O mistério da origem da Donzela da Neve. História da Donzela de Neve

Onde mora a Donzela da Neve?

Onde há frio, neve e gelo.

Onde a nevasca gira

Onde neve profunda.

O inverno a construiu

Câmaras de gelo.

A Donzela da Neve mora lá,

A véspera de Ano Novo espera!

Claro, nossos personagens mais queridos do feriado de Ano Novo são o Papai Noel e a Donzela da Neve. Mas se algumas semelhanças do nosso Deus pagão russo Papai Noel sob nomes diferentes existem em muitos países, então Donzela de neve - nossa herança puramente russa, fruto do grande e generoso espírito verdadeiramente russo.

Há muito estamos acostumados com a aparição anual desta deusa russa fabulosamente bela, eternamente jovem, alegre e infinitamente gentil nas celebrações de Ano Novo e toda vez que cantamos com prazer: “Donzela da Neve! Donzela de neve! Donzela de neve!" E é até difícil imaginar que ninguém possa responder ao nosso chamado.

A origem da imagem da Donzela da Neve.

A vida da Donzela da Neve está envolta em segredos e lendas. Não está muito claro de onde veio esse jovem companheiro do Papai Noel. Nos contos populares russos, a Donzela da Neve não tem nada a ver com ele. De acordo com uma fonte, Big Spruce deu à luz a ela. A menina apareceu de repente debaixo de um galho de abeto fofo, segundo outros, ela é filha de Spring Red e Frost, e talvez os velhos sem filhos Ivan e Marya a formaram da neve. Eles se moldaram para a alegria, mas não puderam salvar...

A Donzela da Neve se apaixonou por muitos e logo se tornou uma companheira constante do Papai Noel. Só agora seus laços familiares sofreram algumas mudanças ao longo do tempo - de filha ela se transformou em neta, mas não perdeu o charme.

Sobre a questão da origem da Donzela da Neve, existem 3 versões.

1 . A imagem da filha de Frost.

A imagem da Donzela da Neve é ​​conhecida de um conto popular sobre uma garota feita de neve e revivida. Esta menina da neve no verão vai com seus amigos para a floresta para colher frutas e se perde na floresta (e neste caso, os animais a salvam, trazendo-a para casa), ou derrete, pulando sobre o fogo (aparentemente, Kupala). A última opção é mais indicativa e, muito provavelmente, é a original. Reflete o mito dos espíritos da natureza que morrem quando a estação muda (uma criatura nascida da neve no inverno derrete quando chega o verão, transformando-se em nuvem). Aqui, encontra-se uma conexão com o rito do calendário (Kupala) de pular sobre o fogo, que é iniciático (neste momento a menina se transforma em menina). A Donzela da Neve, como personagem sazonal (inverno), morre com o advento do verão...

2. A imagem de Kostroma.

O conto da Donzela da Neve originou-se da antiga Rito eslavo de enterro em Kostroma. Kostroma é enterrado de diferentes maneiras. Efígie de palha representando garota Kostroma, ou se afogar no rio, ou queimar, como Maslenitsa na fogueira. A própria palavra Kostroma tem a mesma raiz que a palavra fogo. A queima de Kostroma também é uma despedida do inverno. A cerimônia é projetada para garantir a fertilidade da terra. Da mesma forma, a Donzela da Neve viveu até a primavera e morreu na fogueira.

A imagem de Kostroma está associada à celebração do "Natal Verde" - ver a primavera e conhecer o verão, rituais, às vezes assumindo a forma de um funeral. Kostroma poderia ser retratado por uma jovem envolta em lençóis brancos, com um galho de carvalho nas mãos, andando acompanhada de uma dança redonda. No funeral ritual de Kostroma, ela é encarnada por uma efígie de palha. O espantalho é enterrado (queimado, dilacerado) com luto e risos rituais, mas Kostroma é ressuscitado. O ritual tinha como objetivo garantir a fertilidade.

3. O símbolo das águas geladas.

Versão de Zharnikova S.: Como a imagem do Papai Noel se origina no antigo mitológico Varuna - o deus do céu noturno e das águas, então a fonte da imagem da Donzela da Neve, que acompanha constantemente o Papai Noel, deve ser procurada ao lado Varuna. Aparentemente, esta é uma imagem mitologizada do estado de inverno das águas do rio sagrado Aryan Dvina (Ardvi dos antigos iranianos). Assim, a Donzela da Neve é ​​a personificação das águas congeladas em geral e das águas do Dvina do Norte em particular. Ela está vestida apenas com roupas brancas. Nenhuma outra cor no simbolismo tradicional é permitida. O enfeite é feito apenas com fios de prata. O cocar é uma coroa de oito pontas, bordada com prata e pérolas.

O pai literário da menina que foi moldada da neve é ​​considerado A. N. Ostrovsky, que publicou a peça "The Snow Maiden" em 1873.

Donzela de Neve Ostrovsky.

Ele desenhou esta imagem de um conto popular russo. Em 1882, esta peça foi encenada ópera de N. A. Rimsky-Korsakov no Teatro Mariinsky.

Na peça de Ostrovsky, a Donzela da Neve não era neta do avô Frost, mas sua assistente. Mais tarde, ela foi tradicionalmente retratada como sua neta, apenas sua idade variava constantemente - ou ela era uma garotinha ou uma menina adulta. Para alguns, ela parecia uma camponesa, para outros - como a Rainha da Neve.

A imagem da Donzela de Neve na arte russa

A imagem da Donzela de Neve atraiu muitos artistas, e todos encontraram suas próprias características únicas nesta imagem.

V. M. Vasnetsov. "Donzela da Neve", 1899

V.M.Vasnetsov criou uma incrível galeria do antigo povo russo, em toda a sua aparência maravilhosa e bela.

Meio século depois, o artista Grabar dirá: “Os desenhos para The Snow Maiden, que estão na Galeria Tretyakov, em termos de penetração e talento do espírito russo, não foram superados até agora, apesar de metade um século os separa de nossos dias.”

Quase vinte anos depois, Vasnetsov pintou um retrato da Donzela da Neve, capturando-a na beira da floresta. O casaco da Donzela da Neve da foto é de uma peça só, levemente evasê, remetendo à silhueta da “princesa” que estava na moda no final do século XIX. O brocado no casaco de pele é bordado de uma maneira incrível. Parece que os flocos de neve são apropriados aqui, e Vasnetsov pintou morangos. Alexander Benois disse que foi nesta imagem que o artista conseguiu descobrir a “lei da beleza russa antiga”. Outro contemporâneo acabou sendo ainda mais categórico: “Não há outro artista para a Donzela de Neve, exceto Vasnetsov”. Esta afirmação pode ser contestada.

Mikhail Vrubel "Donzela de Neve" 1890.

Esboços de cenários e figurinos para a ópera de N. Rimsky-Korsakov "The Snow Maiden" também foram criados por Mikhail Vrubel, e sua esposa Nadezhda Zabela foi a intérprete da parte principal da ópera. Por quatro vezes, o design de The Snow Maiden para cenas de ópera e drama também foi abordado por Nicholas Roerich, ele criou dezenas de esboços e desenhos para esta produção. Na obra de 1921, o artista combina inesperadamente a mitologia eslava e as influências orientais: na obra “Lel and the Snow Maiden”, ele cria personagens do tipo étnico asiático.

N. Roerich. À esquerda está um esboço do traje Snow Maiden. À direita - Snow Maiden e Lel, 1921

Shabalin Alexey. Donzela de neve.

Kim Svetlana.

Donzela de neve. Artista Boris Zworykin

Quadro do desenho animado *Snow Maiden*, 1952

O papel da Donzela de Neve no filme pela primeira vez realizado atriz Evgenia Filonova em 1968. Três anos depois, Natalya Bogunova desempenhou o mesmo papel no filme Spring Tale. As atrizes mais atraentes do cinema soviético desempenharam o papel da Donzela da Neve, criando a imagem de uma beleza sobrenatural.

Evgenia Filonova como Donzela de Neve, 1968

Filme *Snow Maiden*, 1968

Natalya Bogunova no filme *Spring Tale*, 1971

O filme é um conto de fadas baseado na peça homônima de Alexander Ostrovsky do ciclo "Spring Tales". 1968

A imagem moderna da Donzela de Neve

A imagem da Donzela de Neve recebeu seu visual moderno em 1935 na União Soviética, após a permissão oficial para comemorar o Ano Novo. Nos livros sobre a organização de árvores de Natal desse período, a Donzela da Neve aparece em pé de igualdade com o Papai Noel, como sua neta, assistente e mediadora na comunicação entre ele e as crianças.

No início de 1937, o Padre Frost e a Donzela da Neve apareceram pela primeira vez juntos no festival da árvore de Natal na Casa dos Sindicatos de Moscou. É curioso que nas primeiras imagens soviéticas a Donzela da Neve seja mais frequentemente retratada como uma garotinha; mais tarde, eles começaram a representá-la na forma de uma menina. Por que ainda é desconhecido.

Durante o período de guerra, a Donzela da Neve foi novamente esquecida. Como companheira constante obrigatória do Papai Noel, ela foi revivida apenas no início dos anos 1950, graças aos esforços dos clássicos infantis Lev Kassil e Sergei Mikhalkov, que escreveram roteiros para as árvores de Natal do Kremlin.

Para o filme "The Snow Maiden" (1968), toda uma "aldeia dos Berendeys" foi construída perto do rio Mera. A escolha do local não foi acidental: nestas partes, em Shchelykovo, Ostrovsky escreveu sua peça. Após a conclusão das filmagens, o cenário de madeira foi movido para perto de Kostroma, onde surgiu o parque Berendeevka. Além disso, em Kostroma agora existe o "Terem da Donzela da Neve", no qual ela recebe convidados o ano todo.

Em 2009, pela primeira vez, foi comemorado oficialmente o aniversário da Donzela de Neve, que eles decidiram considerar a noite de 4 a 5 de abril. Isso não corresponde ao enredo do conto de fadas em que a Donzela da Neve nasce no inverno. No entanto, de acordo com as explicações dos organizadores, “o pai de Snegurochka é Father Frost e sua mãe é Spring e, portanto, seu aniversário é na primavera”.

Em 2010, o próprio Papai Noel chegou ao aniversário de sua neta de sua residência em Veliky Ustyug, confirmando oficialmente o status de Kostroma como a residência principal de seu companheiro e assistente.

Entrada original e comentários sobre

Projeto de pesquisa “A natureza poderosa está cheia de maravilhas. Conto de fadas da primavera Snow Maiden "Preparado por alunos da 8ª série, escola 46 Participantes: Sharina Olga, Sharin Sergey, Karaseva Ekaterina, Samorukova Anastasia, Pavlushina Alina, Shashkova Natalia Checked Khokhlova A.V.






Conteúdo: 1. Imagens históricas da Donzela da Neve na cultura pagã dos eslavos. 2. Variantes de contos populares e de autor sobre a Donzela da Neve. 3. A peça de A. N. Ostrovsky "A Donzela da Neve" 4. Música de P. I. Tchaikovsky na peça de Ostrovsky "A Donzela da Neve" 5. Imagens da Donzela da Neve nas artes plásticas: ilustrações de livros, pintura. 6. Filmes e desenhos animados sobre a Donzela da Neve.


Imagens históricas da Donzela da Neve A Donzela da Neve é ​​uma personagem mitológica de um conto de fadas russo. Na imagem da Donzela da Neve, foram preservadas as características mais antigas dos deuses que morrem e ressuscitam, cujos mitos são difundidos em todo o mundo. Provavelmente, uma das versões de tal mito estava ligada à imagem da Donzela da Neve. Até o nosso tempo, apenas a primeira parte da lenda sobreviveu, que se tornou uma trama independente. O enredo da menina - a Donzela da Neve, moldada por seu avô e mulher e revivida para sua alegria, é encontrada em inúmeras releituras, ele também entrou no folclore infantil como parte das histórias sobre as aventuras do avô natalino. Na imagem da Donzela da Neve, as características tradicionais de uma heroína de conto de fadas estão praticamente ausentes. Ela se parece com uma garota comum que (essa é a única diferença das outras) está proibida de sair para a luz do sol. A violação da proibição leva à morte da heroína. Provavelmente, uma descrição realista da heroína e do lirismo, que não é característica de um conto folclórico russo, determinou a existência dessa imagem de um conto de fadas em apenas um enredo.


O mesmo enredo, combinado com o mito tradicional do confronto entre o calor e o frio, a vida e a morte, foi usado como base do drama de A. Ostrovsky "A Donzela da Neve", do conto "Os Músicos de Nemukhin" de V. Kaverin. Snegurochka é uma garota feita de neve e revivida. Esta menina da neve no verão vai com seus amigos para a floresta para colher frutas e se perde na floresta (e neste caso, os animais a salvam, trazendo-a para casa), ou derrete, pulando sobre o fogo (aparentemente, Kupala). A última opção é mais indicativa e, muito provavelmente, é a original. Reflete o mito dos espíritos da natureza que morrem quando a estação muda (uma criatura nascida da neve no inverno derrete quando chega o verão, transformando-se em nuvem). De acordo com uma das lendas, a Donzela da Neve, como personagem sazonal (inverno), morre com o advento do verão ... O conto de fadas russo Donzela da Neve é ​​um personagem surpreendentemente gentil. No folclore russo não há sequer um indício de algo negativo no personagem da Donzela da Neve. Pelo contrário, nos contos de fadas russos, a Donzela da Neve aparece como um personagem absolutamente positivo, mas que caiu em condições ambientais infelizes. Mesmo sofrendo, a fabulosa Donzela da Neve não mostra um único traço negativo.


Variantes de contos populares e de autor sobre a Donzela da Neve. DENTRO E. Dal Neste conto de fadas, a Donzela da Neve apareceu de um pote de neve, eles a tiraram, mas a velha costurou e cortou, e o velho, envolvendo a Donzela da Neve em uma toalha, começou a amamentá-la e amamentá-la: Dorme, nossa Donzela da Neve, Doce galinha, Enrolada da neve da primavera, Aquecida pelo sol da primavera! Nós lhe daremos água, Nós o alimentaremos, Vestiremos você com um vestido colorido, Ensine sua mente!




A peça de teatro de A. N. Ostrovsky "The Snow Maiden" A ação ocorre no país dos Berendeys em tempos pré-históricos. Prólogo em Krasnaya Gorka, perto de Berendeev Posad, capital do czar Berendey. A primeira ação no assentamento suburbano de Berendeevka. O segundo ato no palácio do czar Berendey. O terceiro ato na floresta protegida. O quarto ato em Yarilina Valley.




Skomorokhs (skomorokhs, zombadores, gansos, jogadores, dançarinos, pessoas alegres) na tradição eslava oriental são participantes de ritos e jogos teatrais festivos, músicos, artistas de canções e danças de conteúdo frívolo (às vezes zombeteiro e blasfemo), geralmente mummers (máscaras , travesti). Dança dos bufões












Filmes e desenhos animados sobre a Donzela da Neve. "The Snow Maiden" (1952) filme de animação baseado na peça de mesmo nome de A. N. Ostrovsky com música de N. A. Rimsky-Korsakov, processada por L. A. Schwartz. O inverno está chegando ao fim e o Papai Noel está indo para o norte. O que fazer com a filha da Donzela da Neve? Seu coração gelado nunca conheceu as simples alegrias humanas ou o amor, mas um dia ela ouviu as canções de Lel e quis ficar no reino Berendey. E peça a sua mãe, a linda Vesna, para derreter seu coração...


Adaptação para a tela da peça de A.N. Ostrovsky "The Snow Maiden" do ciclo "Spring Tales". A Donzela da Neve é ​​uma garota incrivelmente bonita, mas reservada e fria, que apareceu na vila de Berendey. Sua beleza começou a atrair a atenção dos jovens para ela, mas em troca todos recebem apenas o olhar gelado de uma beleza silenciosa. Para evitar brigas, os moradores decidem na véspera do Festival do Sol organizar uma competição quem conquistar o coração gelado da Donzela da Neve antes do nascer do sol se tornar seu noivo. Elenco Evgeniya Filonova, Evgeny Zharikov, Irina Gubanova, Boris Khimichev, Pavel Kadochnikov, Natalya Klimova, Valery Malyshev, Stanislav Fesyunov, Vladimir Kostin, Sergey Filippov


"A Donzela da Neve" (2006) desenho animado russo baseado na peça de mesmo nome de A. N. Ostrovsky O desenho de 2006 é a apresentação mais concisa da peça clássica de Ostrovsky. A crítica Ekaterina Zueva escreve: "A Donzela da Neve" de Maria Maut, onde toda a peça de Ostrovsky cabe em 16 minutos de tela apenas graças à ideia de paganismo fértil e ingênuo que foi fervido até o núcleo. E os bonecos são vigorosos, e as vozes na dublagem são jovens, quebrando. À luz da formidável divindade Yarila, que se afastou do povo degenerado, que quase esqueceu como amar de acordo com as leis naturais, que infectou a aparência predatória de Mizgir, a esbelta Donzela da Neve, uma névoa, uma obsessão, uma imitação de carne e sangue, naturalmente perece. Elenco: Madeleine Dzhabrailova, Polina Kutepova, Yuri Stepanov, Polina Agureeva, Tagir Rakhimov, Karen Badalov


"Donzela de neve. Easter Tale (2010) é o primeiro longa-metragem dirigido por Tatiana Petrova e escrito por Olga e Oleg Davydov. Em uma antiga vila russa, a menina Snegurochka aparece, desceu do céu na véspera de Natal através das orações de velhos sem filhos. Impressionados com a aparência milagrosa de uma linda garota com uma voz mágica, os aldeões a princípio a aceitam como um presente de Deus com alegria sincera e a cercam com carinho e amor. Chefe: “Decidimos com toda a aldeia: - Venha até nós em todas as casas. Em todas as casas, a qualquer hora, você será um hóspede querido! Mas a Donzela da Neve não se alegra por muito tempo em se comunicar com as pessoas. Já na Páscoa, a inveja humana a cerca de fofocas e a empurra para a fogueira.


Como personagem, ela se reflete nas artes visuais, literatura, cinema e música. E as imagens do conto de fadas "A Donzela da Neve" na pintura tornaram-se a personificação da imagem externa da menina.

Snow Maiden: a origem da heroína

Apenas a mitologia do Ano Novo russo tem uma heroína feminina positiva em sua composição. Apesar de sua singularidade, sua origem é envolta em mistério. Existem três teorias mais populares, que não apenas não estão interligadas de forma alguma, mas também se contradizem.

As imagens do conto de fadas "A Donzela da Neve" nas artes visuais descrevem claramente as três teorias.

O jovem companheiro do Papai Noel é creditado com vários laços familiares. Ela e a filha do Big Spruce, que apareceu do nada: saiu de debaixo de um galho de abeto espalhado. Ela é filha de Frost e Spring. Além disso, sua aparência está associada a idosos sem filhos que, ao pôr do sol, pensavam em crianças. Ivan e Marya fizeram uma garotinha da neve, e foi assim que nasceu a Donzela da Neve.

menina feita de neve

DENTRO E. Dal escreveu que na Rússia, bonecos de neve, bonecos de neve e bullfinches eram chamados de pássaros (pássaros) que passavam o inverno nas florestas. Além disso, ele observou que esses são "blocos feitos de neve". De acordo com V. I. Dahl, esses idiotas tinham a imagem de um homem.

Vale ressaltar que as palavras de Dahl geralmente caracterizam todas as imagens do conto de fadas "A Donzela da Neve" nas artes visuais.

A imagem de uma menina moldada na neve por idosos apareceu após o batismo da Rússia.

"A Donzela da Neve" é o conto de fadas de Ostrovsky, ela é o reflexo mais popular do personagem que estamos considerando. No entanto, o trabalho não é único e único.

O conto folclórico russo "A Donzela da Neve" nos mostra uma heroína que nasceu do contato direto com um fogão: uma avó e um avô...

DENTRO E. Dal em seu conto de fadas "The Snow Maiden Girl" apresenta o nascimento da heroína da seguinte forma:

Imagem mitificada das águas congeladas do inverno

Zharnikova S.V., etnólogo, acredita que a imagem da Donzela da Neve encontrou seu primeiro reflexo no deus Varuna. Svetlana Vasilievna explica de forma simples: a Donzela da Neve é ​​uma fiel companheira do Papai Noel, e ele é originário da época de Varun. Portanto, Zharnikova sugere que a Donzela da Neve é ​​a personificação das águas congeladas (de inverno). Seu traje tradicional também corresponde à sua origem: roupas brancas combinadas com ornamentos de prata.

Snow Maiden - o protótipo de Kostroma

Alguns pesquisadores associam nossa heroína ao ritual eslavo do funeral de Kostroma.

O que há de comum nas imagens de Kostroma e da Donzela de Neve? Sazonalidade e imagem externa (em uma das interpretações).

Kostroma é retratada como uma jovem em vestes brancas como a neve, ela segura um galho de carvalho em suas mãos. Na maioria das vezes mostrado cercado por muitas pessoas (dança redonda).

É esse rosto de Kostroma que a torna relacionada à Donzela da Neve. No entanto, a efígie de palha de uma mulher (a segunda imagem de Kostroma) também tem muito em comum com a donzela da neve. Acredita-se que os jogos terminem com a queima de uma efígie: isso significa que o inverno acabou - a primavera está chegando. Da mesma forma, a Donzela da Neve termina seu ciclo anual: ela derrete pulando sobre o fogo.

O que mais o Snow Maiden e Kostroma têm em comum? Kostroma não é apenas uma imagem popular feminina, mas também a cidade do Distrito Federal Central da Rússia, que é o berço da neta do Papai Noel.

Conto de fadas de Ostrovsky A.N. "Donzela de neve"

Na propriedade "Shchelykovo", localizada na região de Kostroma, há uma pequena pátria do dramaturgo que escreveu a obra "A Donzela da Neve".

O conto de fadas de Ostrovsky Alexander Nikolaevich "A Donzela da Neve" revela a imagem de uma garota de um lado ligeiramente diferente das obras do folclore russo.

Ostrovsky testa sua heroína:

  • não é entendido por outros (residentes de Sloboda);
  • Bobyl e Bobylikha, ao contrário do avô e da avó do conto popular, não amam a filha, mas a usam, buscando apenas um objetivo: o lucro.

Ostrovsky põe a menina à prova: ela passa por uma angústia mental.

Imagens do conto de fadas "Snow Maiden" nas artes visuais

"Spring Tale" de A.N. Ostrovsky ganhou vida e adquiriu sua melodiosidade graças ao compositor, cujo nome é N. Rimsky-Korsakov.

Após a primeira leitura da peça, o compositor não se inspirou em seu drama, mas já no inverno de 1879 começou a pensar em criar a ópera The Snow Maiden.

Aqui as imagens do conto de fadas "A Donzela da Neve" nas artes plásticas começam sua jornada.

O primeiro artista que capturou a imagem de uma fabulosa beleza russa pode ser chamado de V.M. Vasnetsov. Foi ele quem encenou a ópera N.A. "A Donzela da Neve", de Rimsky-Korsakov, encenado no Teatro Bolshoi.

Inspirado na ópera, Viktor Mikhailovich não apenas criou o cenário para a produção, mas também se tornou autor de uma obra separada: a pintura A Donzela da Neve (1899).

Vasnetsov não é o único artista que deu vida às imagens do conto de fadas "A Donzela da Neve". Esboços de figurinos e cenários pertencem a N.K. Roerich. Ele esteve envolvido na concepção da peça "The Snow Maiden" quatro vezes.

As primeiras versões do projeto (1908 e 1912) de N.K. As obras de Roerich transportavam o espectador para o mundo da antiga Rússia pré-cristã, quando o paganismo reinava na sociedade e acreditava imprudentemente em contos de fadas. E a produção de 1921 se distinguiu por uma visão mais moderna (para aqueles anos) da trama.

Para criar a imagem da Donzela de Neve, M.A. também aplicou um pincel. Vrubel.

V.M. Vasnetsov, N. K. Roerich, M. A. Vrubel - pintores, graças aos quais a Donzela da Neve "encontrou" sua imagem de neve: uma bandagem branca radiante no cabelo, uma roupa de neve leve, cingida com pele de arminho, um casaco de pele curto.

A imagem de uma garota da neve foi capturada em suas telas por artistas: Alexander Shabalin, Ilya Glazunov, Konstantin Korovin.

V.M. Vasnetsov - imagens do conto de fadas "Snow Maiden"

Viktor Mikhailovich criou a imagem da Donzela da Neve, consistindo em um vestido de verão e um aro na cabeça. Vale ressaltar que o próprio artista estava envolvido em pintar o traje da menina. Muitas partes do cenário também pertencem ao seu pincel. Mais tarde, os historiadores da arte dirão que V.M. Vasnetsov tornou-se um co-autor de pleno direito da peça.

Onde mora a Donzela da Neve?

Onde há frio, neve e gelo.

Onde a nevasca gira

Onde neve profunda.

O inverno a construiu

Câmaras de gelo.

A Donzela da Neve mora lá,

A véspera de Ano Novo espera!

Claro, nossos personagens mais queridos do feriado de Ano Novo são o Papai Noel e a Donzela da Neve. Mas se algumas semelhanças do nosso Deus pagão russo Papai Noel sob nomes diferentes existem em muitos países, então Donzela de neve - nossa herança puramente russa, fruto do grande e generoso espírito verdadeiramente russo.

Há muito estamos acostumados com a aparição anual desta deusa russa fabulosamente bela, eternamente jovem, alegre e infinitamente gentil nas celebrações de Ano Novo e toda vez que cantamos com prazer: “Donzela da Neve! Donzela de neve! Donzela de neve!" E é até difícil imaginar que ninguém possa responder ao nosso chamado.

A origem da imagem da Donzela da Neve.

A vida da Donzela da Neve está envolta em segredos e lendas. Não está muito claro de onde veio esse jovem companheiro do Papai Noel. Nos contos populares russos, a Donzela da Neve não tem nada a ver com ele. De acordo com uma fonte, Big Spruce deu à luz a ela. A menina apareceu de repente debaixo de um galho de abeto fofo, segundo outros, ela é filha de Spring Red e Frost, e talvez os velhos sem filhos Ivan e Marya a formaram da neve. Eles se moldaram para a alegria, mas não puderam salvar...

A Donzela da Neve se apaixonou por muitos e logo se tornou uma companheira constante do Papai Noel. Só agora seus laços familiares sofreram algumas mudanças ao longo do tempo - de filha ela se transformou em neta, mas não perdeu o charme.

Sobre a questão da origem da Donzela da Neve, existem 3 versões.

1 . A imagem da filha de Frost.

A imagem da Donzela da Neve é ​​conhecida de um conto popular sobre uma garota feita de neve e revivida. Esta menina da neve no verão vai com seus amigos para a floresta para colher frutas e se perde na floresta (e neste caso, os animais a salvam, trazendo-a para casa), ou derrete, pulando sobre o fogo (aparentemente, Kupala). A última opção é mais indicativa e, muito provavelmente, é a original. Reflete o mito dos espíritos da natureza que morrem quando a estação muda (uma criatura nascida da neve no inverno derrete quando chega o verão, transformando-se em nuvem). Aqui, encontra-se uma conexão com o rito do calendário (Kupala) de pular sobre o fogo, que é iniciático (neste momento a menina se transforma em menina). A Donzela da Neve, como personagem sazonal (inverno), morre com o advento do verão...

2. A imagem de Kostroma.

O conto da Donzela da Neve originou-se da antiga Rito eslavo de enterro em Kostroma. Kostroma é enterrado de diferentes maneiras. Efígie de palha representando garota Kostroma, ou se afogar no rio, ou queimar, como Maslenitsa na fogueira. A própria palavra Kostroma tem a mesma raiz que a palavra fogo. A queima de Kostroma também é uma despedida do inverno. A cerimônia é projetada para garantir a fertilidade da terra. Da mesma forma, a Donzela da Neve viveu até a primavera e morreu na fogueira.

A imagem de Kostroma está associada à celebração do "Natal Verde" - ver a primavera e conhecer o verão, rituais, às vezes assumindo a forma de um funeral. Kostroma poderia ser retratado por uma jovem envolta em lençóis brancos, com um galho de carvalho nas mãos, andando acompanhada de uma dança redonda. No funeral ritual de Kostroma, ela é encarnada por uma efígie de palha. O espantalho é enterrado (queimado, dilacerado) com luto e risos rituais, mas Kostroma é ressuscitado. O ritual tinha como objetivo garantir a fertilidade.

3. O símbolo das águas geladas.

Versão de Zharnikova S.: Como a imagem do Papai Noel se origina no antigo mitológico Varuna - o deus do céu noturno e das águas, então a fonte da imagem da Donzela da Neve, que acompanha constantemente o Papai Noel, deve ser procurada ao lado Varuna. Aparentemente, esta é uma imagem mitologizada do estado de inverno das águas do rio sagrado Aryan Dvina (Ardvi dos antigos iranianos). Assim, a Donzela da Neve é ​​a personificação das águas congeladas em geral e das águas do Dvina do Norte em particular. Ela está vestida apenas com roupas brancas. Nenhuma outra cor no simbolismo tradicional é permitida. O enfeite é feito apenas com fios de prata. O cocar é uma coroa de oito pontas, bordada com prata e pérolas.

O pai literário da menina que foi moldada da neve é ​​considerado A. N. Ostrovsky, que publicou a peça "The Snow Maiden" em 1873.

Donzela de Neve Ostrovsky.

Ele desenhou esta imagem de um conto popular russo. Em 1882, esta peça foi encenada ópera de N. A. Rimsky-Korsakov no Teatro Mariinsky.

Na peça de Ostrovsky, a Donzela da Neve não era neta do avô Frost, mas sua assistente. Mais tarde, ela foi tradicionalmente retratada como sua neta, apenas sua idade variava constantemente - ou ela era uma garotinha ou uma menina adulta. Para alguns, ela parecia uma camponesa, para outros - como a Rainha da Neve.

A imagem da Donzela de Neve na arte russa

A imagem da Donzela de Neve atraiu muitos artistas, e todos encontraram suas próprias características únicas nesta imagem.

V. M. Vasnetsov. "Donzela da Neve", 1899

V.M.Vasnetsov criou uma incrível galeria do antigo povo russo, em toda a sua aparência maravilhosa e bela.

Meio século depois, o artista Grabar dirá: “Os desenhos para The Snow Maiden, que estão na Galeria Tretyakov, em termos de penetração e talento do espírito russo, não foram superados até agora, apesar de metade um século os separa de nossos dias.”

Quase vinte anos depois, Vasnetsov pintou um retrato da Donzela da Neve, capturando-a na beira da floresta. O casaco da Donzela da Neve da foto é de uma peça só, levemente evasê, remetendo à silhueta da “princesa” que estava na moda no final do século XIX. O brocado no casaco de pele é bordado de uma maneira incrível. Parece que os flocos de neve são apropriados aqui, e Vasnetsov pintou morangos. Alexander Benois disse que foi nesta imagem que o artista conseguiu descobrir a “lei da beleza russa antiga”. Outro contemporâneo acabou sendo ainda mais categórico: “Não há outro artista para a Donzela de Neve, exceto Vasnetsov”. Esta afirmação pode ser contestada.

Mikhail Vrubel "Donzela de Neve" 1890.

Esboços de cenários e figurinos para a ópera de N. Rimsky-Korsakov "The Snow Maiden" também foram criados por Mikhail Vrubel, e sua esposa Nadezhda Zabela foi a intérprete da parte principal da ópera. Por quatro vezes, o design de The Snow Maiden para cenas de ópera e drama também foi abordado por Nicholas Roerich, ele criou dezenas de esboços e desenhos para esta produção. Na obra de 1921, o artista combina inesperadamente a mitologia eslava e as influências orientais: na obra “Lel and the Snow Maiden”, ele cria personagens do tipo étnico asiático.

N. Roerich. À esquerda está um esboço do traje Snow Maiden. À direita - Snow Maiden e Lel, 1921

Shabalin Alexey. Donzela de neve.

Kim Svetlana.

Donzela de neve. Artista Boris Zworykin

Quadro do desenho animado *Snow Maiden*, 1952

O papel da Donzela de Neve no filme pela primeira vez realizado atriz Evgenia Filonova em 1968. Três anos depois, Natalya Bogunova desempenhou o mesmo papel no filme Spring Tale. As atrizes mais atraentes do cinema soviético desempenharam o papel da Donzela da Neve, criando a imagem de uma beleza sobrenatural.

Evgenia Filonova como Donzela de Neve, 1968

Filme *Snow Maiden*, 1968

Natalya Bogunova no filme *Spring Tale*, 1971

O filme é um conto de fadas baseado na peça homônima de Alexander Ostrovsky do ciclo "Spring Tales". 1968


A imagem moderna da Donzela de Neve

A imagem da Donzela de Neve recebeu seu visual moderno em 1935 na União Soviética, após a permissão oficial para comemorar o Ano Novo. Nos livros sobre a organização de árvores de Natal desse período, a Donzela da Neve aparece em pé de igualdade com o Papai Noel, como sua neta, assistente e mediadora na comunicação entre ele e as crianças.

No início de 1937, o Padre Frost e a Donzela da Neve apareceram pela primeira vez juntos no festival da árvore de Natal na Casa dos Sindicatos de Moscou. É curioso que nas primeiras imagens soviéticas a Donzela da Neve seja mais frequentemente retratada como uma garotinha; mais tarde, eles começaram a representá-la na forma de uma menina. Por que ainda é desconhecido.

Durante o período de guerra, a Donzela da Neve foi novamente esquecida. Como companheira constante obrigatória do Papai Noel, ela foi revivida apenas no início dos anos 1950, graças aos esforços dos clássicos infantis Lev Kassil e Sergei Mikhalkov, que escreveram roteiros para as árvores de Natal do Kremlin.

Para o filme "The Snow Maiden" (1968), toda uma "aldeia dos Berendeys" foi construída perto do rio Mera. A escolha do local não foi acidental: nestas partes, em Shchelykovo, Ostrovsky escreveu sua peça. Após a conclusão das filmagens, o cenário de madeira foi movido para perto de Kostroma, onde surgiu o parque Berendeevka. Além disso, em Kostroma agora existe o "Terem da Donzela da Neve", no qual ela recebe convidados o ano todo.

Em 2009, pela primeira vez, foi comemorado oficialmente o aniversário da Donzela de Neve, que eles decidiram considerar a noite de 4 a 5 de abril. Isso não corresponde ao enredo do conto de fadas em que a Donzela da Neve nasce no inverno. No entanto, de acordo com as explicações dos organizadores, “o pai de Snegurochka é Father Frost e sua mãe é Spring e, portanto, seu aniversário é na primavera”.

Em 2010, o próprio Papai Noel chegou ao aniversário de sua neta de sua residência em Veliky Ustyug, confirmando oficialmente o status de Kostroma como a residência principal de seu companheiro e assistente.

Pelageya - Os pontos do caminho cresceram demais...

Espero que não se importem meus queridos repetindo o post do ano passado.
A Donzela da Neve é ​​um personagem de Ano Novo das lendas russas, a neta do Pai Frost. No entanto, entre os eslavos, a Donzela da Neve era considerada filha de Geada e Primavera.
Yelena Katulskaya como a Donzela da Neve na ópera Snegurochka (A Donzela da Neve) de Rimsky-Korsakov.

Daniel disse que este é o meu retrato!

A imagem da Donzela da Neve é ​​única para a cultura russa. Na mitologia de Ano Novo e Natal de outros povos do mundo não há personagens femininas. No exterior, o russo Snegurochka é chamado de Snow Maiden.

Victor Mikhailovich Vasnetsov (1848-1926). Donzela da Neve. 1885.

A imagem da Donzela da Neve não está registrada no ritual folclórico russo. No entanto, no folclore russo, ela aparece como personagem de um conto popular sobre uma garota feita de neve que ganhou vida.

Victor Mikhailovich Vasnetsov (1848-1926). Snow Maiden e Lel. 1885.

Os contos da Donzela da Neve foram estudados por A. N. Afanasiev no segundo volume de sua obra “Vistas poéticas dos eslavos sobre a natureza” (1867).

V. M. Vasnetsov "Snow Maiden" (1899)

Em 1873, A. N. Ostrovsky, sob a influência das ideias de Afanasiev, escreveu a peça "A Donzela da Neve". Nela, a Donzela da Neve aparece como a filha de Father Frost e Spring-Red, que morre durante o ritual de verão em homenagem ao deus do sol Yarila. Ela tem a aparência de uma linda garota loira pálida. Vestida com roupas brancas e azuis com guarnição de pele (casaco de pele, chapéu de pele, luvas). Inicialmente, a peça não fez sucesso com o público.

Mikhail Vrubel. Donzela de neve. década de 1890

Em 1882, N. A. Rimsky-Korsakov encenou uma ópera de mesmo nome baseada na peça, que foi um enorme sucesso.

N. K. Roerich. Esboço de fantasia para a Donzela da Neve. Por volta de 1921

A imagem da Donzela da Neve foi desenvolvida nos trabalhos de professores do final do século 19 - início do século 20, que prepararam cenários para as árvores de Ano Novo das crianças. Mesmo antes da revolução, figuras da Donzela da Neve eram penduradas em uma árvore de Natal, meninas vestidas com trajes da Donzela da Neve, fragmentos de contos de fadas, peça ou ópera de Ostrovsky eram encenados.

Nicolau Roerich. Snow Maiden e Lel, 1921.

A imagem da Donzela de Neve recebeu seu visual moderno em 1935 na União Soviética, após a permissão oficial para comemorar o Ano Novo. Nos livros sobre a organização de árvores de Natal desse período, a Donzela da Neve aparece em pé de igualdade com o Papai Noel, como sua neta, assistente e mediadora na comunicação entre ele e as crianças.

Kim Svetlana.

No início de 1937, Father Frost e a Snow Maiden apareceram pela primeira vez juntos no festival da árvore de Natal na Casa dos Sindicatos de Moscou. É curioso que nas primeiras imagens soviéticas a Donzela da Neve seja mais frequentemente retratada como uma garotinha; mais tarde, eles começaram a representá-la na forma de uma menina.

Nesterov Vladimir.

No período pós-guerra, a Donzela da Neve era quase uma companheira obrigatória do Papai Noel em todas as celebrações festivas, felicitações, etc. Na véspera de Ano Novo, estudantes de teatro e atrizes costumavam trabalhar como Donzelas da Neve. Em produções amadoras, meninas, meninas e mulheres mais velhas, muitas vezes de cabelos louros, foram escolhidas para o papel de Snow Maidens.

Shabalin Alexey.

Zubkova Tamara I.

Donzela de neve. Fedoskino, 1998.

Ruth Sanderson.

Boris Zvorykin. Snegurochka.

Boris Zvorykin. Snegurochka na corte do czar Berendei.

Boris Zvorykin. Snegurochka & Lel O Menino Pastor.

E mais alguns postais ou ilustrações...
1.

E até mesmo uma Donzela de Neve ....

A residência do nosso Papai Noel, como todos sabem, está localizada na região de Vologda, em Veliky Ustyug. A Donzela da Neve não mora com ele. Cadê? Dois lugares reivindicam o título de "ninho da família" da filha de Frost e Spring. Na propriedade Shchelykovo, na região de Kostroma, Ostrovsky criou sua peça baseada em um antigo conto de fadas - parece que é o local de nascimento da Donzela da Neve. Mas, por outro lado, na aldeia de Abramtsevo, perto de Moscou, Viktor Vasnetsov deu à luz a imagem de uma beleza gelada. Aqui o artista criou o cenário para a primeira produção teatral baseada na peça de Ostrovsky e, novamente em Abramtsevo, a ópera de Rimsky-Korsakov foi apresentada pela primeira vez no palco do home theater de Savva Mamontov.

Aceitarei a adição de imagens de Snow Maidens nos comentários.