Wie viele Arten von Anführungszeichen sind 1 oder 2. Wie man doppelte oder doppelte Anführungszeichen richtig setzt

Bei der Eingabe von Texten beispielsweise im MS-Word-Editor ist es oft notwendig, das Problem der Auswahl bestimmter Zitationsarten zu lösen, um den einheitlichen Regeln für die Formatierung des Textes zu folgen. Stimmen Sie zu, dass der Text, der mit Weihnachtsbaum-Zitaten „Beispiel“, deutschen Zitaten „Beispiel“, englischen doppelten „Beispiel“- und einfachen „Beispiel“-Zitaten durchsetzt ist, nicht sehr ordentlich aussehen wird und die Person, die ihn getippt hat, als nicht genug charakterisieren wird pünktlich. Fischgräten-Anführungszeichen werden standardmäßig vom Texteditor MS Word im russischen Tastaturlayout verwendet. Es kann jedoch Nuancen geben, über die ich in diesem Artikel sprechen möchte.


Wie bereits erwähnt, werden die Weihnachtsbaumzitate in Word automatisch im russischen Tastaturlayout installiert, wenn Sie die Tasten drücken Wechsel + 2 . Wenn diese Option für Sie nicht funktioniert, überprüfen Sie die Word-Einstellungen, indem Sie diesen Schritten folgen.
  • Wählen Sie im Hauptmenü den Abschnitt „Extras“ und in der sich öffnenden Liste „AutoKorrektur-Optionen“.
  • Wechseln Sie im sich öffnenden AutoKorrektur-Einstellungsfenster zur Registerkarte „AutoFormat während der Eingabe“ und aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Gerade Anführungszeichen bei der Eingabe durch doppelte Anführungszeichen ersetzen.
  • Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK", um die Änderungen zu speichern.
Überprüfen Sie, ob sich das Format der Zitate nach den Änderungen geändert hat.

In der neuen Fluent-Oberfläche, die seit MS Office 2007 in Word verwendet wird, geschieht dies etwas anders.

  1. Klicken Sie links auf die Schaltfläche MS Office obere Ecke Texteditor, und klicken Sie dann auf Word-Optionen.
  2. Klicken Sie im Dialogfeld „Word-Optionen“ auf „Rechtschreibprüfung“ und dann auf die Schaltfläche „AutoKorrektur-Optionen“.
  3. Gehen Sie auf die Registerkarte „AutoFormat während der Eingabe“ und aktivieren Sie den Punkt Gerade Anführungszeichen während der Eingabe durch doppelte Anführungszeichen ersetzen.
Wenn die Einstellungen nicht zum gewünschten Ergebnis geführt haben, können Kurse wie folgt gesetzt werden:
  1. Um ein öffnendes Anführungszeichen zu setzen, drücken Sie die Tastenkombination im russischen Tastaturlayout Strg + du und dann Kombination Wechsel + b(Buchstabe b).
  2. Um das Weihnachtsbaum-Zitat zu schließen, drücken Sie die Tastenkombination Strg + du und dann drücken Wechsel + Ju.
Eine andere Möglichkeit, Weihnachtsbaum-Anführungszeichen zu setzen, ist die Verwendung des Ziffernblocks. Sie können es verwenden, um Anführungszeichen wie folgt zu setzen:
  1. Um einen Eröffnungskurs festzulegen, drücken Sie links alt 0171 . Wenn alles richtig gemacht wurde, werden alle gewählten Ziffern durch ein Eröffnungszitat ersetzt « .
  2. Zum Schließen des Fischgrät-Zitats links drücken alt und geben Sie ein, ohne die Tasten auf dem Ziffernblock loszulassen 0187 . Nach der Eingabe werden alle gewählten Ziffern durch ein abschließendes Anführungszeichen ersetzt » .
Es ist sehr wichtig, Zahlen über den Ziffernblock einzugeben, da sonst das automatische Ersetzen von Zahlen durch Anführungszeichen nicht erfolgt.

Müssen Zitate einmal gesetzt werden, dann können Sie diese zum Beispiel aus diesem Artikel einfach in die Zwischenablage kopieren und in das zu bearbeitende Dokument einfügen.

Beim Arbeiten mit Text müssen häufig Anführungszeichen gesetzt werden. Es scheint, aber was ist einfacher? Tatsächlich ist dies nicht immer einfach, da wir über eine bestimmte Art von Zitaten sprechen können. Um sie einzufügen, gibt es mehrere Methoden. Jedes hat seine Vor- und Nachteile.

Die 4 am häufigsten verwendeten Arten von Zitaten sind:
  • Französische oder Weihnachtsbäume;
  • Deutsch oder "Pfoten";
  • „Englisches Doppel“;
  • „Englische Singles“.
Im Russischen werden 2 Arten von Anführungszeichen verwendet: deutsche „Pfoten“, französische „Fischgräten“. Die ersten sind 2 Apostrophe. Sie befinden sich oben. Ihre übliche Verwendung ist, wenn der Text handschriftlich ist oder direkte Rede in französische Anführungszeichen "" eingefügt wird. Die zweite ist ein Klammerpaar, das ein Wort oder einen Text öffnet und schließt. Sie werden von Fachleuten verwendet. Um Anführungszeichen über die Tastatur einzugeben, gibt es folgende Möglichkeiten:
  • Kombinieren von Schlüsseln;
  • Verwenden eines speziellen Symbolfensters in Word;
  • Verwenden der Symboltabelle;
  • mit der ASCII-Codetabelle.
Das Design der Tastatur beinhaltet keine individuelle Taste für Anführungszeichen. Daher muss man verwenden verschiedene Kombinationen. Je nachdem welche Sprache eingestellt ist dieser Moment, und Kombinationen werden ausgewählt. Das Prinzip ist folgendes:
  • Der Cursor wird an die Stelle gesetzt, an der Anführungszeichen gesetzt werden sollen.
  • Halten Sie die Umschalttaste gedrückt und drücken Sie die Ziffer „2“, wenn wir auf Russisch schreiben. Wenn die Arbeitssprache Englisch ist, ist „e“ Russisch.

Wie Sie sehen können, sind Anführungszeichen „Pfoten“ erschienen, „Weihnachtsbäume“ können nicht auf diese Weise gesetzt werden.

Um die Möglichkeiten zu erweitern, sollten Sie die Textverarbeitung „Word“ verwenden. Die Tastenkombination ist dieselbe, aber wenn der Text zu diesem Zeitpunkt auf Englisch eingegeben wird, erhalten wir auf Russisch „Pfoten“ - „Weihnachtsbäume“. Sie können auch anders vorgehen:
  • Öffnen Sie die Registerkarte "Einfügen" in Word;
  • drücken Sie "Symbol";
  • gehen Sie zu "Andere Symbole";
  • suchen und wählen Sie die gewünschte Art von Angeboten;
  • aktivieren Sie die Schaltfläche "Ausführen".
Ein anderer Weg funktioniert aber nur, wenn die Arbeitssprache auf der Tastatur Englisch ist. Der Algorithmus ist folgender:
  • führen Sie das Dienstprogramm „Symboltabelle“ durch Suchen aus;
  • finden Sie die notwendigen Zitate;
  • mit der Tastenkombination "Strg", "C" übertragen wir sie in die Zwischenablage;
  • wir gehen zum Text über, in den Anführungszeichen eingefügt werden müssen ;
  • Fügen Sie das Symbol ein, indem Sie gleichzeitig "Strg", "V" drücken.
Sie können Anführungszeichen auch mit einem bestimmten Zahlensatz (ASC-Codes) einfügen:
  1. Aktivieren Sie die Cars Lock-Taste.
  2. „Alt“ rechts, wir halten und halten.
  3. Drücken Sie die Tasten „+“ und „0“, geben Sie dann den Code „34“ ein. Die "Pfoten" erscheinen. Um Weihnachtsbäume zu erhalten, verwenden Sie beim Öffnen den Code „171“ und beim Schließen „187“.

Die Methode ist einfach, wenn Sie sich an die Codes erinnern.

Wenn Sie Word 2013 installiert haben und „Pfoten“ auf der Tastatur eingeben, werden diese sofort automatisch durch „Fischgräten“ ersetzt. Wenn dies nicht erforderlich ist, verwenden Sie die Kombination aus Strg und Z oder das Symbol "Rückgängig" oben im Bedienfeld - und die Autokorrektur wird abgebrochen. Es stimmt, es ist unbequem, dies jedes Mal zu tun. Für mehr Komfort ist es besser, die Autokorrektur in den Einstellungen zu deaktivieren. Dazu nehmen wir folgende Übergänge vor:
  • "Datei";
  • "Optionen";
  • "Rechtschreibung";
  • „AutoKorrektur-Optionen“;
  • "Während der Eingabe automatisch formatieren". Hier entfernen wir die Markierung "gerade" Anführungszeichen "gepaart".

Nachdem wir alle Methoden überprüft haben, schließen wir: von allen bestehende Wege Sie sollten die bequemste auswählen, um mit Vergnügen arbeiten zu können.

Was ist der Unterschied zwischen Anführungszeichen anderes Muster?

Anführungszeichen - doppelt Unterscheidungsmerkmal Interpunktion. Sie markieren die linken und rechten Grenzen eines Wortes oder eines Textsegments; Anführungszeichen können also öffnende und schließende Anführungszeichen sein, wobei öffnende und schließende Anführungszeichen normalerweise durch Muster unterschieden werden.

In der russischen Schrift sind die folgenden Arten von Anführungszeichen am häufigsten:

    Weihnachtsbäume(in gedruckten Texten verwendet);

    "Pfötchen normalerweise in handschriftlichen Texten verwendet).

    'heiraten zitate'(wird verwendet, um die Bedeutung eines Wortes zu beschreiben und um die Bedeutung eines Fremdwortes zu übersetzen, zum Beispiel: das Wort "Skimmer" ist entlehnt Polieren, in dem es auf das Verb szumować „Schaum entfernen“ von szum „Schaum“ zurückgeht);

    "computer zitate"- Anführungszeichen eines besonderen Typs, bei denen sich das Muster der Eröffnungs- und Schlussanführungszeichen überhaupt nicht unterscheidet. Solche Zitate finden sich in Texten, die auf einer Computertastatur getippt werden.

Andere Sprachen können andere Anführungszeichen verwenden. Ausführlich und interessant ist darüber in Wikipedia geschrieben.

Über Anführungszeichen in Anführungszeichen

Wenn sich innerhalb der in Anführungszeichen eingeschlossenen Wörter andere Wörter befinden, die wiederum in Anführungszeichen eingeschlossen sind, wird empfohlen (sofern die technischen Möglichkeiten hierfür bestehen), Anführungszeichen mit unterschiedlichen Mustern zu verwenden: extern - "Fischgrätenmuster", intern - " Pfoten" (oder - in computergetippten Texten - "Computerzitate"). Ist dies nicht möglich, werden Schlusskurse nur einmal gesetzt. Die Anführungszeichen desselben Bildes werden nicht nebeneinander wiederholt. Zum Beispiel:

Vorzugsweise: die Arbeit von V. I. Lenin "Über die Karikatur des Marxismus und über den "imperialistischen Ökonomismus"", CJSC "Publishing House" TVNZ, GmbH "Gesellschaft "Metallinvest"".

Zulässig(wenn es technisch nicht möglich ist, Anführungszeichen eines anderen Musters zu verwenden): die Arbeit von V. I. Lenin „Über die Karikatur des Marxismus und über den „imperialistischen Ökonomismus“, CJSC „Verlag „Komsomolskaya Pravda“, LLC "Unternehmen" Metallinvest ".

Nicht richtig: die Arbeit von V. I. Lenin „Über die Karikatur des Marxismus und über den „imperialistischen Ökonomismus“, CJSC „Verlag „Komsomolskaja Prawda““, LLC "Unternehmen" Metallinvest "".

Zeichensetzung ist einer der schwierigsten Abschnitte der russischen Sprache, nicht nur für Ausländer, sondern auch für Russen selbst. Das heutige Thema widmet sich einem solchen Satzzeichen wie Anführungszeichen. Wir finden heraus, warum Anführungszeichen nötig sind und wie man sie schriftlich richtig einsetzt.

Einige Fakten zur Herkunft von Anführungszeichen

Anführungszeichen sind ein relativ junges Satzzeichen. Sie erschienen gegen Ende des 18. Jahrhunderts in russischer Interpunktion. Davor (ab etwa dem 16. Jahrhundert) wurden Anführungszeichen jedoch als musikalisches Zeichen verwendet. Interessant ist auch, woher das Wort „Anführungszeichen“ stammt. Hier gehen die Meinungen der Linguisten auseinander, aber die meisten Wissenschaftler sind sich einig, dass das Wort vom Verb "kavykat" stammt. Übersetzt aus einem der südrussischen Dialekte bedeutet dieses Wort „humpeln“, „humpeln“. Warum so eine seltsame Assoziation? Alles ist einfach - im selben Dialekt bedeutet "kavysh" "Gänseküken" oder "Entlein". Daher sind die "Anführungszeichen" Schnörkel, Spuren von Gänse- oder Entenfüßen.

Arten von Anführungszeichen und ihre Verwendung in der russischen Interpunktion

Insgesamt gibt es mehrere Arten von Anführungszeichen, die nach dem Namen des Landes benannt sind, aus dem sie stammen, sowie nach Ähnlichkeit mit Objekten. Die erste der beiden im Russischen verwendeten Arten von Anführungszeichen wird das französische „Yolochki“ genannt, die zweite Art von Anführungszeichen, die auch in der russischen Schrift verwendet wird, heißt die deutschen „Pfoten“. Mehr über die Regeln für die Verwendung von Weihnachtsbäumen und Pfoten etwas niedriger, aber jetzt werden wir über zwei weitere Arten von Anführungszeichen sprechen, die in der russischen Interpunktion nicht üblich sind, aber dennoch von vielen fälschlicherweise verwendet werden. Dies sind englische „einfache“ und „doppelte“ Anführungszeichen. Gemäß den Normen der russischen Interpunktion dürfen nur französische Weihnachtsbäume und deutsche Pfoten verwendet werden. Fischgräten werden als normale Anführungszeichen verwendet, und Pfoten werden als "Anführungszeichen innerhalb von Anführungszeichen" sowie beim handschriftlichen Schreiben von Text verwendet.

Regeln für die Verwendung von Anführungszeichen in einem Satz

Lassen Sie uns eine weitere Definition von Anführungszeichen einführen. Wir nennen Anführungszeichen ein gepaartes Satzzeichen, mit dessen Hilfe bestimmte Typen Sprache und Wortbedeutungen. Was sind das für Redensarten? Erstens sind dies Zitate aus einigen Quellen. Auf Russisch ist es in vielen Fällen besser, Anführungszeichen anstelle des Copyright-Zeichens zu verwenden - (c). Zweitens wird mit Hilfe von Anführungszeichen wörtliche Rede im Text hervorgehoben. Wenn wir von Wörtern in Anführungszeichen sprechen, dann gibt es auch zwei Regeln für deren Formulierung. Anführungszeichen geben zunächst die Namen an verschiedene Organisationen, Unternehmen, Firmen, Marken, Sorten usw. Zweitens können Sie mit Hilfe von Anführungszeichen dem Wort eine indirekte, dh bildliche Bedeutung geben, einschließlich des Gegenteils und / oder der Ironie. Zum Beispiel kann das Wort „clever“ in Anführungszeichen eine Person bedeuten, die entweder dumm ist oder eine Art lächerliche oder gedankenlose Handlung begangen hat. Wir sind sicher, dass es Ihnen jetzt nicht schwer fallen wird, einen Aufsatz zum Thema "Warum Zitate benötigt werden" zu schreiben. Lesen Sie mehr über andere Satzzeichen in unseren anderen Artikeln!

Diese Seite enthält Anführungszeichen aller Art, die aus verschiedenen Abschnitten von Unicode stammen.

Dieses Satzzeichen ist gepaart. Sie bezeichnen direkte Rede oder ein Wort, das in einer Bedeutung verwendet wird, die nicht der üblichen entspricht - zum Beispiel umgekehrt. Es gibt mehrere Arten. Die Namen kamen von dem Land, in dem sie erfunden wurden, und von der Ähnlichkeit der Umrisse mit einigen Objekten.

Unterschiedliche Skripte verwenden unterschiedliche Anführungszeichen gemäß ... Wahrscheinlich Tradition. Ja, es gibt Satzzeichenregeln, aber sie geben nicht die Form an. Es gibt Normen des typografischen Satzes, für die gewöhnliche Menschen sie können spucken. Traditionell verwenden wir (in Russland) Anführungszeichen "Weihnachtsbäume". Wenn Sie sie in einen bereits zitierten Teil des Textes einfügen müssen, müssen die äußeren und inneren Zeichen unterschiedlich sein. Verschachtelt sind "Pfoten" ("..."). Darüber hinaus kann das Erscheinungsbild beim Schreiben von Hand und im Druck unterschiedlich sein. Im alten gute Zeiten, als ich noch mit der Hand schrieb, wurden immer die sogenannten polnischen verwendet (siehe unten). Allerdings werden auch die Schriften nicht einheitlich dargestellt.

Geben Sie die Zitierregeln ein, z Slawische Schriften, der erste versuchte Konstantin der Philosoph. Im 15. Jahrhundert schrieb er eine Abhandlung über Briefe. Es wurde vorgeschlagen, Zitate aus Kirchentexten mit besonderen Symbolen hervorzuheben. Die Bilder dieser Symbole waren modernen Weihnachtsbaum-Zitaten sehr ähnlich.

Englisches Doppel.

Englische Singles.

Anführungszeichen "Weihnachtsbäume". HTML-Code (Mnemonik): " " (" ")

Deutsche Pfoten.

Polieren.

Schwedische Rückseite.

Doppelt universell. HTML-Code (Mnemonik): "(")

Die Verwendung von Anführungszeichen in verschiedenen Sprachen.

Die Regeln sind nicht streng (wenn überhaupt), seien Sie nicht überrascht, wenn sie locker durchgesetzt werden.

Main und Spare (bei Bedarf innerhalb des Mains platziert):

Albanisch „…“ ‹…›

Englisch "…" '…'

Arabisch „…“ ‹…›

afrikanisch „…” ‚…’

Belarussisch "..." "..."

Bulgarisch „…“ ‚…‘

Ungarisch „…”

Griechisch „…“ ‹…›

Dänisch »…« ›…‹

Hebräisch „…“ / „…“ „…“ /<<…>>

Irisch „…“ „…“

isländisch „…“ ‚…‘

Spanisch „…“ „…“

italienisch "..."

Chinesisch "…" '…'

lettisch „…“ „…“

Litauisch „…“ ‚…‘

Niederländisch "…" ,…'

Deutsch "…" ,…'

Norwegisch "..."

Polieren "…" "…"

Portugiesisch „…“ „…“

Rumänisch „…” „…”

Russisch "…" "…"

Serbisch „…“ ‚…‘

Slowakisch „…“ ‚…‘

Slowenisch „…“ ‚…‘

türkisch „…“ „…“

Ukrainisch "..." "..."

finnisch „…“ „…“

Französisch „ … “ < … >

Kroatisch »…« ›…‹

Tschechisch "…" ,…'

Schwedisch ”…” ’…’

Estnisch „…” „…”

Japanisch 「…」 『…』

Viele dieser Symbole sind horizontal symmetrisch. Auch wenn das Ganze, sie bleiben unverändert.