Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Ang mga paunang salita sa mga aklat ay madalas na binabasa nang pahilis o nilaktawan lamang. Ngunit walang kabuluhan! Sa bahaging ito ng aklat makikita ang mahahalagang impormasyon na magpapadali sa pag-unawa sa mga nakasulat sa pangunahing bahagi.

Kilalanin pa natin kung ano ang paunang salita.

Ano ang sinasabi ng mga literary encyclopedia?

Ano ang paunang salita sa aklat? Sa tanong na ito, kailangan mong makipag-ugnayan sa mga nauugnay na espesyalista.

Ipinapaliwanag ng mga iskolar sa panitikan ang konsepto sa ganitong paraan: ito ay bahagi ng isang tekstong pampanitikan (sining o siyentipiko) na nauuna sa pangunahing teksto. Ang may-akda, bilang panuntunan, ay naglalagay sa paunang salita ng impormasyon na, sa kanyang opinyon, ay magpapadali sa pag-unawa sa teksto at magbigay ng mahalagang karagdagang impormasyon.

Sa bahaging ito ng libro, hindi lamang ang may-akda mismo, kundi pati na rin ang editor, publisher o iba pang taong may kaugnayan sa libro ay maaaring magpahayag ng kanyang mga komento.

Bakit sumulat ng paunang salita?

Naisip namin ang tanong kung ano ang paunang salita sa panitikan. Ngunit bakit isinusulat ng mga may-akda ang mga panimulang bahaging ito sa kanilang mga gawa? Ano ang kailangan nila?

Kadalasan ang dahilan ng pagsulat ay isang negatibong saloobin sa libro ng mga kritiko o pangunahing madla ng mga mambabasa. Ang isa sa mga edisyon ng nobelang "Smoke" ni Turgenev ay maaaring magsilbi bilang isang halimbawa.

Mula sa gayong mga halimbawa, malalaman ng mga kritikong pampanitikan kung ano ang binago ng manunulat sa teksto, kung paano napakita sa nobela ang kanyang sosyo-politikal na pananaw.
Nihilists ng 60s ng siglo bago ang huling sa tanong na: "Ano ang isang paunang salita?" - sasagutin na ito ay isang screen kung saan itinatago nila ang kanilang tunay na intensyon.

satirikong paunang salita

Ang pagsagot sa tanong kung ano ang isang paunang salita, kinakailangan na tumira nang mas detalyado sa mga anti-nihilistic na gawa. Ang isa sa mga tekstong ito ay isinulat ni Dostoevsky sa mga gawa ni Chernyshevsky. Ang pangungutya ng sikat na konserbatibo ay nauugnay sa mga pananaw ng sikat na Russian democrat-revolutionary.

Siyempre, ang mga matatalas na salita ni Dostoevsky ay nagpukaw ng galit sa iba pang mga manggagawa ng panulat. Pagkalipas ng ilang taon, sinabi ng manunulat na hindi siya naiintindihan, dahil siya mismo ay dating isang bilanggo at hindi maaaring magalak sa parehong kalungkutan ng ibang tao. Ang ilang mga kritiko ay napagtagumpayan ng mga salitang ito.

Paunang salita ng Manifesto

Paano mo pa masasagot ang tanong, ano ang paunang salita? "Ito ay isang panitikan na manifesto!" - maaaring sumagot ang mga propesyonal. At magiging tama sila.

Ang ilang karaniwang kinikilalang mga henyo ng salita ay ang mga pioneer din ng kanilang istilo o ang mga kahalili ng tradisyon. Isang kapansin-pansing halimbawa ang paunang salita ni Hugo sa dulang Cromwell. Sa tekstong ito nalaman natin ang tungkol sa romantikong drama, ang mga natatanging tampok at prinsipyo nito.

Mga Paunang Salita ng mga Editor

Ang mga modernong edisyon ng mga klasiko mula sa mga nakalipas na panahon ay bihirang makita nang walang panimula ng editoryal. Ano ang paunang salita sa kasong ito? Ito ay isang tekstong nagpapaliwanag na nagbibigay ng ideya sa panahon kung saan nabuhay ang may-akda tungkol sa nangingibabaw na anyo ng kamalayang panlipunan noong panahong iyon. Mula sa gayong mga paunang salita, maaari din tayong maging pamilyar sa isang modernong pananaw sa problema, isang kritikal na pagtatasa ng gawain.

Sinusunod ng anumang akdang pampanitikan ang mga batas ng komposisyon, ang isa sa mga istrukturang elemento nito ay ang prologue. Ano ang tungkulin nito at ano ang prologue sa panitikan? Nasa ibaba ang kahulugan ng konseptong pampanitikan na ito.

Ang prologue ay isang komposisyon na bahagi ng isang akdang pampanitikan, na matatagpuan bago ang pangunahing nilalaman; Isinalin mula sa Greek na "prologue" - isang paunang salita. Hindi tulad ng introduction, ang prologue ay palaging isinulat mismo ng may-akda. Ang prologue ay maaaring mauna sa parehong gawaing sining at pamamahayag.

Mayroong 6 na pangunahing tungkulin ng prologue

1. isang maikling pagtatanghal ng balangkas na magbubukas sa mga pahina ng trabaho;
2. pamilyar sa mambabasa sa mga pangyayari na nauna sa pangunahing balangkas;
3. pagtatalaga ng mga karakter ng mga pangunahing tauhan;
4. pagtatanghal sa pangkalahatang mga tuntunin ng ideolohikal na nilalaman ng akda;
5. isang paliwanag sa mga dahilan na nag-udyok sa may-akda na isulat ang aklat;
6. ihanda ang mambabasa para sa persepsyon ng balangkas.

Ang pangunahing mga tungkulin ng prologue sa panitikan ay upang itakda ang mambabasa para sa pang-unawa ng mga kasunod na kaganapan. Sa modernong panitikan, ang prologue ay itinalaga rin ang tungkuling pukawin ang interes ng mambabasa sa akda at hikayatin siyang bilhin ang aklat.

Bilang bahagi ng isang akdang pampanitikan, ang prologue ay nagmula sa sinaunang drama. Ito ay isang direktang apela sa madla upang ihanda sila para sa pang-unawa ng isang pagtatanghal sa teatro. Sa panitikan ng ika-19 na siglo, ang prologue ay hindi lamang nakakuha ng isang mas malapit na koneksyon sa semantiko sa pangunahing balangkas, ngunit nakakuha din ng karagdagang ideolohikal at artistikong pagkarga.

Mga halimbawa ng prologue sa panitikan

Ang mga halimbawa na naglalarawan ng mga tungkulin ng prologue, ang lugar nito sa istruktura ng akda, ideolohikal at masining na layunin ay maaaring:

• dalawang prologue sa trahedya ni Goethe na si Faust;
• "Prologue" sa tula ni A.S. Pushkin "Ruslan at Lyudmila";
• "Introduction" sa tula ni A.S. Pushkin "The Bronze Horseman";
• prologue sa mga nobela ng I.S. Turgenev, F.M. Dostoevsky;
• "Prologue" sa tula ni N.A. Nekrasov "Sino ang dapat mamuhay nang maayos sa Russia", atbp.

Ang mga tungkulin ng prologue ay madalas na ginagampanan ng mga unang kabanata ng pangunahing salaysay, kung saan ipinakilala ang mga background na kwento ng buhay ng mga karakter. Ang prologue ay isang opsyonal na elemento ng komposisyon ng akda. Maaaring wala ito. Sa kritisismong pampanitikan, ang prologue ay laban sa epilogue.

Minamahal na mga mambabasa! Bago ka ay ang unang diksyunaryo ng etnopsychology sa ating bansa at sa ibang bansa, na walang alinlangan na interesado ka. Ang modernong etnopsychology ay isang bata at mabilis na umuunlad na agham. Ang pag-unlad nito ay hindi palaging simple at hindi malabo. Diksyonaryo ng etnograpiko

Ano ang "PREWORD"? Ano ang tamang baybay ng salitang ito. Konsepto at interpretasyon.

PAUNANG SALITA Preface PREFACE - isang panimulang artikulo ng nilalamang kritikal, tekstuwal, historikal, atbp., na ipinadala sa aklat upang ipaalam sa mambabasa ang ilang impormasyon na, sa opinyon ng may-akda, editor o publisher, ay kinakailangan para sa isang mas mahusay na pag-unawa sa ang huli. Sa hinaharap, P. lamang ang pinag-uusapan natin sa mga gawa ng sining. Para sa kritisismong pampanitikan, ang mga talata ng may-akda ang pinakamahalaga.Ang ganitong talata ay kadalasan, kumbaga, komentaryo ng may-akda sa isang akda. Ang negatibong saloobin ng mga mambabasa sa akda ay pinilit ang may-akda na gawing muli ito at sabihin sa mga mambabasa ang tungkol sa kanyang gawain sa isang akdang pampanitikan. Isang halimbawa ng ganitong uri ng akdang pampanitikan ay ang paunang salita ni I. S. Turgenev sa isang hiwalay na edisyon ng kanyang nobelang Smoke (1868). Malaki ang halaga ng naturang P. sa mananaliksik, dahil dito ipinahihiwatig ng may-akda kung ano ang kanyang ginawa sa teksto ng kanyang kuwento nang muling inilimbag. Ang ganitong P. ay mahalaga din para sa pag-unawa sa sosyo-politikal na posisyon ng may-akda sa kaukulang panahon. Minsan ang P. ay isang uri ng "screen", na tinakpan ng may-akda ang kanyang sarili upang itago ang kanyang sarili, ang kanyang tunay na intensyon mula sa mga kontemporaryo. para sa kanino gusto niyang manatiling hindi kilala. Ang nasabing P. ay isinulat, halimbawa, sa panahon ng 60s. mga may-akda ng mga nobelang "anti-nihilistic" (i.e., itinuro laban sa rebolusyonaryong demokrasya). Nagbigay si F. M. Dostoevsky ng ganoong salaysay para sa kanyang satirical na kuwento tungkol sa mga rebolusyonaryong demokrasya (Chernyshevsky at iba pa), The Crocodile (An Unusual Event or Passage in a Passage, Epoch, 1865, 2). Nais na itago ang oryentasyon ng satire laban kay Chernyshevsky, na nakulong ng tsarism, sumulat si Dostoevsky kay P., kung saan binanggit niya ang sorpresa na dulot sa opisina ng editoryal ng tulad ng isang "hindi kapani-paniwalang kuwento", ng mga hindi pagkakaunawaan sa tanggapan ng editoryal, ng "panloloko" ng kwento, atbp. Gayunpaman, ang gilid ng tibo ay naiwang buo sa paunang salita na ito. Ang mga pinuno ng Sovremennik (Nekrasov at iba pa) ay naunawaan ang kahulugan ng libelo, ito ay malinaw at layunin na tumulong sa reaksyon. Ang mananaliksik ay dapat maging mapanuri sa naturang "mga paunang salita", lalo na - Dostoevsky, sa kabila ng kanyang pagtatangka noong 1873 na pawalang-sala ang kanyang sarili sa mga paratang ng pagsasalita laban kay Chernyshevsky. Ang paliwanag ni Dostoevsky sa The Writer's Diary (1873) na siya, "isang dating exile at convict, (hindi) magalak sa pagpapatapon ng isa pang kapus-palad na tao," brid the researcher A. Cheshikhin-Vetrinsky, na naniniwala sa may-akda (para sa mga detalye, tingnan ang aklat ni A. E. Cheshikhin-Vetrinsky "N. G. Chernyshevsky, 1828-1889", na inilathala ng "Kolos", 1923, p. 136). Ang partikular na interes ay ang P. ng may-akda, kung saan itinakda ng manunulat ang kanyang kredo sa panitikan, ang konseptong pampanitikan ang kanyang ipinagtatanggol. Marami sa P. ng ganitong uri, bilang halimbawa. ang mga paunang salita ni Beaumarchais, V. Hugo (kay Cromwell), ay pumasok sa kasaysayan ng panitikan bilang mga manifesto (tingnan) ng kaukulang mga usong pampanitikan. Ang P. ay malawakang ginamit sa kasanayan sa paglalathala ng Sobyet. Ang mga paunang salita sa kasaysayan at pampanitikan sa mga edisyong Sobyet ng mga klasiko ng panitikan ay inilaan upang magbigay ng isang tamang interpretasyon ng gawa ng klasiko para sa modernong mambabasa, na sinisira ang maling mga pagtasa ng burges na nilikha sa nakaraan. Sa ganitong uri ng publikasyon, depende sa pangangailangan, saklaw din ang nakalimbag na kasaysayan ng akda, ipinaliwanag sa mambabasa kung alin ang gumagana, kung bakit sila napili at isinama sa publikasyon, ang plano at pagkakasunud-sunod ng materyal, ang mga prinsipyo ng pagproseso nito, atbp. P., na nililinaw ang may-akda at ang pinagmulan ng akda, ang sosyo-politikal na kahulugan at kahalagahan nito sa kasaysayan ng panitikan, ay lalo na kinakailangan sa mga publikasyon ng mga hindi kilalang materyal na dati (mga natapos na gawa, ideya, liham, memoir, atbp.), na kinuha ng mga editor mula sa archive ng literatura ng manunulat.

PAUNANG SALITA- isang tala na inilagay sa ulo ng aklat upang mabigyan ang mambabasa ng isang paunang mensahe tungkol sa komposisyon ng publikasyon ... Encyclopedic Dictionary F.A. Brockhaus at I.A. Efron

PAUNANG SALITA- PREFACE, paunang salita, cf. 1. Departamento ng isang akdang pampanitikan o siyentipiko, na naglalaman ng paunang ...

Paunang salita

Paunang salita

PREFACE - isang panimulang artikulo ng kritikal, tekstuwal, historikal, atbp. na nilalaman, na pinauna ng isang libro upang ipaalam sa mambabasa ang ilang impormasyon na, sa opinyon ng may-akda, editor o publisher, ay kinakailangan para sa isang mas mahusay na pag-unawa sa huli. Sa hinaharap, P. lamang ang pinag-uusapan natin sa mga gawa ng sining. Para sa kritisismong pampanitikan, ang mga talata ng may-akda ang pinakamahalaga.Ang ganitong talata ay kadalasan, kumbaga, komentaryo ng may-akda sa isang akda. Ang negatibong saloobin ng mga mambabasa sa akda ay pinilit ang may-akda na gawing muli ito at sabihin sa mga mambabasa ang tungkol sa kanyang gawain sa isang akdang pampanitikan. Isang halimbawa ng ganitong uri ng akdang pampanitikan ay ang paunang salita ni I. S. Turgenev sa isang hiwalay na edisyon ng kanyang nobelang Smoke (1868). Malaki ang halaga ng naturang P. sa mananaliksik, dahil dito ipinahihiwatig ng may-akda kung ano ang kanyang ginawa sa teksto ng kanyang kuwento nang muling inilimbag. Mahalagang katulad P. at upang maunawaan ang sosyo-politikal na posisyon ng may-akda sa kaukulang panahon.
Minsan ang P. ay isang uri ng "screen", na ginamit ng may-akda upang itago ang kanyang sarili, ang kanyang tunay na intensyon mula sa mga kontemporaryo na nais niyang manatiling hindi kilala. Ang nasabing P. ay isinulat, halimbawa, sa panahon ng 60s. mga may-akda ng mga nobelang "anti-nihilistic" (i.e., itinuro laban sa rebolusyonaryong demokrasya). Nagbigay si F. M. Dostoevsky ng ganoong salaysay para sa kanyang satirical na kuwento tungkol sa mga rebolusyonaryong demokrasya (Chernyshevsky at iba pa), The Crocodile (An Unusual Event or Passage in a Passage, Epoch, 1865, 2). Nais na itago ang oryentasyon ng satire laban kay Chernyshevsky, na nakulong ng tsarism, sumulat si Dostoevsky kay P., kung saan binanggit niya ang sorpresa na dulot sa opisina ng editoryal ng tulad ng isang "hindi kapani-paniwalang kuwento", ng mga hindi pagkakaunawaan sa tanggapan ng editoryal, ng "panloloko" ng kwento, atbp. Gayunpaman, ang gilid ng tibo ay naiwang buo sa paunang salita na ito. Ang mga pinuno ng Sovremennik (Nekrasov at iba pa) ay naunawaan ang kahulugan ng libelo, ito ay malinaw at layunin na tumulong sa reaksyon. Ang mananaliksik ay dapat maging mapanuri sa naturang "mga paunang salita", lalo na - Dostoevsky, sa kabila ng kanyang pagtatangka noong 1873 na pawalang-sala ang kanyang sarili sa mga paratang ng pagsasalita laban kay Chernyshevsky. Ang paliwanag ni Dostoevsky sa The Writer's Diary (1873) na siya, "isang dating exile at convict, (hindi) magalak sa pagpapatapon ng isa pang kapus-palad na tao," brid the researcher A. Cheshikhin-Vetrinsky, na naniniwala sa may-akda (para sa mga detalye, tingnan ang aklat ni A. E. Cheshikhin-Vetrinsky "N. G. Chernyshevsky, 1828-1889", na inilathala ng "Kolos", 1923, p. 136).
Ang partikular na interes ay ang P. ng may-akda, kung saan itinakda ng manunulat ang kanyang kredo sa panitikan, ang konseptong pampanitikan na kanyang ipinagtatanggol. Marami sa P. ng ganitong uri, bilang halimbawa. ang mga paunang salita ni Beaumarchais, V. Hugo (sa "Cromwell"), ay pumasok sa kasaysayan ng panitikan bilang mga manifesto (tingnan) ng kaukulang mga usong pampanitikan.
Sa kasanayan sa paglalathala ng Sobyet, ang P. ay malawakang ginamit. Ang mga paunang salita sa kasaysayan at pampanitikan sa mga edisyong Sobyet ng mga klasiko ng panitikan ay inilaan upang magbigay ng isang tamang interpretasyon ng gawa ng klasiko para sa modernong mambabasa, na sinisira ang maling mga pagtasa ng burges na nilikha sa nakaraan. Sa ganitong uri ng publikasyon, depende sa pangangailangan, saklaw din ang nakalimbag na kasaysayan ng akda, ipinaliwanag sa mambabasa kung alin ang gumagana, kung bakit sila napili at isinama sa publikasyon, ang plano at pagkakasunud-sunod ng materyal, ang mga prinsipyo ng pagproseso nito, atbp. P., na nililinaw ang may-akda at ang pinagmulan ng akda, ang sosyo-politikal na kahulugan at kahalagahan nito sa kasaysayan ng panitikan, ay lalo na kinakailangan sa mga publikasyon ng mga hindi kilalang materyal na dati (mga natapos na gawa, ideya, liham, memoir, atbp.), na kinuha ng mga editor mula sa archive ng literatura ng manunulat.

Ensiklopedya sa panitikan. - Sa 11 tonelada; M .: publishing house ng Communist Academy, Soviet Encyclopedia, Fiction. In-edit ni V. M. Friche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .

Paunang salita

Akdang pampanitikan-kritikal o tala na nauuna sa anumang akda. Ang paunang salita ay naglalaman ng mga kinakailangang paliwanag para sa akda, talambuhay na impormasyon tungkol sa may-akda, ang kasaysayan ng paglikha ng aklat, ang prinsipyo ng pagpili ng materyal, atbp. Ang paunang salita ay maaaring isulat ng publisher, kritiko, tagasalin ng akda. Kadalasan ang may-akda mismo ang sumulat ng paunang salita, kung ipinakilala niya ang isang tagapagsalaysay sa akda, iyon ay, ipinapasa niya ang akda na isinulat niya bilang gawa ng ibang tao (halimbawa, ang paunang salita ni M.A. Bulgakov sa "Theatrical novel" o sa kwentong "Morpina"). Hindi tulad ng panimula, ang paunang salita ay hindi bahagi ng mismong aklat, ngunit inaasahan lamang at pinapadali ang pagdama ng nilalaman nito. Gayunpaman, hindi tulad ng panimulang artikulo, ito ay malapit na nauugnay sa partikular na aklat na ito. Kung minsan ang tungkulin ng paunang salita ay ginaganap kasunod na salita.

Panitikan at wika. Modernong may larawang encyclopedia. - M.: Rosman. Sa ilalim ng editorship ng prof. Gorkina A.P. 2006 .

Paunang salita

PAUNANG SALITA- ang pambungad na salita ng may-akda sa kanyang trabaho, kung saan may iniulat tungkol sa kanya, halimbawa, isang indikasyon ay ibinibigay ng pangunahing ideya ng trabaho, plano nito, ang sagot sa mga kritiko, atbp. Sa aming panitikan, maaaring ituro ng isa ang mga paunang salita: Lermontov sa "Isang Bayani ng Ating Panahon", Turgenev sa isang koleksyon ng kanyang mga nobela, Dostoevsky hanggang "The Karmazov Brothers". Kadalasan ang paunang salita ay nagtatakda ng mga teoretikal na pananaw ng may-akda, mga manifesto ng mga paaralang pampanitikan. Sa ganitong diwa, ang paunang salita ni Victor Hugo sa kanyang dulang Cromwell, na naglalaman ng mga tuntunin ng romantikismo, ay tanyag sa Kanluraning panitikan. Sa paunang salita ni Turgenev, mayroon kaming matalim na mga pahayag tungkol sa kakanyahan ng artistikong pagkamalikhain sa pangkalahatan. Ang isang katulad na uri ng paunang salita ng may-akda ni Goncharov ay ipinakita ng kanyang independiyenteng artikulo: "Mas mahusay na huli kaysa sa hindi kailanman", na naglalaman ng mahusay na mga pahina tungkol sa mismong kakanyahan ng malikhaing gawain, ngunit nagbibigay ng isang ganap na mali at artipisyal na interpretasyon ng mga gawa mismo ng may-akda. , na sa anumang kaso ay hindi dapat gawing batayan para sa mga paghatol. tungkol sa kanila, tulad ng ginagawa ng karamihan sa mga kritiko. Ang paunang salita ni Maupassant sa nobelang "Pierre at Jean" ay kapansin-pansin tungkol sa kakanyahan ng nobela. Para sa mga makata, ang mga paunang salita ay nakakakuha ng masining na merito. Sa ganitong diwa, namumukod-tangi ang mga paunang salita ng mga makata: Fet to the fourth edition of "Evening Lights" and Blok to "The Earth in the Snow". ("Sa halip na isang paunang salita"). Ang paunang salita ay hindi dapat malito sa panimula (tingnan ito sa susunod).

Joseph Eiges. Literary encyclopedia: Dictionary of literary terms: Sa 2 volume / Edited by N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Cheshikhin-Vetrinsky. - M.; L.: Publishing house L. D. Frenkel, 1925

Antonyms:

Tingnan kung ano ang "Paunang Salita" sa ibang mga diksyunaryo:

Tingnan ang simula nang walang paunang salita... Diksyunaryo ng mga kasingkahulugan at ekspresyong Ruso na magkatulad sa kahulugan. sa ilalim. ed. N. Abramova, M.: Mga diksyunaryo ng Ruso, 1999. panimula ng paunang salita, paunang salita, paunang salita, pambungad, simula, artikulo, paunang salita, panimula. Langgam…… diksyunaryo ng kasingkahulugan

Paunang salita- PREFACE - ang pambungad na salita ng may-akda sa kanyang trabaho, na nag-uulat ng isang bagay tungkol dito, halimbawa, ay nagbibigay ng indikasyon ng pangunahing ideya ng trabaho, plano nito, ang sagot sa mga kritiko, atbp. Sa ating panitikan, maaari nating ituro ... ... Diksyunaryo ng mga terminong pampanitikan

PREFACE, paunang salita, cf. 1. Isang seksyon ng akdang pampanitikan o siyentipikong naglalaman ng mga paunang paglilinaw at komento (ng may-akda, editor, publisher), isang panimula sa teksto ng presentasyon. Paunang salita sa pag-aaral. Paunang salita sa ika-2 edisyon... Paliwanag na Diksyunaryo ng Ushakov

- Ang Animal Life ay isang espesyal na uri ng zoological book. Sinasalamin nito ang kabuuan ng kaalaman sa zoological, ngunit sa isang espesyal na ratio ng iba't ibang mga seksyon ng agham ng hayop. Ang zoology ay maaaring pangunahing nahahati sa sistematiko, ... ... Biological Encyclopedia

PAUNANG-TAO, I, cf. Panimulang artikulo sa kung ano ang n. sanaysay. Nang walang (anumang) paunang salita (kolokyal), nagpapatuloy sa esensya ng usapin o pag-uusap kaagad, nang walang paunang paghahanda, mga paliwanag. Paliwanag na diksyunaryo ng Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Paliwanag na diksyunaryo ng Ozhegov

- "Preface", Russia, VGIK, 1996, kulay, 19 min. Etude. Mga alaala sa temang "Seagulls" ni A. Chekhov. Ang plot ay hango sa love story ng isang aspiring actress. Ang pangunahing tauhang babae ay humiwalay sa mga ilusyon, ngunit nakakuha ng pag-asa at pananampalataya. Cast: Olga Belyaeva (tingnan ang BELYAEVA Olga) ... Cinema Encyclopedia

paunang salita- Isang kasamang artikulo na inilagay sa simula ng publikasyon, na nagpapaliwanag ng mga layunin at tampok ng nilalaman at pagbuo ng gawain. [GOST R 7.0.3 2006] Mga paksa ng publikasyon, pangunahing uri at elemento Pag-generalize ng mga termino, bahagi at elemento ng apparatus ng publikasyon ... Handbook ng Teknikal na Tagasalin

Paunang salita- isang elemento ng kagamitan ng publikasyon, isang babala sa mambabasa ng may-akda, publisher, editor tungkol sa kung ano ang dapat tandaan kapag nagbabasa, tumitingin o nag-aaral ng publikasyon. Ang P. ay maaaring maglaman ng impormasyon tungkol sa kahalagahan ng paksa ng publikasyon, layunin at kakayahan nito ... ... Diksyunaryo sa Paglalathala

paunang salita- Kasama ko si. 1) Ang panimulang bahagi ng kung ano ang l. isang akda na naglalaman ng mga paunang paglilinaw, gayundin ng mga kritikal na pahayag. Paunang salita sa koleksyon ng mga maikling kwento. Mga kasingkahulugan: introduction / introduction, intro / nie, prea / mbula (book) 2) (karaniwang plural, colloquial) ... ... Popular na diksyunaryo ng wikang Ruso