Hilfe zu Tele2, Tarife, Fragen

Namen tatarischen Ursprungs zeichnen sich durch ihre besondere Schönheit und Symbolik aus. Dies sind Namen mit einer alten Geschichte, und sowohl für Jungen als auch für Mädchen sind sie eng mit Ereignissen und herausragenden Persönlichkeiten im Schicksal des tatarischen Volkes verbunden. Alle diese Namen haben eines gemeinsam: Sie sind tatarischen Ursprungs. Heute werden wir darüber sprechen, wie man den richtigen Namen für einen Jungen auswählt, uns die Liste der tatarischen Namen für Jungen und ihre Bedeutung ansehen und auch die Entstehungsgeschichte dieses oder jenes tatarischen Namens erfahren. Die moderne Sprache, Tatarisch genannt, gehört zur türkischen Sprachgruppe und einige Namen sind aus verwandten Sprachen entlehnt, die ebenfalls zu dieser Gruppe gehören. Darüber hinaus sind Anleihen aus arabischen und europäischen Dialekten erkennbar. Unter anderem entstehen tatarische Namen oft einfach aus schönen Kombinationen von Lauten und Wörtern.

Tatarischer Name für einen Jungen und seine Wahl ist ein verantwortungsvoller und sehr wichtiger Schritt im Leben jedes jungen Mannes dieser Nation. Viele glauben, dass diese Wahl das zukünftige Schicksal des kleinen Mannes, seine Misserfolge und Erfolge bestimmen wird. Daher müssen Sie bei der Namenswahl den Charakter und die Neigungen des Kindes berücksichtigen, was in jungen Jahren sehr schwierig sein kann. Moderne Namen sind oft bedeutungslos, im Gegensatz zu alten Namen, deren Bedeutung in jeder Silbe verborgen war.

Männliche tatarische Namen sind häufig weit verbreitet haben Wurzeln in alten türkischen Namen, zu dem für den Wohlklang schöne Klänge hinzugefügt werden (zum Beispiel: Ramil, Ravil oder Rem). Der Name sollte leicht zu merken sein und gut klingen, ohne negative Analogien hervorzurufen, damit seine Freunde und der Junge selbst den Namen mit Respekt behandeln und keinen Grund zur Lächerlichkeit haben. „Fehler“ bei der Namenswahl, aufgrund derer das Kind gehänselt und beschimpft wird, können viele Kinder ihren Eltern nicht für den Rest ihres Lebens verzeihen, dementsprechend sollte die Wahl äußerst verantwortungsvoll getroffen werden.

Tatarische Namen haben einen besonderen Reiz, zu dem auch ein gewisses Maß an kontrollierter Aggressivität gehört, die den Mut und die Stärke des Namensinhabers unterstreichen soll. Wie auch immer der Name lautet, er verkörpert das zukünftige Schicksal und den Charakter des Jungen. Männliche tatarische Namen haben selten eine einzige Bedeutung; ihre Bedeutung kann mehrere Konnotationen und Schattierungen haben. Bei der Auswahl und dem Verständnis eines zukünftigen Namens sollten Sie diese möglichst alle berücksichtigen.

Tatarische Namen werden oft als muslimische Namen klassifiziert, aber trotz der Verwandtschaft sind dies Namen, die nur beim tatarischen Volk endemisch und verbreitet sind. Muslimische männliche Namen sind relativ neu und viele tatarische Namen sowie arabische Namen stammen aus einer früheren, vormuslimischen Zeit.

Schauen wir uns die gebräuchlichsten und beliebtesten tatarischen Namen an. In der vorgestellten Liste finden Sie die semantische Bedeutung jedes tatarischen Namens, die Ihnen dabei hilft, Ihr Baby am erfolgreichsten zu benennen.

Tatarische Mädchennamen Sie werden in der Regel nach tatarischen Traditionen vergeben.
Welchen tatarischen Namen sollte ein Mädchen wählen? welchen Namen wird es haben? Die Wahl eines weiblichen Namens für ein Mädchen sollte verantwortungsvoll erfolgen, denn außerdem sollten Mädchennamen schön und bedeutungsvoll, würdig und nicht profan sein. Berücksichtigen Sie daher bei der Auswahl eines modernen tatarischen Namens für ein Mädchen wichtige Details und prüfen Sie, was der gewählte Name bedeutet.

Liste tatarischer Mädchennamen

Moderne tatarische Frauennamen
Agdalia – (Arabisch) Die schönste Frau.
Agilya – (arabisch) Kluges Mädchen.
Aglia – (Arabisch) Sehr schön Mädchen.
Agnia – (arabisch) reiche Jungfrau.
Adeline – (deutsch) Eine ehrliche, anständige Frau.
Azalee – (lat.) kommt vom Namen der Blume.
Aziza – (arabischer Name) mächtige, liebe Frau.
Aida – (Griechisch) – ein schöner Name für ein Mädchen. Hades, König der Toten, (Arabisch) – Nutzen.
Aiban – (Türkisch-Tat.) Das Mädchen ist wie ein Monat.
Aigul – (türkisch-persische) Mondblume.
Aisylu – (Bulg.-Tat.) Bedeutung – Schön wie der Mond.
Aisha – (arabisch) lebend (eine der Frauen des Propheten Muhammad).
Aliya – (Arabisch) Erhaben.
Almira – (Spanisch) aus der spanischen Stadt Almeiro.
Alfira – (Arabisch) Erhaben, langlebig.
Amilya – (Arabisch) übersetzt – Arbeiterin.
Amina – moderner Name für ein Mädchen- Treu, ehrlich.
Amira – (arabischer) Kommandant, Prinz.
Amna – ((arabischer Name) Safe.
Anas – (arabisch) Freude.
Anisa – (arabisch) Freundin, Kameradin.
Arslanbika - (Türkisch-Tat.) Löwinfrau.
Asiya – (Arabisch) Tröstend, heilend.
Asliya – (arabischer Name) Eine echte, wahre Frau.
Asma – (arabisch) Erhaben Frau

Bagida – (arabisch) langlebig.
Bakira – Für immer junge Frau.
Banat – (arabische weibliche) Bedeutung – Mädchen.
Banu – (pers.) Dame.
Bella – (lateinisch). Schön.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- IN

Wazikha – (Arabisch) Klar, offen.
Vakil – (Arabisch) Autorisiert.
Walia – (arabisch) Heilige, Dame, Freundin.
Vasilya – – (weibliche) Bedeutung. Unzertrennlicher Freund.
Venus – (lat.) Stern, Planet.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- G

Gadila – Herkunft des Namens (Arabisch) Direkt, fair.
Gaziza – (tatarisch) Bedeutung – Sehr teuer.
Ghazia – (arabischer Name) Tänzerin.
Gaisha – ) Living, eine der Frauen des Propheten.
Galia - Bedeutung. Name - Wissen.
Galia – (Arabisch) Lieber.
Guzel – (türkisch) Schön.
Gul – (pers.) Blume, blühend, Symbol der Schönheit.
Gulzifa – (pers.) Blumengarten .
Gulnaz – Zart wie eine Blume.
Gulnara – dekoriert mit Blumen, Granatapfel.
Gulnur – (pers.) Licht wie eine Blume.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- D

Dana – (persischer Name) Eine sachkundige Frau.
Danis – übersetzt bedeutet der Name Wissen.
Dänemark – (Arabisch) Nah, berühmt.
Darisa – (Arabisch-)Lehrerin.
Dilbar – (pers.) Geliebter, charmant.
Dina – (arabischer) Din-Glaube.
Dinara – kommt vom Wort Dinar – Goldmünze; lohnenswerter Wert.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- Z

Zainab – (Arabisch) Vollständig.
Zaytuna – (arabisch) Oliven, ein immergrüner Baum.
Zakira – Erinnerer.
Zakiya – Tugendhaft.
Zalika - (Arabisch) Beredt.
Zalia – (Arabisch) Ein Mädchen mit blonden Haaren.
Zamira – (tatatischer Name) Herz, Gewissen.
Zahira – (arabischer Name) Helferin, schön.
Zilya – (Arabisch) Barmherzig, Reinheit.
Zifa – (pers.) Schlank, stattlich Mädchen.
Ziya – (pers.) Licht, Licht.
Zulfiya – (Arabisch) ein Mädchen mit Locken.
Zukhra – (tatarisch) Glänzend, Licht, Stern, Blume.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- UND

Ilnara – (Türkisch-Arabisch) Nar (Flamme) + Il (Heimat).
Ilsiya – (tatarisch) Siyarga (lieben) + Il (Mutterland).
Ilsura – (türkisch-arabischer) Held des Mutterlandes.
Irada – (tatatischer Name) Ein guter Wunsch.
Islamia – Herkunft der Namensbedeutung (arabisch). Allah ergeben.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- ZU

Kadima – (Arabisch) Alt, uralt.
Kadriya – (Arabisch) Lieber.
Kaila – (Arabisch) gesprächig.
Kaima – (tatarisch) Steht fest auf ihren Füßen.
Kamalia – übersetzt bedeutet – Perfektion.
Kamaria – Leichte Frau- etwa einen Monat.
Karima – (Arabisch) Großzügig, edel, großzügig.
Clara – (Latein-Deutsch) Leicht, sauber.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- L

Laura – (lateinischer Name) Vom Lorbeerbaum.
Lilie – Mädchenblume, was weiße Tulpe bedeutet.
Maiglöckchen – (lat.) Blume.
Latifa – (Arabisch) Schön.
Leniza - Herkunft des Namens(Russisch) Lenins Testament.
Lenora – (gr.) Tochter des Löwen.
Lokmaniya – (arabischer) Wächter, Ernährer.
Lucia – (lat.) Licht.
Lyabiba – Herkunft der Namensbedeutung (arabisch). Licht.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- M

Mavlyuda – (arabisch) Kind, Mädchen.
Magsuma – Geschützt, ohne Sünde.
Madina – (arabischer Name) aus einer Stadt in Arabien.
Maya – (lat.) Aus dem Monat Mai.
Mariam – Vom Namen aus der Bibel Maria.
Maysara – (arabische) Bedeutung – Reichtum, Überfluss.
Mysore – Herkunft des Namens (Arabisch) Winner.
Malika – (arabische) Königin.
Margarita – (gr.) Perlen.
Milyausha – (persischer Name) Violett.
Munisa – übersetzt als Freundin.
Munira – Funkelnd, Erleuchter.
Muhandisa – (Arabisch) Die Erde vermessen.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- N

Nadira - Herkunft des Namens(Arabisch) Selten.
Nadia – (Arabisch) Einladend.
Nazira – Schau, (hebr.) Selbstaufopferung.
Nazifa bedeutet „Rein“.
Nailya – übersetzt bedeutet der Name „Geschenk“.
Nasima – (tatarisch) Warmer Wind, sanft.
Nafisa – (Arabisch) Anmutig, dünn.
Nuria – (arabischer Name) bedeutet Licht.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- UM

Oygul – Schönheit und Blume.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- R

Rabiga – (arabisch) Tochter des Propheten, vierter.
Rada – (russisch) Freude.
Raila – Eine Frau, die schläft.
Rakiya – (Arabisch) Vorangehen.
Ramilya – Bedeutung Wunderbar, magisch .
Rania – (arabische Namen) Wunderschön.
Rasima ist eine Künstlerin.
Regina – (lat.) Die Frau des Königs.
Mignonette – (Französisch) Nach dem Namen einer Blume mit angenehmem Aroma.
Robina – (Englisch) Ein hübsches Mädchen.
Rose – Sehr schönes Mädchen.
Roxana – (Baktrische) Ehefrau von A. Mazedonisch, Swetlana.
Rumia – (arabisch) Mädchentochter von Byzanz.
Rushaniya – (pers.) Leicht, glänzend.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- MIT

Sabiha – (tatarisch) Morgen.
Sabira – (arabische) Patientin.
Sadriya – (arabische Namen) Erstens, Hauptnamen.
Sadika – (Arabisch) Stimmt, Freund.
Sayda – (tatarische) Dame.
Sayfia – (tatarisches) Schwert.
Salima – (Arabisch) Gesund, unversehrt.
Saliha – Fair, nett.
Samira – Gesprächspartnerin; fruchtbar.
Sania – (Arabisch) Zweiter.
Sarah – (hebr.) Dame.
Sarima – (arabische Namen) Flink, scharfsinnig.
Sultana – (arabische) Macht, Herrscherin.
Susanna – (hebr.) Lilie.
Sufia – (Arabisch) Einer, der nichts Böses tut.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- T

Taliga – (tatarisch) Vorangehen.
Talha – Der Name einer Wüstenpflanze, Akazie.
Tansylu – (tatarisch) Schön, wie die Morgendämmerung.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- F

Fauzia – (arabischer) Gewinner.
Firaya – (Arabisch) Schöne Frau.
Firdaus – (arabisch-persisches) Paradies, Garten Eden.
Firuza – (altpersische Namen) Strahlend, türkis, glücklich.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- X

Habiba – (Arabisch) Geliebter, Freund.
Habibullah – (arabisch) Liebling Allahs.
Hadith - Nachrichten, Aussprüche des Propheten.
Khadicha – Frühzeitig Khadija - die erste Frau des Propheten.
Hadiya – (türkisches) Geschenk.
Hamida – Verherrlichend, aufsteigend.
Hanifa – Stimmt.
Hasana – Gut.
Hayat – (arabisches) Leben.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- Sh

Shadida – (Arabisch) Stark.
Shaida – (persische Namen) Geliebte.
Shakira – Dankbar.
Shamsia – (pers.) Sunny.
Shirin – (pers.) Süß (aus der Folklore).

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- Äh

Eleanor – (hebr.) Allah ist mein Licht.
Elvira – (Spanisch) Beschützend.
Elsa – (Deutsch) Swor before God, Kurzform für Elizabeth.
Elmira – (Englisch) Schön.
Emilia – (lateinische Namen) Fleißig.
Esther – (hebräische Namen) Stern.

Weibliche tatarische Namen für Mädchen- Yu

Yuldus - (Tat.) Stern.
Julia – (lateinischer) Name bedeutet – Winken, heiß.
Yulgiza Tatarisch, was bedeutet – langlebig.

Es ist kein Geheimnis, dass der Name von Geburt an das Schicksal und den Charakter eines Menschen bestimmt. Die Bedeutung Ihres Namens oder der Namen von Ihnen nahestehenden Personen herauszufinden bedeutet, mehr über sich selbst oder diese Person zu erfahren.

Tatarische Namen zeichnen sich durch ihre Schönheit und symbolische Bedeutung aus. Dies sind in der Regel sehr alte Namen: Wenn Sie die Geschichte der tatarischen Namen für Jungen und Mädchen studieren, können Sie sich einen Eindruck von der mehr als tausendjährigen Geschichte des tatarischen Volkes selbst verschaffen. Allerdings sind nicht alle Namen ursprünglich tatarisch. Die tatarische Sprache gehört zur türkischen Sprachgruppe, und viele der tatarischen Namen sind (ganz oder mit leicht veränderten Lauten) aus anderen Sprachen dieser Gruppe sowie aus persischen, arabischen und europäischen Sprachen entlehnt. Viele tatarische Namen leiten sich von zwei verschiedenen Namen mit unterschiedlicher Bedeutung und Herkunft ab. Und auch die Tataren erfanden dank ihres natürlichen Hangs zur Kreativität oft selbst Namen für Kinder und setzten sie aus schönen Wörtern oder Phrasen ihrer Mutter- oder Fremdsprache zusammen.

Tatarische Namen werden oft als muslimisch oder arabisch klassifiziert. Obwohl sie meist verwandt sind, ist diese Assoziation jedoch nicht ganz korrekt: Tatarische Namen sind genau die Namen, die unter den Tataren häufig vorkommen. Die Kategorie der muslimischen Namen umfasst Namen, die den Dogmen des Islam entsprechen (die meisten von ihnen werden im Koran und in den Hadithen erwähnt), und arabische Namen sind Namen, die in der vorislamischen Zeit unter Arabern üblich waren.

Tatarische Namen Im Internet zu finden ist nicht so einfach wie gebräuchliche russische (oder nicht-russische, aber in Russland beliebte) Namen.

Auf unserer Website finden Sie fast alle gebräuchlichsten männlichen und weiblichen tatarischen Namen mit einer Beschreibung ihrer Bedeutung. Mit Hilfe unseres Namenswörterbuchs können Sie die Bedeutung Ihres Namens und der Namen Ihrer Lieben herausfinden und auch den besten Namen für Ihr zukünftiges Baby auswählen!

Also, Tatarische Mädchennamen und tatarische Jungennamen:

Normalerweise versuchen Eltern bei der Auswahl, die volle Bedeutung herauszufinden. Es wird angenommen, dass ein Name das Schicksal einer Person bestimmen sollte. Menschen unterschiedlicher Nationalität stehen vor der Wahl. Es scheint uns, dass die Russen in anderen Ländern, wenn auch sehr zurückhaltend, das Gleiche über ihre Namen denken.

Jeder Name hat notwendigerweise seine eigene Geschichte, die seine Bedeutung offenbart. Tatarische Frauen nehmen die Wahl des Namens für ihr Kind sehr ernst, denn der Name sollte zu ihm passen, seinem Charakter ähneln und das Mädchen nicht entweihen.

Ein weiterer wichtiger Punkt bei der Namensgebung für ein Mädchen bei der Geburt ist die Melodie, damit Männer den Namen mögen. Für den zukünftigen Ehemann sollte der Name des Auserwählten wie Musik sein, damit er mit seinem eigenen übereinstimmt.

Der häufigste Name unter tatarischen Familien ist der Name der Frau des Propheten Muhammad – Aisha.

Die Liste der tatarischen Namen für Frauen ist sehr lang.

Aigul– bedeutet „wie der Mond und eine Blume“ oder wie eine Mondblume.
Aizilya– klar wie der Mond.
Ainura– übersetzt als „Mondstrahl“.
Ayziryak, Ainaz, Aina, Aisylu– Namen, die in der Übersetzung mit „Ay“ beginnen, bedeuten eine Verbindung mit dem Mond; die von ihnen genannte Frau gilt als rein und makellos wie der Mond.

Die Bedeutung vieler Namen ist mit der Natur verbunden:

• Abelkhayat– reines lebendiges Wasser;
• Adgamia- Garten;
• Azhariya– alles in Blumen;
• Varida- Rose;
• Gakram– im Vergleich zu einer Taube;
• Gulimnur– strahlende Blume;
• Gulisa, Guli, Gulim, Gulirada, Gulimbika, Gulimzada– In der Bedeutung klingt das Präfix „Gul“ wie eine Blume.

Weibliche Namen, die ihren Status in der Familie anzeigen:

• Kadbanu- Ehefrau, Hausherrin;
• Cabra– eine Frau mit Autorität in der Familie;
• Kaderbanat- ein Mädchen, das Respekt und Respekt hat;
• Cadernisa- liebes Mädchen;
• Kadernisa, Cadiz, Kadricihan– Namen mit dem Präfix „Kad“ bezeichnen die Ehrfurcht und den Respekt einer Frau, eines Mädchens, ihrer Größe, Macht in der Familie und der sie umgebenden Gesellschaft.

Tataren verwenden sehr oft komplexe zusammengesetzte Namen, von denen Teile unterschiedliche Bedeutungen haben:

Die Tataren haben mehr als hundert Namen, die mit „Bibi“ beginnen. Sie beziehen sich auf Frauen in jungen Jahren, Mädchen, unverheiratete Mädchen.

Einige haben ein zusätzliches Suffix „iya“, das die Aussprache mildert:

• Dulkynia- Vergleich mit Wasser.
• Jihaniya- Vergleich mit dem Universum.

Wenn sie sich auf eine ältere Dame beziehen, verwenden sie den Zusatz „bika“, wenn sie sich auf ein junges Mädchen beziehen, fügen sie „Bana“ (Latifabana, Latifabika) hinzu.

Eine große Liste enthält Namen mit dem Präfix „Minle“, das Mädchen, Frauen mit einem Muttermal, zugeordnet wird und bedeutet, wie glücklich (Minlesalia, Minlejufar, Minlezifa, Minlekausaria).

Alle komplexen zusammengesetzten Namen gelten heute als alt und selten. Selten bei indigenen tatarischen Frauen zu finden.

Historische Bedeutung

Die tatarische Nationalität ist die namensreichste. Die Namen tatarischer Frauen und Mädchen werden mit ökologischen, natürlichen und religiösen Prozessen sowie mit der Kultur und den Bräuchen der Völker in Verbindung gebracht. Es sind etwa 25.000.

Alle tatarischen Namen haben türkische Wurzeln; die Entstehung solcher Namen erfolgt im 9. Jahrhundert. Viele Namen von Frauen deuteten auf ihre Zugehörigkeit zu verschiedenen Göttinnen oder Idolen hin und bezeichneten ihre soziale Bedeutung in der Gesellschaft und ihren Status. Zum Beispiel Urazbike, was die glücklichste Prinzessin bedeutet, oder Altynbike – die goldene Prinzessin.

Namen aus europäischen und arabischen Sprachen tauchten häufig auf: Svetlana, Almaz, Rose.

Die Fantasie der Tataren stand nicht still; mit der Entwicklung der Geschichte entwickelten sich auch Namen. Die Tataren begannen, komplexe zu verwenden, als zwei oder mehr verschmolzen. Frauennamen zeichneten sich zunehmend durch die Schönheit ihrer Konstruktion und Bedeutung aus. Valiya bedeutet hell, Latifa bedeutet schön, Zalika bedeutet schön sprechen können.

Viele Frauennamen sind von Männernamen abgeleitet. Unter ihnen sind Farida und Jamila.

Egal aus welcher Sprache die Namen tatarischer Frauen stammen, sie klingen auch heute noch sehr schön und melodisch.

Sie sind uralt und werden auch heute noch verwendet, werden aber zunehmend nicht mehr verwendet.

Tatarische Mädchennamen, die in der modernen Welt verwendet werden

Jeder moderne Name eines tatarischen Mädchens trägt eine Geschichte. Wird häufig in historischen Dokumenten oder Biografien antiker Menschen gefunden.

Aliya, Amilya, Amani, Jamilya, Anisa, Karima, Farida- Diese schönen Namen sind den Völkern der Arabischen Halbinsel entlehnt und in der modernen Gesellschaft weit verbreitet.

Güzel, Jana– stammte von den Turkvölkern.

Fairuza, Yasmin- modern, aus Persien kommend.

Beliebte und gebräuchliche weibliche Vornamen unserer Zeit sind:

• Ayla.
• Aisylu.
• Guzelia.
• Irkya.
• Azalee.
• Agdalia.
• Agnia.

Bei der Auflistung tatarischer Namen ergibt sich folgendes Bild: Unter russischen Frauen werden die Namen tatarischer Völker verwendet. Dies sind Svetlana, Larisa (Möwe), Agnia, Azalea, Venus, Alsou, Clara, Amalia, Roxana, Regina, Rosa, Susanna, Sarah, Elvira und andere.

Die Namen tatarischer Frauen haben ihre Wurzeln im Islam. Muslimische Tataren benannten ihre Töchter nach dem Heiligen Koran und der Entstehungsgeschichte des Islam. Aus dem Koran entnommen - Fatima, Zeinab, Khadija.

Die Tataren haben ein charakteristisches Merkmal: Sie duplizieren keine Namen, sie benennen ihre Tochter nicht nach ihrer Großmutter oder Mutter, Urgroßmutter. Auch wenn sie keinen passenden Namen für ihre Tochter finden können, werden sie sich einen ausdenken, da ihre Fantasie in diesem Bereich entwickelt wird.

Verwandte Beiträge

Die tatarische Nationalität ist im Allgemeinen sehr reich an Namen. In Bezug auf Menge und Vielfalt gibt es etwa 25.000 davon (einer der ersten Orte der Welt). Der Ursprung der Namen hängt mit verschiedenen religiösen, wirtschaftlichen, historischen und kulturellen Prozessen zusammen, die Tatarstan während seiner Existenz durchlief.

Hier sind einige ihrer Sorten

Türkische Namen– türkische Wurzeln haben. Sie gehören zur heidnischen Ära. Dies ist das 1.–10. Jahrhundert. Zu den semantischen Inhalten der damaligen Frauennamen gehörten die Zugehörigkeit zu verschiedenen Arten von Tätigkeiten einer bestimmten Art, die soziale Stellung in der Gesellschaft oder bestimmte Charaktereigenschaften. Zum Beispiel:

• Altynbike (goldene Prinzessin).

Aber seit der Antike glaubten türkische Stämme, dass die Annahme des Namens eines anderen bedeutet, das Schicksal eines anderen anzunehmen. Deshalb gaben sie ihren Kindern niemals den Namen von Verwandten oder Bekannten, die ein unglückliches Schicksal hatten, gesundheitliche Probleme hatten oder die ihre Familie zu Lebzeiten in Ungnade fallen ließen.

Arabisch und Persisch. Sie erscheinen im 10. Jahrhundert, nach der Annahme des Islam:

• Farida (Single);
• Galia (Liebes).

Da der Islam auf arabischem Boden entstand, der Prophet Mohammed ein Araber ist und Mohammeds geliebte jüngere Frau Aisha (wohlhabend) hieß, wurden tatarische Frauen oft mit diesem arabischen Namen bezeichnet. Etwas weniger beliebt waren die folgenden:

• Khadija (die erste Frau des Propheten);
• Habiba (geliebte, liebe Frau des Propheten);
• Fatima (das war der Name der Tochter des Propheten);
• Halima (Name der Krankenschwester des Propheten).

Der Übersetzung zufolge stimmten die arabischen Namen entweder mit den muslimischen überein oder waren ihnen in ihrer Bedeutung sehr ähnlich.

Im Jahr 1552, während der Herrschaft von Iwan dem Schrecklichen, nach der Eroberung Kasans durch die Moskauer Fürsten, begann die Zwangstaufe der Tataren. Dann tauchten in Tataria orthodoxe Namen auf. Da es jedoch mehr als zweihundert Jahre lang nicht möglich war, ein hundertprozentiges Christentum im Land einzuführen, erlaubte Kaiserin Katharina II. 1788 die Eröffnung einer muslimischen geistlichen Verwaltung in der Stadt Ufa, der enorme Macht verliehen wurde wurde von der Königin übertragen.

Die Mullahs, die in jeder großen und kleinen Siedlung anwesend sein mussten, erhielten uneingeschränkte Macht und waren völlige Herren über die ungebildete Bevölkerung. Der Mullah begleitete einen Menschen sein ganzes irdisches Leben lang, von der Geburt bis zum Tod. Er gab ihm einen Namen und er begrub es. In dieser Zeit begann erneut die Einführung arabischer Symbole. Es sollte jedoch beachtet werden, dass die Mullahs selbst zu diesem Zeitpunkt praktisch kein Arabisch beherrschten. Namen wie:

• Aishe (Überlebende);
• Maryam (bitter);
• Fatima (entwöhnt);
• Khadicha (vorzeitig) usw.

Die Bewohner konnten nicht streiten und verstanden die Bedeutung der meisten arabischen Namen nicht. Es kam vor, dass der Mullah fast die gesamte Bevölkerung eines Dorfes mit demselben Namen nannte.

Dem Wort wurde oft die Endung „-ulla“ hinzugefügt., was übersetzt Allah bedeutet:

• Zinatullah (Schmuck Allahs);
• Nurullah (Licht Allahs).

Nach der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution von 1917 wurde Tatarstan, wie das gesamte postrevolutionäre Russland, von einem Modetrend erfasst, der einige echte Anhänger kommunistischer Ideen dazu veranlasste, ihren Töchtern symbolische Namen zu geben, die diese Ära verherrlichen. Allerdings haben sie hier in keiner Weise gegen tatarische Traditionen verstoßen:

• Renata (Revolution, Wissenschaft, Arbeit und auch wiedergeboren);
• Damira (es lebe die Welt, oder – stark);
• Leniza (Lenins Testament – ​​künstlerisch, erfinderisch).

Gleichzeitig wurden folgende europäische und slawische Namen populär:

• Rose (sehr schön);
• Rimma (römisch);
• Regina (Königin);
• Agnia (unschuldig).

Es entstehen auch völlig neue:

• Gulara (mit Blumen geschmückt);
• Alsou (schön);
• Leysan (Frühlingsregen);
• Zalika (die wunderbar sprechen kann).

Aber manchmal dienten Namen unter der Sowjetherrschaft nur der Identifizierung einer Person und nicht mehr.

Woher kommt der tatarische Anfang?

Woher bekommen wir den tatarischen Anfang? Schließlich ist auch der Koran, aus dem Gebete vorgelesen werden, auf Arabisch verfasst.

Berühmter tatarischer Volksdichter Gabdulla Tukay schrieb zu Beginn des 20. Jahrhunderts einen Artikel „Über unsere Namen“, in dem er beklagte, dass die Tataren nicht im Geiste der tatarischen Nation, sondern im Geiste der arabischen Religion erzogen wurden: „ Das können wir zumindest anhand der Namen beurteilen, die sie uns nach der Geburt geben.“ Er unterstützte den populären Trend in der Gesellschaft, der die Bevölkerung dazu veranlasste, tatarische Kinder mit tatarischen Namen zu bezeichnen, deren Inhalt das Wesen eines Menschen, seine nationalen Merkmale, offenbaren würde.

In der modernen Realität erfolgt die Namensgebung eines Kindes bei den Tataren aufgrund des jahrhundertelangen ständigen Religionswechsels nur nach den Wünschen und der Weltanschauung der Eltern. Nach dem Wunsch von Gabdulla Tuk gewinnen nationale Traditionen endlich wieder an Bedeutung. Natürlich haben sich viele Namen seit der Antike geändert und sind moderner und leicht auszusprechender geworden. Aber dennoch gehören sie zu den beliebtesten tatarischen Frauennamen Es gibt noch viele türkische, persische, arabische, slawische und europäische. Sie alle haben Schönheit und Wohlklang und bringen ihrem Besitzer positive Energie. Wie gefällt Ihnen zum Beispiel diese weiche Aussprache und angenehm für das Ohr:

• Latifa (schön);
• Valia (Heilige).

In vielen Quellen finden Sie eine Liste von Namen, die als Tataren bezeichnet werden. Allerdings wird die Liste voll sein mit arabischen, persischen und europäischen. Laut Statistik haben die Tataren heute Namen, die zu 70 % arabischen Ursprungs sind, zu 10 % persisch, zu 4 % russisch und westlich und nur zu 16 % tatarisch (türkisch).

Ein Mädchen wurde in die Familie hineingeboren

Was investieren Eltern in die Namensgebung ihrer Tochter? Traditionelle tatarische Namen für Mädchen deuten entweder auf bedeutende Ereignisse hin, drücken die Identität der Familie aus oder bedeuten die Verehrung der Götter. Mädchen werden oft beschimpft, verbunden mit Phänomenen und Konzepten wie Wasser, Blumen, Vogelnamen:

Und viele nennen tatarische Mädchen und verbinden sie ein Leben lang mit den Himmelskörpern. Zum Beispiel:

• Chulpan (Morgenstern, Planet Venus).

Viele weibliche tatarische Namen beginnen mit „Ai-“, was „Mond“ bedeutet:

• Ainura (Mondlicht);
• Aibike (Monddame).

Der Fantasie des tatarischen Volkes sind keine Grenzen gesetzt. Manchmal werden sogar Mädchen so genannt- Einem beliebten männlichen Namen wird eine mildernde Endung hinzugefügt:

• Ramilya (magisch);
• Ravilya (jung).

Es gibt komplexe Namen, die durch die Kombination zweier Wörter entstehen, die manchmal aus verschiedenen Sprachen stammen:

• Zuhrabika (strahlend);
• Musavira (Künstler).

Die Tataren haben mehr als hundert Namen, die am Anfang ein Wort wie „Bibi-“ haben. Dies gilt für sehr junge Mädchen oder junge und unverheiratete Mädchen. Es sieht so aus:

• Bibikiy (mädchenhaft);
• Bibidana (einzige Tochter);
• Bibinaz (liebevolles Mädchen);
• Bibinur (strahlendes Mädchen).

Ein paar Worte Ein zusätzliches Suffix „-iya“ zu haben bedeutet, seinen Besitzer mit etwas zu vergleichen:

• Dulkynia – Vergleich mit Wasser;
• Jihaniya – Vergleich mit dem Universum.

Die alten Namen für Neugeborene werden auch heute noch verwendet. Schließlich klingen sie manchmal so sanft und melodiös. Darüber hinaus trägt jeder dieser Namen eine berühmte antike Geschichte in sich.

Amilya, Aliya, Amani, Anisa, Jamila, Farida, Karima – diese Namen stammen von den Völkern der Arabischen Halbinsel.

Guzel, Jana, Azalia – sind aus der Turkzeit übrig geblieben.

Yasmin, Fairuza – ursprünglich aus Persien.

Komplexere Namen, die sich aus mehreren noch heute vorkommenden Namen zusammensetzen, gelten als alt und selten. Sie sind häufiger bei sehr erwachsenen indigenen tatarischen Frauen anzutreffen. Und in keinem Fall ist es für die Tataren üblich, ihren Namen zu kürzen oder zu ändern. Es wird angenommen, dass dies zu Ungleichgewicht und Doppelzüngigkeit bei seinem Besitzer führt. Übrigens, wenn der Name falsch gewählt ist Es steht den Eltern durchaus frei, sich für ein anderes, passenderes Modell für ihr Kind zu entscheiden.

Die Tataren haben eine weitere Tradition: Sie wiederholen niemals Namen in derselben Familie. Sie benennen ihre Tochter beispielsweise nicht nach ihrer Mutter, Großmutter oder Urgroßmutter.

Laut Statistik ist unter den tatarischen Frauennamen seit mehr als drei Jahren keiner mehr beliebt. Die einzige Ausnahme ist Azalee.

Und doch ist hier eine Liste, die bei tatarischen Eltern am beliebtesten ist:

Feier der Geburt eines Babys in tatarischen Familien

Die Geburt eines neuen Menschen ist immer ein freudiges Ereignis, das bei den Angehörigen für Freude und festliche Stimmung sorgt. Natürlich möchten moderne Mütter und Väter ihrem Baby einen modischen und beliebten Namen geben. Aber wir dürfen nicht vergessen, dass in diesem Moment das Schicksal des Kindes in ihren Händen liegt. Der Name Ihres geliebten Kindes wird in seinem Leben eine wichtige Rolle spielen. Schließlich birgt es ein Geheimnis. Es ist seit langem bekannt, dass das Wort materiell ist. Tataren glauben, dass jedes Wort im Himmel gelesen wird. Der Name wird zusammen mit der Verlobten den gesamten Lebensweg durchlaufen. Die Tataren sagen: Wenn du einen Namen wählst, wählst du dein Schicksal. Und es wird Ihnen ein Leben lang als Talisman und Amulett dienen. Bevor Sie einem Neugeborenen einen Namen geben, der Ihnen gefällt, müssen Sie daher verstehen, was dieses Wort bedeutet.

Einem Kind gedankenlos einen Namen zu geben, dessen Bedeutung die Eltern nicht kennen, ist in tatarischen Familien nicht gern gesehen. Schließlich droht eine solche Duldung nicht nur die Zukunft der Verlobten, sondern der gesamten Familie zu beeinträchtigen. Dies lässt sich am Beispiel jeder Familie der tatarischen Nation deutlich erkennen.

Aber der Name wurde gewählt. Nach tatarischem Brauch wird es feierlich verkündet in Anwesenheit einer großen Anzahl von Gästen, die zu diesem Anlass eingeladen waren. Dem ältesten und angesehensten Verwandten und oft einem örtlichen Mullah, der weiß, wie man einen Wunsch schön ausspricht, wird anvertraut, dem Baby den gewählten Namen in seiner tatarischen (türkischen) Muttersprache ins Ohr zu flüstern. Es folgt ein reichhaltiges Fest, ein fröhlicher Feiertag, der der Namensgebung gewidmet ist.

Während der Zeremonie sagen die Gäste traditionelle Wünsche für Glück, Gesundheit, Glück, Reichtum und alles, was sie dem Neugeborenen geben möchten. Damit ist der Urlaub noch nicht zu Ende. Noch mehrere Tage lang kommen Freunde, Freundinnen, Nachbarn zum Haus der jungen Eltern – Jeder bringt Leckereien und Geschenke für Mama und Baby mit.

Abschluss

Auch bei russischen Frauen sind gebräuchliche tatarische Frauennamen beliebt. Dies sind: Elvira, Regina, Svetlana, Susanna, Larisa, Agnia, Azalea, Venus, Alsou, Clara, Amalia, Roxana, Rosa und viele andere.

Und wenn Sie verwirrt sind, einen ungewöhnlichen tatarischen Namen für Ihre Tochter zu finden, sollten Sie sich mit zahlreichen Namenslisten vertraut machen. Da werden Sie bestimmt das Richtige finden, die genau Ihr Mädchen verkörpern wird. In denselben Listen können Sie die Bedeutung jedes Namens herausfinden. In jeder Quelle finden Sie viele solcher Listen, die sowohl seltene als auch moderne Namen enthalten. Sie können sich auch dem Koran zuwenden. Und da sich alle Eltern ein besseres Schicksal für ihr Mädchen wünschen, sollten Sie bei der Wahl des Kindernamens darauf achten, einen Namen zu finden, der möglichst viele positive Ereignisse in das Leben des Babys bringt.

Tatarische Namen sind sehr schön, weil sie eine hundertjährige Geschichte enthalten, obwohl nicht alle ursprünglich tatarisch sind.