Ang Sagradong Kasaysayan ng Bibliya ng Lumang Tipan Pushkar Boris (Bishop Veniamin) Nikolaevich

Samson.

Nang ang mga Hudyo ay muling nagsimulang magpakasawa sa idolatriya, ang kanilang pambansang pagkakaisa ay nagsimulang humina, at hindi nagtagal ay nahulog sila sa ilalim ng pamamahala ng mga Filisteo. Ang mga Filisteo ay isa sa mga taong mahilig makipagdigma sa lupain ng Canaan. Dumating sila dito mula sa dagat at sinakop ang coastal valley sa timog-kanluran ng bansa. Ang mismong pangalan ng Palestine ay nagmula sa pangalan ng mga taong ito: Filisteo sa Hebrew - Peleshet, kaya Palestine. Ang mga Filisteo ay may limang lungsod, na pinamumunuan ng limang prinsipe. Lumipas ang kaunting oras - ang mga bagong dating ay naging masikip sa baybayin, at lumipat sila nang mas malalim sa Palestine sa mga lupain ng mga tribo ng Judah at Dan. Ang mga mandirigma na matitigas sa labanan, na nakasuot ng bakal, na noon ay hindi gaanong karaniwan sa Canaan, mabilis na dinurog ng mga Filisteo ang pira-pirasong puwersa ng mga Israelita, anupat sa loob ng apatnapung taon ay napilitan ang Israel na tiisin ang kanilang pamatok. Ang mga tao ay nawalan ng puso at nagsimulang mawalan ng pag-asa sa kanilang kaligtasan. At kaya, nang matanto ng mga Hudyo ang kanilang kasalanan sa harap ng Diyos, nagpadala ang Panginoon sa Israel ng isang tagapagligtas na pinangalanang Samson. Sa lipi ni Dan ay nanirahan noon ang isang Judio na nagngangalang Manoa, na ang asawa ay baog. Isang araw, nagpakita ang isang Anghel ng Panginoon sa mag-asawa at nagsabi na hindi magtatagal ay magkakaroon sila ng isang anak na lalaki na magiging Nazarite ng Diyos, hindi iinom ng alak, gupitin ang kanyang buhok, at ililigtas ang Israel mula sa pamatok ng mga Filisteo. Nagkatotoo ang hula ng Anghel. Ang batang lalaki, na pinangalanang Samson, ay mabilis na lumaki sa paningin ng kanyang mga magulang at di-nagtagal ay lumaki. Ang binata na may mahabang buhok sa ulo at makapangyarihang pangangatawan ay may pambihirang pisikal na lakas. Masigasig at mapusok sa pagkatao, nakikilala siya sa isang kahinaan: siya ay hindi pangkaraniwang mapagmahal. Isang araw, habang naglalakad sa lunsod ng Timnath, kung saan nakatira ang mga Filisteo, nakita niya ang isang babaeng Filisteo na nagustuhan niya sa unang tingin, at agad niyang ipinasya itong pakasalan. Ipinaalam ito ni Samson sa kanyang mga magulang. Sinimulan nilang hikayatin siya na huwag pumasok sa isang pagsasama ng mag-asawa sa anak na babae ng isang hindi tuli na Filisteo, ngunit ang matigas ang ulo na binata ay nagpilit sa kanyang sarili at humiling pa nga sa kanyang ama: "Dalhin mo sa akin dahil nagustuhan ko ito"( Hukom 14:3 ). Nang makitang magiging walang saysay ang kanilang pagtutol, nagpasya ang mga magulang na magpasakop sa kapritso ng kanilang masigasig na anak at pumayag na ipakasal siya sa isang Filisteo. Dahil sa hindi gustong ipagpaliban ng mahabang panahon ang kasal, pumunta si Samson at ang kanyang mga magulang sa nobya upang magkasundo sa araw ng kasal. Sa daan, nahulog siya sa likuran ng kanyang mga magulang, at biglang sumugod sa kanya ang isang batang leon mula sa ubasan. Hinawakan ng malakas na lalaki ang leon, pinunit ito na parang bata, at, na parang walang nangyari, ay nagpatuloy, nang hindi man lang sinabi sa kanyang mga magulang ang nangyari. Sa bahay ng nobya, tinanggap ang proposal ni Samson at itinakda ang araw ng kasal. At sa wakas ay dumating na ang pinakahihintay na araw ng kasal para kay Samson. Sumama siya sa kanyang mga magulang sa kanyang nobya. Sa pagdaan sa lugar kung saan nakahiga ang leon na kanyang pinagpira-piraso, nagulat siya nang makitang isang pulutong ng mga bubuyog ang namumugad sa kalansay ng leon at may naipon na rin na pulot-pukyutan; Kinuha ni Samson ang pulot-pukyutan, pinagpiyestahan ito nang buo, at pinagamot ang kanyang mga magulang sa pulot.

Ayon sa kaugalian ng mga Filisteo, ang pagdiriwang ng kasal ay tumagal ng pitong araw. Sa panahon ng kapistahan, nagmungkahi si Samson ng isang bugtong sa tatlumpung kaibigan niyang kasal sa mga Filisteo at nangako na kung malulutas nila ito, bibigyan niya sila ng tatlumpung manipis na kamiseta at tatlumpung palitan ng damit para dito. Masaya silang pumayag. At sinabi ni Samson sa kanila: "Sa kumakain nagmula ang lason, at sa malakas nagmula ang matamis"( Hukom 14:14 ). Ang mga Filisteo ay naguguluhan. Sa loob ng tatlong araw ay naguguluhan sila sa kakaibang bugtong at hindi makapagpasiya kung ano ang ibig sabihin ni Samson. Desperado, pumunta sila sa kanyang asawa at sinabi sa kanya: “Hikayatin ang iyong asawa na lutasin ang bugtong para sa atin; Kung hindi, susunugin ka namin at ang bahay ng iyong ama sa apoy; tinawag mo ba kami para pagnakawan kami?( Hukom 14:15 ). Ano ang dapat gawin ng babaeng ito? Sa takot sa mapangahas na pagbabanta, ginamit niya ang lahat ng kanyang katusuhan ng babae para lutasin ni Samson ang bugtong na ito para sa kanya. Umiyak ang babae, niloko siya at nanligaw hanggang sa sinabihan siya ng sikreto ng kanyang asawa. Sa ikapitong araw ng kapistahan, sinabi ng mga Filisteo kay Samson na may ngiti sa tagumpay: "Ano ang mas matamis kaysa pulot, at kung ano ang mas malakas kaysa sa isang leon! ( Hukom 14:18 ). Napagtanto ni Samson na ang kanyang asawa ay nagtaksil sa kanyang lihim. Naglalaman ng kanyang galit, sinagot niya sila ng nagkukunwaring kalmado: "Kung hindi mo sinisigawan ang aking inahing baka, hindi mo nahulaan ang aking bugtong."( Hukom 14:18 ). Nagalit at nasaktan, si Samson, pagkatapos ng piging ng kasalan, ay pumunta sa lungsod ng Ascalon, pinatay ang tatlumpung Filisteo doon, hinubad ang kanilang mga damit at ibinigay ang mga ito sa mga "nakalutas" ng bugtong. Hindi man lang niya nilingon ang kanyang taksil na asawa at pumunta sa kanyang mga magulang. Pagkaraan ng ilang panahon, nanlamig si Samson mula sa kanyang galit at nagsimulang manabik sa kanyang asawa. Dala ang isang bata para kumain bilang tanda ng pagkakasundo, nagmadaling pumunta si Samson sa kanyang asawa. Ngunit sa bahay ng kanyang biyenan ay isang ganap na hindi inaasahang insulto ang naghihintay sa kanya: nalaman niya na ang kanyang minamahal na asawa ay ibinigay sa kasal sa iba. Napahiya at ininsulto, nagalit si Samson at sinabi: "Ngayon, magiging tama ako sa mga Filisteo kung gagawin ko silang masama."( Hukom 15:3 ).

Sa gayon nagsimula ang pakikipagdigma ni Samson nang mag-isa sa mga Filisteo. Una sa lahat, nagpasya siyang maghiganti sa lungsod ng mga Filisteo kung saan nakatira ang kanyang dating asawa. Sa layuning ito, nahuli niya ang tatlong daang fox sa isang patibong, itinali ang mga ito sa buntot sa buntot, itinali ang nasusunog na mga sulo sa mga buntot at pinalayas ang mga natakot na hayop patungo sa lungsod. Ang mga fox ay sumugod na parang baliw, na nagniningas sa mga bukid, ubasan at taniman sa daan. Sa maikling panahon, ang lahat ng ari-arian ng mga Filisteong magsasaka ay naging alabok. Ang mga naninirahan sa Timnath, na baliw sa kawalan ng pag-asa, ay pinatay ang dating asawa ni Samson at ang kanyang ama. Ngunit hindi nito napatahimik si Samson. Tila mula sa lupa, lumaki siya sa mga kalsada sa harap ng mga nagdaraan, pinatay at naghasik ng labis na takot na kahit ang pinakamatapang sa matapang ay natatakot na makilala si Samson. Hindi ito maaaring magpatuloy nang matagal, at nagpasya ang mga Filisteo na wakasan ang paghahari ng takot ni Samson. Nilusob ng kanilang mga kawal ang Judea at, sa pagbabanta na wawasakin ang bansa, hiniling na ibigay sa kanila si Samson. Ang natakot na mga Hudyo ay nagpadala ng tatlong libong sundalo sa mga bundok, kung saan nagtatago si Samson sa isa sa mga yungib. Nang malaman na ayaw siyang patayin ng mga Hudyo, kusang-loob na umalis si Samson sa yungib at hinayaan ang sarili na matali ng mga lubid. Nang dinala siya sa kampo ng mga Filisteo at sinimulan nila siyang insultuhin, pinunit ni Samson ang mga lubid na parang mga sinulid, hinawakan ang bagong panga ng asno na nakahandusay sa lupa, at sinalakay ang kanyang mga nagpapahirap sa galit. Nagsimula ang takot sa kampo ng mga Filisteo at marami ang tumakas. Sinamantala ni Samson ang kalituhan at pumatay ng isang libong tao. Pagbalik sa kanyang kweba, masaya siyang huminog ng isang mayabang na kanta: "Sa mga panga ng isang asno, dalawang pulutong, sa mga panga ng isang asno ay nakapatay ako ng isang libong tao."( Hukom 15:16 ).

Hindi nagtagal si Samson sa kabundukan, dahil hinirang siya ng nagpapasalamat na mga Israelita bilang hukom. Mula noon, sa loob ng dalawampung taon ay pinamunuan niya sila, at ang kanyang pangalan ay nagpanginig sa mga Filisteo. Sa pag-asa sa sarili niyang lakas, hindi natakot si Samson na pumuntang mag-isa sa mga lungsod ng Filisteo. Minsan sa lunsod ng Gaza, binisita niya ang isang patutot at nanatili sa kanya magdamag. Nang malaman ito, isinara ng mga awtoridad ng lungsod ang mga pintuan ng lungsod sa gabi at naglagay ng mga bantay malapit sa kanila, na inutusang biglang salakayin si Samson sa umaga at patayin siya. Ngunit sa paanuman ay nahulaan ni Samson na sila ay naghahanda ng isang pagtambang laban sa kanya, at sa hatinggabi ay umalis siya sa bahay ng patutot. Ang mga guwardiya, na hindi inaasahan ang biglang pagsulpot ni Samson, ay tumakas. Pagkatapos ay sinira ni Samson ang pintuang-daan ng lungsod kasama ang mga hamba at mga kandado nito, ipinatong ang mga ito sa kanyang makapangyarihang mga balikat at dinala sa tuktok ng pinakamalapit na bundok. Bagaman sa pagkakataong ito ay nakatakas si Samson sa kamatayan sa kamay ng mga Filisteo at inilagay pa nga sila sa isang katawa-tawang posisyon, ngunit sa kanyang kahalayan ay nilapastangan niya ang panata ng Nazareo. Sa patuloy na pagtahak sa imoral na landas na ito, lumakad si Samson patungo sa kanyang kamatayan, at, habang nakasuot pa rin ng mahabang buhok, hindi na niya dinala ang Espiritu ng Diyos sa kanyang sarili. Di-nagtagal, ang mapagmahal na si Samson ay nahulog sa patibong ng isa pang Filisteong patutot na nagngangalang Delilah. Nalaman ito ng mga Filisteo at nagpasya silang kumilos sa pamamagitan ng panunuhol. Para sa malaking pera, hinikayat nila ang mapanlinlang na si Delilah na alamin kay Samson ang sikreto ng kanyang pambihirang lakas. Habang naghihintay para sa susunod na magiliw na pagpupulong, si Dalida, na may pinaka-inosente na tingin, ay nagtanong sa kanyang kasintahan kung ano ang sikreto ng kanyang lakas. Gayunpaman, si Samson, na tinuruan ng mapait na karanasan, ay sinubukang itago ang kanyang mga lihim at hindi sabihin kahit sa kanyang mga mahal sa buhay ang tungkol dito. Sa paghihinala sa kanyang taksil na maybahay ng pagkakanulo, nilinlang siya ni Samson sa tuwing inuusig siya nito sa tanong na ito. Ngunit nakilala ni Delila ang panlilinlang at humingi ng katapatan kay Samson. Sa wakas, hindi nakatiis si Samson at ipinagtapat sa kanya: "Walang labaha ang dumampi sa aking ulo, sapagkat ako ay Nazareno ng Diyos mula sa sinapupunan ng aking ina; ngunit kung ahit mo ako, ang aking lakas ay mawawala sa akin..."( Hukom 16:17 ). Agad namang nagpaalam si Dalida sa kanyang mga kababayan na pumunta sa kanya dala ang ipinangakong gantimpala. Samantala, siya mismo ang nagpatulog kay Samson sa kanyang mga tuhod at nag-utos na putulin ang pitong tirintas mula sa kanyang ulo. Pagkatapos, nagising siya, sumigaw siya: "Ang mga Filisteo ay dumarating para sa iyo, Samson!"( Hukom 16:20 ). Nang sandaling iyon ay nagtakbuhan ang mga Filisteo. Sinugod sila ni Samson, ngunit nawala ang kanyang lakas, at nasumpungan niya ang kanyang sarili sa mga kamay ng kanyang mga kaaway. Ikinadena ng mga Filisteo si Samson, dinukit ang kanyang mga mata at pinilit siya sa lungsod ng Gaza, sa isang piitan, upang gawing gilingang bato. Nagpasya ang mga Filisteo na ipagdiwang ang tagumpay laban sa kanilang kaaway sa pamamagitan ng mga sakripisyo at isang malaking piging sa templo ng kanilang diyos na si Dagon. Hiniling ng mga nakatutuwang pagano na dalhin si Samson sa kanila upang matamasa ang kanyang pagkahulog at sa gayon ay makapaghiganti sa kanya para sa lahat ng sandali ng takot, para sa lahat ng mga insultong dinanas nila mula sa kanya. Maputla, na walang laman ang mga butas ng mata, tumayo si Samson sa templo sa pagitan ng mga haligi at matiyagang tiniis ang pangungutya at pang-iinsulto. Tila siya ay naging walang magawa at sira ang pag-iisip. Walang sinuman ang makahuhula kung ano ang mga pagbabagong naganap sa kanyang kaluluwa sa panahong ito. Wala ring nakapansin na ang kanyang buhok, ang pinagmulan ng kanyang malaking lakas, ay tumubo muli. Tahimik na gumagalaw ang kanyang mga labi, bumulong siya ng isang panalangin: "Panginoong Diyos! alalahanin mo ako at palakasin mo ako ngayon lamang, O Diyos! upang ako ay makapaghiganti kaagad sa mga Filisteo para sa aking dalawang mata.”( Hukom 16:28 ). Pagkatapos, sa tulong ng isang guide boy, nilapitan niya ang dalawang haligi kung saan nakapatong ang templo, ipinatong ang kanyang mga kamay sa mga ito at napabulalas: “Mamatay ka, kaluluwa ko, kasama ng mga Filisteo! ( Huk. 16:30 ). Nagkaroon ng biglang katahimikan sa Templo ni Dagon. Ngayon lamang napagtanto ng mga Filisteo na hindi pa nila natatalo si Samson, ngunit huli na ang lahat. Pinilit ni Samson ang kanyang lakas at inilipat ang mga haligi. Ang templo ay gumuho sa isang napakalaking dagundong, inilibing ang bayani at tatlong libong Filisteo na nagsasaya doon sa ilalim ng mga guho nito.

Kaya't si Samson, sa gitna ng pangkalahatang kawalan ng pag-asa at depresyon, ay naglakas-loob na magsalita laban sa malupit na mga mapang-api at nag-iisang nagsasagawa ng isang magiting na pakikibaka laban sa kanila.

Ang kuwento ng buhay ni Samson ay malalim na nakapagtuturo para sa buong mga Israelita. Ang buong punto nito ay siya ay isang Nazareo. Nang tuparin niya ang panata ng Nazareo, siya ay di-pangkaraniwang malakas, ngunit nang siya, na nadadala ng mga kasiyahan sa laman, ay lumabag sa kanyang panata, siya ay naging mahina. Sa parehong aspeto siya ay hindi lamang isang uri, ngunit isa ring salamin kung saan makikilala ng Israel ang sarili at ang kasaysayan nito. Ang Israel ay isa ring uri ng Nazareo, bilang isang bayang nakaalay sa Diyos, at hangga't tinutupad nila ang kanilang tipan sa Diyos, hindi sila magagapi. Nang nilabag niya ang kasunduang ito, nagpakasasa sa mga senswal na pagnanasa at idolatriya - itong espirituwal na pangangalunya, nanghina ang kanyang lakas at naging miserableng alipin ng ilang paganong tao. Kaya, ang kuwento ng buhay ni Samson ay, kumbaga, ang personipikasyon ng kasaysayan ng mga Israelita mismo. Ipinakita niya na ang lakas ng isang tao ay nakasalalay sa mapanibughong pagbabantay sa kanilang pagkakaisa sa Diyos.

13:1–16:31 Samson Malinaw ang istruktura ng kuwento ni Samson. Pagkatapos ng pambungad na talata (13:1), na maikling nagbibigay ng makasaysayang background, ang mga talata 13:2–25 ay nagsasabi tungkol sa mahimalang pagsilang ni Samson. Ang kanyang pang-adultong buhay ay nagbubukas sa dalawang yugto sa mga kabanata 14 - 16. Isinalaysay ng una ang kanyang pagbisita sa Timnath (14:1) at

XXVII Samson Ang tatlong hukom ng Israel na sumunod kay Jephte ay namahala sa bayan nang mapayapa—Hesbon sa loob ng pitong taon, Elon sa sampung taon, at Abdon sa loob ng walong taon. Lahat sila ay nagtamasa ng mga pagpapala ng pamilya, nagkaroon ng maraming anak, at nagmamay-ari din ng malaking kayamanan, kaya,

Hukom Samson Nang muling magsimulang magpakasawa ang mga Hudyo sa idolatriya, nagsimulang humina ang kanilang pambansang pagkakaisa, at di-nagtagal ay nahulog sila sa ilalim ng pamumuno ng mga Filisteo. Ang mga mandirigma na matitigas sa labanan ay nakasuot ng bakal, na noon ay hindi pangkaraniwan sa Canaan, mabilis ang mga Filisteo

Samson Matagal pagkatapos ni Gideon, ipinadala ng Diyos ang mga Filisteo laban sa kanila para sa mga kasalanan ng mga Hudyo. Upang iligtas sila sa kanilang mga kaaway, tinawag ng Diyos si Samson.Ang ama ni Samson ay si Manoah. Matagal nang hindi nagkaanak ang asawa ni Manoa, ngunit isang araw ay nagpakita sa kanya ang isang anghel at nagsabi: “Malapit ka nang magsilang ng isang lalaki na

Samson Ang mga Filisteo ay nanatiling matigas ang ulo na mga kalaban ng mga Israelita sa mahabang panahon; sila ay nanirahan, tulad ng nabanggit sa itaas, sa unang kalahati ng ika-12 siglo BC sa baybaying bahagi ng Canaan. Ang kanilang mga lungsod dito ay Ascalon, Gaza, Azoth, Ekron at Gat. Isang Estado

Samson. Korte. 13–17 Nang muling magsimulang magpakasawa ang mga Judio sa idolatriya, nagsimulang humina ang kanilang pambansang pagkakaisa, at hindi nagtagal ay nahulog sila sa ilalim ng pamamahala ng mga Filisteo. Ang mga Filisteo ay isa sa mga taong mahilig makipagdigma sa lupain ng Canaan. Dumating sila dito mula sa dagat at sinakop

Si Hukom Samson Si Samson ay sikat sa kanyang pambihirang, supernatural na lakas. Mula sa kanyang kapanganakan, ayon sa mga tagubilin ng anghel ng Panginoon, siya ay nakatuon sa Diyos ng kanyang mga magulang at, bilang tanda nito, ay hindi dapat gupitin ang kanyang buhok. Isang araw, sinalakay siya ng isang batang leon sa isang parang. Samson

SAMSON. Pinunit ni Samson ang leon.Ang mga sumunod na hukom ng Israel na sina Hesbon, Elon, at Abdon, ay hindi kapansin-pansin sa anuman, maliban, marahil, sa kanilang pagkamayabong, na nakakagulat kahit noong mga panahong iyon. Binanggit lamang sila ng Bibliya. Ngunit si Samson sa hanay ng mga hukom ay ang pinakamaliwanag na pigura, si Samson,

Samson Ang mga anak ni Israel ay nagpatuloy sa paggawa ng masama sa paningin ng Panginoon, at ibinigay sila ng Panginoon sa kamay ng mga Filisteo sa loob ng apatnapung taon. ; baog ang kanyang asawa at hindi nanganak. 3 At ang anghel ng Panginoon ay napakita sa babae, at sinabi sa kaniya, Narito, ikaw

Samson at Delilah Pinagaling ng Diyos ang isa pang pagkabaog Ang hindi mapakali na mga anak ng Israel ay nagpatuloy sa paggawa ng masama sa paningin ng Panginoon. Sa pamamagitan ng kalooban ng Panginoon, sila'y ibinigay sa panahong ito sa mga kamay ng mga Filisteo sa loob ng apatnapung taon.Nang panahong iyon ay may isang lalaking taga-Zora na nagngangalang Manoa. Ang kanyang asawa ay baog at

Si Samson at si Delilah Ngunit isang araw ay naparoon si Samson sa Gaza at, nang makita ang isang patutot roon, ay sumiping sa kanya. Buweno, ito ay gawain ng isang karaniwang tao: pagkatapos ng lahat, ipinagbawal ng Panginoon ang paggamit ng mga asawa at babae, at ang mga patutot ay hindi binibilang, ito ang kanilang trabaho.Nabalitaan ng mga residente ng Gaza na si Samson ay dumating sa kanilang lugar. At naglakad na sila

Kung Paano Niloko ni Samson Sa wakas ay nagsawa na si Dalida kay Samson, at binuksan niya ang buong puso nito sa kanya. Siya, isang tulala sa tabi ng kalsada, ay walang ideya na hindi walang dahilan na gusto nitong malaman ang sikreto nito tungkol sa kapangyarihan nito, na isa lamang itong pekeng puta. Pagod na sa mga paninisi ni Dalida, Samson

Samson the Kamikaze Samantala, ang buhok sa kanyang ulo ay nagsimulang tumubo, at kasama nito ay bumalik ang kanyang lakas. Ngunit hindi ito inisip ng mga Filisteo, at kung nagtalaga sila ng lokal na barbero o kahit isang simpleng manggugupit ng tupa kay Samson, wala na sana itong alalahanin.Isang araw ang mga Filisteo

Samson Ang bagong silang na si Samson ay naging isang mahabang buhok na Nazareno. Siya ay magiging mas malakas kaysa sa lahat ng mga Judio, at ang leon ay matatalo niya. At magiging tapat siya sa Diyos. Tunay nga, hindi siya humihigop ng alak, Kundi siya ay umiibig sa isang babae: At ang babae ay lilipulin siya. At ang mga anak ni Israel ay patuloy na gumawa ng kasamaan sa harap ng kanilang mga mata

Samson Si Samson ay nabulag, siya ay nasaktan ng Panginoon, siya ay tinutuya at pinahiya ng mga anak ng kasalanan, at siya ay dinala sa isang piging. Doon, ibinaba ang kanyang mga mata na hindi nakikita sa lupa, nakinig siya sa mga pagtawa at pag-iyak, Ngunit ang kadiliman ay dumaloy sa kanyang harapan - at sa kakila-kilabot na kadiliman na ito ang nagbabantang mga mukha ng mga Arkanghel ay nasunog. Lumaki silang parang buhawi - at

Samson Si Samson ay nakilala sa pamamagitan ng kanyang pambihirang lakas. Minsan siya ay naglalakad sa isang parang at nakakita ng isang batang leon na gustong sumugod sa kanya, ngunit si Samson ay tumakbo patungo sa kanya, pinunit ang kanyang bibig sa kanyang mga kamay at pinatay siya. Sa ibang pagkakataon, nang ang mga kaaway, ang mga Filisteo, ay pinalibutan si Samson, kumuha siya ng buto,

Nagkataon na ang mga Israelita, higit sa lahat ng iba pang mga bansa, ay inapi ng mga Filisteo. Ang mga Filisteo ay mahilig makipagdigma at malakas, nanirahan sa mga nakukutaang lungsod sa tabi ng dagat at talagang isang panganib. Sinalakay nila ang mga Israelita, kinuha ang kanilang mga ari-arian, winasak ang buong nayon, lahat ng ito ay tumagal ng apatnapung taon.

Ang Panginoon, nang makita ito, ay ipinadala ang malakas na si Samson sa kanyang mga tao. Matagal nang walang anak ang ina ni Samson, ngunit isang magandang araw ay may nagsabi sa kanya na manganganak siya ng isang lalaki. Bago ang kapanganakan ng bata, kailangan niyang manguna sa isang partikular na banal na pamumuhay, hindi uminom ng alak o kumain ng baboy. Pagkatapos ng kapanganakan ng isang bata, hindi siya pinayagang gupitin ang kanyang buhok, ang kutsilyo ay hindi dapat hawakan ang kanyang ulo, dahil ang bata ay iaalay sa Diyos.

Nagulat ang ina ni Samson at sinabi sa kanyang asawa ang tungkol sa hindi pangkaraniwang bagay na ito. Hiniling ng asawang lalaki ang panauhin na nag-ulat ng balitang ito na pumasok sa bahay, ngunit tumanggi siya, at inutusan ang ama ni Samson na mag-alay ng isang bata sa Panginoon. Ang apoy sa ibabaw ng altar ay nagdala ng isang misteryosong mensahero sa langit... Ito ay ang Anghel ng Panginoon.

Tunay na lumakas si Samson at minsang natalo ang isang leon na sumalakay sa kanya gamit ang kanyang mga kamay. Pinrotektahan niya ang mga Israelita mula sa mga pagsalakay ng mga Filisteo, ngunit siya mismo ay umibig sa batang Filisteong si Delilah at pinakasalan ito. Sa kasal, tinanong ni Samson ang mga naroroon ng isang bugtong, na hindi kayang lutasin ng mga Filisteo at ipinadala ang kanyang asawa sa kanya na may kahilingang sabihin sa kanya ang sagot. Matapos malaman ng misis ang sagot ay agad niya itong sinabi sa mga kababayan. Nagalit si Samson at pinarusahan ang 30 Filisteo. Kaya nagsimula ang kanilang 20-taong paghaharap. Ang mga Filisteo, na nangangarap na talunin si Samson, ay pumunta kay Delilah at nangako sa kanya ng maraming pilak na barya kung malalaman niya ang lihim ng pambihirang lakas ni Samson.

Si Delila, na hindi pa nakakakilala ng ganoong kayaman, ay nagtaksil sa kanyang kasintahan at tinanong kung paano ito matatalo. Sinabi ni Samson kay Delilah na kung siya ay itali ng bago at basang mga lubid, hindi siya makakatakas. Ganito ang ginawa ni Delila nang makatulog si Samson at ginising siya, na sumisigaw ng “Samson! Ang mga Filisteo ay darating laban sa iyo." Tumayo si Samson at pinutol ang mga lubid. Napagtanto ni Delila na siya ay nalinlang at muling hiniling na ibunyag ang sikreto. Pagkatapos ay sinabi ni Samson na kung ang kanyang buhok lamang ay hahabi sa isang tela at ipinako sa isang bloke, siya ay mawawalan ng lakas. Ginawa ito ni Delila nang muling makatulog si Samson. Nagawa pang palayain ni Samson ang sarili.

Sa galit, binantaan ni Delila si Samson na iiwan siya nito kung hindi niya sasabihin ang totoo at napilitang aminin ni Samson na nasa buhok niya ang kanyang lakas.

Paano mo masasabing, "Mahal kita," ngunit ang iyong puso ay hindi sa akin? Narito, tatlong beses mo akong nilinlang at hindi mo sinabi sa akin kung ano ang iyong dakilang lakas.

At habang binibigatan niya siya ng kanyang mga salita araw-araw at pinahihirapan siya, ang kanyang kaluluwa ay naging mabigat hanggang sa kamatayan. At binuksan niya ang kanyang buong puso sa kanya, at sinabi sa kanya:

Ang labaha ay hindi dumampi sa aking ulo, sapagkat ako ay isang Nazareo ng Diyos mula sa sinapupunan ng aking ina; kung ahit mo ako, ang aking lakas ay aalis sa akin; Manghihina ako at magiging katulad ng ibang tao.

Si Delila, nang makitang binuksan niya ang kaniyang buong puso sa kaniya, ay nagsugo at tinawag ang mga pinuno ng mga Filisteo, na sinasabi sa kanila:

Alis na; binuksan niya ang buong puso niya sa akin.

Pagkatapos ay pinainom ni Delila si Samson ng alak at tinawag ang mga Filisteo, na pumutol ng pitong tirintas sa ulo ni Samson. Natanggap ni Delila ang ipinangakong kabayaran, at si Samson ay nahuli, pinahirapan, nilukit ang kanyang mga mata at inihagis sa bilangguan, kung saan napilitan siyang baligtarin ang mga gilingang bato na naggiling ng butil.

Isang araw nagtipon ang mga Filisteo para sa isang kapistahan bilang parangal sa paganong diyos na si Dagon. Sa kasiyahan, hiniling nilang magdala ng isang bulag na malakas upang kutyain siya. Ngunit ang buhok ni Samson ay tumubo na noong panahong iyon. Palibhasa'y tahimik na nananalangin na manumbalik ang lakas sa kaniya, si Samson, na sumisigaw ng “mamatay, aking kaluluwa, kasama ng mga Filisteo,” ay ibinaba ang bubong ng bahay. Siya mismo ay namatay sa ilalim ng mga guho, kasama ang mga Filisteo na nagpahirap sa kanya.

Ang alamat ni Samson at Delilah: interpretasyon

Maraming itinuturo sa atin ang kuwento nina Samson at Delilah, at hindi lamang ito tungkol sa:

• Pagkakanulo;
• Pagkadismaya;
• Sakit;

Sinimulan ni Samson na harapin ang mga Filisteo hindi lamang upang protektahan ang mga Israelita, ngunit ang mga personal na hinaing ang nag-udyok sa kanya at ang kanyang pisikal na pagkabulag ay naging simbolo ng espirituwal na pagkabulag at pagkawala ng direksyon. Maling ginamit ni Samson ang kapangyarihang ibinigay sa kanya ng Panginoon para protektahan ang kanyang sarili mula sa kanyang mga kaaway. Ang kwento nina Samson at Delilah ay ang kwento ng walang hanggang pakikibaka na nagpapatuloy sa pagitan ng mabuti at masama para sa kaluluwa ng tao.

L. Giordano "Samson at Delilah"

Mga makasaysayang katotohanan

Nabatid na talagang nilusob ng mga Filisteo ang mga Israelita noong mga araw na iyon.

), na ang mga pagsasamantala ay inilarawan sa aklat ng Bibliya ng Mga Hukom (13–16). Ang kuwento tungkol sa kanya ay mas mayaman sa mga alamat kaysa sa mga kuwento tungkol sa iba pang mga "hukom".

Ang kuwento ng kapanganakan ni Samson ay isang katangiang motif tungkol sa mahimalang regalo ng Diyos na isang anak sa isang baog na babae (tingnan ang Sarah, Rachel, Samuel). Ang isang anghel na ipinadala ng Diyos ay nagpahayag sa ina na siya ay manganganak ng isang anak na lalaki, na dapat ay isang Nazareo na nasa sinapupunan na ng ina, at samakatuwid siya ay ipinagbabawal na uminom ng alak o kumain ng anumang bagay na marumi (tingnan ang Ritual na kadalisayan), at kapag ang ipinanganak ang bata, hindi siya pinayagang maggupit ng buhok. Ipinahayag din ng anghel na ang bata ay nakatakdang simulan ang pagpapalaya sa Israel mula sa pamatok ng mga Filisteo (Mga Hukom 13:2–25).

Ang mga kuwento ni Samson, na isinalaysay sa aklat ng Mga Hukom, ay nauugnay sa tatlong babaeng Filisteo. Ang una ay nanirahan sa Filisteong lunsod ng Timna, o Timnata. Ginawa ni Samson ang kanyang unang gawa sa daan patungo sa Timnata, pinatay ang isang leon na sumalakay sa kanya gamit ang kanyang mga kamay. Sa Timnath, sa kanyang kasal, tinanong ni Samson ang mga Filisteo ng isang bugtong batay sa pangyayari sa leon, na hindi nila malutas, at hinikayat nila ang kasintahang babae na kunin ang sagot mula kay Samson. Nang matanto ni Samson na siya ay nalinlang, galit niyang sinalakay ang Askelon at, pagkapatay ng 30 Filisteo, ay bumalik sa kaniyang tahanan ng mga magulang. Nang makita ni Samson ang kaniyang asawa pagkaraan ng ilang araw, napag-alaman na ang kaniyang ama, sa paniniwalang iniwan siya ni Samson, ay pinakasalan siya sa “kaibigang pang-asawa” ni Samson. (15:2). Bilang pagganti, sinunog ni Samson ang mga bukid ng mga Filisteo, na nagpakawala ng 300 fox na may mga sulo na nakatali sa kanilang mga buntot. Nang malaman ng mga Filisteo ang dahilan ng galit ni Samson, sinunog ng mga Filisteo ang kaniyang di-tapat na asawa at ang kaniyang ama, ngunit itinuring ni Samson na hindi ito sapat at nagdulot ng matinding pinsala sa marami. Nagmartsa ang mga Filisteo sa Judea upang hulihin at parusahan si Samson. Ang natakot na mga Israelita ay nagpadala ng isang delegasyon ng tatlong libong tao kay Samson na humihiling na isuko niya ang kanyang sarili sa mga kamay ng mga Filisteo. Pumayag si Samson na igapos siya ng mga Israelita at ibigay siya sa mga Filisteo. Gayunpaman, nang siya ay dinala sa kampo ng mga Filisteo, madali niyang naputol ang mga lubid at, hinawakan ang buto ng panga ng isang asno, napatay niya ang isang libong Filisteo.

Ang ikalawang kuwento ay nagsasangkot ng isang Filisteong patutot sa Gaza. Pinalibutan ng mga Filisteo ang kanyang bahay upang mahuli si Samson sa umaga, ngunit bumangon siya sa hatinggabi, pinunit ang mga pintuan ng lungsod at dinala ang mga ito sa bundok, "na nasa daan patungo sa Hebron" (16:1). -3).

Ang ikatlong babaeng Filisteo, kung saan namatay si Samson, ay si Dlila (sa tradisyong Ruso na si Delilah, nang maglaon ay si Delilah), na nangako sa mga pinunong Filisteo para sa isang gantimpala upang malaman kung ano ang lakas ni Samson. Matapos ang tatlong hindi matagumpay na pagtatangka, sa wakas ay nalaman niya ang sikreto: ang pinagmumulan ng lakas ni Samson ay ang kanyang hindi pinutol na buhok (tingnan sa itaas). Matapos patulugin si Samson, inutusan ni Dlila na putulin ang “pitong tirintas ng kanyang ulo” (16:19). Nang mawalan ng lakas, si Samson ay dinakip ng mga Filisteo, binulag, ikinadena at itinapon sa bilangguan. Di-nagtagal, ang mga Filisteo ay nagdaos ng isang kapistahan kung saan nagpasalamat sila sa kanilang diyos na si Dagon sa paghatid kay Samson sa kanilang mga kamay, at pagkatapos ay dinala si Samson sa templo upang libangin sila. Samantala, ang buhok ni Samson ay nakaayos, at ang kanyang lakas ay nagsimulang bumalik sa kanya. Nang mag-alay ng panalangin sa Diyos, inilipat ni Samson ang mga haligi mula sa kanilang mga lugar, ang templo ay gumuho, at ang mga Filisteo at Samson na nagtipon doon ay namatay sa ilalim ng mga guho. “At ang mga patay na pinatay ni Samson sa kanyang kamatayan ay higit pa kaysa sa kanyang pinatay sa kanyang buhay” (16:30). Ang biblikal na salaysay tungkol kay Samson ay nagtatapos sa mensahe ng paglilibing kay Samson sa libingan ng pamilya sa pagitan ng Tzor'a at Eshtaol (16:31).

Ang Aklat ng Mga Hukom ay nag-uulat na si Samson ay “hinatulan” ang Israel sa loob ng 20 taon (15:20; 16:31). Si Samson ay iba sa iba pang "mga hukom": siya lamang ang isa na, maging sa sinapupunan ng kanyang ina, ay nakatakdang maging tagapagligtas ng Israel; ang tanging "hukom" na pinagkalooban ng higit sa tao na lakas, na gumaganap ng hindi pa nagagawang mga tagumpay sa mga pakikipaglaban sa kaaway; sa wakas, si Samson ang tanging "hukom" na nahulog sa mga kamay ng kaaway at namatay sa pagkabihag. Gayunpaman, sa kabila ng mga katutubong salita nito, ang imahe ni Samson ay umaangkop sa kalawakan ng "mga hukom" ng Israel, na kumilos sa ilalim ng patnubay ng "espiritu ng Diyos" na bumaba sa kanila at nagbigay sa kanila ng kapangyarihang "iligtas" ang Israel. Ang biblikal na kuwento ni Samson ay nagpapakita ng kumbinasyon ng mga elemento ng heroic-mythological at fairy-tale na may makasaysayang salaysay. Ang makasaysayang imahe ng "hukom", na si Samson, ay pinayaman ng mga alamat at mitolohiyang motif, na, ayon sa isang bilang ng mga mananaliksik, ay bumalik sa mga alamat ng astral, lalo na sa mitolohiya ng Araw (ang pangalan na "Samson" - literal na "solar", "ang mga tirintas ng kanyang ulo" - mga sinag ng araw, kung wala ang araw ay nawawala ang kapangyarihan nito).

Ang biblikal na kuwento tungkol kay Samson ay isa sa mga paboritong tema sa sining at panitikan, simula sa Renaissance (ang trahedya ni Hans Sachs "Samson", 1556, at maraming iba pang mga dula). Ang tema ay nakakuha ng partikular na katanyagan noong ika-17 siglo, lalo na sa mga Protestante, na ginamit ang imahe ni Samson bilang simbolo ng kanilang pakikibaka laban sa kapangyarihan ng Papa. Ang pinakamahalagang gawaing nilikha sa siglong ito ay ang drama ni J. Milton na "Samson the Wrestler" (1671; salin sa Ruso 1911). Kabilang sa mga gawa noong ika-18 siglo. Dapat pansinin: ang tula ni W. Blake (1783), ang patula na dula ni M. H. Luzzatto “Shimshon Ve- X Ha-Plishtim" ("Samson at ang mga Filisteo"), na mas kilala bilang "Ma'aseh Shimshon" ("Mga Gawa ni Samson"; 1727). Noong ika-19 na siglo ang paksang ito ay tinalakay ni A. Carino (mga 1820), Mihai Tempa (1863), A. de Vigny (1864); noong ika-20 siglo F. Wedekind, S. Lange, L. Andreev at iba pa, pati na rin ang mga Hudyo na manunulat: V. Jabotinsky ("Samson of Nazareth", 1927, sa Russian; muling inilathala ng publishing house na "Biblioteka-Aliya", Jeremiah, 1990) ; Leah Goldberg (“A” X avat Shimshon" - "Pag-ibig ni Samson", 1951–52) at iba pa.

Sa fine art, ang mga episode mula sa buhay ni Samson ay inilalarawan sa marble bas-relief noong ika-4 na siglo. sa Naples Cathedral. Sa Middle Ages, ang mga eksena mula sa mga pagsasamantala ni Samson ay madalas na matatagpuan sa mga miniature ng libro. Ang mga pintura sa tema ng kwento ni Samson ay ipininta ng mga artista na sina A. Mantegna, Tintoretto, L. Cranach, Rembrandt, Van Dyck, Rubens at iba pa.

Sa musika, ang balangkas ni Samson ay makikita sa isang bilang ng mga oratorio ng mga kompositor sa Italya (Veracini, 1695; A. Scarlatti, 1696, at iba pa), France (J. F. Rameau, opera batay sa isang libretto ni Voltaire, 1732), Germany (G. F. Handel batay sa drama na sinulat ni J. Milton ang oratorio na "Samson"; premiered sa Covent Garden Theater noong 1744). Ang pinakasikat ay ang opera ng Pranses na kompositor na si C. Saint-Saëns "Samson at Delilah" (premiere noong 1877).

Ang kwento ng buhay at kamatayan ni Samson (Shimshon) ay maraming kalabuan. Ang mensahe na hinatulan ni Samson ang Israel sa loob ng dalawampung taon, dahil sa likas na lapidary at incoherence nito sa salaysay, ay mukhang isang huli na pagpasok upang mahanap ang bayani, na ang memorya ay napanatili sa mga tao, isang lugar sa mga pinuno ng Israel - mga hukom.

Sa hitsura ni Samson at sa kanyang mga pagsasamantala mayroong maraming mga tampok na likas sa mga bayani ng mga tao ng Aegean, lalo na si Hercules: kawalang-kasalanan, kawalan ng pigil, pag-ibig. Katulad ni Hercules, si Samson ang mananakop ng leon. Dahil sa babae, pareho silang nahuhulog sa pagkaalipin. Ang kapangyarihan ni Samson, na iniuugnay kay Yahweh, ay isang huli, ipinakilalang tampok. Sa Samson ay walang mula sa isang hukom, o mula sa bayani ng tipikal na mga alamat ng Israel, higit na hindi mula sa isang Nazareno, na dapat ay umiwas, hindi umiinom ng alak, hindi humipo ng mga bangkay, at hindi nag-aaksaya ng kanyang lakas sa mga kababaihan, lalo na sa mga dayuhan.

Sa loob ng apatnapung taon ang Israel ay dumaing sa ilalim ng pamumuno ng mga Filisteo at, nang makita ang kanilang lakas, ay hindi man lang naisip ang tungkol sa pagpapalaya. At ninais ni Yahweh na itaas ang espiritu ng kanyang bayan, at nagpadala ng isang mensahero mula sa lupain ng lipi ni Dan sa Zora 1, na nagtuturo sa kanya na makipagkita sa asawa ng isang lalaking nagngangalang Manoa, na baog. Nang makilala siya, sinabi ng messenger:

Ngayon ay baog ka at hindi nanganganak, ngunit hindi magtatagal ay manganganak ka ng isang lalaki. Mag-ingat sa alak at matapang na inumin, huwag uminom ng anumang bagay na nakalalasing at huwag kumain ng anumang bagay na marumi - sapagkat ang iyong anak ay magiging Nazareno ng Diyos. Huwag siyang kumain ng anumang ibinubunga ng ubas, huwag siyang uminom ng alak o matapang na inumin, huwag humipo ng anumang bagay na marumi, at huwag hawakan ng gunting ang kanyang ulo. At ito ay ibibigay sa kanya upang iligtas ang Israel mula sa kapangyarihan ng mga Filisteo.

Pagkasabi nito, umalis ang messenger. At sa katunayan, hindi nagtagal ay ipinanganak ang isang anak na lalaki kay Manoa, na pinangalanang Samson.

Nang si Samson ay binata na at dumating sa lunsod ng Timna, nakita niya roon ang isang magandang babaeng Filisteo at sinundan niya ito sa bahay ng kanyang ama. At pagkatapos ay bumalik siya sa kanyang mga magulang at sinabi sa kanila ang kanyang nais. Hindi napagtanto ng ama at ina ni Samson na hindi ito kapritso ng kanilang anak, ngunit ang Espiritu ni Yahweh na nasa kanya ay naghahanap ng pagkakataon upang maghiganti sa mga Filisteo.

Bakit kailangan mo ng isang Filisteo, anak ko? Hindi ba sapat ang mga nobya sa ating mga tao? - tanong ng mga magulang.

Ngunit dahil nanindigan si Samson, sumama sa kanya ang kanyang mga magulang sa Timna. Nang maputol ng daan ang ubasan na nakapalibot sa lungsod, narinig ang isang nagbabantang dagundong. Ang Espiritu ni Yawe ay pumasok kay Samson, at siya ay yumaon upang salubungin ang leon, at pinunit ang kakila-kilabot na mandaragit sa pamamagitan ng kanyang mga kamay, na parang isang bagong silang na bata.

Sa Timna, kinausap ni Samson ang isang babaeng gusto niya. Makalipas ang ilang oras, muli itong lumapit sa kanya para ayusin ang kasal. Kasabay nito, lumihis siya upang tingnan ang bangkay ng leon, ang gawa ng kanyang sariling mga kamay, at, sa kanyang pagtataka, nakita niya ang isang pulutong ng mga bubuyog na umaaligid sa kanyang bibig.

Kumuha siya ng pulot at, nagpatuloy sa kanyang paglalakad, kinain ito at iniwan sa kanyang mga magulang, nang hindi sinasabi sa kanila na ang pulot ay mula sa bangkay ng isang leon na kanyang pinatay. Pagkatapos ay pinuntahan ng kanyang ama ang babae na niligawan ni Samson. At, ayon sa mga kaugalian noong panahong iyon, isang piging ng kasal ang naganap. Si Samson ay kinatatakutan ng mga Filisteo, kaya't nagpadala sila ng tatlumpung binata upang maging panauhin sa kanyang kasal. Sinabi sa kanila ni Samson:

Gusto kong sabihin sa iyo ang isang bugtong. Kung sa panahon ng kasal, na tatagal ng pitong araw, malutas mo ito, makakatanggap ka ng tatlumpung damit na lino at ang parehong bilang ng mga balabal. Kung hindi mo alam, ibigay mo sa akin ang lahat.

Sumasang-ayon kami! - sabay-sabay na sagot ng mga Filisteo. Pagkatapos ay sinabi niya:

Mula sa paglamon ay nagmula ang pagkain, mula sa malakas ay nagmula ang tamis. Lumipas ang mga araw, ngunit hindi malutas ng mga bisita sa kasal ang mga bugtong.

Sa ikaapat na araw ay bumaling sila sa asawa ni Samson:

Hikayatin ang iyong asawa na lutasin ang kanyang bugtong, kung hindi ay susunugin ka namin at ang bahay ng iyong ama. Pagkatapos ng lahat, hindi nila kami inimbitahan sa kasal para pagnakawan kami.

Nang magkagayo'y lumuhod ang babae na umiiyak sa leeg ni Samson at sinabi sa kanya:

Hindi mo ako mahal at pinahihirapan mo ako. Bakit mo tinanong ang aking mga katribo ng isang bugtong, ngunit hindi ko alam ito?

Bakit ko lutasin ang bugtong para sa iyo kung hindi ko ito nalutas para sa aking ama at ina! - Tutol si Samson.

Umiyak siya ng pitong araw nang sunod-sunod, sa buong piging ng kasal. Sa ikapitong araw, naawa si Samson sa kanya at nilutas niya ang bugtong para sa kanya. Ipinarating niya ang desisyon sa mga anak ng kanyang bayan, at ang mga Filisteo ay sumagot bago lumubog ang araw na ang napatay na leon ay naging pagkain at tamis.

"Hindi mo mahuhulaan ang aking bugtong," sabi ni Samson na may inis, "kung hindi mo inararo ang aking inahing baka."

Pagkatapos nito, ang Espiritu ni Yawe ay bumaba kay Samson, at siya ay pumunta sa Ascalon at pinatay doon ang tatlumpung lalaking Filisteo. Hinubad niya ang lahat ng nasa kanila at ibinigay ang bugtong sa mga nakalutas nito. Pagkatapos siya ay bumalik sa galit sa bahay ng kanyang ama.

Pagkaraan ng ilang panahon, noong mga araw ng pag-aani, kinuha ni Samson ang batang kambing at pinuntahan ang kanyang asawa. Hinarang ng kanyang ama ang kanyang daan.

Gusto kong pumunta sa kwarto ng asawa ko! - sabi niya sa kanya.

"Ngunit tila sa akin," sagot ng biyenan, "na kinasusuklaman mo siya." Kaya ibinigay ko ang iyong asawa sa isa sa mga bisita sa kasal. Pero hindi ba't mas maganda ang bunsong anak ko sa kanya? Maaari mo siyang puntahan.

Sumigaw si Samson sa galit:

Ngayon magiging tama ako! Tama ako kung gagawa ako ng marka sa alaala ng mga Filisteo!

At siya'y tumakbo palabas ng lunsod, nanghuli ng tatlong daang soro, itinali ng dalawahan ng kanilang mga buntot, at inilagay sa gitna sa tabi ng nagniningas na sulo, at itinaboy sila sa parang ng mga Filisteo. Nasunog ang mga bagong salansan na dayami, ang hindi pa naani, at ang mga taniman ng olibo. Ang mga Filisteo ay tumakbo sa gitna ng mga salansan, na nagtatanong, "Sino ang gumawa nito?"

At ang mga nasa kasal ay sumagot:

Samson, manugang ng lalaking Timnite na kumuha ng kanyang asawa mula sa kanya. Nang magkagayo'y pumasok ang mga Filisteo sa lunsod at sinunog ang bahay

ang isa na sa kasalanan ay nasunog ang kanilang ani. Sinabi ni Samson:

Bagama't ginawa mo ito, hindi ako magpapahinga hangga't hindi ako nakakapaghiganti sa iyo.

Sa pamamagitan ng mga salitang ito, sinugod niya ang mga Filisteo at binali ang kanilang mga paa, at pagkatapos ay umatras, pinili para sa kanyang tahanan ang bangin ng Etham sa mga lupain ng Juda, isang tribo na nagbayad ng tributo sa mga Filisteo. Ang mga Filisteo, na may sandata, ay sumunod sa kanya at nakarating sa Lehi. Ang mga matatanda ay natakot at lumapit sa mga kawal upang alamin kung ano ang kanilang nagawang mali.

Pinahintulutan mo si Samson na pumunta sa iyo, na gumawa sa amin ng pinsala. Bitawan mo na siya at aalis na tayo.

At tatlong libong kawal mula sa lipi ni Juda ay nagtungo sa bangin sa ilalim ng Bundok Etam, at bumaling sila kay Samson:

Bakit ka nandito? Hindi mo ba alam na ang mga Filisteo ay naghahari sa amin, at iyong sinaktan sila?

Kung ano ang ginawa nila sa akin, ginawa ko rin sa kanila! - sagot ni Samson.

Kaya pumunta kami para itali ka at ibigay ka sa kanila.

mangunot! - sabi ni Samson, na inilahad ang kanyang mga kamay. - Ngunit sumumpa ka na hindi mo ako papatayin.

At ginapos siya ng mga kawal ng Juda ng dalawang bagong lubid, at dinala siya sa mga Filisteo sa Lehi. Nang makita si Samson, tumakbo ang mga Filisteo upang salubungin siya. At pagkatapos ay bumaba muli ang Espiritu ni Yawe kay Samson, at ang mga lubid sa kanyang mga kamay ay naputol, na parang gawa sa bulok na lino. At si Samson ay nagsimulang maghalungkat sa paligid, na naghahanap ng maipapalo sa kanila, At wala siyang nakita kundi isang sariwa. ang panga ng asno, sinunggaban at pinalo nito ang isang libong tao. At umawit, nagagalak sa kanyang tagumpay. Mula noon ay inaawit:

Panga ng asno

Maraming tao, dalawang pulutong 2,

Panga ng asno

Pumatay ng isang libong tao!

Nalaglag ang panga ni Samson pagkanta niya nito. Mula noon, ang lugar na iyon ay tinawag na Ramat Lehi (Jaw Mountain).

Nang magkagayo'y napuspos ng matinding pagkauhaw si Samson, at siya'y dumaing sa Panginoon:

Narito, iniligtas mo ako, ang iyong lingkod, at ngayon ay mamamatay ako sa uhaw at mahuhulog sa mga kamay ng mga Filisteo.

Narinig ni Yahweh ang mga salitang ito, binuksan niya ang lupa, at bumulwak ang tubig. Uminom si Samson ng tubig sa bukal at nabuhay. Ang pinagmulang ito ay napanatili sa Lehi hanggang sa araw na ito at tinatawag na “Ang Pinagmumulan ng Tumatawag.”

Pagkatapos ng araw na ito ay hinatulan ni Samson ang Israel sa loob ng dalawampung taon. Isang araw pumunta siya sa Gaza. Nang makita niya ang isang patutot na nakaupo sa labas ng kanyang bahay, pinuntahan niya ito. Noon ay nakita ng mga Filisteo si Samson at naalala kung gaano karami ang kanyang nalipol. Nagpasya silang magtayo ng pananambang upang patayin ang kaaway sa madaling araw nang umalis siya sa lungsod. Dahil nahulaan niya kung ano ang naghihintay sa kanya, hindi na hinintay ni Samson ang bukang-liwayway, ngunit lumabas siya nang madilim pa. Pag-alis sa Gaza, sinira niya ang mga pintuang-daan nito kasama ng mga frame, inilagay ang mga ito sa kanyang likod at dinala sa tuktok ng bundok sa silangan ng Hebron. Nakita ng mga nananambang na walang mga pintuang-bayan sa lungsod, at sila'y nag-uungol na parang mga lobo sa disyerto, sapagkat ang pagkawala ng isang pintuang-bayan ay kapareho ng pagkawala ng kalasag ng isang mandirigma.

Bahagyang naglakad si Samson sa lambak ng Sorek. Doon niya nakilala ang magandang Filisteong si Delilah, na minahal niya sa unang tingin. Nalaman ito ng mga pinuno ng mga Filisteo at nagsaya, na nagtitiwala na wawakasan na nila ang kanilang malakas na kaaway. Sa pagpapakita kay Delila, nangako sila ng maraming pilak kung alam niya kung paano talunin si Samson upang gapusin at patahimikin siya.

Magiliw kay Samson, tinanong siya ni Delila kung paano siya gapusin upang talunin siya, at kung posible.

Baka naman! - sagot ni Samson sa pagitan ng mga halik. - Kailangan mo akong itali ng pitong lubid na sariwa at hindi pa tuyo.

Narinig ng mga Filisteo, na nagtatago sa katabing silid, ang mga salitang ito. Nang marinig ang magiting na hilik ay ibinigay na nila ang hilaw na sinturon sa taksil na babae. Binalot sila ni Delila kay Samson nang pitong beses, at nang magising siya, napakadali niyang naputol ang mga gapos, na parang hinihila ng apoy.

At marami pang beses, na sinisiraan si Samson dahil sa kawalang-katapatan at panlilinlang, sinubukan ni Delila na alamin ang lihim ng kanyang lakas, hanggang sa nabusog siya sa kanyang mga haplos, binuksan niya ang kanyang puso sa kanya.

Ang labaha ay hindi dumampi sa aking ulo, dahil ako ay Nazareno ng Diyos mula sa sinapupunan ng aking ina. Hanggang sa dumampi ang gunting sa aking ulo, hindi ako iiwan ng lakas na ibinigay sa akin ng Panginoon.

At napagtanto ni Delila na sa pagkakataong ito ay hindi siya nilinlang ni Samson. At sa kagalakan ay tinawag niya ang mga Filisteo. At dumating sila dala ang pilak na kanilang ipinangako. Pinatulog na niya ito nang may mga haplos sa kanyang mga tuhod at tinawag ang barbero, na pinutol ang pitong tirintas sa kanyang ulo. Pagkatapos nito ay sumigaw siya:

Ang mga Filisteo ay laban sa iyo, Samson!

Nagmadali si Samson, ngunit hindi nakayanan ang mga kaaway na bumagsak sa kanya, dahil ang kanyang lakas ay umatras kasama ang kanyang buhok.

Ang mga Filisteo ay humawak ng mga kutsilyo at, nang mabutas ang mga mata ni Samson, dinala siya sa Gaza, na kaniyang ikinahihiya, ginapos nila siya ng dalawang tanikala na tanso at dinala siya sa bahay ng bantay, upang siya at ang iba pang mga bilanggo ay gumawa ng isang gilingang bato. Namuhay siya nang ganito sa loob ng ilang buwan, at nagsimulang tumubo ang kanyang buhok.

Ang kapistahan ng dakilang diyos ng mga Filisteo, si Dagon 4, ay papalapit na. Napagpasyahan na ipagdiwang ito nang may taimtim na sakripisyo. Ang mga tao ay nagtipon, maliwanag man o hindi nakikita, at lahat ay nagalak, pinupuri si Dagon. Pagkatapos ay naalaala nila na ibinigay sila ni Dagon sa kanilang mga kamay ang isa na sumira sa kanilang mga bukid at pumatay sa marami sa kanila. Inutusan nilang dalhin si Samson. Puti siya ng harina, tanging ang mga kadena lamang ang kumikinang sa kanyang mga braso at binti. Sinimulang duraan ng mga Filisteo si Samson at ibinato sa kanya ang anumang masumpungan nila. Pinaulanan nila siya ng sumpa at ikinahihiya ang Diyos, na ayaw siyang iligtas. Dahil hindi nakikita ng lahat ng tao kung paano tinutuya si Samson, marami ang umakyat sa patag na bubong ng templo at nanood mula roon. Dinala ni Samson ang kahihiyan at sakit sa katahimikan. Nang ang kanyang mga kaaway ay sapat na sa kanyang kahihiyan, tinawag niya ang kanyang gabay na bata sa kanya at sinabi sa kanya sa mahinang boses:

Akayin mo ako sa dalawang poste na may bubong para masandalan ko sila.

Tinupad ng bata ang kanyang kahilingan. At nanalangin si Samson kay Yahweh:

Oh, Panginoon, alalahanin mo ako at siguraduhing makakapaghiganti ako sa mga Filisteo para sa aking mga mata.

Pagkatapos nito, ipinatong ni Samson ang dalawang kamay sa dalawang haliging suporta.

Ang templo ay yumanig. Yaong mga nagmamasid kay Samson mula sa bubong - at mayroong tatlong libo sa kanila na mag-asawa - ay nahulog sa lupa.

At pagkatapos ay bumulalas si Samson:

Mamatay ka, kaluluwa ko, kasama ng mga Filisteo!

Muli niyang itinulak ang mga haligi, at ang templo ay gumuho, inilibing ang lahat sa loob at sa bubong sa ilalim ng mga guho nito. At mas marami ang napatay sa kanyang kamatayan kaysa sa napatay niya sa buong buhay niya. Pagkatapos nito, dumating ang mga kapwa tribo ni Samson at ang buong pamilya, inalis ang bangkay ni Samson at inilibing ang kanyang amang si Manoa sa kulungan.

1 Zora, Eshtaoya, Timna, Etom, Ramat Lehi, Hebron, ang lambak ng So^ ilog - ang mga pamayanan at mga lugar na makikita sa kuwento ni Samson ay kabilang sa teritoryo na katabi ng pag-aari ng mga Filisteo at kabilang sa kanilang globo ng impluwensya.

2 Isang laro sa mga salita: isang asno at isang pulutong sa wikang Hebreo ay tinutukoy ng mga salitang magkatulad ang tunog.

3 Delila (Heb.) - “Kahiya-hiya.”

4 Mula noong 2500 BC. e. Si Dagon ay iginagalang sa buong Mesopotamia. Ang kanyang templo sa Mari ay pinalamutian ng mga larawang tanso. Ang kanyang pagsamba ay nakumpirma sa Beth Shean noong panahon ni Saul at David (XI - X siglo BC) at sa Ashdod noong panahon ng mga Macabeo (III siglo BC). Sa mga wikang Semitiko, ang Dagon ay nangangahulugang "isda". Sa mga barya ng Arvad at Ashkelon siya ay itinatanghal na may buntot ng isda.

"Sunny" - Samson sa kanyang kabataan. Matagal nang walang anak ang mga magulang ni Samson. Sa wakas ay nagpadala si Yahweh ng isang anghel na nagpapahayag na sila ay magkakaroon ng isang anak na lalaki na magdadala ng kaluwalhatian sa Israel. At pinangakuan sila ng anghel na ang bata ay magiging isang Nazareo. [Ang salitang ito ay maaaring isalin bilang “nakatalaga sa Diyos.” Ang mga Nazareo ay nanumpa sa isang tiyak na panahon o habang-buhay na hindi magpapagupit ng kanilang buhok, hindi iinom ng alak at hindi hihipuin ang patay.]

Nang ipanganak ang pinakahihintay na batang lalaki, siya ay pinangalanang Samson ["solar"]. Mula sa murang edad ay nakikilala siya sa pamamagitan ng pambihirang lakas at tapang. Isang araw, si Samson, nag-iisa at walang armas, ay lumakad sa gitna ng mga ubasan. Biglang tumakbo palabas sa kalsada ang isang batang leon at umungol ng napakalakas. Nagalit din si Samson, sinugod ang makapangyarihang hayop at pinunit ito sa kalahati gamit ang kanyang mga kamay.

Si Samson na may kasamang leon. Medieval
maliit na libro

Samson at ang mga Filisteo. Noong panahong iyon, ang mga Judio ay nasa ilalim ng pamumuno ng mga Filisteo. Nagpasya si Yahweh na piliin si Samson bilang kanyang instrumento para sa pagpapalaya ng Israel. Si Samson, na noong una ay kaibigan ng mga Filisteo, ay di-nagtagal ay nakipag-away sa kanila at nagsimulang malupit na makitungo sa kaniyang mga dating kaibigan. Nagpasya ang mga Filisteo na patayin siya, ngunit nagtago si Samson sa mga bundok at hindi nahulog sa kanilang mga kamay. Pagkatapos ay hiniling nila na hulihin siya ng mga Israeli, kung hindi, lahat sila ay magdusa. At hindi sinasadya, tatlong libong Israelita ang pumunta sa kanlungan sa bundok ni Samson. Ang bayani mismo ay lumabas upang salubungin sila at, nangako sa kanila na hindi siya papatayin, pinahintulutan ang kanyang sarili na matali.

Ang bihag na si Samson ay inilabas sa bangin at dinala sa mga kaaway. Binati nila siya ng mga hiyaw ng kagalakan, ngunit lumalabas na sila ay nagalak nang maaga: ang bayani ay pinaigting ang kanyang mga kalamnan, at ang malalakas na mga lubid na kung saan siya ay nakatali ay sumabog na parang bulok na mga sinulid. Hinawakan ni Samson ang buto ng panga ng isang asno na nakahiga sa malapit at bumagsak sa mga Filisteo, na ikinamatay nito ng isang libong tao. Ang iba ay tumakas sa gulat. Si Samson ay bumalik sa kaniyang tahanan sa pagtatagumpay, na umaawit nang buong puso: “Sa mga panga ng isang asno isang pulutong, dalawang pulutong, na may mga panga ng isang asno ay nakapatay ako ng isang libong tao.”

Para sa gawaing ito, inihalal ng nalulugod na mga Israelita si Samson bilang isang hukom, at pinamunuan niya ang kanyang mga tao sa loob ng dalawampung taon. Ang kanyang pangalan lamang ang nagbigay inspirasyon sa kanyang mga kaaway; Pumunta si Samson sa kanilang mga lunsod na para bang iyon ang kanyang tahanan, at ginawa ang kanyang gusto.

Isang araw nagpalipas siya ng gabi sa lungsod. Nagpasya ang mga residente na dumating na ang pagkakataon para wakasan ang kanilang kinasusuklaman na kaaway. Nagtayo sila ng isang pagtambang malapit sa mga pintuang-daan ng lunsod at naghintay doon buong gabi, na sinasabi: “Maghihintay kami hanggang sa pagliwanag ng umaga at papatayin siya.”

At nagising si Samson sa hatinggabi, tahimik na lumakad patungo sa mga pintuan ng lungsod, sinira ang mga ito sa labas ng pader kasama ang mga hamba, ipinatong ang mga ito sa kanyang mga balikat at dinala sa tuktok ng kalapit na bundok. Sa umaga, namamangha lamang ang mga Filisteo sa lakas at katusuhan ng bayani.

Samson at Delilah. Ngunit si Samson ay nawasak, at isang babae ang pumatay sa kanya. Sa kasamaang palad para sa kanya, nahulog siya sa isang magandang babaeng Filisteo na nagngangalang Delilah at madalas na binibisita siya. Nalaman ito ng mga pinuno ng mga Filisteo at nangako kay Delila ng isang malaking gantimpala kung malalaman niya ang lihim ng pambihirang lakas ni Samson. Sumang-ayon siya at, na nagpapanggap na umiibig sa bayani, nagsimulang magtanong sa kanya: "Sabihin mo sa akin, ano ang iyong dakilang lakas at kung paano ka igapos upang mapatahimik ka?"

Nadama ni Samson na may mali at sinabi: “Kung itali nila ako ng pitong basang pana na hindi pa natutuyo, ako ay mawawalan ng lakas at magiging gaya ng ibang tao.” Dinala ng mga Filisteo si Delila ng pitong hilaw na kuwerdas ng busog, itinali niya ang natutulog na si Samson at sinimulan itong gisingin: “Samson! Ang mga Filisteo ay darating laban sa iyo.” Nagising si Samson at sinira ang kanyang mga gapos nang walang anumang pagsisikap.

Si Delila ay nasaktan: “Narito, dinaya mo ako at nagsinungaling sa akin; sabihin mo sa akin ngayon kung paano kita gapusin?" Nagpasiya si Samson na magsaya at sumagot: “Kung itali nila ako sa mga bagong lubid na hindi ginagamit, kung gayon ako ay mawawalan ng lakas at magiging katulad ng ibang tao.”

Naghanda si Delila ng mga bagong lubid. Nang muling lumapit si Samson sa kanya, naghintay si Delila hanggang sa makatulog siya at itinali siya nang mahigpit (habang nagtatago ang mga Filisteo sa malapit). Pagkatapos ay nagpanggap siyang natakot at sumigaw: “Samson! Papalapit na sa iyo ang mga Filisteo!" Tumalon si Samson at pinunit ang mga lubid sa kanyang mga kamay na parang mga sinulid.

Sumimangot si Delila: “Patuloy mong dinadaya at pinagsasabihan mo ako ng kasinungalingan; sabihin mo sa akin kung paano kita itali?" Sinabi ni Samson sa pinakaseryosong tingin na kung ang kanyang mahabang buhok ay hahabi sa tela at ipinako sa isang habihan, ang lahat ng kanyang lakas ay mawawala.

Nang magkaroon siya ng oras para makatulog, nagmamadaling hinabi ni Delila ang kanyang buhok sa tela, ipinako ito nang mahigpit sa habihan at ginising si Samson: “Papalapit sa iyo ang mga Filisteo, Samson.” Nagising siya at hinugot ang mabigat na bloke ng habihan kung saan ipinako ang kanyang buhok.

"Humayo ka na, binuksan niya ang buong puso niya sa akin." Pagkatapos ay nagpasiya si Delila na huwag magpahuli hanggang sa sabihin niya sa kaniya ang katotohanan: “Paano mo masasabing: “Mahal kita,” ngunit ang iyong puso ay hindi sumasa akin? Narito, tatlong beses mo akong nilinlang at hindi mo sinabi sa akin kung ano ang iyong dakilang lakas."

Palibhasa'y kinukuha ang lihim ni Samson, ipinaalam ni Delila sa mga pinunong Filisteo: “Humayo ka ngayon, binuksan niya ang kaniyang buong puso sa akin.” Dumating ang mga Filisteo at nagdala ng pilak upang bayaran ang taksil. Katatapos lang nilang magtago nang lumitaw si Samson sa bahay ni Delila. Matapos makatulog ang simpleng bayani, na walang pinaghihinalaan, tumawag si Delila ng isang utusan at inutusan siyang gupitin ang buhok ni Samson. Nang handa na ang lahat, ginising niya ang kanyang panauhin sa parehong mga salita: "Ang mga Filisteo ay dumarating sa iyo, Samson!" Si Samson, na halos natutulog, ay hindi naunawaan kung ano ang nangyari sa kanya, at sinugod ang mga Filisteo, ngunit sa takot ay nadama niya na wala na siya sa parehong lakas. Madaling nadaig siya ng mga Filisteo, ikinulong siya sa tanikala ng tanso, dinukit ang kanyang mga mata at itinapon siya sa isang piitan, kung saan kailangan niyang gumiling ng butil sa gilingan.

Ang huling gawa ni Samson. Pagkaraan ng ilang panahon, nagpasya ang mga Filisteo na taimtim na ipagdiwang ang tagumpay laban sa kinasusuklaman na bayani ng Israel. Ilang libong tao, marangal na tao, mga pinuno ang nagtipon sa templo ng kanilang diyos na si Dagon at nagsimulang magpista. Sa gitna ng kasiyahan, may nagmungkahi na dalhin si Samson mula sa piitan para libangin sila.

At pagkatapos, sa gitna ng maingay, matagumpay na mga kaaway, lumitaw ang isang bulag na bayani. Walang nakapansin na tumubo ang kanyang buhok - ang pinagmulan ng kanyang malaking lakas. Sinabihan ni Samson ang bata na umaakay sa kanya na ilagay siya malapit sa dalawang haliging sumusuporta sa bubong ng templo.

Samantala, mga tatlong libong Filisteo, na walang sapat na espasyo sa templo, ay umakyat sa bubong upang tingnan ang bihag at tamasahin ang kanyang kahihiyan.

Nang maramdaman ni Samson ang mga haligi, nanalangin si Samson sa Diyos na tulungan siyang maghiganti sa kanyang mga kaaway, ipinatong ang kanyang mga kamay sa magkabilang haligi at, sumisigaw: “Mamatay ka, kaluluwa ko, kasama ng mga Filisteo!”, pinabagsak sila sa kanyang sarili. Ang bubong ng templo ay gumuho sa isang dagundong, na naglilibing kapwa kay Samson at sa mga Filisteo. Nakapatay siya ng mas maraming kaaway sa sarili niyang kamatayan kaysa sa buong buhay niya.