இயக்குனர் லெவ் டோடின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை. ஐரோப்பாவின் தியேட்டர் மீது பயங்கரமான ராக்

லெவ் டோடினின் பெயர் ரஷ்யாவில் மட்டுமல்ல, அதன் எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட ஆர்வமுள்ள தியேட்டர் பார்வையாளர்களுக்கும் பரவலாக அறியப்படுகிறது. ஒரு சிறந்த ஆசிரியர், ஒரு திறமையான மேடை இயக்குனர், ஒரு வெற்றிகரமான நாடக நபர் - இந்த தலைப்புகள் அனைத்தும் ஒரு நபருக்கு சொந்தமானது.

லெவ் அப்ரமோவிச் டோடின் தனது வாழ்க்கையை எவ்வாறு தொடங்கினார்? பரந்த பார்வையாளர்களுக்கு இயக்குனர் என்ன தெரியும்? அவருடைய தனிப்பட்ட வாழ்க்கை எப்படி இருந்தது? இதைப் பற்றி மேலும் பலவற்றைப் பற்றி வழங்கப்பட்ட பொருளில் பேசுவோம்.

ஆரம்ப ஆண்டுகளில்

லெவ் டோடின் மே 14, 1944 இல் நோவோகுஸ்நெட்ஸ்க் (முன்னர் ஸ்டாலின்ஸ்க்) நகரில் பிறந்தார். இந்த இடத்தில், எதிர்கால இயக்குனரின் குடும்பம் இரண்டாம் உலகப் போரின்போது லெனின்கிராட் மக்களை வெளியேற்றும் நடவடிக்கையின் போது முடிந்தது. பின்னர், 1945 இல், டோடின் தம்பதியினர் தங்கள் குழந்தைகளுடன் தங்கள் சொந்த ஊருக்குத் திரும்பினர்.

சிறுவயதிலிருந்தே லிட்டில் லியோ லெனின்கிராட் தியேட்டர் ஆஃப் யூத் கிரியேட்டிவிட்டியின் நடிப்புக் குழுவில் இருந்தார். இங்கே சிறுவன் ஒரு திறமையான ஆசிரியர், இயக்குனர் மற்றும் நாடக வட்டங்களில் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ நபரின் அனுசரணையில் மேடை திறன்களைப் புரிந்துகொண்டார் - மேட்வி கிரிகோரிவிச் டுப்ரோவின். ஆசிரியரின் நேர்மறையான செல்வாக்கு பையனை தனது படைப்பு திறமைகளை வெளிப்படுத்த அனுமதித்தது, மேலும் அவரது வாழ்க்கையை நாடக நடவடிக்கைகளுடன் இணைக்க முடிவு செய்ய அவரை வற்புறுத்தியது.

பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, லெவ் டோடின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் ஸ்டேட் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் தியேட்டரில் சேர்க்கைக்கு விண்ணப்பித்தார், அங்கு அவர் வெற்றிகரமாகச் சேர்ந்தார். பையன் தனது வகுப்பு தோழர்களை விட ஒரு வருடம் கழித்து பல்கலைக்கழகத்தில் படிப்பை முடித்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. நிறுவனத்தில் செயல்பட்ட "மண்டலம்" என்ற படைப்புப் பட்டறையில் இயக்குனரின் திறன்களைப் புரிந்துகொள்வதற்காக, அனுபவத்தைப் பெறுவதற்காக நான் அந்த நிறுவனத்தில் தங்க முடிவு செய்ததால்.

இயக்குனராக அறிமுகமானவர்

லெவ் டோடின் எப்போது நாடக இயக்குநராக அறிமுகமானார்? புதிய இயக்குனரின் நிகழ்ச்சிகள் 1966 இல் தொடங்கியது. டோடின் உருவாக்கிய முதல் நாடகம் I. துர்கனேவின் படைப்பின் அடிப்படையில் "முதல் காதல்" என்று அழைக்கப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து, இயக்குனர் லெனின்கிராட்டில் உள்ள இளம் பார்வையாளர்களுக்கான தியேட்டரின் முன்னணி இயக்குனர்களில் ஒருவரானார். இங்கே, ஏ. ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் "சொந்த மக்கள் - குடியேறுவோம்" என்ற நாடகம் குறிப்பிட்ட வெற்றியைப் பெற்றது.

இயக்குனரின் வாழ்க்கையில் மாலி டிராமா தியேட்டர்

1975 ஆம் ஆண்டில், மாலி நாடக அரங்கின் தலைமை இயக்குநராக லெவ் டோடின் அங்கீகரிக்கப்பட்டார். கே. சாபெக்கின் கூற்றுப்படி, ஒரு புதிய துறையில் இயக்குனரின் முதல் வெற்றிகரமான படைப்பு "தி ராபர்" நாடகமாகும். பின்னர், "லைவ் அண்ட் ரிமெம்பர்" மற்றும் "பச்சை குத்திய ரோஜா" நிகழ்ச்சிகள் தியேட்டர் பார்வையாளர்களிடையே உற்சாகமான ஆர்வத்தைத் தூண்டின.

எஃப். அப்ரமோவின் வழிபாட்டு நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "தி ஹவுஸ்" நாடகம் தொடங்கப்பட்ட பின்னர் லெவ் டோடினின் தியேட்டர் விரைவான வளர்ச்சியைப் பெற்றது. அன்றிலிருந்து இன்று வரை மாலி நாடக அரங்கின் மாறாத தலைவராகத் திகழ்கிறார் இயக்குநர். நிறுவனத்தின் திறனாய்வின் முக்கிய பகுதி ரஷ்ய நாடகவியலின் கிளாசிக் படைப்புகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. ஏ. செக்கோவின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட தயாரிப்புகளில் டோடின் சிறப்பு கவனம் செலுத்தினார். இவை முதலில், "மாமா வான்யா", "செர்ரி பழத்தோட்டம்", "தி சீகல்" நாடகங்கள்.

ஆசிரியராக வேலை செய்யுங்கள்

1969 இல், லெவ் டோடின் கற்பித்தலை மேற்கொள்ள முடிவு செய்தார். இந்த நேரத்தில், பிரபல இயக்குனர் அகாடமி ஆஃப் தியேட்டர் ஆர்ட்ஸில் ஒரு பதவியைப் பெற்றார். நாடக இயக்குனர் இயக்குனரகம் தலைமை தாங்கினார். இங்கே, இளம் கலைஞர்கள் மற்றும் இயக்குனர்களுக்கு கற்பிக்கும் அவரது புதுமையான முறைகள் நடைமுறையில் பயன்படுத்தத் தொடங்கின. டோடினின் வெற்றிகரமான பணியின் காரணமாக, மேடை செயல்பாட்டுத் துறையில் பல வெற்றிகரமான ஆளுமைகள் அகாடமியிலிருந்து வெளியேறினர்.

லெவ் டோடினின் வெற்றியின் ரகசியம்

பிரபல இயக்குனருடன் ஒத்துழைத்த கலைஞர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, அவர் ஒரு தனித்துவமான கவர்ச்சியான ஆற்றல் கொண்டவர், வார்த்தைக்கு சிறப்பு கவனம் செலுத்துகிறார். இயக்குனருக்கு பொதுமக்களுக்கும் தனது சொந்த நடிகர்களுக்கும் என்ன சொல்ல வேண்டும் என்பது தெரியும். எனவே, அவரது நாடகங்களில் உள்ள உரையாடல்கள் ஆழமான அர்த்தத்துடன் நிரம்பியுள்ளன.

லெவ் டோடின் எப்போதும் திரைக்குப் பின்னால் ஒரு நட்பு சூழ்நிலையை உருவாக்க முயன்றார், நாடகத்தின் வேலையில் ஈடுபட்டுள்ள அனைவரும் உண்மையான குடும்பமாக மாறும் வகையில் அணியை அணிதிரட்டினார். இந்த கொள்கைகளின் அடிப்படையில்தான் தியேட்டரில் அவரது பணி கட்டப்பட்டுள்ளது.

டோடினுக்குப் பின்னால் நிறைய ஆக்கப்பூர்வமான சோதனைகள் உள்ளன. இயக்குனரின் புதுமையான யோசனைகள் எப்போதும் பரந்த பார்வையாளர்களை ஈர்க்கவில்லை. இருப்பினும், உள்நாட்டு படைப்பாற்றலின் வளர்ச்சிக்கான அசல் தீர்வுகளைத் தேடுவதை இது ஒருபோதும் இயக்குனரை நிறுத்தவில்லை.

இயக்குனரின் பிரபலமான தயாரிப்புகள்

இன்றுவரை, லெவ் டோடின் சுமார் ஆறு டஜன் நாடகங்கள் மற்றும் ஓபரா நாடகங்களின் ஆசிரியர் ஆவார், அவை உள்நாட்டு திறந்தவெளிகளில் மட்டுமல்ல, உலகின் மிகப்பெரிய மேடைகளில் பார்வையாளர்களிடையே உண்மையான ஆர்வத்தைத் தூண்டின. இயக்குனரின் மிகவும் வெற்றிகரமான படைப்புகளில், பின்வரும் தயாரிப்புகள் கவனிக்கப்பட வேண்டும்:

"எங்கள் சர்க்கஸ்" (1968).
"டேல்ஸ் ஆஃப் சுகோவ்ஸ்கி" (1970).
"கொள்ளையர்" (1974).
"வீடு" (1980).
"சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள்" (1985).
"லார்ட் ஆஃப் தி ஃப்ளைஸ்" (1986).
"கௌடேமஸ்" (1990).
"பேய்கள்" (1991).
"செர்ரி பழத்தோட்டம்" (1994).
"தலைப்பு இல்லாத நாடகம்" (1997).
"தி சீகல்" (2001).
"மாமா வான்யா" (2003).
"கிங் லியர்" (2006).
"வார்சா மெலடி" (2007).
லவ்ஸ் லேபர்ஸ் லாஸ்ட் (2008).
"மூன்று சகோதரிகள்" (2010).
"மக்களின் எதிரி" (2014).

விருதுகள் மற்றும் சாதனைகள்

லெவ் டோடினின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் நிகழ்ச்சிகள் உலகின் மிகப்பெரிய மேடைகளில் நடத்தப்பட்டன. இயக்குனரின் நாடகங்கள் அமெரிக்கா, பிரான்ஸ், கிரேட் பிரிட்டன், ஜெர்மனி, இத்தாலி, ஜப்பான், இஸ்ரேல், கிரீஸ் மற்றும் பிற வளர்ந்த நாடுகளில் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டன.

"கௌடேமஸ்" என்ற பிரபல இயக்குனரின் நடிப்புக்கு இத்தாலியில் நடந்த நாடக படைப்பாற்றல் விழாவில் மிகவும் மதிப்புமிக்க UBU விருதும், பிரிட்டனில் திரையிடலின் போது லாரன்ஸ் ஆலிவியரின் டிப்ளோமாவும் வழங்கப்பட்டது. கூடுதலாக, இந்த நாடகம் பிரான்சில் "சிறந்த வெளிநாட்டு செயல்திறன்" பிரிவில் விருதை வென்றது.

தற்போது, லெவ் டோடின், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மனிதநேய பல்கலைக்கழக தொழிற்சங்கங்களின் கௌரவ டாக்டர் பட்டம் பெற்றுள்ளார். புகழ்பெற்ற இயக்குனர் ரஷ்ய கலை அகாடமியின் உறுப்பினராக உள்ளார். மேற்கில் இயக்குனரின் வெற்றிகரமான திட்டமாக மாறிய லெவ் டோடினின் ஐரோப்பாவின் தியேட்டர், அவரை மிகவும் பிரபலமான உள்நாட்டு நாடக பிரமுகர்களில் ஒருவரின் புகழைப் பெற அனுமதித்தது.

இயக்குனரின் மற்ற தலைப்புகளில், பின்வரும் தலைப்புகளைக் குறிப்பிடுவது மதிப்பு:

சோவியத் ஒன்றியத்தின் மரியாதைக்குரிய கலைத் தொழிலாளி.
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்கள் கலைஞர்.
ஃபாதர்லேண்டிற்கான ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட், III பட்டம் பெற்றவர்.
ஐரோப்பிய நாடக விருது வென்றவர்.
ஐரோப்பாவின் தியேட்டர்கள் ஒன்றியத்தின் தலைவர்.

தனிப்பட்ட வாழ்க்கை

இயக்குனர் டோடின் பத்திரிகையாளர்களுடன் தொடர்புகொள்வதைத் தவிர்க்க விரும்புகிறார், தனிப்பட்ட பிரச்சினைகளை பரந்த பார்வையாளர்களின் விவாதத்திற்குக் கொண்டுவருவது குறைவு. மேடைக்கு வெளியே ஒரு நாடக இயக்குநரின் வாழ்க்கையைப் பற்றி அறியப்பட்ட ஒரே விஷயம் என்னவென்றால், லெவ் அப்ரமோவிச் ஒருமுறை நடிகை நடால்யா டெனியாகோவாவை மணந்தார். திருமணமான பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இந்த ஜோடி பிரிந்தது. தற்போது, லெவ் டோடின் ஒரு திரைப்பட மற்றும் நாடக நடிகையை மணந்தார், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்கள் கலைஞர் என்ற பட்டத்தை வைத்திருப்பவர் டாட்டியானா ஷெஸ்டகோவா.

இறுதியாக

லெவ் டோடின் தியேட்டர் (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்) இன்றுவரை செழித்து வருகிறது. ஒரு வெற்றிகரமான இயக்குனரால் மேடையேற்றப்பட்ட நாடகங்கள் பல ஆண்டுகளாக பரந்த பார்வையாளர்களின் ஆர்வத்தை அனுபவித்து வருகின்றன. டோடின் தனது தயாரிப்புகளில் தொட்ட தலைப்புகள் இன்னும் அவற்றின் பொருத்தத்தை இழக்கவில்லை.

தற்போது, லெவ் அப்ரமோவிச் தொடர்ந்து கற்பித்தல் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டு வருகிறார். இயக்குனர் ஐரோப்பாவிலும் அமெரிக்காவிலும் உள்ள நன்கு அறியப்பட்ட நாடக நிறுவனங்களில் அனைத்து வகையான மாஸ்டர் வகுப்புகளையும் தவறாமல் ஏற்பாடு செய்கிறார். புகழ்பெற்ற இயக்குனர் "கோல்டன் சாஃபிட்" மற்றும் "வடக்கு பால்மைரா" போன்ற மதிப்புமிக்க நாடக போட்டிகளின் நடுவர் மன்றத்தில் நிரந்தர உறுப்பினராக உள்ளார்.

லெவ் அப்ரமோவிச் டோடின். மே 14, 1944 இல் கெமரோவோ பிராந்தியத்தில் உள்ள ஸ்டாலின்ஸ்கில் (இப்போது நோவோகுஸ்நெட்ஸ்க்) பிறந்தார். சோவியத் மற்றும் ரஷ்ய நாடக இயக்குனர், திரைக்கதை எழுத்தாளர், ஆசிரியர். RSFSR இன் மரியாதைக்குரிய கலைப் பணியாளர் (1986). ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்கள் கலைஞர் (1993). யுஎஸ்எஸ்ஆர் மாநில பரிசு (1986) மற்றும் ரஷ்யா (1992, 2002, 2015) ஆகியவற்றின் பரிசு பெற்றவர்.

சகோதரர் - டேவிட் டோடின், புவியியல் மற்றும் கனிம அறிவியல் மருத்துவர், ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமியின் தொடர்புடைய உறுப்பினர்.

மருமகள் - டினா டோடினா, அகாடமிக் மாலி டிராமா தியேட்டரின் துணை கலை இயக்குனர் - ஐரோப்பாவின் தியேட்டர்.

பூர்வீக பீட்டர்ஸ்பர்கர்களின் குடும்பத்திலிருந்து. அவர் பிறந்த ஸ்டாலின்ஸ்கில், அவரது குடும்பம் வெளியேற்றப்பட்டது.

1945 இல் போர் முடிந்த பிறகு, குடும்பம் லெனின்கிராட் திரும்பியது, அங்கு அவர் வளர்ந்தார்.

சிறுவயதிலிருந்தே, லியோ நாடகத்தால் ஈர்க்கப்பட்டார். மேட்வி டுப்ரோவின் தலைமையில் முன்னோடிகளின் லெனின்கிராட் அரண்மனையில் உள்ள இளைஞர் படைப்பாற்றல் அரங்கில் (TYuT) அவர்கள் கலந்துகொண்டார்.

1961 இல் பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, டோடின் லெனின்கிராட் தியேட்டர், இசை மற்றும் ஒளிப்பதிவு நிறுவனத்தில் நுழைந்தார். முதலில் அவர் நடிப்புக் குழுவில் படித்தார், அங்கு அவரது வகுப்பு தோழர்கள் ஓல்கா அன்டோனோவா, விக்டர் கோஸ்டெட்ஸ்கி, நடாலியா டென்யாகோவா, விளாடிமிர் டைக்கே, லியோனிட் மொஸ்கோவாய், செர்ஜி நாட்போரோஸ்கி மற்றும் தேசிய நாடகம் மற்றும் சினிமாவின் பிற எதிர்கால நட்சத்திரங்கள். இருப்பினும், அவர் 1966 இல் Zon பட்டறையில் இயக்குனர் துறையில் LGITMiK இல் பட்டம் பெற்றார்.

அதே 1966 இல், லெவ் டோடின் I.S இன் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட "முதல் காதல்" என்ற தொலைக்காட்சி நாடகத்தின் மூலம் இயக்குநராக அறிமுகமானார். துர்கனேவ்.

அவர் லெனின்கிராட் யூத் தியேட்டரில் பணியாற்றினார், நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார்: "எங்கள் சர்க்கஸ்"; "நம்முடையது, நம்முடையது மட்டுமே..."; "டேல்ஸ் ஆஃப் சுகோவ்ஸ்கி" ("எங்கள் சுகோவ்ஸ்கி"); "திறந்த பாடம்" - அனைத்தும் ஜினோவி கொரோகோட்ஸ்கியின் வேலையில் உள்ளன; "ஆனால் நீங்கள் எதைத் தேர்ந்தெடுப்பீர்கள்?.." ஏ. குர்கட்னிகோவா.

1967 முதல், அவர் LGITMiKa இல் நடிப்பு மற்றும் இயக்கம் கற்பிக்கத் தொடங்கினார், ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தலைமுறை நடிகர்கள் மற்றும் இயக்குநர்களை வளர்த்தார், பேராசிரியர், SPGATI இல் இயக்குநர் துறைக்கு தலைமை தாங்கினார். லெவ் டோடின் நாடக இயக்குனர்களுக்கு கற்பிக்கும் தனது சொந்த முறையை உருவாக்கினார். அவர் கூறினார்: "பல தொழில்நுட்ப திறன்கள் மற்றும் மாறாத சட்டங்களை இயக்குவதைப் படிக்க வந்தவர்களுக்கு நான் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். இலக்கிய அமைப்பு, இடஞ்சார்ந்த அமைப்பு, இசை அமைப்பு, எதிர்முனை விதி - பொதுவாக இயக்குனர்களுக்கு இது கற்பிக்கப்படுவதில்லை. இந்த பாடங்களை எனது பாடத்திட்டத்தில் அறிமுகப்படுத்தியது.மேயர்ஹோல்ட் - ஏதோ அவர் இயக்கம் பற்றிய பாடப்புத்தகத்தை எழுதுவார் என்று உறுதியளித்தார், அது மிகக் குறுகியதாகவும், அனைத்தும் இசைக் கோட்பாட்டின் அடிப்படையிலும் இருக்கும்.அது சரி, ஏனென்றால் உண்மையான தியேட்டர் எப்போதுமே இசையின் ஒரு பகுதியாகும், இசை என்பதை பொருட்படுத்தாமல் அதில் ஒலிக்கிறதோ இல்லையோ ... தியேட்டர் - இது ஒரு கையால் செய்யப்பட்ட கைவினை, மற்ற கைவினைகளைப் போலவே, அனுபவம் தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு, மாஸ்டர் முதல் பயிற்சியாளர் வரை அனுப்பப்படுகிறது.

1975-1979 இல் அவர் லைட்டினியில் நாடகம் மற்றும் நகைச்சுவை அரங்கில் பணிபுரிந்தார், டி.ஐ. ஃபோன்விஸின் "அண்டர்க்ரோத்", ஜி. ஹாப்ட்மேன் மற்றும் பிறரின் "ரோஸ் பெர்ன்ட்" நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார்.

எஃப்.எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் (1981) நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "தி மீக்" என்ற ஒரு நபர் நடிப்பு, மற்றும் மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டரில் - M. E. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "ஜென்டில்மென் கோலோவ்லியோவ்ஸ்" - BDT இன் சிறிய மேடையில் அவர் நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார். (1984), "தி மீக்" உடன் ஒலெக் போரிசோவ் (1985).

1975 ஆம் ஆண்டில், மாலி டிராமா தியேட்டருடன் லெவ் டோடினின் ஒத்துழைப்பு K. சாபெக்கின் நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட "தி ராபர்" நாடகத்தின் தயாரிப்பில் தொடங்கியது. 1983 முதல், அவர் தியேட்டரின் கலை இயக்குநராகவும், 2002 முதல் இயக்குநராகவும் இருந்து வருகிறார்.

மாலி நாடக அரங்கில் லெவ் டோடினின் தயாரிப்புகள்:

கே. சாபெக்கின் "கொள்ளையர்";
டி. வில்லியம்ஸ் எழுதிய "பச்சை குத்தப்பட்ட ரோஸ்";
ஏ. வோலோடின் மூலம் "நியமனம்";
வி. ரஸ்புடின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "வாழ்க மற்றும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்";
எஃப். அப்ரமோவ் எழுதிய நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "வீடு";
"பெஞ்ச்" ஏ. கெல்மேன். இயக்குனர் இ. ஆரி;
எஃப். அப்ரமோவ் "ப்ரியாஸ்லினி" முத்தொகுப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட "சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள்";
டபிள்யூ. கோல்டிங்கின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "லார்ட் ஆஃப் தி ஃப்ளைஸ்";
ஏ. வோலோடினின் ஒற்றை நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட "சூரியனை நோக்கி";
"காலை வானத்தில் நட்சத்திரங்கள்" ஏ. கலினா. இயக்குனர் டி. ஷெஸ்டகோவா;
ஒய். டிரிஃபோனோவின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "தி ஓல்ட் மேன்";
"திரும்பிய பக்கங்கள்" (இலக்கிய மாலை);
எஸ். கலேடின் எழுதிய "ஸ்ட்ராய்பேட்" கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட "கௌடேமஸ்";
F. M. தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் "பேய்கள்";
ஜி. வான் க்ளீஸ்ட் எழுதிய "தி ப்ரோகன் ஜக்";
Y. O'Neill எழுதிய "எல்ம்ஸின் கீழ் காதல்";
A.P. செக்கோவ் எழுதிய "செர்ரி பழத்தோட்டம்";
நவீன ரஷ்ய உரைநடையை அடிப்படையாகக் கொண்ட "கிளாஸ்ட்ரோஃபோபியா";
A.P. செக்கோவ் எழுதிய "தலைப்பு இல்லாத நாடகம்";
A.P. பிளாட்டோனோவ் எழுதிய "செவெங்கூர்";
பி. ஃப்ரீலின் "மோலி ஸ்வீனி";
ஏ.பி. செக்கோவ் எழுதிய "தி சீகல்";
L. Petrushevskaya எழுதிய "மாஸ்கோ பாடகர்";
A.P. செக்கோவ் எழுதிய "மாமா வான்யா";
டபிள்யூ. ஷேக்ஸ்பியரின் "கிங் லியர்";
V. S. கிராஸ்மேன் எழுதிய "வாழ்க்கை மற்றும் விதி";
எல். சோரின் எழுதிய "வார்சா மெலடி";
"இரவில் நீண்ட பயணம்";
டபிள்யூ. ஷேக்ஸ்பியரின் "லவ்ஸ் லேபர்ஸ் லாஸ்ட்";
டபிள்யூ. கோல்டிங்கின் "லார்ட் ஆஃப் தி ஃப்ளைஸ்";
டி. வில்லியம்ஸ் எழுதிய "உடைந்த இதயத்திற்கான அழகான ஞாயிறு";
A.P. செக்கோவ் எழுதிய "மூன்று சகோதரிகள்";
ஏ. வோலோடின் திரைக்கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட "மழையுடன் கூடிய உருவப்படம்";
F. ஷில்லரின் "தந்திரமான மற்றும் காதல்";
ஜி. இப்சனின் "எனிமி ஆஃப் தி பீப்பிள்";
ஏ.பி. செக்கோவ் எழுதிய "செர்ரி பழத்தோட்டம்".

1988 இல் இங்கிலாந்தில் ஒரு சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு, மாலி டிராமா தியேட்டருக்கு ("ஸ்டார்ஸ் இன் தி மார்னிங் ஸ்கை" நாடகத்திற்காக) லாரன்ஸ் ஆலிவர் பரிசு வழங்கப்பட்டது.

1992 ஆம் ஆண்டில், லெவ் டோடின் மற்றும் அவர் தலைமையிலான தியேட்டர் ஐரோப்பாவின் தியேட்டர்கள் யூனியனில் சேர அழைக்கப்பட்டது, செப்டம்பர் 1998 இல் மாலி டிராமா தியேட்டர் ஐரோப்பாவின் தியேட்டர் அந்தஸ்தைப் பெற்றது, பாரிஸில் உள்ள ஓடியன் தியேட்டர் மற்றும் பிக்கோலோவுக்குப் பிறகு மூன்றாவது. ஜியோர்ஜியோ ஸ்ட்ரெஹ்லரின் தியேட்டர்.

1999 இலையுதிர்காலத்தில், இத்தாலியில் டோடினின் நிகழ்ச்சிகளின் திருவிழா நடைபெற்றது.

"Gaudeamus" நாடகத்திற்கு இத்தாலியில் "UBU" விருது வழங்கப்பட்டது, இங்கிலாந்தில் லாரன்ஸ் ஒலிவியரின் டிப்ளோமா, பிரான்சில் ஒரு வெளிநாட்டு மொழியில் சிறந்த நடிப்புக்கான விருது.

வெளிநாட்டில் அரங்கேற்றப்பட்ட நிகழ்ச்சிகள்: ஆர். ஸ்ட்ராஸின் "எலக்ட்ரா" (சால்ஸ்பர்க் ஈஸ்டர் விழா மற்றும் ஃப்ளோரண்டைன் மியூசிகல் மேயின் ஒரு பகுதியாக கம்யூனேல் தியேட்டர்); "Mtsensk மாவட்டத்தின் லேடி மக்பத்" D.D. ஷோஸ்டகோவிச் (கம்யூனேல் தியேட்டர், புளோரன்டைன் மியூசிகல் மே): தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ் எழுதிய பி.ஐ. சாய்கோவ்ஸ்கி (நெதர்லாந்து ஓபரா (ஸ்டோபரா), ஆம்ஸ்டர்டாம்).

நாடகக் கலையின் ரகசியங்கள் மற்றும் இயக்கத் திறன்கள் - "தலைப்பு இல்லாத நாடகத்தின் ஒத்திகை", "உலகுடனான உரையாடல்கள்", "உலகில் மூழ்குதல்" போன்ற பல புத்தகங்களை அவர் எழுதியுள்ளார். புத்தகங்களில், இயக்குனர் நிகழ்ச்சிகளில் பணியாற்றுவது, நடிகர்களுடன் தொடர்புகொள்வது மற்றும் ஒத்திகை செயல்முறையை விவரிக்கும் ரகசியங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்.

தனது படைப்பாற்றலைப் பற்றி, டோடின் கூறினார்: "அதை அடைய முடியாது என்பதை உணர்ந்து முழுமைக்காக தொடர்ந்து பாடுபடுவது. மேலும் வாழ்க்கையில் என்ன நடக்கிறது, உங்களுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பதற்கு நிலையான உற்சாகமான பதில். வாழ்க்கையைப் பற்றிய அறிவு மனமானது அல்ல, மட்டத்தில் இல்லை. கோட்பாடு, ஆனால் தனிப்பட்ட அனுபவம் மற்றும் கற்பனை மூலம்.

"திசை என்பது ஒரு நீண்ட தூர ஓட்டப்பந்தயம். ஒரு மாரத்தானை விட. இதற்கு ஒரு சக்திவாய்ந்த வாழ்க்கை கடினப்படுத்துதல் தேவை - நீங்கள் எங்காவது ஒரு பெரிய கலைஞர்களை வழிநடத்த வேண்டும், ஒட்டுமொத்தமாக தியேட்டரை வழிநடத்த வேண்டும், அனைத்து ஊழியர்களும், முடிவெடுப்பதில் நிறைய பணம் செலவழிக்க வேண்டும், "லெவ் டோடின் குறிப்பிட்டார்.

லெவ் டோடினின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை:

இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். குழந்தைகள் இல்லை.

முதல் மனைவி - சோவியத் மற்றும் ரஷ்ய நாடக மற்றும் திரைப்பட நடிகை, ரஷ்யாவின் மக்கள் கலைஞர். அவர்கள் LGITMIK இல் வகுப்பு தோழர்கள். நடால்யா தெனியாகோவாவுடன் ஒரு உறவைத் தொடங்கியதன் காரணமாக திருமணம் விரைவில் முறிந்தது. டென்யாகோவா கூறியது போல், யுர்ஸ்கியை காதலித்ததால், அவள் இதைப் பற்றி டோடினிடம் நேர்மையாக சொன்னாள்: “என்னைத் தாக்கியதை உணர்ந்தபோது, நான் வந்து லீவாவிடம் நேர்மையாக ஒப்புக்கொண்டேன்:“ மன்னிக்கவும், ஆனால் நான் காதலித்தேன். ”அவர் வெளிர் நிறமாக மாறினார். மற்றும் கேட்டார்: "கடவுளே, யாரில்?" நான் பதிலளித்தேன்: "செர்ஜி யுர்ஸ்கிக்கு".

இரண்டாவது மனைவி சோவியத் மற்றும் ரஷ்ய நாடக மற்றும் திரைப்பட நடிகை, ரஷ்யாவின் மக்கள் கலைஞர்.

லெவ் டோடினின் திரைப்படவியல்:

1974 - காகம் எங்கோ கடவுள் ... (ஆவணப்படம்) - ஆசிரியர் (மதிப்பீடு செய்யப்படவில்லை)
1990 - லெவ் டோடின். அவரது சகோதர சகோதரிகள் (ஆவணப்படம்)
2006 - ஜினோவி கொரோகோட்ஸ்கி. திரும்ப (ஆவணப்படம்)
2007 - கலாச்சார அடுக்கு. கோச்சின்ஸ்கி மற்றும் ஷுரனோவா (ஆவணப்படம்)
2009 - நீல கடல் ... வெள்ளை கப்பல் ... வலேரி கவ்ரிலினா (ஆவணப்படம்)
2009 - பீட்டர்ஸ்பர்க். சமகாலத்தவர்கள். லெவ் டோடின் (ஆவணப்படம்)
2009 - லெனின்கிராட் கதைகள். கோரோகோட்ஸ்கியின் வழக்கு (ஆவணப்படம்)
2010 - உங்கள் விதியின் மேடையில் வாழ்க்கை (ஆவணப்படம்)
2012 - நடிகரின் சில்லி. யூரி கமோர்னி (ஆவணப்படம்)

லெவ் டோடின் இயக்கியவை:

1965 - ஷிப்ஸ் இன் லிஸ்ஸே (திரைப்படம்-நாடகம்)
1966 - முதல் காதல் (திரைப்படம்-நாடகம்)
1982 - வீடு (திரைப்படம்-நாடகம்)
1983 - ஓ, இந்த நட்சத்திரங்கள் ... (திரைப்படம்-நாடகம்)
1987 - மீக் (திரைப்படம்-நாடகம்)
1989 - காலை வானத்தில் நட்சத்திரங்கள் (திரைப்படம்-நாடகம்)
2008 - டெமான்ஸ் (திரைப்படம்-நாடகம்)
2009 - செவெங்கூர் (திரைப்படம்-நாடகம்)
2009 - பெயரிடப்படாத நாடகம் (திரைப்படம்-நாடகம்)
2009 - மாஸ்கோ பாடகர் குழு (திரைப்படம்-நாடகம்)

லெவ் டோடினின் காட்சிகள்:

2008 - டெமான்ஸ் (திரைப்படம்-நாடகம்)
2016 - வாழ்க்கை மற்றும் விதி (வாழ்க்கை மற்றும் விதி) (திரைப்படம்-நாடகம்)

லெவ் டோடினின் நூல் பட்டியல்:

2004 - தலைப்பு இல்லாத நாடகத்திற்கான ஒத்திகை
2005 - முடிவில்லாத பயணம். பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் நினைவுகள். பிளாட்டோனோவ் கவனித்தார்: ஒத்திகை குறிப்புகள்
2009 - முடிவில்லா பயணம். உலகங்களுக்குள் மூழ்குங்கள்
2009 - முடிவில்லா பயணம். உலகத்துடனான உரையாடல்கள்
2010 - முடிவில்லாத பயணம். உலகங்களில் மூழ்குதல். செக்கோவ்
2011 - முடிவில்லா பயணம். உலகங்களில் மூழ்குதல். "மூன்று சகோதரிகள்"
2016 - உலகங்களில் மூழ்குதல். "செர்ரி பழத்தோட்டம்"

லெவ் டோடினின் விருதுகள் மற்றும் தலைப்புகள்:

RSFSR இன் மதிப்பிற்குரிய கலைஞர் (1986);
- ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்கள் கலைஞர் (அக்டோபர் 26, 1993) - நாடகக் கலைத் துறையில் சிறந்த சேவைகளுக்காக;
- சோவியத் ஒன்றியத்தின் மாநில பரிசு (1986) - மாலி நாடக அரங்கில் F. A. அப்ரமோவின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட "ஹவுஸ்" மற்றும் "சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள்" நிகழ்ச்சிகளுக்கு;
- ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநிலப் பரிசு (1992) - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள மாலி நாடக அரங்கில் எஸ். கலேடினின் கதை "ஸ்ட்ராய்பேட்" அடிப்படையில் "இளம் ஆண்டுகள் எங்களுக்கு வேடிக்கையாக வழங்கப்படுகின்றன" நாடகத்திற்காக;
- ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு (2002) - அகாடமிக் மாலி நாடக அரங்கின் செயல்திறன் - ஐரோப்பாவின் தியேட்டர் "மாஸ்கோ கொயர்";
- ஆர்டர் "ஃபார் மெரிட் டு தி ஃபாதர்லேண்ட்" III பட்டம் (மார்ச் 24, 2009) - உள்நாட்டு நாடகக் கலையின் வளர்ச்சி மற்றும் பல ஆண்டுகால படைப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு பெரும் பங்களிப்பு செய்ததற்காக;
- ஃபாதர்லேண்ட் IV பட்டத்திற்கான தகுதிக்கான ஆணை (மே 9, 2004) - நாடகக் கலையின் வளர்ச்சிக்கு அவர் செய்த பெரும் பங்களிப்புக்காக;
- ஆர்டர் ஆஃப் ஹானர் (பிப்ரவரி 3, 2015) - தேசிய கலாச்சாரம் மற்றும் கலை, தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி ஒலிபரப்பு, பத்திரிகை மற்றும் பல வருட பயனுள்ள செயல்பாடுகளின் வளர்ச்சியில் பெரும் தகுதிகளுக்காக;
- 2000 இல் இலக்கியம் மற்றும் கலைத் துறையில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் பரிசு;
- ஆர்டர் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் லெட்டர்ஸ் அதிகாரி (பிரான்ஸ், 1994) - ரஷ்ய மற்றும் பிரெஞ்சு கலாச்சாரங்களுக்கு இடையிலான ஒத்துழைப்புக்கு பெரும் பங்களிப்புக்காக;
- கமாண்டர் ஆஃப் தி ஸ்டார் ஆஃப் இத்தாலி (இத்தாலி, டிசம்பர் 12, 2016);
- ஐரோப்பிய நாடக விருது (2000);
- Georgy Tovstonogov பரிசு (2002);
- செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் ஸ்டேட் யூனிட்டரி எண்டர்பிரைஸின் கெளரவ டாக்டர் (2006);
- ரஷ்யாவின் யூத சமூகங்களின் கூட்டமைப்பின் பரிசு "ஆண்டின் சிறந்த நபர்" (2007);
- ரஷ்ய கலை அகாடமியின் கெளரவ உறுப்பினர்;
- ஐரோப்பாவின் தியேட்டர்கள் ஒன்றியத்தின் கெளரவத் தலைவர் (2012);
- தியேட்டர் விருது "கோல்டன் சாஃபிட்" (2013);
- எஃப். ஷில்லரின் சோகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட "வஞ்சகம் மற்றும் காதல்" நாடகத்தை உருவாக்கியதற்காக கலாச்சாரத் துறையில் (2014) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தின் பரிசு;
- இலக்கியம் மற்றும் கலைத் துறையில் 2015 ஆம் ஆண்டிற்கான ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு (2016)

கெமரோவோ பிராந்தியத்தின் நோவோகுஸ்நெட்ஸ்கில் மே 14, 1944 இல் பிறந்தார். மனைவி - ஷெஸ்டகோவா டாட்டியானா போரிசோவ்னா, அகாடமிக் மாலி நாடக அரங்கின் நடிகை.

குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, லெவ் டோடின் லெனின்கிராட் தியேட்டர் ஆஃப் யூத் கிரியேட்டிவிட்டியில் படிக்கத் தொடங்கினார், இது ஒரு சிறந்த ஆசிரியர் மேட்வி கிரிகோரிவிச் டுப்ரோவின் தலைமையிலானது. பெரும்பாலும் அவரது செல்வாக்கு காரணமாக, லியோ தியேட்டருக்கு தன்னை அர்ப்பணிக்க ஒரு வலுவான விருப்பத்தை உருவாக்கினார். பட்டம் பெற்ற உடனேயே, அவர் லெனின்கிராட் ஸ்டேட் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் தியேட்டர், மியூசிக் அண்ட் ஒளிப்பதிவில் நுழைந்தார், அங்கு அவர் சிறந்த இயக்குநரும் ஆசிரியருமான போரிஸ் வல்போவிச் சோனுடன் படித்தார்.

இந்த நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்ற ஆண்டு லெவ் டோடினின் இயக்குனராக அறிமுகமான ஆண்டோடு ஒத்துப்போனது. 1966 ஆம் ஆண்டில், ஐ.எஸ்.ஸின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட அவரது "முதல் காதல்" என்ற தொலைக்காட்சி நாடகம். துர்கனேவ். இதைத் தொடர்ந்து லெனின்கிராட் யூத் தியேட்டர் (ஏ.என். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் "எங்கள் மக்கள் - இணைந்து கொள்வோம்") மற்றும் நாடகம் மற்றும் நகைச்சுவை அரங்கில் ("அண்டர்க்ரோத்" ஃபோன்விஜின் மற்றும் "ரோசா பெர்ன்ட்") நிகழ்ச்சிகள் நடந்தன.

மாலி டிராமா தியேட்டருடன் லெவ் டோடினின் ஒத்துழைப்பு 1975 இல் கே. சாபெக்கின் "தி ராபர்" உடன் தொடங்கியது. 1980 இல் எஃப். அப்ரமோவின் "ஹவுஸ்" நாடகத்தின் தயாரிப்பு அனைத்து யூனியன் புகழைப் பெற்றது மற்றும் லெவ் டோடினின் அடுத்தடுத்த படைப்பு விதியை பெரும்பாலும் தீர்மானித்தது. 1983 இல் அவர் மாலி நாடக அரங்கின் கலை இயக்குநரானார். பல ஆண்டுகளாக, நிகழ்ச்சிகள் பிறந்தன: எஃப். அப்ரமோவ் எழுதிய "சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள்", டபிள்யூ. கோல்டிங்கின் "லார்ட் ஆஃப் தி ஃப்ளைஸ்", ஏ. கலின் மூலம் "ஸ்டார்ஸ் இன் தி மார்னிங் ஸ்கை", எஸ். கலேடின் மூலம் "கௌடீமஸ்", " பேய்கள்" எஃப்.எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கி, ஒய்.ஓ. நீல் எழுதிய "லவ் அண்டர் தி எல்ம்ஸ்", நவீன ரஷ்ய எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட "கிளாஸ்ட்ரோஃபோபியா", ஏ.பி. செக்கோவின் "தி செர்ரி ஆர்ச்சர்ட்", ஏ.பி. செகோவ் எழுதிய "தலைப்பு இல்லாத நாடகம்", "செவெங்கூர்" A. Platonov, "The Seagull" A.P. Chekhov மற்றும் பலர்.

மொத்தத்தில், லெவ் டோடின் 50 க்கும் மேற்பட்ட நாடகம் மற்றும் ஓபரா தயாரிப்புகளின் ஆசிரியர் ஆவார். அவரது படைப்புப் பணிகளில் ஃபின்னிஷ் நேஷனல் தியேட்டரின் மேடையில் திவாலானது, மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டரில் லார்ட் கோலோவ்லேவ், போல்ஷோய் தியேட்டர் மற்றும் மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டரின் மேடைகளில் தி ஜென்டில் ஒன் மற்றும் ஆர் எழுதிய ஓபரா எலெக்ட்ரா ஆகியவை அடங்கும். 1995 இல் சால்ஸ்பர்க் இசை ஈஸ்டர் விழாவில் ஸ்ட்ராஸ் (நடத்துனர் கிளாடியோ அபாடோ), "கேடெரினா இஸ்மாயிலோவா" டி.டி. ஷோஸ்டகோவிச் 1998 இல் புளோரன்ஸ் திருவிழாவில், "தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ்" பி.ஐ. 1998 இல் புளோரன்ஸ் மற்றும் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள சாய்கோவ்ஸ்கி (நடத்துனர் எஸ். பைச்ச்கோவ்), "புளோரன்ட் மியூசிகல் மே" திருவிழாவில் "மேட்சென்ஸ்க் மாவட்டத்தின் லேடி மக்பத்", பி.ஐ. 1999 இல் லா ஸ்கலா தியேட்டரில் சாய்கோவ்ஸ்கி (நடத்துனர் எம்.எல். ரோஸ்ட்ரோபோவிச்).

1999 இலையுதிர்காலத்தில், எல். டோடின் தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸின் புதிய பதிப்பை பாரிஸில் உள்ள பாஸ்டில் தியேட்டரில் அரங்கேற்றினார், மேலும் 2001 இல் அதே தியேட்டரில் ஸ்பேட்ஸ் ராணி மீட்டெடுக்கப்பட்டது.

எல்.ஏ. இயக்கத்தில் மாலி டிராமா தியேட்டர் டோடினா செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள மிகவும் பிரபலமான திரையரங்குகளில் ஒன்றாகும் மற்றும் ரஷ்யாவில் உள்ள "சர்வதேச" திரையரங்குகளில் ஒன்றாகும், இது லெவ் டோடினின் இயக்கும் திறமையின் வலிமையையும் அதே நேரத்தில் ரஷ்ய நடிப்புப் பள்ளியின் பலனையும் நிரூபிக்கிறது. 1992 ஆம் ஆண்டில் தியேட்டர் மற்றும் இயக்குனரே ஐரோப்பாவின் தியேட்டர்கள் யூனியனில் சேர அழைக்கப்பட்டார், செப்டம்பர் 1998 இல் செயின்ட் மற்றும் மிலனின் பிக்கோலோ தியேட்டரில் இருந்து மாலி நாடக அரங்கிற்கு அழைக்கப்பட்டது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல.

சிறந்த இயக்குனரின் தயாரிப்பு யோசனைகளின் தைரியம் ஒரு புத்திசாலித்தனமாக பயிற்சி பெற்ற குழுவின் திறன்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அதன் நடிகர்களில் பலர் லெவ் டோடினின் மாணவர்கள். இப்போது 15 ஆண்டுகளாக, டோடின் தனக்கும் நடிகர்களுக்கும் உண்மையின் மீதான ஆர்வத்தை வளர்த்து வருகிறார் - பொய்யால் வாழக்கூடாது!

எல்.ஏ. டோடின் - ரஷ்யாவின் மக்கள் கலைஞர், சோவியத் ஒன்றியத்தின் (1986) மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் (1998) மாநில பரிசுகளின் பரிசு பெற்றவர், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் பரிசு (2001). அவரது நாடக நடவடிக்கைகள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகள் பல உள்நாட்டு மற்றும் சர்வதேச பரிசுகள் மற்றும் விருதுகளால் குறிக்கப்பட்டுள்ளன. அவற்றில்: ரஷ்ய தேசிய சுதந்திர விருது "ட்ரையம்ப்" (1992), இரண்டு முறை - தேசிய விருது "கோல்டன் மாஸ்க்" (1997, 1999), விருதுகள் கே.எஸ். ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி "கல்விவியலில் சிறந்த சாதனைகளுக்காக" (1996), "கோல்டன் சாஃபிட்" (1996), லாரன்ஸ் ஒலிவியர் பரிசு (1988), பிரெஞ்சு நாடக மற்றும் இசை விமர்சகர்கள் பரிசு (1992), பிராந்திய ஆங்கில நாடகப் பரிசு (1992), இத்தாலிய UBU பரிசு (1993) . "ரஷ்ய மற்றும் பிரெஞ்சு கலாச்சாரங்களுக்கு இடையிலான ஒத்துழைப்பிற்கு ஒரு பெரிய பங்களிப்புக்காக" (1994) இயக்குனருக்கு பிரெஞ்சு இலக்கியம் மற்றும் கலை அதிகாரி கண்ணியம் வழங்கப்பட்டது.

மீண்டும் 1967 இல், எல்.ஏ. டோடின் நடிப்பு மற்றும் இயக்கம் கற்பிக்கத் தொடங்கினார். அவர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தலைமுறை நடிகர்கள் மற்றும் இயக்குனர்களை வளர்த்தார். இப்போது அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் அகாடமி ஆஃப் தியேட்டர் ஆர்ட்ஸில் பேராசிரியராக உள்ளார், இயக்குனர் துறைத் தலைவர், கிரேட் பிரிட்டன், பிரான்ஸ், ஜப்பான், அமெரிக்கா ஆகிய நாடுகளில் உள்ள நாடகப் பள்ளிகளில் தொடர்ந்து மாஸ்டர் வகுப்புகளை நடத்துகிறார், தொழில்முறை இலக்கிய நடுவர் மன்றத்தின் நிரந்தர உறுப்பினராக உள்ளார். போட்டி "வடக்கு பால்மைரா" மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் தியேட்டர் விருது "கோல்ட் சோஃபிட்" நடுவர் மன்றத்தின் உறுப்பினர்.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் வசித்து வருகிறார்.

மே 14, 1944 இல் கெமரோவோ பிராந்தியத்தின் ஸ்டாலின்ஸ்க் (இப்போது நோவோகுஸ்நெட்ஸ்க்) நகரில், வெளியேற்றத்தில் பிறந்தார்.

RSFSR இன் மதிப்பிற்குரிய கலைஞர் (06/27/1986).
ரஷ்யாவின் மக்கள் கலைஞர் (26.10.1993).

பள்ளிக்குப் பிறகு உடனடியாக, அவர் லெனின்கிராட் தியேட்டர் இன்ஸ்டிடியூட்டில், சிறந்த செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் நாடக ஆசிரியர் போரிஸ் வல்போவிச் சோனின் வகுப்பில் நுழைந்தார். முதல் தயாரிப்பு - 1966 இல், துர்கனேவின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி "முதல் காதல்".
1967 ஆம் ஆண்டில், அவர் LGITMiKa இல் நடிப்பு மற்றும் இயக்கம் கற்பிக்கத் தொடங்கினார், ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட தலைமுறை நடிகர்கள் மற்றும் இயக்குநர்கள், பேராசிரியரைப் பயிற்றுவித்தார் மற்றும் SPGATI இல் இயக்குனரகத்தின் தலைவராக இருந்தார்.
அவர் லெனின்கிராட் யூத் தியேட்டரில் பணிபுரிந்தார், அங்கு அவர் மேடையேற்றினார், குறிப்பாக, ஏ.என். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் (1973) "சொந்த மக்கள் - குடியேறுவோம்" மற்றும் ஜினோவி கொரோகோட்ஸ்கியுடன் பல நிகழ்ச்சிகள்.
1975-1979 இல் அவர் லெனின்கிராட் பிராந்திய நாடகம் மற்றும் நகைச்சுவை அரங்கில் (இப்போது தியேட்டர் ஆன் லைட்டினி) பணியாற்றினார்.
1975 இல், லெனின்கிராட் MDT உடனான அவரது ஒத்துழைப்பு தொடங்கியது.
1983 முதல் - அகாடமிக் மாலி டிராமா தியேட்டரின் கலை இயக்குனர், மற்றும் 2002 முதல் - மற்றும் இயக்குனர்.
1992 ஆம் ஆண்டில், லெவ் டோடின் மற்றும் அவர் தலைமையிலான தியேட்டர் ஐரோப்பாவின் தியேட்டர்கள் யூனியனில் சேர அழைக்கப்பட்டது, மேலும் செப்டம்பர் 1998 இல் மாலி டிராமா தியேட்டர் "ஐரோப்பா தியேட்டர்" என்ற நிலையைப் பெற்றது, மூன்றாவது, பாரிஸில் உள்ள ஓடியன் தியேட்டருக்குப் பிறகு. மற்றும் ஜியோர்ஜியோ ஸ்ட்ரெஹ்லரின் பிக்கோலோ தியேட்டர்.

அமெரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா, ஜப்பான், பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, கிரேட் பிரிட்டன், சுவிட்சர்லாந்து, இத்தாலி, பின்லாந்து, செக் குடியரசு, ஸ்பெயின், சுவீடன், பிரேசில், இஸ்ரேல், கிரீஸ், டென்மார்க், அயர்லாந்து உள்ளிட்ட உலகின் 27 நாடுகளில் லெவ் டோடினின் நிகழ்ச்சிகள் நிகழ்த்தப்பட்டன. பின்லாந்து, போலந்து, ருமேனியா, நார்வே, போர்ச்சுகல், கனடா, ஹாலந்து, ஆஸ்திரியா, யூகோஸ்லாவியா, நியூசிலாந்து, பெல்ஜியம், ஹங்கேரி. 1999 இலையுதிர்காலத்தில், இத்தாலியில் டோடினின் நிகழ்ச்சிகளின் திருவிழா நடைபெற்றது.
"Gaudeamus" நாடகத்திற்கு இத்தாலியில் "UBU" விருது வழங்கப்பட்டது, இங்கிலாந்தில் லாரன்ஸ் ஒலிவியரின் டிப்ளோமா, பிரான்சில் ஒரு வெளிநாட்டு மொழியில் சிறந்த நடிப்புக்கான விருது. 1988 இல் இங்கிலாந்தில் ஒரு சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு, மாலி டிராமா தியேட்டருக்கு ("ஸ்டார்ஸ் இன் தி மார்னிங் ஸ்கை" நாடகத்திற்காக) லாரன்ஸ் ஆலிவர் பரிசு வழங்கப்பட்டது.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் ஸ்டேட் யூனிட்டரி எண்டர்பிரைஸின் கெளரவ டாக்டர் (2006).
ரஷ்ய கலை அகாடமியின் கெளரவ உறுப்பினர்.
யூனியன் ஆஃப் தியேட்டர்ஸ் ஆஃப் ஐரோப்பாவின் கௌரவத் தலைவர் (2012).

சகோதரர் - புவியியல் மற்றும் கனிம அறிவியல் டாக்டர், ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமியின் தொடர்புடைய உறுப்பினர் டேவிட் டோடின் (பிறப்பு 1935).
அவர் நடிகை நடால்யா டென்யகோவாவை மணந்தார்.
மனைவி - ரஷ்யாவின் மக்கள் கலைஞர் டாட்டியானா ஷெஸ்டகோவா.

நாடக வேலை

தயாரிப்புகள் (அடைப்புக்குறிக்குள் - மேடை வடிவமைப்பாளர்கள்)

லெனின்கிராட் இளைஞர் அரங்கம்
1967 - "தண்டனை நிறைவேற்றப்பட்ட பிறகு, நான் கேட்கிறேன் ..." V. டோல்கோய். இசட். கொரோகோட்ஸ்கி, இயக்குனர் எல். டோடின் (ஜி. பெர்மன்) மேடையில்
1968 - "எங்கள் சர்க்கஸ்" இசட். கோரோகோட்ஸ்கி, எல். டோடின், வி. எம். ஃபில்ஷ்டின்ஸ்கி (இசட். அர்ஷகுனி) ஆகியோரின் கலவை மற்றும் தயாரிப்பு
1968 - "தி மாஸ்டர்" எம். கார்க்கி "தி மாஸ்டர்" மற்றும் "கொனோவலோவ்" கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இசட். கொரோகோட்ஸ்கி, இயக்குனர் எல். டோடின் (ஏ.இ. போரே-கோஷிட்ஸ்) ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது.
1968 - "மாடல் 18-68" பி. கோல்லர். இசட். கொரோகோட்ஸ்கி, இயக்குனர் எல். டோடின் (என். இவனோவா) மேடையில்
1969 - “நம்முடையது, எங்களுடையது மட்டுமே ...” இசட். கொரோகோட்ஸ்கி, டோடின், வி. ஃபில்ஷ்டின்ஸ்கி (எம். அஜிஸ்யான்) ஆகியோரின் கலவை மற்றும் தயாரிப்பு
1970 - "டேல்ஸ் ஆஃப் சுகோவ்ஸ்கி" ("எங்கள் சுகோவ்ஸ்கி"). இசட். கொரோகோட்ஸ்கி, டோடின், வி. ஃபிலிஷ்டின்ஸ்கி (இசட். அர்ஷகுனி, என். பாலியகோவா, ஏ. ஈ. போரே-கோஷிட்ஸ், வி. சோலோவியோவ், என். இவனோவாவின் வழிகாட்டுதலின் கீழ்) இசையமைத்தல் மற்றும் அரங்கேற்றம்
1970 - ஏ. கோர்னிச்சுக் எழுதிய "படையின் மரணம்". இசட். கொரோகோட்ஸ்கி, இயக்குனர் எல். டோடின் (வி. டோரர்) ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது
1971 - "திறந்த பாடம்". இசட். கொரோகோட்ஸ்கி, எல். டோடின், வி. ஃபில்ஷ்டின்ஸ்கி (ஏ. ஈ. போரே-கோஷிட்ஸ்) இசையமைத்து இயக்கியுள்ளார்.
1971 - "ஆனால் நீங்கள் எதைத் தேர்ந்தெடுப்பீர்கள்? .." ஏ. குர்கட்னிகோவா (எம். ஸ்மிர்னோவ்)
1973 - "மெஸ்-மென்ட்" வி. மென்ஷோவ் எழுதிய எம். ஷாகினியன் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இசட். கோரோகோட்ஸ்கி, இயக்குனர் எல். டோடின் (எம். கிடேவ்) ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது.
1973 - ஏ. ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி (ஈ. கோச்செர்கின்) எழுதிய “சொந்த மக்கள் - நாங்கள் குடியேறுவோம்”

மாலி நாடக அரங்கம்
1974 - கே. சாபெக்கின் “கொள்ளையர்” (ஈ. கோச்செர்கின், ஐ. கபேயின் ஆடைகள்)
1977 - டி. வில்லியம்ஸின் "பச்சை குத்தப்பட்ட ரோஸ்" (எம். கட்டேவ், ஐ. கபேயின் ஆடைகள்)
1978 - A. Volodin (M. Kitaev) மூலம் "அபாயின்மென்ட்"
1979 - வி. ரஸ்புடின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட “லைவ் அண்ட் ரிமெம்பர்” (ஈ. கோச்செர்கின், ஐ. கபேயின் ஆடைகள்)
1980 - எஃப். அப்ரமோவின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "ஹவுஸ்" (ஈ. கோச்செர்கின், ஐ. கபேயின் ஆடைகள்)
1984 - ஏ. கெல்மேன் (தயாரிப்பு கலை இயக்குனர்) எழுதிய "தி பெஞ்ச்". இயக்குனர் இ. ஆரி (டி. ஏ. கிரிமோவ்)
1985 - எஃப். அப்ரமோவ் எழுதிய "ப்ரியாஸ்லினி" முத்தொகுப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட "சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள்" (ஈ. கோச்செர்கின், ஐ. கபேயின் ஆடைகள்)
1986 - டபிள்யூ. கோல்டிங்கின் (டி. எல். போரோவ்ஸ்கி) நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "லார்ட் ஆஃப் தி ஃப்ளைஸ்"
1987 - "சூரியனை நோக்கி" ஏ. வோலோடின் (எம். கிடேவ்) எழுதிய ஒரு நாடகத்தின் அடிப்படையில்
1987 - "ஸ்டார்ஸ் இன் தி மார்னிங் ஸ்கை" ஏ. கலினா (மேடை இயக்குனர்). இயக்குனர் டி. ஷெஸ்டகோவா (ஏ. ஈ. போரே-கோஷிட்ஸ்)
1988 - ஒய். டிரிஃபோனோவின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "தி ஓல்ட் மேன்" (ஈ. கோச்செர்கின், ஐ. கபேயின் ஆடைகள்)
1988 - "திரும்பிய பக்கங்கள்" (இலக்கிய மாலை). டோடின் தயாரிப்பு. இயக்குனர் வி. கேலண்டீவ் (ஏ. ஈ. போரே-கோஷிட்ஸ்)
1990 - எஸ். கலேடின் "ஸ்ட்ராய்பட்" (ஏ. ஈ. பொரை-கோஷிட்ஸ்) கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட "கௌடேமஸ்"
1991 - எஃப். எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் "பேய்கள்" (ஈ. கோச்செர்கின், ஐ. கபேயின் ஆடைகள்)
1992 - "தி ப்ரோகன் ஜக்" ஜி. வான் க்ளீஸ்ட் (மேடை இயக்குனர்). இயக்குனர் V. Filshtinsky (A. ஓர்லோவ், O. Savarenskaya உடைய ஆடைகள்)
1994 - ஒய். ஓ'நீல் எழுதிய "லவ் அண்டர் தி எல்ம்ஸ்" (ஈ. கோச்செர்கின், ஐ. கபேயின் ஆடைகள்)
1994 - ஏ.பி. செக்கோவ் எழுதிய "தி செர்ரி ஆர்ச்சர்ட்" (ஈ. கோச்செர்கின், ஐ. கபேயின் ஆடைகள்)
1994 - நவீன ரஷ்ய உரைநடையை அடிப்படையாகக் கொண்ட "கிளாஸ்ட்ரோஃபோபியா" (ஏ. ஈ. போரே-கோஷிட்ஸ்)
1997 - ஏ.பி. செக்கோவ் எழுதிய “தலைப்பு இல்லாத நாடகம்” (ஏ.இ. போரே-கோஷிட்ஸ், ஐ. ஸ்வெட்கோவாவின் ஆடைகள்)
1999 - ஏ.பி. பிளாட்டோனோவின் "செவெங்கூர்" (ஏ.ஈ. போரே-கோஷிட்ஸ், ஐ. ஸ்வெட்கோவாவின் ஆடைகள்)
2000 - பி. ஃப்ரீலின் “மோலி ஸ்வீனி” (டி. எல். போரோவ்ஸ்கி, ஐ. ஸ்வெட்கோவாவின் ஆடைகள்)
2001 - ஏ.பி. செக்கோவ் எழுதிய “தி சீகல்” (ஏ.இ. போரே-கோஷிட்ஸ், ஹெச். ஒபோலென்ஸ்காயாவின் ஆடைகள்)
2002 - "மாஸ்கோ பாடகர்" எல். பெட்ருஷெவ்ஸ்கயா (மேடை இயக்குனர்) (ஏ. போரே-கோஷிட்ஸ், ஐ. ட்வெட்கோவாவின் ஆடைகள்)
2003 - ஏ.பி. செக்கோவ் (டி.எல். போரோவ்ஸ்கி) எழுதிய "மாமா வான்யா"
2006 - டபிள்யூ. ஷேக்ஸ்பியரின் "கிங் லியர்" (டி. எல். போரோவ்ஸ்கி)
2007 - வி. எஸ். கிராஸ்மேனின் "லைஃப் அண்ட் ஃபேட்", எல். டோடின் (ஏ. ஈ. போரே-கோஷிட்ஸ்) அரங்கேற்றினார்.
2007 - எல். ஜோரினாவின் “வார்சா மெலடி” (தயாரிப்பு கலை இயக்குனர்) (டி. எல். போரோவ்ஸ்கியின் சினோகிராஃபி யோசனை; கலைஞர் ஏ. ஈ. பொரை-கோஷிட்ஸ்)
2008 - ஒய். ஓ'நீல் (ஏ. போரோவ்ஸ்கி) எழுதிய "லாங் ஜர்னி இன் தி நைட்"
2008 - டபிள்யூ. ஷேக்ஸ்பியர் (ஏ. போரோவ்ஸ்கி) எழுதிய "தி ஃப்ரூட்லெஸ் லேபர்ஸ் ஆஃப் லவ்"
2009 - டபிள்யூ. கோல்டிங்கின் “லார்ட் ஆஃப் தி ஃப்ளைஸ்” (டி. எல். போரோவ்ஸ்கியின் காட்சியமைப்பு மற்றும் உடைகள்; ஏ. ஈ. போரே-கோஷிட்ஸ் மூலம் காட்சியமைப்பை செயல்படுத்துதல்)
2009 - டி. வில்லியம்ஸ் (அலெக்சாண்டர் போரோவ்ஸ்கி) எழுதிய "உடைந்த இதயத்திற்கான அழகான ஞாயிறு"
2010 - ஏ.பி. செக்கோவ் (ஏ. போரோவ்ஸ்கி) எழுதிய "மூன்று சகோதரிகள்"
2011 - A. Volodin (A. Borovsky) எழுதிய திரைக்கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட "மழையுடன் கூடிய உருவப்படம்"
2012 - எஃப். ஷில்லர் (ஏ. போரோவ்ஸ்கி) எழுதிய "வஞ்சமும் அன்பும்"
2013 - "எனிமி ஆஃப் தி பீப்பிள்" ஜி. இப்சன் (ஏ. போரோவ்ஸ்கி)
2013 - "அவர் அர்ஜென்டினாவில் இருக்கிறார்" L. Petrushevskaya (மேடை இயக்குனர்). டி. ஷெஸ்டகோவா (ஏ. போரோவ்ஸ்கி) இயக்கியவர்

லெனின்கிராட் பிராந்திய நாடகம் மற்றும் நகைச்சுவை அரங்கம்
1975 - "ரோஸ் பெர்ன்ட்" ஜி. ஹாப்ட்மேன் (எல். மிகைலோவ்)
1977 - டி. ஃபோன்விஸின் "அண்டர்க்ரோத்" (ஈ. கோச்செர்கின், ஐ. கபேயின் ஆடைகள்)

மாஸ்கோ கலை அரங்கம் எம். கார்க்கி
1984 - எம்.ஈ. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் எழுதிய "லார்ட் கோலோவ்லியோவ்ஸ்" (வடிவமைப்பு ஈ. கோச்செர்கின், ஐ. கபேயின் ஆடைகள்)
1985 - எஃப். எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் "தி மீக்" (ஈ. கோச்செர்கின், ஐ. கபேயின் ஆடைகள்)

லெனின்கிராட் நகைச்சுவை அரங்கம்
1980 - ஈ. ராட்ஜின்ஸ்கியின் "டான் ஜுவானின் தொடர்ச்சி" (எம். கிடேவ், ஓ. சவரன்ஸ்காயாவின் ஆடைகள்)

லெனின்கிராட் போல்ஷோய் நாடக அரங்கம். எம். கார்க்கி
1981 - எஃப். எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் "தி மீக்" (ஈ. கோச்செர்கின், ஐ. கபேயின் ஆடைகள்)

கல்வி அரங்கம் LGITMIK
1978 - "சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள்" எஃப். அப்ரமோவ் "ப்ரியாஸ்லினி" முத்தொகுப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஏ. காட்ஸ்மேன் மற்றும் எல். டோடின் (என். பிலிபின்) ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது
1979 - டபிள்யூ. ஷேக்ஸ்பியரின் "லவ்ஸ் லேபர்ஸ் லாஸ்ட்". ஏ. காட்ஸ்மேன் மற்றும் எல். டோடின் (என். பிலிபின்) ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது
1979 - ஏ. காட்ஸ்மேன் மற்றும் எல். டோடின் ஆகியோரால் "இருந்தால் மட்டும் இருந்தால் போதும்..."
1983 - எஃப். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "தி பிரதர்ஸ் கரமசோவ்". ஏ. கேட்ஸ்மேன், எல். டோடின் மற்றும் ஏ. ஆண்ட்ரீவ் (என். பிலிபின்) ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது
1983 - "ஓ, இந்த நட்சத்திரங்கள்!" A. Katsman, L. Dodin மற்றும் A. Andreev ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது

வெளிநாட்டில் தயாரிப்புகள்
1986 - "திவாலானது" ("எங்கள் மக்கள் - நாங்கள் குடியேறுவோம்!") ஏ. என். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி (ஈ. கோச்செர்கின், ஆடைகள் ஐ. கபே) - தேசிய தியேட்டர், ஹெல்சின்கி, பின்லாந்து
1995 - ஆர். ஸ்ட்ராஸ் எழுதிய "எலக்ட்ரா". நடத்துனர் சி. அப்பாடோ (டி. எல். போரோவ்ஸ்கி) - சால்ஸ்பர்க் ஈஸ்டர் விழா
1996 - ஆர். ஸ்ட்ராஸ் எழுதிய "எலக்ட்ரா". நடத்துனர் சி. அப்பாடோ (டி. எல். போரோவ்ஸ்கி) - டீட்ரோ கம்யூனால், புளோரன்டைன் மியூசிகல் மே
1998 - டி.டி. ஷோஸ்டகோவிச் எழுதிய "மெட்சென்ஸ்க் மாவட்டத்தின் லேடி மக்பத்". நடத்துனர் எஸ். பைச்கோவ் (டி. எல். போரோவ்ஸ்கி) - கம்யூனேல் தியேட்டர், புளோரன்டைன் மியூசிகல் மே
1998 - பி.ஐ. சாய்கோவ்ஸ்கியின் "தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ்". நடத்துனர் எஸ். பைச்கோவ் (டி. எல். போரோவ்ஸ்கி) - நெதர்லாந்து ஓபரா (ஸ்டோபரா), ஆம்ஸ்டர்டாம்
1999 - பி. சாய்கோவ்ஸ்கியின் "தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ்". நடத்துனர் வி.யுரோவ்ஸ்கி (டி. போரோவ்ஸ்கி) - பாரிஸ் நேஷனல் ஓபரா
1999 - "மசெபா" பி.ஐ. சாய்கோவ்ஸ்கி. நடத்துனர் எம். ரோஸ்ட்ரோபோவிச் (டி. போரோவ்ஸ்கி) - லா ஸ்கலா தியேட்டர்
2003 - ஏ. ரூபின்ஸ்டீனின் "பேய்". நடத்துனர் V. Gergiev (D. Borovsky, ஆடை வடிவமைப்பாளர் H. Obolenskaya) - பாரிஸ், தியேட்டர் சாட்லெட்
2003 - ஜி. வெர்டியின் "ஓடெல்லோ". நடத்துனர் இசட். மெட்டா (டி. போரோவ்ஸ்கி) - புளோரன்ஸ், டீட்ரோ கமுனாலே
2003 - ஆர். ஸ்ட்ராஸ் எழுதிய "சலோம்". நடத்துனர் ஜேம்ஸ் கான்லன் (டேவிட் போரோவ்ஸ்கி) - பாரிஸ், ஓபரா டி பாஸ்டில்
2005 - பி. சாய்கோவ்ஸ்கியின் "தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ்". நடத்துனர் ஜி. ரோஜ்டெஸ்ட்வென்ஸ்கி (டி. போரோவ்ஸ்கி) - பாரிஸ் நேஷனல் ஓபரா
2012 - பி. சாய்கோவ்ஸ்கியின் "தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ்". நடத்துனர் டி.யூரோவ்ஸ்கி (டி. போரோவ்ஸ்கி) - பாரிஸ் நேஷனல் ஓபரா

பரிசுகள் மற்றும் விருதுகள்

சோவியத் ஒன்றியத்தின் மாநிலப் பரிசு (1986) - MDT இல் F. A. அப்ரமோவின் படைப்புகளின் அடிப்படையில் "ஹவுஸ்" மற்றும் "சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள்" நிகழ்ச்சிகளுக்கு.
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு (1992) - MDT இல் எஸ். கலேடினின் கதையான "ஸ்ட்ராய்பேட்" அடிப்படையில் "இளம் ஆண்டுகள் எங்களுக்கு வேடிக்கையாக வழங்கப்படுகின்றன" நாடகத்திற்காக.
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு (2002) - ஐரோப்பாவின் AMDT-தியேட்டர் "மாஸ்கோ பாடகர்" நிகழ்ச்சிக்காக.
ஆர்டர் "ஃபார் மெரிட் டு த ஃபாதர்லேண்ட்" III பட்டம் (மார்ச் 24, 2009).
ஆர்டர் "ஃபார் மெரிட் டு த ஃபாதர்லேண்ட்" IV பட்டம் (மே 9, 2004).
இலக்கியம் மற்றும் கலை துறையில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் பரிசு (2000).
கலைத் துறையில் சுதந்திர ரஷ்ய விருது "ட்ரையம்ப்" (1992).
பிரெஞ்சு நாடகம் மற்றும் இசை விமர்சகர்களின் பரிசு (1992)
பிராந்திய ஆங்கில நாடக விருது (1992).
ஆர்டர் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் லெட்டர்ஸ் அதிகாரி (பிரான்ஸ், 1994).
கே.எஸ்ஸின் பரிசு. ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி "கல்விவியலில் சிறந்த சாதனைகளுக்காக" (1996), "ரஷ்ய நாடகத்தின் வளர்ச்சிக்கான பங்களிப்புக்காக" (2008).
கோல்டன் சாஃபிட் விருது (1996, 2007, 2008, 2011).
தேசிய நாடக விருது "கோல்டன் மாஸ்க்" (1997, 1999, 2004).
மிக உயர்ந்த ஐரோப்பிய நாடக விருது "ஐரோப் டு தி தியேட்டர்" (2000).
"நாடகக் கலையின் வளர்ச்சியில் சிறந்த பங்களிப்பிற்காக" ஜார்ஜி டோவ்ஸ்டோனோகோவின் பெயரிடப்பட்ட பரிசு (2002).
சுதந்திர மாஸ்கோ நாடக விருது "தி சீகல்" (2003).
2003/2004 சீசனுக்கான இத்தாலியின் நாடக விமர்சகர்களின் தேசிய சங்கத்தின் விருது.
கலாச்சாரம், இலக்கியம் மற்றும் கட்டிடக்கலை துறையில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் அரசாங்கத்தின் பரிசு (2004).
"ஹங்கேரியின் கலாச்சாரத்தின் வளர்ச்சிக்கான பங்களிப்புக்காக" (2005) ஹங்கேரிய அரசாங்கத்தின் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.
பால்டிக் பிராந்தியத்தின் "பால்டிக் ஸ்டார்" (2007) நாடுகளில் மனிதாபிமான உறவுகளை மேம்படுத்துவதற்கும் வலுப்படுத்துவதற்கும் சர்வதேச விருது.
ரஷ்யாவின் யூத சமூகங்களின் கூட்டமைப்பின் பரிசு "ஆண்டின் சிறந்த நபர்" (2007).
"மாஸ்டர்" (2011) பரிந்துரையில் திருப்புமுனை விருது.
அவர்களுக்கு பரிசு. ஆண்ட்ரி டோலுபீவ் "லைவ் தியேட்டரின் முறையின் பாதுகாப்பு மற்றும் மேம்பாட்டிற்காக" (2011) பரிந்துரையில்.
இலக்கியம் மற்றும் கலைத் துறையில் பிளாட்டோனோவ் பரிசு "ரஷ்ய ரெபர்ட்டரி தியேட்டரின் மரபுகளைப் பாதுகாப்பதற்காகவும் சமீபத்திய ஆண்டுகளின் சிறந்த தயாரிப்புகளுக்காகவும்" (2012).
"சிறந்த இயக்குனர்" (2013) பரிந்துரையில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் தியேட்டர் விருது "கோல்டன் சாஃபிட்".
"ரஷ்ய ரெபர்ட்டரி தியேட்டருக்கான சேவைக்காக" (2013) பரிந்துரையில் ஆண்ட்ரி மிரோனோவ் "ஃபிகரோ" பெயரிடப்பட்ட ரஷ்ய தேசிய நடிப்பு பரிசு.
பேட்ஜ் ஆஃப் ஹானர் "செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கான சேவைகளுக்காக" (2013).
Tsarskoye Selo கலை பரிசு "உலக நாடகக் கலைக்கு சிறந்த பங்களிப்பிற்காக" (2013).

கெமரோவோ பிராந்தியத்தின் ஸ்டாலின்ஸ்க் நகரில் 1944 இல் பிறந்தார். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, மேயர்ஹோல்டின் மாணவரான ஒரு அற்புதமான ஆசிரியரும் இயக்குநருமான மேட்வி டுப்ரோவின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் அவர் லெனின்கிராட் தியேட்டர் ஆஃப் யூத் கிரியேட்டிவிட்டியில் படித்தார். லெனின்கிராட் தியேட்டர் இன்ஸ்டிடியூட்டில் அவர் ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கியின் மாணவரான சிறந்த இயக்குநரும் ஆசிரியருமான போரிஸ் சோனின் வகுப்பில் பட்டம் பெற்றார்.

1966 ஆம் ஆண்டில், துர்கனேவின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட தொலைக்காட்சி நாடகம் "முதல் காதல்" லெவ் டோடினின் இயக்குனராக அறிமுகமானது. அதன்பிறகு, போல்ஷோய் தியேட்டர் மற்றும் மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டரில் தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் "க்ரோட்காயா", மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டரில் "கோலோவ்லெவ்ஸ்", லெனின்கிராட் யூத் தியேட்டர் மற்றும் ஃபின்னிஷ் அரங்கில் "எங்கள் மக்கள் - குடியேறுவோம்" உட்பட டஜன் கணக்கான நாடக நிகழ்ச்சிகள் நடந்தன. ஹெல்சின்கியில் உள்ள தேசிய தியேட்டர்.

மாலி டிராமா தியேட்டருடனான ஒத்துழைப்பு 1974 இல் சாபெக்கின் தி ராபர் உடன் தொடங்கியது. 1980 இல் அப்ரமோவின் "ஹவுஸ்" அரங்கேற்றம் லெவ் டோடின் மற்றும் எம்டிடியின் படைப்பு விதியை தீர்மானித்தது. 1983 இல், டோடின் தியேட்டரின் கலை இயக்குநரானார். 1985 ஆம் ஆண்டில், மாலி டிராமா தியேட்டரில் அப்ரமோவின் முத்தொகுப்பு "ப்ரியாஸ்லினி" அடிப்படையில் "சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள்" நாடகத்தை அவர் அரங்கேற்றினார் - இந்த குறிப்பிட்ட தயாரிப்பு MDT இன் கலை மற்றும் மனித அறிக்கையாக மாறும். MDT இல் நிகழ்ச்சிகளை நடத்துவதன் மூலமும், லெனின்கிராட் தியேட்டர் இன்ஸ்டிடியூட்டில் கற்பிப்பதன் மூலமும், டோடின் ஒரு கலைஞரைப் பயிற்றுவிக்கும் செயல்முறைக்கும் ஒரு தொழில்முறை தியேட்டரில் ஒரு நடிகரின் "சேவை"க்கும் இடையிலான கோட்டை மங்கலாக்குகிறார். MDT "லார்ட் ஆஃப் தி ஃப்ளைஸ்", "கௌடேமஸ்", "டெமன்ஸ்", "தலைப்பு இல்லாமல் ஒரு நாடகம்", "கிங் லியர்", "லைஃப் அண்ட் ஃபேட்" ஆகியவற்றின் புகழ்பெற்ற நிகழ்ச்சிகள் வயது வந்த கலைஞர்களின் படைப்பு சமூகத்தில் பிறந்தன. குழு மற்றும் மிகவும் இளம் மாணவர்கள். இன்று, தியேட்டரின் முழு குழுவும் பல்வேறு ஆண்டு பட்டப்படிப்புகளின் டோடினின் மாணவர்கள். சிறந்த இலக்கியத்தின் மர்மங்கள் மற்றும் மனித இயல்பின் ரகசியங்கள் ஆகியவற்றின் கூட்டுப் புரிதல் செயல்முறை டோடினையும் அவரது பல தலைமுறை கலைஞர்களையும் நிலையான கலைத் தேடலின் பொதுவான கொள்கைகளுடன் இணைக்கிறது. டோடின்: ஷில்லர்ஸ் இன்ட்ரிக் அண்ட் லவ், இப்சனின் எனிமி ஆஃப் தி பீப்பிள், தி செர்ரி ஆர்ச்சர்டின் புதிய தயாரிப்பான டோடின் நடத்திய சமீபத்திய MDT பிரீமியர்ஸ், இந்தத் தேடல் நாடகக் குழுவிற்கு மட்டுமல்ல, ரஷ்யாவிலும் உலகெங்கிலும் உள்ள பார்வையாளர்களுக்கும் நிச்சயமாக சுவாரஸ்யமானது என்பதை நிரூபிக்கிறது. .

தொண்ணூறுகளின் தொடக்கத்திலிருந்து இன்றுவரை, டோடின் தியேட்டர் ரஷ்யாவிலும் வெளிநாட்டிலும் தீவிரமாக சுற்றுப்பயணம் செய்து வருகிறது. அண்டார்டிகாவைத் தவிர அனைத்து கண்டங்களிலும் நாடக நிகழ்ச்சிகள் காட்டப்பட்டன - ஐரோப்பா, ஆஸ்திரேலியா, தெற்கு மற்றும் வட அமெரிக்கா, ஆசியாவில் எண்பதுக்கும் மேற்பட்ட நகரங்கள் MDTயை தங்கள் மேடைகளில் நடத்தியது, இன்று உலகில் ரஷ்ய நாடகக் கலையின் நிலை பெரும்பாலும் Lev இன் தயாரிப்புகளால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. டோடின் மற்றும் மாலி நாடக அரங்கம். செப்டம்பர் 1998 இல், டோடின் தியேட்டர் ஐரோப்பாவின் தியேட்டரின் அந்தஸ்தைப் பெற்றது - பாரிஸில் உள்ள ஓடியன் தியேட்டர் மற்றும் மிலனில் உள்ள பிக்கோலோ தியேட்டருக்குப் பிறகு மூன்றாவது. லெவ் டோடின் ஐரோப்பாவின் தியேட்டர்கள் ஒன்றியத்தின் பொதுச் சபையின் உறுப்பினர் ஆவார். 2012 இல், அவர் ஐரோப்பாவின் தியேட்டர்கள் ஒன்றியத்தின் கௌரவத் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஆராய்ச்சியாளர்கள் டோடின் தியேட்டரை "ரஷ்யாவில் மிகவும் ஐரோப்பிய தியேட்டர் மற்றும் ஐரோப்பாவில் மிகவும் ரஷ்ய தியேட்டர்" என்று அழைப்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

சிறந்த கிளாடியோ அப்பாடோவுடனான அறிமுகமும் நட்பும் ஓபரா இயக்கத்திற்கான டோடினின் முதல் படியாக அமைந்தது - 1995 இல், சால்ஸ்பர்க் விழாவில் ஸ்ட்ராஸின் எலெக்ட்ராவை மேடையேற்ற அப்பாடோ அழைத்தார். அந்த தருணத்திலிருந்து, சிறந்த இசை மற்றும் சிறந்த நடத்துனர்களின் கலவையானது டோடினுடன் அவரது மிகவும் கவனமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஓபரா தயாரிப்புகளில்: ஸ்ட்ராஸின் எலெக்ட்ரா சால்ஸ்பர்க்கில் அப்பாடோவுடன், பின்னர் புளோரன்ஸ்; புளோரன்ஸில் உள்ள Mtsensk மாவட்டத்தின் ஷோஸ்டகோவிச்சின் லேடி மக்பெத், முதலில் செமியோன் பைச்கோவ் மற்றும் பின்னர் ஜேம்ஸ் கான்லோனுடன்; செமியோன் பைச்கோவ் உடன் ஆம்ஸ்டர்டாமில் சாய்கோவ்ஸ்கியின் தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ்; மிலனில் உள்ள லா ஸ்கலாவில் Mstislav Rostropovich உடன் சாய்கோவ்ஸ்கியின் Mazepa, பாரிஸில் உள்ள Chatelet திரையரங்கில் Valery Gergiev உடன் ரூபின்ஸ்டீனின் The Demon, Florence இல் Zubin Meta உடன் Verdi's Otello, பாரிஸில் James Conlon உடன் ஸ்ட்ராஸின் Salome. டோடின் மீண்டும் மீண்டும் தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸுக்குத் திரும்புகிறார் - ஆம்ஸ்டர்டாம் தயாரிப்பின் புதிய பதிப்புகள் அவரை பாரிஸ் ஓபராவில் அற்புதமான நடத்துனர்களான விளாடிமிர் யூரோவ்ஸ்கி, ஜெனடி ரோஜ்டெஸ்ட்வென்ஸ்கி, டிமிட்ரி யூரோவ்ஸ்கி ஆகியோருடன் ஒன்றிணைக்கின்றன.

இந்த ஓபராக்கள் அனைத்தும் சிறந்த மேடை வடிவமைப்பாளரான டேவிட் போரோவ்ஸ்கியுடன் மகிழ்ச்சியான கலை கூட்டாண்மையில் டோடினால் அரங்கேற்றப்பட்டுள்ளன. ஓபரா இயக்குநரான டோடின், தனது சொந்த நாடகக் குழுவை விட ஓபரா தனிப்பாடல்கள், பாடகர்கள், கூடுதல் தேவைகளைக் கோரவில்லை - அவர் எப்போதும் வரலாறு, ஹீரோக்களின் தலைவிதி, மேடையில் எழும் உலகம் ஆகியவற்றின் கூட்டுப் புரிதல் செயல்பாட்டில் அவர்களை ஈடுபடுத்த முயற்சிக்கிறார். இணை உருவாக்கம்-ஒத்துழைப்பு-நட்பின் நட்சத்திரம் அவரது ஓபரா தயாரிப்புகளில் டோடினுடன் வருகிறது: 2014 இல் அவர் வியன்னா ஸ்டேட் ஓபராவில் முசோர்க்ஸ்கியின் கோவன்ஷினாவை அரங்கேற்றினார்: செமியோன் பைச்ச்கோவ் நடத்துனர், அலெக்சாண்டர் போரோவ்ஸ்கியின் மேடை வடிவமைப்பு மற்றும் ஆடைகள், டாமிர் இஸ்மாகிலோவின் விளக்குகள் - இந்த இரண்டு கலைஞர்கள். மாலி நாடக அரங்கில் சமீபத்திய வருட நிகழ்ச்சிகளில் டோடினின் நிலையான ஒத்துழைப்பாளர்கள்.

லெவ் டோடினின் நாடக மற்றும் கற்பித்தல் செயல்பாடு மற்றும் அவரது நிகழ்ச்சிகள் பல மாநில மற்றும் சர்வதேச பரிசுகள் மற்றும் விருதுகளால் குறிக்கப்பட்டுள்ளன. ரஷ்யா மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மாநில பரிசுகள், 2001 இல் ரஷ்யாவின் ஜனாதிபதியின் பரிசு, ஃபாதர்லேண்டிற்கான ஆர்டர்ஸ் ஆஃப் மெரிட், III மற்றும் IV டிகிரி, சுயாதீன வெற்றி பரிசு, கே.எஸ். ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி பரிசு, கோல்டன் மாஸ்க் தேசிய பரிசுகள் உட்பட. லாரன்ஸ் பரிசு ஒலிவியர், சிறந்த ஓபரா நிகழ்ச்சிக்கான இத்தாலிய அபியாட்டி விருது மற்றும் பிற. 2000 ஆம் ஆண்டில், மிக உயர்ந்த ஐரோப்பிய நாடக விருது "ஐரோப்பா - தியேட்டர்" வழங்கப்பட்ட முதல் மற்றும் இதுவரை ஒரே ரஷ்ய இயக்குனர் ஆவார். லெவ் டோடின் - ரஷ்யாவின் கலை அகாடமியின் கெளரவ கல்வியாளர், ஆர்டர் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் லெட்டர்ஸ் ஆஃப் பிரான்ஸ் அதிகாரி, 2012 இல் பிளாட்டோனோவ் பரிசு பெற்றவர், மனிதநேயத்திற்கான செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தின் கெளரவ மருத்துவர். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் அகாடமி ஆஃப் தியேட்டர் ஆர்ட்ஸின் இயக்குநர் துறைத் தலைவர், பேராசிரியர்.

1986 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மாநில பரிசு பெற்றவர்
1988 இல் லாரன்ஸ் ஆலிவர் விருது பெற்றவர்
1992 இல் பிரெஞ்சு நாடக மற்றும் இசை விமர்சகர்கள் விருதை வென்றவர்
1992 இல் பிராந்திய ஆங்கில நாடக விருதை வென்றவர்
1992 இல் ரஷ்ய தேசிய சுதந்திரப் பரிசு வெற்றி பெற்றவர்
1993, 2003 இல் ரஷ்யாவின் மாநில பரிசு பெற்றவர்
1994 இல் இத்தாலிய UBU விருதை வென்றவர்
ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி அறக்கட்டளையின் பரிசு பெற்றவர் 1996 இல் "கல்விவியலில் சிறந்த சாதனைகளுக்காக", 2008 இல் "ரஷ்ய நாடகத்தின் வளர்ச்சிக்கான பங்களிப்புக்காக"
1996, 2007, 2008, 2011, 2013, 2014 இல் "கோல்டன் சாஃபிட்" விருது பெற்றவர்
1997, 1999 மற்றும் 2004 இல் தேசிய நாடக விருது "கோல்டன் மாஸ்க்" பெற்றவர்
1998 இல் "சிறந்த ஓபரா நடிப்பிற்காக" இத்தாலிய விமர்சகர்களின் விருதை அபியாட்டி பெற்றவர்
1994 ஆம் ஆண்டில், "ரஷ்ய மற்றும் பிரெஞ்சு கலாச்சாரங்களுக்கு இடையிலான ஒத்துழைப்பின் காரணத்திற்காக பெரும் பங்களிப்பிற்காக" அவருக்கு இலக்கியம் மற்றும் கலை அதிகாரி கண்ணியம் வழங்கப்பட்டது.
2000 இல் ஐரோப்பாவின் மிக உயர்ந்த தியேட்டர் விருது "ஐரோப்பா டு தி தியேட்டர்" வழங்கப்பட்டது
2001 ஆம் ஆண்டில், அவருக்கு "சிறந்த சேவைகளுக்காக" ரஷ்யாவின் ஜனாதிபதியின் பரிசு வழங்கப்பட்டது.
"நாடகக் கலையின் வளர்ச்சியில் சிறந்த பங்களிப்பிற்காக" G.A. டோவ்ஸ்டோனோகோவின் பெயரிடப்பட்ட பரிசு (2002)
2003 இல் சுதந்திர மாஸ்கோ தியேட்டர் விருது "தி சீகல்" பரிசு பெற்றவர்
2003/2004 சீசனுக்கான இத்தாலிய நேஷனல் அசோசியேஷன் ஆஃப் தியேட்டர் கிரிடிக்ஸ் விருதை வென்றவர்
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஆணை "ஃபார் மெரிட் டு தி ஃபாதர்லேண்ட்" 4 வது பட்டம் (2004) வழங்கப்பட்டது.
2004 இல் கலாச்சாரம், இலக்கியம் மற்றும் கட்டிடக்கலை துறையில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் அரசாங்கத்தின் பரிசு
2005 இல் "ஹங்கேரியின் கலாச்சாரத்தின் வளர்ச்சிக்கான பங்களிப்புக்காக" ஹங்கேரிய அரசாங்கத்தின் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.
2007 இல் பால்டிக் பிராந்தியத்தின் "பால்டிக் ஸ்டார்" நாடுகளில் மனிதாபிமான உறவுகளை மேம்படுத்துவதற்கும் வலுப்படுத்துவதற்கும் சர்வதேச விருது
"தியேட்டர்" (2007) பரிந்துரையில் "ஆண்டின் சிறந்த நபர்" என்ற ரஷ்யாவின் யூத சமூகங்களின் கூட்டமைப்பின் பரிசு பெற்றவர்.
"ஃபாதர்லேண்டிற்கான சேவைகளுக்காக" 3 வது பட்டம் (2009) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஆணை வழங்கப்பட்டது.
ரஷ்ய கலை அகாடமியின் கெளரவ கல்வியாளர் பட்டம் வழங்கப்பட்டது (2010)
"மாஸ்டர்" (2011) பரிந்துரையில் திருப்புமுனை விருது
அவர்களுக்கு பரிசு. ஆண்ட்ரி டோலுபீவ் "லைவ் தியேட்டரின் முறையின் பாதுகாப்பு மற்றும் மேம்பாட்டிற்காக" (2011) பரிந்துரையில்
இலக்கியம் மற்றும் கலைத் துறையில் பிளாட்டோனோவ் பரிசு "ரஷ்ய ரெபர்ட்டரி தியேட்டரின் மரபுகளைப் பாதுகாப்பதற்காகவும் சமீபத்திய ஆண்டுகளின் சிறந்த தயாரிப்புகளுக்காகவும்" (2012)
ஐரோப்பாவின் தியேட்டர்கள் ஒன்றியத்தின் கௌரவத் தலைவர் (2012)
தேசிய நடிப்பு விருது. ஆண்ட்ரி மிரோனோவ் "ஃபிகாரோ" பரிந்துரையில் "ரஷ்ய ரெபர்ட்டரி தியேட்டருக்கான சேவைக்காக" (2013)
பேட்ஜ் ஆஃப் ஹானர் "செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கான சேவைகளுக்காக" (2013)
Tsarskoye Selo கலை பரிசு "உலக நாடகக் கலைக்கு சிறந்த பங்களிப்பிற்காக" (2013)
ஸ்டார் ஆஃப் க்ளோரி லெவ் டோடின் (சிபியு, ருமேனியா, 2014)
தியேட்டர் நட்சத்திரம் ("தி செர்ரி ஆர்ச்சர்ட்" நாடகத்திற்கான சிறந்த இயக்குனர்), 2014
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தின் பரிசு ("தந்திரமான மற்றும் காதல்" நாடகத்தை உருவாக்கியதற்காக), 2014

எல்.ஏ. டோடினின் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்

1. "தண்டனை நிறைவேற்றப்பட்ட பிறகு, நான் கேட்கிறேன் ..." V. டோல்கோய். Z. Korogodsky, இயக்குனர் L. Dodin ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது. கலைஞர் ஜி. பெர்மன். இளம் பார்வையாளர்களின் லெனின்கிராட் தியேட்டர், 1967
2. "எங்கள் சர்க்கஸ்." இசட். கோரோகோட்ஸ்கி, எல். டோடின், வி. ஃபில்ஷ்டின்ஸ்கி ஆகியோரால் மேடையேற்றம் மற்றும் கலவை. கலைஞர் Z.அர்ஷகுனி. லெனின்கிராட் யூத் தியேட்டர், 1968
3. எம்.கார்க்கி "மாஸ்டர்" மற்றும் "கொனோவலோவ்" கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட "மாஸ்டர்". Z. Korogodsky, இயக்குனர் Lev Dodin ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது. கலைஞர் ஏ.இ. போரே-கோஷிட்ஸ். லெனின்கிராட் யூத் தியேட்டர், 1968
4. "மாடல் 18-68" பி. கோல்லர். Z. Korogodsky, இயக்குனர் L. Dodin ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது. கலைஞர் என். இவனோவா. லெனின்கிராட் யூத் தியேட்டர், 1968
5. "நம்முடையது, எங்களுடையது மட்டுமே..." இசட். கோரோகோட்ஸ்கி, எல். டோடின் மற்றும் வி. ஃபில்ஷ்டின்ஸ்கி ஆகியோரின் மேடை மற்றும் கலவை. கலைஞர் எம்.அஜிஸ்யான். லெனின்கிராட் யூத் தியேட்டர், 1969
6. "டேல்ஸ் ஆஃப் சுகோவ்ஸ்கி" ("எங்கள் சுகோவ்ஸ்கி"). இசட். கோரோகோட்ஸ்கி, எல். டோடின், வி. ஃபில்ஷ்டின்ஸ்கி ஆகியோரால் மேடையேற்றம் மற்றும் கலவை. கலைஞர்கள் Z.Arshakuni, N.Polyakova, A.Porai-Koshits, V.Soloviev (N.Ivanova இயக்கத்தில்). லெனின்கிராட் யூத் தியேட்டர், 1970
7. "தி டெட் ஆஃப் தி ஸ்குவாட்ரான்" ஏ. கோர்னிச்சுக். Z. Korogodsky, இயக்குனர் L. Dodin ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது. கலைஞர் வி. டோரர். லெனின்கிராட் யூத் தியேட்டர், 1970
8. "திறந்த பாடம்". இசட். கோரோகோட்ஸ்கி, எல். டோடின், வி. ஃபில்ஷ்டின்ஸ்கி ஆகியோரால் மேடையேற்றம் மற்றும் கலவை. கலைஞர் ஏ.இ. போரே-கோஷிட்ஸ். லெனின்கிராட் யூத் தியேட்டர், 1971
9. "ஆனால் நீங்கள் எதைத் தேர்ந்தெடுப்பீர்கள்?.." ஏ. குர்கட்னிகோவா. கலைஞர் எம். ஸ்மிர்னோவ். லெனின்கிராட் யூத் தியேட்டர், 1971
10. M. ஷாகினியன் எழுதிய நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு V. Menshov எழுதிய "மெஸ்-மென்ட்". Z. Korogodsky, இயக்குனர் L. Dodin ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது. கலைஞர் எம். கிடேவ். லெனின்கிராட் யூத் தியேட்டர், 1973
11. "சொந்த மக்கள் - நாங்கள் எண்ணுவோம்" A. Ostrovsky. கலைஞர் ஈ. கோச்செர்கின். லெனின்கிராட் யூத் தியேட்டர், 1973
12. "கொள்ளையர்" கே. சாபெக். இ. கோச்செர்கின் வடிவமைப்பு, ஐ. கபேயின் ஆடைகள். லெனின்கிராட் பிராந்திய மாலி நாடக அரங்கம் (MDT), 1974
13. "ரோஸ் பெர்ன்ட்" ஜி. ஹாப்ட்மேன். கலைஞர் எல்.மிகைலோவ். லெனின்கிராட் ரீஜினல் தியேட்டர் ஆஃப் டிராமா அண்ட் காமெடி, 1975
14. D. Fonvizin எழுதிய "அண்டர்க்ரோத்". இ. கோச்செர்ஜினின் காட்சியமைப்பு, ஐ. கபேயின் ஆடைகள். லெனின்கிராட் ரீஜினல் தியேட்டர் ஆஃப் டிராமா அண்ட் காமெடி, 1977
15. டி. வில்லியம்ஸ் எழுதிய "டாட்டூட் ரோஸ்". எம். கிடேவின் காட்சியமைப்பு, ஐ. கபேயின் ஆடைகள். MDT, 1977
16. ஏ. வோலோடின் மூலம் "நியமனம்". கலைஞர் எம். கிடேவ். MDT, 1978
17. F. Abramov "Pryasliny" இன் முத்தொகுப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட "சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள்". A.Katsman மற்றும் L.Dodin ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது. கலைஞர் என். பிலிபினா. கல்வி அரங்கம் LGITMiK, 1978
18. வி. ரஸ்புடின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "வாழ்க மற்றும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்". இ. கோச்செர்ஜினின் காட்சியமைப்பு, ஐ. கபேயின் ஆடைகள். MDT, 1979
19. W. ஷேக்ஸ்பியரின் "காதலின் பலனற்ற முயற்சிகள்". A.Katsman மற்றும் L.Dodin ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது. கலைஞர் என். பிலிபினா. கல்வி அரங்கு LGITMiK, 1979
20. ஏ.கேட்ஸ்மேன் மற்றும் எல்.டோடின் ஆகியோரால் "இருந்தால் மட்டும் இருந்தால் போதும்..." கல்வி அரங்கு LGITMiK, 1979
21. E. Radzinsky எழுதிய "டான் ஜுவானின் தொடர்ச்சி". எம். கிடேவின் காட்சியமைப்பு, ஓ. சவரன்ஸ்காயாவின் ஆடைகள். லெனின்கிராட் காமெடி தியேட்டர், 1980
22. F. அப்ரமோவின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "வீடு". இ. கோச்செர்ஜினின் காட்சியமைப்பு, ஐ. கபேயின் ஆடைகள். MDT, 1980
23. F. தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி "The Meek". இ. கோச்செர்ஜினின் காட்சியமைப்பு, ஐ. கபேயின் ஆடைகள். லெனின்கிராட் போல்ஷோய் நாடக அரங்கம் (இப்போது ஜி. டோவ்ஸ்டோனோகோவ் பெயரிடப்பட்டது), 1981
24. எஃப். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "தி பிரதர்ஸ் கரமசோவ்". A.Katsman, L.Dodin மற்றும் A.Andreev ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது. கலைஞர் என். பிலிபினா. கல்வி அரங்கு LGITMiK, 1983
25. "ஓ, அந்த நட்சத்திரங்கள்!" A.Katsman, L.Dodin மற்றும் A.Andreev ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது. கல்வி அரங்கு LGITMiK, 1983
26. M. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "ஜென்டில்மேன் கோலோவ்லெவ்ஸ்". இ. கோச்செர்ஜினின் காட்சியமைப்பு, ஐ. கபேயின் ஆடைகள். மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் எம். கார்க்கியின் பெயரிடப்பட்டது (தற்போது ஏ. செக்கோவ் பெயரிடப்பட்டது), 1984
27. "பெஞ்ச்" ஏ. கெல்மேன். தயாரிப்பின் தலைவர் எல்.டோடின், இயக்குனர் இ.ஆரி. கலைஞர் டி. கிரிமோவ். MDT, 1984
28. F. தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் "The Meek". இ. கோச்செர்ஜினின் காட்சியமைப்பு, ஐ. கபேயின் ஆடைகள். மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் கார்க்கியின் பெயரிடப்பட்டது (தற்போது ஏ. செக்கோவ் பெயரிடப்பட்டது), 1985
29. F. Abramov எழுதிய "Pryasliny" என்ற முத்தொகுப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட "சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள்". இ. கோச்செர்ஜினின் காட்சியமைப்பு, ஐ. கபேயின் ஆடைகள். MDT, 1985
30. W. கோல்டிங்கின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "லார்ட் ஆஃப் தி ஃப்ளைஸ்". கலைஞர் டி. போரோவ்ஸ்கி. MDT, 1986
31. "திவால்" ("எங்கள் மக்கள் - நாங்கள் குடியேறுவோம்") ஏ. ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி. இ. கோச்செர்ஜினின் காட்சியமைப்பு, ஐ. கபேயின் ஆடைகள். ஃபின்னிஷ் நேஷனல் தியேட்டர் (ஹெல்சின்கி), 1986
32. "சூரியனை நோக்கி" ஏ. வோலோடினின் ஒரு நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கலைஞர் ஈ. கோச்செர்கின். MDT, 1987
33. "காலை வானத்தில் நட்சத்திரங்கள்" ஏ. கலினா. தயாரிப்பின் கலை இயக்குனர் எல். டோடின், இயக்குனர் டி. ஷெஸ்டகோவா. கலைஞர் ஏ. போரே-கோஷிட்ஸ். MDT, 1987
34. ஒய். டிரிஃபோனோவ் எழுதிய நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "தி ஓல்ட் மேன்". இ. கோச்செர்ஜினின் காட்சியமைப்பு, ஐ. கபேயின் ஆடைகள். MDT, 1988
35. "திரும்பிய பக்கங்கள்" (இலக்கிய மாலை) L. Dodin, இயக்குனர் V. Galendeev ஆகியோரால் மேடையேற்றப்பட்டது. கலைஞர் ஏ. போரே-கோஷிட்ஸ். MDT, 1988
36. எஸ். கலேடின் "ஸ்ட்ராய்பட்" கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட "கௌடேமஸ்". கலைஞர் ஏ. போரே-கோஷிட்ஸ். MDT, 1990
37. F. தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "பேய்கள்". இ. கோச்செர்ஜினின் காட்சியமைப்பு, ஐ. கபேயின் ஆடைகள். MDT, 1991
38. "உடைந்த குடம்" ஜி. வான் க்ளீஸ்ட். தயாரிப்பின் கலை இயக்குனர் L. Dodin, இயக்குனர் V. Filshtinsky. A. ஓர்லோவின் காட்சியமைப்பு, O. Savarenskaya உடைய ஆடைகள். MDT, 1992
39. "எல்ம்ஸின் கீழ் காதல்" Y.O நைல். இ. கோச்செர்ஜினின் காட்சியமைப்பு, ஐ. கபேயின் ஆடைகள். MDT, 1994
40. ஏ. செக்கோவ் எழுதிய "செர்ரி பழத்தோட்டம்". இ. கோச்செர்ஜினின் காட்சியமைப்பு, ஐ. கபேயின் ஆடைகள். MDT, 1994
41. நவீன ரஷ்ய உரைநடையை அடிப்படையாகக் கொண்ட "கிளாஸ்ட்ரோஃபோபியா". கலைஞர் ஏ. போரே-கோஷிட்ஸ். MDT, 1994
42. ஆர். ஸ்ட்ராஸ் எழுதிய "எலக்ட்ரா". நடத்துனர் சி.அப்பாடோ. கலைஞர் டி. போரோவ்ஸ்கி. சால்ஸ்பர்க் ஈஸ்டர் விழா, 1995
43. ஆர். ஸ்ட்ராஸ் எழுதிய "எலக்ட்ரா". நடத்துனர் சி.அப்பாடோ. கலைஞர் டி. போரோவ்ஸ்கி. தியேட்டர் கம்யூனாலே. புளோரண்டைன் இசை மே. 1996
44. ஏ. செக்கோவ் எழுதிய "தலைப்பு இல்லாத நாடகம்". A. Poray-Koshits இன் காட்சியமைப்பு, I. Tsvetkova உடைய ஆடைகள். MDT, 1997
45. டி. ஷோஸ்டகோவிச் எழுதிய "Mtsensk மாவட்டத்தின் லேடி மக்பத்". நடத்துனர் எஸ் பைச்கோவ். கலைஞர் டி. போரோவ்ஸ்கி. டீட்ரோ கமுனலே, ஃப்ளோரன்ஸ் மியூசிகல் மே, 1998
46. "தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ்" பி. சாய்கோவ்ஸ்கி. நடத்துனர் எஸ் பைச்கோவ். கலைஞர் டி. போரோவ்ஸ்கி. நெதர்லாந்து ஓபரா (ஆம்ஸ்டர்டாம்), 1998
47. P. சாய்கோவ்ஸ்கியின் "தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ்". நடத்துனர் V. யுரோவ்ஸ்கி. கலைஞர் டி. போரோவ்ஸ்கி. பாரிஸ் நேஷனல் ஓபரா, 1999
48. P. சாய்கோவ்ஸ்கியின் Mazeppa. நடத்துனர் எம்.ரோஸ்ட்ரோபோவிச். கலைஞர் டி. போரோவ்ஸ்கி. லா ஸ்கலா தியேட்டர், 1999
49. A. பிளாட்டோனோவ் எழுதிய செவெங்கூர். A. Poray-Koshits இன் காட்சியமைப்பு, I. Tsvetkova உடைய ஆடைகள். MDT, 1999
50. பிரையன் ஃப்ரீல் எழுதிய "மோலி ஸ்வீனி" டி. போரோவ்ஸ்கியின் காட்சியமைப்பு, ஐ. ஸ்வெட்கோவாவின் ஆடைகள். MDT, 2000
51. ஏ.பி. செக்கோவ் எழுதிய "தி சீகல்". A. Poray-Koshits இன் காட்சியமைப்பு, H. Obolenskaya உடைய ஆடைகள். MDT, 2001
52. L. Petrushevskaya எழுதிய "மாஸ்கோ பாடகர்". தயாரிப்பின் கலை இயக்குனர் லெவ் டோடின். அலெக்ஸி போரே-கோஷிட்ஸின் காட்சியமைப்பு, ஐ. ஸ்வெட்கோவாவின் ஆடைகள். MDT, 2002
53. "பேய்" A. Rubinshtein மூலம். நடத்துனர் V. Gergiev. கலைஞர் டி. போரோவ்ஸ்கி. ஆடை வடிவமைப்பாளர் எச். ஒபோலென்ஸ்காயா. பாரிஸ், தியேட்டர் சாட்லெட், 2003
54. A.P. செக்கோவ் எழுதிய "மாமா வான்யா". கலைஞர் டி. போரோவ்ஸ்கி. MDT, 2003
55. "ஓடெல்லோ" ஜி. வெர்டி. நடத்துனர் Z. மெட்டா. கலைஞர் டி. போரோவ்ஸ்கி. புளோரன்ஸ், டீட்ரோ கமுனலே, 2003
56. ஆர். ஸ்ட்ராஸ் எழுதிய "சலோம்". நடத்துனர் ஜே. கான்லோன். கலைஞர் டி. போரோவ்ஸ்கி. பாரிஸ். பாரிஸ் நேஷனல் ஓபரா, 2003
57. "தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ்" P. சாய்கோவ்ஸ்கி. நடத்துனர் ஜி. ரோஜ்டெஸ்ட்வென்ஸ்கி. கலைஞர் டி. போரோவ்ஸ்கி. பாரிஸ் நேஷனல் ஓபரா, 2005
58. டபிள்யூ. ஷேக்ஸ்பியரின் "கிங் லியர்". கலைஞர் டேவிட் போரோவ்ஸ்கி. MDT, 2006
59. "வாழ்க்கை மற்றும் விதி" V. கிராஸ்மேன். கலைஞர் அலெக்ஸி போரே-கோஷிட்ஸ். MDT, 2007
60. "வார்சா மெல்லிசை" எல். சோரின். தயாரிப்பின் கலை இயக்குனர் லெவ் டோடின். கலைஞர் அலெக்ஸி போரே-கோஷிட்ஸ். MDT, 2007
61. டபிள்யூ. ஷேக்ஸ்பியரின் "லவ்ஸ் லேபர்ஸ் லாஸ்ட்". கலைஞர் அலெக்சாண்டர் போரோவ்ஸ்கி. MDT, 2008
62. டி. ஷோஸ்டகோவிச் எழுதிய "Mtsensk மாவட்டத்தின் லேடி மக்பத்". நடத்துனர் ஜே.கான்லோன். கலைஞர் டி. போரோவ்ஸ்கி. டீட்ரோ கமுனலே, ஃப்ளோரன்ஸ் மியூசிகல் மே, 1998
63. "லாங் ஜர்னி இன்டு தி நைட்" ஒய். ஓ'நீல் எழுதியது. கலைஞர் அலெக்சாண்டர் போரோவ்ஸ்கி. MDT, 2008
64. "லார்ட் ஆஃப் தி ஃப்ளைஸ்" டபிள்யூ. கோல்டிங். டேவிட் போரோவ்ஸ்கியின் காட்சியமைப்பு மற்றும் உடைகள். அலெக்ஸி பொரை-கோஷிட்ஸ் காட்சியமைப்பை உணர்தல். MDT, 2009
65. டி. வில்லியம்ஸின் உடைந்த இதயத்திற்கான அழகான ஞாயிறு. கலைஞர் அலெக்சாண்டர் போரோவ்ஸ்கி. MDT, 2009
66. "மூன்று சகோதரிகள்" ஏ.பி. செக்கோவ். கலைஞர் அலெக்சாண்டர் போரோவ்ஸ்கி. MDT, 2010
67. "மழையுடன் கூடிய உருவப்படம்" A. Volodin. கலைஞர் அலெக்சாண்டர் போரோவ்ஸ்கி. MDT, 2011
68. "தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ்" P. சாய்கோவ்ஸ்கி. நடத்துனர் டி.யூரோவ்ஸ்கி. கலைஞர் டி. போரோவ்ஸ்கி. பாரிஸ் நேஷனல் ஓபரா, 2012
69. "வஞ்சகம் மற்றும் காதல்" எஃப். ஷில்லர். கலைஞர் ஏ. போரோவ்ஸ்கி. MDT, 2012
70. "மக்களின் எதிரி" ஜி. இப்சன். கலைஞர் அலெக்சாண்டர் போரோவ்ஸ்கி. MDT. 2013
71. "அவர் அர்ஜென்டினாவில் இருக்கிறார்" L. Petrushevskaya. தயாரிப்பின் கலை இயக்குனர் லெவ் டோடின். டி. ஷெஸ்டகோவா இயக்கியுள்ளார். கலைஞர் ஏ. போரோவ்ஸ்கி. MDT, 2013
72. ஏ. செக்கோவ் எழுதிய "செர்ரி பழத்தோட்டம்". கலைஞர் அலெக்சாண்டர் போரோவ்ஸ்கி. MDT, 2014
73. கவுடாமஸ். புதிய பதிப்பு. எஸ். கலேடின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கலைஞர் ஏ. போரே-கோஷிட்ஸ். MDT, 2014
74. "கோவன்ஷ்சினா" எம். முசோர்க்ஸ்கி. நடத்துனர் எஸ் பைச்கோவ். கலைஞர் ஏ. போரோவ்ஸ்கி. வியன்னா மாநில ஓபரா. 2014