Die Geschichte vom Leben der Seele. Falten: eine Geschichte von Leben und Seele

£ rj if-AU + mui

Ariadne Efron

Lebensgeschichte, Seelengeschichte

Da ichBriefe 1937-1955

SEIN + ASHCHIS

UDC 821.161.1-09 BBK 84 (2Ros = Rus) 6-4 E94

Efron, A. S.

E94 Lebensgeschichte, Seelengeschichte: In 3 Bänden Bd. 1. Briefe 1937-1955. / Komp., Vorbereitet. Text, vorbereitet. krank., wir akzeptieren. R. B. Valbe. - Moskau: Rückkehr, 2008. - 360 S., Ill.

ISBN 978-5-7157-0166-4

Die dreibändige Ausgabe repräsentiert am umfassendsten das briefliche und literarische Erbe von Ariadna Sergeevna Efron: Briefe, Memoiren, Prosa, mündliche Erzählungen, Gedichte und Gedichtübersetzungen. Die Edition ist mit Fotografien und Werken der Autorenschaft illustriert.

Der erste Band enthält Briefe von 1937-1955. Die Briefe sind in chronologischer Reihenfolge angeordnet.

UDC 821.161.1 BBK 84 (2Ros = Rus) 6-5

ISBN 978-5-7157-0166-4

© A. S. Efron, Erbe, 2008 © R B. Valbe, Komp., Vorbereitet. Text, vorbereitet. Abb., ca., 2008 © R. M. Sayfulin, Gestaltung, 2008 © Return, 2008

Zoya Dmitrievna Marchenko brachte mich zu Ada Aleksandrovna Federolf - sie verbüßten gemeinsam Zeit in Kolyma.

Glatt gekämmt, im grauen Halbmantel, ließ die Blinde meine Hand lange nicht los. Sie wusste, warum ich gekommen war – auf dem Tisch lagen Ordner für mich bereit. Jedem war ein Notizblock beigefügt, auf dem in großem, blauem Bleistift: "Ariadne Efron" und der Titel der Arbeiten.

Wir setzten uns an den Tisch. Ich erklärte, dass die Sammlung „This One Gravitates“ aus den Werken unterdrückter Frauen im Grunde vorbereitet ist und ich mehrere Tage brauche, um zu beantworten, welche dieser Manuskripte darin enthalten sein können.

Und als Antwort: "Schreiben Sie eine Quittung!"

Bisher wurde mir dies nicht angeboten. Für den Besitz solcher "verleumderischen" Manuskripte drohte noch vor kurzem eine Haftstrafe. Ich stand auf, um zu gehen, aber die Frauen hielten mich zurück.

1989 veröffentlichte der Verlag "Sovetsky Pisatel" eine Sammlung von hunderttausend Exemplaren, "The Today's Weight Gravitates". Unter den 23 Autoren - Gefangenen des Gulag - befanden sich sowohl Ariadne Efron als auch Ada Federolf.

Seitdem habe ich Ada Alexandrowna viele Male besucht. Sie erzählte, und ich diskutierte mit ihr und schrieb die Beilagen zu ihren Memoiren "Neben Alya" - so nannten die engsten Leute Ariadne.

Anfangs mochte ich Ariadne Efron nicht - ich konnte ihre völlige Distanzierung von der Tragödie von 1937 weder verstehen noch rechtfertigen, als die Eisbahn der Repression durch ihre Verwandten und Freunde von Tsvetaevas Familie ging.

Aus Paris zurückgekehrt, wurde Ariadne für die Zeitschrift "Revue de Moscou" eingesetzt. Eine Art KGB-Kompanie, in der sich einer in Ariadne verliebt und der andere nach kurzer Zeit in der Lubjanka verhört und geschlagen hat.

So sehr Gewalt, Lügen und Leiden ihr auch die sowjetische Realität offenbarten, sie glaubte kindisch an eine Idee, die mit dieser Realität nichts zu tun hatte. Sie glaubte ernsthaft und bezog sich auf sie

Leiden als Versuchung, nicht dazu gedacht, die Vorstellung zu trüben, dass sie und ihr Vater dienten. "Alja war wie ein Kind", sagte Ada Alexandrowna, "sie beurteilte die Politik auf dem Niveau der Pionerskaja Prawda."

Wegen Ada Alexandrownas Blindheit musste ich ihr die Manuskripte laut vorlesen. Manchmal, abends - nur ein paar Absätze. Und das kostenlose Gedächtnisspiel begann. Sie erinnerte sich an Alya. Entweder überquert Alya mit einem Mähboot den Jenissei und Ada kümmert sich um sie und betet zu Gott, damit das Boot nicht auf der Rute umkippt, dann Alya in Paris, Teilnehmerin an einigen geheimen Treffen, Detektivgeschichten, - die durchsetzungsfähige Tochter von Tsvetaeva Schreibtalent erforderte Vorstellungskraft. Und mein Freund hörte sich das alles an und erinnerte sich an langen Winterabenden in einem einsamen Haus am Ufer des Jenissei.

Schließlich kamen wir zu den Geschichten über Zheldorlag, wo Ariadna Sergeevna ihre Strafe verbüßte. Während der Kriegsjahre arbeitete sie als Mechanikerin in einem Industriebetrieb und kritzelte Tuniken für Soldaten. Sie war eine vorbildliche Gefangene, verweigerte keine Arbeit, verstieß nicht gegen das Regime, führte keine politischen Gespräche. Und plötzlich, 1943, wird der Häftling Efron ins Straflager transportiert.

„Mit dem Wissen, dass Alya gesellig ist, dass die Leute sich zu ihr hingezogen fühlen“, sagte Ada Aleksandrovna, „beschloss die Agentin, einen Schnatz aus ihr zu machen, damit sie über ihre Kameraden berichten würde. Sie wurde viele Male in das „schlaue Haus“ gezerrt und Alya sagte immer wieder „Nein“. Und mit wundem Herzen wurde sie auf Geschäftsreise in die Taiga geschickt - um zu sterben."

„Verstecke keine meiner Fältchen“, sagte einmal die große Anna Magnani zu ihren Fotografen. "Jeder von ihnen hat mich zu viel gekostet ..." Tatsächlich können Falten ohne Übertreibung als lebendiger Spiegel des menschlichen Lebens bezeichnet werden. Die Erinnerung an unsere Emotionen und Gemütszustände, Charaktereigenschaften und Erfahrungen, Lebensstil und natürlich Alter – sie spiegeln alles wider. „Das Gesicht liefert unschätzbare Informationen über eine Person“, sagt Jean-Pierre Weira. "Wenn die Linien, Formen und Größen seines Körpers davon sprechen, wer der Mensch ursprünglich war, dann zeugt sein Gesicht - mit all den Spuren, die das Leben an ihm hinterlassen hat, davon, was und vor allem wie er es erduldet hat."

Altersfalten: Spuren der Zeit

Die Tatsache ist nicht allzu erfreulich, aber es ist sinnlos, damit zu argumentieren: Im Laufe der Jahre treten immer noch Falten auf unserem Gesicht auf. Für jeden von uns verläuft dieser Prozess auf seine Weise. Obwohl eine Studie von Ceries (Research Center for the Study of the Epidermis and Sensitivity of Healthy Skin, 1991 von CHANEL gegründet) gezeigt hat, gibt es ein bestimmtes Muster in der Abfolge und dem Zeitpunkt von Falten. Ein Experiment, an dem mehrere hundert Frauen teilnahmen, hat wissenschaftlich bewiesen, was wir sehr gut wissen: Schon der Blick auf einen völlig Fremden genügt, um sein Alter mehr oder weniger genau zu bestimmen.

Was für Emotionen ist so ein Gesicht

Freude und Trauer, Groll und Wut – jede unserer Emotionen spiegelt sich in unserem Gesicht wider. 22 Muskeln sind für seine Mimik verantwortlich. Diejenigen, die häufiger wirken, bilden bestimmte Gesichtsfalten, die eine einzigartige "Landkarte" unseres Gefühlslebens bilden.

  • Ständige Sorge: lange, quere Stirnfalten.
  • Fröhlichkeit, Einfühlungsvermögen: schöne Fältchen in den Augenwinkeln ("Krähenfüße") und Lippen.
  • Stress, Angst, Anspannung: tiefe vertikale Falten zwischen den Augenbrauen.
  • Unzufriedenheit, Bitterkeit, Enttäuschung: "traurige" Nasolabialfalten.

Zeugen und ... falsche Zeugen der Zeit

Falten sollten jedoch nur als Skizze wahrgenommen werden und nicht als klares Diagramm, mit dem Sie das wahre Alter einer Person beurteilen können. In der Ceries-Studie entsprach weniger als die Hälfte der getesteten Frauen (44 %, um genau zu sein) dem Alter ihrer Falten; etwa ein Viertel (24%) sah älter aus als ihr Alter, während 28% im Gegenteil deutlich jünger waren.

Tatsache ist, dass die durch Falten im Gesicht erzeugte Zeichnung sehr unterschiedliche Informationen über eine Person enthält und nicht nur von ihrem biologischen Alter spricht. Vieles zählt: die individuellen Eigenschaften des Organismus, die angeborene Regenerationsfähigkeit der Haut oder ihre Veranlagung für eine frühere oder spätere Hautalterung.

Und im Allgemeinen werden die Merkmale unseres Aussehens zu einem großen Teil unter dem Einfluss von erworbenen Gewohnheiten, Ernährung und Umwelt geformt. Jeder kennt die Gefahren des Rauchens: Nikotin führt zu Austrocknung und Sauerstoffmangel der Haut, stört die normale Kollagenproduktion und führt zu vorzeitiger Hautalterung. Ultraviolettes Licht trägt auch zum Auftreten von frühen Falten bei. Denken Sie an die Gesichter Ihrer sonnenbesessenen Bekannten. Sie sind sehr attraktiv ... aus der Ferne. Wenn Sie näher kommen, werden Sie wahrscheinlich viele kleine und große Fältchen auf der Stirn, den Wangen und über der Oberlippe sehen.

"Die Welt mit Interesse betrachten, aber ohne Illusionen"

Jean-Pierre Weira:„Das Gesicht dieser Frau hat nicht viele Fältchen, aber seine entschlossenen und etwas schweren Züge weisen auf einen phlegmatischen und wenig geselligen Charakter hin. Ihrem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, betrachtet sie die Welt interessiert, aber ohne besondere Illusionen. Die Nasolabialfalten, die sich mit den Mundwinkeln verbinden, erlauben uns, das Alter zu bestimmen - sie ist etwa 35 Jahre alt.

Ekaterina, 32 Jahre alt, Sekretärin:„Ich war überrascht zu erfahren, dass ich ein Phlegmatiker bin. Vielleicht kenne ich mich selbst noch nicht – selbst in meinem Alter ist es noch nicht zu spät. Die Welt interessiert mich noch immer, und ich habe mir einige Illusionen hinterlassen - ich bin eine Frau. Was die Kommunikationsfähigkeiten angeht, hat sich der Experte global geirrt: Ich kommuniziere gerne, ich liebe und weiß, wie es geht.“

Die Kunst der Retusche

Ist es möglich, das Auftreten von Falten zu verlangsamen, um in der Kategorie der Menschen zu bleiben, die "10 Jahre jünger als ihr Alter" aussehen? Natürlich, wenn Sie Ihre Haut mit Hilfe speziell entwickelter Methoden und Mittel pflegen.

Bevor Sie sich für radikale Behandlungen (Faltenunterspritzung, Laser Skin Resurfacing, tiefes chemisches Peeling, plastische Chirurgie ...) entscheiden, sollten Sie die Möglichkeiten der täglichen Pflegeprodukte ausprobieren. Die Kosmetik entwickelt und erneuert ständig das Arsenal dieser Mittel, darunter immer mehr wirksame und aktive Wirkstoffe: AHA (Alpha-Hydroxylsäure), Retinol (Vitamin A), Pflanzenextrakte und synthetische Komponenten, die die Produktion von Kollagen durch die Hautzellen stimulieren , Peptide (Proteine, die als Baumaterial für Zellen dienen). Heute sind Wissenschaftler in der Erforschung der Natur von Falten weit fortgeschritten, haben gelernt, geschwächte Hautzellen zu erkennen und wiederherzustellen.

"Ausdruck, Wille und Reife"

Jean-Pierre Weira:„Aus einem so lebendigen und beweglichen Gesicht das Alter zu bestimmen, ist nicht einfach. Aber seine Züge zeugen von Reife. Wenn man die etwas verwirrende Mimik des Mundes, die Nasolabialfalten und die deutlich markierten "Krähenfüße" um die Augen nicht berücksichtigt, würde ich dieser Frau 32-33 Jahre geben. Sie ist extrovertiert und macht den Eindruck einer sehr ausdrucksstarken, willensstarken und aktiven Person, vielleicht ein bisschen scharf in der Kommunikation. Höchstwahrscheinlich ist sie verheiratet."

Evgeniya, 36 Jahre alt, Designerin:„Im Grunde ist es mir sehr ähnlich. Aber ich halte mich nicht für hart ... Obwohl ich wahrscheinlich so bin, wenn Sie mich zum "Siedepunkt" bringen. Ich erinnere mich jetzt, dass ich von Freunden gehört habe, wie überrascht sie waren, mich in solchen Momenten zu sehen. Ich halte mich nicht für willensstark, eher möchte ich so sein. Wahrscheinlich erschien das Ergebnis meiner Bemühungen zusammen mit den Nasolabialfalten im Gesicht. Als Kind war ich schüchtern und schüchtern. Und mit dem Alter verging es: Das Leben hat mich verändert.“

Ausdruckslinien: ein Spiegel unserer Emotionen

Es gibt eine Reihe grundlegender menschlicher Emotionen (Überraschung, Angst, Wut, Freude, Ekel, Traurigkeit ...), die einem für alle Menschen universellen Gesichtsausdruck entsprechen. Es gibt aber auch Ausdrücke, die jedem einzelnen Menschen eigen sind. Ständige, gewohnheitsmäßige Kontraktionen derselben Muskeln führen zum Auftreten von Falten auf der Haut, die sich allmählich vertiefen und zu mimischen Falten werden. Natürlich variiert das Muster dieser Falten von Person zu Person. In Anbetracht dessen können wir das Temperament einer Person, die Stärke ihres Optimismus, den Grad an Selbstvertrauen, Reaktionsfähigkeit usw. Obwohl es natürlich unmöglich ist, auf diese Weise ein vollwertiges psychologisches Porträt einer Person zu erstellen. Wie der französische Anthropologe und Soziologe David Le Breton (David Le Breton) argumentierte: „Das Gesicht flüstert nur und spricht nicht mit lauter Stimme, weist nur auf individuelle Persönlichkeitsmerkmale hin, gibt aber keine klare Charakterisierung einer Person ."

Wie gut spiegeln sie Ihr Alter wider?

  • Die ersten Falten auf der Stirn. Sie sind zwischen 18 und 24 Jahre alt: Ihr ganzes Leben liegt vor Ihnen, aber etwas beschäftigt Sie bereits ...
  • Feine Fältchen zwischen den Augenbrauen. Von 25 bis 29 Jahren: Sie gestalten Ihr Leben aktiv mit – privat und beruflich. Alle sagen, dies sei ein wunderbares Alter ... obwohl Sie selbst manchmal daran zweifeln.
  • Die ersten Falten unter den Augen, entstehende Nasolabialfalten. Von 30 bis 34 Jahren: Sie suchen weiter nach sich selbst, offenbaren sich als Person.
  • Krähenfüße an den äußeren Augenwinkeln. Von 35 bis 39 Jahren: Ihre Verantwortung wächst, aber im Leben fühlen Sie sich selbstbewusster denn je ...
  • Falten zwischen den Augenbrauen, Falten auf der Stirn. 40 bis 44 Jahre: Der Beginn der Reife – Sie können stolz sein auf das, was Sie bereits realisiert haben!
  • Fächerförmige Falten über der Oberlippe. Von 45 bis 49 Jahren: Sie gehen mutig durch diesen schwierigen Lebensabschnitt, weil Sie viele wichtige Dinge tun müssen.
  • Falten im Nacken. 55 bis 59 Jahre: Du fühlst dich noch gut und kannst viel!

Echte Masken

Sie sagen, dass nach 40 Menschen für ihr Gesicht verantwortlich sind. Jenseits dieser Grenze zeigt sich in unseren Zügen immer deutlicher die sogenannte "emotionale Maske", die unser Innenleben widerspiegelt. Jean-Pierre Weira ist überzeugt: „Die Erlebnisse sind deutlich im Gesicht eingeprägt. Aber diese Maske spricht nicht nur davon, wie wir auf Ereignisse reagieren. Sowohl die Erziehung eines Menschen als auch sein soziales Umfeld sind wichtig.

Die wichtigsten emotionalen Masken sind leicht zu erkennen: Ruhe (Spannungslosigkeit; entspannt, wie zu den Seiten der Gesichtszüge gestreckt); Bitterkeit (die Lippenwinkel sind traurig gesenkt); Tragödie (im wahrsten Sinne des Wortes verzerrtes Gesicht); Leidenschaftslosigkeit (eingefrorene Eigenschaften, in denen Emotionen nicht gelesen werden). " Aber auch diese letzte Maske kann als Informationsquelle dienen: "Schließlich gehört sie meist Menschen, die von Kindheit an daran gewöhnt sind, ihre Schwächen und Schmerzen zu verbergen und um jeden Preis danach streben, "unter allen Umständen" stark zu sein.

"Tiefe Gefühle und Lebenslust"

Jean-Pierre Weira:„Dieser Mann sieht sehr jung aus, aber Emotionen haben bereits sichtbare Spuren in seinem Gesicht hinterlassen: Krähenfüße in den Augenwinkeln, Falten auf der Stirn. Dies ist das Gesicht eines tief fühlenden, lebenslustigen Menschen, dem ungefähr vierzig Jahre gegeben werden können. Er reagiert energisch und sehr emotional auf die Situationen im Leben, denen er sich stellen muss.“

Oleg, 40 Jahre alt, Fotograf:„Normalerweise sagen sie mir, dass ich nicht in meinem Alter aussehe. Aber es stellt sich heraus, dass ich schon schaue ... Mein Beruf ist so, dass ich Hotspots besuchen muss, mich in Extremsituationen wiederfinde. Ich habe gelernt, meine Gefühle zu verbergen. Aber manchmal brechen sie durch. Besonders heftig reagiere ich auf Ungerechtigkeit, wenn die Rechte von jemandem verletzt werden."

Zen-Gesicht

Können Mimikfalten vermieden werden? Kaum: Ohne Emotionen können wir nicht leben. Aber ihre Spuren können gemildert werden. Ein Zustand innerer Ruhe, eine leichte Glättungsmassage sowie moderne Pflegeprodukte – all dies trägt dazu bei, Mimikfalten zu glätten, ohne den eigenen, individuellen Gesichtsausdruck zu verlieren.

"Aktivität, Geselligkeit ... und nicht immer ein leichtes Leben"

Jean-Pierre Weira:„Im Gesicht dieser Frau sieht man deutlich Anspannung und etwas Angst. Wir können mit Sicherheit sagen, dass sie sehr aktiv und gesellig ist und mit Freude mit Menschen kommuniziert. Ihr Leben war nicht immer einfach. Die Anspannung im Blick, die zusammengepressten Lippen geben eher ein zurückhaltendes Wesen aus. Ich glaube, sie ist geschieden. Sie ist ungefähr 50-55 Jahre alt."

Laura, 50, Kindergärtnerin:„Alles ist absolut korrekt. Mein Leben war keineswegs wolkenlos. Während der Dreharbeiten war ich ein wenig besorgt, aber meine Natur ist so: Ich mache mir aus irgendeinem Grund Sorgen, insbesondere um mein Aussehen. Was die Zurückhaltung angeht, bin ich mir nicht sicher. Aber vielleicht geht es darum, Emotionen zu bändigen, wenn es unbequem ist, zu heftig zu reagieren?"

Über den Experten

Jean-Pierre Weira- Berater der französischen Nationalen Gendarmerie für Profiling (verbale und visuelle Psychodiagnostik), Autor der ursprünglichen Analyse morphogestuelle Technik, die insbesondere von Lancôme verwendet wurde, um ein Anti-Aging-Produkt zu entwickeln.

£ rj if-AU + mui

Ariadne Efron

Lebensgeschichte, Seelengeschichte

Da ich Briefe 1937-1955

SEIN + ASHCHIS

UDC 821.161.1-09 BBK 84 (2Ros = Rus) 6-4 E94

Efron, A. S.

E94 Lebensgeschichte, Seelengeschichte: In 3 Bänden Bd. 1. Briefe 1937-1955. / Komp., Vorbereitet. Text, vorbereitet. krank., wir akzeptieren. R. B. Valbe. - Moskau: Rückkehr, 2008. - 360 S., Ill.

ISBN 978-5-7157-0166-4

Die dreibändige Ausgabe repräsentiert am umfassendsten das briefliche und literarische Erbe von Ariadna Sergeevna Efron: Briefe, Memoiren, Prosa, mündliche Erzählungen, Gedichte und Gedichtübersetzungen. Die Edition ist mit Fotografien und Werken der Autorenschaft illustriert.

Der erste Band enthält Briefe von 1937-1955. Die Briefe sind in chronologischer Reihenfolge angeordnet.

UDC 821.161.1 BBK 84 (2Ros = Rus) 6-5

ISBN 978-5-7157-0166-4

© A. S. Efron, Erbe, 2008 © R B. Valbe, Komp., Vorbereitet. Text, vorbereitet. Abb., ca., 2008 © R. M. Sayfulin, Gestaltung, 2008 © Return, 2008

Zoya Dmitrievna Marchenko brachte mich zu Ada Aleksandrovna Federolf - sie verbüßten gemeinsam Zeit in Kolyma.

Glatt gekämmt, im grauen Halbmantel, ließ die Blinde meine Hand lange nicht los. Sie wusste, warum ich gekommen war – auf dem Tisch lagen Ordner für mich bereit. Jedem war ein Notizblock beigefügt, auf dem in großem, blauem Bleistift: "Ariadne Efron" und der Titel der Arbeiten.

Wir setzten uns an den Tisch. Ich erklärte, dass die Sammlung „This One Gravitates“ aus den Werken unterdrückter Frauen im Grunde vorbereitet ist und ich mehrere Tage brauche, um zu beantworten, welche dieser Manuskripte darin enthalten sein können.

Und als Antwort: "Schreiben Sie eine Quittung!"

Bisher wurde mir dies nicht angeboten. Für den Besitz solcher "verleumderischen" Manuskripte drohte noch vor kurzem eine Haftstrafe. Ich stand auf, um zu gehen, aber die Frauen hielten mich zurück.

1989 veröffentlichte der Verlag "Sovetsky Pisatel" eine Sammlung von hunderttausend Exemplaren, "The Today's Weight Gravitates". Unter den 23 Autoren - Gefangenen des Gulag - befanden sich sowohl Ariadne Efron als auch Ada Federolf.

Seitdem habe ich Ada Alexandrowna viele Male besucht. Sie erzählte, und ich diskutierte mit ihr und schrieb die Beilagen zu ihren Memoiren "Neben Alya" - so nannten die engsten Leute Ariadne.

Anfangs mochte ich Ariadne Efron nicht - ich konnte ihre völlige Distanzierung von der Tragödie von 1937 weder verstehen noch rechtfertigen, als die Eisbahn der Repression durch ihre Verwandten und Freunde von Tsvetaevas Familie ging.

Aus Paris zurückgekehrt, wurde Ariadne für die Zeitschrift "Revue de Moscou" eingesetzt. Eine Art KGB-Kompanie, in der sich einer in Ariadne verliebt und der andere nach kurzer Zeit in der Lubjanka verhört und geschlagen hat.

So sehr Gewalt, Lügen und Leiden ihr auch die sowjetische Realität offenbarten, sie glaubte kindisch an eine Idee, die mit dieser Realität nichts zu tun hatte. Sie glaubte ernsthaft und bezog sich auf sie

Leiden als Versuchung, nicht dazu gedacht, die Vorstellung zu trüben, dass sie und ihr Vater dienten. "Alja war wie ein Kind", sagte Ada Alexandrowna, "sie beurteilte die Politik auf dem Niveau der Pionerskaja Prawda."

Wegen Ada Alexandrownas Blindheit musste ich ihr die Manuskripte laut vorlesen. Manchmal, abends - nur ein paar Absätze. Und das kostenlose Gedächtnisspiel begann. Sie erinnerte sich an Alya. Entweder überquert Alya mit einem Mähboot den Jenissei und Ada kümmert sich um sie und betet zu Gott, damit das Boot nicht auf der Rute umkippt, dann Alya in Paris, Teilnehmerin an einigen geheimen Treffen, Detektivgeschichten, - die durchsetzungsfähige Tochter von Tsvetaeva Schreibtalent erforderte Vorstellungskraft. Und mein Freund hörte sich das alles an und erinnerte sich an langen Winterabenden in einem einsamen Haus am Ufer des Jenissei.

Schließlich kamen wir zu den Geschichten über Zheldorlag, wo Ariadna Sergeevna ihre Strafe verbüßte. Während der Kriegsjahre arbeitete sie als Mechanikerin in einem Industriebetrieb und kritzelte Tuniken für Soldaten. Sie war eine vorbildliche Gefangene, verweigerte keine Arbeit, verstieß nicht gegen das Regime, führte keine politischen Gespräche. Und plötzlich, 1943, wird der Häftling Efron ins Straflager transportiert.

„Mit dem Wissen, dass Alya gesellig ist, dass die Leute sich zu ihr hingezogen fühlen“, sagte Ada Aleksandrovna, „beschloss die Agentin, einen Schnatz aus ihr zu machen, damit sie über ihre Kameraden berichten würde. Sie wurde viele Male in das „schlaue Haus“ gezerrt und Alya sagte immer wieder „Nein“. Und mit wundem Herzen wurde sie auf Geschäftsreise in die Taiga geschickt - um zu sterben."

Tamara Slanskaya, früher Pariserin, Ariadnes Nachbarin in den Kojen, erinnerte sich an die Adresse von Samuil Gurewitsch, den Ariadne ihren Mann nannte, und schrieb ihm. Er konnte Ali nach Mordwinien überführen, in ein Invalidenlager. Dort bemalte sie Holzlöffel.

Foltergefängnis. Lager. Eine kurze langweilige Freiheit. Und wieder das Gefängnis. Verbindung in die Arktis, nach Turuchansk.

"Ihr Brief sieht mich an wie eine lebende Frau, er hat Augen, Sie können ihn bei der Hand nehmen ..." schrieb ihr Boris Pasternak in Turuchansk. „Wenn du trotz allem, was du erlebt hast, noch am Leben und nicht gebrochen bist, dann ist es nur der lebendige Gott in dir, die besondere Kraft deiner Seele, immer noch triumphierend und singend immer im letzten Zählen, und so sehend weit und so durch! Hier ist eine besondere wahre Quelle dessen, was sonst noch mit dir sein wird, eine Hexerei und magische Quelle deiner Zukunft, für die dein gegenwärtiges Schicksal nur ein vorübergehendes Äußeres ist, wenn auch ein schrecklich langer Teil ... "

Das briefliche Vermächtnis von Ariadne Efron ist großartig. Ihre Briefe sind ein Feiertag der russischen Sprache. In ihnen glänzen ungeschriebene Geschichten und Romane. In ihnen ist das Leben untrennbar mit unserem verbunden. Tsvetaeva die Mutter mit ihrem Schwanenlager und Tsvetaeva die Tochter mit ihren Trugbildern und Einsichten. Sie geben uns ein lebendiges Wort und gehen in die Zukunft.

S. S. Wilenski

Wer so sieht, denkt und sagt, kann sich in allen Lebenslagen voll und ganz auf sich verlassen. Egal wie es sich entwickelt, egal wie gequält und manchmal sogar verängstigt, er hat das Recht, leichten Herzens seine eigene, von Kindheit an verständliche und geliebte Linie zu führen, nur auf sich selbst zu hören und sich selbst zu vertrauen.

Freue dich, Alya, dass du es bist.

- Sibylle! Warum braucht mein Kind ein solches Schicksal? Immerhin der russische Anteil - für ihn ...

Und ihr Alter: Russland, Rowan ...

Marina Tsvetaeva "Ale". 1918 gr.

"Wenn ***" * Ci ^ ucUi ", -CPU

ty **** "1" Cjf, fuOJbd / ue c. )