Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Menu ng artikulo:

Ang taglagas ng Boldino ay isa sa mga pinakamabungang panahon sa buhay ni Pushkin. Ang epidemya ng kolera ay natagpuan ang manunulat sa ari-arian ng kanyang ama, sa Boldino. Maraming mga gawa ang isinilang dito, kabilang ang "The Miserly Knight." Sa katunayan, ang ideya para sa The Miserly Knight ay nagmula nang mas maaga, noong 1826. Gayunpaman, natapos ni Alexander Sergeevich ang tekstong ito noong 1830 lamang. Tulad ng alam mo, si Pushkin ay kasangkot sa isang magazine - ang sikat na Sovremennik. Samakatuwid, hindi nakakagulat na ang gawain ay nai-publish sa mga pahina ng partikular na publikasyong ito noong 1836.

Mystical collisions ng "The Stingy Knight"

May isang kakaibang punto na konektado sa dulang ito. Ang katotohanan ay kasama ni Pushkin ang mga autobiographical na sandali dito. Gayunpaman, ang mga detalyeng ito mula sa buhay ng manunulat ay humipo sa isang napaka-pinong paksa - ang pagiging maramot ng ama ni Alexander Sergeevich. Upang malito ng kaunti ang mga mambabasa at kritiko sa panitikan, ibinigay ni Pushkin ang kanyang trabaho ng isang subtitle - "Mula sa tragikomedya ni Chanston." Si Chanston (o William Shenstone) ay isang manunulat noong ika-18 siglo na, gayunpaman, ay walang katulad na mga gawa. Ang tradisyon ng ika-19 na siglo ay nangangailangan na ang pangalan ng may-akda na ito ay isulat bilang "Chenston", kaya kung minsan ay lumilitaw ang pagkalito tungkol sa mga pangalan.

Tungkol sa tema at balangkas ng akda

Ang "The Miserly Knight" ay itinuturing na unang teksto mula sa cycle ng mga dramatikong sketch ni Pushkin. Ito ay mga maiikling dula, na kalaunan ay tinawag na "Munting Trahedya". May ideya si Alexander Sergeevich: italaga ang bawat dula sa paglalahad ng isang tiyak na bahagi ng kaluluwa ng tao. At nais ni Pushkin na magsulat hindi lamang tungkol sa isang bahagi ng kaluluwa, ngunit tungkol sa pagnanasa - isang pakiramdam na nakakaubos ng lahat. Sa kasong ito ay pinag-uusapan natin ang tungkol sa kuripot. Inihayag ni Alexander Sergeevich ang lalim ng mga espirituwal na katangian ng isang tao, na ipinapakita ang mga katangiang ito sa pamamagitan ng mapantig at hindi pangkaraniwang mga balangkas.

Tungkol sa mga bayani at larawan ng "The Miserly Knight"

Larawan ng Baron

Ang Baron ay marahil ang pangunahing imahe mula sa obra maestra ng Pushkin na ito. Ang bayani ay sikat sa kanyang kayamanan, ngunit ang pagiging maramot ng baron ay hindi bababa sa kanyang kayamanan. Ang may-akda ay hindi nag-aalinlangan sa mga salita kapag naglalarawan ng kayamanan ng baron: mga dibdib na puno ng ginto, mga barya... Gayunpaman, iniiwan ng bayani ang lahat nang buo, nang hindi kumukuha ng anuman mula sa mga dibdib. Ganito inilarawan ni Albert si Baron:

TUNGKOL SA! ang aking ama ay walang alipin at walang kaibigan
Nakikita niya sila bilang mga panginoon; at siya mismo ang nagsisilbi sa kanila.
At paano ito nagsisilbi? parang alipin ng Algeria,
Parang asong nakadena. Sa isang hindi pinainit na kulungan ng aso
Nabubuhay, umiinom ng tubig, kumakain ng mga tuyong crust,

Hindi siya natutulog magdamag, patuloy siyang tumatakbo at tumatahol...

Ayon sa baron, omnipotent siya sa pera. Maaari mong bilhin ang lahat para sa mga gintong barya, dahil ang lahat ay ibinebenta - pag-ibig, kabutihan, kalupitan, henyo, artistikong inspirasyon, paggawa ng tao... Ang lahat ng interes ng baron ay kayamanan. Ang bayani ay may kakayahang pumatay kung nais ng isang tao na iakma ang kanyang pera para sa kanilang sarili. Nang pinaghinalaan ito ng baron sa kanyang anak, hinamon niya ito sa isang tunggalian. Sinubukan ng Duke na pigilan ang tunggalian, ngunit namatay ang Baron dahil lamang sa pag-iisip na mawala ang kanyang pera.

Ito ay kung paano ipinakita ni Pushkin sa metapora na ang pagnanasa ay maaaring kumonsumo ng isang tao.

Kaya, ang Baron ay maaaring ilarawan bilang isang mature na tao, matalino sa kanyang sariling paraan. Ang Baron ay mahusay na sinanay, pinalaki sa mga lumang tradisyon, at minsan ay isang magiting na kabalyero. Ngunit ngayon ay natapos na ng bayani ang buong kahulugan ng buhay sa pag-iipon ng pera. Naniniwala ang Baron na hindi sapat ang alam ng kanyang anak tungkol sa buhay para pagkatiwalaan siya ng kanyang pera:

Ang aking anak ay hindi gusto ng maingay, panlipunang buhay;
Siya ay may ligaw at madilim na disposisyon -
Palagi siyang gumagala sa mga kagubatan sa paligid ng kastilyo,
Parang batang usa...

Larawan ng pera

Ang pera ay maaaring bilangin sa isang hiwalay na paraan. Paano nakikita ng Baron ang kayamanan? Para sa baron, ang pera ay mga panginoon, mga pinuno. Ang mga ito ay hindi mga kasangkapan, hindi paraan, hindi mga tagapaglingkod sa lahat. Gayundin, hindi itinuturing ng baron ang pera bilang mga kaibigan (tulad ng ginawa ng tagapagpahiram ng pera na si Solomon). Ngunit tumangging aminin ng bayani na siya ay naging alipin ng pera.

Iba ang ugali ni Solomon sa pera. Para sa isang nagpapautang, ang pera ay trabaho lamang, isang paraan upang mabuhay sa mundong ito. Gayunpaman, si Solomon ay mayroon ding hilig: upang yumaman, iminumungkahi pa ng bayani na patayin ni Albert ang kanyang ama.

Larawan ni Albert

Dalawampung taong gulang na si Albert, at ang kabataan ang nagdurusa sa binata: ang bayani ay naghahangad na masiyahan sa buhay. Si Albert ay inilalarawan bilang isang karapat-dapat na batang kabalyero, malakas at matapang. Madaling nanalo si Albert sa mga knightly tournament at nasisiyahan sa atensyon at simpatiya ng mga kababaihan. Gayunpaman, ang mga detalye lamang ang nagpapahirap sa kabalyero - kumpletong pag-asa sa kanyang sariling ama. Napakahirap ng binata na wala siyang pera para sa uniporme ng kabalyero, kabayo, baluti, o pagkain. Ang bayani ay patuloy na napipilitang magmakaawa sa harap ng kanyang ama. Itinulak ng kawalan ng pag-asa ang kabalyero upang ireklamo ang kanyang kasawian sa duke.

Kaya hinukay niya ang kanyang mga kuko dito! - halimaw!
Halika: huwag kang maglakas-loob na tumingin sa aking mga mata
Lumitaw hangga't ako mismo
hindi kita iimbitahan...

Larawan ng Duke

Ang Duke sa trabaho ni Pushkin ay inilalarawan bilang isang kinatawan ng mga awtoridad na kusang-loob na tinatanggap ang mga mahihirap na obligasyong ito. Kinondena ng Duke ang panahon kung saan siya nabubuhay, pati na rin ang mga tao (para sa kawalang-galang ng kanilang mga puso), na tinatawag silang kakila-kilabot. Kaya - sa bibig ng bayaning ito - inilalagay ng may-akda ang kanyang sariling mga saloobin tungkol sa kanyang kontemporaryong panahon.

Palaging sinusubukan ng Duke na maging patas:
Naniniwala ako, naniniwala ako: marangal na kabalyero,
Ang isang tulad mo ay hindi masisisi ang kanyang ama
Nang walang sukdulan. Kakaunti lang ang mga ganyang bastos...
Makatitiyak: ang iyong ama
Papayuhan kita nang pribado, nang walang ingay...

Larawan ni Ivan

Tampok din sa dula ang isang menor de edad na karakter, si Ivan, ang batang lingkod ni Albert. Si Ivan ay sobrang tapat sa kanyang young master.

Tungkol sa mga problema ng teksto

Sa kanyang "Munting Trahedya," sinuri ng manunulat ang isang tiyak na bisyo. Tungkol naman sa “The Stingy Knight,” dito interesado ang may-akda sa paglalarawan ng kuripot. Ito, siyempre, ay hindi isa sa mga nakamamatay na kasalanan, gayunpaman, ang pagiging maramot ay nagtutulak din sa mga tao sa mga mapanirang aksyon. Sa ilalim ng impluwensya ng pagiging maramot, ang isang karapat-dapat na tao kung minsan ay nagbabago nang hindi nakikilala. Ang Pushkin ay kumakatawan sa mga bayaning sunud-sunuran sa mga bisyo. Kaya naman sa dulang ito, ang mga bisyo ay ipinakita bilang dahilan kung bakit nawawalan ng dignidad ang mga tao.

Tungkol sa salungatan ng trabaho

Ang pangunahing salungatan ng trabaho ni Pushkin ay panlabas. Naganap ang salungatan sa pagitan ng baron at Albert, na umaangkin ng mana na dapat sa kanya. Ayon sa baron, ang pera ay dapat tratuhin nang may pag-iingat, at hindi sayang. At ang pagdurusa ay nagtuturo ng gayong saloobin. Nais ng Baron na mapanatili at madagdagan ang kanyang kayamanan. At ang anak naman ay nagsisikap na gumamit ng pera para masiyahan sa buhay.

Ang tula na "Village" ni Pushkin ay isang halimbawa ng isang gawa na isinulat na malayo sa pagmamadalian ng lungsod. Nag-aalok kami sa aming mga mambabasa

Ang tunggalian ay nagdudulot ng pag-aaway ng interes ng mga bayani. Bukod dito, ang sitwasyon ay makabuluhang pinalala ng interbensyon ng Duke. Sa ganitong sitwasyon, sinisiraan ng baron si Albert. Ang salungatan ay malulutas lamang sa tragically. Kailangang mamatay ang isang panig para matapos ang tunggalian. Bilang isang resulta, ang pagsinta ay lumalabas na labis na mapanira na pinapatay nito ang baron, na kinakatawan ng parehong kuripot na kabalyero. Gayunpaman, hindi pinag-uusapan ni Pushkin ang tungkol sa kapalaran ni Albert, kaya't maaari lamang mag-isip ang mambabasa.

Tungkol sa komposisyon at genre ng "The Miserly Knight"

Kasama sa trahedya ang tatlong yugto. Sa unang eksena, ikinuwento ng manunulat ang sitwasyon ng anak ng baron. Si Albert ay dumaranas ng materyal na pangangailangan dahil sa sobrang kuripot ng baron. Sa ikalawang eksena, ipinakilala sa mambabasa ang monologo ng baron, na sumasalamin sa kanyang hilig. Sa wakas, sa ikatlong eksena, ang salungatan ay nakakuha ng sukat; Nang hindi ito gusto o inaasahan, pinabilis ng Duke ang kalunos-lunos na kinalabasan ng labanan. Ang baron, na nahuhumaling sa pagsinta, ay namatay. Ang kasukdulan ay ang pagkamatay ng kuripot na kabalyero. At ang denouement, sa turn, ay ang konklusyon ng Duke:

Kakila-kilabot na edad, kakila-kilabot na mga puso!

Sa mga tuntunin ng genre, ang gawain ni Pushkin ay tiyak na isang trahedya, dahil ang pangunahing karakter ay namatay sa dulo. Sa kabila ng maliit na dami ng tekstong ito, nagawa ng may-akda na maiparating nang maikli at maikli ang kakanyahan.

Itinakda ni Pushkin na ipakita ang mga sikolohikal na katangian ng isang taong nahuhumaling sa isang mapanirang pagnanasa - ang pagiging maramot.

Tungkol sa istilo at artistikong pagka-orihinal ng "The Miserly Knight"

Dapat sabihin na nilikha ng may-akda ang mga trahedya ni Pushkin nang higit pa para sa paggawa ng teatro kaysa sa pagbabasa. Mayroong maraming mga elemento ng teatro sa trabaho - halimbawa, tingnan ang imahe ng isang kuripot na kabalyero, isang madilim na basement at makintab na ginto. Bilang karagdagan, itinuturing ng mga kritiko ang tekstong ito bilang isang makatang obra maestra.

Mystical at biblical overtones ng trabaho

Gayunpaman, inilalagay ni Pushkin ang mas malalim na kahulugan sa kanyang teksto kaysa sa tila sa unang tingin. Ang Baron ay hindi naaakit sa kayamanan sa kanyang sarili. Ang bayani ay mas interesado sa mundo ng mga ideya at emosyon na nauugnay sa ginto. Ito ang pagkakaiba sa pagitan ng imahe ng baron at ng mga imahe ng "misers" mula sa mga komedya ng Russia noong ika-18 siglo (bilang halimbawa, maaalala natin ang mga bayani mula sa mga gawa ni Derzhavin). Sa una, kinuha ni Alexander Sergeevich ang epigraph mula sa teksto ni Derzhavin na tinatawag na "Skopikhin". Sa panitikan, ang mga manunulat ay may posibilidad na lumikha ng ilang uri. Ang unang uri ay comedic-satirical (ang kuripot), at ang pangalawang uri ay mataas, tragic (ang hoarder). Ang Baron, nang naaayon, ay kabilang sa pangalawang uri. Ang kumbinasyon ng mga uri na ito ay sinusunod sa "Dead Souls" ni Gogol, at partikular sa personalidad ni Plyushkin.

Mataas na imahe ng drive

Ang imaheng ito ay ganap na nahayag sa monologo ng baron, na ipinakita sa ikalawang bahagi ng "The Stingy Knight." Inilarawan ng may-akda kung paano pumunta ang baron sa piitan ng kanyang kastilyo. Ito naman ay simbolo ng altar sa underworld, ang santuwaryo ng diyablo. Ang bayani ay nagbuhos ng isang dakot ng mga barya sa dibdib. Hindi pa ganap na napuno ang dibdib na ito. Ang eksenang ito ay nagpapakita ng pag-amin ng bayani sa kanyang sarili. Bilang karagdagan, narito ang Pushkin ay nagbibigay ng isang karaniwang leitmotif para sa buong ikot ng mga trahedya - isang kapistahan ng kandila. Ang gayong kapistahan ay nakalulugod sa mata at kaluluwa - ito ay isang sakramento, isang misa para sa pera.

Ito ang mystical subtext ng trabaho ni Pushkin, na sinamahan ng mga paraphrase ng ebanghelyo mula sa pag-amin ng baron. Inilarawan ni Pushkin ang gintong nakasalansan sa mga tambak na may larawan ng isang "proud na burol." Nakatayo sa isang burol, matayog sa ibabaw ng nakapalibot na mundo, ang baron ay nakakaramdam ng kapangyarihan. Ang mas mababang bayani ay yumuko sa ginto, mas malakas, mas tumataas ang kanyang pagnanasa. At ang pagsinta ay ang sagisag ng demonyong espiritu. Malamang na napansin ng mambabasa ang katulad na larawan sa Bibliya: Nangako ang Diyablo kay Jesu-Kristo ng kapangyarihang pandaigdig. Upang ipakita ang kaniyang kapangyarihan, itinaas ng Diyablo si Kristo sa isang mataas na burol. Minsan nakikita ng mga iskolar sa panitikan ang baron bilang isang baligtad na imahe ng Diyos. Isinasaalang-alang na ang ginto ay isang simbolo ng kapangyarihan sa mundo, ang mga salita ng baron tungkol sa paghahari ay hindi nakakagulat.

Ang isa pang tanong ay kung bakit tinatrato ng Baron ang kanyang anak bilang isang kaaway. Wala itong kinalaman sa moral na katangian ni Albert. Ang dahilan ay ang pagiging maluho ng kabataan. Ang bulsa ni Albert ay hindi isang lugar kung saan nag-iipon ang ginto, kundi isang bangin, isang bangin na sumisipsip ng pera.

Antipodean na mga imahe

Upang ituon ang pansin sa mapangwasak na kalikasan ng mga hilig, ipinakilala ng manunulat ang isang karakter na antipodean, na pinaghahambing ang imahe ng pangunahing karakter. Ang antipode ng baron ay ang usurero (Hudyo). Nagpahiram si Solomon ng pera kay Albert, ngunit sa huli ay itinulak ang binata na patayin ang kanyang ama. Gayunpaman, ang batang kabalyero ay hindi nais na gumawa ng ganoong kasalanan at itinaboy ang nagpapautang.

"Ako ba ay gumagala sa maingay na mga kalye ..." ay isang gawain na sumasalamin sa mga pilosopikal na pagmumuni-muni ni Alexander Pushkin sa mga walang hanggang katanungan. Inaanyayahan namin ang mga mahilig sa classic na maging pamilyar

Gusto ng nagpapautang ng ginto bilang medium of exchange. Walang mga kahanga-hangang emosyon dito, tulad ng Baron. Makikita rin ito sa ugali ni Solomon. Ang paraan ng pagkilos ng nagpapautang ay nagpapakita na ang bayani ay isang hamak sa halip na isang kabalyero. Sa kontekstong ito, simboliko na kinikilala ng may-akda ang mga indibidwal na karakter bilang isang hiwalay na kategorya ng mga kabalyero.

Ang lahat ng mga gawa ni Pushkin ay puno ng mga gallery ng iba't ibang mga imahe. Marami ang bumibihag sa mambabasa sa kanilang kadakilaan, pagpapahalaga sa sarili o katapangan. Mahigit sa isang henerasyon ang lumaki sa kahanga-hangang gawain ni Alexander Sergeevich. Ang pagbabasa ng kanyang mga tula, tula at engkanto, ang mga tao sa lahat ng edad ay nakakakuha ng malaking kasiyahan. Ang parehong ay maaaring masabi tungkol sa gawaing "The Miserly Knight". Ang kanyang mga bayani at ang kanilang mga aksyon ay nagpapaisip kahit na ang pinakabatang manliligaw ng gawa ni Alexander Sergeevich.

Kilalanin ang matapang ngunit mahirap na kabalyero

Ang aming artikulo ay magpapakita lamang ng isang maikling buod. Gayunpaman, ang "The Miserly Knight", ay karapat-dapat na maging pamilyar sa trahedya sa orihinal. Kaya simulan na natin...

Isang batang kabalyero, na ang pangalan ay Albert, ay pupunta sa susunod na paligsahan. Hiniling niya sa katulong ni Ivan na dalhin ang kanyang helmet. As it turned out, nabutas ito. Ang dahilan nito ay ang dati niyang paglahok sa labanan kasama ang knight Delorge. Galit si Albert. Ngunit sinubukan ni Ivan na aliwin ang kanyang panginoon, na sinasabi na hindi kailangang malungkot tungkol sa nasirang helmet. Kung tutuusin, gumanti pa rin ang batang Albert sa nagkasala. Hindi pa rin nakakabawi ang kalaban sa matinding dagok.

Ngunit ang sagot ng kabalyero ay ang nasirang helmet ang nagbigay sa kanya ng kabayanihan. Ang pagiging maramot ang naging dahilan para tuluyang talunin ang kalaban. Nagreklamo si Albert tungkol sa kanyang kahirapan at kahinhinan, na hindi pinahintulutan na tanggalin niya ang helmet ni Delorge. Sinabi niya sa alipin na sa panahon ng hapunan kasama ang Duke, ang lahat ng mga kabalyero ay nakaupo sa mesa sa mga mararangyang damit, na gawa sa mga mamahaling tela, habang si Albert, dahil sa kakulangan ng pera upang makabili ng mga bagong damit, ay kailangang naroroon sa baluti. ..

Ito ay kung paano nagsimula ang trahedya mismo, at mula dito nagsimula kaming ipakita ang buod nito.

"The Miserly Knight": ang hitsura ng isang bagong bayani ng trabaho

Binanggit ng batang si Albert, sa kanyang pakikipag-usap sa isang utusan, ang kanyang ama, na isang kuripot na matandang baron na hindi lamang naglalaan ng pera para sa mga damit, ngunit nag-iipon din siya ng pera para sa mga bagong sandata at isang kabayo. Mayroon ding isang matandang Hudyo na nagpapautang ng pera na nagngangalang Solomon. Madalas gamitin ng batang kabalyero ang kanyang mga serbisyo. Ngunit ngayon ang pinagkakautangan na ito ay tumanggi din na magpahiram sa kanya. Sumasailalim lamang sa collateral.

Ngunit ano ang maibibigay ng isang kawawang kabalyero bilang piyansa maliban sa kanyang uniporme at magandang pangalan! Sinubukan pa ni Albert na hikayatin ang nagpapautang, sinabi na ang kanyang ama ay matanda na at malamang na mamatay sa lalong madaling panahon, at, ayon dito, ang lahat ng malaking kapalaran na pag-aari niya ay mapupunta kay Albert. Tapos siguradong mababayaran niya lahat ng utang niya. Ngunit hindi rin kumbinsido si Solomon sa argumentong ito.

Ang kahulugan ng pera sa buhay ng isang tao, o ang kanyang saloobin dito

Si Solomon mismo, na binanggit ng kabalyero, ay lumilitaw. Si Albert, na kinuha ang pagkakataong ito, ay gustong humingi sa kanya ng isa pang halaga. Ngunit ang nagpapautang, bagaman malumanay ngunit matatag, ay tumatanggi sa kanya. Ipinaliwanag niya sa batang kabalyero na ang kanyang ama ay medyo malusog at mabubuhay kahit tatlumpung taon. Malungkot si Albert. Pagkatapos ng lahat, pagkatapos ay siya ay limampung taong gulang at hindi na kakailanganin ang pera.

Kung saan pinagsabihan ng Hudyong nagpapautang ang binata na siya ay mali. Sa anumang edad, ang isang tao ay nangangailangan ng pera. Kaya lang sa bawat yugto ng buhay iba-iba ang diskarte ng mga tao sa yaman. Ang mga kabataan ay kadalasang masyadong pabaya, ngunit ang mga matatandang tao ay nakakahanap ng mga tunay na kaibigan sa kanila. Ngunit nakipagtalo si Albert kay Solomon, na inilarawan ang saloobin ng kanyang ama sa kayamanan.

Itinanggi niya sa kanyang sarili ang lahat, at inilagay ang pera sa mga dibdib, na pagkatapos ay binabantayan niya tulad ng isang aso. At ang tanging pag-asa ng binata ay darating ang panahon na masasamantala niya ang lahat ng yaman na ito. Paano higit na umuunlad ang mga pangyayaring inilalarawan ng aming buod? Ang "The Miserly Knight" ay nagsasabi sa mambabasa tungkol sa kakila-kilabot na payo na ibinigay ni Solomon sa batang Albert.

Nang makita ni Solomon ang kalagayan ng batang kabalyero, ipinahiwatig niya na dapat niyang bilisan ang pag-alis ng kanyang ama sa ibang mundo sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanya ng lason na maiinom. Nang matanto ni Albert ang kahulugan ng mga pahiwatig ng nagpapautang, ibibitin pa niya ito, labis siyang nagalit. Sinubukan ng takot na Hudyo na mag-alok sa kanya ng pera upang maiwasan ang parusa, ngunit pinalayas siya ng kabalyero.

Galit, hiniling ni Albert ang katulong na magdala ng alak. Ngunit sinabi ni Ivan na walang natira sa bahay. At pagkatapos ay nagpasya ang binata na bumaling sa Duke para sa tulong at sabihin sa kanya ang tungkol sa kanyang mga kasawian, pati na rin ang tungkol sa kanyang kuripot na ama. Pinahahalagahan ni Albert ang pag-asa na kahit papaano ay mapipilitan niya ang kanyang ama na suportahan siya sa nararapat.

The Greedy Baron, o isang paglalarawan ng isang bagong karakter

Ano ang susunod na mangyayari sa trahedya? Ipagpatuloy natin ang buod. Sa wakas ay nagpakita sa atin ang kuripot na kabalyero: ipinakilala ng may-akda ang mambabasa sa ama ng kawawang Albert. Ang matanda ay pumunta sa basement, kung saan itinago niya ang lahat ng kanyang ginto, upang magdala ng isa pang dakot ng mga barya. Nang mabuksan ang lahat ng mga dibdib na puno ng kayamanan, sinindihan ng baron ang ilang kandila at umupo sa malapit upang humanga sa kanyang kapalaran. Ang lahat ng mga gawa ni Pushkin ay napakalinaw na naghahatid ng mga larawan ng mga karakter, at ang trahedyang ito ay walang pagbubukod.

Naaalala ng Baron kung paano niya nakuha ang bawat isa sa mga baryang ito. Marami sa kanila ang nagdala sa mga tao ng maraming luha. Ang ilan ay nagdulot pa ng kahirapan at kamatayan. Sa palagay niya, kung ang lahat ng luha na ibinuhos para sa perang ito ay nakolekta, tiyak na isang baha ang mangyayari. At pagkatapos ay naisip niya na pagkatapos ng kanyang kamatayan, ang isang tagapagmana na hindi karapat-dapat dito ay magsisimulang gamitin ang lahat ng kayamanan na ito.

Humahantong sa galit. Ganito inilarawan ni Alexander Sergeevich si Padre Albert sa kanyang obra na "The Stingy Knight". Ang pagsusuri sa buong trahedya ay makakatulong sa mambabasa na maunawaan kung ano ang naging dahilan ng pag-uugaling ito sa pera at kapabayaan ng kanyang sariling anak na lalaki.

Pagkikita ng isang sakim na ama at isang pulubing anak

Sa fashion, ang kabalyero sa oras na ito ay nagsasabi sa Duke tungkol sa kanyang mga kasawian, tungkol sa kanyang sakim na ama at kawalan ng pagpapanatili. At ipinangako niya sa binata na tutulong siyang kumbinsihin ang baron na maging mas mapagbigay. Pagkaraan ng ilang oras, ang ama mismo ay nagpakita sa palasyo. Inutusan ng Duke ang binata na magtago sa susunod na silid, at siya mismo ay nagsimulang magtanong tungkol sa kalusugan ng baron, kung bakit bihira siyang lumitaw sa korte, at kung nasaan din ang kanyang anak.

Ang matanda ay biglang nagsimulang magreklamo tungkol sa tagapagmana. Diumano, gusto siyang patayin ng batang si Albert at sakupin ang kayamanan. Nangako ang Duke na parurusahan ang binata. Ngunit siya mismo ang tumakbo sa silid at tinawag na sinungaling ang baron. Pagkatapos ay inihagis ng galit na ama ang guwantes sa kanyang anak, at tinanggap ito ng binata. Ang Duke ay hindi lamang nagulat, ngunit nagalit din. Inalis niya ang simbolo na ito ng nalalapit na laban at pinalayas silang dalawa palabas ng palasyo. Ngunit ang kalusugan ng matanda ay hindi makayanan ang gayong mga pagkabigla, at namatay siya sa lugar. Ganito nagtatapos ang mga huling kaganapan ng gawain.

"The Stingy Knight" - na hindi lamang nagpakilala sa mambabasa sa lahat ng mga karakter nito, ngunit pinaisip din nila ang tungkol sa isa sa mga bisyo ng tao - ang kasakiman. Siya ang madalas na sumisira sa relasyon sa pagitan ng malalapit na kaibigan at kamag-anak. Minsan ang pera ay nagdudulot sa mga tao na gumawa ng mga bagay na hindi makatao. Marami sa mga gawa ni Pushkin ay puno ng malalim na kahulugan at itinuturo sa mambabasa ang isa o isa pang pagkukulang ng isang tao.

Scene I

Sa tore.

Albert at Ivan

Albert

Sa lahat ng paraan sa paligsahan
lilitaw ako. Ipakita mo sa akin ang helmet, Ivan.

Inabutan siya ni Ivan ng helmet.

Sinuntok, nasira. Imposible
Isuot mo. Kailangan kong kumuha ng bago.
Anong suntok! maldita si Count Delorge!

Ivan

At ginantihan mo siya ng napakaganda:
Kung paano mo siya pinatalsik mula sa mga stirrups,
Isang araw siyang patay - at malabong mangyari
nakabawi ako.

Albert

Ngunit hindi pa rin siya naliligaw;
Buong Venetian ang kanyang baluti sa dibdib,
At ang kanyang sariling dibdib: hindi ito nagkakahalaga sa kanya ng isang sentimos;
Walang ibang bibili nito para sa kanilang sarili.
Bakit hindi ko tinanggal ang helmet niya doon?
Aalisin ko ito kung hindi ako nahihiya
Ibibigay ko din sayo si Duke. Damn Count!
Mas gugustuhin niyang suntukin ang ulo ko.
At kailangan ko ng damit. Sa huling pagkakataon
Nakaupo lahat ng knight dito sa atlas
Oo sa pelus; Mag-isa ako sa armor
Sa ducal table. Nagdahilan ako
Nakarating ako sa paligsahan nang hindi sinasadya.
Ano ang sasabihin ko ngayon? O kahirapan, kahirapan!
Paano niya pinababa ang ating mga puso!
Nang si Delorge sa kanyang mabigat na sibat
Tinusok niya ang helmet ko at tumakbo palabas,
At habang nakabukas ang aking ulo ay nag-udyok ako
Ang aking Emir, sumugod na parang ipoipo
At inihagis niya ang bilang ng dalawampung hakbang palayo,
Tulad ng isang maliit na pahina; tulad ng lahat ng mga babae
Tumayo sila mula sa kanilang mga upuan nang si Clotilde mismo
Tinakpan niya ang kanyang mukha, hindi niya sinasadyang sumigaw,
At pinuri ng mga tagapagbalita ang aking suntok, -
Tapos walang nag-isip ng dahilan
At ang aking tapang at kamangha-manghang lakas!
Nagalit ako sa nasirang helmet,
Ano ang kasalanan ng kabayanihan? - kuripot.
Oo! Hindi naman mahirap mahawa dito
Sa ilalim ng isang bubong kasama ang aking ama.
Paano naman ang kawawang Emir ko?

Ivan

Siya ay patuloy na nakapikit.
Hindi mo pa ito maitataboy.

Albert

Buweno, walang gagawin: Bibili ako ng Bay.
Mura at hinihiling nila ito.

Ivan

Mura, pero wala kaming pera.

Albert

Ano ang sinasabi ng walang ginagawa na si Solomon?

Ivan

Hindi na daw niya kaya
Para magpahiram sa iyo ng pera nang walang collateral.

Albert

mortgage! saan ako makakapagsangla, demonyo!

Ivan

sabi ko sayo.

Albert

Ivan

Umuungol siya at pumipisil.

Albert

Oo, dapat sinabi mo sa kanya iyon ang aking ama
Mayaman sa kanyang sarili, tulad ng isang Hudyo, maaga man o huli
Minamana ko lahat.

Ivan

Nagsalita ako.

Albert

Ivan

Pumipisil siya at umuungol.

Albert

Anong kalungkutan!

Ivan

Siya mismo ang gustong sumama.

Albert

Well, salamat sa Diyos.
Hindi ko siya bibitawan ng walang ransom.

Kumakatok sila sa pinto.

Pumasok ang Hudyo.

Ang inyong lingkod ay mababa.

Albert

Ah, buddy!
Sinumpaang Hudyo, kagalang-galang na Solomon,
Halika dito, naririnig kita,
Hindi ka naniniwala sa utang.

Ah, mahal na kabalyero,
I swear to you: I would be glad... I really can’t.
Saan ako makakakuha ng pera? wasak na wasak na ako
Tinutulungan ang mga kabalyero sa lahat ng oras.
Walang nagbabayad. Gusto sana kitang tanungin
Hindi mo ba ako maibibigay kahit kaunti lang...

Albert

Magnanakaw!
Oo, kung may pera lang ako,
Aabalahin ba kita? puno,
Huwag maging matigas ang ulo, mahal kong Solomon;
Bigyan mo ako ng ilang chervonets. Bigyan mo ako ng isang daan
Hanggang sa hinanap ka.

Isang daan!
Kung mayroon lang akong isang daang ducat!

Albert

Makinig:
Hindi ka ba nahihiya sa mga kaibigan mo?
Huwag tumulong?

I swear to you...

Albert

Puno, puno.
Nanghihingi ka ba ng deposito? anong kalokohan!
Ano ang ibibigay ko sa iyo bilang isang pangako? balat ng baboy?
Sa tuwing makakasangla ako ng isang bagay, matagal na ang nakalipas
ibebenta ko sana. Ile ng salita ng isang kabalyero
Hindi pa ba sapat para sa iyo, aso?

Ang iyong salita,
Hangga't nabubuhay ka, marami, marami.
Ang lahat ng mga dibdib ng Flemish mayaman
Tulad ng isang anting-anting ito ay magbubukas para sa iyo.
Pero kung ipapasa mo
Para sa akin, isang mahirap na Hudyo, at gayon pa man
Mamamatay ka (nawa'y huwag na sana), kung gayon
Sa aking mga kamay ito ay magiging tulad ng
Ang susi ng isang kahon na itinapon sa dagat.

Albert

Mabubuhay pa ba ang tatay ko?

Sino ang nakakaalam? ang aming mga araw ay hindi namin binibilang;
Ang binata ay namumulaklak sa gabi, at ngayon siya ay namatay,
At narito ang kanyang apat na matandang lalaki
Dinala sila sa nakayukong balikat hanggang sa libingan.
Malusog si Baron. Sa loob ng Diyos - sampu, dalawampung taon
Mabubuhay siya ng dalawampu't lima at tatlumpu.

Albert

Nagsisinungaling ka, Hudyo: oo, sa tatlumpung taon
I'll turn fifty, tapos kukuha ako ng pera
Ano ang magiging kapaki-pakinabang sa akin?

Pera? - pera
Laging, sa anumang edad, angkop para sa atin;
Ngunit naghahanap ang binata ng mga maliksi na katulong sa kanila
At walang pagsisisi na nagpapadala siya dito at doon.
Ang tingin sa kanila ng matanda ay mapagkakatiwalaang magkaibigan
At pinoprotektahan niya sila tulad ng mansanas ng kanyang mata.

Albert

TUNGKOL SA! ang aking ama ay walang alipin at walang kaibigan
Nakikita niya sila bilang mga panginoon; at siya mismo ang nagsisilbi sa kanila.
At paano ito nagsisilbi? parang alipin ng Algeria,
Parang asong nakadena. Sa isang hindi pinainit na kulungan ng aso
Nabubuhay, umiinom ng tubig, kumakain ng mga tuyong crust,
Hindi siya natutulog magdamag, tumatakbo at tumatahol.
At ang ginto ay kalmado sa mga dibdib
Kasinungalingan sa sarili. tumahimik ka! balang araw
Pagsisilbihan ako nito, makakalimutang humiga.

Oo, sa libing ng baron
Mas maraming pera ang ibuhos kaysa luha.
Nawa'y padalhan ka ng Diyos ng mana sa lalong madaling panahon.

Albert

O baka naman...

Albert

Kaya, naisip ko na ang lunas
May ganyan...

Albert

Anong remedyo?

Kaya-
Mayroon akong isang matandang kaibigan na kilala ko
Hudyo, mahirap na parmasyutiko...

Albert

nagpapautang ng pera
Kapareho mo, o mas tapat?

Hindi, kabalyero, iba ang bargaining ni Tobiy -
Ito ay gumagawa ng mga patak... talaga, ito ay kahanga-hanga,
Paano sila gumagana?

Albert

Ano ang kailangan ko sa kanila?

Magdagdag ng tatlong patak sa isang basong tubig...
Ni ang lasa o kulay ay hindi napapansin sa kanila;
At isang lalaking walang sakit sa kanyang tiyan,
Nang walang pagduduwal, walang sakit siya ay namamatay.

Albert

Nagbebenta ng lason ang matanda mo.

Oo-
At lason.

Albert

Well? humiram ng pera sa halip
Bibigyan mo ako ng dalawang daang bote ng lason,
Isang chervonets bawat bote. Ganun ba, o ano?

Gusto mo akong pagtawanan -
Hindi; Gusto ko... baka ikaw... akala ko
Oras na para mamatay si baron.

Albert

Paano! lason ang iyong ama! at pinagtibay mo ang iyong anak...
Ivan! hawakan mo. At tinakasan mo ako!..
Alam mo, kaluluwang Judio,
Aso, ahas! na gusto kita ngayon
Isasabit ko sa gate.

Guilty!
Sorry: nagbibiro ako.

Albert

Ivan, lubid.

Ako... nagbibiro ako. Dinalhan kita ng pera.

Albert

Umalis ang Hudyo.

Ito ang dinadala nito sa akin
Ang kuripot ng sariling ama! Ang Hudyo ay naglakas-loob sa akin
Ano ang iaalok! Bigyan mo ako ng isang baso ng alak
Nanginginig ako sa lahat... Ivan, pero pera
kailangan ko sila. Takbuhin ang sinumpaang Hudyo,
Kunin ang kanyang mga ducat. Oo dito
Dalhan mo ako ng inkwell. Ako ay isang manloloko
Bibigyan kita ng resibo. Huwag mong ipasok dito
Judas nito... O hindi, maghintay,
Ang kanyang mga ducat ay amoy lason,
Tulad ng mga pirasong pilak ng kanyang ninuno...
Nanghingi ako ng alak.

Ivan

Mayroon kaming alak -
Hindi kaunti.

Albert

At kung ano ang ipinadala niya sa akin
Isang regalo mula sa Spain Remon?

Ivan

Natapos ko ang huling bote ngayong gabi
Sa may sakit na panday.

Albert

Oo, naalala ko, alam ko...
Kaya bigyan mo ako ng tubig. Damn life!
Hindi, napagpasyahan na - hahanapin ko ang konseho
Mula sa Duke: pilitin nila ama
Hawakan mo ako tulad ng isang anak, hindi tulad ng isang daga,
Ipinanganak sa ilalim ng lupa. Silong.

Eksena II

Silong.

Baron

Parang batang kalaykay na naghihintay ng date
Sa ilang masamang libertine
O tanga, niloko niya, ganun din ako
Buong araw akong naghihintay ng ilang minuto para makababa.
Sa aking sikretong silong, sa aking tapat na dibdib.
Maligayang araw! kaya ko ngayon
Sa ikaanim na dibdib (sa dibdib ay hindi pa kumpleto)
Ibuhos ang isang dakot ng naipon na ginto.
Parang hindi gaano, pero unti-unti
Ang mga kayamanan ay lumalaki. nabasa ko somewhere
Na minsang ibibigay ng hari ang kanyang mga kawal
Iniutos niya na ang lupa ay gibain, isang dakot sa isang dakot, sa isang tumpok,
At ang mapagmataas na burol ay tumaas - at ang hari
Nakatingin ako sa paligid na may kagalakan mula sa itaas
At ang lambak, na natatakpan ng mga puting tolda,
At ang dagat kung saan tumakas ang mga barko.
Kaya ako, dinadala ang mahihirap na dakot sa isang dakot
Sanay na ako sa aking pagpupugay dito sa basement,
Inangat niya ang aking burol - at mula sa taas nito
Kaya kong tingnan ang lahat ng nasa ilalim ng aking kontrol.
Ano ang lampas sa aking kontrol? parang demonyo
Mula ngayon ay maaari kong pamunuan ang mundo;
Sa sandaling gusto ko, ang mga palasyo ay itatayo;
Sa aking napakagandang hardin
Ang mga nimpa ay darating na tumatakbo sa isang mapaglarong pulutong;
At ang mga muse ay magdadala sa akin ng kanilang parangal,
At ang malayang henyo ay magiging aking alipin,
At kabutihan at walang tulog na paggawa
Mapagpakumbaba nilang hihintayin ang aking gantimpala.
Sisipol ako, at masunurin, mahiyain
Ang madugong kontrabida ay papasok,
At dinilaan niya ang kamay at mata ko
Tingnan mo, may tanda ng pagbabasa ko sa kanila.
Lahat ay sumusunod sa akin, ngunit wala akong sinusunod;
Ako ay higit sa lahat ng pagnanasa; Ako ay mahinahon;
Alam ko ang aking lakas: Mayroon akong sapat
Ang kamalayang ito...

(Tumingin sa kanyang ginto.)

Parang hindi naman masyado
At gaano karaming mga alalahanin ng tao,
Mga panlilinlang, luha, panalangin at sumpa
Ito ay isang mabigat na kinatawan!
May lumang doubloon dito... eto na. Ngayong araw
Binigyan ako ng balo, pero una
Kalahating araw sa harap ng bintana kasama ang tatlong anak
Nakaluhod siya sa pag-ungol.
Umulan, at tumigil, at pagkatapos ay nagsimula muli,
Ang nagpapanggap ay hindi gumalaw; kaya ko
Itaboy siya, ngunit may bumulong sa akin,
Anong utang ng asawa ang dinala niya sa akin
At ayaw niyang makulong bukas.
At ito? Ang isang ito ay dinala sa akin ni Thibault -
Saan niya makukuha ito, ang tamad, ang buhong?
Ninakaw niya ito, siyempre; o baka naman
Doon sa mataas na kalsada, sa gabi, sa kakahuyan...
Oo! kung lahat ng luha, dugo at pawis,
Naubos para sa lahat ng nakaimbak dito,
Mula sa bituka ng lupa silang lahat ay biglang lumitaw,
Baha na naman - masasakal ako
Sa aking mga silong ng tapat. Pero oras na.

(Gustong i-unlock ang dibdib.)

Sa tuwing gusto ko ng dibdib
Ang aking pag-unlock, nahulog ako sa init at nanginginig.
Hindi takot (naku! kanino ako dapat katakutan?
Nasa akin ang aking tabak: ito ay may pananagutan sa ginto
Honest damask steel), pero masikip ang puso ko
Isang hindi kilalang pakiramdam...
Tiniyak sa amin ng mga doktor: may mga tao
Ang mga taong natutuwa sa pagpatay.
Nung nilagay ko yung susi sa lock, ganun din
Nararamdaman ko ang dapat kong maramdaman
Sinasaksak nila ng kutsilyo ang biktima: nice
At nakakatakot magkasama.

(Binuksan ang dibdib.)

Ito ang aking kaligayahan!

(Nagbuhos ng pera.)

Pumunta ka, mayroon kang maraming oras upang libutin ang mundo,
Paglilingkod sa mga hilig at pangangailangan ng tao.
Matulog dito sa pagtulog ng lakas at kapayapaan,
Paano natutulog ang mga diyos sa malalim na kalangitan...
Gusto kong ihagis ang aking sarili ng isang kapistahan ngayon:
Magsisindi ako ng kandila sa harap ng bawat dibdib,
At ia-unlock ko silang lahat, at ako mismo ang tatayo roon
Sa kanila, tingnan ang mga nagniningning na tambak.

(Sindi ng kandila at isa-isang binubuksan ang mga dibdib.)

I reign!.. What a magic shine!
Masunurin sa akin, ang aking kapangyarihan ay malakas;
Nasa kanya ang kaligayahan, nasa kanya ang aking karangalan at kaluwalhatian!
Naghahari ako... ngunit sino ang susunod sa akin
Aagawin ba niya ang kapangyarihan sa kanya? Aking tagapagmana!
Baliw, batang gastador,
Libertine riotous interlocutor!
Pagkamatay ko, siya, siya! bababa dito
Sa ilalim ng mapayapang, tahimik na mga arko
Sa pulutong ng mga haplos, mga sakim na courtier.
Ang pagnanakaw ng mga susi sa aking bangkay,
Bubuksan niya ang mga dibdib sa pagtawa.
At dadaloy ang aking mga kayamanan
Sa satin napunit ang mga bulsa.
Sisirain niya ang mga sagradong sisidlan,
Ipapainom niya ang dumi ng maharlikang langis -
Magsasayang siya... At sa anong karapatan?
Nakuha ko ba ang lahat ng ito para sa wala?
O biro, parang player na
Kumakalam na buto at raking tambak?
Sino ang nakakaalam kung gaano karaming mapait na pag-iwas,
Mga pigil na hilig, mabigat na pag-iisip,
Mga alalahanin sa araw, mga gabing walang tulog para sa akin
Worth it ba ang lahat? O sasabihin ng anak,
Na ang aking puso ay tinutubuan ng lumot,
Na hindi ko alam ang mga hangarin na gumawa sa akin
At hindi nangangat ang budhi, budhi,
Isang kumakamot na hayop, kumakamot sa puso, budhi,
Hindi inanyayahang panauhin, nakakainis na kausap,
Ang nagpapahiram ay bastos, ang bruhang ito,
Kung saan ang buwan at ang mga libingan ay kumukupas
Nahihiya sila at pinalabas ang mga patay?..
Hindi, magdusa muna para sa iyong sarili kayamanan,
At pagkatapos ay makikita natin kung siya ay magiging malungkot
Ang sayangin ang nakuha mo sa dugo.
Oh, kung maaari lamang mula sa hindi karapat-dapat na mga tingin
Itinago ko ang basement! naku, kung galing lang sa libingan
Maaari akong dumating bilang isang nagbabantay na anino
Umupo sa dibdib at malayo sa buhay
Panatilihin ang aking mga kayamanan bilang sila ngayon!..

Eksena III

Sa palasyo.

Albert

Maniwala ka sir, nagtiis ako ng matagal
Ang kahihiyan ng mapait na kahirapan. Kung hindi para sa sukdulan,
Hindi mo sana narinig ang reklamo ko.

Duke

Naniniwala ako, naniniwala ako: marangal na kabalyero,
Ang isang tulad mo ay hindi masisisi ang kanyang ama
Nang walang sukdulan. Kakaunti lang ang mga ganyang bastos...
Makatitiyak: ang iyong ama
Papayuhan kita nang pribado, nang walang ingay.
hinihintay ko siya. Matagal na tayong hindi nagkikita.
Kaibigan siya ng lolo ko. naalala ko,
Noong bata pa ako, siya
Pinasakay niya ako sa kabayo niya
At natatakpan ng kanyang mabigat na helmet,
Parang kampana.

(Tumingin sa bintana.)

Sino ito?
hindi ba siya?

Albert

Oo siya nga sir.

Duke

Halika na
Sa kwartong iyon. tatawagan kita.

Umalis si Albert; Pumasok si Baron.

Baron,
Natutuwa akong makita kang masayahin at malusog.

Baron

Masaya ako, sir, na kaya ko
Upang lumitaw ayon sa iyong mga order.

Duke

Matagal na tayong naghiwalay, Baron.
Naaalala mo ba ako?

Baron

Ako, sir?
nakikita na kita ngayon. Oh ikaw noon
Mapaglaro ang bata. Ako ang yumaong Duke
Sabi: Philip (tinawag niya ako
Laging Philip), ano ang sasabihin mo? A?
Sa loob ng dalawampung taon, ikaw at ako,
Magiging tanga tayo sa harap ng lalaking ito...
Sa harap mo, iyon ay...

Duke

Magkakilala na kami
Ipagpatuloy natin. Nakalimutan mo ang aking bakuran.

Baron

Matanda na, sir, ako ngayon: nasa korte
Ano ang dapat kong gawin? Ikaw ay bata pa; mahal kita
Mga paligsahan, pista opisyal. At ako sa kanila
Hindi na ako magaling. Makikidigma ang Diyos, gayundin ako
Handa, daing, upang i-mount muli ang kabayo;
Ang lumang espada ay magkakaroon pa rin ng sapat na lakas
Ilabas ang nanginginig kong kamay para sa iyo.

Duke

Baron, alam namin ang iyong kasigasigan;
Ikaw ay kaibigan ng aking lolo; ang aking ama
nirerespeto kita. At palagi akong naniniwala
Ikaw ay isang tapat, matapang na kabalyero - ngunit kami ay uupo.
Baron, may mga anak ka na ba?

Baron

Isang anak.

Duke

Bakit hindi ko siya nakikitang kasama ko?
Naiinip ka sa bakuran, ngunit ito ay disente para sa kanya
Ang edad niya para makasama kami.

Baron

Ang aking anak ay hindi gusto ng maingay, panlipunang buhay;
Siya ay may ligaw at madilim na disposisyon -
Palagi siyang gumagala sa mga kagubatan sa paligid ng kastilyo,
Parang batang usa.

Duke

Masama
Dapat mahiya siya. Tuturuan ka namin agad
Ito ay para sa kasiyahan, para sa mga bola at paligsahan.
Ipadala ito sa akin; italaga ito sa iyong anak
disenteng nilalaman...
Sumimangot ka, pagod ka sa kalsada,
siguro?

Baron

Sir, hindi ako pagod;
Pero ginulo mo ako. Sa harap mo
Ayokong aminin, pero ako
Napipilitan kang magsalita tungkol sa iyong anak
Ang gusto kong itago sayo.
Siya, ginoo, sa kasamaang palad, ay hindi karapat-dapat
Walang pabor, walang atensyon mo.
Ginugugol niya ang kanyang kabataan sa isang kaguluhan,
Sa mababang bisyo...

Duke

Ito ay dahil
Baron, na siya ay nag-iisa. Pag-iisa
At ang katamaran ay sumisira sa mga kabataan.
Ipadala siya sa amin: malilimutan niya
Mga gawi na ipinanganak sa ilang.

Baron

Patawarin mo ako, ngunit, talaga, ginoo,
Hindi ako papayag dito...

Duke

Pero bakit?

Baron

Sunugin ang matandang lalaki...

Duke

Hinihiling ko: sabihin sa akin ang dahilan
Ang iyong pagtanggi.

Baron

Ako sa anak ko
Galit.

Duke

Baron

Para sa isang masamang krimen.

Duke

Sabihin mo sa akin, ano ang binubuo nito?

Baron

Paumanhin, Duke...

Duke

Sobrang kakaiba
O nahihiya ka sa kanya?

Baron

Oo... nakakahiya...

Duke

Pero ano ang ginawa niya?

Baron

Siya... siya ako
Gusto kong pumatay.

Duke

Patayin! kaya huhusgahan ko
Ipagkanulo ko siya bilang isang itim na kontrabida.

Baron

Hindi ko patunayan, kahit alam ko
Na talagang hinahanap-hanap niya ang aking kamatayan,
At least alam kong sinubukan niya
Ako…

Duke

Baron

Rob.

Pumasok si Albert sa kwarto.

Albert

Baron, nagsisinungaling ka.

Duke
(sa anak)

How dare you?..

Baron

Nandito ka ba! ikaw, tinakasan mo ako!..
Masasabi mo ang ganyang salita sa iyong ama!..
nagsisinungaling ako! at sa harap ng ating soberanya!..
Ako, ako... o hindi ako knight?

Albert

Baron

At ang kulog ay hindi pa tumatama, mabuting Diyos!
Kaya itaas ang espada at hatulan kami!

(Ibinaba ang guwantes, dali-dali itong pinulot ng anak.)

Albert

salamat po. Ito ang unang regalo ng aking ama.

Duke

Ano ang nakita ko? anong nasa harap ko?
Tinanggap ng anak ang hamon ng matandang ama!
Sa anong mga araw ko ito inilagay
Kadena ng mga Duke! Manahimik ka, ikaw na baliw,
At ikaw, munting tigre! kumpleto.

(Sa anak ko.)

Ibigay ito;
Ibigay mo sa akin itong glove.

(inalis siya)

Albert

Duke

Kaya hinukay niya ang kanyang mga kuko dito! - halimaw!
Halika: huwag kang maglakas-loob na tumingin sa aking mga mata
Lumitaw hangga't ako mismo
Hindi kita tatawagan.

(Umalis si Albert.)

Ikaw, kapus-palad na matanda,
hindi ka ba nahihiya...

Baron

Sorry po sir...
Hindi ako makatayo... ang mga tuhod ko
Nanghihina na sila... barado!.. barado!.. Nasaan ang mga susi?
Mga susi, mga susi ko!...

Duke

Namatay siya. Diyos!
Kakila-kilabot na edad, kakila-kilabot na mga puso!

Pushkin Alexander Sergeevich

Kuripot na Knight

( MGA EKSENA MULA SA TRAGICOMEDY NI CHANSTON: THE COVETOUS KNIGHT )

Sa tore.

Albert At Ivan

Albert

Sa lahat ng paraan sa paligsahan

lilitaw ako. Ipakita mo sa akin ang helmet, Ivan.

Ivan inabutan siya ng helmet.

Sinuntok, nasira. Imposible

Isuot mo. Kailangan kong kumuha ng bago.

Anong suntok! maldita si Count Delorge!

At ginantihan mo siya ng napakaganda:

Kung paano mo siya pinatalsik mula sa mga stirrups,

Isang araw siyang patay - at malabong mangyari

nakabawi ako.

Albert

Ngunit hindi pa rin siya naliligaw;

Buong Venetian ang kanyang baluti sa dibdib,

At ang kanyang sariling dibdib: hindi ito nagkakahalaga sa kanya ng isang sentimos;

Walang ibang bibili nito para sa kanilang sarili.

Bakit hindi ko tinanggal ang helmet niya doon?

Aalisin ko ito kung hindi ako nahihiya

Ibibigay ko din sayo si Duke. Damn Count!

Mas gugustuhin niyang suntukin ang ulo ko.

At kailangan ko ng damit. Sa huling pagkakataon

Nakaupo lahat ng knight dito sa atlas

Oo sa pelus; Mag-isa ako sa armor

Sa ducal table. Nagdahilan ako

Nakarating ako sa paligsahan nang hindi sinasadya.

Ano ang sasabihin ko ngayon? O kahirapan, kahirapan!

Paano niya pinababa ang ating mga puso!

Nang si Delorge sa kanyang mabigat na sibat

Tinusok niya ang helmet ko at tumakbo palabas,

At habang nakabukas ang aking ulo ay nag-udyok ako

Ang aking Emir, sumugod na parang ipoipo

At inihagis niya ang bilang ng dalawampung hakbang palayo,

Tulad ng isang maliit na pahina; tulad ng lahat ng mga babae

Tumayo sila mula sa kanilang mga upuan nang si Clotilde mismo

Tinakpan niya ang kanyang mukha, hindi niya sinasadyang sumigaw,

At pinuri ng mga tagapagbalita ang aking suntok, -

Tapos walang nag-isip ng dahilan

At ang aking tapang at kamangha-manghang lakas!

Nagalit ako sa nasirang helmet,

Ano ang kasalanan ng kabayanihan? - kuripot.

Oo! Hindi naman mahirap mahawa dito

Sa ilalim ng isang bubong kasama ang aking ama.

Paano naman ang kawawang Emir ko?

Siya ay patuloy na nakapikit.

Hindi mo pa ito maitataboy.

Albert

Buweno, walang gagawin: Bibili ako ng Bay.

Mura at hinihiling nila ito.

Mura, pero wala kaming pera.

Albert

Ano ang sinasabi ng walang ginagawa na si Solomon?

Hindi na daw niya kaya

Para magpahiram sa iyo ng pera nang walang collateral.

Albert

mortgage! saan ako makakapagsangla, demonyo!

sabi ko sayo.

Albert

Umuungol siya at pumipisil.

Albert

Oo, dapat sinabi mo sa kanya iyon ang aking ama

Mayaman sa kanyang sarili, tulad ng isang Hudyo, maaga man o huli

Minamana ko lahat.

Nagsalita ako.

Albert

Pumipisil siya at umuungol.

Albert

Anong kalungkutan!

Siya mismo ang gustong sumama.

Albert

Well, salamat sa Diyos.

Hindi ko siya bibitawan ng walang ransom.

Kumakatok sila sa pinto.

Kasama Hudyo.

Ang inyong lingkod ay mababa.

Albert

Ah, buddy!

Sinumpaang Hudyo, kagalang-galang na Solomon,

Halika dito, naririnig kita,

Hindi ka naniniwala sa utang.

Ah, mahal na kabalyero,

I swear to you: I would be glad... I really can’t.

Saan ako makakakuha ng pera? wasak na wasak na ako

Tinutulungan ang mga kabalyero sa lahat ng oras.

Walang nagbabayad. Gusto sana kitang tanungin

Hindi mo ba ako maibibigay kahit kaunti lang...

Albert

Magnanakaw!

Oo, kung may pera lang ako,

Aabalahin ba kita? puno,

Huwag maging matigas ang ulo, mahal kong Solomon;

Bigyan mo ako ng ilang chervonets. Bigyan mo ako ng isang daan

Hanggang sa hinanap ka.

Kung mayroon lang akong isang daang ducat!

Albert

Hindi ka ba nahihiya sa mga kaibigan mo?

Huwag tumulong?

I swear to you...

Albert

Puno, puno.

Nanghihingi ka ba ng deposito? anong kalokohan!

Ano ang ibibigay ko sa iyo bilang isang pangako? balat ng baboy?

Sa tuwing makakasangla ako ng isang bagay, matagal na ang nakalipas

ibebenta ko sana. Ile ng salita ng isang kabalyero

Hindi pa ba sapat para sa iyo, aso?

Ang iyong salita,

Hangga't nabubuhay ka, marami, marami.

Ang lahat ng mga dibdib ng Flemish mayaman

Tulad ng isang anting-anting ito ay magbubukas para sa iyo.

Pero kung ipapasa mo

Para sa akin, isang mahirap na Hudyo, at gayon pa man

Mamamatay ka (nawa'y huwag na sana), kung gayon

Sa aking mga kamay ito ay magiging tulad ng

Ang susi ng isang kahon na itinapon sa dagat.

Albert

Mabubuhay pa ba ang tatay ko?

Sino ang nakakaalam? ang aming mga araw ay hindi namin binibilang;

Ang binata ay namumulaklak sa gabi, at ngayon siya ay namatay,

At narito ang kanyang apat na matandang lalaki

Dinala sila sa nakayukong balikat hanggang sa libingan.

Malusog si Baron. Sa loob ng Diyos - sampu, dalawampung taon

Mabubuhay siya ng dalawampu't lima at tatlumpu.

Albert

Nagsisinungaling ka, Hudyo: oo, sa tatlumpung taon

I'll turn fifty, tapos kukuha ako ng pera

Ano ang magiging kapaki-pakinabang sa akin?

Pera? - pera

Laging, sa anumang edad, angkop para sa atin;

Ngunit naghahanap ang binata ng mga maliksi na katulong sa kanila

At walang pagsisisi na nagpapadala siya dito at doon.

Ang tingin sa kanila ng matanda ay mapagkakatiwalaang magkaibigan

At pinoprotektahan niya sila tulad ng mansanas ng kanyang mata.

Albert

TUNGKOL SA! ang aking ama ay walang alipin at walang kaibigan

Nakikita niya sila bilang mga panginoon; at siya mismo ang nagsisilbi sa kanila.

At paano ito nagsisilbi? parang alipin ng Algeria,

Parang asong nakadena. Sa isang hindi pinainit na kulungan ng aso

Nabubuhay, umiinom ng tubig, kumakain ng mga tuyong crust,

Hindi siya natutulog magdamag, tumatakbo at tumatahol.

At ang ginto ay kalmado sa mga dibdib

Kasinungalingan sa sarili. tumahimik ka! balang araw

Pagsisilbihan ako nito, makakalimutang humiga.

Oo, sa libing ng baron

Mas maraming pera ang ibuhos kaysa luha.

Nawa'y padalhan ka ng Diyos ng mana sa lalong madaling panahon.

Albert

O baka naman...

Albert

Kaya, naisip ko na ang lunas

May ganyan...

Albert

sa Wikisource

"Ang Kuripot na Knight"- isa sa "maliit na trahedya" ni Pushkin, na isinulat sa taglagas ng Boldino noong 1830.

Plot

Ang batang kabalyero na si Albert ay nagreklamo sa kanyang lingkod na si Ivan tungkol sa kanyang kakulangan sa pera, tungkol sa pagiging maramot ng kanyang matandang ama-baron, at tungkol sa pag-aatubili ng Hudyong nagpapautang na si Solomon na magpahiram sa kanya ng pera. Sa pakikipag-usap kay Albert, ipinahiwatig ng Hudyo na ang pagtanggap ng inaasam-asam na mana ay maaaring ilapit sa pamamagitan ng pagkalason sa kanyang kuripot na ama. Galit na itinaboy ng kabalyero si Solomon palabas.

Habang ang matandang baron ay nanlulupaypay sa silong sa ibabaw ng kanyang mga kayamanan, na nagagalit na balang araw ay mawawala ng tagapagmana ang lahat ng kanyang naipon sa gayong kahirapan, si Albert ay nagsampa ng reklamo laban sa kanyang magulang sa lokal na duke. Nagtago sa katabing silid, narinig niya ang pag-uusap ng Duke sa kanyang ama.

Nang magsimulang akusahan ng matandang baron ang kanyang anak na may balak na patayin at pagnakawan siya, pumasok si Albert sa bulwagan. Ibinaba ng ama ang hamon sa kanyang anak, na kaagad tinanggap ang hamon. Sa mga salitang "kakila-kilabot na edad, kakila-kilabot na mga puso," ang Duke, sa pagkasuklam, ay pinaalis silang dalawa sa kanyang palasyo.

Ang huling naiisip ng naghihingalong matandang lalaki ay muling nabaling sa pera: “Nasaan ang mga susi? Ang mga susi, ang aking mga susi!..."

Mga tauhan

• Baron
• Albert, anak ng Baron
• Ivan, lingkod
• Hudyo (loan shark)
• Duke

Paglikha at publikasyon

Ang ideya para sa dula (maaaring inspirasyon ng mahirap na relasyon ng makata sa kanyang kuripot na ama) ay nasa ulo ni Pushkin noong Enero 1826 (entry sa manuskrito ng panahong iyon: "The Jew and the Son. Count"). Ang manuskrito ng Boldino ay may petsang "Oktubre 23, 1830"; ito ay pinangungunahan ng isang epigraph mula kay Derzhavin: "Huwag nang manirahan sa mga cellar, Tulad ng isang nunal sa mga bangin sa ilalim ng lupa."

Nagpasya si Pushkin na i-publish ang "The Miserly Knight" noong 1836 lamang, sa unang aklat ng Sovremennik, na nilagdaan ni R. (ang Pranses na inisyal ng apelyido ni Pushkin). Upang maiwasan ang mga akusasyon na ang dula ay hindi natapos, ang publikasyon ay na-frame bilang isang literary hoax, na may subtitle: "Scene from Chanston's tragicomedy: Ang Covetous Knight" Sa katunayan, ang Chanston (o Shenstone) ay walang trabaho sa pamagat na ito.

Ang "The Miserly Knight" ay naka-iskedyul para sa produksyon sa Alexandrinsky Theater tatlong araw pagkatapos ng kamatayan ng may-akda, ngunit kalaunan ay pinalitan ng vaudeville (marahil sa ilalim ng presyon mula sa mga awtoridad, na natatakot sa publiko na magpahayag ng simpatiya para sa pinatay na makata).

Mga adaptasyon

• "The Miserly Knight" - opera ni S. V. Rachmaninov, 1904
• "Mga Maliit na Trahedya" - pelikulang Sobyet mula 1979

Sumulat ng pagsusuri tungkol sa artikulong "The Miserly Knight"

Mga Tala

Nobela sa taludtod Mga tula Mga tula Dramaturhiya Mga fairy tale Fiction Pangkasaysayang tuluyan Iba pa

Sipi na nagpapakilala sa Miserly Knight

"Malayo ang mararating mo," sabi nito sa kanya at isinama siya.
Si Boris ay isa sa iilan sa Neman noong araw ng pagpupulong ng mga emperador; nakita niya ang mga balsa na may mga monogram, ang pagdaan ni Napoleon sa kabilang pampang lampas sa bantay ng Pransya, ay nakita ang maalalahaning mukha ni Emperador Alexander, habang siya ay tahimik na nakaupo sa isang taberna sa pampang ng Neman, naghihintay sa pagdating ni Napoleon; Nakita ko kung paano sumakay ang parehong mga emperador sa mga bangka at kung paano si Napoleon, na unang nakarating sa balsa, ay lumakad nang mabilis at, nakipagkita kay Alexander, binigay sa kanya ang kanyang kamay, at kung paano nawala ang dalawa sa pavilion. Mula nang makapasok siya sa matataas na mundo, nakaugalian na ni Boris na maingat na pagmasdan ang mga nangyayari sa kanyang paligid at isulat ito. Sa isang pagpupulong sa Tilsit, tinanong niya ang tungkol sa mga pangalan ng mga taong kasama ni Napoleon, tungkol sa mga uniporme na kanilang suot, at nakinig nang mabuti sa mga salita na sinabi ng mga mahahalagang tao. Sa mismong oras na pumasok ang mga emperador sa pavilion, tumingin siya sa kanyang relo at hindi nakalimutang tumingin muli sa oras na umalis si Alexander sa pavilion. Ang pulong ay tumagal ng isang oras at limampu't tatlong minuto: isinulat niya ito noong gabing iyon kasama ng iba pang mga katotohanan na pinaniniwalaan niyang may kahalagahan sa kasaysayan. Dahil napakaliit ng kasama ng emperador, para sa isang taong pinahahalagahan ang tagumpay sa kanyang paglilingkod, ang pagiging nasa Tilsit sa panahon ng pagpupulong ng mga emperador ay isang napakahalagang bagay, at si Boris, minsan sa Tilsit, ay nadama na mula noon ang kanyang posisyon ay ganap na naitatag. . Hindi lang siya kilala ng mga ito, ngunit mas tiningnan nila siya at nasanay sa kanya. Dalawang beses siyang nagsagawa ng mga utos para sa soberanya mismo, upang ang soberanya ay nakilala siya sa pamamagitan ng paningin, at lahat ng mga malapit sa kanya ay hindi lamang umiwas sa kanya, tulad ng dati, isinasaalang-alang siya ng isang bagong tao, ngunit mabigla kung siya ay hindi nakapunta doon.
Nanirahan si Boris kasama ang isa pang adjutant, ang Polish Count Zhilinsky. Si Zhilinsky, isang Pole na lumaki sa Paris, ay mayaman, masigasig na mahal ang Pranses, at halos araw-araw sa kanyang pananatili sa Tilsit, ang mga opisyal ng Pransya mula sa bantay at ang pangunahing punong tanggapan ng Pransya ay nagtitipon para sa tanghalian at almusal kasama sina Zhilinsky at Boris.
Noong gabi ng Hunyo 24, si Count Zhilinsky, ang kasama sa kuwarto ni Boris, ay nag-ayos ng hapunan para sa kanyang mga kakilalang Pranses. Sa hapunan na ito mayroong isang pinarangalan na panauhin, isa sa mga adjutant ni Napoleon, ilang mga opisyal ng French Guard at isang batang lalaki ng isang matandang aristokratikong pamilyang Pranses, ang pahina ni Napoleon. Sa mismong araw na ito, si Rostov, na sinasamantala ang kadiliman upang hindi makilala, sa damit na sibilyan, ay dumating sa Tilsit at pumasok sa apartment nina Zhilinsky at Boris.
Sa Rostov, pati na rin sa buong hukbo kung saan siya nanggaling, ang rebolusyon na naganap sa pangunahing apartment at sa Boris ay malayo pa rin na magaganap na may kaugnayan kay Napoleon at sa Pranses, na naging mga kaibigan mula sa mga kaaway. Ang bawat isa sa hukbo ay patuloy na nakaranas ng magkahalong galit, paghamak at takot kay Bonaparte at sa mga Pranses. Hanggang kamakailan, si Rostov, na nakikipag-usap sa opisyal ng Platovsky Cossack, ay nagtalo na kung nakuha si Napoleon, hindi sana siya tratuhin bilang isang soberanya, ngunit bilang isang kriminal. Kamakailan lamang, sa kalsada, na nakilala ang isang nasugatan na koronel ng Pransya, si Rostov ay nag-init, na nagpapatunay sa kanya na walang kapayapaan sa pagitan ng lehitimong soberanya at ng kriminal na si Bonaparte. Samakatuwid, kakaibang tinamaan si Rostov sa apartment ni Boris nang makita ang mga opisyal ng Pransya sa mismong mga uniporme na nakasanayan niyang tingnan nang ganap na naiiba mula sa flanker chain. Sa sandaling makita niya ang opisyal na Pranses na nakasandal sa pintuan, ang pakiramdam ng digmaan, ng poot, na palagi niyang nararamdaman sa paningin ng kaaway, ay biglang sumakop sa kanya. Huminto siya sa threshold at nagtanong sa Russian kung dito nakatira si Drubetskoy. Si Boris, nang marinig ang boses ng ibang tao sa pasilyo, ay lumabas upang salubungin siya. Ang kanyang mukha sa unang minuto, nang makilala niya si Rostov, ay nagpahayag ng inis.