Jaroslav Hasek Essays zur tschechischen Geschichte. Biografie: Hasek Yaroslav

Der zukünftige Schriftsteller wurde am 30. April 1883 in Prag geboren. Seine Eltern waren Lehrer an einem privaten Gymnasium. Nach seinem sechsten Lebensjahr besuchte Jaroslaw die Grundschule. Das Kind hatte ein ausgezeichnetes Gedächtnis und es half ihm sehr beim Lernen. Nachdem er die Schule verlassen hatte, trat der Junge in die Turnhalle ein. Von diesem Moment an begannen große Veränderungen in Haseks Leben.

Anfangs konnte sein Vater die ständige Armut nicht verkraften und begann viel zu trinken. Infolgedessen wurde er krank und starb. Mama konnte die Kinder nicht alleine ernähren. Daher begann die Familie, von einer Wohnung in eine andere zu ziehen. Dies wirkte sich sehr negativ auf Jaroslaws Leistung im Gymnasium aus. In der vierten Klasse wurde er für das zweite Jahr verlassen.

Schon damals etablierte sich Haseks starker Charakter. Er stand auf Augenhöhe mit anderen berühmten Revolutionären dieser Zeit. Jaroslaw nahm oft an Demonstrationen gegen die bestehende Regierung teil. Die ganze Tschechische Republik war in den Kampf gegen den Faschismus vertieft. 1898 brach Hasek die Schule endgültig ab. Ein junger Mann bekommt eine Stelle als Lehrling in einer Apotheke. Aber sein heftiges Temperament und sein Freiheitsdrang veranlassen ihn, mit seinen Kameraden durchs Land zu wandern und seinen Job zu kündigen.

1899 trat Hasek in die Prager Handelsakademie ein und schloss sie drei Jahre später ab. Bei einem Bekannten bekam er eine Stelle bei der Bank Slavia. Doch nach einer Weile macht er sich wieder auf die Reise, ohne jemanden zu warnen. Zum ersten Mal wird Jaroslaw vergeben, aber dann wird es wiederholt. Und Hasek verliert einen angesehenen Job. Aber dann beginnt er, sich intensiv mit dem Schreiben zu beschäftigen.

Jaroslaws erste Gedichte wurden 1903 veröffentlicht. Den Lesern gefielen sie auf Anhieb. Hasek beginnt humorvolle Geschichten zu schreiben, die er in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht. Seine Popularität wächst jeden Tag.

Aber Jaroslaw meint es nicht ernst mit seinem Handwerk. Er verbringt viel Zeit in den damaligen Trinklokalen und verbirgt nicht, dass er nur des Geldes wegen schreibt.

In den nächsten Jahren wechselte Hasek ständig seinen Arbeitsplatz. Es gelingt ihm, Redakteur in der Zeitschrift "The World of Animals", Journalist in der Zeitung "Cesko Slovo", Gründer des Kennel-Instituts für den Verkauf von Hunden und so weiter zu werden. Aber nirgendwo bleibt er lange. Sein fröhliches und unruhiges Wesen bereitet dem Schriftsteller ständig viele Probleme. Also fing er Mischlinge auf der Straße, färbte sie zu reinrassigen Hunden und verkaufte sie. Für solche Gräueltaten wurde Jaroslaw ständig vor Gericht gestellt und wegen Täuschung zu einer Geldstrafe verurteilt.

1911 erfindet Hasek einen Charakter, der ihm große Popularität einbringt. Mehrere Geschichtensammlungen über den Soldaten Schwejk werden zu Klassikern der Weltliteratur.

Während des Ersten Weltkriegs meldete sich Jaroslaw an der Front und wurde von den Russen gefangen genommen. Er tat es bewusst, um aus erster Hand zu sehen, wie die Menschen in diesem Land leben. Der Aufenthalt in Russland während der Revolution machte auf den Schriftsteller großen Eindruck. Erst 1920 kehrte er nach Tschechien zurück und schrieb gleich einen Roman über seinen Protagonisten, der später zum Weltbestseller wurde.

Die letzten Jahre seines Lebens lebte Jaroslaw in der kleinen Stadt Lipnitsa. Hier machte er viele Freunde und Bekannte. Hasek wollte für diese Jahre einen weiteren wegweisenden Roman schreiben, doch seine Krankheit beendete plötzlich sein Leben. Am 3. Januar 1923 starb der tschechische Schriftsteller. Er wurde am Rande des örtlichen Friedhofs neben den Gräbern der Selbstmörder beigesetzt.

In seinem kurzen Leben schrieb Jaroslav Hasek eine Vielzahl von humorvollen Geschichten und Feuilletons und wurde auch der berühmteste tschechische Schriftsteller aller Zeiten und Völker.

Persönliches Leben des Autors

Es gab mehrere Frauen im Leben des Schriftstellers. Zuerst heiratete er 1910 in Tschechien die Tochter der Bildhauerin Jarmila Mayerova, die sein einziges Kind, den Sohn von Richard, zur Welt brachte. Dann, bereits in Russland, wurde Hasek der Ehemann von Alexandra Lvova, einer Druckereiangestellten. Sie war bis zu den letzten Tagen ihres Lebens bei ihm und liebte sehr treu. Nach seiner Rückkehr in die Tschechische Republik wurde sogar ein Fall von Bigamie gegen Jaroslaw vorgebracht, der nach einiger Zeit vertuscht wurde.

Biografie

Um die Fakten der Biografie des Schriftstellers haben sich im Laufe der Jahre eine ganze Reihe von Legenden, Gerüchten und Anekdoten angesammelt. Einige erschienen zu Lebzeiten von Yaroslav Hasek (und er selbst verbreitete aktiv alle möglichen Fabeln über sich selbst), einige erschienen in den ersten Memoiren und Biografien, als die Autoren versuchten, den Lesern mit Hilfe von fiktionalen Bildern das Bild des Schriftstellers näher zu bringen Geschichten und Anekdoten. Aber auch sehr viele dokumentarische Informationen sind erhalten geblieben, wie Polizeiberichte, Memoiren.

Eine unersetzliche Quelle für Fakten und Mythen über Haseks Leben ist sein eigenes Werk.

Phänomenale Erinnerung, lange Reisen durch Europa machten ihn polyglott. Er beherrschte gut Ungarisch, Deutsch, Polnisch, Serbisch, Slowakisch und Russisch, konnte Französisch und Zigeuner sprechen, und während seines Aufenthalts in Russland ab 1915 beherrschte er Konversationsfähigkeiten in Tatarisch, Baschkirisch und einigen anderen Sprachen, sowie die Anfänge Chinesisch und Koreanisch. ...

Die Familie

Die Gasheks stammten aus einer alten südböhmischen Familie. Laut Václav Menger (tschechisch Václav Menger), einem Freund von Jaroslav und einem seiner ersten Biographen, ist der Großvater des Schriftstellers, František Hasek, ein Bauer aus Mydlovar (Tschechisch), nahm am Prager Aufstand von 1848 teil und war Mitglied des Kromeriz-Landtags. Ein anderer Großvater, Antonin Yaresh, war Wächter der Fürsten von Schwarzenberg. Als der Vater des Schriftstellers Josef Hasek in Pisek studierte und im Jareši-Haus wohnte, lernte er seine spätere Frau Kateřina kennen.

Joseph war das vierte Kind in der Familie, beide Familien waren nicht einmal wohlhabend, und aus Geldmangel fand die Hochzeit erst dreizehn Jahre später statt.

Der Erstgeborene namens Joseph starb kurz nach der Geburt. Sechs Jahre nach der Hochzeit, am 30. April 1883, wurde ihr zweiter Sohn geboren. Am 12. Mai wurde er in der nahegelegenen Kirche St. Stepan unter seinem vollen Namen getauft: Jaroslaw Matei Frantisek. Der Pate war der Lehrer Matej Kovar. 1886 bekam das Paar einen weiteren Sohn, Boguslav. Außerdem adoptierte das Ehepaar Hasek eine verwaiste Nichte Maria.

Josef arbeitete als Schullehrer in einem Privatgymnasium (er legte das Staatsexamen nicht ab und konnte nicht an staatlichen Gymnasien unterrichten). Als die Kinder jedoch erwachsen wurden und das Studium mit Hilfe von Freunden finanziert werden musste, bekam er einen lukrativeren Job - bei der Bank "Slavia" als Statistiker für Versicherungszahlungen. Ständige Not, Ungewissheit über die Zukunft beeinflussten jedoch den Charakter von Joseph; er verhärtete sich gegen die Welt und begann zu trinken, was seine Gesundheit stark untergrub. Im Jahr 1896 erkrankte er an einer Grippe, die zu Komplikationen in den Nieren führte. Auch die Operation rettete ihn nicht.

frühe Jahre

Gedenktafel am Geburtshaus von Yaroslav Hasek

1889 trat Jaroslaw in die Schule ein. Dank seines hervorragenden Gedächtnisses schloss er problemlos die Grundschule ab und trat erfolgreich in das Gymnasium ein. Der berühmte tschechische Schriftsteller Alois Irasek las Jaroslav, der wegen seiner Armut gezwungen war, als Lehrer zu arbeiten, die Geschichte der Tschechischen Republik vor. Seine Vorträge zur Geschichte Tschechiens in der Zeit der Unabhängigkeit spiegelten deutlich das Weltbild des jungen Jaroslaw. Er war ein unverzichtbarer Teilnehmer bei allen antideutschen Demonstrationen in Prag. Aufgrund seiner Unruhe war er jedoch auch ein unverzichtbarer Teilnehmer oder Zeuge vieler Vorfälle in der Stadt - Kämpfe, Skandale.

Das Studium am Gymnasium war jedoch nur von kurzer Dauer. Nach dem Tod von Josef Hasek begannen ernsthafte finanzielle Probleme in der Familie. Die einzige Einnahmequelle für Katerina war das Nähen von maßgefertigter Wäsche für Geschäfte, die kaum zum Lebensunterhalt reichte. Seit mehreren Jahren wechselt die Familie ein Dutzend Adressen und muss nach Zahlungsverzögerungen aus den Wohnungen ausziehen. Yaroslav bekam Probleme mit seinem Studium: Neben einem guten Gedächtnis benötigte er auch Fleiß und Fleiß, den der Junge nicht genug hatte. In der dritten Klasse des Gymnasiums wurde er in Mathematik nachgeprüft, in der vierten Klasse blieb er sogar das zweite Jahr.

Die Situation hat sich auch durch einen politischen Skandal verschärft. 1897 kam es zu einer weiteren Serie antideutscher Demonstrationen, die zur Verhängung des Ausnahmezustands in Prag führten. Hasek beteiligte sich aktiv an Zusammenstößen mit der Polizei und Pogromen deutscher Geschäfte, an die er sich später mehr als einmal erinnerte. Einmal fand eine Polizeipatrouille bei einer Durchsuchung Jaroslaws Steine in seinen Taschen und nahm ihn zur Untersuchung fest. Haseks Versicherungen, die Steine seien für die Mineraliensammlung der Schule gekauft worden, wurden vom Polizeikommissar zurückgewiesen; er drohte, Jaroslaw werde angesichts des Ausnahmezustands am nächsten Tag ohne Gerichtsverfahren erschossen. Eine Notiz eines 14-jährigen Jungen über diesen Tag ist überliefert:

Liebe Mama! Erwarte mich morgen nicht zum Abendessen, da ich erschossen werde. Sagen Sie Meister Gasperg, dass ... die Mineralien, die ich beschafft habe, sich im Polizeirevier befinden. Wenn mein Kamerad Voytishek Gornhof zu uns kommt, sagen Sie ihm, dass mich 24 berittene Polizisten gefahren sind. Wann meine Beerdigung stattfindet, ist noch nicht bekannt. [ ]

Mit der Hinrichtung hat alles geklappt, glücklicherweise nahm am nächsten Tag ein anderer Kommissar den Fall Hasek auf, aber am 12. Februar 1898 brach Jaroslaw mit Erlaubnis seiner Mutter die Schule ab.

Haseks erster Arbeitsplatz war eine Apotheke, wo er als Lehrling vermittelt wurde. Beharrlichkeit und Fleiß waren jedoch nichts für Jaroslaw; Statt der täglichen Arbeit machte er eine Wanderung. Zusammen mit einer Gruppe von gleichen Teenagern durchwanderte er einen großen Teil der Tschechischen Republik, der Slowakei und Mährens.

Im Jahr 1899 ließ sich Jaroslaw etwas nieder und trat sogar in die Handelsakademie ein, wo er wegen ausgezeichneter akademischer Leistungen von den Studiengebühren befreit wurde. Er verbrachte jedoch immer noch alle Feiertage mit Kampagnen. Er absolvierte die Akademie im Jahr 1902 und wurde in Erinnerung an seinen Vater in die Bank "Slavia" aufgenommen, wo er im Oktober 1902 seine Tätigkeit aufnahm. Auch der Arbeits- und Haushaltsalltag gefiel dem rastlosen Jaroslaw nicht. Schon im Winter, kurz nach der Anstellung, unternahm er erneut eine Wanderung, ohne jemanden zu warnen. Doch zum ersten Mal verzieh ihm die Bankverwaltung.

Doch schon nach kurzer Zeit, im Mai 1903, erschien Hasek wieder nicht an seinem Arbeitsplatz. Berichten zufolge hinterließ er auch eine Notiz auf seinem Desktop: „Mach dir keine Sorgen. Jaroslaw Hasek". Sie tolerierten einen solchen Trick nicht und Hasek wurde gefeuert. Er selbst verbrachte den gesamten Sommer 1903 auf Reisen. Genaue Informationen darüber, wo er sich fast ein halbes Jahr lang aufgehalten hat, sind nicht erhalten, die Erinnerungen von Freunden gehen auseinander, und seine Biografen verfolgten Jaroslaws Wege anhand der Genauigkeit der Beschreibung bestimmter Orte in seinen Geschichten. Es ist bekannt, dass er den bulgarischen und mazedonischen Rebellen auf dem Balkan half, Sofia, Bukarest, Krakau, Ungarn, Galizien und die Slowakei besuchte. Er wurde mehrmals wegen Landstreicherei festgenommen, über die er später in seinen Humoresken sprach. Erst im Herbst kehrte Jaroslaw in seine Heimat Prag zurück.

An der Hinterseite

Nach der Veröffentlichung einer Gedichtsammlung "May Cries", die in Zusammenarbeit mit Ladislav Gaek verfasst wurde, im Jahr 1903 und Geld für seine Notizen, die er während seiner Reisen schrieb, entschloss sich Hasek, Schriftsteller zu werden. Er nähert sich diesem Geschäft mit äußerster Praktikabilität und macht aus Kreativität ein Handwerk.

Er wird schnell der beliebteste und lesenswerteste Komiker seiner Zeit und füllt die Unterhaltungskolumnen von Tages- und Wochenzeitungen, Humormagazinen sowie Familien- und Militärkalendern. Die Werke dieser Zeit stellen jedoch fast keinen literarischen Wert dar. Hasek verbirgt nicht einmal, dass er nur um des Geldes willen schreibt und nur versucht, den Geschmack der breiten Öffentlichkeit zu treffen. Selbst in einer befreundeten Gesellschaft von Journalisten und Schriftstellern auf niedrigem Niveau wurde sein Talent nicht erkannt. Als einer der tschechischen Schriftsteller seiner Zeit schrieb Jiri Magen (Englisch):

Dennoch gab es Menschen, für die G.R. (Deutsch) war ein Genie, und Hasek war eine Art Sancho Panza. Wir wussten: Er trägt in allen Ausgaben unterschiedlichen Mist, hat mit Gayk einige erfolglose Gedichte veröffentlicht und trotz dieses Misserfolgs etwas Neues gestreut, und der Teufel weiß, was noch daraus wird. Infolgedessen glaubten sie nicht an Hasek. Und manchmal gab es eine Lücke zwischen ihm und der Umgebung, durch die niemand zu treten wagte.

Die Lebensweise Jaroslaws und seine Charaktereigenschaften dienten als Grundlage für den später auftauchenden Mythos über den Vagabunden und den König von Böhmen. Kaffeehäuser, Bodegas, Tavernen, Nachtwanderungen, Zusammenstöße mit der Polizei waren fester Bestandteil von Haseks Leben. All dies spiegelte sich in seiner Arbeit wider. Wie Magen schrieb:

Manchmal haben wir Hasek schrecklich geliebt, weil er wirklich eine lebendige Verkörperung des Humors war. Er mochte uns vielleicht nicht, weil wir Literaten spielten. Davon bin ich sogar überzeugt. Aber die ganze komische Situation liegt darin, dass er die Literatur viel intensiver gemacht hat als wir anderen; tatsächlich war er Schriftsteller, und wir wehrten uns mit aller Kraft, uns ganz der Literatur zu widmen.

Auch die zahlreichen Pseudonyme (ca. 100) Haseks sind eine direkte Folge seiner unseriösen Einstellung zur Literatur. Er unterschrieb leicht die Namen von Freunden, die ihm in Zeitungen oder Anzeigen auffielen.

Hasek wurde mehrere Jahre durch unregelmäßige Veröffentlichungen unterbrochen, bis 1909 sein Freund Ladislav Hájek Domažlický (tschechisch Ladislav Hájek Domažlický), zu diesem Zeitpunkt bereits Redakteur der Zeitschrift "Tierwelt", seinen Posten nicht verließ, sofern es Jaroslav . war wer würde seinen Platz einnehmen.

Der ruhige akademische Charakter der Publikation machte Haseks fröhlichen und unruhigen Charakter jedoch krank, und er beschloss, die Leser mit allerlei Entdeckungen aus dem Leben der Tiere zu erfreuen. Unter seiner Feder wurden ein mysteriöser "Tabu-Taburan" geboren, der im Pazifik lebt, eine Fliege mit sechzehn Flügeln, von denen sie acht wie ein Fächer fächert, und heimische silbergraue Ghule und sogar die alte Eidechse "Idiotosaurus". Im Jahr 1910 legte er die "Nachricht von der glücklichen Entdeckung" des prähistorischen Great-Loch-Paläopsylla so überzeugend vor, dass der Artikel von mehreren Publikationen, auch ausländischen, abgedruckt wurde, manchmal begleitet von skeptischen Bemerkungen. Die lebhafte Kontroverse, die in der Naturkundepresse provoziert wurde, endete mit der Schande der "Entdeckung" und der "freundlichen" Beratung des Herausgebers der Zeitschrift "unverzüglich, ertränke sich dringend mit der gesamten Redaktion". Es überrascht nicht, dass Hasek das Magazin bald verließ. Bezeichnenderweise klärte auch ein anderer berühmter Satiriker, Mark Twain ("18 humorvolle Geschichten") die Öffentlichkeit auf ähnliche Weise auf. Diese Episode wurde später von Hasek in "Der tapfere Soldat Schwejk" verwendet, wo er sowohl den Namen des ehemaligen Herausgebers als auch den Titel der Zeitschrift beibehielt. Die vollständige Anzahl von Haseks Hoaxes in der Zeitschrift wurde zumindest bis Ende der 1990er Jahre nicht bekannt gegeben.

Auch Haseks nächster Job spiegelte sich in seinem berühmten Roman wider. Jaroslaw eröffnete das "Kennel Institute", aber eigentlich nur ein Büro für den Verkauf von Hunden. Da er kein Geld hatte, um reinrassige Welpen zu kaufen, fing er einfach Mischlinge, strich sie neu und fälschte den Stammbaum. Ein solcher Betrug dauerte nicht lange und endete vor Gericht, unter das auch die als Miteigentümerin geführte Ehefrau Jaroslaws, Yarmila, fiel.

1909-1911 veröffentlichte er in der Zeitung "Karikatury" den Zyklus "Galerie der Karikaturen" (Galerie karikatur).

Auch seine Arbeit für die Zeitung Cesko Slovo war von kurzer Dauer. Bei einer Versammlung streikender Straßenbahnen, zu der er geschickt wurde, um Bericht zu erstatten, ergriff er das Wort und gab bekannt, dass Gewerkschaftsführer heimlich mit Unternehmern abgesprochen hatten. Wie Hasek jedoch bald herausfand, wurde Cesko Slovo von derselben nationalsozialistischen Partei herausgegeben, die die Gewerkschaft leitete.

Nachdem er sich 1912 von seiner Frau trennte und dauerhafte Einkommensquellen verloren hatte, ging Hasek mit aller Kraft in die schöpferische Arbeit. Für kurze Zeit schrieb er viele Humoresken, von denen einige in Zeitungen veröffentlicht wurden, und ein anderer Teil wurde in separaten Büchern veröffentlicht.

Haseks fröhlicher und verschmitzter Charakter blieb dennoch unverändert. Bewahrte Informationen über seine zahlreichen Ziehungen und Vorfälle. So wurde er eines Tages in eine Irrenanstalt geschickt. Ein Passant, der sah, dass Hasek auf der Brücke stand und aufmerksam ins Wasser blickte, beschloss, dass er Selbstmord begehen würde. Die Polizei kam rechtzeitig, um Hasek festzunehmen und schickte ihn auf die Polizeiwache ... Dort stellte er sich als St. John of Nepomuk vor, ungefähr 518 Jahre alt. Auf die Frage: „Wann bist du geboren?“ antwortete er ruhig, dass er gar nicht geboren, sondern aus dem Fluss gefischt wurde. Der behandelnde Arzt erklärte den Polizisten, Hasek sei vollkommen gesund und räumte sogar die gesamte Krankenhausbibliothek auf. Er kann jedoch nicht nach Hause geschickt werden - er geht überall hin, interessiert sich für alles und sammelt anscheinend Materialien für neue Geschichten. Und diese Episode aus der stürmischen Biografie des Schriftstellers wird sich auch in seinem Roman widerspiegeln.

Nicht weniger typisch ist ein anderer Fall, als Hasek sich nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs in einem Prager Hotel niederließ. Er hat sich gerade als „Lev Nikolaevich Turgenev“ registriert. Geboren am 3. November 1885 in der Stadt Kiew. Lebt in Petrograd. Orthodox. Privatangestellter. Kam aus Moskau. Der Besuch dient der Revision des österreichischen Generalstabs.“ Es ist nicht verwunderlich, dass er als russischer Spion bald unter schwerem Schutz auf die Polizeiwache gebracht wurde, wo er erklärte, er halte es als loyaler Bürger für seine Pflicht, zu überprüfen, „wie die Staatspolizei in dieser für das Land schwierigen Zeit funktioniert. " Die Polizei kannte Hasek gut und erhielt 5 Tage Haft.

Überhaupt taucht Haseks Name häufig in Polizeiberichten auf: "Der oben Genannte pinkelte betrunken vor dem Gebäude der Polizeidirektion"; "In einem leichten Alkoholrausch beschädigte er zwei Eisenzäune"; „Ich habe drei Straßenlaternen in der Nähe des Polizeireviers angezündet, die bereits gelöscht waren“; „Ich habe aus der Vogelscheuche eines Kindes gefeuert“ ... Polizeiprotokolle zeigen, wie leicht Jaroslaw seinen Wohnort wechselte: 33 verschiedene Adressen enthalten sie. Es gab jedoch noch viel mehr Adressen, und oft konnte die Polizei nicht feststellen, wo Jaroslaw jetzt lebt. Nun, die ihm zuerkannten Geldstrafen wurden nie bezahlt, da alles mit der Feststellung endete, dass "der Schuldner keine tragbaren Sachen hat, die beschlagnahmt werden könnten, er lebt bei seiner Mutter und hat keinen anderen Besitz als das, was gerade läuft". ihm." Auch er selbst verdiente mit diesen Vorfällen Geld, indem er Humoresken und Feuilletons über das Geschehene veröffentlichte.

Hasek schrieb in den Vorkriegsjahren etwa neunhundert Erzählungen, Feuilletons und Essays, den Roman Die Geschichte des weisen Willens (das Manuskript ging beim Verlag verloren), das Satirebuch Politische und Sozialgeschichte der Partei des gemäßigten Fortschritts innerhalb den Rahmen des Gesetzes (1911, in Teilen veröffentlicht nach seinem Tod: 10 Kapitel 1924-25, 13 weitere 1937, vollständig 1963) und zusammen mit Fr. Langer, J. Mach und andere, eine Reihe von kurzen komischen Performances für die Teilnehmer an den Treffen dieser "Party".

Vorne

Jaroslav Hasek in österreichischer Militäruniform

1915 hielt der Krieg Einzug in Haseks Leben. Er wurde zur Armee eingezogen und zum 91. Infanterieregiment in České Budějovice eingezogen. Viele von Schweiks Abenteuern, die in dem Roman beschrieben werden, geschahen tatsächlich mit dem Schriftsteller selbst. So erschien Jaroslaw im Regiment in Militäruniform, aber mit Zylinder. Er wurde wegen Fehlverhaltens von der Freiwilligenschule verwiesen. Und seine Rheuma-Simulation wurde als Desertionsversuch erkannt und sogar zu drei Jahren Haft verurteilt, bei Ausreise nach Kriegsende. Also fuhr Hasek wie Schweik mit einem Gefangenenwagen an die Front.

In der Armee wurde der zukünftige Roman nicht nur mit Geschichten und Kuriositäten, sondern auch mit Charakteren aufgefüllt. Leutnant Lukash, Kapitän Sagner, Schreiber Vanek und viele andere Charaktere dienten im 91. Regiment. Hasek hat einige von ihnen unter seinem eigenen Namen hinterlassen, einige von ihnen jedoch umbenannt. Er wurde zum Büroassistenten befördert, was es ihm ermöglichte, den Lehren auszuweichen und weiter zu schreiben. Gleichzeitig freundete er sich mit Lukashs Batman Frantisek Strashlipka an, der zu einem der Hauptprototypen von Josef Schweik wurde.

Am Morgen des 24. September 1915, während der Gegenoffensive der russischen Armee im Abschnitt des 91. Regiments bei Dubno, ergab sich Hasek zusammen mit Strashlipka freiwillig.

In Gefangenschaft

Yaroslav Hasek in der Uniform eines Soldaten der Roten Armee, 1920

Als Kriegsgefangener Nr. 294217 wurde Hasek in einem Lager bei Kiew in Darnitsa festgehalten. Später wurde er in ein ähnliches Lager in Totskoye in der Provinz Samara verlegt. Im Lager brach eine Typhus-Epidemie aus, bei der viele Häftlinge starben. Hasek wurde ebenfalls krank, überlebte aber. Bald trat Hasek wie viele andere Landsleute der Tschechoslowakischen Legion bei.

Die Ärztekammer befand ihn jedoch für wehrdienstunfähig, und im Juni 1916 wurde er zuerst Angestellter des nach Jan Hus benannten 1. Freiwilligenregiments und dann - Angestellter der in Kiew erscheinenden Zeitung Tschechoslowakei. Hasek beteiligte sich aktiv an Kampagnen in Kriegsgefangenenlagern zugunsten der Legion, veröffentlichte Humoresken und Feuilletons in Zeitungen. Mit seiner scharfen Zunge erreichte er erstmals, dass die österreichischen Behörden ihn wegen beleidigender Geschichten zum Verräter erklärten (damals erschien das Feuilleton "Die Geschichte vom Porträt Franz Josephs I.", das dann im ersten Kapitel umgesetzt wird von Schweiks Abenteuern) und dann war der Nationalrat in Paris über sein Feuilleton "Der Club der tschechischen Pickwicks" empört. Hasek wurde an die Front geschickt und vor den Ehrenhof gebracht, wo er sich bei der Ratsleitung schriftlich entschuldigen musste. Eine Art Prolog zu "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik" - eine Geschichte namens "Der tapfere Soldat Schweik in Gefangenschaft" - wurde von ihm 1917 in der Wache in Borispol geschrieben und im Juni 1917 in Kiew erstmals veröffentlicht .

Hasek kämpfte nach mehreren Informationen jedoch nicht nur auf dem Papier. Im Sommer 1917 wurde ihm für die Schlacht bei Zborov sogar das Georgskreuz 4. Grades verliehen.

Seit Oktober 1918 ist Hasek in der politischen Abteilung der 5. Armee der Ostfront in der aktivsten parteipolitischen und administrativen Arbeit tätig, am 5. September 1919 wurde er zum Leiter der Abteilung Internationales der politischen Abteilung berufen. Trotz der Tatsache, dass der Schriftsteller in der Tschechischen Republik ein unkonventionelles Leben führte, regelmäßig in zahlreichen Prager Tavernen und Restaurants war, Autor und Teilnehmer aller Arten von Witzen, Scherzen und Streichen, war er in den Reihen der Roten Armee verhielt sich anders. Hier zeigte er sich als verantwortungsbewusster und ausführender Mensch, als guter Organisator, außerdem gnadenlos gegenüber den Feinden der Revolution. Es überrascht nicht, dass seine Karriere schnell begann.

Im Dezember 1918 wurde er zum stellvertretenden Kommandanten von Bugulma ernannt, und bald nachdem er den Chef abgesetzt hatte, wurde er selbst Kommandant. Später bildeten seine Erinnerungen an diese Zeit die Grundlage für eine Serie von 9 Geschichten, die 1921 in der Zeitung "Tribuna" veröffentlicht wurde. Einige Historiker und Literaturwissenschaftler halten die Teilnahme des Autors eines der kriegsfeindlichsten Romane der Welt am Bürgerkrieg in Russland für paradox, während andere bewiesen haben, dass dies eine natürliche Folge seiner sozialistischen Ansichten war, die bereits von frühen Journalismus. Hasek betrachtete seine Aktivitäten in Russland als Fortsetzung des Unabhängigkeitskampfes der Tschechen und Slowaken.

Aber auch an diesem Ort bleibt er nicht lange. Bereits im Januar 1919 wurde er nach Belebey versetzt, wo er im März 1919 die Redaktion der Armeezeitung leitete und die bolschewistische Zeitung „Unser Weg“ herausgab. In dieser Druckerei lernt Hasek seine zukünftige Frau kennen.

Zusammen mit der 5. Armee verläuft Haseks Weg nach Osten; es gelang ihm, Tscheljabinsk, Omsk, Krasnojarsk, Irkutsk zu besuchen, wo er bei einem Attentat leicht verwundet wurde. Vasily Chapaevs Urenkelin Evgenia Chapaeva behauptet in ihrem Buch "Mein unbekannter Chapaev", Hasek habe in der 25. Division von Chapaev gedient, die Teil der 5. Armee war.

Hasek (erste Reihe, dritter von rechts) unter den politischen Arbeitern der 5. Armee

In Irkutsk nahm Gashek auch aktiv am politischen Leben teil: Er wurde zum Abgeordneten des Stadtrates gewählt. Auch den Journalismus vergisst er nicht. Hasek gibt die Zeitungen Sturm und Rogam (Offensive) in deutscher und ungarischer Sprache sowie das Politarbeiter-Bulletin in russischer Sprache heraus. Hasek veröffentlichte auch eine der ersten Zeitungen der Welt in Burjat, genannt "Үүr" ("Morgendämmerung"). Hasek selbst schreibt dazu: „… ich bin Redakteur und Herausgeber von drei Zeitungen: dem deutschen „Sturm“, in dem ich selbst Artikel schreibe; Das ungarische "Rogam", wo ich Angestellte habe, und das burjatisch-mongolische "Ur" ("Zarya"), in dem ich alle Artikel schreibe, sind nicht beunruhigt - nicht auf Mongolisch, sondern auf Russisch, ich habe Übersetzer "Of mindestens 49 Nummern seines "Rogam" haben nur 2 überlebt. Hasek sagte später auch, dass er eine geheime Mission in der Mongolei durchführe, wo er im Auftrag des Armeekommandanten einen gewissen chinesischen General traf. Die Biographen des Schriftstellers konnten jedoch keine dokumentarischen Beweise dafür finden, obwohl bekannt ist, dass Jaroslaw wirklich die chinesische Sprache studierte.

Nach dem Ende des Bürgerkriegs blieb Gashek in Irkutsk, wo er sogar ein Haus kaufte.

Im November 1920 brach in der Tschechoslowakei eine politische Krise aus, ein Generalstreik begann und in Kladno riefen die Arbeiter eine "Sowjetrepublik" aus. Tschechischen Kommunisten in Russland wurde befohlen, nach Hause zu gehen, um die lokale kommunistische Bewegung zu unterstützen und eine proletarische Weltrevolution vorzubereiten, und am 26. November 1920 verließ Hasek nach einem kurzen Aufenthalt in Moskau mit seiner Frau Alexandra Lvova.

Leben in der Nachkriegszeit

Im Dezember 1920 kehrte Jaroslav Hasek zusammen mit seiner Frau nach Prag zurück, wo er nicht erwartet wurde. „Gestern gab es eine große Überraschung für die Besucher des Union-Cafés; aus dem Nichts, wie aus heiterem Himmel, tauchte nach fünfjährigem Aufenthalt in Russland Jaroslaw Hasek hier auf“ – mit diesem Text erschienen die Morgenzeitungen in Prag. Seit seiner Kapitulation erscheinen regelmäßig Nachrufe in der Presse: Entweder wurde er von Legionären gehängt, dann in einer Rauferei im Betrunkenen geschlagen oder etwas anderes. Bei seiner Rückkehr überreichte ihm einer von Haseks Freunden eine Sammlung ähnlicher Nachrichten.

Als ich in meine Heimat zurückkehrte, erfuhr ich, dass ich dreimal gehängt, zweimal erschossen und einmal von wilden kirgisischen Rebellen in der Nähe des Kale-Isykh-Sees gevierteilt worden war. Schließlich wurde ich in einem wilden Kampf mit betrunkenen Matrosen in einer Taverne in Odessa erstochen.

Angesichts seiner Zusammenarbeit mit den Bolschewiki wandte sich die lokale Presse aktiv gegen Hasek und nannte ihn den Mörder von Tausenden von Tschechen und Slowaken, die er "wie Herodes von Säuglingen" abschlachtete; seine Frau wurde die einzige Tochter von Prinz Lvov genannt, die er am Leben ließ. Viele Freunde kehrten ihm den Rücken; einmal wurde er fast von ehemaligen Legionären geschlagen. Ein Journalist fragte, ob er tatsächlich Fleisch von ermordeten Chinesen der Roten Armee esse? „Ja, mein Herr“, bestätigte Hasek und klagte über einen unangenehmen Nachgeschmack.

Die von Moskau aus in Tschechien geplante kommunistische Revolution war jedoch nicht abzusehen, der Aufstand wurde niedergeschlagen, seine Führer wurden inhaftiert, Haseks Parteiaktivitäten verblassten schnell und er kehrte zu seinem früheren Leben zurück. Er fand sich fast ohne Lebensgrundlage wieder und verkaufte sogar Kopien seiner Bücher auf der Straße, die während des Krieges von Verlegern angesammelt worden waren. Bald lebte er wieder von den Vorschüssen der Verleger und wanderte von Kneipe zu Kneipe. In Kneipen schrieb er seine neuen Werke und las sie dort oft. Ständiges Trinken, zwei Typhusfieber, die Weigerung, den Empfehlungen der Ärzte zu folgen, die den Verzehr von scharfen und fettigen Speisen verbot, schwere Vererbung - all das führte zu einer ständigen Verschlechterung von Haseks Gesundheitszustand.

Ende August 1921 zog er von Prag in das Städtchen Lipnice. Der Legende nach geschah es wie folgt. Hasek verließ das Haus für ein Bier und traf seinen Freund Yaroslav Panushka, der in Lipnitsa arbeiten wollte, und stieg in den Zug ein, indem er in einem Café einen Bierkrug direkt in seiner Hauskleidung zurückließ. Eine gut aufgehängte Zunge rettete ihn seit den Tagen der Jugendwanderungen und ließ ihn auch diesmal nicht im Stich. Sie kamen kostenlos nach Lipnice, einigten sich mit dem Besitzer des Hotels und der Taverne "Bei der böhmischen Krone" auf ein Darlehen, und Hasek ließ sich dort nieder. Nur drei Wochen später machte er sich die Mühe, seiner Frau zu sagen, wo er war. Sie kam sofort und gab zu, dass es Lipnitsa wirklich besser für Haseks angeschlagene Gesundheit ging.

Haseks Grab in Lipnitsa

Trotz steigender Einnahmen aus Kreativität stieg das Geld in der Familie Hasek nicht. Jaroslaw lernte schnell den ganzen Bezirk kennen und half allen seinen Bekannten, die materielle Hilfe brauchten, großzügig. Er gründete sogar seinen eigenen Schuhmacher, der sowohl für Hasek selbst als auch für seine vielen Freunde Schuhe herstellte. Er wurde sogar Treuhänder einer örtlichen Schule.

Jaroslaw wanderte viel durch die Gegend und verschwand oft für mehrere Tage. Sein Gesundheitszustand wurde jedoch immer schlechter. Als er feststellte, dass er keine Zeit hatte, alles aufzuschreiben, was ihm in den Sinn kam, stellte er seinen Sekretär Clement Stepanek ein, der von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 15:00 bis 17:00 Uhr aufschreiben sollte, was Hasek diktierte: 00. Zu dieser Zeit arbeitete Hasek am vierten Teil von Schweiks Abenteuern. Dank seines ausgezeichneten Gedächtnisses diktierte er Schweik, ohne Notizen oder Skizzen zu verwenden, sondern nur gelegentlich auf die Karte Bezug zu nehmen. Er erinnerte sich auch perfekt an alles, was früher diktiert wurde, und begann mit der Arbeit am nächsten Kapitel, wobei er nur ein Blatt mit dem Ende des vorherigen verwendete.

Im November 1922 bekam Hasek endlich ein eigenes Haus. Aber sein Gesundheitszustand verschlechterte sich und verschlechterte sich. Oft musste die Arbeit wegen Schmerzen unterbrochen werden. Hasek arbeitete jedoch bis zum Ende. Das letzte Mal, dass er Schweik diktierte, war nur 5 Tage vor seinem eigenen Tod. Am 3. Januar 1923 unterzeichnete er ein Testament und erklärte: "Schweik stirbt schwer."

Am 3. Januar 1923 starb Jaroslaw Hasek. An der Beerdigung nahmen seine Frau Shulinka, sein Sohn Richard und mehr als hundert Menschen aus den umliegenden Dörfern und Lipnice teil. Auf seinem Grab errichtete einer seiner einheimischen Freunde, der Steinmetz Kharamza, ein Denkmal - ein offenes Steinbuch, auf dessen einer Seite der Name Hasek, auf der anderen - Svejk. Von Haseks Freunden in Prag war nur der Künstler Panushka anwesend, mit dem Hasek nach Lipnitsa kam. Der Rest von Haseks Freunden glaubte die Nachricht von seinem Tod nicht und glaubte, dass dies ein weiterer Scherz war. Sein Freund Egon Erwin Kish sagte:

Yarda täuscht uns nicht zum ersten Mal und führt uns an der Nase herum. Ich glaube nicht! Wie oft ist er schon gestorben! Hasek hat kein Recht zu sterben. Schließlich ist er noch keine vierzig.

Familienleben

Hasek mit seiner ersten Frau Yarmila

1905 wirbt Yaroslav Hasek um die Tochter der Bildhauerin Yarmila Mayerova. Yarmilas Eltern wollten jedoch nicht, dass ihre Tochter ihr Schicksal mit einem arbeitslosen Anarchisten verknüpft, und selbst Haseks bevorstehende Trennung vom Anarchismus änderte nichts an ihrer Meinung. Außerdem verkündete er 1907 seinen Religionsausbruch, was die Widersprüche zwischen den religiösen Mayers und Hasek nur noch verschärfte.

Nachdem er 1909 die Position des Herausgebers der Zeitschrift übernommen hatte, verfügte Jaroslaw über eine stabile Einkommensquelle, die es ihm ermöglichte, seine Familie zu ernähren. Zur Bestätigung seiner Rückkehr in die katholische Kirche überreichte er den Eltern der Braut eine Bekenntnisurkunde, die von einem Priester einer der Kirchen ausgestellt wurde. Wie er die Urkunde erhielt, blieb ein Rätsel, aber im Mai 1910 fand die Hochzeit statt. Die Hochzeit fand in der Kirche St. Ludmila in Vinohrady statt.

Am 20. April 1912 bekam das Paar einen Sohn, Richard. Ihre Ehe war jedoch alles andere als glücklich. Yarmila wollte die ständige Abwesenheit ihres Mannes, seine ewigen Partys mit Freunden nicht ertragen. Auch ihre Eltern bestanden auf einer Scheidung. Was war eine Episode wert, als sie ihren Enkel besuchten, ging Jaroslaw auf ein Bier in ein Café und kehrte nur wenige Tage später zurück. Es gibt auch Informationen darüber, wie er seinen neugeborenen Sohn zu seinen Lieblingskneipen trug und ihn seinen Stammfreunden zeigte. Erst nach ein paar Kneipen fiel ihm ein, dass er seinen Sohn in der allerersten Kneipe, die er besuchte, zurückgelassen hatte. Glücklicherweise kannte Yarmila die traditionellen Reiserouten ihres Mannes und fand bald ihren Sohn. Aber das konnte ich nicht mehr ertragen. Im selben Jahr, 1912, trennten sie sich. Hasek hat die Scheidung jedoch nicht formalisiert.

Einigen Berichten zufolge hatte Jaroslaw während seines Aufenthalts in Russland in Bugulma eine Hochzeit mit einem lokalen Telegrafenbetreiber Gela Boykova, aber kurz nach der Hochzeit starb seine Frau an Typhus.

1919 lernte er in Ufa eine Angestellte der Druckerei kennen, die er selbst leitete, Alexandra Gavrilovna Lvova. Hasek nannte sie Shulinka. Ihre Ehe wurde am 15. Mai 1920 in Krasnojarsk registriert. Diese Ehe erwies sich als etwas erfolgreicher als die erste, und Shulinka blieb bis zu seinem Tod bei Jaroslaw.

Nach seiner Rückkehr in die Tschechische Republik stellt Hasek fest, dass ihm ein Prozess wegen Bigamie droht, und sein bereits neunjähriger Sohn Richard glaubt, dass sein Vater ein in Russland heldenhaft gestorbener Legionär ist.

Hasek mit seinem Sohn, 1921

Die erste Frau, Yarmila, verhinderte zunächst die Begegnung zwischen Vater und Sohn, und stellte dann bei ihrem ersten Treffen Jaroslaw als Freund des Herausgebers vor. Erst nach einer Weile konnte sich Hasek seinem Sohn erklären. Der Bigamie-Fall wurde eingestellt, weil die damalige Tschechoslowakei die Gesetze der RSFSR nicht anerkannte und seine Ehe mit Lvova nach tschechischem Recht nicht als solche anerkannt wurde.

Später vergab Yarmila Hasek und schrieb in ihren Memoiren über ihn:

Hasek war ein Genie, und seine Werke entstanden aus plötzlichen Inspirationen. Sein Herz war heiß, seine Seele war rein, und wenn er etwas mit Füßen trat, dann aus Unwissenheit.

Politische Sichten

Mitte der 1900er Jahre wandte sich Hasek an anarchistische Kreise, nahm an Kundgebungen teil, hielt Reden auf Wahlkampfreisen und verteilte Flugblätter. In Polizeiberichten wird er als "der gefährlichste Anarchist" und in der Familie als "Mitya" (falscher Kleinname zu Ehren von Mikhail Bakunin) bezeichnet. Dadurch findet er sich oft wieder auf Polizeistationen wieder, was Jaroslaw aber nur amüsiert. 1907 verbrachte er einen ganzen Monat in einer Zelle. 1909 brach er jedoch mit der anarchistischen Bewegung.

Sein rastloses Wesen hinderte ihn daran, an den traditionellen politischen Kämpfen bestehender Parteien teilzunehmen. Getreu seinem Wunsch, alles mit Lärm und Freude zu machen, gründet er zusammen mit seinen Freunden eine "Partei des gemäßigten Fortschritts im Rahmen des Gesetzes". Für die Wahlen zum österreichischen Parlament 1911 startete die von Hasek geführte Partei einen aktiven Wahlkampf, der in wahrer Hasek-Manier stattfand. Parteiversammlungen wurden in einem lokalen Restaurant "Kravin" abgehalten.

Für die Treffen war das Restaurant mit Slogans geschmückt: „Wir brauchen fünfzehn Stimmen“, „Wenn Sie unseren Kandidaten wählen, versprechen wir, dass wir Sie vor dem Erdbeben in Mexiko schützen“ und anderen. Die Treffen fanden unter Bier statt und bestanden aus Aufführungen, die Hasek und seine Freunde aufführten. Und in seinen Wahlkampfreden, die die Existenz des politischen Lebens lächerlich machten, verwendete er anekdotische Geschichten, wie sie Schweik später immer wieder verwenden würde. Hasek beendete seine Reden meist mit Worten in der Art: „Bürger! Wählen Sie im Rahmen des Gesetzes nur die Partei des gemäßigten Fortschritts, die Ihnen alles garantiert, was Sie wollen: Bier, Wodka, Würstchen und Brot!

Die Treffen blieben auch von Haseks politischen Rivalen nicht unbemerkt, die ins Restaurant kamen, um Spaß zu haben und genug zu lachen. Auch die Polizei nahm an Parteiversammlungen teil: Der erste Geheimagent wurde jedoch sofort erkannt und, als er merkte, dass keiner der Anwesenden gegen Hasek aussagen würde, "ausstieg", indem er für die Anwesenden 50 Bier kaufte. Der Polizeikommissar glaubte dem Bericht des schlaflosen Agenten nicht und ging selbst zum nächsten Treffen. Dann nahm er einen kurzen Urlaub und schickte zwei seiner Groller, ebenfalls Polizeibeamte, zum nächsten Treffen. In der Folge trank sich einer dieser Polizeibeamten so sehr, dass er zu schreien begann, dass bei der Polizei nur Bürokraten, Schurken und Spitzel arbeiten. Der Skandal wurde vertuscht, indem man den betrunkenen Polizisten als "überarbeitet bei der Arbeit" in ein Sanatorium schickte.

Die Ernsthaftigkeit der Absichten der Partei zeigt sich auch in ihrem Wahlprogramm:

Einführung der Sklaverei
Rehabilitation von Tieren
Einführung der Inquisition
Obligatorische Einführung von Alkoholismus

und andere Artikel im gleichen Stil.

Hasek ignorierte den Wahlprozess einfach, obwohl er sagte, 38 Menschen hätten für ihn gestimmt.

Die Partei, der Hasek schließlich beitrat, war die RCP (b). Sein Eintritt in die Kommunistische Partei lässt sich in vielerlei Hinsicht damit erklären, dass eine ihrer Hauptlosungen "Freiheit für alle versklavten Völker" lautete, während Tschechien noch nicht frei war. Beginnend mit Artikeln in tschechischen sozialdemokratischen Zeitungen, die in Russland veröffentlicht wurden, verfiel er mit all seiner charakteristischen Inbrunst dem Bolschewismus. Er kämpfte aktiv unter tschechischen Legionären gegen die Entsendung nach Frankreich, war stellvertretender Kommandant von Bugulma, diente 1920 als Leiter der Auslandsabteilung der politischen Abteilung der 5. Armee und nahm sogar am Roten Terror teil.

Hasek traf am 20. Dezember 1920 in Prag ein, nachdem das tschechoslowakische Proletariat in einem entscheidenden Kampf mit der nationalen Bourgeoisie besiegt worden war - dem Kampf um das Volkshaus in Prag, der zu einem Generalstreik auswuchs. Es begannen Verhaftungen und Prozesse. Hasek wurde vom wütenden Geheul seiner Feinde begrüßt. Die Reaktion forderte Repressalien gegen den "roten Kommissar". Die Geheimpolizei hat ihn überwacht. Viele alte Freunde kehrten ihm den Rücken. Die Hoffnung auf eine bevorstehende Revolution in der Tschechoslowakei erwies sich als unrealistisch. Diejenigen, mit denen er sich wegen revolutionärer Arbeit direkt in Verbindung setzen musste, wurden festgenommen. Andere trauten ihm nicht. Und er selbst hatte keine hohe Meinung von den tschechischen linken Sozialdemokraten, die in den Dezember-Klassenkämpfen Unentschlossenheit und Inkonsequenz zeigten.

Haseks wahre politische Position wurde erst durch seine Feuilletons und Humoresken offenbart, die 1921 auf den Seiten kommunistischer Publikationen erschienen (Rude Pravo, Strshatets). Darin rechnet der Schriftsteller mit der tschechischen bürgerlichen Regierung, mit der reaktionären Presse, mit volksfeindlichen Parteien und mit den Revolutionsverrätern der ehemaligen "Sozialisten" ab. Die Feder des Satirikers dient jetzt den Bedürfnissen des täglichen Kampfes des revolutionären Proletariats. Hasek sagte, wenn er zehn Leben hätte und nicht eines, würde er sie gerne für den Triumph der proletarischen Revolution opfern.

Schaffung

Haus, in dem Yaroslav Hasek lebte

Das erste bekannte Werk von Hasek, die Geschichte "Corporal Kotorba", entstand 1900, während er noch an der Handelsakademie studierte. Einmal besuchte er sogar den literarischen Kreis von Syrinx. 1903 erschien Haseks erstes Buch: eine Gedichtsammlung "May Cries", die er gemeinsam mit einem Freund, Ladislav Gaek, verfasste.

Nachdem er sich entschieden hat, Schriftsteller zu werden, engagiert sich Hasek aktiv in der Kreativität. Er schreibt viele Geschichten für verschiedene Zeitungen und Zeitschriften. Nicht alle Pseudonyme, die er für den Druck verwendete, wurden preisgegeben. Er begann seine Kreativität mit Kurzgeschichten nach Tschechow-Art, die er "Humoresken" nannte. Schon in diesen Geschichten wurden religiöse Heuchelei, das Familienleben des Kleinbürgers, die "kaufmännische" Ehe, das Parlament usw. lächerlich gemacht.

1912-1913 die Sammlungen "Der tapfere Soldat Schweik und andere erstaunliche Geschichten" (1922 als "Der tapfere Soldat Schweik vor dem Krieg und andere wunderbare Geschichten"), "Das Leiden des Pan Tenkrat" und "Ein Leitfaden für Ausländer" wurden in gedruckter Form veröffentlicht. 1915 wurde eine weitere Sammlung von Haseks Geschichten, "My Dog Trade", veröffentlicht.

Insgesamt schrieb er in den Vorkriegsjahren Hunderte von Geschichten, Essays, Feuilletons, Humoresken. Das größte Vorkriegswerk des Schriftstellers war "Die politische und soziale Geschichte der Partei des gemäßigten Fortschritts im Rahmen des Gesetzes", entstanden aus den Memoiren des Wahlkampfes von 1911. In dem Buch erzählt der Autor mit seinem charakteristischen Humor von allen möglichen Abenteuern der Parteimitglieder. Es enthielt auch eine Reihe von Karikaturen über die Teilnehmer und Zeitgenossen der "Bewegung". 1912 wurde der Versuch unternommen, das Buch zu veröffentlichen, aber der Verlag wagte es nicht. Nur einzelne Kapitel erschienen im Druck. Das Buch wurde erst in den 1960er Jahren vollständig veröffentlicht.

Nach seiner Rückkehr nach Prag veröffentlichte Hasek drei weitere Kurzgeschichtensammlungen: Zwei Dutzend Geschichten (1921), Drei Männer und ein Hai (1921) und Friedenskonferenz und andere Humoresken (1922). Zur gleichen Zeit erschien Haseks Hauptwerk - sein Roman Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik. Der Roman wurde in separaten Ausgaben veröffentlicht, die bei den Lesern sofort beliebt wurden. Anzeigen von Hasek mit Freunden lauten:

Gleichzeitig mit der tschechischen Ausgabe erscheint die Übersetzung des Buches im Original in Frankreich, England, Amerika.
Das erste tschechische Buch, das in Weltsprachen übersetzt wurde!
Das beste humorvolle und satirische Buch der Weltliteratur!
Der Sieg des tschechischen Buches im Ausland!
Die Erstauflage beträgt 100.000 Exemplare!“

Die Leser wurden ermutigt, "Tarzan in the Jungle und verschiedene dumme Übersetzungen von Kriminalromanen aus ihren Bibliotheken zu werfen" und "ein innovatives Beispiel für Humor und Satire zu erwerben". Haseks Buch wurde zur "Revolution der tschechischen Literatur" erklärt. Vermutlich hätte sich in der Tschechoslowakei niemand, auch Hasek selbst, nicht vorstellen können, dass sich das erfüllen würde, was auf den Possenplakaten versprochen wurde. Doch dann verpflichtete sich niemand, den bis August 1921 fertiggestellten ersten Band des Romans zu veröffentlichen. Die tschechische Presse stufte Schwejk bedingungslos als unmoralisches Buch ein, das in einer anständigen Gesellschaft keinen Platz hat. Dann gründet Hasek mit seiner charakteristischen Energie seinen eigenen Verlag.

Bis 1922 hatte der erste Band des Romans bereits vier Auflagen und der zweite - drei. Aber bis 1923 konnte die Gesundheit von Yaroslav Hasek nicht standhalten - der vierte Teil des Romans blieb unvollendet.

Der Roman über den tapferen Soldaten Schweik

Krieg und Revolution bestimmten die zweite Phase seines Schaffens. Hasek wechselte von kleinen Alltagsgeschichten zu epischen. Seine "Abenteuer des tapferen Soldaten Schwejk während des Weltkrieges"(Tschechisch. Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války,-) spiegelte in vier Bänden die Wertlosigkeit und sinnlose Grausamkeit des österreichischen Staatswesens wider, das die bröckelnde "Patchwork"-Monarchie mühsam mit Bürokratie verband. Der Krieg entlarvte seine sozialen und nationalen Widersprüche, enthüllte noch schärfer Beamtendiebstahl, Bestechung, Sabotage.

Das Hauptgesicht des Epos ist der tapfere Soldat Švejk, ein talentierter Saboteur, der zum beliebten Helden der Tschechischen Republik geworden ist. Zur Armee eingezogen, gibt Schweik sich als Narr aus und führt die ihm erteilten Befehle so präzise aus, dass sie ad absurdum geführt werden. Die Militärbehörden halten ihn für einen unverbesserlichen Idioten, doch dem Leser wird sehr schnell klar, dass das gesamte auf Rängen basierende Militärsystem von Idiotie durchdrungen ist, was zur Inkompetenz der Behörden auf allen Ebenen führt. Schweik übertreibt Gehorsam und Unterordnung und wird dadurch zu einem ungeeigneten Instrument in den Händen seiner Vorgesetzten. Wenn die Armeen aller Kriegführenden aus solchen Schweiks bestanden, würde der Krieg von selbst enden.

Diese witzige und geschickt ausgeführte Tendenz des Epos machte es zu einem bedeutenden und vor allem äußerst populären Werk, das sich gegen den Militarismus richtet. Das Buch erregte große öffentliche und staatliche Resonanz, während des Zweiten Weltkriegs war es Soldaten in der Tschechoslowakei sogar verboten, das Buch zu lesen. Schweiks Name wurde schnell zu einem bekannten Namen. So machte Josef Stalin den Wachen Vorwürfe: "Warum strecken Sie sich vor mir aus wie ein tapferer Soldat Schveik?" ...

Formal baut Haseks Werk in einer reichen Sprache mit einer Beimischung von Soldatenjargon und Prager Argot auf den Wechsel von Ereignissen im Soldatenleben des Protagonisten auf, deren Darstellung von charakteristischen Abschweifungen unterbrochen wird (Schweiks Erinnerungen an was passierte ihm früher oder Beispiele aus seiner Lebenserfahrung). Der Roman überrascht umso mehr, als er vielleicht der einzige in der Weltliteratur bekannte Roman ist, den der Autor weder in Teilen noch als Ganzes, noch in einem Manuskript oder in einer Buchausgabe gelesen hat. Der Roman wurde sofort leer geschrieben und jedes geschriebene Kapitel wurde sofort an den Verlag geschickt.

Haseks weltweite Anerkennung

Der Roman über die Abenteuer Schweiks hat die Weltkultur nachhaltig geprägt.

Wenn mir jemand vorschlug, aus der Fiktion unseres Jahrhunderts drei Werke auszuwählen, die meiner Meinung nach Weltliteratur repräsentieren, dann wäre eines dieser Werke "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik" von J. Hasek.
.
Literaturverzeichnis

Insgesamt gilt Hasek als Autor von etwa anderthalbtausend Werken. Einige von ihnen veröffentlichte er persönlich, aber eine sehr große Anzahl von Werken wurde nach seinem Tod veröffentlicht. Der Roman über Schweik erregte großes Interesse am ganzen großen literarischen Erbe Haseks, an seinen Erzählungen und Feuilletons, aber es stellte sich heraus, dass sein literarisches Erbe nicht so leicht zu verstehen war. Bis heute sind alle Pseudonyme, unter denen er in tschechischen Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht wurde, unbekannt, nicht alle tschechischen Publikationen in Russland sind in den Archiven überliefert. Und die Biographie des Schriftstellers selbst: Dienst in drei Armeen, Leben in zwei Reichen und zwei Republiken, ist der Suche nach seinen Werken nicht gerade förderlich. Daher ist es nicht verwunderlich, dass immer noch neue Bücher von Hasek veröffentlicht werden.

Lebenslange Ausgaben

Nachgelassene Ausgaben

Die meisten dieser Werke stammen aus seinen frühen Veröffentlichungen in Zeitschriften, viele Werke wurden verfilmt:

Russische Übersetzungen

Obwohl Hasek lange Zeit in Russland lebte, wurde er dem russischen Leser erst nach seinem Tod bekannt. Sein Roman war der erste, der ins Russische und aus dem Deutschen übersetzt wurde. Bald erschien eine Übersetzung aus dem Tschechischen. Zur gleichen Zeit erschienen Veröffentlichungen von Geschichtensammlungen. In den Jahren 1983-1986 wurde in Moskau eine Werksammlung in 6 Bänden veröffentlicht, die viele bisher unveröffentlichte Werke in russischer Sprache enthielt, darunter "Die politische und soziale Geschichte der Partei des gemäßigten Fortschritts im Rahmen des Gesetzes". Aber am beliebtesten ist natürlich gerade der Roman über die Abenteuer von Schwejk, der mehr als eine Neuauflage überlebt hat.
Hrsg. „Mosk. Arbeiter" .
1928 - "Geständnisse eines alten Junggesellen, Geschichten", Übers. Skachkova M. - M.: Hrsg. ZIF

1928 - „Eine glückliche Familie. Geschichten", übersetzt von Skachkov M. - M.: hrsg. ZIF ("Bibliothek für Satire und Humor").

1928 - "Die Abenteuer des Detektivs Patoshka, Geschichten", Übersetzung und Vorwort von M. Zhivov - M.: hrsg. "Beep" ("Humorous Library", "Lachen").

1929 - "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik", Teil 1. Übers. mit Tschechisch. P. G. Bogatyreva - M. - L.: GIZ

1936 - "Abenteuer des tapferen Soldaten Schwejk während des Weltkrieges." In 2 Bänden / Ed. und mit nach. V. S. Chernovaeva. - L.: „Kunst. zündete. " - T. 1. - 1936 .-- 476 S.

1936 - "Abenteuer des tapferen Soldaten Schwejk während des Weltkrieges." In 2 Bänden / Ed. und mit nach. V. S. Chernovaeva. - L.: „Kunst. zündete. " - T. 2. - 1937 .-- 528 S.

1936 - Chowder der armen Leute. Geschichten“. / Übersetzung aus dem Tschechischen. Y. Axel-Molochkovsky, Umschlag und Zeichnungen nach Art.-Nr. L. Kantorowitsch. - M.: „Mol. bewachen ". - 170 S.

1937 - "Ausgewählte Humoresken". - M.: „Kunst. zündete. " - 490 S.

1955 - "Suppe für arme Kinder", Geschichten und Feuilletons, zusammengestellt von Vishnevskaya E. D. M.: "Goslitizdat".

1955 - „Geschichten. Feuilleton". - M.: „Kunst. zündete. ". - 414 S.

1964 - "In der Hölle: Eine Geschichte" / Per. mit Tschechisch. N. Rogovoy // M.: "Wissen ist Macht". - Nr. 4. - S. 47-48

1964 - "Religiöse Prozession". - M.: "Politizdat". - 296 S.

1967 - "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik". - M.: „Kunst. zündete. " - 671 s. ("B-ka all. Lit. Ser. 3. - Lit. XX Jahrhundert." - T. 144) - X-22150

1973 - "Marathonlauf: Ausgewählt" / Per. mit Tschechisch. Zusammengestellt von und Hrsg. kritische biogr. Aufsatz von S. Vostokov. - M.: „Mol. bewachen ". - 351 S. - ("Nimm den Weg für dich, Romantiker") - X-28189

1973 - "Marathonlauf: Ausgewählt". - M.: „Mol. bewachen ". - ("Nimm den Weg für dich, Romantiker") - X-28189

1974 - "Purple Thunder: Humorvolle Geschichten" / Per. mit Tschechisch. - M.: „Det. zündete. ". - 175 S.

1976 - "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schwejk während des Weltkriegs." / Werde beitreten. Artikel von O. Malewitsch. - M.: „Kunst. zündete. " - 670 S.

1977 - "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik". - M.: „Kunst. zündete. " - 464 S.

1978 - "Geschichten" / Per. mit Tschechisch; Notiz. S. Wostokova. - M.: „Kunst. zündete. ". - 304 S. - ("Klassiker und Zeitgenossen. Ausländische Literatur.") - X-13334, X-13335
».
1983 - Band 1. Geschichten, Haushaltshumoresken, 1901-1908.// Gesammelte Werke in 6 Bänden. - 490 S. - 150.000 Exemplare - ISBN X-18450.

1983 - Band 2. Geschichten, politische Broschüren, Essays, 1909-1912// Gesammelte Werke in 6 Bänden. - 560 S. - 150.000 Exemplare - ISBN X-18759.

1984 - Band 3. Geschichten, politische Broschüren, Essays, 1917-1917// Gesammelte Werke in 6 Bänden. - 780 S. - 150.000 Exemplare - ISBN X-19437.

1984 - Band 4. Geschichten, politische Broschüren, Essays, 1918-1923// Gesammelte Werke in 6 Bänden. - 447 S. - 150.000 Exemplare - ISBN X-20038.

1984 - Band 5. Broschüren; Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik im Zweiten Weltkrieg: Roman. Teil 1.// Gesammelte Werke in 6 Bänden. - 471 S. - 150.000 Exemplare - ISBN X-20552.

1985 - Band 6. Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik während des Weltkriegs: Roman. Kap. 2-4.// Gesammelte Werke in 6 Bänden. - 559 S. - 150.000 Exemplare - ISBN X-20685.

1984 - "Geschichten" / Per. mit Tschechisch; Notiz. S. Wostokova. - M.: "Prawda". - 384 S. - X-23579

1987 - "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik während des Weltkriegs": Roman / Per. mit Tschechisch. P. Bogatyrev; Eintrag. Kunst. O. Malewitsch - M.: „Kunst. zündete. " - 590 S. - ("B-ka-Klassiker") - X-23941

1988 - "Geschichten" // "Der Humor unserer Freunde". - M. - S. 494-606. - X-26094

1990 - "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik" / Per. mit Tschechisch. und ca. P. Bogatyrev; Eintrag. Kunst. O. Malewitsch. - M.: "Prawda". - S. 3-24. - X-28032

1993 - "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik": In 2 Bänden / Per. mit Tschechisch. - SPb. : "Weihnachtsmann". - T. 1. - 1993 .-- 400 S. - X-38194

1993 - "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik": In 2 Bänden / Per. mit Tschechisch. - SPb. : "Weihnachtsmann". - T. 2. - 1993 .-- 272 S. - X-38195

1993 - "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schwejk während des Weltkriegs." / Pro. mit Tschechisch. - M.: OGIZ. - 318 S. - X-38004

1993 - "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik während des Weltkrieges": Roman / Per. mit Tschechisch. - M.: "Russisches Buch". - 736 S. - ("Weltbibliothek des Humors") - X-37855, X-38759, X-38760

1998 - "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik": In 2 Bänden / Per. aus Tschechien P. Bogatyrev. T. 1. - Mn. : "Literatur". - 512 S. - X-41509

1998 - "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik": In 2 Bänden / Per. aus Tschechien P. Bogatyrev. T. 2. - Mn. : "Literatur". - 384 S. - X-41510

2003 - "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik während des Weltkriegs": Roman. - M.: NF "Pushkin Library", LLC " - 3. Aufl. - M.: Sowjetische Enzyklopädie, 1971. - T. 6: Gaslift - Gogolevo. - S. 148-149.

Vostokova S.

Hasek Jaroslav (1883-1923), tschechischer Schriftsteller.

Geboren am 30. April 1883 in Prag in der Familie eines Lehrers. Absolvent einer Handelsschule. Begann zu Beginn des 20. Jahrhunderts zu veröffentlichen, schrieb Reiseskizzen, humorvolle Alltagsskizzen.

Während des Ersten Weltkriegs, 1915, wurde Hasek zur Armee eingezogen, kämpfte an der russisch-deutschen Front, ergab sich aber fast sofort den Russen (die Tschechische Republik gehörte damals zu Österreich-Ungarn, und die Tschechen nahmen die Deutschen als Besatzer wahr ).

1916 trat Hasek dem tschechoslowakischen Korps bei, das in Russland aus Gefangenen geschaffen wurde. Er arbeitete in der Kiewer Zeitung "Tschechoslowaken" mit, schrieb satirische Geschichten und aktuelle Feuilletons, die eine antiösterreichische und antikirchliche Ausrichtung hatten.

Während der Oktoberrevolution von 1917 stellte sich Hasek auf die Seite der Bolschewiki und trat der RSDLP bei (b).

Dann diente er in der Roten Armee (politische Abteilung der 5. Armee an der Ostfront), arbeitete in Frontzeitungen mit, schrieb antibürgerliche Feuilletons auf Russisch und lehnte die Intervention der Weißgardisten ab.

1920 kehrte Hasek in seine Heimat zurück (1918 erlangte die Tschechoslowakei die Unabhängigkeit, im Land wurde eine parlamentarische Republik ausgerufen). Als überzeugter Kommunist begann er einen Kampf mit den Behörden, trat in der Presse mit anklagenden Feuilletons auf und propagierte Sowjetrußland.

Hasek war in der UdSSR beliebt, Straßen in Moskau und anderen Städten wurden sogar nach ihm benannt.
In Tschechien und auf der ganzen Welt ist Jaroslav Hasek als Autor des grotesken Romans Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schwejk während des Weltkriegs (1921-1923) bekannt und beliebt. Sein Held ist ein "kleiner Mann", ein "naiver Einfaltspinsel", der in keiner Weise den akzeptierten Normen des gesellschaftlichen Lebens entspricht, der spontan sowohl gegen die Übermacht des Staates als auch gegen den Krieg, den dieser führt, protestiert. Die komischen Situationen, in denen Schweik sich befindet, haben eine tiefe gesellschaftliche Konnotation, werden aber als Anekdoten wahrgenommen, und die im Roman abgeleiteten Typen sind auch heute, 80 Jahre später, anzutreffen.

Daher hat "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik" nicht an Aktualität und Popularität verloren. Der Roman wurde immer wieder in vielen Sprachen nachgedruckt, inszeniert und verfilmt.

(Tschechisch Jaroslav Hašek; 30. April 1883, Prag - 3. Januar 1923, Lipnice) - tschechischer Satiriker, Anarchist, Dramatiker, Feuilletonist, Journalist, Kommissar der Roten Armee. Der Autor von etwa 1500 verschiedenen Erzählungen, Feuilletons und anderen Werken, von denen sein unvollendeter Roman "Weltruhm" erlangte.

Eine unersetzliche Quelle für Fakten und Mythen über Haseks Leben ist sein eigenes Werk.

Die Familie

Die Gasheks stammten aus einer alten südböhmischen Familie. Laut Václav Menger (tschechisch Václav Menger), einem Freund von Jaroslav und einem seiner ersten Biographen, nahm der Großvater des Schriftstellers, František Hasek, ein Bauer aus Mydlovar (tschechisch), am Prager Aufstand von 1848 teil und war Mitglied der Kromeriz-Diät. Ein anderer Großvater, Antonin Yaresh, war Wächter der Fürsten von Schwarzenberg. Als der Vater des Schriftstellers Josef Hasek in Pisek studierte und im Jareši-Haus wohnte, lernte er seine spätere Frau Kateřina kennen.

Joseph war das vierte Kind in der Familie, beide Familien waren nicht einmal wohlhabend, und aus Geldmangel fand die Hochzeit erst dreizehn Jahre später statt.

Josef arbeitete als Schullehrer in einem Privatgymnasium (er legte das Staatsexamen nicht ab und konnte nicht an staatlichen Gymnasien unterrichten). Als die Kinder jedoch erwachsen wurden und das Studium mit Hilfe von Freunden finanziert werden musste, bekam er einen lukrativeren Job - bei der Bank "Slavia" als Statistiker für Versicherungsberechnungen. Ständige Not, Ungewissheit über die Zukunft beeinflussten jedoch den Charakter von Joseph; er verhärtete sich gegen die Welt und begann zu trinken, was seine Gesundheit stark untergrub. Im Jahr 1896 erkrankte er an einer Grippe, die zu Komplikationen in den Nieren führte. Auch die Operation rettete ihn nicht.

frühe Jahre

Liebe Mama! Erwarte mich morgen nicht zum Abendessen, da ich erschossen werde. Sagen Sie Meister Gasperg, dass ... die Mineralien, die ich beschafft habe, sich im Polizeirevier befinden. Wenn mein Kamerad Voytishek Gornhof zu uns kommt, sagen Sie ihm, dass mich 24 berittene Polizisten gefahren sind. Wann meine Beerdigung stattfindet, ist noch nicht bekannt.

Doch schon nach kurzer Zeit, im Mai 1903, erschien Hasek wieder nicht an seinem Arbeitsplatz. Berichten zufolge hinterließ er auch eine Notiz auf seinem Desktop: „Mach dir keine Sorgen. Jaroslaw Hasek". Sie tolerierten einen solchen Trick nicht und Hasek wurde gefeuert. Er selbst verbrachte den gesamten Sommer 1903 auf Reisen. Genaue Informationen darüber, wo er fast sechs Monate lang war, sind nicht überliefert, die Erinnerungen von Freunden unterscheiden sich, und seine Biografen verfolgten Jaroslaws Wege entsprechend der Genauigkeit der Beschreibungen bestimmter Orte in seinen Geschichten. Es ist bekannt, dass er den bulgarischen und mazedonischen Rebellen auf dem Balkan half, Sofia, Bukarest, Krakau, Ungarn, Galizien und die Slowakei besuchte. Er wurde mehrmals wegen Landstreicherei festgenommen, über die er später in seinen Humoresken sprach. Erst im Herbst kehrte Jaroslaw in seine Heimat Prag zurück.

An der Hinterseite

Trotzdem gab es Leute, für die G.R.Opochensky ein Genie war und Hasek eine Art Sancho Pansa. Wir wussten: Er trägt in allen Ausgaben unterschiedlichen Mist, hat mit Gayk einige erfolglose Gedichte veröffentlicht und trotz dieses Misserfolgs etwas Neues gestreut, und der Teufel weiß, was noch daraus wird. Infolgedessen glaubten sie nicht an Hasek. Und manchmal gab es eine Lücke zwischen ihm und der Umgebung, durch die niemand zu treten wagte."

Manchmal haben wir Hasek schrecklich geliebt, weil er wirklich eine lebendige Verkörperung des Humors war. Er mochte uns vielleicht nicht, weil wir Literaten spielten. Davon bin ich sogar überzeugt. Aber die ganze komische Situation liegt darin, dass er die Literatur viel intensiver gemacht hat als wir anderen; tatsächlich war er Schriftsteller, und wir wehrten uns mit aller Kraft, uns ganz der Literatur zu widmen.

Auch die zahlreichen Pseudonyme Haseks sind eine direkte Folge seiner unseriösen Einstellung zur Literatur. Er unterschrieb leicht die Namen von Freunden, die ihm in Zeitungen oder Anzeigen auffielen.

Hasek wurde mehrere Jahre durch unregelmäßige Veröffentlichungen unterbrochen, bis 1909 sein Freund Ladislav H. Domažlický (tschechisch Ladislav H. Domažlický), zu diesem Zeitpunkt bereits Redakteur der Zeitschrift "Tierwelt", seinen Posten unter der Bedingung verließ, dass es sich um Jaroslav . handelte der seinen Platz einnahm.

Vorne

In der Armee wurde der zukünftige Roman nicht nur mit Geschichten und Kuriositäten, sondern auch mit Charakteren aufgefüllt. Leutnant Lukash, Kapitän Sagner, Schreiber Wanek und viele andere Charaktere dienten im 91. Regiment. Hasek hat einige von ihnen unter seinem eigenen Namen hinterlassen, einige von ihnen jedoch umbenannt. Er wurde zum Büroassistenten befördert, was es ihm ermöglichte, den Lehren auszuweichen und weiter zu schreiben. Gleichzeitig freundete er sich mit Lukashs Batman Frantisek Strashlipka an, der zu einem der Hauptprototypen von Josef Schweik wurde.

An der Front in Galizien verrichtete Hasek die Pflichten eines Untermieters, später war er Ordonnanz und Verbindungsoffizier für einen Zug. Er nahm an den Schlachten in der Nähe des Berges Sokal teil und wurde sogar mit einer Silbermedaille für Tapferkeit ausgezeichnet und zum Gefreiten befördert. Aber die Umstände des Kunststücks sind unterschiedlich. Nach den Erinnerungen von Lukash und Vanek hat Hasek in vielerlei Hinsicht gegen seinen Willen eine Gruppe russischer Deserteure "gefangen" - er sprach gut russisch und stimmte den russischen Soldaten die Kapitulationsbedingungen zu. Hasek selbst gab an, dass er eine Medaille dafür erhielt, den Bataillonskommandeur von Läusen zu befreien, indem er ihn mit Quecksilbersalbe bestrich.

Am Morgen des 24. September 1915, während der Gegenoffensive der russischen Armee im Abschnitt des 91. Regiments bei Dubno, ergab sich Hasek zusammen mit Strashlipka freiwillig.

In Gefangenschaft

Hasek kämpfte nach mehreren Informationen jedoch nicht nur auf dem Papier. Im Sommer 1917 wurde ihm für die Schlacht bei Zborov sogar der vierte Grad des Georgskreuzes verliehen.

Nach dem Abschluss eines Separatfriedens zwischen Russland und Deutschland und der Evakuierung des tschechischen Korps über Wladiwostok nach Europa brach Hasek mit der Legion und ging nach Moskau. Dort tritt er der Kommunistischen Partei bei. Im April 1918 wurde er zur Parteiarbeit nach Samara entsandt, wo er unter Tschechen und Slowaken gegen die Evakuierung nach Frankreich kämpfte und sie auch zum Eintritt in die Rote Armee aufrief. Bis Ende Mai zählte Haseks tschechisch-serbische Abteilung 120 Kämpfer, die an Kämpfen mit Einheiten der Weißen Armee teilnahmen und den anarchistischen Aufstand in Samara erfolgreich niederschlugen.

Doch bereits im Juni 1918, während der Meuterei des tschechoslowakischen Korps, nahmen tschechische Truppen, die sich der Roten Armee entgegenstellten, Samara ein. Unter den Einheiten der Roten Armee, die sich ihnen entgegenstellten, befanden sich drei Freiwilligenzüge unter dem Kommando von Jaroslaw Hasek und Joseph Pospisil. Die Kräfte waren jedoch ungleich, sie mussten sich zurückziehen. Unter Hinweis darauf, dass im Hauptquartier der tschechischen Internationalisten im Hotel San Remo noch Listen von Freiwilligen, denen Repressalien drohen könnten, verblieben, kehrte Hasek im Alleingang zurück, um die Dokumente zu holen und schaffte es, sie zu vernichten. Er hatte jedoch keine Zeit, sich seiner Abteilung anzuschließen; er musste die Stadt allein verlassen.

Haseks Tätigkeit als Agitator für die Rote Armee im tschechischen Umfeld war von kurzer Dauer, blieb aber nicht unbemerkt. Im Juli, also nur drei Monate nach seiner Ankunft in Samara, in Omsk, erließ ein Feldgericht der tschechoslowakischen Legion einen Haftbefehl gegen Hasek als Verräter am tschechischen Volk. Mehrere Monate lang musste er sich vor Patrouillen verstecken, versteckte sich hinter einer Bescheinigung, dass er „der geistlose Sohn eines deutschen Kolonisten aus Turkestan“ sei. Der Ethnograph Alexander Zavalny aus Samara erzählt die folgende Geschichte über diesen Lebensabschnitt des Schriftstellers:

Als er sich einmal mit seinen Freunden auf einer der Samara-Datschen versteckte, tauchte eine tschechische Patrouille auf. Der Beamte beschloss, den Unbekannten zu verhören, dem Hasek, der einen Idioten spielte, erzählte, wie er einen tschechischen Offizier auf der Station Batraki gerettet hatte: „Ich sitze und denke. Plötzlich ein Offizier. Genau wie du, so zart und mickrig. Er schnurrt ein deutsches Lied und scheint wie eine alte Jungfer an den Osterfeiertagen zu tanzen. Dank des geprüften Geruchssinns kann ich sofort sehen - der Beamte ist mit vorgehaltener Waffe. Ich schaue und gehe direkt zur Toilette, die ich gerade verlassen habe. Ich setzte mich nicht weit. Ich sitze zehn, zwanzig, dreißig Minuten. Der Beamte kommt nicht raus ... "Dann hat Hasek dargestellt, wie er in die Toilette ging und, die morschen Bretter auseinander schiebend, einen betrunkenen Loser aus dem Plumpsklo holte: "Du weißt übrigens nicht, welche Auszeichnung ich bekommen werde verliehen, weil er einem tschechischen Offizier das Leben gerettet hat?"

Erst im September überquerte Hasek die Frontlinie und schloss sich in Simbirsk wieder den Einheiten der Roten Armee an.

Seit Oktober 1918 ist Hasek in der politischen Abteilung der 5. Armee der Ostfront in Partei-, Politik- und Verwaltungsarbeit tätig. Trotz der Tatsache, dass der Schriftsteller in der Tschechischen Republik ein unkonventionelles Leben führte, regelmäßig in zahlreichen Prager Tavernen und Restaurants war, Autor und Teilnehmer aller Arten von Witzen, Scherzen und Streichen, war er in den Reihen der Roten Armee verhielt sich anders. Hier zeigte er sich als verantwortungsbewusster und ausführender Mensch, als guter Organisator, außerdem gnadenlos gegenüber den Feinden der Revolution. Es überrascht nicht, dass seine Karriere schnell begann.

Im Dezember 1918 wurde er zum stellvertretenden Kommandanten von Bugulma ernannt, und bald nachdem er den Chef abgesetzt hatte, wurde er selbst Kommandant. Später bildeten seine Erinnerungen an diese Zeit die Grundlage für den Erzählzyklus "Wie ich der Kommandant von Bugulma war". Historiker stellen ein solches Paradox fest, dass der Autor eines der kriegsfeindlichsten Romane der Welt am Bürgerkrieg in Russland teilnahm.

Aber auch an diesem Ort bleibt er nicht lange. Bereits im Januar 1919 wurde er nach Ufa versetzt, wo er die Druckerei leitete und die bolschewistische Zeitung Unser Weg herausgab. In dieser Druckerei lernt Hasek seine zukünftige Frau kennen.

In Irkutsk nahm Gashek auch aktiv am politischen Leben teil: Er wurde zum Abgeordneten des Stadtrates gewählt. Auch den Journalismus vergisst er nicht. Hasek gibt die Zeitungen Sturm - Rogam (Offensive) in deutscher und ungarischer Sprache sowie das Politarbeiter-Bulletin in russischer Sprache heraus. Hasek veröffentlichte auch eine der ersten Zeitungen der Welt in Burjat, genannt "Үүr" ("Morgendämmerung"). Hasek selbst schreibt dazu: „… ich bin Redakteur und Herausgeber von drei Zeitungen: dem deutschen „Sturm“, in dem ich selbst Artikel schreibe; Das ungarische "Rogam", wo ich Angestellte habe, und das burjatisch-mongolische "Ur" ("Zarya"), in dem ich alle Artikel schreibe, seien Sie nicht beunruhigt - nicht auf Mongolisch, aber auf Russisch habe ich Übersetzer "(Siehe .: J. Hasek, SS. In 5 Bänden, "Pravda, M., 1966, S. 480"). Hasek sagte später auch, dass er eine geheime Mission in der Mongolei durchführe, wo er im Auftrag des Armeekommandanten einen gewissen chinesischen General traf. Die Biographen des Schriftstellers konnten jedoch keine dokumentarischen Beweise dafür finden, obwohl bekannt ist, dass Jaroslaw wirklich die chinesische Sprache studierte.

Nach dem Ende des Bürgerkriegs blieb Gashek in Irkutsk, wo er sogar ein Haus kaufte.

Im November 1920 brach in der Tschechoslowakei eine politische Krise aus, ein Generalstreik begann und in der Stadt Kladno die Arbeiter riefen eine "Sowjetrepublik" aus. Tschechischen Kommunisten in Russland wurde befohlen, nach Hause zu gehen, um die lokale kommunistische Bewegung zu unterstützen und eine proletarische Weltrevolution vorzubereiten.

Leben in der Nachkriegszeit

Als ich in meine Heimat zurückkehrte, erfuhr ich, dass ich dreimal gehängt, zweimal erschossen und einmal von wilden kirgisischen Rebellen in der Nähe des Kale-Isykh-Sees gevierteilt worden war. Schließlich wurde ich in einem wilden Kampf mit betrunkenen Matrosen in einer Taverne in Odessa erstochen.

Im August 1921 zog er von Prag in die Kleinstadt Lipnice. Der Legende nach geschah es wie folgt. Hasek verließ das Haus zum Bier und traf seinen Freund Yaroslav Panushka, der in Lipnitsa arbeiten wollte, und stieg in den Zug ein, indem er einen Bierkrug in einem Café in seiner Hauskleidung zurückließ. Eine gut aufgehängte Zunge rettete ihn seit den Tagen der Jugendwanderungen und ließ ihn auch diesmal nicht im Stich. Er kam kostenlos nach Lipnitz, verhandelte mit dem Besitzer des Hotels und des Wirtshauses einen Kredit und ließ sich dort nieder. Nur drei Wochen später machte er sich die Mühe, seiner Frau zu sagen, wo er war. Sie kam sofort und gab zu, dass es Lipnitsy wirklich besser für Haseks angeschlagene Gesundheit ging.

Jaroslaw wanderte viel durch die Gegend und verschwand oft für mehrere Tage. Sein Gesundheitszustand wurde jedoch immer schlechter. Als er feststellte, dass er keine Zeit hatte, alles aufzuschreiben, was ihm in den Sinn kam, stellte er seinen Sekretär Clement Stepanek ein, der von 9 bis 12 und von 15 bis 17 aufschreiben sollte, was Hasek diktierte zum vierten Teil von Schweiks Abenteuern. Dank seines ausgezeichneten Gedächtnisses diktierte er Schweik, ohne Notizen oder Skizzen zu verwenden, sondern nur gelegentlich auf die Karte Bezug zu nehmen. Er erinnerte sich auch perfekt an alles, was früher diktiert wurde, und begann mit der Arbeit am nächsten Kapitel, wobei er nur ein Blatt mit dem Ende des vorherigen verwendete.

Am 3. Januar 1923 starb Jaroslaw Hasek. An der Beerdigung nahmen seine Frau Shulinka, sein Sohn Richard und mehr als hundert Menschen aus den umliegenden Dörfern und Lipnice teil. Auf seinem Grab errichtete einer seiner einheimischen Freunde, der Steinmetz Kharamza, ein Denkmal - ein offenes Steinbuch, auf dessen einer Seite der Name Hasek, auf der anderen - Svejk. Von Haseks Freunden in Prag war nur der Künstler Panushka anwesend, mit dem Hasek nach Lipnitsa kam. Der Rest von Haseks Freunden glaubte der Nachricht von seinem Tod nicht, da sie glaubten, dass dies ein weiterer Scherz war. Sein Freund Egon Erwin Kish sagte:

Yarda täuscht uns nicht zum ersten Mal und führt uns an der Nase herum. Ich glaube nicht! Wie oft ist er schon gestorben! Hasek hat kein Recht zu sterben. Schließlich ist er noch keine vierzig.

Familienleben

1919 lernte er in Ufa eine Mitarbeiterin der Druckerei, die er selbst leitete, Alexandra Gavrilovna Lvova kennen. Hasek nannte sie "Shulinka". Ihre Ehe wurde am 15. Mai 1920 in Krasnojarsk registriert. Diese Ehe erwies sich als etwas erfolgreicher als die erste, und Shulinka blieb bis zu seinem Tod bei Jaroslaw.

Später vergab Yarmila Hasek und schrieb in ihren Memoiren über ihn:

Hasek war ein Genie, und seine Werke entstanden aus plötzlichen Inspirationen. Sein Herz war heiß, seine Seele war rein, und wenn er etwas mit Füßen trat, dann aus Unwissenheit.

Politische Sichten

Mitte der 1900er Jahre wandte sich Hasek an anarchistische Kreise und nahm an Kundgebungen teil, setzte sich für Wahlkampfreisen ein und verteilte Flugblätter. In Polizeiberichten wird er als "der gefährlichste Anarchist" und in der Familie als "Mitya" (falscher Kleinname zu Ehren von Mikhail Bakunin) bezeichnet. Dadurch findet er sich oft wieder auf Polizeistationen wieder, was Jaroslaw aber nur amüsiert. 1907 verbrachte er einen ganzen Monat in einer Zelle. 1909 brach er jedoch mit der anarchistischen Bewegung.

Die Treffen blieben auch von Haseks politischen Rivalen nicht unbemerkt, die ins Restaurant kamen, um Spaß zu haben und genug zu lachen. Auch die Polizei nahm an Parteiversammlungen teil: Der erste Geheimagent wurde jedoch sofort erkannt und merkte, dass keiner der Anwesenden gegen Hasek aussagen würde, und "kam davon", indem er 50 Bier für die Anwesenden kaufte. Der Polizeikommissar glaubte dem Bericht des schlaflosen Agenten nicht und ging selbst zum nächsten Treffen. Dann nahm er einen kurzen Urlaub und schickte zwei seiner Groller, ebenfalls Polizeibeamte, zum nächsten Treffen. In der Folge trank sich einer dieser Polizeibeamten so sehr, dass er zu schreien begann, dass bei der Polizei nur Bürokraten, Schurken und Spitzel arbeiten. Der Skandal wurde vertuscht, indem man den betrunkenen Polizisten als "überarbeitet bei der Arbeit" in ein Sanatorium schickte.

Die Ernsthaftigkeit der Absichten der Partei zeigt sich auch in ihrem Wahlprogramm:

Einführung der Sklaverei
Rehabilitation von Tieren
Einführung der Inquisition
Obligatorische Einführung von Alkoholismus und anderen Gegenständen im gleichen Stil.

Hasek ignorierte den Wahlprozess einfach, obwohl er sagte, 38 Menschen hätten für ihn gestimmt.

Die Partei, der Hasek schließlich beitrat, war die RCP (b). Sein Eintritt in die Kommunistische Partei lässt sich in vielerlei Hinsicht damit erklären, dass eine ihrer Hauptlosungen "Freiheit für alle versklavten Völker" lautete, während Tschechien noch nicht frei war. Beginnend mit Artikeln in tschechischen sozialdemokratischen Zeitungen, die in Russland veröffentlicht wurden, verfiel er mit all seiner charakteristischen Inbrunst dem Bolschewismus. Er kämpfte aktiv unter tschechischen Legionären gegen die Entsendung nach Frankreich, war stellvertretender Kommandant von Bugulma, 1920 war er "Leiter der Auslandsabteilung der politischen Ermittlungen der 5. Armee" und beteiligte sich sogar am Roten Terror.

Schaffung

In den Jahren 1912-1913 wurden die Sammlungen „Der tapfere Soldat Schweik und andere erstaunliche Geschichten“, „Das Leiden des Pan Tenkrat“, „Führer für Ausländer“ in gedruckter Form veröffentlicht. 1915 wurde eine weitere Sammlung von Haseks Geschichten, "My Dog Trade", veröffentlicht.

Auch die Mobilmachung unterbricht Haseks Arbeit nur kurz: Nachdem er den Posten des Sachbearbeiters erhalten hat, findet er genügend Zeit, um die Gedichte "In der Reserve", "Die Klage des Freiwilligen", "Lied der Latrine" zu schreiben.

Der russische Lebensabschnitt Haseks spiegelte sich vor allem in zahlreichen Zeitungsartikeln und Feuilletons wider, die er für in Russland erscheinende tschechische Zeitungen schrieb. Im Juni 1917 erschien in Kiew die Erzählung "Der tapfere Soldat Schweik in russischer Gefangenschaft", die den Zyklus fortsetzt, der als Grundlage für den berühmten Roman diente. Während des Feldzugs der Roten Armee in Sibirien gab Hasek auch die literarische Arbeit nicht auf. So schrieb er in Omsk in nur einem Monat das Stück "Wir wollen nach Hause", das sich vor allem an Kriegsgefangene richtete. Und um es zu inszenieren, hat er sogar ein neues Theater in der Stadt geschaffen. Insgesamt machten die von Hasek in Russland geschriebenen Werke zwei ganze Bände von sechzehn seiner gesammelten Werke aus.

Gleichzeitig mit der tschechischen Ausgabe erscheint die Übersetzung des Buches im Original in Frankreich, England, Amerika.
Das erste tschechische Buch, das in Weltsprachen übersetzt wurde!
Das beste humorvolle und satirische Buch der Weltliteratur!
Der Sieg des tschechischen Buches im Ausland!
Die Erstauflage beträgt 100.000 Exemplare!“

Der Roman über den tapferen Soldaten Schweik

Krieg und Revolution bestimmten die zweite Phase seines Schaffens. Hasek wechselte von kleinen Alltagsgeschichten zu epischen. Seine "Abenteuer des tapferen Soldaten Schwejk während des Weltkrieges"(Tschechisch Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války, 1921 - 1923) spiegelte in vier Bänden die wertlose und sinnlose Grausamkeit des österreichischen Staatssystems wider, das Schwierigkeiten hatte, die bröckelnde "Patchwork"-Monarchie mit der Bürokratie zu verbinden. Der Krieg entlarvte seine sozialen und nationalen Widersprüche, enthüllte noch schärfer Beamtendiebstahl, Bestechung, Sabotage.

Der Roman überrascht umso mehr, als er vielleicht der einzige in der Weltliteratur bekannte Roman ist, den der Autor weder in Teilen noch im Ganzen, noch in einem Manuskript oder in einer Buchausgabe gelesen hat. Der Roman wurde sofort leer geschrieben und jedes geschriebene Kapitel wurde sofort an den Verlag geschickt.

Haseks weltweite Anerkennung

Der Roman über die Abenteuer Schweiks hat die Weltkultur nachhaltig geprägt.

Denkmal für J. Hasek (Prag)
Die Arbeit von Karel Neprasz (Tschechisch) und Karolina Neprashova

Haseks Freund Karel Vanek vollendete auf Wunsch des Verlegers den vierten Teil des Romans. Später schrieb er den fünften und sechsten Teil vollständig, der jedoch nicht populär wurde. Vanek wurde vorgeworfen, nicht auf dem schmalen Grat zwischen Satire und Vulgarität bleiben zu können, den Hasek tat.

Aber Schweiks Leben beschränkte sich nicht darauf, in einer wenig bekannten Fortsetzung aufzutreten. Während des Zweiten Weltkriegs erschien ein Theaterstück von Berthold Brecht nach dem Roman, mehrere Filme nach den Motiven wurden in verschiedenen Ländern veröffentlicht.

Im Jahr 2007 wurde ein Computerspiel im Quest-Genre basierend auf dem Roman veröffentlicht.

Im Jahr 2002 führte die Prager Zeitung Delovaya Praga eine Leserumfrage durch. Die Frage war einfach: „Welche Assoziationen weckt das Wort „Tschechien“ in Ihnen? Damit lag Schweik auf dem dritten Platz, nur hinter tschechischem Bier und der Hockeymannschaft.

Biografischer Film über Yaroslav Hasek

1962 drehte Yuri Ozerov einen Spielfilm über Yaroslav Hasek "The Great Road". Jaroslav Hasek wurde vom tschechischen Schauspieler Josef Abrgam gespielt.

Literaturverzeichnis

Insgesamt gilt Hasek als Autor von etwa anderthalbtausend Werken. Einige von ihnen veröffentlichte er persönlich, aber eine sehr große Anzahl von Werken wurde nach seinem Tod veröffentlicht. Der Roman über Schweik erregte großes Interesse am ganzen großen literarischen Erbe Haseks, an seinen Erzählungen und Feuilletons, aber es stellte sich heraus, dass sein literarisches Erbe nicht so leicht zu verstehen war. Bis heute sind nicht alle Pseudonyme bekannt, unter denen er in tschechischen Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht wurde, nicht alle tschechischen Publikationen in Russland sind in den Archiven überliefert. Und die Biographie des Schriftstellers selbst: Dienst in drei Armeen, Leben in zwei Reichen und zwei Republiken, ist der Suche nach seinen Werken nicht gerade förderlich. Daher ist es nicht verwunderlich, dass immer noch neue Bücher von Hasek veröffentlicht werden.

Lebenslange Ausgaben

Mai weint ( Májové výkřiky) (1903), eine Gedichtsammlung, (mit Ladoslav Gaek)
Cartoon-Galerie ( Galerie karikatur) (1909),
Das Leiden von Pan Tenkrath ( Trampoty pana Tenkráta) (1912),
Der tapfere Soldat Schweik und andere erstaunliche Geschichten ( Dobrý voják Švejk a jiné podivné historky) (1912),
Průvodčí cizinců a jiné Satire z cest i z domova (1913),
Mein Hundehandel ( Můj obchod se psy a jiné humoresky) (1915),
Der tapfere Soldat Schweik in russischer Gefangenschaft ( Dobrý voják Švejk v zajetí) (1917),
Zwei Dutzend Geschichten ( Dva tucty povídek) (1920),
Drei Männer und ein Hai ( Tři muži se žralokem a jiné poučné historky) (1921),
Pepíček Nový a jiné povídky (1921),
Wie ich der Kommandant von Bugulma war ( Velitelem města Bugulmy) (1921),
Friedenskonferenz und andere Humoresken ( Mirová Konferenz a jiné humoresky) (1922),
Dobrý voják Švejk před válkou a jiné podivné historky (1922),
Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schwejk ( Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války) (1921-1923)

Nachgelassene Ausgaben

Die meisten dieser Werke stammen aus seinen frühen Veröffentlichungen in Zeitschriften, viele Werke wurden verfilmt:

Paměti úctyhodné rodiny a jiné příběhy (1925),
Šťastný domov a jiné humoresky (1925),
Za války i za sovětů v Rusku (1925),
Zpověď starého mládence (1925),
Všivá historie a jiné humoresky (1926),
Podivuhodné dobrodružství kocoura Markuse a jiné humoresky (1927),
Smějeme se s Jaroslavem Haškem (1946, dva díly),
kola humoru (1949),
Malá zoologická zahrada (1950),
Veselé povídky (1953), obsahují také Historiky z ražické bašty,
Aféra s křečkem a jiné povídky (1954),
Črty, povídky a humoresky z cest (1955),
Fialový hrom (1958),
Loupežný vrah před soudem (1958),
Terciánská vzpoura a jiné povídky (1960),
Dědictví po panu Šafránkovi (1961),
Zrádce národa v Chotěboři (1962),
Politische und soziale Geschichte der Partei des gemäßigten Fortschritts im Rahmen des Gesetzes ( Politické a sociální dějiny strany mírného pokroku v mezích zákona) (geschrieben 1911, vollständig veröffentlicht 1963),
Dekameron humoru a Satire (1968),
Moje zpověď (1968),
Zábavný a poučný koutek Jaroslava Haška (1973),
Oslí historie aneb Vojenské články do čítanek, (1982),
Svět zvířat, (1982),
vejk před vejkem (neznámé osudy dobrého vojáka Švejka) (1983),
Tajemství mého pobytu gegen Rusku (1985),
Povídky (1988, dva svazky),
V polepšovně a jiné povídky (1997),
Když bolševici zrušili Vánoce (2005), unbekannt und anscheinend auf realen Ereignissen, Texten,
Nešťastný Policejní ředitel (2006), unbekannte und kürzlich gefundene Texte.

Russische Übersetzungen

Obwohl Hasek lange Zeit in Russland lebte, wurde der russische Leser erst nach seinem Tod auf ihn aufmerksam. Sein Roman war der erste, der ins Russische und aus dem Deutschen übersetzt wurde. Bald erschien eine Übersetzung aus dem Tschechischen. Zur gleichen Zeit erschienen Veröffentlichungen von Geschichtensammlungen. In den Jahren 1983-1986 wurde in Moskau eine Werksammlung in 6 Bänden veröffentlicht, die viele bisher unveröffentlichte Werke in russischer Sprache enthielt, darunter "Die politische und soziale Geschichte der Partei des gemäßigten Fortschritts im Rahmen des Gesetzes". Aber am beliebtesten ist natürlich gerade der Roman über die Abenteuer von Schwejk, der mehr als eine Neuauflage überlebt hat.

Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schwejk, cc. 1-4, übers. mit ihm. Zukkau G.A. (und mit Teil 3 - und Zukkau A.G.), hrsg. "Surf", L., 1926-1928 (Teile 1-3 erschienen in der zweiten Auflage 1928-1929).
Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schwejk, Teil 1. Übers. mit Tschechisch. P. G. Bogatyreva - M.-L.: GIZ, 1929)
Freundschaftsspiel, Geschichten, Übers. Skachkova M., Hrsg. ZIF, M., 1927 ("Bibliothek der Satire und des Humors");
Über Ehrlichkeit, Fußball und Hunde, Geschichten, Übersetzungen von A. Olenin, L., 1927 ("Library of World Literature").
Drei Männer und ein Hai, Geschichten, übers. Beychek G. I., Hrsg. ZIF, M., 1927 ("B-ka sat. Und Humor").
Martinsohren, Geschichten, übers. Skachkova M., Hrsg. „Mosk. Arbeiter", M., 1927.
Bekenntnisse eines alten Junggesellen, Geschichten, übers. Skachkova M., Hrsg. ZIF, M., 1928 ("Bibliothek der Satire und des Humors").
Eine glückliche Familie. Geschichten, übersetzt von Skachkov M., hrsg. ZIF, M., 1928 ("Bibliothek der Satire und des Humors").
Die Abenteuer des Detektivs Patoshka, Geschichten, Übersetzung und Vorwort von M. Zhivov, hrsg. "Beep", M., 1928 ("Humorous Library", "Lachen").
Suppe für arme Kinder, Geschichten und Feuilletons, zusammengestellt von Vishnevskaya E. D., Moskau: Goslitizdat. 1955.
Jaroslaw Hasek. Gesammelte Werke in 6 Bänden. - M.: Belletristik, 1983-85.

Hasek J. Ausgewählte Humoresken.
Hasek J. Religiöse Prozession.
Hasek J. Marathonlauf: Favoriten
Hasek J.
Hasek J. Feuilleton.
Hasek J. Lebenstipps: [Geschichtensammlung].
Hasek J. Purple Thunder: Humorvolle Geschichten
Hasek J. Marathonlauf: Ausgewählte Werke.
Hasek lacht und denunziert ...: Sammlung

Der Artikel verwendet den Text von M. Skachkov, der gemeinfrei ist.

* Informationen aus dem Internet.

J. Hasek hat mehr als 1.500 Werke geschrieben, aber sein bekanntestes Werk war "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik". In diesem vielleicht witzigsten Roman des Jahrhunderts ist es dem Autor gelungen, die wichtigsten Probleme des Jahrhunderts anzusprechen.

Biographie von Yaroslav Hasek

Am 30. April 1883 wurde in Prag in der Familie des Lehrers Josef Hasek ein Junge geboren, er hieß Jaroslaw. Drei Jahre später wurde ein Sohn, Boguslav, geboren. Gasheks stammten aus einer alten bäuerlichen Familie. Der Vater von Mutter Katerina war Wächter der Fürsten. Die Eltern des zukünftigen Schriftstellers lernten sich im Süden Tschechiens in der Stadt Pisek kennen und warteten dreizehn Jahre auf ihre Hochzeit, danach zogen sie nach Prag.

Ständige Begleiter der Familie waren Sorgen und Unsicherheiten über die Zukunft. Josef Hasek wurde verbittert, begann zu trinken, er brauchte eine Nierenoperation, die er nicht durchmachen konnte. Vater starb, als Jaroslaw dreizehn Jahre alt war. Mutter unterbrach sich, indem sie Unterwäsche nähte. Aufgrund von Schwierigkeiten, die Wohnung zu bezahlen, zog die Familie von Ort zu Ort.

Vielleicht liegt dies daran, dass die ersten beiden Klassen des Gymnasiums Yaroslav Hasek mit Auszeichnung abschlossen, im vierten Jahr wurde er ein zweites Jahr, wonach er mit Erlaubnis seiner Mutter die Schule verließ. Zusammen mit der wütenden Menge ging er 1897 auf die Straßen von Prag und rief revolutionäre Parolen. Der Teenager wurde zur Polizei gebracht und erst freigelassen, als sie überzeugt war, dass die Steine in den Taschen des Jungen Teil der Schulsammlung waren.

Schulpause

Nach dem Abitur hatte es Hasek schwer, sie zögerten, eine Arbeit anzunehmen, und nach einiger Zeit in einer Apotheke trat Jaroslaw in eine Handelsschule ein, die er 1902 abschloss. Hier beherrschte er die Sprachen perfekt: Russisch, Ungarisch, Polnisch, Deutsch und Französisch. Nach dem zweiten Jahr, im Sommer 1900, unternahm er mit seinem Klassenkameraden Jan Chulen eine Reise in die Slowakei, die im Werk von Jaroslav Hasek eine wichtige Rolle spielte.

Die nächsten Ferien verbrachte er 1901 mit seinem Bruder, um die Tatra zu erkunden. Die Brüder waren sehr stolz auf diesen Aufstieg, über den sie ihrem Cousin schrieben. Haseks Mitpraktizierender J. Gavlas veröffentlicht Reiseberichte in der Zeitung Narodni Listy. Zur gleichen Zeit begann Hasek, Essays zu schreiben.

1902 unternahm Jaroslav erneut eine Reise in die Slowakei, zusammen mit seinen Freunden J. Chulen und Viktor Janota. Hasek schreibt keine Essays mehr über die Natur, sondern geht auf „einfache Bergbewohner“ zu und schreibt Geschichten. Im Oktober 1902 wurde Jaroslaw von der Bank "Slavia" angestellt, aber die ersten Erfolge in der Literatur führten zu neuen Wanderungen und er versuchte ständig, dem bürokratischen Leben zu entkommen.

Auf der Suche nach Skizzen

1903 begann auf dem Balkan eine revolutionäre Bewegung. Jaroslav Hasek ging sofort zu den mazedonischen Rebellen, doch es gelang ihm nicht, "militärische Heldentaten" zu vollbringen. Über ein Jahr wanderte er durch die Slowakei, Tschechien, Polen, wo er immer wieder wegen Landstreicherei festgenommen wurde. Schließlich kehrte ich nach Prag zurück. Jeder bemerkte, dass er sich bis zur Unkenntlichkeit verändert hatte - er begann Pflaumenschnaps zu trinken, zu rauchen und sogar Tabak zu kauen. Eine Rückkehr zur Bank kam nicht in Frage.

1903 schloss sich der spätere Schriftsteller den Anarchisten an, lebte und arbeitete in der Redaktion der Zeitschrift Omladiny und lieferte mit dem Fahrrad Veröffentlichungen an Bergwerke. Nachdem er etwas Geld gespart hatte, begab er sich auf eine unbeschwerte Wanderung durch Europa - diesmal nach Deutschland. Im Oktober 1904 trat der Schriftsteller auf den Straßen von Prag auf.

1905 organisierten mehrere vielversprechende Schriftsteller, darunter Hasek, einen Kreis und gaben die Zeitschrift "Modern Belly" heraus. Roman, ein Polizist und Cousin von Hasek, wurde Vorsitzender des Kreises. Bald wurde Jaroslaw ein beliebter und meistgelesener Humorist, der die Überschriften von Zeitungen, Wochenblättern und Zeitschriften füllte.

Privatleben

Yaroslav Hasek umwarb Yarmila lange Zeit, doch ihre Eltern verboten ihnen, sich zu sehen, bis er eine feste Anstellung findet und sich anständig kleidet. 1909 gibt er stolz bekannt, dass er neben seinem Geldverdienen in anderen Zeitungen eine Festanstellung gefunden hat - stellvertretender Redakteur in der Zeitschrift "Tierwelt" und "80 Gulden im Monat". Eine Woche später teilte Hasek Yarmila glücklich mit, dass ihr Vater ihm erlaubt hatte, sie zu heiraten. Sie heirateten im Mai 1910.

Zunächst wirkte sich das Familienleben günstig auf seine Arbeit aus. Yarmila verstand, dass ihr Mann ein Schöpfer und Künstler war. Sie schrieb unter seinem Diktat, manchmal beendete sie selbst die Arbeiten, die er begonnen hatte. Aber bald begann Hasek aus dem Haus zu verschwinden und durch die Kneipen zu wandern. Hasek konnte nach „The Light is Zvirzhat“ keine feste Anstellung finden. Mit einem Freund eröffnete ich ein Hundeverkaufsbüro "Kennel Institute". Ein Freund bemalte die Mischlinge neu und sie verkauften sie als reinrassig. Das Unternehmen florierte nicht lange, die Eigentümer reichten Klage gegen sie ein. Die letzten Ersparnisse gingen an Anwälte und Gerichte.

Der Schwiegervater weigerte sich, der jungen Familie zu helfen und forderte ihre Tochter auf, ihren unglücklichen Ehemann zu verlassen. 1912 brachte Jarmila einen Sohn, Richard, zur Welt. Sie kehrt zu ihren Eltern zurück. 1919 lernte Jaroslaw Gashek in Russland in der Ufa-Druckerei Alexandra Gavrilova kennen, 1920 ließen sie in Krasnojarsk heiraten.

Das Leben ist ein Spiel

Hasek nahm das Leben als Spiel wahr. Als Redakteur der Tierzeitschrift Light Zvirzhat erfand er alle möglichen Geschichten, die zu ernsthaften Problemen mit wissenschaftlichen Zeitschriften führten, und der Besitzer beeilte sich, den neuen Redakteur zu entlassen. Hasek arbeitete mit vielen Zeitschriften und Zeitungen zusammen und war 1911 der produktivste tschechische Schriftsteller. Jaroslav Hasek hat über 120 Humoresken und Feuilletons veröffentlicht.

Im selben Jahr begannen die Zeitschriften "Karikatur" und dann "Guter Cop" Geschichten über den Soldaten Schweik zu veröffentlichen. Sie machten sich über verschiedene Truppentypen lustig, die Formel "dem Souverän auf See und in der Luft bis zum letzten Atemzug zu dienen" ist eine Parodie auf den Eid.

In den damaligen Satyrn verspotteten sie die Grausamkeit des Militärs, die Demütigung, aber der Held von Hasek schien sie nicht zu bemerken und erfüllte seine Pflichten. Aber je ernster er den Dienst nahm, desto unbedeutender und lächerlicher war die Existenz der Armee. Dank dieses Bildes fand Hasek ein originelles Weltbild und drang in die Essenz dieser Zeit ein.

Russische Gefangenschaft

Im Februar 1915 wurde der Schriftsteller Jaroslaw Hasek zur Armee eingezogen, im September ergab er sich in russische Gefangenschaft und hielt sich in Lagern bei Kiew und Samara auf. 1916 trat er dem tschechoslowakischen Freiwilligenregiment bei und wurde 1918 Mitglied der bolschewistischen Partei. Er arbeitete in der politischen Abteilung der Ostfront, veröffentlichte in Frontzeitungen, ging mit der Armee nach Irkutsk.

1920 reiste er auf Beschluss des Büros der Bolschewiki der Tschechoslowakei nach Prag ab. Alle wandten sich von ihm ab wie von einem Verräter. Darüber hinaus folgte ihm die Polizei, und das Privatleben von Yaroslav Hasek wurde zum Gegenstand universeller Aufmerksamkeit - ihm wurde ein Prozess wegen Bigamie angedroht, da er sich von seiner ersten Frau nicht offiziell scheiden ließ. Im Oktober 1922 kaufte Hasek sein eigenes Haus, doch sein Gesundheitszustand verschlechterte sich täglich. Er starb im Januar 1923.

Werke des Schriftstellers

Die Themen vieler Bücher von Yaroslav Hasek sind die Kirche, die österreichische Bürokratie, die staatliche Schule, bedingungslose militärische Unterwerfung und weit hergeholte Nächstenliebe. Von 1900 bis 1922 veröffentlichte Hasek unter verschiedenen Pseudonymen über tausend Erzählungen, Essays und Feuilletons, zwei Romane und eine Kindergeschichte. In der Tschechischen Republik wurde eine 16-bändige Ausgabe der Werke des Schriftstellers veröffentlicht, darunter:

die 1903 erschienene Gedichtsammlung "May Cries";
die 1912 erschienene Sammlung des Autors „Die Leiden des Pan Tenkrat“;
der Roman "Die Abenteuer des tapferen Soldaten Schweik" wurde 1912 veröffentlicht;
Sammlung von Humoresken "Führer für Ausländer und andere Satiren" (1913);
die satirische Sammlung "My Dog Trade" (1915);
die 1920 erschienene Sammlung "Zwei Dutzend Geschichten";
ausgewählte Humoresken "Drei Männer und ein Hai" (1921);
die Sammlung „Pepichek New and Other Stories“ (1921);
„Friedenskonferenz und andere Humoresken“ (1922).

Beliebt

Asti (Anna Dziuba) sprach zum ersten Mal über ihr Privatleben, Geliebte und Mutterschaftsurlaub Astik und Arty wie heißt die Sängerin

Körper 2021-12-11 21:55:40