katulad nila) ay walang kapangyarihan. Si Alexei ay malubhang nasugatan, at pinilit siyang lumaban hindi para sa kanyang tinubuang-bayan o para sa sinasakop na lungsod, ngunit para sa kanyang buhay, kung saan siya ay tinulungan ng babaeng nagligtas sa kanya mula sa kamatayan. At tumakas si Nikolka sa huling sandali, nailigtas ni Nai-Tours, na napatay. Sa lahat ng kanilang pagnanais na ipagtanggol ang amang bayan, hindi nakakalimutan ng mga bayani ang tungkol sa pamilya at tahanan, tungkol sa kapatid na babae na iniwan ng kanyang asawa. Ang antagonist na karakter sa nobela ay si Captain Talberg, na, hindi katulad ng mga kapatid na Turbin, ay umalis sa kanyang tinubuang-bayan at kanyang asawa sa mga mahihirap na oras at pumunta sa Alemanya.

Bilang karagdagan, ang "The White Guard" ay isang nobela tungkol sa mga kakila-kilabot, kawalan ng batas at pagkawasak na nangyayari sa lungsod na inookupahan ng Petliura. Ang mga tulisan na may huwad na mga dokumento ay pumasok sa bahay ng inhinyero na si Lisovich at ninakawan siya, mayroong pagbaril sa mga lansangan, at ang panginoon ng kurennoy kasama ang kanyang mga katulong - ang "mga batang lalaki" - ay gumawa ng isang malupit, madugong paghihiganti laban sa Hudyo, na pinaghihinalaan siya ng paniniktik.

Sa finale, ang lungsod, na nakuha ng mga Petliurists, ay muling nakuha ng mga Bolshevik. Ang "The White Guard" ay malinaw na nagpapahayag ng isang negatibo, negatibong saloobin patungo sa Bolshevism - bilang isang mapanirang puwersa na sa wakas ay puksain ang lahat ng banal at tao mula sa balat ng lupa, at isang kakila-kilabot na oras ay darating. Ang nobela ay nagtatapos sa kaisipang ito.

Ang mga pangunahing tauhan at ang kanilang mga katangian

• Alexey Vasilievich Turbin- isang dalawampu't walong taong gulang na doktor, isang dibisyon na doktor, na, nagbabayad ng utang ng karangalan sa amang bayan, ay pumasok sa isang labanan sa mga Petliurites nang ang kanyang yunit ay nabuwag, dahil ang labanan ay wala nang kabuluhan, ngunit malubhang nasugatan at pinilit na tumakas. Nagkasakit siya ng typhus, nasa bingit ng buhay at kamatayan, ngunit sa huli ay nakaligtas.
• Nikolai Vasilievich Turbin(Nikolka) - isang labing pitong taong gulang na non-commissioned officer, ang nakababatang kapatid ni Alexei, na handang lumaban hanggang sa huli kasama ang mga Petliurists para sa sariling bayan at kapangyarihan ng hetman, ngunit sa pagpilit ng koronel ay tumakas siya, pinunit ang kanyang insignia , dahil wala nang saysay ang labanan (nakuha ng mga Petliurists ang Lungsod, at nakatakas ang hetman). Pagkatapos ay tinulungan ni Nikolka ang kanyang kapatid na babae na pangalagaan ang sugatang si Alexei.
• Elena Vasilievna Turbina-Talberg(Elena the redhead) ay isang dalawampu't apat na taong gulang na may asawa na iniwan ng kanyang asawa. Nag-aalala siya at nagdarasal para sa magkapatid na nakikilahok sa labanan, naghihintay sa kanyang asawa at lihim na umaasa na babalik ito.
• Sergei Ivanovich Talberg- kapitan, asawa ni Elena the Red, hindi matatag sa kanyang mga pananaw sa politika, na nagbabago sa kanila depende sa sitwasyon sa lungsod (kumilos ayon sa prinsipyo ng isang weather vane), kung saan ang mga Turbin, tapat sa kanilang mga pananaw, ay hindi iginagalang sa kanya . Bilang resulta, umalis siya sa kanyang tahanan, ang kanyang asawa at umalis patungong Germany sakay ng night train.
• Leonid Yurievich Shervinsky- tenyente ng bantay, isang dapper lancer, admirer ni Elena the Red, kaibigan ng Turbins, ay naniniwala sa suporta ng mga kaalyado at sinabi na siya mismo ang nakakita ng soberanya.
• Victor Viktorovich Myshlaevsky- tenyente, isa pang kaibigan ng Turbins, tapat sa amang bayan, karangalan at tungkulin. Sa nobela, isa sa mga unang harbinger ng pananakop ng Petliura, isang kalahok sa labanan ilang kilometro mula sa Lungsod. Nang pumasok ang mga Petliurists sa Lungsod, pumanig si Myshlaevsky sa mga gustong buwagin ang dibisyon ng mortar upang hindi sirain ang buhay ng mga kadete, at gustong sunugin ang gusali ng gymnasium ng kadete upang hindi ito mahulog. sa kalaban.
• crucian carp- isang kaibigan ng Turbins, isang nakalaan, tapat na opisyal, na, sa panahon ng paglusaw ng dibisyon ng mortar, ay sumali sa mga nag-disband ng mga kadete, pumanig kina Myshlaevsky at Colonel Malyshev, na nagmungkahi ng gayong paraan.
• Felix Feliksovich Nai-Tour- isang koronel na hindi natatakot na suwayin ang heneral at binuwag ang mga kadete sa sandaling makuha ni Petliura ang Lungsod. Siya mismo ay namatay bilang bayani sa harap ni Nikolka Turbina. Para sa kanya, mas mahalaga kaysa sa kapangyarihan ng napabagsak na hetman ang buhay ng mga kadete - mga kabataan na halos ipadala sa huling walang kabuluhang labanan sa mga Petliurists, ngunit dali-dali niyang binuwag ang mga ito, na pinipilit na tanggalin ang kanilang mga insignia at sirain ang mga dokumento. . Ang Nai-Tours sa nobela ay ang imahe ng isang perpektong opisyal, kung saan hindi lamang ang mga katangian ng pakikipaglaban at karangalan ng kanyang mga kapatid sa bisig ay mahalaga, kundi pati na rin ang kanilang buhay.
• Lariosik (Larion Surzhansky)- isang malayong kamag-anak ng mga Turbin, na dumating sa kanila mula sa mga probinsya, dumaan sa isang diborsyo mula sa kanyang asawa. Clumsy, isang bungler, ngunit mabait, gustong-gusto niyang nasa library at nag-iingat ng canary sa isang hawla.
• Yulia Alexandrovna Reiss- isang babae na nagligtas sa nasugatan na si Alexei Turbin, at sinimulan niya ang isang relasyon sa kanya.
• Vasily Ivanovich Lisovich (Vasilisa)- isang duwag na inhinyero, isang maybahay kung saan inuupahan ng mga Turbin ang ikalawang palapag ng kanyang bahay. Siya ay isang hoarder, nakatira kasama ang kanyang sakim na asawang si Wanda, nagtatago ng mga mahahalagang bagay sa mga lihim na lugar. Dahil dito, ninakawan siya ng mga tulisan. Nakuha niya ang kanyang palayaw, Vasilisa, dahil dahil sa kaguluhan sa lungsod noong 1918, nagsimula siyang pumirma ng mga dokumento sa ibang sulat-kamay, na pinaikli ang kanyang una at apelyido tulad ng sumusunod: "Ikaw. Fox."
• Petliurists sa nobela - nakikibahagi lamang sa isang pandaigdigang pampulitikang kaguluhan, na nagsasangkot ng hindi maibabalik na mga kahihinatnan.

Mga paksa

1. Tema ng moral na pagpili. Ang sentral na tema ay ang sitwasyon ng White Guards, na napipilitang pumili kung lalahok sa walang kabuluhang mga laban para sa kapangyarihan ng nakatakas na hetman o ililigtas pa rin ang kanilang buhay. Ang mga Allies ay hindi dumating upang iligtas, at ang lungsod ay nakuha ng mga Petliurists, at, sa huli, ng mga Bolsheviks - isang tunay na puwersa na nagbabanta sa lumang paraan ng pamumuhay at sistemang pampulitika.
2. Kawalang-tatag sa pulitika. Ang mga kaganapan ay naganap pagkatapos ng mga kaganapan ng Rebolusyong Oktubre at ang pagbitay kay Nicholas II, nang agawin ng mga Bolshevik ang kapangyarihan sa St. Petersburg at patuloy na pinalakas ang kanilang mga posisyon. Ang mga Petliurists na nakakuha ng Kyiv (sa nobela - ang Lungsod) ay mahina sa harap ng mga Bolshevik, gayundin ang mga White Guards. Ang "The White Guard" ay isang trahedya na nobela tungkol sa kung paano namamatay ang mga intelihente at lahat ng bagay na konektado sa kanila.
3. Ang nobela ay naglalaman ng mga motif ng Bibliya, at upang mapahusay ang kanilang tunog, ipinakilala ng may-akda ang imahe ng isang pasyente na nahuhumaling sa relihiyong Kristiyano na lumapit sa doktor na si Alexei Turbin para sa paggamot. Nagsisimula ang nobela sa isang countdown mula sa Nativity of Christ, at bago ang katapusan, mga linya mula sa Apocalypse of St. John theologian. Iyon ay, ang kapalaran ng Lungsod, na nakuha ng mga Petliurists at Bolsheviks, ay inihambing sa nobela sa Apocalypse.

Mga simbolo ng Kristiyano

• Ang isang baliw na pasyente na pumunta sa Turbin para sa isang appointment ay tumawag sa mga Bolsheviks na "mga anghel," at si Petliura ay inilabas mula sa cell No. 666 (sa Revelation of John the Theologian - ang bilang ng Beast, ang Antikristo).
• Ang bahay sa Alekseevsky Spusk ay No. 13, at ang numerong ito, tulad ng kilala sa mga tanyag na pamahiin, ay ang "dosena ng diyablo", isang malas na numero, at iba't ibang kasawian ang nangyari sa bahay ng mga Turbin - namatay ang mga magulang, ang nakatatandang kapatid ay nakatanggap ng isang mortal na sugat at halos hindi na nabubuhay, at si Elena ay iniwan at ang asawa ay nagtaksil (at ang pagtataksil ay isang katangian ni Judas Iscariote).
• Ang nobela ay naglalaman ng imahe ng Ina ng Diyos, kung saan nananalangin si Elena at hiniling na iligtas si Alexei mula sa kamatayan. Sa kakila-kilabot na panahon na inilarawan sa nobela, nakaranas si Elena ng mga katulad na karanasan bilang Birheng Maria, ngunit hindi para sa kanyang anak, ngunit para sa kanyang kapatid, na sa huli ay nagtagumpay sa kamatayan tulad ni Kristo.
• Gayundin sa nobela ay may tema ng pagkakapantay-pantay sa harap ng hukuman ng Diyos. Ang lahat ay pantay-pantay sa harap niya - pareho ang White Guards at ang mga sundalo ng Red Army. Si Alexey Turbin ay may pangarap tungkol sa langit - kung paano nakarating doon si Colonel Nai-Tours, mga puting opisyal at mga sundalo ng Red Army: lahat sila ay nakatakdang mapunta sa langit bilang mga nahulog sa larangan ng digmaan, ngunit walang pakialam ang Diyos kung naniniwala sila sa kanya o hindi. Ang hustisya, ayon sa nobela, ay umiiral lamang sa langit, at sa makasalanang lupa ang kawalang-diyos, dugo, at karahasan ay naghahari sa ilalim ng pulang limang-tulis na bituin.

Mga isyu

Ang problema ng nobelang "The White Guard" ay ang walang pag-asa, kalagayan ng mga intelihente, bilang isang dayuhan sa klase sa mga nanalo. Ang kanilang trahedya ay ang drama ng buong bansa, dahil kung wala ang intelektwal at kultural na piling tao, ang Russia ay hindi makakaunlad nang maayos.

• Kawalang-dangal at kaduwagan. Kung ang Turbins, Myshlaevsky, Shervinsky, Karas, Nai-Tours ay nagkakaisa at ipagtanggol ang amang bayan hanggang sa huling patak ng dugo, kung gayon mas gusto ni Talberg at ng hetman na tumakas tulad ng mga daga mula sa isang lumulubog na barko, at ang mga indibidwal tulad ni Vasily Lisovich ay duwag, tuso at umangkop sa mga kasalukuyang kondisyon.
• Gayundin, ang isa sa mga pangunahing problema ng nobela ay ang pagpili sa pagitan ng moral na tungkulin at buhay. Ang tanong ay tahasang ibinibigay - mayroon bang anumang punto sa marangal na pagtatanggol sa isang pamahalaan na walang galang na umalis sa amang bayan sa pinakamahihirap na panahon para dito, at may sagot sa mismong tanong na ito: walang kabuluhan, sa kasong ito ang buhay ay inilalagay sa unang lugar.
• Ang paghihiwalay ng lipunang Ruso. Bilang karagdagan, ang problema sa akdang "The White Guard" ay nakasalalay sa saloobin ng mga tao sa kung ano ang nangyayari. Ang mga tao ay hindi sumusuporta sa mga opisyal at White Guards at, sa pangkalahatan, pumanig sa mga Petliurists, dahil sa kabilang panig ay mayroong kawalan ng batas at permissiveness.
• Digmaang Sibil. Pinaghahambing ng nobela ang tatlong pwersa - ang White Guards, Petliurists at Bolsheviks, at isa sa mga ito ay intermediate, pansamantala lamang - ang Petliurists. Ang paglaban sa mga Petliurists ay hindi magkakaroon ng ganoong kalakas na epekto sa takbo ng kasaysayan gaya ng labanan sa pagitan ng White Guards at ng mga Bolsheviks - dalawang tunay na pwersa, ang isa ay matatalo at lulubog sa limot magpakailanman - ito ang Puti. Guard.

Ibig sabihin

Sa pangkalahatan, ang kahulugan ng nobelang "The White Guard" ay pakikibaka. Ang pakikibaka sa pagitan ng katapangan at kaduwagan, karangalan at kasiraang-puri, mabuti at masama, ang Diyos at ang diyablo. Ang lakas ng loob at karangalan ay ang mga Turbin at ang kanilang mga kaibigan, si Nai-Tours, Colonel Malyshev, na binuwag ang mga kadete at hindi pinahintulutan silang mamatay. Ang duwag at kahihiyan, laban sa kanila, ay ang hetman, si Talberg, ang kapitan ng kawani na si Studzinsky, na, natatakot na lumabag sa utos, ay aarestuhin si Colonel Malyshev dahil gusto niyang buwagin ang mga kadete.

Ang mga ordinaryong mamamayan na hindi nakikilahok sa mga labanan ay tinasa din sa nobela ayon sa parehong pamantayan: karangalan, katapangan - kaduwagan, kawalang-dangal. Halimbawa, ang mga babaeng karakter - Elena, naghihintay para sa kanyang asawa na umalis sa kanya, si Irina Nai-Tours, na hindi natatakot na sumama kay Nikolka sa anatomical theater para sa katawan ng kanyang pinatay na kapatid na si Yulia Aleksandrovna Reiss - ito ang personipikasyon ng karangalan, lakas ng loob, determinasyon - at si Wanda, ang asawa ng inhinyero na si Lisovich, kuripot, sakim sa mga bagay-bagay - ay nagpapakilala sa duwag, kababaan. At si engineer Lisovich mismo ay maliit, duwag at kuripot. Si Lariosik, sa kabila ng lahat ng kanyang kalokohan at kalokohan, ay makatao at banayad, ito ay isang karakter na nagpapakilala, kung hindi katapangan at determinasyon, kung gayon ay simpleng kabaitan at kabaitan - mga katangian na kulang sa mga tao sa malupit na panahong iyon na inilarawan sa nobela.

Ang isa pang kahulugan ng nobelang "The White Guard" ay ang mga malapit sa Diyos ay hindi ang mga opisyal na naglilingkod sa kanya - hindi mga simbahan, ngunit ang mga taong, kahit na sa isang madugo at walang awa na panahon, nang ang kasamaan ay bumaba sa lupa, pinanatili ang mga butil. ng sangkatauhan sa kanilang sarili, at kahit na sila ay mga sundalo ng Pulang Hukbo. Sinabi ito sa panaginip ni Alexei Turbin - isang talinghaga mula sa nobelang "The White Guard", kung saan ipinaliwanag ng Diyos na ang mga White Guards ay pupunta sa kanilang paraiso, na may mga sahig ng simbahan, at ang mga sundalo ng Red Army ay pupunta sa kanila, na may mga pulang bituin. , dahil pareho silang naniniwala sa nakakasakit na kabutihan para sa amang bayan, kahit na sa magkaibang paraan. Ngunit ang kakanyahan ng pareho ay pareho, sa kabila ng katotohanan na sila ay nasa magkaibang panig. Ngunit ang mga simbahan, "mga lingkod ng Diyos," ayon sa talinghagang ito, ay hindi mapupunta sa langit, dahil marami sa kanila ang lumihis sa katotohanan. Kaya, ang diwa ng nobelang "The White Guard" ay ang sangkatauhan (kabutihan, karangalan, Diyos, katapangan) at kawalang-katauhan (kasamaan, diyablo, kahihiyan, duwag) ay palaging lalaban para sa kapangyarihan sa mundong ito. At hindi mahalaga sa ilalim ng kung ano ang mga banner na magaganap ang pakikibaka na ito - puti o pula, ngunit sa panig ng kasamaan ay palaging may karahasan, kalupitan at mga batayang katangian, na dapat salungatin ng kabutihan, awa, at katapatan. Sa walang hanggang pakikibaka na ito, mahalagang piliin hindi ang maginhawang bahagi, ngunit ang kanang bahagi.

Ang nobelang "The White Guard" ay unang nai-publish (hindi kumpleto) sa Russia, noong 1924. Ganap na nasa Paris: volume one - 1927, volume two - 1929. Ang "The White Guard" ay higit sa lahat ay autobiographical na nobela batay sa mga personal na impression ng manunulat sa Kyiv sa pagtatapos ng 1918 - simula ng 1919.

Ang pamilyang Turbin ay sa malaking lawak ng pamilyang Bulgakov. Ang turbiny ay ang pangalan ng pagkadalaga ng lola ni Bulgakov sa panig ng kanyang ina. Ang "White Guard" ay nagsimula noong 1922, pagkatapos ng pagkamatay ng ina ng manunulat. Walang mga manuskrito ng nobela ang nakaligtas. Ayon sa typist na si Raaben, na muling nag-type ng nobela, Ang White Guard ay orihinal na ipinaglihi bilang isang trilogy. Kabilang sa mga posibleng pamagat para sa mga nobela sa iminungkahing trilogy ang "The Midnight Cross" at "The White Cross." Ang mga prototype ng mga bayani ng nobela ay ang mga kaibigan at kakilala ni Bulgakov sa Kyiv.

Kaya, si Tenyente Viktor Viktorovich Myshlaevsky ay kinopya mula sa kanyang kaibigan sa pagkabata na si Nikolai Nikolaevich Sigaevsky. Ang prototype ng Tenyente Shervinsky ay isa pang kaibigan ng kabataan ni Bulgakov - si Yuri Leonidovich Gladyrevsky, isang baguhang mang-aawit. Sa "The White Guard" nagsusumikap si Bulgakov na ipakita sa mga tao at intelihente sa apoy ng digmaang sibil sa Ukraine. Ang pangunahing karakter, si Alexei Turbin, kahit na malinaw na autobiographical, ay, hindi katulad ng manunulat, hindi isang zemstvo na doktor na pormal na nakalista sa serbisyo militar, ngunit isang tunay na medikal na militar na nakakita at nakaranas ng maraming sa mga taon ng World War. Inihambing ng nobela ang dalawang grupo ng mga opisyal - ang mga "napopoot sa mga Bolshevik na may mainit at direktang poot, ang uri na maaaring humantong sa isang away" at "mga bumalik mula sa digmaan sa kanilang mga tahanan na may ideya, tulad ni Alexei Turbin, na magpahinga. at muling itatag ang isang di-militar, ngunit ordinaryong buhay ng tao."

Bulgakov sosyolohikal na tumpak na nagpapakita ng mga paggalaw ng masa ng panahon. Ipinakita niya ang maraming siglong pagkamuhi ng mga magsasaka sa mga may-ari ng lupa at mga opisyal, at ang mga bagong lumitaw, ngunit hindi gaanong malalim na pagkapoot para sa "mga mananakop." pambansang kilusan na si Petlyura ay tinawag ni Bulgakov na isa sa mga pangunahing tampok ng kanyang trabaho sa "The White Guard" mayroong isang patuloy na paglalarawan ng mga intelihente ng Russia bilang ang pinakamahusay na layer sa isang walang pakundangan na bansa.

Sa partikular, ang paglalarawan ng isang intelektwal na marangal na pamilya, sa pamamagitan ng kalooban ng makasaysayang kapalaran, na itinapon sa kampo ng White Guard sa panahon ng Digmaang Sibil, sa mga tradisyon ng "Digmaan at Kapayapaan". "The White Guard" - Marxist criticism ng 20s: "Oo, ang talento ni Bulgakov ay hindi kasing lalim ng napakatalino nito, at ang talento ay mahusay... At gayon pa man ang mga gawa ni Bulgakov ay hindi sikat. Wala sa kanila ang nakaapekto sa mga tao sa kabuuan. Mayroong isang misteryoso at malupit na pulutong." Ang talento ni Bulgakov ay hindi napuno ng interes sa mga tao, sa kanilang buhay, ang kanilang kagalakan at kalungkutan ay hindi makikilala mula kay Bulgakov.

M.A. Dalawang beses na naalala ni Bulgakov, sa dalawang magkaibang mga gawa niya, kung paano nagsimula ang kanyang trabaho sa nobelang "The White Guard" (1925). Sinabi ng bayani ng "Theatrical Novel" Maksudov: "Ipinanganak ito sa gabi nang magising ako pagkatapos ng isang malungkot na panaginip. Pinangarap ko ang aking bayan, niyebe, taglamig, ang Digmaang Sibil... Sa aking panaginip, isang tahimik na blizzard ang dumaan sa harapan ko, at pagkatapos ay lumitaw ang isang lumang piano at malapit dito ang mga tao na wala na sa mundo." Ang kuwentong "Sa Isang Lihim na Kaibigan" ay naglalaman ng iba pang mga detalye: "Hinala ko ang aking lampara sa barracks hangga't maaari hanggang sa mesa at naglagay ng pink na takip ng papel sa ibabaw ng berdeng takip nito, na naging dahilan upang mabuhay ang papel. Dito ko isinulat ang mga salita: “At ang mga patay ay hinatulan ayon sa nakasulat sa mga aklat, ayon sa kanilang mga gawa.” Pagkatapos ay nagsimula siyang magsulat, hindi pa alam kung ano ang mangyayari. Naalala ko na gusto ko talagang iparating kung gaano ito kasarap kapag mainit sa bahay, ang pagtunog ng orasan na parang tore sa silid-kainan, antok na pagkakatulog sa kama, mga libro at hamog na nagyelo...” Sa ganitong mood, nagsimulang lumikha si Bulgakov ng isang bagong nobela.

Si Mikhail Afanasyevich Bulgakov ay nagsimulang magsulat ng nobelang "The White Guard," ang pinakamahalagang libro para sa panitikang Ruso, noong 1822.

Noong 1922-1924, sumulat si Bulgakov ng mga artikulo para sa pahayagan na "Nakanune", na patuloy na inilathala sa pahayagan ng mga manggagawa sa tren na "Gudok", kung saan nakilala niya ang I. Babel, I. Ilf, E. Petrov, V. Kataev, Yu. Ayon kay Bulgakov mismo, ang konsepto ng nobelang "The White Guard" ay sa wakas ay nabuo noong 1922. Sa panahong ito, maraming mahahalagang kaganapan sa kanyang personal na buhay ang naganap: sa unang tatlong buwan ng taong ito, nakatanggap siya ng balita tungkol sa kapalaran ng kanyang mga kapatid, na hindi na niya nakita, at isang telegrama tungkol sa biglaang pagkamatay ng kanyang ina mula sa typhus. . Sa panahong ito, ang kakila-kilabot na mga impresyon ng mga taon ng Kyiv ay nakatanggap ng karagdagang impetus para sa sagisag sa pagkamalikhain.

Ayon sa mga memoir ng mga kontemporaryo, binalak ni Bulgakov na lumikha ng isang buong trilohiya, at nagsalita tungkol sa kanyang paboritong libro tulad nito: "Itinuturing kong kabiguan ang aking nobela, kahit na nakikilala ko ito sa iba ko pang mga bagay, dahil Sineseryoso ko ang ideya.” At ang tinatawag natin ngayon na "White Guard" ay naisip bilang ang unang bahagi ng trilogy at sa una ay may mga pangalang "Yellow Ensign", "Midnight Cross" at "White Cross": "Ang aksyon ng ikalawang bahagi ay dapat maganap sa ang Don, at sa ikatlong bahagi si Myshlaevsky ay mapupunta sa hanay ng Pulang Hukbo." Ang mga palatandaan ng planong ito ay makikita sa teksto ng The White Guard. Ngunit si Bulgakov ay hindi nagsulat ng isang trilohiya, na iniiwan ito sa Count A.N. Tolstoy ("Paglalakad sa Pagdurusa"). At ang tema ng "flight", emigration, sa "The White Guard" ay nakabalangkas lamang sa kuwento ng pag-alis ni Thalberg at sa episode ng pagbabasa ng "The Gentleman from San Francisco" ni Bunin.

Ang nobela ay nilikha sa panahon ng pinakamalaking pangangailangang materyal. Ang manunulat ay nagtrabaho sa gabi sa isang hindi mainit na silid, nagtrabaho nang mapusok at masigasig, at labis na pagod: "Ang ikatlong buhay. At ang aking ikatlong buhay ay namumulaklak sa desk. Ang tumpok ng mga kumot ay patuloy na namamaga. Sumulat ako gamit ang parehong lapis at tinta." Kasunod nito, ang may-akda ay bumalik sa kanyang paboritong nobela nang higit sa isang beses, na binalikan ang nakaraan. Sa isa sa mga entry na itinayo noong 1923, sinabi ni Bulgakov: "At tatapusin ko ang nobela, at, nangahas akong tiyakin sa iyo, ito ang magiging uri ng nobela na magpapainit sa kalangitan ..." At noong 1925 isinulat niya: "Ito ay isang kakila-kilabot na awa, kung ako ay nagkakamali at ang "White Guard" ay hindi isang malakas na bagay." Noong Agosto 31, 1923, ipinaalam ni Bulgakov kay Yu Slezkine: "Natapos ko ang nobela, ngunit hindi pa ito muling naisulat, namamalagi ito sa isang bunton, kung saan marami akong iniisip. May inaayos ako." Ito ay isang draft na bersyon ng teksto, na binanggit sa "Theatrical Novel": "Ang nobela ay tumatagal ng mahabang panahon upang mai-edit. Ito ay kinakailangan upang i-cross out ang maraming mga lugar, palitan ang daan-daang mga salita sa iba. Maraming trabaho, ngunit kailangan!" Hindi nasiyahan si Bulgakov sa kanyang trabaho, tumawid ng dose-dosenang mga pahina, lumikha ng mga bagong edisyon at variant. Ngunit sa simula ng 1924, nabasa ko na ang mga sipi mula sa "The White Guard" mula sa manunulat na si S. Zayaitsky at mula sa aking mga bagong kaibigan na Lyamins, kung isasaalang-alang ang aklat na tapos na.

Ang unang kilalang pagbanggit ng pagkumpleto ng nobela ay nagsimula noong Marso 1924. Ang nobela ay nai-publish sa ika-4 at ika-5 na libro ng magasing Rossiya noong 1925. Ngunit ang ika-6 na isyu sa huling bahagi ng nobela ay hindi nai-publish. Ayon sa mga mananaliksik, ang nobelang "The White Guard" ay isinulat pagkatapos ng premiere ng "Days of the Turbins" (1926) at ang paglikha ng "Run" (1928). Ang teksto ng huling ikatlong bahagi ng nobela, na naitama ng may-akda, ay inilathala noong 1929 ng Parisian publishing house na Concorde. Ang buong teksto ng nobela ay nai-publish sa Paris: volume one (1927), volume two (1929).

Dahil sa ang katunayan na ang "The White Guard" ay hindi nakumpleto ang publikasyon sa USSR, at ang mga dayuhang publikasyon ng huling bahagi ng 20s ay hindi madaling makuha sa tinubuang-bayan ng manunulat, ang unang nobela ni Bulgakov ay hindi nakatanggap ng maraming pansin mula sa pindutin. Ang sikat na kritiko na si A. Voronsky (1884-1937) sa pagtatapos ng 1925 ay tinawag na The White Guard, kasama ang Fatal Eggs, na mga gawa ng "namumukod-tanging kalidad ng panitikan." Ang tugon sa pahayag na ito ay isang matalim na pag-atake ng pinuno ng Russian Association of Proletarian Writers (RAPP) L. Averbakh (1903-1939) sa organ ng Rapp - ang magazine na "At the Literary Post". Nang maglaon, ang paggawa ng dula na "Days of the Turbins" batay sa nobelang "The White Guard" sa Moscow Art Theater noong taglagas ng 1926 ay nakatutok ang pansin ng mga kritiko sa gawaing ito, at ang nobela mismo ay nakalimutan.

Si K. Stanislavsky, na nag-aalala tungkol sa censorship ng "The Days of the Turbins," na orihinal na tinawag, tulad ng nobela, "The White Guard," mariing pinayuhan si Bulgakov na iwanan ang epithet na "puti," na tila hayagang pagalit sa marami. Ngunit pinahahalagahan ng manunulat ang mismong salitang ito. Sumang-ayon siya sa "krus", at sa "Disyembre", at sa "buran" sa halip na "bantay", ngunit hindi niya nais na talikuran ang kahulugan ng "puti", nakikita sa loob nito ang isang tanda ng espesyal na kadalisayan ng moral. ng kanyang mga minamahal na bayani, ang kanilang pag-aari sa Russian intelligentsia bilang mga bahagi ng pinakamahusay na stratum sa bansa.

Ang "The White Guard" ay isang nobelang autobiographical na batay sa mga personal na impression ng manunulat sa Kyiv sa pagtatapos ng 1918 - simula ng 1919. Ang mga miyembro ng pamilyang Turbin ay sumasalamin sa mga katangian ng mga kamag-anak ni Bulgakov. Ang turbiny ay ang pangalan ng pagkadalaga ng lola ni Bulgakov sa panig ng kanyang ina. Walang mga manuskrito ng nobela ang nakaligtas. Ang mga prototype ng mga bayani ng nobela ay ang mga kaibigan at kakilala ni Bulgakov sa Kyiv. Ang Tenyente Viktor Viktorovich Myshlaevsky ay kinopya mula sa kanyang kaibigan sa pagkabata na si Nikolai Nikolaevich Syngaevsky.

Ang prototype para kay Lieutenant Shervinsky ay isa pang kaibigan ng kabataan ni Bulgakov - si Yuri Leonidovich Gladyrevsky, isang baguhang mang-aawit (ang kalidad na ito ay ipinasa sa karakter), na nagsilbi sa mga tropa ni Hetman Pavel Petrovich Skoropadsky (1873-1945), ngunit hindi bilang isang adjutant . Pagkatapos ay nangibang-bansa siya. Ang prototype ni Elena Talberg (Turbina) ay kapatid ni Bulgakov, si Varvara Afanasyevna. Si Kapitan Talberg, ang kanyang asawa, ay may maraming pagkakatulad sa asawa ni Varvara Afanasyevna Bulgakova, si Leonid Sergeevich Karuma (1888-1968), isang Aleman sa kapanganakan, isang opisyal ng karera na unang nagsilbi sa Skoropadsky at pagkatapos ay ang mga Bolshevik.

Ang prototype ng Nikolka Turbin ay isa sa mga kapatid na M.A. Bulgakov. Ang pangalawang asawa ng manunulat, si Lyubov Evgenievna Belozerskaya-Bulgakova, ay sumulat sa kanyang aklat na "Memoirs": "Ang isa sa mga kapatid ni Mikhail Afanasyevich (Nikolai) ay isang doktor din. Ito ang personalidad ng aking nakababatang kapatid, si Nikolai, na gusto kong pag-isipan. Ang marangal at maaliwalas na maliit na tao na si Nikolka Turbin ay palaging mahal sa aking puso (lalo na sa nobelang "The White Guard". Sa dulang "Days of the Turbins" siya ay mas sketchy.). Sa aking buhay ay hindi ko nagawang makita si Nikolai Afanasyevich Bulgakov. Ito ang pinakabatang kinatawan ng propesyon na pinapaboran ng pamilyang Bulgakov - doktor ng medisina, bacteriologist, siyentipiko at mananaliksik, na namatay sa Paris noong 1966. Nag-aral siya sa Unibersidad ng Zagreb at naatasan sa departamento ng bacteriology doon.”

Ang nobela ay nilikha sa isang mahirap na oras para sa bansa. Ang batang Sobyet na Russia, na walang regular na hukbo, ay natagpuan ang sarili na nasangkot sa Digmaang Sibil. Ang mga pangarap ng taksil na si Hetman Mazepa, na ang pangalan ay hindi sinasadyang nabanggit sa nobela ni Bulgakov, ay nagkatotoo. Ang "White Guard" ay batay sa mga kaganapan na may kaugnayan sa mga kahihinatnan ng Brest-Litovsk Treaty, ayon sa kung saan ang Ukraine ay kinilala bilang isang malayang estado, ang "Ukrainian State" ay nilikha na pinamumunuan ni Hetman Skoropadsky, at ang mga refugee mula sa buong Russia ay sumugod. “sa ibang bansa.” Malinaw na inilarawan ni Bulgakov ang kanilang katayuan sa lipunan sa nobela.

Ang pilosopo na si Sergei Bulgakov, ang pinsan ng manunulat, sa kanyang aklat na "At the Feast of the Gods" ay inilarawan ang pagkamatay ng kanyang tinubuang-bayan tulad ng sumusunod: "May isang malakas na kapangyarihan, kailangan ng mga kaibigan, kakila-kilabot ng mga kaaway, at ngayon ito ay nabubulok na bangkay. , kung saan ang bawat piraso ay nahuhulog sa tuwa ng mga uwak na lumipad. Sa lugar ng ikaanim na bahagi ng mundo ay nagkaroon ng mabaho, nakanganga na butas...” Sumang-ayon si Mikhail Afanasyevich sa kanyang tiyuhin sa maraming aspeto. At hindi nagkataon na ang kakila-kilabot na larawang ito ay makikita sa artikulo ni M.A. Bulgakov "Mainit na Prospect" (1919). Si Studzinsky ay nagsasalita tungkol dito sa kanyang dula na "Days of the Turbins": "Nagkaroon kami ng Russia - isang mahusay na kapangyarihan ..." Kaya para kay Bulgakov, isang optimista at mahuhusay na satirist, ang kawalan ng pag-asa at kalungkutan ay naging mga panimulang punto sa paglikha ng isang libro ng pag-asa. Ang kahulugang ito ang pinakatumpak na sumasalamin sa nilalaman ng nobelang "The White Guard." Sa aklat na "At the Feast of the Gods," natagpuan ng manunulat ang isa pang ideya na mas malapit at mas kawili-wili: "Ang magiging Russia ay higit na nakasalalay sa kung paano tinutukoy ng mga intelihente ang sarili nito." Ang mga bayani ni Bulgakov ay masakit na naghahanap ng sagot sa tanong na ito.

Sa The White Guard, hinangad ni Bulgakov na ipakita ang mga tao at intelihente sa apoy ng Digmaang Sibil sa Ukraine. Ang pangunahing karakter, si Alexey Turbin, kahit na malinaw na autobiographical, ay, hindi katulad ng manunulat, hindi isang zemstvo na doktor na pormal na nakalista sa serbisyo militar, ngunit isang tunay na medikal na militar na nakakita at nakaranas ng maraming sa mga taon ng World War. Maraming bagay ang naglalapit sa may-akda sa kanyang bayani: mahinahon na tapang, pananampalataya sa lumang Russia, at higit sa lahat, ang pangarap ng isang mapayapang buhay.

“Kailangan mong mahalin ang iyong mga bayani; kung hindi ito mangyayari, hindi ko pinapayuhan ang sinuman na kunin ang panulat - makakaranas ka ng mga pinakamalaking problema, kaya alam mo," sabi ng "Theatrical Novel", at ito ang pangunahing batas ng gawain ni Bulgakov. Sa nobelang "The White Guard" pinag-uusapan niya ang tungkol sa mga puting opisyal at intelihente bilang mga ordinaryong tao, inilalantad ang kanilang kabataang mundo ng kaluluwa, kagandahan, katalinuhan at lakas, at ipinakita ang kanilang mga kaaway bilang mga buhay na tao.

Tumanggi ang pamayanang pampanitikan na kilalanin ang mga merito ng nobela. Sa halos tatlong daang pagsusuri, tatlong positibo lang ang binilang ni Bulgakov, at inuri ang iba bilang "masungit at mapang-abuso." Ang manunulat ay nakatanggap ng mga bastos na pagsusuri. Sa isa sa mga artikulo, tinawag si Bulgakov na "isang bagong burgis na basura, na nagwiwisik ng lason ngunit walang lakas na laway sa uring manggagawa, sa mga mithiin nitong komunista."

"Kasinungalingan ng klase", "isang mapang-uyam na pagtatangka na gawing ideyal ang White Guard", "isang pagtatangka na ipagkasundo ang mambabasa sa monarkiya, Black Hundred na opisyal", "nakatagong kontra-rebolusyonismo" - hindi ito isang kumpletong listahan ng mga katangian na iniugnay sa "White Guard" ng mga naniniwala na ang pangunahing bagay sa panitikan ay ang posisyong pampulitika ng manunulat, ang kanyang saloobin sa "mga puti" at "mga pula".

Ang isa sa mga pangunahing motibo ng "White Guard" ay ang pananampalataya sa buhay at ang matagumpay na kapangyarihan nito. Samakatuwid, ang aklat na ito, na itinuturing na ipinagbabawal sa loob ng maraming dekada, ay natagpuan ang mambabasa nito, natagpuan ang pangalawang buhay sa lahat ng kayamanan at karilagan ng buhay na salita ni Bulgakov. Ang manunulat ng Kiev na si Viktor Nekrasov, na nagbasa ng The White Guard noong 60s, ay wastong nabanggit: "Wala, lumalabas, kumupas, walang luma na. Parang ang apatnapung taon na ito ay hindi kailanman nangyari... sa harap ng ating mga mata ay isang malinaw na himala ang nangyari, isang bagay na napakabihirang mangyari sa panitikan at hindi sa lahat - isang muling pagsilang ang naganap.” Ang buhay ng mga bayani ng nobela ay nagpapatuloy ngayon, ngunit sa ibang direksyon.

http://www.litra.ru/composition/get/coid/00023601184864125638/wo

http://www.licey.net/lit/guard/history

Mga Ilustrasyon:

Ngayon ay nagsisimula kami ng isang pag-uusap tungkol sa isa sa pinakasikat, pinakamahusay na manunulat ng Russia noong panahon ng Sobyet, si Mikhail Afanasyevich Bulgakov, at ang aming susunod na panayam ay iuukol sa kanyang huling nobela, "Ang Guro at Margarita." At ngayon ay pag-uusapan natin ang tungkol sa unang nobela ni Bulgakov, "The White Guard," na isinulat noong kalagitnaan ng 1920s, ang unang bahagi nito ay nai-publish sa magazine na "Russia" noong 1925, at ang buong nobela ay unang nai-publish sa France sa Russian noong 1927-29.

Sa aming mga lektura, napag-usapan na namin nang maraming beses ang tungkol kay Bulgakov bilang isang manunulat sa Moscow, at hindi ito sinasadya, dahil siyempre, imposibleng laktawan ang figure na ito, kahit na si Bulgakov mismo, tulad ng alam mo, siyempre, ay hindi Muscovite.

Siya ay isang residente ng Kyivian, at Kyiv ay lumitaw sa marami sa kanyang mga gawa, at mayroong kahit isang kahanga-hangang libro ng Kyiv researcher na si Miron Semenovich Petrovsky tungkol sa Kyiv at ang papel nito sa buhay at gawain ni Bulgakov. At ang nobela na pag-uusapan natin ngayon, ang setting nito ay Kyiv. Sa pagtatapos ng 1918, ang aksyon ng "The White Guard" ay nagbubukas sa Kyiv.

Napakahalaga dito na magsabi ng ilang mga salita tungkol sa kung paano isinulat ni Bulgakov ang tekstong ito. Una, kailangan mo, siyempre, na malaman na si Bulgakov ay hindi isang tagamasid sa labas sa Digmaang Sibil na ito, na naganap sa Russia pagkatapos ng Oktubre 1917, at nakipaglaban siya sa panig ng mga puti. At, sa katunayan, umalis siya patungong Moscow (hindi kaagad, gayunpaman, sa kabisera, ngunit sa pamamagitan ng Vladikavkaz), na bahagyang sumasakop sa kanyang mga track. Nagpasya siyang manatili sa Soviet Russia. Kailangan niyang simulan ang kanyang talambuhay mula sa simula. Ang Moscow ay isang lungsod lamang kung saan magagawa ito.

At, pagdating sa Moscow, siya, tulad ng marami sa mga manunulat na napag-usapan na natin - tulad ni Yuri Olesha, tulad ni Ilya Ilf at tulad ni Valentin Kataev, kung saan hindi kami nagtalaga ng isang espesyal, hiwalay na panayam, ngunit natural din na lumilitaw ang lahat. ang oras sa aming mga pag-uusap tungkol sa panitikan sa panahon ng Sobyet noong 1920s at 30s - kaya, siya, tulad ng mga manunulat na ito, ay nakakuha ng trabaho sa pahayagan ng Gudok. At tulad ni Olesha, ang gawa niyang ito... At naglathala siya ng mga feuilleton sa pahayagang "Gudok", at hindi lamang sa pahayagang ito, sa "Gudok" lang siya naglathala ng pinakamaraming teksto, tila.

Siya, hindi katulad ni Mikhail Zoshchenko, na pinag-usapan namin nang detalyado at napagtanto ang kanyang produksyon ng feuilleton bilang seryoso, mahusay na panitikan, Bulgakov, tulad ni Olesha (narito muli ay maginhawang tandaan ang gayong pagkakaiba sa pagitan ng Petrograd at panitikan ng Moscow sa panahong ito ), at kaya, nakita ni Bulgakov ang gawaing ito bilang isang ganap na pag-hack, labis siyang nabibigatan dito, pinagalitan niya ang kanyang sarili sa kanyang mga talaarawan para sa pagbibigay ng kanyang sarili sa hackwork, sa halip na magsulat ng mga seryosong bagay. Gayunpaman, kung sisimulan nating ihambing ang kanyang mga feuilleton sa pahayagan at ang mga feuilleton na na-publish sa mga nakakatawang magasin kasama ang kanyang mga seryosong gawa, kasama ang "The Master and Margarita", na may "Notes of a Dead Man", "Theatrical Novel", na may "Fatal Eggs. ”, na may "puso ng aso" at kahit na sa "White Guard", makikita natin na si Bulgakov, siyempre, ay hindi dumaan sa paaralang ito nang walang kabuluhan, na marami siyang natutunan bilang isang feuilletonist, at ang kanyang estilo, ang kanyang tono ay higit sa lahat ay binuo nang tumpak sa oras na isinulat niya ang mga feuilleton.

Sa pagsasaalang-alang na ito, ito ay maginhawa upang ihambing ang Bulgakov, siyempre, sa Chekhov. Dito natin maaalala ang isa pang parallel o dalawang parallel. Si Bulgakov, tulad ni Chekhov, tulad ng kilala, ay nakatanggap ng medikal na edukasyon.

At, tulad ni Chekhov, si Bulgakov ay hindi lamang isang manunulat ng prosa, ngunit isang playwright, at kahit na, tulad ni Chekhov, ang Art Theater ay naging pangunahing teatro sa kanyang buhay, at, tulad ni Chekhov, si Bulgakov ay nagtrabaho kasama si Stanislavsky. Kaya, sa paggawa ng patagilid na ito, bumalik tayo sa pangunahing paksa.

Napagtanto ni Bulgakov ang kanyang produksyon ng feuilleton bilang isang bagay na isinulat ng eksklusibo para sa pera. Sumulat siya ng The White Guard nang buong taimtim. Sumulat siya sa medyo mahirap na mga kondisyon, dahil ang Moscow noong 1920s ay nabuhay nang hindi maganda, hindi bababa sa layer kung saan kabilang si Bulgakov.

At si Tatyana Lappa, ang kanyang asawa mula noong 1913, at kung kanino ang "The White Guard" ay orihinal na dapat italaga (bilang isang resulta ay nakatuon ito sa pangalawang asawa ni Bulgakov, si Lyubov Belozerskaya), ay nagsalita tungkol sa kung paano isinulat ni Bulgakov ang tekstong ito: "Isinulat " White Guard" sa night guard" at gusto kong umupo sa malapit, nananahi. Ang kanyang mga kamay at paa ay malamig, sinabi niya sa akin: "Bilisan mo, mabilis, mainit na tubig." Nag-init ako ng tubig sa isang kerosene stove, inilagay niya ang kanyang mga kamay sa isang palanggana ng mainit na tubig." At sa mga mahihirap na kondisyong ito ay isinulat ni Bulgakov ang kanyang teksto.

Bilang karagdagan sa mga memoir ni Lappa, maaalala ng isa, halimbawa, ang magagandang pahina ng "Mga Tala ng isang Patay na Tao," kung saan ang autobiographical na karakter ay nagsusulat din ng isang nobela na tinatawag na "Black Snow," at, siyempre, ito ay "The White Guard. ” ang ibig sabihin niyan. Alalahanin natin ang dalawang bagay na ito: ito ay isang mahalagang aklat na nakasulat sa oras na iyon, sa gabi, sa gabi, dahil sa araw ang lahat ng lakas ay inaalis ng mga feuilleton, at ikalawa, ang aklat na ito ay isinulat hindi lamang ng isang saksi, ang aklat na ito ay isinulat ng isang kalahok sa mga kaganapan na nakipaglaban sa isa sa panig, na nakipaglaban sa panig na natalo. Ngunit, sa isang paraan o iba pa, dahil sa iba't ibang mga pangyayari, pangunahin dahil sa ang katunayan na siya ay isang makabayan ng Russia (paumanhin para sa mga malalaking salita, ngunit tila sa akin ay ganap na masasabi ang mga ito), nagpasya siyang manatili sa bansa kung saan ang mga nanalo na nakalaban niya, ang kanyang mga kaaway ay natalo. Para sa akin, marami itong ipinapaliwanag sa The White Guard, sa kung anong tema ang pinili ni Bulgakov para sa nobelang ito, at kung paano nalutas ang temang ito sa nobela.

Bago simulan ang pagsusuri ng gawaing ito, ipaalala ko lang sa iyo na orihinal na nilayon ni Bulgakov na magsulat ng isang trilohiya. Ito ay dapat na isang trilogy, kung saan ang "The White Guard" ay dapat na ang unang bahagi lamang, at sa pangkalahatan ang buong panahon ng Civil War ay dapat na inilarawan, ngunit bilang isang resulta, nilimitahan ni Bulgakov ang kanyang sarili sa ito lamang. nobela, na kalaunan ay muling ginawa sa dulang "Mga Araw ng Turbins", ay nakakuha ng napakalaking katanyagan sa entablado ng Moscow Art Theater at sa entablado ng Art Theater.

Mga Epigraph mula sa Pushkin at Apocalypse

Ngayon ay maaari na tayong magpatuloy sa direktang pag-uusap tungkol sa gawaing ito, at ipinapanukala kong subukang makita ang susi nito sa epigraph, o sa halip, sa dalawang epigraph kung saan ang nobelang ito ay sinamahan. Babasahin ko sila.

Ang unang epigraph: "Nagsimulang bumagsak ang pinong snow at biglang bumagsak sa mga natuklap. Ang hangin ay umungol; nagkaroon ng snowstorm. Sa isang iglap, naghalo ang madilim na kalangitan sa dagat na niyebe. Naglaho na ang lahat.

Well, master," sigaw ng kutsero, "gulo: isang snowstorm!"

"Anak ni Kapitan". Ikalawang epigraph: "At ang mga patay ay hinatulan ayon sa nasusulat sa mga aklat, ayon sa kanilang mga gawa..."

Hindi nilagdaan ni Bulgakov ang pangalawang epigraph. Hindi niya ipinaliwanag kung saan kinuha ang epigraph na ito, at mayroon siyang mga dahilan para dito, pangunahing nauugnay sa censorship. Sa parehong "Theatrical Novel" naaalala namin na ang editor na si Rudolphi, na nagbabasa ng nobelang "Black Snow", ay nag-utos sa may-akda na tanggalin ang tatlong salita mula sa tekstong ito, at lahat ng mga ito ay konektado sa mga motibo sa relihiyon. Sa partikular, ang salitang "Diyos" ay tinatanggal. Ngunit karamihan sa mga mambabasa noong panahong iyon, siyempre, alam na alam na ang quote na ito ay kinuha mula sa isa sa mga pinaka-nabasa, isa sa mga pinakatanyag na teksto na kasama sa Bagong Tipan - mula sa Apocalypse, mula sa ika-20 kabanata nito. Subukan nating mag-isip at mag-isip nang kaunti tungkol sa kung bakit pinili ni Bulgakov ang mga partikular na epigraph na ito, mula sa mga tekstong ito, at, marahil, ang pinaka-kagiliw-giliw na bagay ay hindi lamang kung bakit, ngunit kung paano ang mga epigraph na ito ay magkatabi sa bawat isa, kung ano ang kahulugan na inukit mula sa mga panipi mula sa "The Captain's Daughter" at mga panipi mula sa Apocalypse.

Sa Pushkin, tila, ang lahat ay napaka-simple. Pinili ni Bulgakov ang sumusunod na fragment ng snow para sa epigraph: isang blizzard, ang buong kalangitan ay natatakpan ng dagat ng niyebe. At sa katunayan, ang motif ng malamig na taglamig, ang motif ng snow na sumasakop sa lungsod. Hindi kailanman tinawag ni Bulgakov ang Kyiv sa pangalan sa nobela. Ang iba pang mga lungsod ay pinangalanan, Moscow, Petrograd, Kyiv ay hindi, at ito, siyempre, ay nagdaragdag ng mga simbolikong konotasyon sa nobela. Pag-uusapan namin ito sa iyo mamaya.

Kaya, sa katunayan, Kyiv, natatakpan ng niyebe, taglamig Kyiv - ito ay talagang isang mahalagang setting para sa buong teksto. Tulad ng naaalala natin, ang pangunahing aksyon ng nobela ay nagsisimula sa katotohanan na ang isang nagyelo, pinalamig na Myshlaevsky ay nagmumula sa malapit sa Kyiv patungo sa bahay ng magiliw na mga Turbin at nagpainit malapit sa kalan na ito. At ang kalan ay isa rin sa pinakamahalagang simbolo ng nobelang ito, at tiyak na pag-uusapan natin ito sa iyo ngayon. Ngunit gayon pa man, tila, ang gayong paliwanag ay hindi sapat.

Okay, well, snow. Bakit, sa mahigpit na pagsasalita, ito ay kinakailangan upang i-highlight ito sa paraang, prefacing ang buong teksto na may isang epigraph mula sa "The Captain's Daughter"? Sa tingin ko may dalawang bagay na dapat bigyang pansin. Una, kailangan mong bigyang pansin ang katotohanan na ang fragment na ito ng "The Captain's Daughter", lalo na: Petrusha Grinev, Savelich at ang kutsero ay natatakpan ng niyebe, at pagkatapos ay si Pugachev, ang tagapayo, ay lilitaw upang mailigtas sila mula sa niyebe. , mula sa blizzard na ito.

Ang fragment na ito ay tiyak na umaalingawngaw sa sikat na tula ng Pushkin, isa sa mga pangunahing huli na tula ni Pushkin, "Mga Demonyo." At sa gayon, ang roll call ng fragment na ito ay nagiging halata: isang tulay ang itinapon sa "Mga Demonyo" hanggang sa fragment na iyon ng Apocalypse kung saan...

Ang "The White Guard" (1923-1924) ay isa sa mga pinakatanyag na nobela ng namumukod-tanging manunulat ng prosa ng Russia na si Mikhail Afanasyevich Bulgakov (1891-1940). Ang nobela ay isang kamangha-manghang salaysay tungkol sa mga kalunus-lunos na pangyayari noong 1918 sa Ukraine, na nasa gitna ng kaguluhan ng Digmaang Sibil. Ang aklat ay inilaan para sa pinakamalawak na madla.

Nakatuon kay Lyubov Evgenievna Belozerskaya

Nagsimulang bumagsak ang pinong niyebe at biglang bumagsak sa mga natuklap.
Ang hangin ay umungol; nagkaroon ng snowstorm. Sa isang iglap
Naghalo ang madilim na kalangitan sa dagat na nalalatagan ng niyebe. Lahat
nawala.
"Buweno, master," sigaw ng kutsero, "gulo: isang bagyo ng niyebe!"
"Anak ni Kapitan"

At ang mga patay ay hinatulan ayon sa nakasulat sa mga aklat
ayon sa iyong mga gawa...

UNANG BAHAGI

Ang taon pagkatapos ng kapanganakan ni Kristo, 1918, ay isang mahusay at kakila-kilabot na taon, ang pangalawa mula noong simula ng rebolusyon. Ito ay puno ng araw sa tag-araw at niyebe sa taglamig, at dalawang bituin ang nakatayo lalo na mataas sa kalangitan: ang pastol na bituin - gabi Venus at pula, nanginginig Mars.
Ngunit ang mga araw, kapwa sa mapayapa at madugong mga taon, ay lumilipad na parang isang palaso, at hindi napansin ng mga batang Turbin kung paano dumating ang isang maputi at mabahong Disyembre sa mapait na hamog na nagyelo. Oh, ang aming Christmas tree lolo, kumikinang sa niyebe at kaligayahan! Nanay, maliwanag na reyna, nasaan ka?
Isang taon pagkatapos magpakasal ang anak na babae na si Elena kay kapitan Sergei Ivanovich Talberg, at sa linggo nang ang panganay na anak na si Alexey Vasilyevich Turbin, pagkatapos ng mahihirap na kampanya, serbisyo at problema, ay bumalik sa Ukraine sa Lungsod, sa kanyang katutubong pugad, isang puting kabaong na may katawan ng kanyang ina Sinira nila ang matarik na pagbaba ng Alekseevsky sa Podol, sa maliit na simbahan ng St. Nicholas the Good, na nasa Vzvoz.
Nang isagawa ang libing ng ina, Mayo noon, mahigpit na tinatakpan ng mga puno ng cherry at akasya ang mga bintana ng lanseta. Si Padre Alexander, na natitisod dahil sa kalungkutan at kahihiyan, lumiwanag at kumikinang sa mga gintong ilaw, at ang diyakono, kulay ube sa mukha at leeg, lahat ay huwad at ginto hanggang sa mga daliri ng kanyang mga bota, na lumulutang sa siwang, malungkot na umugong ng mga salita ng simbahan paalam sa ina na iniwan ang kanyang mga anak.
Sina Alexey, Elena, Talberg at Anyuta, na lumaki sa bahay ni Turbina, at si Nikolka, na natigilan sa kamatayan, na may isang cowlick na nakasabit sa kanyang kanang kilay, ay nakatayo sa paanan ng matandang kayumanggi na si Saint Nicholas. Ang mga asul na mata ni Nikolka, na nakalagay sa mga gilid ng isang mahabang ilong ng ibon, ay mukhang nalilito, pinatay. Paminsan-minsan ay dinadala niya sila sa iconostasis, sa arko ng altar, nalunod sa takipsilim, kung saan umakyat at kumurap ang malungkot at misteryosong matandang diyos. Bakit ganyan ang insulto? Kawalang-katarungan? Bakit kinailangang kunin ang aking ina nang lahat ay lumipat, nang dumating ang kaluwagan?
Ang Diyos, na lumilipad palayo sa itim, basag na kalangitan, ay hindi nagbigay ng sagot, at si Nikolka mismo ay hindi pa alam na ang lahat ng nangyayari ay palaging tulad ng nararapat, at para lamang sa ikabubuti.
Ginawa nila ang serbisyo ng libing, lumabas sa umaalingawngaw na mga slab ng beranda at sinamahan ang ina sa buong malaking lungsod patungo sa sementeryo, kung saan ang ama ay matagal nang nakahiga sa ilalim ng isang itim na marmol na krus. At inilibing nila si nanay. Eh... eh...

Maraming taon bago ang kanyang kamatayan, sa bahay No. 13 sa Alekseevsky Spusk, ang naka-tile na kalan sa silid-kainan ay nagpainit at nagpalaki ng maliit na Elena, Alexey ang matanda at napakaliit na Nikolka. Tulad ng madalas kong basahin ang "The Carpenter of Saardam" malapit sa kumikinang na tiled square, ang orasan ay naglalaro ng gavotte, at palaging sa katapusan ng Disyembre ay may amoy ng mga pine needle, at maraming kulay na paraffin na sinusunog sa mga berdeng sanga. Bilang tugon, ang mga tanso, na may gavotte, na nakatayo sa silid-tulugan ng ina, at ngayon si Elenka, ay tinalo ang mga itim na tore sa dingding sa silid-kainan. Matagal na silang binili ng tatay ko, noong ang mga babae ay nakasuot ng nakakatawang manggas na may mga bula sa balikat.

Sa sanaysay na "Kyiv-Gorod" noong 1923, isinulat ni Bulgakov:

"Kapag ang makalangit na kulog (pagkatapos ng lahat, may limitasyon sa makalangit na pasensya) ang pumatay sa bawat isang modernong manunulat at makalipas ang 50 taon ay lumitaw ang isang bagong tunay na Leo Tolstoy, isang kamangha-manghang libro tungkol sa mga dakilang labanan sa Kyiv ang malilikha."

Sa totoo lang, sumulat si Bulgakov ng isang mahusay na libro tungkol sa mga labanan sa Kyiv - ang aklat na ito ay tinatawag na "The White Guard". At kabilang sa mga manunulat na kung saan binibilang niya ang kanyang tradisyon at nakikita niya bilang kanyang mga nauna, una sa lahat ay kapansin-pansin si Leo Tolstoy.

Ang mga gawa na nauna sa The White Guard ay maaaring tawaging Digmaan at Kapayapaan, gayundin ang The Captain's Daughter. Ang tatlo sa mga akdang ito ay karaniwang tinatawag na mga nobelang pangkasaysayan. Ngunit ang mga ito ay hindi simple, at marahil ay hindi mga nobelang pangkasaysayan, ito ay mga talaan ng pamilya. Sa gitna ng bawat isa sa kanila ay pamilya. Ito ang bahay at pamilya na sinira ni Pugachev sa "The Captain's Daughter", kung saan kamakailan lamang ay kumakain si Grinev kasama si Ivan Ignatievich, sa Mironovs na nakilala niya si Pugachev. Si Napoleon ang sumisira sa bahay at pamilya, at ang pamamahala ng Pransya sa Moscow, at sasabihin ni Prinsipe Andrei kay Pierre: "Sinira ng mga Pranses ang aking bahay, pinatay ang aking ama, at darating upang sirain ang Moscow." Ang parehong bagay ay nangyayari sa White Guard. Kung saan nagtitipon ang mga kaibigan ng Turbins sa bahay, masisira ang lahat. Tulad ng sasabihin sa simula ng nobela, sila, ang mga batang Turbin, ay kailangang magdusa at magdusa pagkamatay ng kanilang ina.

At, siyempre, hindi sinasadya na ang tanda ng pagbagsak na buhay na ito ay mga cabinet na may mga libro, kung saan binibigyang diin ang presensya ni Natasha Rostova at ang anak na babae ng kapitan. At ang paraan ng Petliura ay ipinakita sa The White Guard ay lubos na nakapagpapaalaala kay Napoleon sa Digmaan at Kapayapaan. Ang numero 666 ay ang bilang ng cell kung saan nakaupo si Petlyura, ito ang numero ng hayop, at si Pierre Bezukhov, sa kanyang mga kalkulasyon (hindi masyadong tumpak, sa pamamagitan ng paraan), ay inaayos ang mga digital na kahulugan ng mga titik ng mga salita. "Emperor Napoleon" at "Russian Bezukhov" sa bilang na 666. Kaya naman ang tema ng halimaw ng apocalypse.

Maraming maliliit na magkakapatong sa pagitan ng aklat ni Tolstoy at ng nobela ni Bulgakov. Nai-Tours sa The White Guard burrs tulad ni Denisov sa War and Peace. Pero hindi ito sapat. Tulad ni Denisov, nilalabag niya ang mga regulasyon upang makakuha ng mga suplay para sa kanyang mga sundalo. Itinaboy ni Denisov ang isang convoy na may mga probisyon na inilaan para sa isa pang detatsment ng Russia - siya ay naging isang kriminal at nakatanggap ng parusa. Nilabag ng Nai-Tours ang mga regulasyon upang makakuha ng felt boots para sa kanyang mga sundalo: kumuha siya ng pistol at pinilit ang quartermaster general na ibigay ang felt boots. Larawan ni Kapitan Tushin mula sa Digmaan at Kapayapaan: "isang maliit na tao na may mahina, awkward na paggalaw." Malyshev mula sa "White Guard": "Ang kapitan ay maliit, na may mahabang matangos na ilong, nakasuot ng overcoat na may malaking kwelyo." Parehong hindi nila maalis ang kanilang sarili mula sa tubo, na patuloy nilang naninigarilyo. Pareho silang nag-iisa sa baterya - sila ay nakalimutan.

Narito si Prinsipe Andrey sa Digmaan at Kapayapaan:

“Ang mismong pag-iisip na siya ay natatakot ay nagpaangat sa kanya: “Hindi ako matatakot,” naisip niya.<…>"Ito na," naisip ni Prinsipe Andrei, hinawakan ang poste ng bandila.

At narito si Nikolka, ang pinakabata sa mga Turbin:

"Lubos na natigilan si Nikolka, ngunit sa sandaling iyon ay kinokontrol niya ang kanyang sarili at, nag-iisip nang may bilis ng kidlat: "Ito ang sandali kung kailan maaari kang maging isang bayani," sigaw niya sa kanyang nakakatusok na boses: "Huwag kang mangahas na bumangon! ” Makinig sa utos!’”

Ngunit si Nikolka, siyempre, ay may higit na pagkakatulad kay Nikolai Rostov kaysa kay Prinsipe Andrei. Si Rostov, nang marinig ang pag-awit ni Natasha, ay nag-iisip: "Lahat ng ito, at kasawian, at pera, at Dolokhov, at galit, at karangalan - lahat ng ito ay walang kapararakan ... ngunit narito ito - totoo." At narito ang mga iniisip ni Nikolka Turbin: "Oo, marahil ang lahat ng bagay sa mundo ay walang kapararakan, maliban sa isang tinig tulad ng kay Shervinsky," - ito ay si Nikolka na nakikinig sa Shervinsky, ang panauhin ng Turbins, kumanta. Hindi ko rin pinag-uusapan ang tungkol sa gayong pagpasa, ngunit kawili-wiling detalye, tulad ng katotohanan na pareho silang nagpapahayag ng isang toast sa kalusugan ng emperador (malinaw na ginagawa ito ni Nikolka Turbin nang huli).

Ang mga pagkakatulad sa pagitan nina Nikolka at Petya Rostov ay halata: pareho ay nakababatang kapatid na lalaki; naturalness, ardor, hindi makatwirang lakas ng loob, na sumisira kay Petya Rostov; isang crush kung saan pareho ang kasali.

Ang imahe ng nakababatang Turbin ay may mga tampok ng medyo ilang mga character mula sa Digmaan at Kapayapaan. Ngunit may iba pang mas mahalaga. Si Bulgakov, kasunod ni Tolstoy, ay hindi naglalagay ng kahalagahan sa papel ng isang makasaysayang pigura. Una, ang parirala ni Tolstoy:

"Sa mga makasaysayang kaganapan, ang tinatawag na mga dakilang tao ay mga label na nagbibigay ng pangalan sa kaganapan, na, tulad ng mga label, ay may hindi bababa sa anumang koneksyon sa kaganapan mismo."

At ngayon Bulgakov. Hindi sa banggitin ang hindi gaanong mahalagang Hetman Skoropadsky, narito ang sinabi tungkol kay Petlyura:

“Oo, wala siya. Ay walang. Kaya, walang kapararakan, alamat, mirage.<…>Lahat ng ito ay kalokohan. Hindi siya - ibang tao. Hindi iba, kundi pangatlo."

O ito, halimbawa, ay isa ring mahusay na roll call. Sa Digmaan at Kapayapaan, hindi bababa sa tatlong karakter - Napoleon, Prince Andrew at Pierre - ihambing ang labanan sa isang laro ng chess. At sa "The White Guard" sasabihin ni Bulgakov ang tungkol sa mga Bolshevik bilang ikatlong puwersa na lumitaw sa chessboard.

Alalahanin natin ang eksena sa Alexander Gymnasium: Si Alexey Turbin ay lumingon kay Alexander I, na inilalarawan sa larawan na nakabitin sa gymnasium, para sa tulong. At iminungkahi ni Myshlaevsky na sunugin ang gymnasium, tulad ng pagsunog ng Moscow sa panahon ni Alexander, upang walang makakuha nito. Ngunit ang pagkakaiba ay ang nasunog na Moscow ni Tolstoy ay isang paunang salita sa tagumpay. At ang mga Turbine ay tiyak na matatalo - sila ay magdurusa at mamamatay.

Isa pang quote, at isang ganap na prangka. Sa palagay ko ay labis na natuwa si Bulgakov noong isinulat niya ito. Sa totoo lang, ang digmaan sa Ukraine ay nauuna sa "isang tiyak na malamya na galit ng magsasaka":

“[Ang galit] ay dumaan sa unos ng niyebe at lamig sa mga holey bast na sapatos, na may dayami sa kanyang hubad, kulot na ulo at napaungol. Sa kanyang mga kamay ay may dala siyang isang mahusay na club, kung wala ito ay walang kumpleto sa gawain sa Rus."

Malinaw na ito ang "club ng digmang bayan", na kinanta ni Tolstoy sa "Digmaan at Kapayapaan" at kung saan hindi hilig ni Bulgakov na luwalhatiin. Ngunit isinulat ito ni Bulgakov hindi nang may pagkasuklam, ngunit bilang isang hindi maiiwasan: ang galit ng magsasaka na ito ay hindi maaaring makatulong ngunit umiral. Bagaman ang Bulgakov ay walang ideya ng mga magsasaka, hindi nagkataon na si Myshlaevsky sa nobela ay sarkastiko na nagsasalita tungkol sa lokal na "mga magsasaka na nagdadala ng Diyos ng Dostoevsky." Mayroon at hindi maaaring maging anumang paghanga sa katotohanan ng mga tao, walang Karataev ni Tolstoy sa The White Guard.

Ang mas kawili-wili ay ang mga masining na magkakapatong, kapag ang mga pangunahing komposisyon ng mga sandali ng dalawang libro ay konektado sa karaniwang pananaw ng mundo ng mga manunulat. Ang episode mula sa War and Peace ay pangarap ni Pierre. Si Pierre ay nasa pagkabihag, at nangangarap siya ng isang matandang lalaki, isang guro sa heograpiya. Ipinakita niya sa kanya ang isang bola, katulad ng isang globo, ngunit binubuo ng mga patak. Ang ilang mga patak ay natapon at nakakakuha ng iba, pagkatapos ay sila mismo ang nabasag at natapon. Sinabi ng matandang guro: "Ito ang buhay." Pagkatapos, si Pierre, na sumasalamin sa pagkamatay ni Karataev, ay nagsabi: "Buweno, si Karataev ay nalaglag at nawala." Si Petya Rostov ay nagkaroon ng pangalawang panaginip nang gabi ring iyon, isang musikal na panaginip. Si Petya ay natutulog sa isang partisan detachment, ang isang Cossack ay nagpapatalas ng kanyang sable, at ang lahat ng mga tunog - ang tunog ng isang sable na hinahasa, ang paghingi ng mga kabayo - ay magkakahalo, at iniisip ni Petya na nakakarinig siya ng isang fugue. Naririnig niya ang magkakasuwato na pagkakasundo ng mga boses, at sa tingin niya ay kaya niyang kontrolin. Ito ay isang imahe ng pagkakaisa, tulad ng globo na nakikita ni Pierre.

At sa pagtatapos ng nobelang "The White Guard" isa pang Petya, Petka Shcheglov, ay nakakita sa isang panaginip ng isang bola na nagsabog ng spray. At ito rin ang pag-asa na ang kasaysayan ay hindi nagtatapos sa dugo at kamatayan, hindi nagtatapos sa tagumpay ng bituin ng Mars. At ang mga huling linya ng "The White Guard" ay tungkol sa katotohanan na hindi tayo tumitingin sa langit at hindi nakikita ang mga bituin. Bakit hindi natin ihiwalay ang ating mga sarili sa ating mga gawain sa lupa at tingnan ang mga bituin? Baka sakaling mabunyag sa atin ang kahulugan ng mga nangyayari sa mundo.

Kaya, gaano kahalaga ang tradisyon ng Tolstoyan para sa Bulgakov? Sa isang liham sa gobyerno, na ipinadala niya sa katapusan ng Marso 1930, isinulat ni Bulgakov na sa "The White Guard" ay sinikap niyang ilarawan ang isang intelektwal-maharlika na pamilya, sa pamamagitan ng kalooban ng kapalaran na itinapon sa kampo ng White Guard sa panahon ng Sibil. Digmaan, sa mga tradisyon ng "Digmaan at kapayapaan." Ang ganitong imahe ay medyo natural para sa isang manunulat na malapit na konektado sa mga intelihente. Para kay Bulgakov, si Tolstoy ay isang hindi mapag-aalinlanganang manunulat sa buong buhay niya, ganap na may awtoridad, na sinusundan kung kanino itinuturing ni Bulgakov ang pinakadakilang karangalan at dignidad.